© 2004, FLACSO. Francisco Rojas Aravena, Claudio Fuentes Saavedra.
Registro Nº139.869
ISBN: 956-205-189-7
INFORME REGIONAL
Coordinador general: Francisco Rojas Aravena
Coordinador informe regional: Claudio Fuentes S.
Asistentes: David Álvarez
Natalia Escobar
Claudia F. Fuentes
Paz V. Milet
Carolina Stefoni
Carlos Vergara
Andrés Villar
Diseño y producción: Marcela Zamorano
Diagramación: Claudia Gutiérrez Grossi
Web master: Paula Pardo
Las opiniones que se presentan en este trabajo, así como los análisis e interpretaciones que en él se
contienen, son de responsabilidad exclusiva de sus autores y no reflejan necesariamente los puntos de vista de
FLACSO ni de las instituciones a las cuales se encuentra vinculado.
Esta publicación es uno de los resultados de las actividades desarrolladas, en el ámbito de la investigación y
la difusión, por FLACSO-Chile. Estas actividades se realizan gracias al apoyo institucional de gobiernos –como
los de Chile y Canadá– y agencias filantrópicas, principalmente, Fundación Ford y Open Society.
Ninguna parte de este documento, incluido el diseño de portada, puede ser reproducida, transmitida o
almacenada de manera alguna ni por algún medio, ya sea electrónico, mecánico, químico, óptico, de graba-
ción o de fotocopia, sin autorización de FLACSO.
Introducción .................................................................................................................................... 7
I. Un contexto de Incertidumbre ......................................................................................................... 9
II. Conceptualización: gobernabilidad democrática .............................................................................13
III. Diagnóstico de las vulnerabilidades en el hemisferio .......................................................................17
1. Vulnerabilidades político-institucionales ....................................................................................19
2. Vulnerabilidades económico-sociales ........................................................................................25
3. Integración social y vulnerabilidad ...........................................................................................36
4. Vulnerabilidades a la seguridad ...............................................................................................42
IV. Crisis subregionales ....................................................................................................................49
1. Conflictos vinculados a altos niveles de pobreza estructural ........................................................49
2. Conflictos socio-políticos en países con niveles medios de desarrollo ...........................................51
3. Conflictos ligados a la situación Colombiana ............................................................................52
V. Multilateralismo, Gobernabilidad y Seguridad en las Américas .........................................................55
1. América Latina y la Diplomacia de Cumbres .............................................................................56
2. La gobernabilidad y la seguridad en América Latina: una búsqueda compartida ...........................60
a. OEA.................................................................................................................................61
b. Cumbres Presidenciales de las Américas ...............................................................................64
c. El Grupo de Río .................................................................................................................70
d. Participación de la Sociedad civil en instancias multilaterales ..................................................75
Conclusiones .................................................................................................................................77
Bibliografía ....................................................................................................................................79
ÍndiceÍndice
Esta publicación evalúa las principales amenazas a la gobernabilidad democrática a las que se ven
enfrentados los países latinoamericanos en la actualidad. Se parte de la base que las opciones de gobernabilidad
democrática dependen de una combinación virtuosa de tres elementos: el fortalecimiento político-institucional;
el desarrollo socio-económico y la integración social; y la promoción de de un clima internacional y regional
que privilegie la resolución pacífica y negociada de los conflictos. Se incorpora además un análisis sobre los
nuevos mecanismos de cooperación e integración multilateral en América Latina, como una fórmula para
promover la gobernabilidad y la seguridad en las Américas.
ResumenResumen
SummarySummary
This publication assesses the main threats to democratic governability that Latin-American countries
face at the present time. The background of this research refers to the fact that democratic governability depends
on a virtuous combination of three elements: the strengthening of political institutions; the social and economic
development, as well as the social integration; and the promotion of a regional and international environment
which facilitates the pacific and consensual conflict resolution. In addition, an analysis of the new mechanisms
for multinational cooperation and integration in Latin America is presented as an efficient way to promote
governability and security within the American continent.
Los temas de la gobernabilidad y la seguridad han estado presentes en el hemisferio con fuerza en las
últimas dos décadas. A comienzos de los ochenta se inició un largo proceso de democratización en la región,
el que hacía augurar un promisorio escenario de consolidación democrática y de incremento del bienestar
económico y social. Luego de más de veinte años, los países latinoamericanos y caribeños se encuentran lejos
de la estabilidad esperada y se enfrentan a un complejo escenario de una progresiva descomposición social,
política e institucional que genera condiciones para la ocurrencia de crisis de gobernabilidad y sus efectos
desestabilizadores para la seguridad doméstica e internacional.
En este contexto, la búsqueda de la gobernabilidad y de la seguridad se ha transformado en el tema central
de la agenda multilateral durante los últimos años, tanto a nivel hemisférico como regional.
Las opciones de gobernabilidad democrática en el hemisferio dependen de una combinación virtuosa que
considera tres dimensiones: el fortalecimiento político-institucional, el desarrollo económico-social y la integra-
ción o inclusión social; y la promoción de un ambiente internacional seguro. La primera, se vincula a la
capacidad del Estado democrático de atender efectivamente las demandas sociales, el control efectivo del
territorio, el monopolio de la fuerza y la capacidad de las autoridades para formular e implementar políticas, así
como controlar procesos administrativos diversos.
El desarrollo socio-económico y la integración social se relaciona con la capacidad de los estados
nacionales de garantizar la satisfacción de las necesidades básicas del conjunto de la población. Esto
incluye el fortalecimiento del estado de derecho y la promoción y establecimiento de las condiciones
necesarias para el respeto del derecho de las minorías, la igualdad de oportunidades entre hombres y
mujeres y la superación de todas las formas de discriminación y/o exclusión en una sociedad. Finalmente,
la gobernabilidad también implica la promoción de un clima internacional que privilegia la resolución
pacífica y negociada de los conflictos.
Así, la gobernabilidad democrática se transforma en un desafío multidimensional que involucra el desarro-
llo de un conjunto simultáneo de políticas en torno a los tres ámbitos mencionados anteriormente.
En este documento se analizan las principales vulnerabilidades o amenazas que enfrentan los países lati-
noamericanos en términos de gobernabilidad democrática y las nuevas condiciones internacionales vinculadas
a procesos de globalización e integración a mercados mundiales. América Latina aparece como una región
particularmente vulnerable. Esto último genera una serie de obstáculos -y con ello desafíos- para garantizar la
gobernabilidad de los países de la región. Por otra parte, se advierten todavía serias deficiencias a nivel interno
en cuanto a la capacidad institucional de los estados para responder a demandas sociales, una debilidad de
los sistemas democráticos, y la persistencia de problemas de pobreza y exclusión social.
IntroducciónIntroducción
9 FLACSO-Chile
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
El tema de la gobernabilidad ha estado presente
en el hemisferio por décadas. Casi la totalidad de los
países latinoamericanos se han visto envueltos en el
pasado en serias crisis institucionales, perdiendo la
capacidad, en ocasiones, de formular políticas de es-
tado que respondan a las demandas ciudadanas. Por
otra parte, en la mayoría de los países del hemisferio
no se han generado las condiciones para producir un
desarrollo económico y social sostenible.
Adicionalmente, la estructura del sistema interna-
cional también ha incidido en la inestabilidad de los
países latinoamericanos. La desigualdad de poder eco-
nómico y militar entre Estados Unidos y el resto del he-
misferio ciertamente repercute en las relaciones
interamericanas. Durante la guerra fría, los países del
hemisferio se vieron envueltos en mayor o menor medi-
da, en una confrontación de poder bipolar donde la
gobernabilidad quedaba determinada –en parte– por
la pertenencia a uno de los dos bloques.
El fin del conflicto Este-Oeste hizo resurgir las es-
peranzas de establecer un nuevo tipo de relación entre
los países del hemisferio. El restablecimiento de la de-
mocracia y las iniciativas de libre comercio bi y
multilateral hicieron pensar que se podría avanzar en
una agenda de cooperación destinada a favorecer el
bienestar social y consolidar la democracia.
No obstante aquel promisorio escenario, en mu-
chos países de la región la consolidación de la demo-
cracia y el ansiado incremento del bienestar económi-
co no se han producido, producto de importantes facto-
res externos e internos que analizaremos en profundi-
dad en este informe. Si bien ha aumentado el número
de países en los que se realizan elecciones y renova-
ción periódica de autoridades –democracias electo-
rales– en la mayoría de los ca-
sos aún persisten serias deficien-
cias respeto de otros derechos
esenciales al sistema democrá-
tico como son: la libertad de asociación, libertad de
expresión, protección de la integridad física de las
personas, etc. Sólo durante los años noventa se pro-
dujeron más de 20 situaciones de crisis institucional
en América Latina. Mientras en la región se efec-
túan procesos electorales regulares, ello no ha sig-
nificado un incremento en la calidad de la demo-
cracia.
Desde el punto de vista del bienestar económico, los
índices de desarrollo humano para la región muestran
que la pobreza no ha disminuido significativamente en
los últimos diez años, y se ha producido un estanca-
miento en los índices de marginalidad.
Pero si la debilidad de nuestros sistemas democrá-
ticos y las dificultades para generar un desarrollo sos-
tenible son dos constantes en América Latina, existen
tres elementos nuevos en la
región que contribuyen a
incrementar la incertidum-
bre y, por ende, han afec-
tado la gobernabilidad;
ellos son el proceso de
I. Un contexto de incertidumbre
Más eleccionesno ha significado
mejores democracias
Globalización, reformaestructural de la economía e
individualización sonnuevos factores que afectan
la gobernabilidad.
10
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
globalización, las transformaciones estructurales de la
economía, y el proceso de individualización.
Globalización. En los últimos cincuenta años se
ha observado una progresiva aceleración del desa-
rrollo científico tecnológico lo que ha incidido de
manera notable tanto en los procesos productivos –a
través de economías a escala– como en la vida diaria
de las personas. Primero, se ha producido una acele-
rada integración de mercados financieros nacionales
a nivel global. Segundo, la reducción de los costos de
transporte y comunicación han estimulado la división
del trabajo entre los países que poseen ventajas com-
parativas en cuanto a capital y trabajo. Tercero, la
revolución de las comunicaciones ha producido una
“contracción del espacio” (PNUD 2000) en la que se
advierte un creciente acceso a información sobre lo
que ocurre en otros lugares del mundo.
La globalización como fenómeno social, político y
económico nos ha hecho más conscientes de una sim-
ple realidad: la interdependencia de los problemas
que aquejan a la humanidad. Problemas como el re-
calentamiento de la tierra, el narcotráfico, pandemias,
deforestación, contaminación ambiental nos han
acompañado por décadas y en algunos casos siglos.
Sin embargo, hoy existe mayor conciencia respecto de
los efectos que ha tenido, por ejemplo, el daño que se
ha producido en el medio ambiente global como re-
sultado de los modelos de desarrollo productivos apli-
cados en el pasado o respecto del impacto que tiene
la deforestación de un determinado país o región en
el ecosistema global.
Mientras el proceso de globalización brinda grandes
oportunidades a la cooperación internacional, aquella
mayor interdependencia también tiene efectos indirectos
en la gobernabilidad en los países en desarrollado. Pri-
mero, la mayor dependencia de los mercados globales
hace que las economías en vías de desarrollo se vean
más afectadas en momentos de recesión y crisis económi-
ca internacio-
nal. Una con-
tracción mun-
dial tiene un
efecto mucho
mayor en aquellos países donde no existen los recur-
sos para atender problemas sociales como desempleo,
pobreza y desigualdad. Así, el costo social de una
crisis económica global es mayor en países no desa-
rrollados que en los que sí lo son.
Segundo, una mayor interdependencia genera la
necesidad de resolver conflictos globales en forma
multilateral, lo que implica tratar de consensuar una
multiplicidad de actores que tienen intereses diversos.
Sin embargo, las capacidades, los recursos de poder,
los intereses, las oportunidades, y los ritmos para la
inserción de los países al sistema internacional son
muy diferentes.
Hasta el momento, las negociaciones sobre me-
dio ambiente y comercio a escala global han fraca-
sado o simplemente han sido menos que óptimas.
En estas negociaciones han existido claras diferen-
cias en interés entre los países desarrollados y los
que no lo son y en las capacidades de los países
desarrollados de imponer una agenda y un ritmo de
negociaciones multilaterales. Aquello ha dificultado
la acción colectiva y el logro de acuerdos interna-
cionales que beneficien al conjunto de la humani-
dad. En un mundo donde existe una brecha muy
fuerte entre países desarrollados y en desarrollo, la
diferencia de intereses y capacidades entre los acto-
res internacionales es tal, que se corre el riesgo que
siempre se encuentre una solución menos que ópti-
ma a los problemas globales.
“Observamos que la situacióninternacional incide en la goberna-
bilidad de muchos países de la región”.Grupo de Río. Consenso de Cusco,
mayo, 2003.
11
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
La reforma estructural de la economía. El modelo
de desarrollo económico latinoamericano en los últi-
mos veinte años ha producido una importante trans-
formación en las relaciones económicas y sociales. El
nuevo modelo de desarrollo involucra los siguientes
componentes: (a) el Estado tiene un papel menor como
agente o motor del desarrollo productivo nacional;
(b) en contraposición, la iniciativa privada es percibida
como la principal fuerza promotora del desarrollo;
(c) la libertad de mercado juega un papel central en
la asignación de recursos; (d) el Estado cumple un
papel subsidiario en áreas donde el sector privado
no tiene interés, capacidades o no puede invertir.
Con mayor o menor énfasis, la casi totalidad de los
países de América Latina han implementado reformas
que apuntan en ese sentido. Ello ha incidido en una
reestructuración de las economías internas y en la rela-
ción entre nuestros países y el mundo. Los cambios se
han traducido en: (a) apertura de los mercados internos
al exterior vía la reducción de tasas arancelarias,
(b) reducción del rol del Estado en el control de la eco-
nomía interna, (c) establecimiento de controles más efec-
tivos sobre el gasto fiscal con el propósito de evitar défi-
cits fiscales permanentes, e (d) incentivos al ahorro e
inversión. Respecto del último punto en muchos países
de la región los incentivos a la inversión han incluido
una flexibilización de las regulaciones laborales, reduc-
ción de impuestos para inversionistas y empresas, y mo-
dernización de los sistemas administrativos para facilitar
la acción de los privados.
Varios factores hacían necesaria una reestructura-
ción: intolerables déficits fiscales, serios problemas de
gestión administrativa de las empresas del estado en
algunos países, e incapacidad de algunos estados para
trasladar los beneficios económicos obtenidos a los sec-
tores más postergados de la sociedad.
Sin embargo, la reestructuración económica tam-
bién ha afectado de forma indirecta la gobernabilidad
de nuestros países. Primero, la tendencia general ha-
cia la reducción de recursos del Estado que dominó
gran parte de la década de los ochenta y noventa ha
afectado principalmente a los sectores más
desprotegidos de la sociedad. Segundo, la genera-
ción de condiciones para la inversión externa en paí-
ses en desarrollo ha hecho que muchos gobiernos
hayan optado por flexibilizar las condiciones de tra-
bajo, incrementado la precariedad de las condiciones
laborales. Finalmente, la carencia de recursos para
implementar políticas sociales de largo plazo extien-
den la brecha interna entre aquellos pocos sectores
sociales que pueden acceder a los beneficios del mo-
delo en forma privada, y aquellos grandes sectores
que, o no pueden acceder, o bien, tienen acceso a
beneficios sociales de mala calidad.
En un contexto de mayor segmentación social, pre-
cariedad laboral, y de un Estado debilitado y muchas
veces poco eficiente para brindar beneficios públicos
de buena calidad, las posibilidades de crisis internas
se incrementan significativamente. Aquella constata-
ción ha hecho que las agencias internacionales ha-
yan –hasta cierto punto– moderado su inicial impulso
transformador, incluyendo una nueva agenda social
en los últimos cinco años que pone acento en el rol
del Estado como un actor central en la resolución de
problemas agudos de pobreza, exclusión social y des-
igualdad.
Individualización. La individualización responde
–en parte– a los dos procesos anteriores. Esta se en-
tiende como la conquista de la autonomía por parte
del individuo (Lechner 1997; Giddens 1997; PNUD
2000). Se trata de un complejo proceso histórico me-
diante el cual los individuos se reconocen como suje-
12
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
tos de derechos y como entes autónomos capaces de
autorealizarse a partir de sus propios trabajos y lo-
gros. La inserción de las mujeres en el mundo laboral,
el cambio de preferencias en la población acentuan-
do logros individuales sobre preocupaciones socia-
les, y el cambio en la estructura y composición de la
familia reflejan esta nueva realidad.
La individualización tiene distintas facetas. Por una
parte, ella advierte de una oportunidad para la
autorealización personal otorgando mayor libertad a
las personas. Por otra parte, esta individualización tien-
de a restringir las relaciones a un entorno más reduci-
do, perdiéndose el sentido de lo social. Las conquis-
tas individuales tienden a privilegiarse por sobre la
búsqueda de soluciones colectivas para problemas que
afectan a un conjunto.
Finalmente, el cambio en la subjetividad de las
personas establece una nueva relación entre dichos
individuos y otros actores institucionales (partidos po-
líticos, Estado). Si bien los individuos siguen manifes-
tando preocupación en problemas de interés público,
ellos no ven que los partidos políticos e incluso el
propio Estado representen sus intereses, ni que res-
pondan a sus demandas y necesidades personales.
Se produce así una crisis de representatividad de las
instituciones.
Así, las formas de canalizar las demandas socia-
les se transforman y pasan a depender no de partidos
políticos tradicionales, sino que de representantes par-
ticulares con los cuales la ciudadanía se identifica, o
bien en relaciones más clientelares con instituciones
que ofrecen beneficios inmediatos (O'Donnell 1996).
En suma, el actual contexto hemisférico coloca
serios desafíos a los gobiernos latinoamericanos por-
que además de las debilidades de los sistemas políti-
cos, a los problemas de pobreza y exclusión social se
suman nuevos fenómenos –globalización, reforma es-
tructural, individualización– que presentan oportuni-
dades pero también riesgos para la gobernabilidad
democrática.
13 FLACSO-Chile
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
Existen dos dimensiones no excluyentes del con-
cepto gobernabilidad: gobernabilidad como eficien-
cia institucional y gobernabilidad como articulación
de intereses sociales (Tomassini 1992; Sojo 1995;
CEPAL 2002).
Gobernabilidad como eficiencia
institucional
Una aproximación común al concepto de
gobernabilidad se vincula con la capacidad que tiene
un Estado de atender y resolver demandas sociales. En
este enfoque se coloca
énfasis en las capacida-
des institucionales de la
maquinaria guberna-
mental para formular y llevar a cabo sus políticas1. Así
esta definición se limita básicamente a cuestiones de
eficiencia, transparencia, y responsabilidad del Estado
(Tomassini 1992). Un Estado es “gobernable” cuando
cumple con ciertos requisitos o capacidades mínimas
tales como: el control efectivo del territorio, el control
del monopolio de la fuerza, la formulación e
implementación de políticas económicas, el manteni-
miento de disciplina fiscal, la capacidad de recauda-
ción impositiva, y el control efectivo de procesos admi-
nistrativos diversos.
1. El concepto fue introducido en 1975 por Samuel Huntington, Michel Crozier, y Jo Ji Watanuk I en el trabajo de la Comisión Trilateral en el que se enfatizaque la gobernabilidad se vincula con el desbalance entre las demandas ciudadanas y la capacidad de respuesta del Estado (CEPAL 2002).
Al otro lado de la medalla, un gobierno se hace
“ingobernable” cuando pierde la capacidad de al-
canzar los objetivos mencionados en forma eficaz.
Desde esta perspectiva, la prevención de crisis de
gobernabilidad estaría dada por adecuadas reformas
que hicieran al Estado un eficiente distribuidor de be-
neficios públicos y, de acuerdo a algunos autores, por
el control de las demandas sociales.
Gobernabilidad como articulación de
intereses sociales
Una definición más amplia considera al conjunto
de intereses sociales. A juicio del PNUD, se entiende
por gobernabilidad el “conjunto de mecanismos, pro-
cesos, y relaciones e instituciones mediante los cuales
los ciudadanos y los grupos articulan sus intereses,
ejercen sus derechos y obligaciones y median sus di-
ferencias” (PNUD 1997). En esta conceptualización
se apunta a la noción de ¿Cómo vivir y actuar jun-
tos?, considerando una trama de elementos políticos,
económicos, sociales, de identidad y subjetividad que
en su conjunto marcan un vínculo social.
Esta definición incluye la primera dimensión –eficien-
cia institucional– pero va más allá, pues alude a la forma
en que en una sociedad se articula y media las diferencias
y, por lo tanto, requiere observar las condiciones que preva-
Existen dos formasde entender gobernabilidad:
como eficiencia institucional ycomo articulación de intereses.
II. Conceptualización: gobernabilidad democrática
14
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
lecen en su interior y que permiten la articulación de
intereses y resolución de conflictos.
Bajo esta premisa, la gobernabilidad implica una
serie de condiciones necesarias (Tomassini 1992,
1998). Ellas se refieren a: (a) la eficiencia del Estado
para atender demandas sociales, (b) las condiciones
políticas para articular intereses y mediar diferencias,
y (c) las condiciones sociales que permiten la expre-
sión de los intereses sociales. Dado que el Estado opera
dentro de un marco social determinado, se requiere
observar cómo y hasta qué punto el contexto social y
político está condicionando o haciendo posible que
un sistema sea gobernable.
En otros términos, esta conceptualización asume que
una nación se torna ingobernable cuando los mecanis-
mos e instituciones encargadas de articular intereses y mediar
las diferencias entre los actores fallan. Ello puede deberse
a que el Estado no está atendiendo a las demandas, a
que el sistema político y las instituciones que lo sustentan
no son capaces de expresar intereses diversos, o bien por-
que no se dan las condiciones sociales. Si existen amplios
sectores postergados en sus demandas, si además las ins-
tituciones políticas no
son capaces de repre-
sentar a la ciudadanía,
y si el Estado no brin-
da beneficios sociales
en forma efectiva, se
incrementa la vulnerabilidad del sistema político y con ello
la gobernabilidad de un país está en riesgo.
Países con altos niveles de pobreza, con constantes
situaciones de exclusión social, con sistemas políticos
débiles, y con estados ineficaces para responder a las
necesidades de la población tienen mayores posibili-
dades de enfrentar crisis de gobernabilidad.
La definición de gobernabilidad como articulación de
intereses es relevante por dos motivos. Primero, al colo-
carse un énfasis en las condiciones necesarias se amplía
el universo de políticas posibles que busquen prevenir cri-
sis de gobernabilidad. No sólo se centra en cuestiones de
eficiencia institucional del Estado, sino que también hace
referencia a la relación que existe entre la satisfacción de
necesidades de la población, la construcción de ciuda-
danos como sujetos de derecho, y la relación de ellos con
el sistema político. Segundo, una visión más amplia del
concepto de gobernabilidad nos obliga a pensar en solu-
ciones de largo plazo en donde un conjunto integral de
reformas permitirá incrementar los niveles de gobernabilidad
y estabilidad de los sistemas políticos en la región.
CONDICIONES PARA LA GOBERNABILIDAD
DEMOCRÁTICA
De esta forma, las opciones de gobernabilidad de-
mocrática dependen de una ecuación que considera el
desarrollo político-institucional, el desarrollo económi-
co y social, y la integración de la población.
La gobernabilidad está condicionada por:
Desarrollo político-institucional. El Estado es capaz de
atender las demandas sociales. Las autoridades legíti-
mamente electas ejercen el control efectivo del territo-
rio, mantienen el monopolio de la fuerza, formulan y
son capaces de implementar políticas sociales y eco-
nómicas, recaudan impuestos, y controlan efectiva-
mente procesos administrativos diversos. Las institu-
ciones del Estado garantizan y promueven el cumpli-
miento del Estado de Derecho.
Desarrollo económico y social. El Estado-nación
es capaz de generar un mínimo grado de desarro-
llo económico y social que asegura la satisfacción
de necesidades básicas de la población.
Integración social. El fortalecimiento del Estado
de Derecho implica que se generan condiciones
básicas para el respeto a los derechos humanos y
Gobernabilidad serefiere a un ejercicio eficientedel gobierno, y también a las
condiciones políticas y socialesnecesarias para que aquella
función pueda ejercerse.
15
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
para la integración o inclusión de la ciudadanía
al sistema democrático. Se promueven las condi-
ciones necesarias para el respeto de los derechos
de las minorías, la igualdad de oportunidades en-
tre hombres y mujeres y la superación de todas las
formas de discriminación.
En otros términos, la gobernabilidad se torna rea-
lidad cuando aquellas tres condiciones se dan simul-
táneamente. La gobernabilidad es un concepto esen-
cialmente multidimensional y que alude al conjunto
de condiciones mencionadas.
El carácter multidimensional de este concepto es
muy relevante dado que para garantizar la
gobernabilidad se requiere desarrollar un conjunto si-
multáneo de políticas en
el ámbito de la integra-
ción social, el desarro-
llo económico y el desarrollo político-institucional.
Avanzar en una sola dimensión no garantiza una
situación de gobernabilidad permanente. El caso de
Argentina es emblemático. Durante gran parte del si-
glo XX Argentina disfrutó de uno de los más altos ni-
veles de desarrollo económico de la región y, sin em-
bargo, dicho país experimentó crisis institucionales re-
currentes durante el siglo. El desarrollo institucional
del Estado y la debilidad de un sistema político que
excluía a grandes sectores fueron factores centrales en
la inestabilidad de dicho país. De esta forma, se re-
quieren acciones simultáneas para garantizar una si-
tuación de gobernabilidad.
En síntesis, existe un contexto de incertidumbre en
América Latina donde, dada la experiencia de crisis
recurrentes y debido a la emergencia de nuevos fenó-
menos globales, es probable que se repitan crisis de
gobernabilidad tal como ha venido ocurriendo du-
rante la última década. Democracias frágiles y poco
institucionalizadas tienden a ser una de las principa-
les características de la región.
En este marco, las condiciones de gobernabilidad
están dadas por los siguientes factores:
La existencia de un contexto internacional que pri-
vilegia la resolución pacífica y negociada de con-
flictos.
Control efectivo del territorio e imperio de la ley.
El desarrollo de un conjunto integrado de políticas
en el plano político, económico, y social destina-
das a:
• Fortalecer el Estado de Derecho y el respeto
a los derechos humanos.
• Promover la subordinación de las fuerzas
armadas y de orden al poder civil y su no inge-
rencia en asuntos político-contingentes.
• Hacer del Estado una instancia eficiente,
transparente y responsable.
• Garantizar la satisfacción de las necesida-
des básicas de la población.
• Promover la integración de los sectores exclui-
dos de la sociedad, la igualdad de género y una
cultura de tolerancia y respeto frente a las dife-
rencias.
• Ampliar y promover la participación de la
sociedad civil en diversas instancias del proce-
so de toma de decisiones.
El concepto de gobernabilidades esencialmentemultidimensional
17 FLACSO-Chile
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
La inestabilidad se ha transformado en una de las
características más persistentes de la región, y es el
reflejo de una serie de crisis políticas y de convulsio-
nes sociales que han provocado la renuncia de Jefes
de Estado, el adelanto de las elecciones o la designa-
ción de mandatarios por parte de los congresos. Sólo
durante los años noventa se produjeron más de veinte
situaciones de crisis institucional en América Latina.
Los casos más emblemáticos de la década pasada
fueron Paraguay, Haití y Perú. En los últimos años han
surgido nuevos focos de tensión en Argentina, Vene-
zuela, Bolivia y un nuevo rebrote de crisis en Haití
(Tabla 1).
América Latina es una región vulnerable, sujeta a
problemas de gobernabilidad por un conjunto de cir-
cunstancias políticas, económicas y sociales que se
examinarán a continuación. Si bien, se han hecho
esfuerzos multilaterales, gubernamentales, y de la so-
ciedad civil para atender aquellas vulnerabilidades,
todavía existe un largo camino que recorrer.
A comienzos de los ochenta se inició un largo pro-
ceso de democratización en la región, el que hacía
augurar un promisorio escenario de consolidación de-
mocrática y de incremento del bienestar económico y
social. Luego de más de veinte años, la región se en-
cuentra lejos de la estabilidad esperada producto de
una serie de factores externos e internos que en su
conjunto hacen de América Latina una zona de alta
vulnerabilidad.
Las nuevas condiciones internacionales vincula-
das a procesos de globalización e integración a mer-
cados mundiales, sumada a las turbulencias de la
economía internacional han afectado de manera im-
portante el crecimiento de los países en desarrollo,
generando escenarios de incertidumbre económica2.
Desde el punto de vista interno, se observan defi-
ciencias en cuanto a la capacidad de los estados para
responder a las demandas sociales y la persistencia
de problemas de pobreza y exclusión social. Con ex-
cepción de las amenazas transnacionales como el
narcotráfico, las principales dificultades que enfrenta
la región se refieren a problemas internos, incluyendo
aspectos institucionales, económico-sociales y de ex-
clusión social.
En este apartado damos cuenta de las principa-
les amenazas a la gobernabilidad en América Lati-
na. Definimos cuatro áreas fundamentales en las
que se podrían evidenciar amenazas a la
gobernabilidad:
• Vulnerabilidades político-institucionales.
• Vulnerabilidades económico-sociales.
• Vulnerabilidades relacionadas con la integración
social.
• Vulnerabilidades a la seguridad interna y externa.
2. Informe FLACSO. “Amenazas a la Gobernabilidad en América Latina”, preparado para el Foro de la Sociedad Civil con ocasión de la XXXIII AsambleaGeneral de la OEA. Santiago, junio de 2003.
III. Diagnóstico de las vulnerabilidades en el hemisferio
18
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
Al sintetizar las principales vulnerabilidades en la
región (1990-2004), podemos señalar las siguientes:
Político-institucionales
• Fragilidad de los sistemas democráticos para re-
solver crisis institucionales.
• Democracias de baja intensidad. Sistemas políti-
cos donde existe una escasa protección de los de-
rechos civiles.
• Sistemas políticos con altos niveles de corrupción.
• Estados donde el uso de la fuerza no está suficien-
temente controlado por la autoridad civil.
Económicas
• Dependencia de las economías frente a las turbu-
lencias de la economía internacional.
• Fuerte incremento de la deuda externa.
• Altas tasas de desempleo.
Sociales
• Marginal incremento de los índices de desarrollo
humano.
• Incremento de los niveles de pobreza.
• Estancamiento en materia de marginalidad social.
• Aumento de la brecha entre ricos y pobres.
• Bajos niveles de gasto estatal en materia social.
Integración social
• Persistencia de sectores excluidos y altos niveles de
discriminación, incluyendo a jóvenes, mujeres, y
pueblos indígenas.
• Marginalidad y discriminación de inmigrantes y
desplazados. Escasas políticas gubernamentales
para incluir estos sectores dentro de la sociedad.
• El desarrollo tecnológico, como fuente de integra-
ción social, no se ha materializado en la sociedad,
debido a que reproduce los patrones de desigual-
dad existentes.
Conflictos de seguridad transnacional
• Contensiosos interestatales remanentes.
• Narcotráfico, lavado de dinero, crimen organiza-
do, tráfico de armas y personas, y terrorismo.
• La particular naturaleza del conflicto colombiano
lo coloca como una situación que requiere la
concertación multilateral.
• Violencia urbana.
Conflictos de seguridad interna
• Incremento en los niveles de violencia social, pro-
ducto de una combinación de factores estructura-
les y debilidades institucionales, incluyendo al sis-
tema de justicia y tráfico ilegal de armas.
19
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
a . Recurrencia de crisis
La carencia de una tradición democrática fuerte y la
debilidad de las instituciones son una de las característi-
cas más comunes de los países latinoamericanos. Esto
sumado a la inestabilidad económica y social que ana-
lizaremos más adelante, generan un escenario proclive
para la recurrencia de crisis político-institucionales. Así,
pese a que la tercera ola democratizadora de comienzos
de los noventa abrió una ventana de oportunidades
para la consolidación democrática, muchos países se
han visto afectados por serias crisis políticas que tienden
a resolverse fuera de esquemas democráticos (Tabla 1).
1. VULNERABILIDADES POLÍTICO- INSTITUCIONALES:DEMOCRACIAS DÉBILES
Las democracias de América Latina tienden a ser dé-
biles. Existen contadas excepciones. En general se obser-
van serias deficiencias político-institucionales en los paí-
ses de la región. Ello se manifiesta en la recurrencia de
crisis, la indebida intervención de las fuerzas armadas en
asuntos de política doméstica en algunos países, la falta
de respeto por las garantías básicas y derechos políticos y
civiles, altos índices de corrupción, y violencia
institucionalizada. Como resultado de lo anterior, se ob-
serva un alto nivel de desconfianza hacia los partidos
políticos y la crisis de representatividad de los mismos.
Tabla 1Crisis político-institucionales en América Latina 1990-2004
Fuente: Elaborado por FLACSO-Chile sobre la base de informes de prensa.
Golpes de Estado Levantamiento o tensión militar Destitución/renuncia del presidente
País/año 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04
ArgentinaBeliceBoliviaBrasilChileColombiaCosta RicaCubaEcuadorEl SalvadorGuatemalaHaitíHondurasMéxicoNicaraguaPanamáParaguayPerúSurinamUruguayVenezuela
20
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
Observamos que, desde 1990 a la fecha, las elites polí-
ticas y/o militares han recurrido a la amenaza militar
para interrumpir el proceso democrático. Los casos más
emblemáticos de la década pasada fueron Paraguay,
Haití y Perú. Sin embargo, en los últimos años han surgi-
do nuevos focos de tensión en Argentina, Venezuela,
Bolivia y otra vez en Haití.
Al analizar el cuadro de las crisis institucionales
de los noventa, se observa que en comparación a
décadas previas, se ha producido una importante dis-
minución de golpes de Estado3 encabezados por las
fuerzas armadas. Desde 1990 a la fecha, se han rea-
lizados cinco golpes de Estado en América Latina, en
donde la participación de las fuerzas armadas ha es-
tado presente en cada uno de los países afectados.
En efecto, tanto en Surinam (1990), como en Haití
(1991) y Venezuela (2002) las Fuerzas Armadas
lideraron los quiebres institucionales. A ellas se suma-
ron, en el caso de Haití, las milicias paramilitares, y
en Venezuela la oposición civil.
Sin embargo, en las agudas crisis sociopolíticas
que han enfrentado países como Argentina (2001),
Brasil (1992), Ecuador (1997), Guatemala (1997), Pa-
raguay (1994-1995), Perú (1992, 2000) y Venezuela
(1992, 2002), el resultado fue la solución de dichos
conflictos en el marco de estándares democráticos.
Tres factores podrían explicar esta nueva situación
en la región4: Primero, la existencia de una comuni-
dad de países democráticos en el hemisferio que han
presionado por el mantenimiento de los sistemas de-
mocráticos. A esto se une una serie de acuerdos y
compromisos internacionales de protección de la de-
mocracia. Segundo, la crisis de legitimidad de las pro-
pias fuerzas armadas en varios de los países del he-
misferio. Finalmente, la ausencia de grandes disputas
ideológicas entre las elites dirigentes en los respecti-
vos países, lo que desincentiva la instrumentalización
de las fuerzas armadas para fines particulares.
Si bien la resolución de crisis evitando el estableci-
miento de regímenes militares es un hecho positivo,
uno de los factores negativos de esta nueva situación
ha sido la consistente deslegitimación de los procedi-
mientos democráticos para resolver conflictos inter-
nos, lo que indica un debilitamiento de las institucio-
nes que sustentan dicho régimen político en la región.
Las crisis de gobernabilidad tienden a ser resueltas
con la renuncia de presidentes, la abolición de cons-
tituciones y la promulgación de nuevas reglas del jue-
go, las que a su vez son cuestionadas si es que no
cumplen con las expectativas de algunos sectores de
la sociedad. Así, la inestabilidad de los gobiernos afec-
ta la confianza de los y las ciudadanas en la demo-
cracia, tornando rutinarias las soluciones no constitu-
cionales que deslegitiman las acciones políticas.
Durante la última década, ocho presidentes no termi-
naron su mandato constitucional. Seis de ellos debieron
renunciar y otros dos, el ex presidente Fernando Collor de
Mello y Abdalá Bucaram, debieron ser destituidos por el
parlamente brasileño y ecuatoriano, respectivamente, an-
tes de terminar con los plazos establecidos por la ley. En el
caso de Perú y Brasil los altos niveles de corrupción perso-
nal e institucional fueron factores determinantes para
la salida de los presidentes. En Bolivia y en Ecuador
(dos veces) la presión social de los movimientos indí-
3. Se entiende por golpe de Estado a “la incautación, por parte de un grupo militar o de las fuerzas armadas en su conjunto, de los órganos y las atribucionesdel poder político”, en Bobbio, Norberto et Mantteucci, Incola (1981) Diccionario de Política, Siglo Veintiuno Editores, p. 748.4. “Paz, crisis regional y política exterior de Estados Unidos”, Informe Regional: América Latina .FLACSO-Chile, Santiago 2004.
21
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
genas, con altos grados de violencia en caso bolivia-
no, fueron esenciales en el derrocamiento de las au-
toridades. En Argentina y Paraguay la crisis social y la
falta de apoyo político en las coaliciones gobernantes
(crisis de los partidos) fueron fundamentales en la caí-
da de los gobernantes. Por último en Haití, fue sobre
todo la presión internacional, liderada por Estados
Unidos y Francia, sumado a una crisis humanitaria,
la que llevó a Jean Bertrand Aristide a dejar el poder,
a inicios del 2004.
b . Democracias de baja densidad
El retorno de la democracia en muchos de los
países de la región, abrió grandes esperanzas en tér-
minos de la protección de los derechos políticos y las
libertades civiles largamente reprimidos. No obstante,
transcurridos más de una década de procesos de tran-
sición democrática, se observa que de un universo de
21 países de América Latina, sólo en la mitad de ellos
existe pleno respeto de los derechos políticos, conside-
rando el derecho a sufragio, la alternancia en el poder,
el derecho a emitir un voto secreto y libre de presiones,
entre otros derechos políticos. El gráfico 1 muestra que
desde 1988 a la fecha un promedio de diez países se
les considera plenamente democráticos desde el punto
de vista de los derechos políticos.
Aún más grave es el hecho que del universo de 21
países sólo en 6 países de la región existe un pleno
respeto a las libertades civiles incluyendo el derecho a
asociación, el respeto por la libertad de expresión,
libertad de asociación colectiva, la protección de la
integridad de las personas respecto de abusos de po-
der por parte de la autoridad, etc. Desde 1988 y hasta
la fecha no observamos grandes cambios en la ten-
dencia vinculada al respeto de libertades civiles.
Aquella brecha entre la mayor cantidad de países
donde se respetan plenamente los derechos políticos y
aquellos donde se respetan plenamente las libertades
civiles habla de una situación en donde se consoli-
Gráfico Nº 1Derechos políticos y civiles en América Latina
Derechos civiles
años
Derechos políticos
paíse
s co
n pl
enos
der
echo
s
Fuente: Elaborado por FLACSO-Chile en base a Freedom House (2002).
12
10
8
6
4
2
0
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
22
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
dan democracias electorales y donde la profundización
democrática está pendiente. Es decir, los ciudadanos
y ciudadanas son capaces de votar y elegir a sus re-
presentantes pero existe una menor protección de otros
derechos esenciales en un sistema democrático.
c . Altos niveles de corrupción
Uno de los factores que más incide en la debilidad
de los sistemas democráticos es la persistencia de la co-
rrupción. El concepto corrupción se refiere al uso de re-
cursos públicos con fines privados. Aquel uso puede darse
a partir del beneficio personal que obtienen los funcio-
narios públicos al controlar ciertos recursos públicos, o
bien, cuando un funcionario público obtiene recursos
por parte de privados que quieres obtener ventajas en
decisiones y/o instancias de carácter público.
Transparencia internacional mide cada año la per-
cepción de elites sobre la situación de corrupción en
diversos países del mundo. Aunque dicho indicador
enfatiza principalmente la segunda dimensión de la
corrupción, el usufructo que se obtiene de la relación
pública/privada, los datos correspondientes a la re-
gión son evidentes (Tabla 2). Allí se observa que sólo
Chile, Costa Rica y Uruguay son percibidos como los
países donde existen bajos y/o medianos niveles de
corrupción. En el resto de los países de la región se
observan niveles altos.
Dos elementos contribuyen al mantenimiento de
altos niveles de corrupción:
• Debilidad institucional. El primer problema es
la debilidad institucional de los estados para sancio-
nar el fenómeno de la corrupción. Débiles sistemas de
control dentro del Estado, y sistemas de justicia poco
independientes, altamente burocráticos, e ineficientes
han contribuido a mantener esta situación. Existe un
gran número de reformas que se están implementando
en la región para mejorar los sistemas de justicia,
aunque los resultados de esas reformas sólo se verán
en el largo plazo.
Adicionalmente, América Latina es la región más
desigual del mundo y en donde históricamente han
existido altos niveles de concentración de poder eco-
nómico. Al existir instituciones débiles y pocos meca-
nismos de control, existen más posibilidades para que
aquellos sectores poderosos incidan en las políticas
públicas y en la política en general.
• Débiles mecanismos de control social. Un se-
gundo factor que contribuye a la corrupción es la debi-
lidad de los mecanismos de control social. Por ejemplo,
en varios países de América Latina se observa una alta
concentración de medios, lo que bajo ciertas circuns-
tancias, puede reducir las opciones de ejercer un control
efectivo sobre las políticas públicas5. Por otra parte, la
generalización de prácticas de cooptación política en
algunos países de la región crean una compleja red de
relaciones de clientelismo social e institucional debilitan-
do aún más la capacidad de la ciudadanía de respon-
der ante abusos (Schedler, Diamond y Plattner 1999).
Las reformas institucionales son necesarias pero no
suficientes para terminar con la corrupción. No sólo se
requiere generar mecanismos legales para controlar y
penalizar la corrupción, se precisa además: (a) regular
la relación entre Estado, política y dinero, bajo los crite-
5. En el caso de Chile, existe una alta concentración de medios en pocas manos privadas, fundamentalmente de oposición. Sin embargo, la prensa ha tenidoun rol significativo en develar casos de corrupción dentro del aparato estatal.
23
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
rios de transparencia, igualdad de oportunidades y res-
ponsabilidad, y (b) robustecer el rol de sociedad civil en
el control de la política pública.
d . Violencia institucionalizada
Otro de los problemas vigentes en algunos de los
países de la región es el grado de violencia por parte
de los organismos de seguridad interna en el control
de la seguridad pública ciudadana. Según el último
informe de Human Rights Watch (2003), en la mayo-
ría de los países latinoamericanos se presentan casos
de violencia policial. Brasil, Colombia, y Guatemala
constituyen casos donde la violencia institucionalizada
ha sido una constante a lo largo de la última década.
Sin embargo, en forma más reciente, los casos más
violentos se han presentado en Argentina, Bolivia,
Colombia, Paraguay y Venezuela. La inestabilidad
política y las crisis sociales y económicas son los fac-
tores que transversalmente unen a estos eventos.
Los casos de Venezuela y Argentina son los más
significativos, producto de estallidos sociales, protestas
y disturbios callejeros. Un acontecimiento reciente e in-
quietante en Venezuela se vincula con la aparición en
algunos estados de escuadrones de la muerte ligados a
la policía. En el caso argentino, esto se suma a la vio-
lencia policial contra los periodistas.
La recurrencia de abusos de poder por parte de las
fuerzas de seguridad en la región tiene diversas explica-
ciones. Sin embargo, existen cuatro factores que simultá-
neamente explican dicho comportamiento:
Débil control legal de las fuerzas de seguridad. Las
autoridades civiles en varios países tienen serias li-
mitaciones legales para controlar los procedimien-
tos internos de la policía y para sancionar el abuso
Tabla 2Índice de Percepción de la Corrupción
Fuente: Elaborado por FLACSO-Chile a partir de los informes de Transparencia Internacional (2002)
Chi
C. Rica
PerBra, Sal
Arg
Col, Méx
Bol, Ecu, Ven
Chi
UrgC. RicaBra, Per
ColArg, Sal, Méx, Pan
Gua, Rep.Dom, Ven
Hon, NicBol, Ecu
Chi
UrgC. Rica
Bra, Per
Col, Sal, Méx, R.DomArg, Pan
Gua, Hon, Nic, VenBol, Ecu, Hai
Par
10baja corrupc ión
-8
7
6mediana corrupción
5
4
-4
3al ta cor rupc ión
2
1
Chi
Urg
Cub, BelC.Rica
Bra, JamCol, Sal, Per, Mex
Pan, R.Dom
Nic, Arg, Gua, VenBol, Hon
EcuPar, Hai
2000 2001 2002 2003
24
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
de poder por parte de aquellas fuerzas de seguri-
dad. En general, los congresos en América Latina
tienen pocos o ningún poder para supervisar el fun-
cionamiento de las fuerzas policiales.
Débil control civil de las fuerzas de seguridad. Dado
que el mantenimiento del orden público también es
un objetivo de gobierno, en algunas ocasiones son
las autoridades civiles los que usan a las fuerzas de
orden para controlar protestas sociales.
Fuerzas de seguridad mal remuneradas. En gene-
ral, las fuerzas de seguridad están mal remunera-
das, lo que genera incentivos para que los oficia-
les y suboficiales se involucren en actividades ilícitas.
Carencia de educación en derechos humanos.
Otro de los problemas relevantes en varios paí-
ses de la región es la carencia de programas de
formación en derechos humanos para suboficia-
les, así como mecanismos de actualización para
oficiales superiores. Programas que entrenen a
las fuerzas en técnicas para la resolución nego-
ciada de conflictos sociales son imprescindibles.
A modo de ejemplo de la magnitud del proble-
ma, el Gráfico 2 muestra una comparación de civi-
les y policías muertos en enfrentamientos en el Gran
Buenos Aires, Argentina, de acuerdo al Centro de
Estudios y Sociales (CELS).
Gráfico Nº 2Civiles y policías muertos en enfrentamiento en Gran Buenos Aires
120
100
8 0
6 0
4 0
2 0
0
1. sem
952.
sem 95
1. sem
962.
sem 95
1. sem
972.
sem 97
1. sem
98
2. sem
981.
sem 99
2. sem
991.
sem 00
2. sem
00
1 3 1 5
2 9
1 9 2 0 2 1 2 12 7
3 9
2 5
6 1 6 2 5 95 4
6 2 6 0 6 2
5 1
103 104
8 7
9 6
3 7
Fuente: Centro de Estudios legales y Sociales, Informe de Derechos Humanos Argentina, 2001.
civiles policías
25
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
e . Crisis de representatividad de las
instituciones
Se observa que las instituciones como el Congreso
y los partidos políticos carecen de legitimidad frente a
la sociedad como intermediarios de las demandas so-
ciales. Esto último tiende a favorecer el surgimiento de
populismos y gobiernos que terminan mostrando muy
bajos niveles de apoyo ciudadano.
El anterior panorama sumado al mal desempeño
de los líderes políticos, ya sea por corrupción o la
mala gestión económica y política. La iglesia y la tele-
visión aparecen en las encuestas en América Latina
como los actores sociales en que los ciudadanos y
ciudadanas más confían (Gráfico3). Los partidos po-
líticos son los actores sociales que generan menos
confianza en la ciudadanía.
Gráfico Nº 3Nivel de confianza en América Latina
1996 1997 1998 1999-2000 2001 2002
Iglesia Televisión FF.AA. Poder Judicial Congreso PartidosPolíticos
80
6040
20 0
Fuente: Informe Latinobarómetro 2002. Muestra basada en 17 países.
2 . VULNERABILIDADES ECONÓMICO-SOCIALES
Bajas tasas de crecimiento y mayor vulnerabilidad
frente a las turbulencias de la economía internacio-
nal, incremento de la deuda externa, altas tasas de
desempleo, generan un cuadro de incertidumbre eco-
nómica. Adicionalmente, desde el punto de vista so-
cial se observa un incremento en los niveles de pobre-
za, estancamiento en materia de marginalidad social,
aumento de la brecha entre ricos y pobres, y países
con bajos niveles de gasto en materia social.
a . Crecimiento económico y vulnerabilidad
El crecimiento económico de la región en los últi-
mos doce años ha sido inestable. Si bien, a comienzos
de la década se experimentó momentos de gran dina-
mismo y crecimiento, las diversas crisis internacionales
26
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
y la forma en que los gobiernos enfrentaron épocas de
prosperidad, afectaron en forma brusca el desempeño
de las economías de la región.
En 1994, la crisis mexicana y su “efecto tequila”
produjeron una caída del PIB de 4 puntos. Por su par-
te, la crisis asiática, de 1997, tuvo efectos similares pro-
vocando un nuevo retroceso del crecimiento.
A diferencia de la inestabilidad experimentada en la
década del noventa, que afectó sólo a algunos países
seleccionados, la crisis de los últimos tres años ha teni-
do efectos negativos en todas las economías del
hemisferio, reflejándose en una contracción del cre-
cimiento en toda la región (Gráfico 4). La vulnera-
bilidad se expresa en las escasas herramientas fis-
cales con las que cuentan los gobiernos para hacer
frente a las crisis y las repercusiones directas que
tienen los menores niveles de crecimiento en el gas-
to social. Si bien se espera una recuperación del
crecimiento, este año se cumplirán cinco años de
contracción económica.
Fuente: CEPAL. Informes Económicos para América Latina, varios años.
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
Gráfico Nº 4América Latina y el Caribe
Producto Interno Bruto (1990-2001)
b . Aumento sostenido de la deuda externa
Durante la década de los noventa, la deuda exter-
na bruta desembolsada creció rápidamente hasta
1999, momento que se observa una estabilización y
reducción del promedio regional. Entre 1993 y el año
2002, la región ha visto incrementado el endeuda-
miento en un 37%. Desde 1999, año que se rompió
la tendencia anterior, la deuda ha decrecido lenta-
mente en un 5% (Gráfico 5).
Si bien Argentina tiene un comportamiento similar
al promedio regional, había experimentado un aumen-
to de un 84% de su deuda con respecto a 1993. Las
políticas macroeconómicas de las dos administracio-
nes de Menem contribuyeron a crear un contexto que
profundizó la crisis, situando a Argentina como el país
con mayor nivel de endeudamiento.
Brasil y Venezuela, ocupan el segundo y tercer lu-
gar respectivamente con más alto nivel de endeuda-
27
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
miento del hemisferio. En el caso de Venezuela la
deuda ha sufrido un modesto pero constante decre-
cimiento en todo el período, mientras que Brasil pre-
senta niveles similares al comportamiento de la re-
gión durante la década.
La inestabilidad de la región y la baja en los
índices de confianza han encarecido los préstamos
e intereses derivados de la venta de bonos y présta-
mos internacionales. El elevado nivel de endeuda-
miento provoca altos índices de vulnerabilidad eco-
nómica, en la medida que existe desconfianza en
las agencias internacionales sobre las viabilidades
de pago de dicha deuda.
Gráfico N° 5América Latina y El Caribe:
Deuda Externa Bruta Desembolsada
Fuente: CEPAL. Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe (2002)
100000
200000
300000
400000
500000
600000
700000
800000
900000
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 20012000
50000
100000
América Latina y el Caribe Brasil Argentina Venezuela
Amér
ica
Latin
a y
el C
arib
e(M
illon
es d
e dó
lare
s)
Paíse
s co
n m
ayor
niv
el d
een
deud
amie
nto
(Mill
ones
de
dóla
res)150000
500000
c . Desempleo en aumento
Como resultado de la inestabilidad económica y la
contracción del crecimiento, los índices de desempleo
aumentaron en forma sostenida, aunque moderada du-
rante todo el período. Mientras a comienzos de 1993 el
promedio regional alcanzaba el 6,6% de la población,
hacia el año 2002 esta cifra se elevó a 9,1% como
promedio ponderado (Gráfico 6).
Los países que presentan mayores índices de des-
empleo en la actualidad son Argentina, Colombia,
Uruguay, Paraguay y Venezuela, con cifras que supe-
ran el 17%. En el caso Argentino, ello se vio reflejado
en un crecimiento de los niveles de desempleo en más
de 11 puntos con respecto al año 1993, llegando a
observarse una tasa de desempleo superior al 20% en
el año 2002. La baja en la producción e inversión
externa afectó directamente el mercado del trabajo ele-
28
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
vando el desempleo urbano a la cifra más alta de la
región.
La dependencia de las economías a las crisis in-
ternacionales se demuestra directamente en los nive-
les de desocupación de la región. Durante los últimos
tres años tuvo efectos directos en la mayoría de los
países. Sólo Chile, Ecuador y Panamá han experimen-
tado leves mejorías. Se espera que en los próximos
años la reactivación económica estabilice los niveles
y revierta la tendencia al alza.
Gráfico Nº 6América Latina y el Caribe: Desempleo Urbano
(Tasas anuales medias, países escogidos)
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002América Latina yel Caribe 6,6 6,3 7,5 8 7,8 8,1 8,9 8,4 8,4 9,1Argentina 9,6 11,5 17,5 17,2 14,9 12,9 14,3 15,1 17,4 21Colombia 8,6 8,6 8,8 11,2 12,4 15,3 19,4 17,2 18,2 17,6Panamá 15,6 16 16,6 16,9 15,5 15,2 14 15,2 17 16,1Uruguay 8,3 9,2 10,3 11,9 11,5 10,1 11,3 13,6 15,3 17Venezuela 6,6 8,7 10,3 11,8 11,4 11,3 14,9 14 13,4 15,8
d . Mejora marginal del desarrollo humano
Si en términos de desarrollo económico existen os-
cilaciones en su crecimiento que hacen más vulnerable
a la región, aquello ha afectado directamente los índi-
ces de desarrollo humano. En la región se la produci-
do una mejora marginal en cuanto al desarrollo social.
El índice elaborado por Naciones Unidas sitúa a la
mayoría de los países de la región en el grupo de paí-
ses con un desarrollo humano medio (Tabla 3). Si bien,
el grueso de los países ha subido en sus indicadores,
sólo 6 de ellos alcanzan cifras para ser incluidos entre
los países con índice de desarrollo alto (Barbados, Ar-
gentina, Chile, Uruguay, Bahamas, Costa Rica).
El índice de desarrollo humano considera la espe-
ranza de vida al nacer, el índice de escolaridad y el
crecimiento del PIB per cápita. La Tabla 3 muestra que
dichos índices observan una mejora marginal entre
1990 y el año 2000.
Si bien los datos en el tiempo no son compara-
bles (producto de las distintas metodologías utiliza-
das cada año), se debe destacar que todos los paí-
ses de la región demuestran una tendencia al alza,
aunque dichos incrementos no son sustantivos. Los
países con menor variación en cuando a este índi-
ce son Venezuela, Nicaragua, Honduras, Jamaica
y Paraguay.
Fuente: CEPAL. Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe (2002)
29
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
e . Incremento de la pobreza y desigualdad
En relación a 1980, la pobreza en América Lati-
na se ha incrementado en cerca de 3 puntos porcen-
tuales, desde un 40 a un 43 por ciento en el año
2001. En términos de la marginalidad social, los ni-
veles del año 2001 son exactamente iguales a los de
1980 (Gráfico 7).
Durante la década de los ochenta la fuerte crisis
económica provocó un rápido aumento del número
de pobres y un crecimiento
sostenido en los índices de
desigualdad en el ingreso.
La década de los noventa se
caracterizó por una tendencia a la reducción de los
Tabla 3Evolución del Índice de Desarrollo Humano
e Índice de Variación inter-períodos1990 1995 2000 Variación Var iac ión
1990-95 1995-00
Desarrollo Humano Alto
Barbados .. .. 0.871Argentina 0.808 0.830 0.844 0.022 0.014Chile 0.782 0.811 0.831 0.029 0.02Uruguay 0.801 0.815 0.831 0.014 0.016Bahamas 0.822 0.816 0.826 -0.006 0.01Costa Rica 0.787 0.805 0.820 0.018 0.015
Desarrollo Humano Medio
México 0.761 0.774 0.796 0.013 0.022Cuba .. .. 0.795Panamá 0.747 0.770 0.787 0.023 0.017Belice 0.750 0.772 0.784 0.022 0.012Dominica .. .. 0.779Colombia 0.724 0.750 0.772 0.026 0.022Venezuela 0.757 0.766 0.770 0.009 0.004Brasil 0.713 0.737 0.757 0.024 0.02Perú 0.704 0.730 0.747 0.026 0.017Jamaica 0.720 0.736 0.742 0.016 0.006Paraguay 0.717 0.735 0.740 0.018 0.005Ecuador 0.705 0.719 0.732 0.014 0.013República Dominicana 0.677 0.698 0.727 0.021 0.029Guyana 0.680 0.703 0.708 0.023 0.005El Salvador 0.644 0.682 0.706 0.038 0.024Bolivia 0.597 0.630 0.653 0.033 0.023Honduras 0.615 0.628 0.638 0.013 0.01Nicaragua 0.592 0.615 0.635 0.023 0.02Guatemala 0.579 0.609 0.631 0.03 0.022
Desarrollo Humano Bajo
Haití 0.447 0.457 0.471 0.01 0.014
Fuente: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Informe de DesarrolloHumano (2002-2003).
Hoy los niveles de pobrezason mayores a los que
existían en 1980.
30
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
niveles de pobreza hasta mediados de los noventa y
un sostenido incremento de ella después de 1997.
Si bien el porcentaje de pobres disminuyó durante
los noventa, en términos absolutos se produjo un in-
cremento de la misma. Hacia 1999, más de 200 millo-
nes de personas estaban viviendo en una situación de
pobreza en la región. En síntesis, la expansión eco-
nómica del período 1990-1997 en gran parte de la
región no permitió garantizar una reducción efectiva
de los niveles de pobreza y hoy, América Latina ob-
serva niveles de pobreza mayores a los que predo-
minaban en 1980.
Gráfico N° 7América Latina: Evolución de la pobreza e indigencia
1980-2001
Fuente: CEPAL, Panorama Social de América Latina (2002-2003).
1990 1994 1997 1999 2000 20011980
Pobres no indigentes
Indigentes
40,5
18,6
48,3
22,5
45,7
20,8
43,5
19,0
43,8
18,5
42,1
17,8
43,0
18,6
0
20
30
60
10
50
40
%
Fuente: Informe de Desarrollo Humano de Naciones Unidas 2003. Para niveles de pobreza ver Panora-ma Social de América Latina (CEPAL) 2001-2002.S.i.: sin información
R a n k i n gÍndice de
Desar ro l loH u m a n o
1501211191151141059784
Pobreza(2001)
%
s.i67,460,479,161,249,960,2s.i.
Esperanza devida al nacer
(2001)%
49,169,165,368,863,370,470,570,5
Tasa dea l f abe t i zac ión
de adul tos(2001)
%50,866,869,275,686,079,291,893,5
P I Bper
c á p i t a(2001)
1.8602.4504.4002.8302.3005.2603.2803.840
Tabla 4Los países más pobres de América Latina y el Caribe
Estadísticas socioeconómicas
País
HaitíNicaraguaGuatemalaHondurasBoliviaEl SalvadorEcuadorParaguay
31
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
A pesar que los niveles de pobreza regional de-
muestran una tendencia a la baja en la última dé-
cada, varios países de América del Sur se sitúan
por sobre el promedio regional o experimentan in-
crementos. El caso de Argentina es el más dramáti-
co. Durante los tres últimos años en observación, el
porcentaje de su población que ha caído bajo la
línea de pobreza ha aumentado más de 10 puntos,
situándose en cifras por sobre el 30%. La indigen-
cia, en el mismo período, ha alcanzado a un 10.2%
de la población, que corresponde a un aumento de
5 puntos en sólo tres años.
Los países de América del Sur con mayor vulnerabi-
lidad social producto de sus altos niveles de pobreza
son Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Ve-
nezuela (Gráfico 8). En Ecuador y Bolivia el índice de
pobreza llega al 60%. En caso centroamericano, se
observa que los índices son muy superiores a la media
de América Latina. Los países más vulnerables en di-
cha región son Guatemala, Honduras y Nicaragua con
niveles de pobreza superiores al 60% (Gráfico 9).
Gráfico N° 9México y América Central: Evolución de la Pobreza (países seleccionados)
Fuente: CEPAL, Panorama Social de América Latina. 2001-2002
Fuente: CEPAL, Panorama Social de América Latina. 2001-2002
1990 1994 1997 1999 2000 2001
Promedio regional 48,3 45,7 43,5 43,8 42,1 43,0Argentina 19,7 24,7 30,3Bolivia 60,6 60,6 61,2Colombia 56,1 52,5 50,9 54,9 54,8 54,9Ecuador 63,0 61,3 60,2Perú 47,6 48,6 48,0 49,0Venezuela 40,0 48,7 48,1 49,4 48,8 48,5
70
1990 1994 1997 1999 2000 2001
Promedio general 48,3 45,7 43,5 43,8 42,1 43,0México 47,8 45,1 52,1 46,9 41,1 42,3Costa Rica 26,2 23,1 22,5 20,3 20,6 20,0El Salvador 55,5 49,8 49,9 49,9Guatemala 60,5 60,1 60,4Honduras 80,5 77,9 79,1 79,7 79,1 79,1Nicaragua 69,9 67,5 67,4
010
2030
4050
6070
8090
Gráfico N° 8América del Sur: Evolución de la pobreza (países seleccionados)
60
50
40
30
20
10
0
32
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
f . Aumento en la desigualdad social
La desigualdad en la distribución del ingreso sigue
caracterizando a la región. Durante los últimos 10 años
ésta no sólo se ha mantenido en niveles altos sino que
ha aumentado de manera preocupante.
Mientras en promedio, el 10% más rico de los hoga-
res percibe más del 30% del ingreso total, el 40% más
pobre sólo se queda con el 10% del ingreso. A nivel
mundial, la distribución del ingreso en la región es la
más desigual del planeta. Brasil, Chile y Colombia son
los países con mayores niveles de desigualdad del ingre-
so. En aquellos países el 10% más rico recibe por sobre
el 40% del ingreso total.
En términos generales, el 20% de la población más
rica, recibe un sueldo 23 veces mayor al del quintil
más pobre, alcanzando en algunos casos, como Bo-
livia, 50 veces más (Gráfico 10 y Tabla 5).
Los países de la región han realizado un esfuerzo
en términos de aumentar el gasto público en materias
sociales, con el objeto de disminuir las crecientes des-
igualdades y mejorar el acceso de la población a edu-
cación, salud y diversos servicios sociales. El aumento
del gasto social en la región como porcentaje del PIB
creció en forma sostenida, llegando a un promedio de
13% a finales de los noventa.
Sin embargo, éste sigue siendo insuficiente, dado
que en términos comparados América Latina sigue
gastando un nivel bajo de recursos en áreas de desa-
rrollo social. Por ejemplo, los 10 países de la región
con mayor nivel de gasto per cápita en salud se ubi-
can muy por debajo de los 10 países con mayor Índi-
ce de Desarrollo Humano.
Varios factores contribuyen a perpetuar esta situa-
ción de desigualdad socio-económica. Primero, la
concentración de poder económico en pocas manos
inhibe políticas redistributivas en la medida en que los
sectores más aventajados de la sociedad no están dis-
puestos a sacrificar parte de sus ganancias. Segundo,
como la capacidad de recaudación de impuestos es
baja, los sectores más afectados por la falta de acce-
so a servicios básicos del Estado (educación, salud,
beneficios sociales) son los más pobres. Así, se pro-
duce un círculo vicioso mediante el cual los pobres
perpetúan su condición de pobreza y los más adine-
rados cuentan con acceso a servicios privados de mejor
calidad.
Gráfico N° 10Diferencial de distribución de ingresos
entre el 10% más rico y el 40% más pobre
Fuente: CEPAL. Panorama Social de América Latina 2001-2002 (Anexo estadístico).
Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia Honduras
1990 1997 1999
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Punt
os
33
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
g . Gasto público social y pobreza
El gasto público en el área social ha experimen-
tado un aumento sostenido en los últimos 10 años.
Mientras a comienzo de los años 90 el promedio re-
gional se situaba en los US$ 360 per cápita, hacia
fines de la década alcanzaban los US$ 540 per cápita,
lo que se traduce en un incremento del 50%. El
aumento del gasto se explica por la mejora económica
que vivieron la mayoría de los países hasta mediados
de los años 1990s, aún como por el cambio en las
políticas gubernamentales con prioridades en el gasto
social. Sin embargo, todavía es bajo si se compara
con el gasto social en países desarrollados.
Gráfico N° 11América del Sur: gasto público social per cápita
(países seleccionados)
1990-1991
1992-1993
1994-1995
1996-1997
1998-1999
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
dóla
res
Fuente: CEPAL. Panorama Social de América Latina 2001-2002 (Anexo estadístico).
América Latina (promedio 17 países) ArgentinaBolivia BrasilChile ColombiaPerú Uruguay
Tabla 5Distribución del ingreso, Participación del ingreso total del 40% más pobre
Fuente: CEPAL. Panorama Social de América Latina 2001-2002.
1990 1997 1999
Argentina 14.9 14.9 15.4Bolivia 12.1 9.4 9.2Brasil 9.5 - 10.1Chile 13.2 13.1 13.8Colombia - 12.5 12.3Honduras 10.1 12.6 11.8
34
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
En América del Sur, la mayoría de los países se
ubican por sobre el promedio latinoamericano, des-
tacando el caso argentino y uruguayo con cifras por
sobre los US$1000 por habitante. En el otro extremo,
Perú y Bolivia presentan un bajo gasto en materia so-
cial. A pesar de lo anterior, los países con bajo gasto
o moderado crecieron en la última década a un ritmo
mucho mayor que los países con gasto más impor-
tante, alcanzando un promedio de crecimiento de casi
un 100% (Gráfico 11).
En la subregión de México y América Central el
mayor índice de gasto social lo tiene Costa Rica con
un crecimiento sostenido en todo el período. Hondu-
ras, al contrario de lo sucedido en la región, ha baja-
do su gasto social en forma sostenida durante toda la
década, incluso en el último tramo, considerando el
aumento de los costos de vida del país (Gráfico 12).
En el resto de la región, el gasto presenta un aumen-
to sostenido. Por tratarse de países de pobreza extrema y
poca inversión en el área social, los aumentos experi-
mentados en el último período corresponden en algunos
casos a más de un 100% respecto del gasto social de
1990. Tal es el caso de Guatemala.
Fuente: CEPAL. Panorama Social de América Latina 2001-2002 (Anexo estadístico).
Gráfico N° 12México y Centro América: Gasto público social per cápita
700
600
500
400
300
200
100
01990-1991 1992-1993 1994-1995 1996-1997 1998-1999
América Latina 360 419 466 499 540(promedio 17 países)México 259 333 358 352 402Costa Rica 476 495 536 568 622Guatemala 52 65 66 69 107Honduras 60 67 59 56 57Nicaragua 48 44 52 47 57
h . Gasto social como porcentaje del
producto interno bruto
El aumento del gasto social en la región, como por-
centaje del Producto Interno Bruto ha crecido en forma
sostenida. Hacia finales de la década el promedio se
situó en el 13%. Expresado en esta forma, el aumento
del gasto demuestra una priorización política por parte
de los gobiernos de la región en dedicar los ingresos
fiscales al gasto social (Gráfico 13).
35
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
A pesar del aumento sostenido, este sigue siendo
insuficiente, dado que en términos comparados Amé-
rica Latina sigue gastando un nivel bajo de recursos
en áreas de desarrollo social. Por ejemplo, los 10 paí-
ses de la región con mayor nivel de gasto per cápita
en salud se ubican muy por debajo de los 10 países
con mayor Índice de Desarrollo Humano (Gráfico 14).
Argentina, país con el más alto nivel de gasto en sa-
lud de la región, destina US$ 650 per cápita, muy por
debajo de los US$ 1704 de Finlandia, país que se
ubica en la posición numero 10 del Informe.
El gasto, medido en términos del esfuerzo fiscal,
tiende a acortar la brecha con los países más desarro-
llados, sin embargo, sólo tres países de la región desti-
nan más del 5% del PIB al sector salud (Costa Rica,
Panamá y Colombia), mientras que la mayoría de la
muestra se ubica entre 2 y 3 puntos porcentuales.
Gráfico N° 14Países del mundo con mayor gasto en salud v/s 10 países con mayor gasto en América Latina
Fuente: PNUD, Informe de Desarrollo Humano 2002.
US$
per
cáp
ita
Estad
os U
nidos
Island
iaPa
íses b
ajos
Noru
ega
Japó
n
Suec
iaBé
lgica
500045004000350030002500200015001000
5000
876543210
Porc
enta
je d
el P
IB
Cana
dáAu
strali
aFin
landia
Arge
ntina
Urug
uay
Baha
mas
Barba
dos
Chile
Costa
Rica
Pana
máM
éxico
Colom
biaVe
nezu
elaBe
lice
Per Cápita Gasto Público (% del PIB 1998)
Gráfico N° 13América Latina: Gasto social como porcentaje del PIB
1990-1991 1992-1993 1994-1995 1996-1997 1998-1999
x x x
0
5
10
15
20
25%
América Latina Argentina Bolivia Brasil ChileColombia El Salvador GuatemalaHonduras ParaguayPerú Uruguay Venezuela
x
Fuente: CEPAL. Panorama Social de América Latina 2001-2002 (Anexo estadístico).
36
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
3 . INTEGRACIÓN SOCIAL Y VULNERABILIDAD
El mantenimiento de altos niveles de pobreza en la
región unido a la debilidad de las instituciones democrá-
ticas afecta seriamente la integración social de sectores
tradicionalmente excluidos y que sufren altos niveles de
discriminación. Los sectores particularmente vulnerables
en América Latina corresponden a los grupos étnicos,
mujeres, jóvenes e inmigrantes. En esta sección mostrare-
mos algunos ejemplos de aquella exclusión.
a . El caso de los jóvenes y mujeres en los
indicadores sociales y económicos
En la totalidad de los países de la región, las tasas
de desempleo son significativamente más altas entre la
población juvenil. Más aún, si comparamos las tasas
de desempleo dentro del rango de edad de entre 15 a 24
años (Tabla 6), vemos que las mujeres muestran
significativamente más altos niveles de desempleo.
La misma tendencia se advierte cuando compara-
mos los niveles de ingreso por sexo (Tabla 7). Las
mujeres tienen un nivel salarial significativamente
menor que el ingreso de los hombres en la totalidad
de los países de la región. En México, Bolivia, y Brasil
las mujeres tienden a recibir un 40% menos de ingre-
so que los hombres. Cuando se compara la cifra de
acuerdo al nivel educativo, vemos que en varios paí-
ses aquella diferencia tiende a acrecentarse en vez de
disminuir, siendo los casos más evidentes Bolivia,
Colombia, Costa Rica, Honduras, Panamá, y Para-
guay.
Tabla 7Ingreso medio laboral comparado con el de los hombressegún número de años de instrucción (en porcentajes)
zonas urbanas 1999
Tabla 6Desempleo juvenil y femenino 1999
Edad 15-24 años
Fuente: Panorama Social en América Latina y el Caribe 1999-2000, CEPAL.
A rg
26
23
15
C h i
24
20
10
Co l
42
32
12
C.R.
15
15
6
E c u
34
20
9
Sa l
11
16
7
Gua
3
6
3
H o n
10
7
5
Méx
6
8
3
N i c
24
19
14
P a n
35
29
13
R.D.
38
20
17
U r u
33
22
11
Ven
27
16
15
Mujeres
Hombres
Nacional
B o l
19
13
7
B ra
26
18
11
Pa r
18
17
10
Fuente: Panorama Social en América Latina y el Caribe 1999-2000, CEPAL.
C h i7154
66
C.R .496870
Méx724757
Pan577183
Uru615667
0-3 años13 y másTotal
A r g6451
65
B o l6366
63
Bra5856
64
S a l737175
Pa r626671
Co l667075
Hon606660
E c u636067
N i c685365
Ven716674
37
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
b . Inmigración: discriminación y
vulnerabil idad
El Fondo de Población de las Naciones Unidas
(FPNU) estima un incremento en el número absoluto
de migrantes a nivel mundial, alcanzando, en el año
2000, un total de 125 millones de migrantes (inclui-
dos refugiados e indocumentados), lo que represen-
ta alrededor del 2% de la población mundial. De
acuerdo a estimaciones, esta cifra irá en aumento
durante el siglo XXI. En América Latina y el Caribe se
calcula en 20 millones el número de personas que
vive fuera de su país de nacimiento, lo que represen-
ta el 13% de todos los inmigrantes internacionales6.
De ellos la gran mayoría se dirige a Estados Unidos,
y en menor proporción a otros países desarrollados
(Japón, Canadá, España, Italia, entre otros). Existe
a su vez un movimiento intrarregional de carácter
más bien histórico, asociado con los movimientos
fronterizos.
La migración se ha convertido en un tema central
de las políticas de gobierno a nivel mundial, y cier-
tamente es un tema de primera prioridad para la re-
gión. En América Latina y el Caribe se calcula en 20
millones el número de personas que vive fuera de su
país de nacimiento, lo que representa el 13% de to-
dos los inmigrantes internacionales7.
6. Conferencia Hemisférica sobre Migración Internacional: derechos humanos y trata de personas en las Américas. Documento preparado por Miguel Villa yJorge Martínez. CEPAL 20027. Stefoni, Carolina. “Seguridad humana y migraciones en América Latina” , documento preparado para la reunión “Seguridad Internacional Contemporánea:consecuencias para la seguridad humana en América Latina”, FLACSO-Chile. Agosto 2002. www.flacso.cl
Uno de los problemas que enfrentan los
inmigrantes provenientes de países pobres y que lle-
gan a las grandes ciudades y núcleos urbanos, es la
discriminación social y cultural de la que son objeto.
El incremento de actitudes xenófobas así como el
endurecimiento de las políticas migratorias (que se
han vuelto más restrictivas después del 11 de sep-
tiembre del 2001), generan un escenario problemá-
tico en el que deberán desarrollarse las migraciones
en el futuro. Se observan serias dificultades para una
real integración económica, política y social por parte
de estos grupos.
Esta situación no es propia sólo de los países
industrializados. Los casos de bolivianos en Argenti-
na, guatemaltecos en México, dominicanos en Cos-
ta Rica y peruanos en Chile, por mencionar algunos
ejemplos, ponen de relieve la marginalidad y exclu-
sión de la que son objeto los inmigrantes.
En Estados Unidos, de acuerdo a la encuesta con-
tinua de Población (Census Bureau 2000), se calcula
en 14.5 millones los inmigrantes provenientes de Amé-
rica Latina y el Caribe (correspondiente a la mitad de
todos los inmigrantes que llegan a ese país). Por otra
parte, la población latina (incluidos inmigrantes y la-
tinos nacidos en Estados Unidos) corresponde al 13%
de la población estadounidense, lo que significa que
son la primera minoría de ese país (Tabla 8).
38
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
8. Ponencia presentada en la Conferencia hemisférica sobre Migración Internacional. Migraciones, Vulnerabilidad y Políticas Públicas. Juan Miguel Petit,relator especial sobre tráfico de niños, prostitución y pornografía infantil del Alto Comisionado para los DDHH de las Naciones Unidas. CEPAL 2002
Pese a que los movimientos migratorios regionales
son bastantes heterogéneos entre si, podemos identifi-
car algunos elementos centrales:
Incremento de la migración hacia Estados Unidos,
con una fuerte hegemonía de la migración mexi-
cana.
Alto nivel de movilidad interna en el Caribe (co-
rresponde casi a la mitad de los movimientos
migratorios internacionales). Costa Rica es uno de
los principales destinos.
En América del Sur, Argentina y Venezuela dejan
de ser los grandes centros de atracción y se
diversifican los destinos, dirigidos principalmente
hacia países europeos, Estados Unidos, Canadá,
Japón. Países como Chile comienzan a atraer
incipientemente un número de inmigrantes.
Un caso particularmente grave es Colombia. Se estima
que la cantidad de desplazados oscila entre 600 mil y
2 millones de personas. El impacto del desplazamiento
recae en mujeres, niños y adolescentes8.
Los movimientos migratorios presentan una serie
de desafíos que requieren el accionar conjunto de los
estados y organismos internacionales. Algunos de los
problemas que deben centrar el interés son:
Fuente: Servicio de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos (INS), 1998 Statistical Yearbook of the Inmigration and NaturalizationService, Washington D.C. Departamento de Justicia de los Estados Unidos. En: Informe CEPAL 2002. Globalización y Desarrollo.Capítulo 8: La Migración internacional y la globalización.
Tabla 8Estados Unidos: Inmigrantes admitidos provenientes de países
seleccionados de América Latina y el Caribe 1971-1998 (en miles)País origen
MéxicoCaribe
CubaHaitíJamaicaRep. DominicanaOtros Caribe
América CentralEl SalvadorOtros América Central
América del SurArgentinaColombiaEcuadorOtros América del Sur
Total Región
1971-1980
64074126556
13814813413535
100297307850
1391 813
1981-1990
165687214513820825212946921425546127
12356
2553 458
1991-1994
1400437488172
18056
267117150237145431
1382 341
1995-1998
531385896067
12049
1566294
2069
5029
1181 278
39
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
i) Tráfico y trata de personas
De acuerdo al FPNU (2000)9 4 millones de muje-
res son vendidas cada año con algún fin de prostitu-
ción, esclavitud y/o matrimonio. 2 millones de niños
son introducidos en el comercio sexual. Se estima entre
700 y 2 millones las personas que son víctimas de la
trata en el hemisferio. Las principales víctimas son mu-
jeres, niños y personas de escasos recursos. El tráfico y
la trata de personas genera ganancias a nivel global
solamente superados por el tráfico de armas y de dro-
gas. Los avances en las comunicaciones y la
globalización tienen una contrapartida en la extensión
y diversificación en la violación de los derechos huma-
nos de las víctimas de trata y tráfico.
ii) Ilegalidad y vulnerabilidad
La demanda por mano de obra dispuesta a realizar
trabajos de menor calificación así como las desigual-
dades entre las economías del mundo, generan una
presión permanente sobre los movimientos
migratorios. Las medidas adoptadas por los Esta-
dos en busca de controlar y frenar el ingreso de
inmigrantes ha tenido como consecuencia el incre-
mento en la migración ilegal, a manos de mafias
organizadas, que ponen en peligro la vida de to-
dos quienes deben recurrir a mecanismos irregula-
res para el ingreso.
La flexibilización laboral, por otra parte, conlle-
va el incremento de formas irregulares de contrata-
ción, lo que se traduce en una masa de trabajado-
res desprovistos de los instrumentos que aseguren
sus derechos como trabajadores.
A nivel internacional se cuentan con instrumen-
tos que permiten asegurar la protección de los
migrantes (Tabla 9), sin embargo los países califi-
cados como receptores de la migración aún no ra-
tifican todos estos instrumentos (Tabla 10).
9. Para mayor información ver www.unfpa.org
Tabla 9Instrumentos internacionales para la protección de los derechos humanos de los migrantes
• Declaración Universal de los Derechos Humanos.• Pacto internacional de Derechos civiles y políticos.• Convención sobre eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.• Convención derechos del niño y protocolo sobre derechos del niño relativo a la venta de niños,
prostitución infantil, utilización de niños en pornografía.• Convención internacional sobre la protección de los derechos humanos de los trabajadores
migrantes y sus familias.• Convenio sobre trabajo forzoso u obligatorio.• Convenio sobre prohibición de las peores formas de trabajo infantil y acción inmediata para su
eliminación.• Convención sobre la esclavitud.• Protocolo para modificar convención sobre esclavitud.• Convenio sobre abolición de trabajo forzoso.• Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada internacional y su protoco-
lo sobre trata y tráfico de inmigrantes.
Fuente: FLACSO-Chile.
40
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
iii) Exclusión, marginalidad y
discriminación
Uno de los problemas que enfrentan los
inmigrantes provenientes de países pobres y que lle-
gan a las grandes ciudades y núcleos urbanos, es la
discriminación social y cultural de las que son obje-
to. El incremento de actitudes xenófobas así como el
endurecimiento de las políticas migratorias (que se
han vuelto más restrictivas después del 11 de sep-
tiembre del 2001), generan un escenario problemá-
tico en el que deberán desarrollarse las migraciones
en el futuro. Se observan serias dificultades para una
real integración económica, política y social por parte
de estos grupos.
Esta situación se manifiesta en los países
industrializados y también países de la región recepto-
res en los que se pone de relieve la marginalidad y
exclusión de la que son objeto los inmigrantes. En el
caso de Chile, el Censo del 2002 arroja una cifra cer-
cana a los 40 mil inmigrantes provenientes del Perú. La
mayoría de ellos se emplea en trabajos de baja califi-
cación (servicio doméstico, construcción y comercio
ambulante) y deben enfrentar una actitud desfavorable
por parte de los chilenos. De acuerdo a la Encuesta
Nacional de Opinión Pública, realizada por FLACSO
el 2001, el 70.7% de los encuestados señaló estar de
acuerdo con la frase “los inmigrantes deben adaptarse
a la cultura chilena”. Por otra parte, el 68.6% señaló
estar de acuerdo con la afirmación “Los inmigrantes
nos quitan los puestos de trabajo”10.
c . Pueblos indígenas y multiculturalidad
Históricamente en América Latina, las demandas
de los pueblos indígenas han sido postergadas por
los gobiernos. En la última década destacan los mo-
Fuente: The International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.www.december18.net
10. Percepciones y actitudes de las y los chilenos a principios del siglo XXI. Encuesta Nacional de Opinión Pública. Ed. FLACSO-Chile, Santiago 2003.
Tabla 10Ratificación la Convención sobre la Protección de los derechos de todos los
trabajadores migrantes y sus familiares
Países que rati f icaron la Convención sobre la Protección de los derechos detodos los trabajadores migrantes y sus famil iares
Azerbaián GhanaBelice GuineaBolivia MéxicoBosnia - Herzegovina MarruecosCabo Verde SenegalColombia SeychellesEcuador Sri LankaEgipto TayikistánEl Salvador UgandaFilipinas UruguayGuatemala
41
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
vimientos indígenas en Chiapas (México), Ecuador y
Bolivia que, en algunos casos, han presionado fuer-
temente a los gobiernos en torno a sus requerimien-
tos. En casos como Chile, donde pese a no existir
reconocimiento constitucional de los pueblos indíge-
nas, se evidencia un conflicto permanente y de inten-
sidad variable.
A lo largo de la región estos conflictos enfrentan al
menos a tres actores. Por una parte, las comunidades
indígenas, por otra los estados, y finalmente las em-
presas nacionales e internacionales que presionan
sobre los recursos naturales en tierras indígenas. Si
bien estos conflictos presentan características particu-
lares en los distintos países y contextos, existen ciertos
elementos comunes a todos ellos. Al respecto es posi-
ble mencionar los siguientes:
Demandas largamente postergadas.
La creciente presión por las tierras y recursos natu-
rales ancestralmente utilizados por los pueblos in-
dígenas.
Un incremento de la expectativas de participación
en el juego democrático por parte de las comuni-
dades y pueblos indígenas.
La mayor sensibilidad frente a la realidad de dichos
pueblos por parte de la comunidad mundial.
La mayor vinculación con organizaciones de la
sociedad civil (ecologistas, gremios, campesinos).
En este contexto, los estados americanos deben asu-
mir el desafío que significa recoger esas demandas y
velar por el cumplimiento de los compromisos asumidos
en los instrumentos internacionales sobre reconocimien-
to y respeto a los derechos de los pueblos indígenas.
d . Tecnologías e integración social: La
brecha digital
Internet y el uso de tecnologías de la informa-
ción ha sido considerado como un instrumento para
la integración social. Sin embargo, la principal ame-
naza que plantea Internet es proporcional a las opor-
tunidades que se le asignan en los distintos planos.
Es decir, la exclusión digital se suma a las exclusio-
nes económicas, políticas y culturales que la prece-
den. Para que internet pueda ser una herramienta
eficaz para la inclusión al servicio del desarrollo y
de la calidad de vida, su uso debe estar al alcance
de todos. Esta inequidad en el acceso es precisa-
mente lo que hoy se conoce en el mundo como
“brecha o fractura digital”, y tiene dos dimensiones
claras de aplicación: una entre países y otra intra
países.
La brecha entre países es categórica en señalar
la gran concentración global que hay, por ejemplo,
en la creación de tecnologías. Un 66% de las licen-
cias y royalties tecnológicos en el mundo van a Es-
tados Unidos y Japón. El 79% de los usuarios de
Internet viven en países de la OECD, Organización
para el Desarrollo y la Cooperación Económica
(PNUD, 2001).
A nivel mundial el porcentaje de usuarios es de
aproximadamente un 12%, mientras que en América
Latina el promedio es de un 5%. Las referencias a
nivel de países nos señalan una gran disparidad. Mien-
tras que en países como Canadá, Estados Unidos y
Suecia más del 50% de la población accede a Internet,
en países de la región como Colombia, Venezuela,
Brasil y México lo hace aproximadamente un 5%. En
Argentina, Perú y Uruguay el porcentaje de usuarios
42
G o b e r n a b i l i d a d e n A m é r i c a L a t i n a
FLACSO-Chile
no supera el 12% (International Telecomunication
Union, 2002). Respecto a la generación de conteni-
dos, surgen otras brechas y exclusiones. Es relevante
el hecho de que gran parte de los contenidos en la
red están en inglés (PNUD, 2001).
Por su parte, la segunda dimensión de la exclu-
sión dice relación con distintos tipos de discrimina-
ción en el uso y el acceso entre distintos grupos den-
tro de un país. La más obvia, y al mismo tiempo la
más dramática, es la socio-económica, en particu-
lar en la medida en que empieza a consagrar lo que
en Europa se denomina la “sociedad de dos veloci-
dades”: una para ricos y otra para pobres. Con todo,
ésta no es la única ya que existen otras como la bre-
cha entre lo urbano y lo rural, la brecha generacional,
de género y de raza. El hecho de que quienes acce-
den a Internet son principalmente hombres, urba-
nos, jóvenes, blancos y angloparlantes es significati-
vo. En Estados Unidos, por ejemplo, las minorías de
negros y latinos acceden menos a Internet, a pesar
de que poseen dispositivos públicos y gratuitos pro-
porcionados por el Estado. Esto reafirma la idea del
efecto acumulativo de la exclusión y que la tecnolo-
gía e Internet no es una varita mágica al respecto. Se
superpone a las dimensiones tradicionales de la ex-
clusión, esto es, ingresos, educación y redes de apo-
yo o capital social.
Independientemente de las perspectivas señaladas,
constatamos que la exclusión en el acceso a Internet
se suma y superpone a las otras exclusiones entre paí-
ses y dentro de cada país.
4 . VULNERABILIDADES A LA SEGURIDAD
a . Conflictos interestatales
La baja incidencia de conflictos interestatales du-
rante toda la década configura a América Latina
como la región más pacífica del mundo (Tabla 11).
Los enfrentamientos y tensiones entre estados tienden
a ser limitadas y de corta duración. En general, di-
chos conflictos se desencadenan por reclamaciones
territoriales entre Estados. Aún existe un importante
número de contensiosos, pocos son los que hoy es-
tán activos. El conflicto más grave durante la déca-
da de los noventa fue el de Perú-Ecuador (1995)
que se tradujo en enfrentamientos entre ambos ejér-
citos. La intervención multilateral ayudó a reducir las
tensiones entre ambos países.
b . Conflictos limítrofes pendientes
La existencia de conflictos limítrofes en toda la re-
gión es hoy día una situación acotada y no revierte
una preocupación inminente para la seguridad (Tabla
13). Históricamente, las reclamaciones de tipo territo-
rial se han resuelto en forma bilateral o por la asisten-
cia de árbitros que dimiten el conflicto. La situación
más vulnerable la constituye Colombia, por las ca-
racterísticas de su conflicto interno y la expansión de
la guerrilla precisamente en áreas sujetas a disputa
territorial. Sin embargo, no es de esperar una escala-
da de enfrentamientos que signifiquen la aparición de
los conflictos inter-estatales en el hemisferio.
43
I n f o r m e R e g i o n a l : 2 0 0 4
FLACSO-Chile
Tabla 11América Latina: Cuadro de conflictos inter-estatales 1990-2000
Fuente: Base de Datos FLACSO-Chile y Mares, David. 2003. “Conflictos Limitrofes en el Hemisferio Occidental: Análisis de su relacióncon la estabilidad democrática, la integración económica y el bienestar social” en Dominguez, Jorge (Comp.) Conflictos territorialesy democracia en América Latina. FLACSO/Siglo XXI editores/Universidad de Belgrano.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002ArgentinaBahamasBarbadosBelice Gua Gua Gua GuaBoliviaBrasilCanadáChileColombia Ven Ven Ven VenCosta RicaCuba* Nic Nic NicDominicaR. Dominic.Ecuador Per Per Per Per PerEl Salvador Hon Nic Hon Hon
Hon NicGrenadaGuatemala Bel Bel BelGuyana BelHaití EEUUEEUU EEUU EEUU VenHonduras Nic El Sal Nic El Sal Nic Nic Nic El Sal Nic
Nic Nic El SalJamaicaMéxicoNicaragua Hon Hon El Sal Hon Hon Hon C.R. Hon
Hon CR CRPanamá EEUU C.R.ParaguayPerú Ecu Ecu Ecu Ecu EcuEE.UU. Pan Hai Hai Hai Hai
UruguayVenezuela Col Col Col Guy Col
Despliegue de tropas o indidentes Guerra
c . Conflictos a la seguridad de carácter
transnacional
Uno de los principales factores que atentan con-
tra la gobernabilidad de los países latinoamericanos
es la acción de las denominadas nuevas amenazas
a la seguridad de carácter trasnacional como el
narcotráfico, el crimen organizado incluyendo el la-
vado de dinero y el terrorismo constituyen amenazas
transnacionales a la gobernabilidad. En esta sec-
ción consideramos brevemente aquellas amenazas.
44
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
i) Narcotráfico: Un problema multilateral
El narcotráfico constituye un problema multilateral
por dos razones. Primero, el narcotráfico se vincula a
una relación de oferta y demanda y hoy mientras gran
parte de la oferta se encuentra en la región andina, la
demanda se concentra en Estados Unidos y Europa.
En segundo lugar, las políticas que se implementan en
un país tienen efectos inmediatos en otros. Así por ejem-
plo, las reducciones en las plantaciones de coca en
Perú y Bolivia, en el período 1990-1995, generaron
presiones para un incremento sustantivo en la produc-
ción de coca en Colombia a partir de, precisamente,
1995 (Tabla 12). Asimismo, las políticas de erradica-
ción no parecen tener un efecto directo en la reducción
del cultivo de coca (Tabla 13).
En la producción, el peso lo tiene el área andina
y Centroamérica, el Caribe y México son usados como
lugares de tránsito y de lavado de dinero. A estas áreas
se unen algunos países del Cono Sur como lugares de
exportación consumo y lavado. En lo referido a la pro-
ducción de cocaína, se constatan cambios significati-
vos por lo que se ha denominado el efecto globo. Es
decir, las políticas que se implementan en un país tie-
nen efectos inmediatos en otros. Se requiere actuar de
manera multilateral y simultánea sobre el conjunto de
la cadena: producción, transporte, consumo y lava-
do. Las medidas deben ser multidimensionales e
intermésticas.
Fuente: Departamento de Estado. Informe sobre tráfico de Drogas y Lavado de Dinero en el mundo.2001. Departamento de Estado. Reportes de control de narcótico. 1996, 1998, 2002*Primeros seis meses.
Tabla 12Cosecha estimada de coca 1990-2002 (hectáreas)
C o l o m b i a Perú B o l i v i a1990 41,000 121,300 50.3001991 38,472 120,800 47.9001992 38,059 129,100 45.5001993 39.700 108.800 47.2001994 44.700 108.600 48.1001995 50.900 115.300 48.6001996 67.200 94.400 48.1001997 79.500 68.800 45.8001998 101.800 51.000 38.0001999 122.500 38.700 21.8002000 136.200 34.100 14.6002001 s.i. 34.000 19.900*2002 s.i 36.000 24.400
45
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
ii) Lavado de Dinero
El lavado de dinero se define como la conducta o
los actos que tienen el fin, en todo o en parte, de encu-
brir o disfrazar la naturaleza, ubicación, fuente, pro-
piedad o control de una suma de dinero, para eludir
un requisito de información de transacciones dispues-
tas por la ley estatal o federal. En definitiva, el lavado
se utiliza para ocultar que el dinero ha sido adquirido
por medios y/o transacciones ilegales.
Es el medio por el cual los traficantes de drogas, terro-
ristas, comerciantes ilegales en armas, funcionarios públi-
cos corruptos pueden operar y ampliar sus actividades
ilícitas. Actualmente el alcance internacional del delito va
en aumento y los aspectos financieros de éste son más
complejos debido al rápido avance de la tecnología y la
mundialización de la industria de los servicios financieros.
Acorde a organismos internacionales, el lavado de dinero
mueve recursos equivalentes del 2 al 5 por ciento del PIB
global. Sólo en México, se estiman cantidades que alcan-
zan unos 25 mil millones de dólares (2002).
El lavado de dinero es una fuente importante de
vulnerabilidad particularmente porque se vincula a
actividades ilegales, contribuye a fortalecer redes de
ilegalidad a nivel nacional e internacionales, y tiene
un impacto corrosivo en las instituciones del Estado,
particularmente en el sistema judicial.
En 2002, El Fondo Multilateral de Inversiones
del Banco Interamericano de Desarrollo aprobó la
donación de 1.230.000 dólares para ayudar a ocho
países de América Latina en la lucha contra el la-
vado de dinero. Los recursos del FOMIN, un fondo
autónomo administrado por el BID, apoyarán los
esfuerzos de los países beneficiarios para crear o
fortalecer Unidades de Inteligencia Financiera de-
dicadas la detección y análisis de transacciones sos-
pechosas que podrían ser operaciones de lavado
de dinero. El programa apoyado por FOMIN será
llevado a cabo por la Comisión Interamericana para
el Control del Abuso de Drogas (CICAD) de la Or-
ganización de los Estados Americanos. Los benefi-
ciarios serán las Unidades de Inteligencia Finan-
ciera de lucha contra el lavado de dinero de Ar-
gentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, Perú, Uru-
guay y Venezuela. Los recursos financiarán asisten-
cia técnica para mejorar los marcos legales y para
el desarrollo institucional, la capacitación de per-
sonal y la tecnología de comunicaciones.
Fuente: Cuadro elaborado por FLACSO-Chile en base a los datos entregados por el Informe del Departamento de Estado. Informesobre tráfico de Drogas y Lavado de Dinero en el mundo. 2001.
Tabla 13Crecimiento en Cultivo de Coca (CC) v/s Crecimiento en Erradicación (CE)
Porcentaje de crecimiento en relación al año anterior
B o l i v i a Perú C o l o m b i a
CC CE CC CE CC CE
1994 -0,8 -55,8 -0.1 0,0 22,5 519,0
1995 10,0 419,0 6.1 0,0 20,3 78,0
1996 2,8 36,7 -17.1 1259,0 22,0 -36,0
1997 -5,0 -6,4 -24.4 174,0 35,0 239,0
1998 -6,0 65,4 -18.6 126,0 21,8 0,0
1999 -21,8 46,3 -10.7 76,3 38,0 126,0
2000 -42,6 -55,0 -23.4 -55,0 10,5 8,6
2001 -5.7 -37,0
46
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
iii) Terrorismo
De acuerdo a fuentes internacionales, entre 1976
y 1987, hubo 7.000 incidentes terroristas en el mundo
con un saldo de 6.000 muertos. Esta cifra cambió
drásticamente el 11 de septiembre de 2001 con el aten-
tado a Nueva York y Washington, donde murieron
cerca de 3.500 personas (Rojas 2003).
Datos más recientes para América Latina y el Ca-
ribe señalan que entre 1990 y 1995 se produjeron un
total de 782 incidentes. En estos se reportaba un nú-
mero de bajas que ascendía a 975. En el mismo pe-
ríodo los incidentes terroristas internacionales alcan-
zaban la cifra de 2.558. El Informe del Coordinador
de la Oficina Antiterrorista del Departamento de Esta-
do, indica que en el año 2000 se incrementaron en
un 8% los incidentes, respecto del año anterior. Estos
alcanzaron la cifra de 423 atentados, de los cuales la
mitad tuvieron como blanco a objetivos o ciudadanos
estadounidenses. Asia fue la región que acumuló el
mayor número de incidentes, 281. En África se pro-
dujeron 73, en América Latina y el Medio Oriente, 19
en cada una de las subregiones, y 12 atentados en la
región euroasiática.
A nivel latinoamericano es importante señalar que
el tema del terrorismo ha estado presente en la agenda
política regional. Las formas de violencia subversiva y
contrainsurgentes se han hecho permanentes en la re-
gión, en especial en Colombia. En muchos de estos
casos, el uso de la violencia adquiere características de
terrorismo. Argentina sufrió dos graves atentados en
contra de la Embajada de Israel y contra la Asociación
de Entidades Judías. En Perú, con un alto costo para la
democracia se eliminó una de las expresiones más vio-
lentas de terrorismo, Sendero Luminoso. No obstante,
se han producido recientes incidentes, como el efec-
tuado a pocos días de la vista del Presidente Bush a
Lima, en marzo del 2000. El caso de la triple frontera
ha sido consignado como un foco terrorista. Sin em-
bargo, hasta la fecha no hay datos específicos que per-
mitan comprobar que acciones efectivas originadas allí
se liguen al denominado terrorismo global.
La medida más importante adoptada en las Amé-
ricas en relación a este tema, ha sido la Convención
Interamericana contra el Terrorismo, suscrita el 3 de
junio de 2002. El objetivo de la Convención es preve-
nir, sancionar y eliminar el terrorismo. Para ello los
Estados parte se comprometen a adoptar una serie de
medidas específicas y a fortalecer la cooperación ente
ellos. Un aspecto importante está ligado a las medi-
das vinculadas a su financiamiento. Esta Convención
refuerza la arquitectura institucional y el marco jurídi-
co para su combate en las Américas. Esta se ha trans-
formado en el principal instrumento de coordinación
establecido post 11 de septiembre.
iv) Tráfico de armas livianas: un problema
multi lateral
El tráfico de armas livianas es quizás uno de los
factores que más ha contribuido al incremento de la
violencia social en la región. El aumento de la delin-
cuencia se vincula –en parte– con el aumento del
crimen organizado y los fuertes vínculos de este último
con el narcotráfico y de las actividades derivadas del
mismo. En este sentido, el narcotráfico ha estimulado
un conjunto de actividades ilícitas tales como el tráfi-
co de armas de fuego y el lavado de dinero, todo lo
cual ha derivado en la constitución de estructuras
delictivas cuyos métodos tienden a ser más violentos y
sofisticados. Por ejemplo, en Nicaragua, una circu-
lación importante de armas ilegales y el incremento
del tráfico de droga, han promovido el comercio de
trueque de armas por drogas.
47
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
Centroamérica es una de las regiones que presenta
un mayor número de armas ligeras, con más de 1 millón
y medio de armas legales e ilegales. Esto último como
producto de la incidencia de las guerras civiles, además
de un aumento de la criminalidad (Tabla 14 y 15).
Existen escasas estadísticas confiables para los
países de América del Sur, aún cuando se observa
un aumento del tráfico de armas pequeñas hacia
Brasil y un aumento de la producción en este país.
En este sentido, algunos estudios muestran un au-
mento en el tráfico de armas pequeñas desde países
de la región hacia Brasil.
Para resolver el tráfico de armas livianas se re-
quiere de la concertación internacional dado que los
principales productores y exportadores de armas pe-
queñas a nivel mundial son China, la Federación Rusa
y Estados Unidos. Este último país es el mayor abaste-
cedor de armas pequeñas a los países en desarrollo,
con ventas promedio de 7.6 billones de dólares al
año y más de 300 compañías productoras. La Fede-
ración Rusa efectúa ventas cercanas a los 3.8 billones
de dólares anuales y China llega a 970 millones. Por
otra parte, 10 países se pueden calificar como pro-
ductores intermedios, entre ellos: Austria, Bélgica, Bra-
sil, Francia, Alemania, Israel, Italia, España, Suiza y
el Reino Unido. Brasil es el principal productor de ar-
mas pequeñas de los países en desarrollo y exporta
principalmente al mercado estadounidense.
Debido al alcance mundial de este tema, la fabri-
cación y tráfico ilícito de armas pequeñas requiere de
acciones a nivel multilateral y un fuerte énfasis en ini-
ciativas e instituciones regionales que aborden este pro-
Tabla 14Armas de Fuego Legales en Centro América, 2000
Pa í s Armas de Fuego Licencias pararegis t radas legalmente porte de armas
Costa Rica 43,241 53,857El Salvador 170,00 143,126Guatemala 147,581 125,982Honduras N/A 27,500Nicaragua 52,390 44,089Panamá 96,614 N/ATotal 509,826 394,554
Fuente: Spray Bullets: The Impact of Small Arms Misuse in Central America, Small Arms Survey, Occasional Paper N°5, Octubre 2002.
Fuente: Spray Bullets: The Impact of Small Arms Misuse in Central America, Small Arms Survey, Occasional Paper N°5, Octubre 2002.
Legalmente registradas 537,326Ilegales 805,989Stock de Policía y Militares 152,839Stock de empresas de seguridad privada 93,324Total 1,589,478
Tabla 15Estimación de Armas Civiles y Militares en Centro América
48
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
homicidio cercanas a 100 por cada 100.000 habitantes.
Por otra parte, las encuestas de victimización indican que
en la mayoría de países centroamericanos la delincuencia
afecta a más del 20% de la población.
El fenómeno de la delincuencia se vincula a una com-
pleja combinación de factores que incluyen, entre otros:
Altos niveles de pobreza en la población.
Un sistema de justicia que no rehabilita a aquellos
que delinquen.
Falta de oportunidades para aquellos sectores de
la población en situación de “riesgo social”: prin-
cipalmente jóvenes pobres.
Un sistema de organización de la policía que his-
tóricamente se ha orientado hacia el control del
orden social más que a la planificación de la pre-
vención del delito.
Escasos recursos para generar una planificación
urbana que integre a los ciudadanos en un medio
ambiente amigable.
Amplio acceso a armas por parte de los que delinquen.
blema. En este sentido, la Convención Interamericana
contra la Fabricación y el Tráfico Ilícito de Armas de
Fuego, Municiones y Explosivos y otros materiales rela-
cionados (1997) de la Comisión Interamericana para
el Control de Abuso de Drogas (CICAD), así como di-
versas iniciativas regionales de Centroamérica y
Sudamérica, proporcionan puntos de partida útiles para
llegar avanzar en la resolución de este conflicto.
d. CONFLICTOS A LA SEGURIDAD INTERNA
i) Delincuencia y criminalidad
Otro de los problemas que enfrenta la región es la
delincuencia y la violencia social. De acuerdo a estudios
comparativos, los países latinoamericanos muestran una
tendencia sostenida hacia el crecimiento de la criminali-
dad, con una de las tasas más altas de homicidios y se-
cuestros en el mundo (Gráfico 15). Esta situación es par-
ticularmente evidente en Centroamérica, con altas tasas
de muertes violentas en la mayor parte de los países de
esta región, con la excepción de Costa Rica. En ciudad
de Guatemala y en San Salvador se registran tasas de
Gráfico Nº 15Tasa de homicidios y de suicidios por regiones de la OMS, 2000
Homicidios Suicidios
Fuente: OPS/ OMS. Informe Mundial sobre la Violencia y la Salud. 2003
Africa Américas MediterráneoOriental
Europa AsiaSudoriental
PacíficoOccidental
Región dela OMS
Tasa
por
100
.000
0
5
10
15
20
25
49
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
IV. Crisis Subregionales
Dada la experiencia de crisis recurrentes y a la emer-
gencia de nuevas fenómenos globales, es probable que
se repitan crisis de gobernabilidad tal como han venido
ocurriendo en la última década. En este marco, es posible
identificar al menos tres focos de tensión determinados por
factores que auguran mayor conflictividad:
1. Conflictos vinculados a altos niveles de pobreza.
2. Conflictos socio-políticos.
3. Expansión conflicto colombiano.
1. Conflictos vinculados a altos niveles
de pobreza estructural
En la región hay países en que se advierten altos
niveles de pobreza estructural, que superan el 60% de la
población y que se han mantenido alrededor de esas
cifras durante décadas (y en algunos casos siglos) sin ser
resueltos. Considerando el Índice de Desarrollo Huma-
no, elaborado por el Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo (PNUD), los siete países más vulnera-
bles de la región son, en orden: Haití, Nicaragua, Gua-
temala, Honduras, Bolivia, El Salvador, Ecuador y Para-
guay. Entre los factores comunes a éstos se advierte la
presencia en un alto porcentaje de pueblos nativos, la
precariedad de las instituciones políticas democráticas y
el escaso sustento democrático en la historia de dichos
países y el aumento de la criminalidad. Tres países apa-
recen como particularmente vulnerables Haití, Gua-
temala y Bolivia.
HAITÍ
Haití es el país más pobre de América Latina y el
Caribe. De sus 7.5 millones de habitantes, más del
80% se encuentran bajo la línea de la pobreza y se-
gún datos de la FAO unos 3.8 millones de habitantes
pasan hambre diariamente.
La constante inestabilidad política y social ha pro-
fundizado la grave crisis democrática y humanitaria en
los últimos tiempos. Las principales amenazas a la esta-
bilidad en Haití son: la pobreza, el sida y otras enferme-
dades, narcotráfico, lavado de activos, tráfico de armas,
piratería, analfabetismo y la inestabilidad política refleja-
da en los varios intentos de golpe de Estado.
En este escenario se agrega la pérdida de legitimi-
dad del presidente Aristide, producto de una sucesión
de hechos: baja de su popularidad, elecciones legisla-
tivas fraudulentas de 2000, fuerte agrupamiento de sus
opositores (Plataforma Democrática y el Grupo de los
184) que le reprocharon la violación de principios de-
mocráticos y de los derechos humanos.
En este escenario, el 2001, la OEA comenzó a nego-
ciar con el gobierno haitiano reformas al sistema electoral
y promover un nuevo llamado a elecciones. En marzo del
2003, una misión de la OEA y CARICOM solicitaron al
presidente convocar a elecciones. Sin embargo, la situa-
ción se hizo insostenible y culminó con la salida de Aristide
en Febrero del 2004. La presidencia del país la asumió el
presidente de la Corte Suprema, Boniface Alexander, como
lo estipula la Constitución haitiana.
50
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
Frente a la grave crisis humanitaria que vive Haití
y ante el quiebre del Estado de Derecho y el colapso
del Estado, las Naciones Unidas solicitó la constitu-
ción de una Fuerza Multinacional Provisional con el
objetivo de restablecer la paz y seguridad y luego en-
viar una misión de paz para promover el proceso po-
lítico constitucional en ese país.
GUATEMALA
Casi ocho años se han cumplido desde que el
Gobierno de Guatemala y la guerrilla firmaran los
Acuerdos de Paz, que pusieron fin a más de 30 años
de gobiernos autoritarios, y 36 años de guerra civil
1960-1996. A partir de diciembre de 1996, se instauró
un sistema que hasta la fecha no ha sido de capaz de
responder las demandas sociales por mayor igualdad,
transparencia, justicia y democracia.
En el ámbito de la seguridad, la firma de la paz
significó un esquema completamente nuevo para unas
Fuerzas Armadas que tradicionalmente contaron con
una amplia gama de prerrogativas e independencia.
La creación de la Policía Nacional Civil supuso no
sólo un paso hacia la democratización sino una ma-
yor seguridad que en la práctica está lejos de ser al-
canzada. Sólo en el período del presidente Alfonso
Portillo se registraron más de 12.500 muertes violen-
tas, cifra superior a las 10.333 que se produjeron en
todo el período 1996-2000 bajo la presidencia de
Álvaro Arzú.
La necesidad insatisfecha de alcanzar justicia ante
los actos de violencia ha propagado la práctica de
linchamientos populares espontáneos y planificados,
hechos de extrema violencia que en muchas ocasio-
nes son propiciados por los mismos agentes policiales
y que cuestionan seriamente la gobernabilidad. Se-
gún Amnistía Internacional, un 97% de los casos de
linchamientos no han sido llevados a la justicia. Entre
1996 y 2001, se contabilizaron un total de 738 vícti-
mas, de las cuales cerca de 200 resultaron con la
muerte del afectado (MINUGUA, Crónicas de
MINUGUA, Nº 37, 2001).
La falta de voluntad de las autoridades por san-
cionar a quienes cometen delitos y violaciones a los
derechos humanos aumenta la sensación de insegu-
ridad en un país que requiere mejorar sustantivamente
la calidad de vida de sus ciudadanos y cumplir con
las metas establecidas en los acuerdos de paz.
El presidente Oscar Berger asumió en enero 2004.
Una de las primeras medidas fue reducir las fuerzas
armadas y reformar el sistema aduanero, fuente im-
portante de corrupción.
BOLIVIA
Bolivia es el país más pobre de Sudamérica. Seis de
cada diez bolivianos viven entre la pobreza y la pobreza
extrema, con un ingreso promedio inferior a dos dólares
diarios. A nivel rural, nueve de cada diez campesinos
son pobres o indigentes. El 60% de los poco más de 8
millones de bolivianos son indígenas, que en su mayoría
viven en terribles condiciones sociales en el campo o en
las zonas suburbanas. A aquella realidad, se agrega
una economía frágil. Bolivia lleva cuatro años de bajo
crecimiento con una expansión del PIB de apenas 2% en
2002. La crisis política y social se ha traducido en una
fuga de capitales, que junto con un negativo desempe-
ño exportador empeoró el déficit de la cuenta corriente y
de la balanza de pagos. A comienzos de 2003, el déficit
fiscal era del 8.5% y el déficit comercial de los últimos
años ha fluctuado entre US$ 300 y US$ 500 millones.
Desde el punto de vista político-institucional, Boli-
via también enfrenta serios problemas. Tras una dis-
putada elección con Evo Morales, Gonzalo Sánchez
51
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
de Lozada asumió la presidencia de Bolivia en agosto
de 2002. El escenario era de tal incertidumbre que
luego de haber obtenido una mayoría relativa en la
elección presidencial (22%), sólo las negociaciones y
alianzas políticas permitieron, finalmente, su ratifica-
ción en el Congreso. Desde un comienzo, Sánchez de
Lozada dependió de una frágil coalición para enfren-
tar a una fuerte oposición. De acuerdo a estándares
internacionales, Bolivia ha descendido en los índices
de corrupción del lugar 71, en el año 2000; al lugar
106, el 2003.
El 17 de Octubre del 2003 tras la renuncia del
presidente Sánchez de Lozada, motivado por am-
plias movilizaciones sociales, asumió el vice-presi-
dente Carlos Mesa, con tres objetivos a cumplir: la
instalación de una Asamblea Constituyente, la revi-
sión de la Ley de Hidrocarburos y la convocatoria a
un referéndum para definir una política de exporta-
ción de gas natural.
La inestabilidad ha continuado y ella refleja la pro-
funda crisis de gobernabilidad.
2. Conflictos socio-políticos en países
con niveles medios de desarrollo
La crisis de Argentina, del año 2001, grafica el
grado de inestabilidad que pueden presentar países
que a pesar de tener un nivel medio de desarrollo,
presentan un deterioro de las instituciones democráti-
cas. Esto último se manifiesta en altos niveles de frag-
mentación y crisis de representatividad de los partidos
políticos tradicionales, inaceptables niveles de corrup-
ción y un rápido incremento de los índices de pobre-
za. El bajo desarrollo institucional del Estado y la de-
bilidad de un sistema político que excluye a grandes
sectores de la población son factores centrales a la
hora de determinar la estabilidad de un país. El caso
de Venezuela grafica de buena manera este tipo de
conflictos.
VENEZUELA
Hugo Chávez llegó a la presidencia de Venezuela,
en 1999, con un 56,6% de los votos. Electo por un
período de 5 años, el ex militar asumió el poder con
la clara intención de reformar las antiguas institucio-
nes venezolanas, que desde su punto de vista, habían
llevado al colapso y el empobrecimiento del país du-
rante todo el período anterior.
Con la aprobación del Congreso y el respaldo de
un 92% de la población para convocar a una Asam-
blea Nacional Constituyente (con un 33% de participa-
ción), el presidente Chávez inició un proceso de pro-
fundas transformaciones en Venezuela que culminó con
la proclamación, el 20 de diciembre del mismo año,
de una nueva Constitución y la conformación de la V
República Bolivariana de Venezuela.
A pesar de las transformaciones, la acumulación
de poder del mandatario, los altos índices de cesan-
tía, el aumento de la pobreza y el incremento de la
corrupción fueron generando el descontento de una
parte cada vez más significativa de la población.
Hacia finales de diciembre del 2001, las protestas y
las marchas demostraron al presidente Chávez que con-
taba con una rearticulada oposición, la que además
poseía una alta capacidad de convocatoria.
En abril del 2001, la Central de Trabajadores de
Venezuela y FEDECAMARA llamaron a una huelga
indefinida en protesta a lo que consideraban una si-
tuación insostenible en el país. El 12 de abril 2003,
luego de violentas jornadas de protestas y choques
entre partidarios y opositores al gobierno, se produjo
un golpe de estado contra Hugo Chávez y la pro-
52
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
clamación de un gobierno provisional que se mantu-
vo en el poder dos días, cuando el presidente reasumió
el poder del país.
A partir de ese momento tanto los miembros de la
clase política como la propia sociedad radicalizó su
división en torno a la figura de Hugo Chávez lo que ha
provocado una profunda crisis y fractura en el país.
Amparados en la propia constitución de 1999, la
oposición comenzó un proceso de recolección de fir-
mas que permitiera realizar un referéndum revocatorio
y, así, despojar del poder al presidente Chávez por la
vía democrática.
La posibilidad de un referéndum revocatorio se ha
hecho cada vez más lejana. Tras el fallo de la Sala
Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, que
anuló la decisión de la Sala Electoral de validar unas
800.000 firmas objetadas por el oficialismo las espe-
ranzas de la oposición dependen sólo del máximo tri-
bunal de la Nación y de sus 20 magistrados.
En este marco, Venezuela vive hoy una fuerte crisis
de su economía. El 2002 y 2003, el país experimentó
una fuerte caída de la actividad económica, una infla-
ción que superó el 30% y tasas de desempleo que
promediaron el 15%. La inestabilidad política y social
hace prever, para el 2004, un complejo panorama para
una de las economías más ricas de la región.
La polarización social lleva a un incremento de los
vínculos con organizaciones y Estados con lo que las
tensiones se internacionalizan y la situación domésti-
ca -al igual que el conflicto colombiano- tiende a
desbordarse más allá de sus fronteras.
3. Conflicto ligado a la situaciónColombiana (Región Andina)
En el caso de Colombia se da un complejo esce-
nario dado que combina narcotráfico, guerrillas, trá-
fico de armas, devastación ecológica, violencia
institucional, desplazados y un interés particular de
Estados Unidos por el tráfico de drogas destinado a
este último país. Por otra parte, Ecuador, Perú, Vene-
zuela, Brasil y Panamá se han visto crecientemente
afectados en sus fronteras ante la posibilidad de ex-
pansión de conflicto.
1400
1200
1000
800
600
400
200
0198619871988 198919901991 1992 1993199419951996 199719981999 2000 20012002*
Iniciativa Fuerza Pública Iniciativa ELNIniciativa FARC Iniciativa otras guerrillas y no identificadas
Gráfico N° 16Colombia: Acciones armadas de las guerrillas y de la
fuerza pública según iniciativas
Fuente: Observatorio Programa Presidencial Derechos Humanos y DIH, Vicepresidencia de la República de Colombia (2002).
53
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
Adicionalmente, se aprecia una tendencia a dar
respuestas preferentemente militares al conflicto co-
lombiano y específicamente en situaciones ligadas al
comercio de drogas. La estrategia desarrollada por el
gobierno colombiano y apoyado por Estados Unidos
combina la erradicación de cultivos de coca, la inten-
sificación de la ofensiva militar contra la guerrilla y el
incremento de la interdicción de droga (Gráfico 16).
Lo anterior, tiene repercusiones en distintos ámbi-
tos de la vida social, económica, y política de los paí-
ses de la región incluyendo el tema de los desplaza-
dos, el acceso y uso de recursos naturales, el daño al
medio ambiente, las violaciones a los derechos hu-
manos, el efecto en el crecimiento económico y la ines-
tabilidad política, entre otros.
En específico en cuanto a las repercusiones en
países fronterizos se observa:
Aumento en el gasto militar con el objetivo de pro-
teger fronteras y la redestinación de fuerzas.
La posibilidad de expansión de las acciones
delictivas que se realizan en territorio colombiano,
así como de que la guerrilla actúe conjuntamente
con grupos subversivos de otros países.
55
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
El escenario antes descrito ha puesto de relieve el
tema de la gobernabilidad a nivel multilateral. La bús-
queda de gobernabilidad se transformó en el tema
central de la agenda multilateral durante el 2003 y a
inicios del 2004, tanto a nivel hemisférico como re-
gional. Fue el tópico principal en la reunión del Gru-
po de Río, donde se suscribió el Consenso de Cuzco;
de la Trigésimo Tercera Asamblea General de la OEA
celebrada en Santiago; y en forma más reciente de la
Cumbre Extraordinaria de las Américas. Incluso, la
Conferencia Especial sobre Seguridad de la OEA que
tuvo lugar en Octubre de 2003, buscó generar un
nuevo concepto de seguridad de carácter
multidimensional, que abarque aspectos tradiciona-
les así como amenazas nuevas, que incluyen aspec-
tos políticos, económicos, sociales y ambientales.
De esta manera, las declaraciones emanadas en
estos encuentros11 reconocen que las soluciones a los
principales problemas de la región están vinculados a
la manera como se articulen un conjunto de políticas
que aseguren la gobernabilidad: por un lado, gene-
rar las condiciones necesarias para resolver las de-
mandas sociales de la mayoría de la población; y por
otro, desarrollar las condiciones para un buen go-
11. OEA. XXXIII Asamblea General “Declaración de Santiago sobre democracia y confianza ciudadana: un nuevo compromiso de gobernabilidad en lasAméricas”. Santiago, junio 2003; OEA, Conferencia Especial de Seguridad. Ciudad de México, Octubre 2003; Cumbre Extraordinaria de Presidentes de lasAméricas. Declaración de Nuevo León, México, Monterrey, enero 2004.
bierno. De esta forma, la asociación y la coopera-
ción regional e internacional aparecen como cruciales
para generar condiciones de estabilidad que favorez-
can la gobernabilidad, la estabilidad doméstica, la
prevención de conflictos y la paz internacional. El
multilateralismo cooperativo aparece como un elemento
central a la hora de generar capacidades de
gobernabilidad en los países de la región.
En esta sección se abordarán los mecanismos de
cooperación e integración multilateral en América La-
tina como una nueva fórmula para promover la
gobernabilidad y la seguridad regional. Debido a la
multiplicidad de instancias, hemos optado por dar es-
pecial énfasis a tres: la OEA, como principal referente
en la región del multilateralismo parlamentario, pero
que ha adaptado su accionar y hoy tienen un rol cen-
tral en el seguimiento de las Cumbres Hemisféricas
(Presidenciales y Ministeriales); y dos instancias repre-
sentativas del nuevo multilateralismo o “Diplomacia
de Cumbres”: las Cumbres Presidenciales de las Amé-
ricas, principal iniciativa de carácter hemisférico y el
Grupo de Río, la instancia de concertación política
con mayor tradición en la región.
V. Multilateralismo, Gobernabilidad y Seguridad en las Américas
56
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
1. América Latina y la Diplomacia de
Cumbres
Durante la década de los noventa, la Diplomacia
de Cumbres se ha transformado en una de las princi-
pales formas de inserción de América Latina y el Cari-
be tanto en el sistema internacional, y ha generado la
construcción de espacios para la concertación de po-
líticas en el ámbito subregional y regional. Existen va-
riadas instancias de Cumbres en el ámbito latinoame-
ricano, éstas pueden tener un carácter bilateral,
subregional u otras de carácter especial. Entre éstas
se destacan las siguientes12:
a. Cumbres hemisféricas o de las Américas. Meca-
nismo convocado por iniciativa del gobierno de
Estados Unidos y que tuvo su primera reunión en
diciembre de 1994, nació en torno a la promesa
de construir un “gran mercado desde Alaska a la
Patagonia”, participan todos los países miembros
del sistema interamericano con la excepción de
Cuba. Hasta la fecha se han realizado tres Cum-
bres de las Américas (Miami, Santiago, Québec),
más dos citas Extraordinarias, en Santa Cruz, Boli-
via (1996) y en Monterrey, México (2004).
b. Cumbres Regionales-Grupo de Río. Frente al blo-
queo que inhabilitó a los organismos internaciona-
les de base intergubernamental para actuar en la
crisis centroamericana, surgió el Grupo Contadora
(México, Panamá, Colombia y Venezuela) en 1983.
Esta última instancia evolucionó hacia un mecanis-
mo más amplio al crearse el Grupo de Apoyo (Ar-
gentina, Brasil, Perú y Uruguay) y al constituirse, con
base a ello, el llamado Grupo de Río en 1986. La
formación del Grupo de Río significó un hecho de
gran trascendencia en la concertación política lati-
noamericana. Por primera vez en la historia reciente
de la región se conformaba un grupo que celebra
encuentros periódicos a nivel de presidentes, por ini-
ciativa propia y sin la convocatoria de terceros paí-
ses. El Grupo de Río ha tenido influencia en el que-
hacer diplomático de América Latina al generalizar
la práctica de la diplomacia de cumbre, alentar la
formación de una burocracia latinoamericanista en
las cancillerías de la región y convertirse en interlo-
cutor privilegiado de otros grupos de países13.
c. Cumbres subregionales (CAN-MERCOSUR-SICA-
CARICOM). La totalidad de los mecanismos
subregionales de integración contemplan un en-
cuentro al más alto nivel de sus autoridades de
Estado, al menos de carácter anual.
d. Cumbres inter-regionales, entre las que destacan:
- Cumbres Iberoamericanas. Esta instancia nace en
1991 y responde tanto a una iniciativa española
para conformar una Comunidad Ibérica de Nacio-
nes, como al incremento de instancias de integra-
ción latinoamericanas. Estas cumbres agrupan a
todos los países europeos y americanos de origen
español y portugués y se ha desarrollado en forma
anual. Los principales temas de esta reunión se vin-
culan a la superación de la pobreza y la defensa de
la democracia y los derechos humanos.
- Cumbre Europa-América Latina y Caribe. El prin-
cipal objetivo de esta cumbre ha sido desarrollar
estrategias de desarrollo bi-regional. La Tercera
Cumbre Eurolatinoamericana reunirá a 58 jefes
de Estado y de gobierno de América Latina, el
12. Gaspar, Gabriel. El Multilateralismo latinoamericano de la posguerra fría, en Rojas Aravena, Francisco (Ed.) Multilateralimo perspectivas latinoamericanas,FLACSO-Chile/ Nueva Sociedad, Venezuela 20013. Pellicer. Olga. “El Multilateralismo en América Latina: retos y debilidades”, en Rojas Aravena, Francisco (Ed.) Multilateralimo perspectivas latinoamericanas,FLACSO-Chile/ Nueva Sociedad, Venezuela 200. El Grupo de Río se abordará en extenso en el apartado siguiente.
57
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
Caribe y la Unión Europea (UE), y tendrá lugar
en México en mayo 2004.
- APEC. Tres países latinoamericanos, México, Perú
y Chile, participan del Foro de Cooperación de
Asia- Pacífico (APEC). Este foro es de particular
importancia porque establece un diálogo que in-
cluye a Estados Unidos, Japón, China, Rusia y
Canadá, que constituyen algunas de las principa-
les potencias del mundo, además de los países
industrializados del Asia-Pacífico. APEC tiene como
objetivo promover la cooperación y la integración
por medio del comercio, la inversión y la coopera-
ción técnica, así como lograr acuerdos y estable-
cer principios para dinamizar las relaciones eco-
nómicas y comerciales.
Al analizar el complejo entramado de reuniones y
citas con carácter de diplomacia de Cumbres que se
ha generado en América se pueden destacar una serie
de fortalezas y debilidades en este proceso (Tabla 16).
Uno de los principales aspectos positivos que se
destaca es la ubicación en la agenda de temáticas
específicas. Esto permite un alto grado de focalización
en el diagnóstico y recomendaciones. Las cumbres
presidenciales posibilitan concertar la voluntad políti-
ca estatal, regional e internacional en un momento
determinado y sobre una materia específica, facilitan-
do el proceso de la toma de decisiones. Por otra par-
te, se permite la coordinación de políticas y el diálogo
para la construcción de consensos de manera más
efectiva que en otras instancias internacionales. Tam-
bién la diplomacia de cumbres centraliza y otorga un
Fuente: Rojas Aravena, Francisco (Ed.). Multilateralismo, Perspectivas latinoamericanas, FLACSO-Chile/ Nueva Sociedad, Venezuela 2000.
Tabla 16Diplomacia de Cumbres
Cuadro de síntesis
Característica
1. Conformada por los más altos decisores: jefes de Estado y de Gobierno.2. Constituye un espacio/foro privilegiado para asuntos multilaterales y bilaterales.3. Diálogo directo, periódico y rutinizado al más alto nivel.4. Bajo grado de institucionalización. Estructura de asamblea con secretaría pro témpore (esto muestra cambios).5. Asamblea plenaria sin agenda o con agenda amplia. Además tratamiento de issues focalizados.6. Sin acuerdos vinculantes.7. Definen, cambian y priorizan la agenda de las OIGs.
Aspectos positivos
1. Crean clima de confianza. 2. Facilitan y fortalecen la necesidad de concordar políticas: afianzan el multilateralismo. 3. Fortalecen la cooperación internacional, regional y bilateral. 4. Fijan prioridades y metas a las OIGs. 5. Simboliza el momentum de la cooperación: capacidad para focalizarla. 6. Concentran el interés y la atención de los diversos actores: impacto mediático. 7. Establecen diagnósticos compartidos.
Aspectos deficitarios
1. Aparecen en competencia con el multilateralismo parlamentario institucionalizado. 2. Poseen bajo grado de coordinación entre las distintas cumbres. 3. Sin seguimiento y monitoreo efectivo en relación a los compromisos. Bajo cumplimiento de éstos. 4. Énfasis en el corto plazo, por su vínculo con las necesidades domésticas inmediatas. 5. Perspectivas eminentemente estatales. Baja concertación con otros actores. 6. Exceso de iniciativas, tendencia a la dispersión. 7. Saturan la agenda presidencial y existe superposición de actividades.
58
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
ritmo acelerado al proceso decisorio evitando el
entrabamiento burocrático que ha sido característico
de algunos espacios multilaterales tradicionales14.
El desarrollo de la diplomacia de cumbres genera
altas expectativas, se espera que de estas reuniones
salgan resoluciones con efectos inmediatos capaces
de cambiar la realidad; dada la significación de los
actores que concurren al encuentro. Sin embargo, al
evaluar el desarrollo de la diplomacia de cumbres se
evidencia una serie de falencias en lo relativo a su
efectividad por una serie de factores15:
Al evaluar los acuerdos establecidos en las princi-
pales cumbres que involucran a los países latinoame-
ricano, muestra la gran cantidad de iniciativa, lo que
les ha hecho perder a lo largo del tiempo el principal
elemento de éxito vinculado a la focalización en te-
mas particulares. Se tiende a producir un abanico de
iniciativas que reducen su capacidad de
operacionalización. En un estudio de FLACSO-Chile,
donde se sistematizan las principales iniciativas en este
ámbito entre el año 1990 y el 2000, en cuatro cum-
bres presidenciales –Cumbres de las Américas, la
Cumbres del Grupo de Río, Cumbres de APEC y las
Cumbres Iberoamericanas– se alcanza la cifra de
1.192 iniciativas. Sólo el Plan de acción de la III Cum-
bre de las Américas que tuvo lugar en Québec con-
templa 245 iniciativas (Tablas 17 y 18).
14. Ver Rojas Aravena, Francisco (Ed.) Globalización, América Latina y la Diplomacia de Cumbres, FLACSO-Chile /LACC. Santiago de Chile, 1998.15. Feinberg, Richard. Summitry in the Americas: a progress report. Institute for Internacional Economics, Washington DC, 1997.
59
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
Nota: Se excluyen reuniones subregionales como MERCOSUR, SICA, CAN y CARICOM.Fuente: Elaborado por FLACSO-Chile.
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
Grupo de Río
Grupo de Río
Grupo de Río
Grupo de Río
Grupo de RíoCumbre Iberoamericana
Grupo de RíoII Cumbre Iberoamericana
Grupo de RíoCumbre presidencial de miembros APECIII Cumbre Iberoamericana
Grupo de RíoCumbre presidencial de miembros APECIV Cumbre IberoamericanaI Cumbre de las Américas
Grupo de RíoCumbre presidencial de miembros APECV Cumbre Iberoamericana
Grupo de RíoCumbre presidencial de miembros APECVI Cumbre IberoamericanaCumbre de las Américas (extraordinaria)
Grupo de RíoCumbre presidencial de miembros APECVII Cumbre Iberoamericana
Grupo de RíoCumbre presidencial de miembros APECVIII Cumbre IberoamericanaII Cumbre de las Américas
Grupo de RíoCumbre presidencial de miembros APECIX Cumbre IberoamericanaI Cumbre Europa-América Latina y Caribe
Grupo de RíoX Cumbre presidencial de miembros APECCumbre IberoamericanaI Cumbre Sudamericana (Brasilia)
Grupo de RíoXI Cumbre presidencial de miembros APECIII Cumbre de las Américas
Grupo de RíoCumbre presidencial de miembros APECXII Cumbre IberoamericanaII Cumbre Europa-América Latina y CaribeII Cumbre Sudamericana (Guayaquil)
Grupo de RíoCumbre presidencial de miembros APECXIII Cumbre Iberoamericana
Grupo de Río (por definir)XIV Cumbre presidencial de miembros APEC (Santiago)Cumbre de las Américas (Extraordinaria) (México).III Cumbre Europa-América Latina y Caribe (México)III Cumbre Sudamericana (Bolivia – Septiembre 2004)
Tabla 17Cumbres Presidenciales a lo largo del tiempo
60
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
Bajo seguimiento y monitoreo. El exceso de ini-
ciativas hace difícil el seguimiento por parte de
los gobiernos y cancillerías. En las Cumbres de
las Américas, a través del Grupo de Revisión e
implementación de las Cumbres (GRIC) que la-
bora en el marco de la OEA, se han realizado
avances en el marco de dar seguimiento a inicia-
tivas. Sin embargo, se aprecia un déficit impor-
tante en la implementación de mecanismos na-
cionales y regionales de evaluación de progreso
en esta materia.
Bajo grado de institucionalización. Los procesos
de cumbres no están asociados a un proceso de
institucionalización más formal. Esto dificulta la
identificación del proceso, la personificación en
instancias formales y su continuidad en el tiempo.
Por otra parte, la institucionalización por su pro-
pio carácter, contribuye a la clarificación de obje-
tivos a más largo plazo y establece los organismos
encargados del cumplimiento. En el caso de las
Cumbres de las Américas, la OEA ha apoyado
estos procesos hemisféricos al actuar como Secre-
taría del Proceso de Cumbres. En este sentido, es
importante fortalecer el vínculo entre los mecanis-
mos e instituciones multilaterales y hemisféricas
–como la OEA– y los procesos de cumbres con el
objetivo de generar una mayor institucionalidad.
Déficit democrático. Algunos analistas plantean que
tanto en los procesos de Cumbres como en otros
procesos de integración económica han alterado el
equilibrio democrático mediante un desplazamiento
del poder del legislativo al ejecutivo, y de éste a es-
pacios internacionales, cuyo conocimiento, trans-
parencia, accesibilidad y responsabilidad son me-
nores para la gran mayoría de los ciudadanos16.
2. La Gobernabilidad y la Seguridad en
América Latina: Una búsqueda
cooperativa
Aún cuando los tópicos propios del fortalecimiento
de las capacidades de gobernabilidad democrática
como la erradicación de la pobreza y el fortaleci-
miento de institucionalidad democrática, han estado
presentes en diferentes Cumbres e instancias
multilaterales que se han desarrollado en la región,
en los últimos años se ha estimulado un proceso de
diálogo político en torno a la construcción de una
agenda de gobernabilidad en América Latina y el
Caribe. La gobernabilidad democrática ha apareci-
do en forma creciente –al menos desde el punto de
vista de las declaraciones– como un tema crucial
en las agendas de Cumbres Latinoamericanas a prin-
cipios del 2000, particularmente a través de las Cum-
bres de las Américas y otras iniciativas multilaterales.
En forma concomitante se ha iniciado una búsque-
da de un nuevo concepto de seguridad en el hemis-
ferio que incorpore de mejor manera las crecientes
vulnerabilidades que enfrenta la región y que inci-
den en la inseguridad tanto de los países como de
los ciudadanos latinoamericanos.
A continuación se analizan las principales inicia-
tivas regionales y hemisféricas, en el marco de la
gobernabilidad y seguridad. Se abordará la OEA como
espacio primordial de desarrollo de multilateralismo
de tipo parlamentario y su relación con las cumbres
de las Américas. Seguidamente se evalúa las Cum-
16. Zurbriggen, Cristina. “Cumbres y Gobernabilidad en América Latina”, documento enviado en el marco del seminario internacional realizado en FLACSO-Chile el 26 de marzo. www.flacso.cl
61
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
bres de las Américas y el Grupo de Río, como las dos
instancias del nuevo multilateralismo de Cumbres. Fi-
nalmente, se incorpora el tema de la participación de
la sociedad civil en estas instancias.
a) ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS.OEA
Los 34 países miembros que la componen han
hecho de la OEA el principal foro político de la región
para el diálogo multilateral y la toma de decisiones. A
partir de las Cumbres de las Américas, la OEA ha
desempeñado una importante labor en términos de
coordinar la agenda interamericana en este contex-
to17. En un documento elaborado por la OEA en el
que se informa sobre el proceso de Cumbres 2001-
200318, se señala que éstos han llevado a re- definir
el rol de organismos como la OEA brindándole una
“brújula a las instituciones del hemisferio para guiar
su agenda”.
Si bien la OEA estuvo al margen de la prepara-
ción de los documentos de la Primera Cumbre de
Miami, el Secretario General asistió a ella y explicó su
visión del rol de la OEA en función de la nueva agen-
da y las prioridades establecidas por los dignatarios
en la Declaración y Plan de Acción de la Primera
Cumbre de las Américas. En este marco, los jefes de
estado y de gobierno decidieron asignarle algunos
mandatos a la OEA, los que fueron incorporados a la
agenda de la Organización como temas prioritarios.
En la Segunda Cumbre de las Américas, realizada
en Santiago de Chile, abril 1998, la OEA participó
esta vez en forma activa en el trabajo preparatorio
otorgando ayuda técnica y organizando reuniones pre-
paratorias en las áreas de educación, ciencia y tecno-
logía, participación pública, y drogas, entre otras. La
Cumbre de Santiago encomendó a la OEA la
implementación de gran parte de los mandatos en
casi todos los temas, y en particular, designó a la OEA
como “memoria institucional del proceso de cumbres”.
Fue en la Tercera Cumbre de las Américas, Québec,
2001, cuando la OEA asumió un rol clave en el proce-
so, al ser designada, como la Secretaría del Proceso de
Cumbres. En este marco, la OEA cumple las siguientes
funciones:
Secretaría técnica del proceso de Cumbres.
Apoyo a los países en el seguimiento de los man-
datos en coordinación con el Grupo de la
Implementación de Revisión de las Cumbres (GRIC)
y su Consejo Consultivo.
Preside el Grupo de Trabajo Conjunto compuesto
por la OEA, el Instituto Interamericano de Coope-
ración para la Agricultura (IICA), el Banco Intera-
mericano de Desarrollo (BID), la Comisión Econó-
mica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la
Organización Panamericana de Salud (OPS), el
Banco Mundial, la Comunidad Andina de Fomen-
to (CAF) y el Banco Centroamericano para la Inte-
gración Económica (BCIE).
Coordinación de la participación de la sociedad
civil en conjunto con el GRIC y la Comisión
Interamericana de la OEA sobre Gestión de Cum-
bres y participación de la Sociedad Civil.
17. “Vigencia de la OEA”, documento preparado por la Misión de Chile con motivo de la XXXIII Asamblea General de la OEA, Junio 2003.18. OEA, Informe de Cumbres 2001-2003. “Avanzando en las Américas. Progresos y Desafíos”, Washington, 2003. www.oas.org
62
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
Si bien es importante destacar que la OEA cum-
ple una labor significativa en términos de
institucionalizar el proceso de Cumbres, también se
han constatado una serie de materias en las que es
importante avanzar particularmente en el marco de la
labor desarrollada por esta organización19:
Primero, en el seguimiento de los mandatos emana-
dos de las Cumbres. Segundo, el desarrollo de un traba-
jo más integrando con los organismos interamericanos y
bancos de desarrollo para brindar asistencia técnica y
financiamiento a la implementación de los mandatos.
Tercero, en el incremento de la participación de la socie-
dad civil en los procesos de cumbres. Esto incluye mayor
identificación con el proceso de cumbres de los distintos
actores sociales, incluidos ONGs, instituciones acadé-
micas, el sector privado y los medios de comunicación.
i) OEA y gobernabilidad
Tres temas aparecen como centrales a la hora de
evaluar el rol de la OEA en la promoción de la
gobernabilidad democrática en la región.
1. Carta Democrática Interamericana. En dos re-
uniones celebradas en Canadá, la Asamblea General
de Windsor, el año 2000, y luego la Cumbre de las
Américas en Québec, el año 2001, se dieron los pri-
meros pasos hacia la concreción de la idea de contar
con una Carta Democrática Interamericana. El propó-
sito era precisar y fortalecer las disposiciones relativas a
la promoción, preservación, defensa y fortalecimiento
de la democracia.
En junio de 2001, la Asamblea General confirió
mandato al Consejo Permanente para elaborar la
Carta, cuyo texto definitivo fue firmado en Lima el 11
de septiembre de 2001. Este nuevo instrumento del
Sistema Interamericano sistematiza principios y nor-
mas de acción colectiva en casos de alteración o
ruptura de la institucionalidad democrática. Los orí-
genes se encuentran en las resoluciones de la OEA de
1991, adoptados por la Asamblea General realizada
en Santiago.
Sin embargo, aún cuando la formulación de la
Carta Democrática representa una avance significati-
vo como instrumento jurídico, se aprecia un déficit en
cuanto a su aplicabilidad. En las crisis recientes de
Haití (marzo 2004) y Venezuela (abril 2002), donde
estuvo en riesgo la estabilidad constitucional de estos
países, éste instrumento prácticamente no fue invoca-
do ni se pusieron en práctica los mecanismos estable-
cidos por este instrumento en caso de que se vean
afectados la estabilidad democrática de los países
miembros de la OEA.
2. Unidad para la Promoción de la Democracia
(UPD). Esta unidad de la OEA fue creada en 1990
con el objetivo de fortalecer la promoción de los
valores democráticos; el mejoramiento de las insti-
tuciones representativas, tales como los parlamen-
tos y los órganos electorales; y el apoyo y asistencia
técnica en procesos de modernización institucional
y fortalecimiento de la gobernabilidad y la solución
pacífica de controversias.
En la búsqueda de apoyar el mejoramiento de la
calidad de la representación política, según lo dispues-
to por los mandatarios de la región en la Cumbre de
Québec, la UPD ha liderado el Foro Interamericano
sobre Partidos Políticos, que reúne a los principales par-
tidos políticos de la región de todo el espectro ideológi-
co, para generar un diálogo sostenido con institutos
electorales, con organizaciones de la sociedad civil,
19. OEA, Informe de Cumbres 2001-2003. “Avanzando en las Américas. Progresos y Desafíos”, Washington D.C., 2003.
63
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
con organismos de cooperación, y con otros actores
interesados, para impulsar conjuntamente una agenda
de modernización y reforma de partidos y sistemas par-
tidarios en el hemisferio. En relación con la descentra-
lización, la Unidad lleva la Secretaría Técnica de la
Conferencia Ministerial sobre Descentralización y la Red
Interamericana sobre Descentralización que permiten a
los gobiernos intercambiar experiencias e información
sobre marcos de políticas y prácticas exitosas para el
fortalecimiento de la participación ciudadana y la
profundización de la democracia local20.
3. Asamblea General y gobernabilidad. La XXXIII
Asamblea General de la OEA que se desarrolló en
Santiago de Chile el 8-10 de junio 2003, tuvo como
tema central la gobernabilidad democrática en las
Américas. En la “Declaración de Santiago sobre De-
mocracia y Confianza Ciudadana: un nuevo com-
promiso para las Américas”, se enfatiza la necesidad
de definir una agenda de gobernabilidad para el he-
misferio, que incorpore los desafíos políticos, econó-
micos y sociales en este marco. Sin embargo, no se
avanza hacia la delimitación de un plan de
gobernabilidad para los países de la región o las ins-
tituciones hemisféricas en términos de establecer cuá-
les son las prioridades en este marco. Uno de los prin-
cipales déficit de esta declaración ha sido la incapa-
cidad de generar un plan de acción definido y acota-
do en términos de establecer una agenda concreta de
gobernabilidad en la región.
Finalmente, es importante destacar que en este
encuentro se reunieron por primera vez “en el marco
de una Asamblea General de la OEA” representantes
de la sociedad civil con jefes de delegación de los
estados miembros, para debatir e intercambiar opi-
niones relativas a temas críticos para los países del
hemisferio.
ii) OEA y Seguridad
El sistema de seguridad hemisférica se caracteriza
por poseer un carácter flexible, tal como se definió en
la reunión de Ministros de Defensa de Santiago de
2002 en la que se señala que “la región ha ido tran-
sitando paulatinamente hacia un sistema de seguri-
dad complejo, conformada por una red de antiguas y
nuevas instituciones y regímenes de seguridad, tanto
colectivas como cooperativas, de alcance hemisférico,
regional, subregional y bilateral”21. En este contexto,
la OEA ha contribuido a la seguridad hemisférica
desarrollando tres ámbitos fundamentalmente:
Instrumentos Jurídicos. Los países del hemisferio
han suscrito una serie de convenciones en el ámbito
de seguridad hemisférica interamericana. Dos de ellas
aparecen como particularmente relevante: Conven-
ción Interamericana contra la Fabricación y el Tráfico
Ilícito de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y
otros Materiales Relacionados; y la Convención
Interamericana contra el Terrorismo. Paralelamente, los
estados miembros de la OEA han suscrito importantes
convenciones internacionales en el ámbito de la se-
guridad internacional. Entre éstas: la Convención so-
bre la Prohibición del Empleo, el Almacenamiento, la
Producción y la Transferencia de Minas Terrestres
Antipersonal y sobre su Destrucción; la Convención
sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción y el
Almacenamiento de Armas Bacteriológicas (Biológi-
cas) y Tóxicas y sobre su Destrucción; y la plena par-
20. Ver Vigencia de la OEA”, documento preparado por la Misión de Chile con motivo de la XXXIII Asamblea General de la OEA, Junio 2003.21. V Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas. Santiago de Chile, Diciembre 2002.
64
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
ticipación de los Estados de América Latina y el Cari-
be en el Tratado de Tlatelolco sobre armas atómicas.
Nueva Institucionalidad. Se han creado nuevas
instituciones en el marco de la OEA, fundamental-
mente con el objetivo de hacer frente a las nuevas
amenazas a la seguridad. Éstas incluyen, la Comisión
Interamericana para el Control y Abuso de Drogas
(CICAD); el Comité Interamericano contra el Terroris-
mo (CICTE); y el Comité Interamericano para la Re-
ducción de Desastres Naturales (CIRN). Dos temas
son importantes a la hora de analizar los alcances de
esta nueva institucionalidad. Primero, se observa una
escasa coordinación entre estas instituciones y otras
organizaciones hemisféricas, así como los gobiernos
de la región. La coordinación aparece como un tema
fundamental en relación a temas de carácter
trasnacional e interdependientes como es el caso del
terrorismo y el narcotráfico. Segundo, la importancia
de fomentar la transparencia y la rendición de cuen-
tas de estas nuevas instituciones. Se observa un déficit
en cuanto al análisis de a la labor, los objetivos, las
funciones y el impacto de estas instituciones en la ar-
quitectura de seguridad del hemisferio.
Mecanismos de coordinación. La OEA, fundamen-
talmente a través de la Comisión de Seguridad Hemisférica
(CSH), ha desarrollado una labor activa para dar cum-
plimiento a los mandatos de las Cumbres de las Améri-
cas y otras reuniones especializadas como las Confe-
rencias Ministeriales de Defensa de las Américas. En este
sentido, se han efectuado -por ejemplo- importantes avan-
ces en el desarrollo de Medidas de Fomento Confianza
Mutua y la Seguridad. La OEA y su CSH tuvo un rol
fundamental en desarrollo de la Conferencia Especial
sobre Seguridad que se realizó el 2003 en México por
mandato de la II y III Cumbre de las Américas.
b) CUMBRES PRESIDENCIALES DE LAS AMÉRICAS
Desde la Cumbre Presidencial de las Américas de
Miami, en 1994, se han suscrito una serie de declara-
ciones y planes de acción que abarcan una amplia agen-
da social, económica y política, que incluye temas como
el comercio (ALCA, fundamentalmente), la seguridad
hemisférica, corrupción, narcotráfico, así como la pro-
moción de los derechos humanos y la democracia. Las
temáticas abordadas en las Cumbres Presidenciales de
las Américas se describe en la tabla siguiente:
65
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
Tabla 18Cumbres de las Américas
Plan de Acción
Miami1994
1. El fortalecimiento de la de-mocracia
2. La promoción y protecciónde los derechos humano
3. El fortalecimiento de lasociedad y de la partici-pación comunitaria
4. La promoción de los valo-res culturales
5. La lucha contra la corrup-ción
6. La lucha contra el problemade las drogas ilícitas y delitosconexos
7. La eliminación de la ame-naza del terrorismo nacionale internacional
8. El fomento de la confian-za mutua
9. El libre comercio en las Amé-ricas
10. El desarrollo y la liberaliza-ción de los mercados de ca-pital
11. La infraestructura hemisférica12. Cooperación energética13. Las telecomunicaciones y la
infraestructura de la informa-ción
14. La cooperación en ciencia ytecnología
15. El turismo
16. El acceso universal a la edu-cación
17. El acceso equitativo a los ser-vicios básicos de salud
18. El fortalecimiento del papelde la mujer en la sociedad
19. El fomento de lasmicroempresas y las peque-ñas empresas
20. Los Cascos Blancos—Cuer-pos para casos de emergen-cia y el desarrollo
Sant iago de Chi le1998
1. Democracia y derechos hu-manos
2. Educación para la demo-cracia
3. Sociedad Civil4. Trabajadores Migrantes5. Fortalecimiento de las Ad-
ministraciones Municipalesy Regionales
6. Corrupción7. Prevención y Control del
Consumo Indebito y delTráfico Ilícito de Estupefa-cientes y SubstanciasPsicotrópicas, y Otros De-litos Conexos
8. Terrorismo9. Fomento de la Confianza
y Seguridad entre los Esta-dos
10. Fortalecimiento del Siste-ma de Justicia y de los Ór-ganos Judiciales
11. Modernización del Estadoen la Administración deMateria Laboral
12. ALCA13. Fortalecimiento, moderni-
zación e integración de losmercados financieros
14. Ciencia y Tecnología15. Cooperación Energética
Regional16. Infraestructura Hemisférica
a)Infraestructura Generalb)Transportec)Telecomunicaciones
17. Educación18. Fomento de Micro, Peque-
ña y Mediana Empresa19. Registro de Propiedades20. Tecnologías de Salud21. Mujer22. Derechos básicos de los
trabajadores23. Poblaciones Indígenas24. Hambre y Malnutrición25. Cooperación
Québec2001
1. Procesos y procedimientos electora-les
2. Transparencia y buena gestión guber-namental
3. Medios de comunicación4. Fortalecimiento de los gobiernos lo-
cales5. Lucha contra la corrupción6. Cumplimiento de obligaciones inter-
nacionales7. Fortalecimiento del sistema de dere-
chos humanos8. Derechos humanos de la mujer9. Derechos humanos de la niñez10. Migración11. Libertad de opinión y expresión.12. Acceso a la justicia13. Independencia del poder judicial14. Reuniones hemisféricas de ministros
de Defensa15. Combate al problema de las drogas16. Delincuencia organizada transna-
cional17. Previsión de la violencia20. Fortalecimiento de la participación de
la sociedad civil en los procesoshemisféricos y nacionales
21. Comercio e inversión22. Estabilidad económica y financiera23. Responsabilidad social de las empresas24. Telecomunicaciones25. Transportes
26. Trabajo y empleo27. Crecimiento con equidad28. Financiamiento para el desarrollo29. Ambiente económico favorable30. Migración31. Mejoramiento de la estabilidad y mo-
vilidad social.32. Educación33. Ciencia y tecnología34. Salud35. Igualdad de Genero36. Pueblos Indígenas37. Diversidad Cultural38. La Infancia y la Juventud
Temas
La Preservación yel Fortalecimientode la Comunidadde Democraciasde las Américas
La Promoción dela ProsperidadMediante la Inte-gración Económi-ca y el Libre Co-mercio
La Erradicación dela Pobreza y la Dis-criminación enNuestro Hemisfe-rio
66
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
Fuente: FLACSO-Chile.
Miami1994
21. La alianza para el uso sos-tenible de la energía
22. La alianza para labiodiversidad
23. La alianza para la preven-ción de la contaminación
Sant iago de Chi le1998
26. Desarrollo Sostenible
Québec2001
39. Manejo de desastres40. Medio ambiente y gestión de recur-
sos naturales
Temas
La Garantía delDesarrollo Sosteni-ble y la Conserva-ción de NuestroMedio Ambientepara las Genera-ciones Futuras
La primera Cumbre de las Américas, en 1994, in-
cluyó una serie de mandatos en una variedad de te-
mas, con especial énfasis en aquellos aspectos de ca-
rácter económico. El segundo encuentro hemisférico
que tuvo lugar en Santiago de Chile, en abril de 1998,
aunque tenía como temática central la educación, dio
énfasis a otros asuntos esenciales de la agenda
Interamericana, como por ejemplo, consolidar y me-
jorar la calidad de la democracia, el respeto por los
derechos humanos y narcotráfico. Además, sirvió de
marco para el lanzamiento oficial de las negociacio-
nes del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA).
Como resultado de estas deliberaciones surgió la De-
claración y el Plan de Acción de Santiago el cual con-
tenía 27 iniciativas en diversos ámbitos.
Finalmente, en la Tercera Cumbre se desarrolló en
Québec en Abril del 2001, y su agenda incluyó 18
temas y una serie de iniciativas. El tema más impor-
tante de la Declaración política fue la preparación de
la Carta Democrática Interamericana para reforzar los
instrumentos de la OEA para la defensa activa de la
democracia representativa.
i) Cumbres de las Américas y
gobernabilidad
En enero de 2004, se desarrolló en Monterrey,
México, la Cumbre Extraordinaria de Presidentes de
las Américas, instancia que colocó el tema de la
gobernabilidad democrática como un tema central
de este encuentro. Se destacó que en cada una de
las Cumbres anteriores, la gobernabilidad democrá-
tica había estado presente con una diversidad de
iniciativas. Por ejemplo, en la Cumbre de las Améri-
cas de Miami, los gobiernos decidieron fortalecer el
diálogo entre grupos sociales y promover la partici-
pación de las comunidades de base en la solución
de los problemas a nivel local. En Santiago, se plan-
teó el tema del fortalecimiento de la democracia, el
diálogo político, la estabilidad económica, el pro-
greso hacia la justicia social, el grado de coinciden-
cia en políticas de apertura comercial y la voluntad
de impulsar un proceso de integración hemisférica
permanente a través de la educación. En la última
Cumbre de Québec, se enfatizaron cinco temas en el
marco de la gobernabilidad democrática: procesos y
procedimientos electorales, transparencia y buena
gestión gubernamental, medios de comunicación,
lucha contra la corrupción y fortalecimiento de los
gobiernos locales.
A pesar que en las Cumbres Presidenciales de las
Américas el tema de la gobernabilidad se ha aborda-
do a través de una serie de iniciativas, no fue hasta la
Cumbre Extraordinaria de Monterrey donde se trató
en forma específica. Tres puntos esenciales destacan
67
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
22. Declaración de Nuevo León. Cumbre Extraordinaria de las Américas. Monterrey, 13 de enero 2004.23. Este planteamiento surge de la XXXIII sesión de la Asamblea General de la OEA.”Declaración de Santiago sobre democracia y confianza ciudadana: unnuevo compromiso de seguridad para las Américas”. Santiago de Chile, junio 2003.24. Celi, Pablo. ¿La Seguridad hemisférica: un sistema en crisis o en Ciernes?. Documento presentado para el seminario “Procesos de Cumbres, Gobernabilidad,Seguridad, Seguridad y participación de las OSCs”, FLACSO-Chile, 26 de marzo 2004. www.flacso.cl25. OEA, Conferencia Especial sobre Seguridad. AG/RES. 1908 (XXXII-O/02)
en la Declaración de Nuevo León, emanada de la
Cumbre Extraordinaria22:
1. Se pone énfasis en la necesidad de definir una
agenda de gobernabilidad para el hemisferio, que
permita enfrentar los desafíos políticos, económicos y
sociales, para fomentar la credibilidad y la confianza
ciudadana en las instituciones democráticas23.
2. Se reitera el compromiso a la plena aplicación
de la Carta Democrática Interamericana y la necesidad
de coordinar acciones inmediatas cuando la democra-
cia corra peligro en los países de la región.
3. Se efectúa un diagnóstico en términos de cuales
son las principales capacidades de gobernabilidad
democrática que requiere la región entre las que se
incluyen: fortalecimiento del Estado de Derecho, de-
fensa de los derechos humanos, las libertades funda-
mentales, el progreso económico, el bienestar y la jus-
ticia social, la transparencia y la rendición de cuentas
en los asuntos públicos.
En esta Cumbre Extraordinaria de las Américas,
al igual que en la Declaración emanada de la XXXIII
Asamblea General de la OEA, no se avanza hacia
la formación de una agenda priorizada de
gobernabilidad en el hemisferio. Nuevamente se pone
énfasis en los diagnósticos, ya reiterados en las tres
cumbres precedentes, y no se establecen fórmulas
para operacionalizar una agenda de acción en este
ámbito.
ii) Cumbres de las Américas y seguridad
Una serie de elementos de elementos de la seguri-
dad hemisférica han estado presentes en las Cumbres
de las Américas tales como: las medidas de fomento de
la confianza mutua, prevención de conflictos, control
de armamentos, mecanismos de cooperación y de fo-
mento de la transparencia en temas de defensa y ope-
raciones de mantenimiento de paz24. Sin embargo, la
Conferencia Especial sobre Seguridad realizada en
Octubre de 2003 en México, representa un importante
hito en términos de abordar de manera conjunta y si-
multánea los diferentes aspectos referidos a la seguri-
dad en la región.
Los antecedentes previos de esta instancia se re-
montan a la Segunda Cumbre de las Américas, instan-
cia en la cual los presidentes le encomendaron a la
Comisión de Seguridad Hemisférica de la OEA efectuar
un análisis sobre el significado, alcance y proyección
de los conceptos de seguridad internacional en el he-
misferio. Esto último con el propósito de desarrollar los
enfoques comunes más apropiados que permitan abor-
dar sus diversos aspectos, incluidos el desarme y el
control de los armamentos. Otro de los aspectos que se
enfatizaban era la necesidad de identificar formas para
fortalecer la institucionalidad en este campo25.
En la Tercera Cumbre de las Américas efectuada
en Québec en el 2001, se ratificó este mandato y se
decidió celebrar una Conferencia Especial de Seguri-
68
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
dad. Para ello se le solicitó a la Comisión de Seguri-
dad Hemisférica concluir con la revisión de todos los
temas que se refieren al enfoque sobre seguridad en el
hemisferio. Además, en el Plan de Acción se establece
que “continuarán con las actividades prioritarias de
prevención de conflictos y de solución pacífica de con-
troversias, responderán a las preocupaciones comu-
nes de la seguridad y defensa tanto tradicionales como
no tradicionales, y apoyarán las medidas adecuadas
para aumentar la seguridad humana”.
En este contexto se desarrolla la Conferencia Es-
pecial sobre Seguridad, realizada en México el 27 y
28 de Octubre de 2003. Programada originalmente
para Mayo del 2003 al postergarse para octubre evi-
denció la dificultad de alcanzar unanimidad entre una
gran gama de visiones subregionales y nacionales res-
pecto a la seguridad. El desafío era mostrar los avan-
ces en la búsqueda de consenso; a pesar de las dife-
rencias, la Conferencia reveló algunos avances
sustantivos en la materia.
La Declaración Final es un documento de 52 pun-
tos, divididos en IV capítulos, que resume la amplitud
del debate e incorpora las distintas visiones respecto a
la seguridad, consagrando el respeto a los principios
de la Carta de las Naciones Unidas y de la Organiza-
ción de los Estados Americanos.
La generación de un concepto compartido de se-
guridad y el reconocimiento de su multidimen-
cionalidad es un importante avance del documento
en cuya sección “valores compartidos y enfoques co-
munes” se señala:
Nuestra nueva concepción de la seguridad en el He-
misferio es de alcance multidimensional, incluye las
amenazas tradicionales y las nuevas amenazas, pre-
ocupaciones y otros desafíos a la seguridad de los
Estados del Hemisferio, incorpora las prioridades de
cada Estado, contribuye a la consolidación de la paz,
al desarrollo integral y a la justicia social, y se basa
en valores democráticos, el respeto, la promoción y
defensa de los derechos humanos, la solidaridad, la
cooperación y el respeto a la soberanía nacional.
Esta nueva concepción incorpora de manera ex-
plícita la noción de seguridad humana en un contexto
de respeto a la facultad que tiene cada Estado de
identificar sus prioridades nacionales de seguridad y
establecer sus propios planes de acción. La vocación
democrática de la Carta se contempla al establecer
que es este tipo de gobiernos la condición indispen-
sable para la estabilidad, paz y desarrollo de los Esta-
dos del Hemisferio.
A la consideración por las amenazas tradicionales
se añaden una serie de nuevas amenazas entre las
que se incluyen:
El terrorismo, la delincuencia organizada
transnacional, el problema mundial de las drogas,
la corrupción, el lavado de activos, el tráfico ilícito
de armas y las conexiones entre ellos;
La pobreza extrema y la exclusión social de am-
plios sectores de la población, que también afec-
tan la estabilidad y la democracia. La pobreza ex-
trema erosiona la cohesión social y vulnera la se-
guridad de los Estados;
Los desastres naturales y los de origen humano, el
VIH/SIDA y otras enfermedades, otros riesgos a la
salud y el deterioro del medio ambiente;
La trata de personas;
Los ataques a la seguridad cibernética;
La posibilidad de que surja un daño en el caso de un
accidente o incidente durante el transporte marítimo de
materiales potencialmente peligrosos, incluidos el pe-
tróleo, material radioactivo y desechos tóxicos; y
69
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
La posibilidad del acceso, posesión y uso de armas
de destrucción en masa y sus medios vectores por
terroristas.
Las medidas de fomento de la confianza y la segu-
ridad, la transparencia, la prevención pacifica de con-
troversias y la importancia del diálogo son alguna de
las visiones que los distintos países adherentes consi-
deran elementos fundamentales para la nueva etapa
en la búsqueda de la seguridad regional.
Más allá de las bases comunes, los estados reuni-
dos en la conferencia acordaron 36 compromisos y
acciones de cooperación. Entre otras se incluyen la
cooperación en aquellas acciones que emprendan al-
gunos miembros para superar controversias que sub-
sisten en la región, el compromiso de fortalecer los
acuerdos bilaterales y subregionales de cooperación
en la materia, la convicción de convertir a la región
en una zona libre de armas biológicas, químicas, y
minas anti-personales, entre otras. El plan de acción
incorpora acciones efectivas para la agenda tradicio-
nal y los fenómenos transnacionales mencionados
anteriormente.
En “cuestiones institucionales”, último capítulo de
la declaración, se organizan los compromisos e in-
corpora la necesidad de coordinar y cooperar entre
los distintos órganos e instituciones del sistema
interamericano. A pesar de la evidente falta de res-
puestas efectivas se rescata del documento la inten-
ción de los Estados de fortalecer la Comisión de Se-
guridad Hemisférica y del reconocimiento de una ar-
quitectura flexible que incorpora diferentes niveles.
De la Declaración Final, cuatro temas aparecen
como centrales en términos de la construcción de una
nueva arquitectura de seguridad hemisférica26.
El nuevo escenario de seguridad global
requiere respuestas cooperativas
La Declaración reafirma el compromiso cooperativo,
el sentido solidario y la acción colectiva de las Américas
en este campo, por lo tanto, sustenta y apoya el
multilateralismo y reafirma el derecho internacional.
La democracia y el respeto a los derechos
humanos son el e je para la paz y la
estabilidad en las Américas
Se reafirma el peso de la democracia y el compro-
miso en la defensa de los derechos humanos como el
valor de los principios que orientan las acciones colecti-
vas y la solidaridad. En ese sentido, la consolidación de
la democracia y el reforzamiento de las capacidades para
enfrentar las nuevas amenazas deben considerar de for-
ma prioritaria el combate a la pobreza y el impulso de
acuerdos de integración y cooperación en la región.
La agenda tradicional y la nueva agenda
son crecientemente transnacionales y multidi-
mensionales
La agenda de seguridad demanda una acción
multilateral de carácter multidimensional y eso lo re-
coge plenamente la Declaración. Alcanzar esta meta
significó que en la visión y la proyección de los cursos
de acción de los Estados de la región se conjugan el
carácter transversal y multidimensional de los distintos
problemas y de las distintas opciones de solución. De
igual forma, en el último período podemos constatar
con nitidez que fenómenos aparentemente locales
poseen una trama internacional inmediata.
26. Rojas Aravena, Francisco, “Una comunidad de seguridad en las Américas: Una mirada a la Conferencia Especial de Seguridad”, En Revista Chile 21,Fundación Chile 21, Santiago, 2003.
70
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
Tabla 19Grupo de Río y gobernabilidad democrática
Primero, expresó su preocupación por la situa-ción que atraviesa Bolivia y pidió que se restau-raran de inmediato la estabilidad y la paz so-cial, y posteriormente, expresó su respaldo a lasolución que encontró ese país.
Expresó su preocupación por la situación deviolencia que se estaba generando en ese país.
El Grupo de Río anunció su respaldo al presi-dente Alejandro Toledo y a su iniciativa de con-sultar a varios sectores para formar un gobiernode consenso, que supere la crisis política delpaís.
Bolivia - Octubre 2003
Haití - Enero 2004(crisis política y salida de Aristide)
Perú - 2000(Caída del apoyo a Toledo y reestructuracióndel gobierno)
Fuente: FLACSO-Chile.
Se cons ta tó una nueva arqu i tec tura e
institucionalidad hemisférica de seguridad
La Declaración reafirma los roles de las nuevas
entidades, como el CICTE, CICAD, por citar dos nue-
vas entidades. En este sentido, el reconocimiento de
esta arquitectura flexible crea una perspectiva estraté-
gica en las Américas, define un sentido de acción
concertada en un marco institucional definido y que
efectiviza la cooperación.
En definitiva, la Declaración de la Conferencia Espe-
cial de Seguridad marca un salto cualitativo en la mo-
dernización del sistema de seguridad de las América, ya
que desarrolla una visión de alcance multilateral y coo-
perativa y se funda en un concepto multidimensional de
seguridad, que también incorpora las demandas de se-
guridad de las personas y los pueblos. Los desafíos re-
gionales se vinculan a cómo efectivizar los compromisos
adquiridos en esta Declaración, profundizando la co-
operación para hacer frente a las nuevas amenazas y
para consolidar la región como una zona de paz.
c) EL GRUPO DE RÍO
En las últimas crisis latinoamericanas en que se
ha visto afectada la gobernabilidad democrática,
se ha evidenciado una escasa participación del
Grupo de Río. La principal instancia de concertación
política de América Latina, que surgió como un es-
pacio de diálogo entre gobiernos democrático, ha
tenido poco que decir en acontecimientos que afec-
tan precisamente a la democracia. Su accionar se
ha limitado a la emisión de declaraciones de pre-
ocupación por el problema que se ha generado y
de alivio, cuándo este ya se ha solucionado. Al
respecto ver el cuadro siguiente (Tabla 19), que
entrega una visión de la actuación del Grupo de
Río en el último tiempo:
La escasa proactividad del Grupo de Río para
abordar estas situaciones, se entiende al observar su
evolución durante sus veinte años de existencia y la
falta de interés de los estados miembros de ampliar
y/o profundizar sus funciones.
71
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
En esencia, este Grupo ha tenido distintas priori-
dades a través del tiempo. Entre 1983 y 1986, su pre-
ocupación central fue la búsqueda de un acuerdo
pacífico y negociado en Centroamérica; a finales de
los ochenta, fue la consolidación del proceso de de-
mocratización en el hemisferio y finalmente, después
de 1990, ha sido un esfuerzo conjunto para una par-
ticipación más exitosa en la economía mundial27.
El año 1988 ya se estableció la relación entre per-
sistencia de un sistema democrático de gobierno y
pertenencia a este Grupo. En ese sentido, la preocu-
pación por las nacientes democracias latinoamerica-
nas, fue plasmada en la VII Reunión del Grupo de
Río, realizada en Santiago de Chile, el 15 y 16 de
octubre de 1993, en la que se reafirmó el compromiso
con la democracia y la vigencia del Estado de dere-
cho, expresado en el “Compromiso de Santiago con
la Democracia y la Renovación del Sistema Interame-
ricano”, que había adoptado previamente en esa mis-
ma ciudad en la Asamblea General de la Organiza-
ción de Estados Americanos (OEA).
También señalaron que “reconocemos la importan-
cia de seguir cooperando estrechamente en el fortaleci-
miento de instituciones democráticas, modernas y
participativas en nuestra región. Frente a las difíciles si-
tuaciones internas que viven algunos países, reiteramos
el firme respaldo a los esfuerzos que se desarrollan en
pro de la reconciliación e independencia de los poderes
y la subordinación de todos los sectores a la autoridad
civil legítimamente constituida”28. Esta declaración res-
pondía a los desafíos que implicaban, para las demo-
cracias latinoamericanas, hechos como el autogolpe de
Alberto Fujimori, en Perú, en abril de 1992, y la
institucionalidad impuesta a partir de él, en la que con-
centraba más poder político en su persona. De hecho
frente al autogolpe peruano, el Grupo de Río suspendió
la participación de Perú en este foro, mientras no se lla-
mara a nuevas elecciones.
No obstante, la preocupación por la gobernabilidad
democrática se retomó en el Consenso de Cusco del 2003.
En este encuentro se fijó como tarea central el fortalecimien-
to de la gobernabilidad democrática, mediante la creación
de consensos internos que permitan consolidar el orden
institucional y enfrentar las vulnerabilidades que confronta
la región. Para ello, se dio un tratamiento especial a dos
ejes temáticos de particular relevancia: el rol de los partidos
políticos en el fortalecimiento democrático, y el estableci-
miento de mecanismos financieros innovadores destinados
a afianzar la gobernabilidad institucional y contribuir a la
superación de la pobreza29.
Esta cita y los ejes temáticos que allí se establecie-
ron son vitales para entender los lineamientos futuros
del Grupo de Río, que habría optado por fortalecer el
logro de sus objetivos iniciales, considerando los ac-
tuales desafíos de la región.
Por otra parte, más allá de las prioridades estable-
cidas por el Grupo de Río, una limitante para estable-
cer una postura más decidida frente a los hechos re-
cientes y, en general frente a las distintas crisis de
gobernabilidad de la región; es el escaso nivel de
institucionalidad de esta iniciativa. El grupo desde su
creación ha funcionado mediante la adopción de
acuerdos, que después son canalizados a través de la
institucionalidad regional existente en cada materia.
Los países miembros de esta instancia no son
proclives a ampliar sus funciones. Al contrario, al eva-
27. Alicia Frohmann, Cooperación política e integración latinoamericana en los ´90, en Nueva Serie FLACSO-Chile, 1996, p. 10.28. Grupo de Río, Declaración de Santiago de Chile, VII Reunión del Grupo de Río, 15 y 16 de octubre de 1993.29. Paz Verónica Milet, “El Grupo de Río en el escenario internacional”, En Nueva Sociedad Número 188, noviembre-diciembre 2003.
72
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
luarse el Grupo de Río –previo a la Cumbre de San-
tiago del 2001– hubo consenso en que la razón de
ser del Grupo le impide institucionalizarse en una Se-
cretaría y en que su tarea es coordinar, concertar y
consensuar mandatos de organismos ya existentes,
evitando la duplicidad de funciones en el ámbito re-
gional30. Esto se ha impedido que se adopten, por
ejemplo, políticas similares a las aplicadas a Perú
durante los 90 y a Panamá, a fines de los 80, cuando
se le negó la entrada al Grupo a raíz del fraude elec-
toral de entonces y la ruptura de normas democráti-
cas en ese país.
i) El Grupo de Río y la Seguridad Regional
A lo largo de su historia el Grupo de Río ha otor-
gado especial importancia a la seguridad en la re-
gión. En la declaración de la Primera Cumbre31, se
señalan entre los objetivos de esta iniciativa de
concertación política: estimular iniciativas en favor del
desarme y la seguridad internacionales, alentar la
confianza recíproca y las soluciones propias a los pro-
blemas y conflictos que afectan a la región y promo-
ver el establecimiento de zonas de paz y cooperación.
En las distintas cumbres se han enfatizado dife-
rentes aspectos de la seguridad. No obstante, hay cier-
tas preocupaciones que han sido permanentes, como
la necesidad de generar una zona de paz en América
Latina, libre de armas de destrucción masiva; el con-
trol de las armas livianas, la lucha contra el
narcotráfico y el terrorismo (Tabla 20).
30. Informe “ Reunión del Grupo de Río”, Santiago de Chile, 27 de junio de 2001.31. Grupo de Río, “Compromiso de Acapulco para la Paz, el Desarrollo y la Democracia”, Declaración de la Reunión Presidencial de Acapulco, México,29 de noviembre de 1987.
Tabla 20Grupo de Río y gobernabilidad democrática
F e c h a Tema Propues ta
1988-1989 Narcotráfico Compromiso de combatir el narcotráfico
Terrorismo Condena al terrorismo
Medidas de control de armas livianas
1991 Multilateralismo Declarar a América Latina como zona de Paz
1992-1995 Gasto militar Programas graduales de limitación de gastos en defensa
1995-1998 Nuclear Moratoria nuclear
Ratificar tratados respecto a las armas de destrucción masiva
2001 Gasto militar- MCM Programas para homologar gastos militares
2002-2003 Nuevas amenazas Medidas para combatir el terrorismo y narcotráfico
Fuente: FLACSO-Chile.
73
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
El narcotráfico fue incorporado en la agenda de
estas Cumbres, el año 1988, ahí surgió la propuesta
de suscribir un régimen internacional contra el tráfi-
co ilícito de estupefacientes.
Tres años después de creado el Grupo de Río, en
1989, al realizarse la evaluación del camino recorrido
desde la perspectiva de la seguridad, se destacaron cua-
tro puntos: drogas, terrorismo, Centroamérica y Atlánti-
co Sur. Con relación a las drogas, los mandatarios rati-
ficaron el compromiso de combatir este flagelo con un
enfoque integral. También reafirmaron la voluntad de
impulsar un debate y una convención mundial sobre el
tema, en el marco de Naciones Unidas. Asimismo, reite-
raron su condena al terrorismo. Vinculado con los dos
temas anteriores se encuentra el tráfico clandestino de
armas. Al respecto, los jefes de Estado realizaron un lla-
mado para que todos los Estados asuman su responsa-
bilidad en el establecimiento de medidas de control. Igual-
mente, expresaron su satisfacción por el proceso de pa-
cificación en el istmo centroamericano y por la reanuda-
ción de negociaciones entre Argentina y el Reino Unido.
El año 1991, se concretó una propuesta que bus-
caba declarar a América Latina y el Caribe como zona
de paz y que no logró consensos mínimos dado el
nuevo contexto global y regional32. El concepto de
“zona de paz” está vinculado de manera muy estre-
cha a la Guerra Fría33.
Entre 1992 y 1995 las principales preocupaciones
en el ámbito de la seguridad fue el gasto militar –al
que se relacionó con el logro de la paz y el desarro-
llo– y el narcotráfico, que se asumió como una res-
ponsabilidad compartida, que debía enfrentarse con
soluciones integrales.
El año 1995, la temática central, desde la perspec-
tiva de la seguridad fue el peligro nuclear. La región se
vio directamente afectada por el paso, en las costas del
Pacífico, de barcos que transportaban material
radiactivo. Esto generó que en países como Chile se
movilizara la sociedad civil y que el Grupo de Río emi-
tiera una declaración de 24 puntos. Ésta incluyó una
condena de los ensayos nucleares de China y Francia,
así como el anuncio de acciones conjuntas para el
logro de una moratoria nuclear.
Tres años después, el año 1998, persistía la pre-
ocupación por la temática nuclear. En la declaración
de ese año se exhortó a los países que aún no lo
hubieran hecho a ratificar o adherirse al Tratado de
No Proliferación de Armas Nucleares y al Tratado de
Prohibición Completa de Ensayos Nucleares, así como
a la completa observación de ambos instrumentos por
todos los Estados. Asimismo, instaron a la adhesión a
otros instrumentos internacionales como la Declara-
ción Conjunta sobre Prohibición Completa de Armas
Químicas y Biológicas (Compromiso de Mendoza), la
Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la
Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Ar-
mas Químicas y sobre su Destrucción y la Conven-
ción sobre la Prohibición de las Armas Bacteriológicas
(Biológicas) y Toxinas y sobre su Destrucción34.
En la Cumbre del 2001, en Santiago de Chile,
nuevamente tomó mayor relevancia la agenda de la
seguridad. Los mandatarios reafirmaron la necesidad
de fortalecer las medidas de confianza mutua y la co-
operación en el ámbito de la defensa. Esto incluye la
participación de estos países en el sistema de infor-
mación sobre adquisiciones de armas convenciona-
32. Héctor Gross Espiell, “América del Sur: zona de paz”, en Diplomacia (Academia Diplomática de Chile, Santiago), junio de 1993, Nº 61.33. Augusto Varas, “Zonas de paz en América Latina: ¿Una propuesta factible?”, en CLADDE-FLACSO, Seguridad, paz y desarme: propuestas deconcertación pacífica en América Latina y el Caribe, Santiago, Anuario Estudios Estratégicos de América Latina, 1990/1991, FLACSO, Chile, 1992.34. Declaración de Ciudad de Panamá, 4 y 5 de septiembre de 1998.
74
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
les de la OEA y en el registro de armas convenciona-
les de Naciones Unidas, la información periódica so-
bre gastos militares conforme a las resoluciones adop-
tadas en este organismo y la búsqueda de fórmulas
de homologación con sistemas de contabilidad de los
mismos35. En este sentido, respondiendo al llamado
hecho por el Presidente Alejandro Toledo al asumir su
cargo, reiteraron su propósito de adoptar medidas para
una efectiva y gradual limitación de los gastos de de-
fensa en la región, con la finalidad de disponer de
mayores recursos para el desarrollo económico y so-
cial de los pueblos.
Además, coincidieron en la urgente necesidad de
ratificar la Convención de Ottawa y reiteraron la im-
portancia de que todos los Estados de la comunidad
internacional se adhieran a los tratados de no prolife-
ración y de prohibición completa de ensayos nuclea-
res. Por último, manifestaron su interés en prevenir,
combatir y eliminar el comercio ilícito de armas pe-
queñas y ligeras en los planos nacional, regional y
global, incluyendo medidas para asegurar la coope-
ración y asistencia internacionales.
Las posteriores declaraciones del Grupo han esta-
do se focalizaron en gran medida por los atentados
del 11 de septiembre y la estrategia de seguridad de-
sarrollada por Estados Unidos después de estos. La
Cumbre de San José, del 2002, se centró su agenda
de las nuevas amenazas a la seguridad. Se debatió
sobre el narcotráfico y el terrorismo y se reafirmó el
compromiso con la consolidación, preservación y pro-
moción de la democracia; con el Estatuto de Roma,
que crea la Corte Penal Internacional; con la Carta
Democrática Interamericana y con los programas gra-
duales de limitación de gastos de defensa. Asimismo,
35. Declaración de Santiago de los Jefes de Estado y de Gobierno del Grupo de Río, 17-18 de agosto de 2001.
se mostró preocupación por la crisis venezolana y el
conflicto de medio oriente.
En la Cumbre de Cusco del 2003, en el ámbito
de la preocupación por la gobernabilidad democráti-
ca, se enfatizó la necesidad de fortalecer la paz y la
seguridad internacional emergente y se abordó con
especial preocupación la situación colombiana. Este
país ha sido objeto permanente de preocupación para
esta instancia de diálogo político. En la última Cum-
bre del Grupo, efectuada en Cuzco, se emitió una
declaración especial respecto a la situación de ese
país y se planteó la idea de trabajar en una arquitec-
tura flexible de seguridad, basada en la cooperación.
Incluso se planteó la posibilidad de crear una fuerza
multinacional latinoamericana que actuara en Colom-
bia, si fracasan otros mecanismos de la OEA, lo que
fue calificado por el presidente Hugo Chávez como
un intento de invasión a ese país.
En síntesis, la preocupación por la democracia re-
presentativa y por la seguridad regional ha sido una
constante en el Grupo de Río. Aunque en algunas
etapas se haya puesto mayor énfasis en los temas eco-
nómico-comerciales y en la superación de la pobreza.
No obstante, las propias limitaciones de la estruc-
tura del Grupo –el hecho de articular sus acciones a
través de otras instancias más específicas y el escaso
poder de la Secretaría pro Témpore– han imposibilita-
do asumir una postura más decidida frente a las crisis
que han afectado en la región.
Los atentados del 11 de septiembre y el Consenso
de Cusco, en el que se replanteó el accionar del Grupo
e incluso se habló de la posibilidad de incorporar nue-
vos miembros, para algunos sectores señalaban un
cambio en la postura tradicional del Grupo de Río. No
75
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
obstante, la decisión de los países miembros de mante-
ner la tradicional arquitectura interna y de no involucrarse
más frente a determinados hechos recientes; ha de-
mostrado que existe escasa posibilidad de que esta si-
tuación se revierta en el corto o mediano plazo.
d) PARTICIPACIÓN DE LA SOCIEDAD CIVIL EN
INSTANCIAS MULTILATERALES
El nuevo multilateralismo o la denominada diplo-
macia de cumbres, se caracteriza además por la aper-
tura de nuevos espacios de participación a la socie-
dad civil. En las distintas instancias existentes, tanto a
nivel interregional, hemisférico, regional o subregional,
se han abierto oportunidades para que la sociedad
civil se manifieste.
Ejemplos emblemáticos en este sentido son la Or-
ganización de Estados Americanos (OEA) y las Cum-
bres de las Américas. La OEA ha desarrollado meca-
nismos de participación, en lo referente a su labor
como organismo internacional, con una agenda es-
pecífica y acotada en los últimos años. En este marco,
durante la Asamblea General realizada en junio de
2003 en Santiago de Chile, se acordó institucionalizar
un diálogo previo entre representantes de la sociedad
civil y los cancilleres.
Asimismo, la OEA ha recibido el mandato de los
países participantes de las Cumbres de las Américas,
para desarrollar una serie de consultas ciudadanas
sobre el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA)
o sobre el proceso de cumbres en sí.
Los temas consultados han abarcado desde los
ítems a debatir en cada grupo negociador del ALCA
hasta la declaración final de la Tercera Cumbre de las
Américas, de Québec.
Con respecto al ALCA el rol de la OEA ha sido
vital. En un comienzo, los países eran reticentes a in-
formar sobre las negociaciones, pero desde el inicio
oficial de éstas –a inicios de 1998– se han desarrolla-
do una serie de oportunidades de participación moti-
vadas por este organismo internacional. No obstante,
la voluntad política de los países sigue siendo funda-
mental. En este sentido, es destacable el rol de países
como Chile.
“Chile se presenta como uno de los casos más cla-
ros en Latinoamérica donde el gobierno parece está
decidido a impulsar la participación de la sociedad
civil en las negociaciones comerciales (Alvear,
2000). Las autoridades le otorgan un carácter es-
tratégico en la negociación. Ello por cuanto posibi-
lita tener un respaldo social mayor en las posicio-
nes nacionales, lo que se refleja en la búsqueda de
políticas de estado. El sello de la política apunta a
generar una mayor cercanía con la gente. Y esto
busca formas de expresión específicas en lo relati-
vo a la política exterior. Pese a haberse realizado
actividades esporádicas e improvisadas entre gru-
pos de interés e instancias de negociación, se care-
ce hasta ahora de una política oficial global para
ofrecer canales efectivos de recepción de propues-
tas, diseño, implementación y evaluación ciudada-
na en el campo de las relaciones comerciales inter-
nacionales”36.
En el marco de las Cumbres de las Américas , la
sociedad civil hemisférica ha desarrollado dos proce-
sos de participación de amplio alcance. Uno, las de-
nominadas Cumbres de los Pueblos, organizadas por
la Alianza Social Continental, que se realizan simultá-
neamente al desarrollo de las distintas Cumbres de las
36. Coral Pey y Francisco Rojas Aravena, La participación de la sociedad civil en el ALCA. El caso de Chile, Nueva Serie FLACSO, 2002.
76
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
Américas y el segundo, de consultas a nivel hemisférico
liderado por PARTICIPA, CRIES, FOCAL, FLACSO, Uni-
versidad de los Andes y que busca evaluar la aplica-
ción del plan de acción de la Cumbre de Québec. La
Estrategia de Seguimiento de la Sociedad Civil a la
Implementación del Plan de Acción de Québec se está
realizando con el financiamiento del Banco Interameri-
cano de Desarrollo (BID), la Agencia Canadiense de
Desarrollo Internacional (ACDI), CAF y la Organiza-
ción de Estados Americanos (OEA) y es continuidad de
un proceso de consultas que estas instituciones han
coordinado durante los últimos cinco años.
En otras experiencias, a nivel regional, la partici-
pación de la sociedad civil ha sido menor y ha de-
pendido exclusivamente del país que ejerza la Secre-
taría pro témpore. Este es el caso por ejemplo, del
Grupo de Río. Antes de la Cumbre del 2001 en San-
tiago de Chile, el gobierno chileno trabajó con la so-
ciedad civil en torno a los temas de seguridad huma-
na, sociedad civil, nueva economía, brecha tecnoló-
gica y empleo, e intervención humanitaria.
Las propuestas ciudadanas fueron incorporadas
en el proyecto de declaración final, pero no fueron
adecuadamente relevadas, pues la crisis economía de
Argentina, en ese año, predominó en la agenda gu-
bernamental.
Un caso interesante de fomento de participación
de la sociedad civil en foros internacionales, es el que
propició el gobierno español con motivo de la Segun-
da Cumbre América Latina, Europa y El Caribe, del
año 2002.
En el marco de la realización de este encuentro,
se desarrollaron dos iniciativas el Foro Euro-Latino-
americano-caribeño de la Sociedad Civil, organizado
por La Asociación Latinoamericana de Organizacio-
nes de Promoción (ALOP), en el que se abordaron los
mecanismos de participación de la sociedad civil en
las Cumbres, la agenda de la Cumbre de Madrid,
pobreza, inequidad e inclusión, inversión, privatización
y empleo, agricultura, alimentos y comercio y la Se-
gunda reunión de organizaciones de la Sociedad Ci-
vil de Europa, América Latina y el Caribe, organizada
por el Comité Económico y Social Europeo (CESE), en
la que se debatió sobre derechos humanos, la pro-
moción de las relaciones económicas y sociales, los
derechos sociales y el fortalecimiento de la sociedad
civil. La iniciativa tuvo su origen en la sociedad civil;
el encuentro fue organizado por el Comité Económico
y Social Europeo (CESE).
En síntesis, la participación de la sociedad civil en
iniciativas multilaterales es aún limitada.
Específicamente porque persiste la desconfianza entre
las OSC’s y los gobiernos. Los primeros consideran
que sus propuestas no son adecuadamente incorpo-
radas por los entes gubernamentales y los segundos,
no tienen claridad –en algunos casos– respecto al
nivel de representatividad de sus contrapartes en la
sociedad civil37. Asimismo, se duda del nivel de ca-
pacitación de las organizaciones para efectuar pro-
puestas, sobre todo en materias comerciales.
Además, algunas iniciativas de carácter multilateral
son contrarias a extender la capacidad de acción de
las ONGs, pues lo perciben como un factor
desestabilizante del régimen político. Representativo
es en este sentido el caso de APEC, que no está dis-
puesto a abrir espacios de participación.
37. Andrea Sanhueza y Paz Milet, El Proceso de consultas a la sociedad civil en la III Cumbre de las Américas, Nueva Serie FLACSO-Chile, 2002.
77
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
Conclusiones
co del estado de derecho, el control efectivo del terri-
torio, el monopolio de la fuerza, y la capacidad de las
autoridades para formular e implementar políticas, así
como controlar procesos administrativos diversos; (b)
el desarrollo socio-económico y la integración social,
es decir, la generación de política que atiendan a la
satisfacción de las necesidades básicas del conjunto
de la población; (c) la promoción de un clima inter-
nacional que privilegie la resolución pacífica y nego-
ciada de conflictos.
La declaración de Santiago de la XXXIII Asam-
blea General de la Organización de Estados Ameri-
canos (OEA), julio del 2003, y la Declaración de la
Cumbre Extraordinaria de las Américas de Monterrey,
enero del 2004, señalan la necesidad de definir una
“agenda para la gobernabilidad de las Américas”.
Del análisis expuesto sobre las vulnerabilidades en la
región se desprende la necesidad de especificar una
agenda de sustentabilidad democrática que (a)
establezca prioridades de desarrollo, (b) se focalice
en subregiones y países con riesgo de crisis, y (c)
monitoreo los avances y déficit en la implementación
de dicho plan.
Nuestro diagnóstico sugiere la necesidad de esta-
blecer las siguientes prioridades:
Agenda para la superación de la pobreza. Se re-
quiere que los estados del hemisferio concuerden con
organismos multilaterales y Estados Unidos, la Unión
Europea y otros actores, una agenda de trabajo para
El contexto mundial sumado a las particularida-
des del desarrollo histórico de América Latina la ha-
cen una región vulnerable. Las condiciones interna-
cionales predominantes desde mediados de la déca-
da de los ochenta han hecho que las economías de
los países en desarrollo pasen a verse afectadas en
mayor grado por las convulsiones a nivel global. Des-
de el punto de vista interno, se observan deficiencias
en cuanto a la capacidad de los estados para res-
ponder a las demandas sociales y debilidades en la
consolidación de los sistemas democráticos. Muy
pocos países han establecido democracias donde
existe un pleno respeto por los derechos civiles de las
personas.
En este informe se constata la existencia de serias
vulnerabilidades en el ámbito político-institucional
(particularmente en la región Andina), dificultades im-
portantes en el plano del desarrollo socio-económico
en algunos países andinos, centroamericanos y del
Caribe, altos niveles de conflictividad transnacional
en la región andina, y conflictos de seguridad interna
en una gran cantidad de países del hemisferio. En
términos comparativos, la región muestra menores
niveles de conflictividad interestatal que otras regio-
nes del planeta.
La gobernabilidad democrática depende de una
combinación virtuosa de tres elementos (a) el fortale-
cimiento político-institucional democrático, esto es, la
capacidad de un estado legítimamente establecido de
atender efectivamente las demandas sociales en el mar-
78
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
la superación de la pobreza y la generación de em-
pleos en países vulnerables.
Agenda para el fortalecimiento del Estado demo-
crático. A partir del trabajo realizado en el seno de la
OEA, por la Unidad de Promoción de la Democracia y
por parte de otras agencias de cooperación internacio-
nal, los estados podrían concordar una agenda sobre:
a) modernización, actualización y profesionalización de
las burocracias estatales, b) la generación de instru-
mentos de rendimiento de cuentas y transparencia, y c)
fortalecimiento de los sistemas de partidos políticos.
Agenda para la prevención de conflictos estata-
les. Se requieren fortalecer los mecanismos de pre-
vención y resolución de conflictos estatales. Los esta-
dos del hemisferio podrían potenciar el trabajo de la
Comisión de Seguridad Hemisférica en el campo de
la promoción de Medidas de Confianza Mutua y trans-
parencia de gastos militares y políticas de defensa.
También incrementar los aportes al Fondo destinado
a este fin para generar incentivos positivos en la ma-
teria. Entre ellos desarrollar soluciones técnicas a los
contensiosos, que pueden tener viabilidad política.
Agenda de prevención de problemas
transnacionales. Los estados del hemisferio debieran
concertar mayores niveles de cooperación en la pre-
vención de problemas transnacionales tales como el
lavado de dinero, narcotráfico, tráfico de armas y trá-
fico ilegal de personas. Para ello, se requiere
dimensionar el problema en cada país a partir de la
sistematización de información sobre estos temas y,
luego generar políticas públicas para enfrentar este
flagelo en forma coordinada por parte de los estados.
La naturaleza de las vulnerabilidades en América
Latina y el Caribe tiende crecientemente a ser más
interdependiente, en la medida en que los países no
pueden abstraerse del proceso de globalización y de
la creciente apertura económica. Por ello, cualquier
iniciativa requiere del concurso de las agencias de
cooperación internacional, los estados del primer mun-
do (Estados Unidos y Europa) y los estados y actores
sociales de la región. Los resultados positivos de una
mejor gobernabilidad democrática en América Latina
y el Caribe, redundan en un sistema regional que trans-
fiere estabilidad al sistema internacional.
79
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
Batchelor, Peter; Krause, Keith. Small arms survey 2002: couting the human cost, Oxford, 2002.
Bodemer, Klaus (ed.). El Nuevo Escenario de (In)Seguridad en América Latina. RECAL, Documento de Trabajo
RECAL Hamburgo, 2001.
CEPAL. Estudio Económico de América Latina y El Caribe 2001-2002, Comisión Económica Para América
Latina y el Caribe (CEPAL), 2002.
CEPAL. Panorama América Latina 2001, Comisión Económica Para América Latina y el Caribe (CEPAL), 2001.
CEPAL. Panorama social de América Latina 2001-2002, Comisión Económica Para América Latina y el Caribe
(CEPAL), 2002.
Commission on Human Security. Human Security Now, New York 2003.
Contreras, Carlos. Reforma política, gobernabilidad y desarrollo social, Nueva Sociedad, Caracas, 1996.
Correa, Enrique y Noe, Marcela (eds). “Nociones de una Ciudadania que crece” .FLACSO-Chile, 1998.
FLACSO-Chile. Encuesta Nacional de Opinión Pública, “Percepciones y Actitudes de las y los Chilenos a
Principios del siglo XXI”, 2003.
FLACSO-Chile. Resultados y recomendaciones. Taller de consulta con OSCs y Académicos de América Latina
y el Caribe sobre Conferencia Especial de Seguridad en las Américas. Informe preparado por FLACSO-
Chile. Santiago, 17 de Marzo de 2003.
FLACSO-Chile. Amenazas a la gobernabilidad en América Latina. Informe preparado para el Foro de la Sociedad
Civil organizado por FLACSO con ocasión de la XXXIII Asamblea General de la OEA. Santiago, junio 2003.
Feinberg, Richard. “Summitry in the Americas: a progress report”. Institute for International Economics, Washington
DC, 1997.
Fuentes, Claudio y Rojas Aravena, Francisco. El Patio Trasero: Estados Unidos y América Latina pos Irak”, En
Nueva Sociedad (Venezuela), No 185, 2003, pp. 64-82.
Fuentes, Claudia Francisca y Rojas Aravena33, Francisco. “La Seguridad Humana: Referencias conceptuales y
aplicabilidad a Centroamérica”, en Seguridad Humana y Democracia en Centroamérica, Universidad
para la Paz, San José de Costa Rica, enero 2003.
Godnick, William. La Organización de Estados Americanos y La Conferencia de la ONU sobre el tráfico ilícito
de armas pequeñas y livianas en todos sus aspectos de 2001: Cómo abordar el tráfico ilícito de armas
pequeñas y ligeras, Documento de Trabajo, 2002.
Godnick, William, Muggah, Robert y Waszink, Camilla. “Stray Bullets: The impact of small arms misuse in
Central America”, Small Arms Survey, occasional paper N°. 5, october, 2002.
Guzmán, Virginia. Gobernabilidad democrática y género: una articulación posible, Documento de Trabajo,
CEPAL, 2002.
BibliografíaBibliografía
80
Gobernabilidad en América Latina
FLACSO-Chile
Hartlyn, Jonathan; Rojas Aravena, Francisco; Schoultz, Lars; Stallings, Barbara y Tussie, Diana. Escenarios Post 11
de Septiembre. El Futuro de las Relaciones Interamericanas. Nueva Serie FLACSO, Santiago de Chile, 2002.
Held, David., Mac Grew A., Goldblatt D., Perraton J. Global Transformations, Cambridge: Polity Press, 1999.
ICISS. The Responsibility to Protect, Report of the International Commission on Intervention and State Sovereignty,
December, Ottawa, 2001.
IIDH. Los Derechos Económicos, Sociales y Culturales: Un Desafío Impostergable, The John D. and Catherine
T. MacArthur Foundation. San José, 1999.
Insulza, José Miguel. Ensayos sobre Política Exterior de Chile, Editorial Los Andes, Santiago de Chile, 1998.
Lechner, Norbert. Los condicionantes de la gobernabilidad democrática en América Latina de fin de siglo,
conferencia magistral, FLACSO, Buenos Aires, 1997.
López, Ernesto y Mainwaring, Scout (Compiladores). Democracia: discusiones y nuevas aproxima-ciones,
Universidad Nacional de Quilmas, Ediciones, Buenos Aires, Argentina, 2000.
Martinez, Jorge, Villa, Miguel. Conferencia hemisférica sobre migración internacional: derechos humanos y
trata de personas en las Américas, Documento de Trabajo, CEPAL, 2002.
Milet, Paz V. “El Grupo de Río en el escenario internacional”, en Mercado, Trabajo y Medio Ambiente, Nueva
Sociedad 188, nov-dic, Caracas, Venezuela, 2003.
Milet, Paz V. y Sanhueza, Andrea (Coordinadoras). El Proceso de Consultas a la Sociedad Civil en la III
Cumbre de las Américas, Nueva Serie FLACSO, Santiago de Chile, 2002.
Misión de Chile. “Vigencia de la OEA”, documento preparado por con motivo de la XXXIII Asamblea General
de la OEA, Junio 2003.
OEA. Informe de Cumbres 2001-2003. “Avanzando en las Américas. Progresos y Desafíos”, Washington, 2003.
OECD. The DAC Guidelines. Helping Prevent Violent Conflict, Francia, 2001.
ONU. Informe del Milenio del Secretario General de las Naciones Unidas, “Nosotros los Pueblos. La Función
de las Naciones unidas en el Siglo XXI”, mayo 2000.
ONU. Situación de los acuerdos multilaterales de regulación de armamentos y de desarme. Departamento de
Asuntos de Desarme. Naciones Unidas. Quinta Edición: 1996. Nueva York. 1999.
Petit, Juan Miguel. Ponencia presentada en la Conferencia hemisférica sobre Migración Internacional.
Migraciones, vulnerabilidad y Políticas Públicas., relator especial sobre tráfico de niños, prostitución y
pornografía infantil del Alto Comisionado para los DDHH de las Naciones Unidas. CEPAL, 2002.
PNUD. Informe de Desarrollo Humano: profundizar la democracia en un mundo fragmentado, Programa de
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), 2002.
PNUD. Informe Desarrollo Humano: más sociedad para gobernar el futuro, Programa de Naciones Unidas
para el Desarrollo (PNUD), 2000.
PNUD. Informe de Desarrollo Humano: derechos humanos y el desarrollo humano. Programa de Naciones
Unidas para el Desarrollo (PNUD), 2000.
PNUD. Informe sobre el Desarrollo Humano: mundialización con rostro humano. Mundi Prensa Libros. Madrid 1999.
PNUD. Informe de Desarrollo Humano: desarrollo humano para erradicar la pobreza. Programa de Naciones
Unidas para el Desarrollo (PNUD), 1997.
81
Informe Regional: 2004
FLACSO-Chile
Rodríguez, Gabriela. Relatora especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre los derechos humanos de
los migrantes, Conferencia hemisférica sobre migración internacional: Derechos humanos y trata de
personas en América.
Rojas Aravena, Francisco, (ed.). Terrorismo de Alcance Global: Impacto y Mecanismos de Prevención en
América Latina y el Caribe, FLACSO, Santiago, 2003.
Rojas Aravena, Francisco. América Latina: en la Búsqueda de la Gobernabilidad, la Seguridad y la Defensa,
Nueva Serie FLACSO, Santiago de Chile, 2003.
Rojas Aravena, Francisco (ed.). La seguridad en América Latina pos 11 de septiembre. Nueva Sociedad, FLACSO-
Chile, Woodrow Wilson Center y Paz y Seguridad en las Américas. Venezuela, 2003.
Rojas Aravena, Francisco y Goucha, Moufida (ed). Seguridad Humana, Prevención de Conflictos y Paz en
América Latina y El Caribe, FLACSO- Chile- UNESCO, Santiago, 2002.
Rojas Aravena, Francisco (ed.). Multilateralismo: Perspectivas latinoamericanas, FLACSO-Chile, Nueva
Sociedad. Caracas, 2000.
Rojas Aravena, Francisco (ed.). Las cumbres iberoamericanas. Una mirada global, FLACSO- Chile, Nueva
Sociedad. Caracas, 2000.
Rojas Aravena, Francisco. “Seguridad Humana: Una perspectiva académica desde América Latina”, en FLACSO-
Chile, Anuario, 1999-2000.
Rojas Aravena, Francisco (ed.). Globalización, América Latina y la Diplomacia de Cumbres, LACC/FLACSO-
Chile, Santiago de Chile, 1998.
Rojas Aravena, Francisco; Pey, Coral. “Participación de la sociedad civil en el ALCA: caso Chile”, Nueva Serie,
FLACSO-Chile. Santiago, Chile, 2002.
Rosas, María Cristina. (ed.). Cooperación y Conflicto en las Américas. Seguridad Hemisférica: Un largo y
sinuoso camino. UNAM, México, 2003.
Sanhueza Carvajal, Carlos. Las Cumbres Iberoamericanas ¿Comunidad de Naciones o Diplomacia Clientelar?,
FLACSO-Chile/Editorial Universitaria, Santiago de Chile, 2003.
Servicio de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos (INS). “Statistical Yearbook of the Inmigration and
Naturalization Service”, Washington D.C. Departamento de Justicia de los Estados Unidos, 1998, en Informe
Globalización y Desarrollo, Capítulo 8: La Migración internacional y la globalización, CEPAL, 2002.
Sojo, Carlos. Gobernabilidad en Centro América: la sociedad después del ajuste, FLACSO, San José, 1995.
Sojo, Carlos. Desarrollo Social en América Latina: temas y desafíos para las políticas públicas. FLACSO-Costa
Rica con el Banco Mundial, Costa Rica, 2002.
The International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their
Families, en www.december18.net
Tomassini, Luciano. Estado, gobernabilidad y desarrollo, CINDE, Santiago, 1992.
UNESCO. Seguridad Humana, Prevención de Conflictos y Paz, FLACSO, Santiago, 2002.
UNESCO. The Unit for Peace and the New Dimensions of Security. Department for Peace, Human Rights,
Democracy and Tolerance. December 1999.
Top Related