Personal Pronouns (Pronombrespersonales)
En inglés no existe la forma "usted" o "ustedes" formal. Por lo tanto los nativos de
la lengua ni siquiera lo tienen conceptualizado como una forma aquí llamada
"formal". Se tiene que entender entonces que la forma masculina, femenina y
neutra son lo mismo, lo único que les diferencia es el género.
Además, ten en cuenta que en inglés sólo existe una forma para "tu" y "vosotros" -
"you," excepto en la forma reflexiva que distingue entre el singular (yourself) y
plural (yourselves).
Pronombres personales
(función de sujeto) Ejemplo Traducción ejemplo
I yo
I am ill. Yo estoy enfermo.
I AMHIGH I AMHAPPY I AMEXCITED I AMINSANGABRIEL I AMSICK
YO SOY ALTA YO ESTOY FELIZ YO ESTOY EMOCIONADA YO ESTOY EN SAN GABRIEL YO ESTOY ENFERMA
You tú, usted
You are tall. Tú eres alto. / Usted es alto.
YOU AREWRONG TU ESTAS MAL
YOU ARESMALL TU ERES PEQUEÑO
YOU AREOLD TU ESTAS VIEJO
YOU AREHANDSOME TU ERES GUAPO
YOU ARETRAVELING TU ESTAS VIAJANDO
He él
He ishandsome. Él es guapo.
HE IS SMALL EL ES PEQUEÑO HE IS LOVING EL ES CARIÑOSO HE IS STUDIES EL ES ESTUDIOSO HE IS BLOND EL ES RUBIO HE IS IN QUITO EL ESTA EN QUITO
She ella
She is pretty. Ella esguapa.
SHE IS SPORTS ELLA ES DEPORTISTA SHE IS CONCENTRATED ELLA ESTA CONCENTRADA SHE IS CUTE ELLA ES LINDA SHE IS MY NEIGHBOR ELLA ES MI VECINA SHE'S LOST ELLA ESTA PERDIDA
It ello (neutro)
It is cold today. Hoy hace frío.
Todayistheday of thefriendshipHoy es el día de la amistad
Todayis a gooddayHoy es un buen día
Today I leave walk Hoy me voy de paseo
Todayisvery late Hoy es muy tarde
Today I marry Hoy me caso
We nosotros
We are tired. Nosotros estamos cansados.
WE ARESISTERS. NOSOTROS SOMOS HERMANAS
WE ARE IN SCHOOL. NOSOTROS ESTAMOS EN EL COLEGIO
WE ARE IN IBARRA. NOSOTROS ESTAMOS EN IBARRA
WE ARE IN COMPANY. NOSOTROS ESTAMOS EN COMPANIA
WE ARE IN THE FIELD. NOSOTROS ESTAMOS EN EL CAMPO
You vosotros, ustedes
You are angry. Vosotros estáis enfadados. Ustedes están
enfadados.
YOU ARE JOLLY. USTEDES ESTAN ALEGRES
YOU ARE IN HEALTHY. USTEDES ESTAN SANOS
YOU ARE IN PROTEST. USTEDES ESTAN EN PROTESTA
YOU ARE THEY STUDING ENGLISH. USTEDES ESTAN ESTUDIAN INGLES
YOU ARE WITH PEREZ. USTEDES ESTÁN CON PEREZA
They ellos, ellas
They are at the cinema. Ellos están en el cine.
.THEY ARE IN THE BEACH ELLOS ESTAN EN LA PLAYA
THEY ARE THEY ARE BUSY. ELLOS ESTAN OCUPADOS
THEY ARE IN CLASS. ELLOS ESTAN EN CLASE
THEY ARE IN EVEN. ELLOS ESTAN EN PAREJAS
THEY ARE WITH PROBLEMS. ELLOS ESTAN CON PROBLEMAS
PRONOMBRES PERSONALES
(función de objeto) Ejemplo Traducción ejemplo
Me mí Play
Can you help me? ¿Puedesayudarme?
YOU CAN WALK. PUEDES CAMINAR
YOU CAN MAKE. PUEDES HACER
YOU CAN COOK. PUEDES COCINAR.
YOU CAN REQUEST ME. PUEDES SOLICITARME
YOU CAN DISCOVER. PUEDES DESCUBRIR
You a tí, a usted
I can help you. Puedo ayudarte. / Puedo ayudarle.
I CAN DISCOVER YO PUEDO DESCUBRIR
I CAN SHARE WITH MY FATHER. PUEDO COMPARTIR CON MI PADRE
I CAN MAKE MY TASK YO PUEDO HACER MI TAREA
I CAN COLLABORATE IN WHAT IS PUEDO COLABORAR EN LO QUE SEA
I CAN REQUEST MYSELF A SURVEY PUEDO SOLICITARME UNA ENCUESTA
Him aél …………………………………………………………………
Can you see him? ¿Le puedesver?
You can carry out it. Usted puede llevarlo a cabo
YOU CAN HEAR IT. USTED PUEDE OÍRLO
YOU CAN FEEL IT. USTED PUEDE SENTIRLO
YOU CAN MAKE IT. USTED PUEDE HACERLO
YOU CAN CREATE IT. USTED PUEDE CREARLO
Her a ella
Give it to her. Dáselo a ella.
It a ello
GIVE IT A KICK. DALE UNA PATADA.
GIVE HIM THE CAR DALE EL CARRO
GIVE HIM THE FOOD DALE LA COMIDA
GIVE HIM THE TURN DALE LA VUELTA
GIVE HIM THE KEYS DALE LAS LLAVES
GIVE HIM A CANDY DALE UN CARAMELO
Us a nosotros
Can you see usc? ¿Nospuedesver?
YOU CAN LOOK AT US? ¿ NOS PUEDES MIRAR?
YOU CAN SHARE US? ¿ NOS PUEDES COMPARTIR?
YOU CAN HELP US? ¿NOS PUEDES AYUDAR?
YOU CAN COMMUNICATE? ¿NOS PUEDES COMUNICAR?
NOS VAMOS DE VIAJE? ¿NOS PUEDES COMUNICAR?
You a vosotros, a ustedes
I see you. Osveo. / Les veo.
Them a ellos
He can help them. Les puedeayudar.
HE/SHE CAN UNDERSTAND THEM LES PUEDE COMPRENDER
HE/SHE CAN GIVE THEM LES PUEDE REGALAR
HE/SHE CAN LOOK THEM LES PUEDE MIRAR
IT CAN COLLABORATE THEM LES PUEDE COLABORAR
IT CAN COMMUNICATE THEM LES PUEDE COMUNICAR
NeuterForm (Forma neutra)
Los pronombres en inglés distinguen entre masculino (he), femenino (she) y
neutro (it), tal y como se muestra en la tabla de pronombres.
El pronombre personal "it" se utiliza cuando nos referimos a cosas, a animales que
no sabemos su sexo o al tiempo (calendario y meteorológico).
Ejemplos:
• Where is it [the book]? (¿Dóndeestá [el libro]?)
WHERE THIS THE NOTEBOOK? (¿ DONDE ESTA EL CUADERNO]?)
WHERE THIS THE PENCIL? (¿DONDE ESTA EL LAPIZ]?)
WHERE THIS THE CAT? (¿DONDE ESTA EL GATO?)
WHERE THIS THE CLOWN? (¿DONDE ESTA EL PAYASO?)
WHERE THIS EXCITING ONE? (¿DONDE ESTA ANIMADOR?)
• What is its [the dog] name? (¿Cómo se llama [el perro]?)
How he/she calls himself the cat
How he/she calls himself the sick
person
How he/she calls himself the
wounded
How he/she calls himself the
champion
How he/she calls himself the dog
Cómo se llama el gato
Cómo se llama el enfermo
Cómo se llama el herido
Cómo se llama el campeón
Cómo se llama el perro.
Wtha time is it? (¿Quéhoraes?)
THAT WASHER IS QUE LAVADORA ES
THAT DRESSED IT IS QUE VESTIDO ES
THAT I RING IT IS QUE ANILLO ES
THAT I GIVE IT IS QUE REGALO ES
THAT COLOR IS QUE COLOR ES
It is rainingcEstálloviendoc
is cold . ( Estáfrio .)
IT IS HAPPY. (ESTÁ FELIZ.)
IT IS TO THE RIGHT. (ESTÁ A LA DERECHA.)
IT IS TO THE BOTTOM. (ESTÁ AL FONDO.)
IT IS WITH I CRUMB (ESTÁ CON MIGO.)
Nota: "It” es una particula muy importante en inglés de la que los hablantes de
lengua española se suelen olvidar.
Function (Función)
Dentro de los pronombres personales, el inglés distingue entre pronombres en
función de sujeto y pronombres personales en función de objeto.
1. El pronombre en función de sujeto.
Este pronombre en inglés, a diferencia del español, debe figurar siempre:
o I am ill. (Estoy enfermo.)
o Subject = I
2. El pronombre en función de objeto.
Este pronombre se coloca detrás del verbo al que complementa o detrás
preposiciones como "for", "to", "with" y "at".
o I can help you. (Puedoayudarte.)
o Subject = I, Object = you
o Can you see him? (¿Puedesverle?)
o Subject = you, Object = him
o He is going to the party with us. (Esta yendo a la fiesta con nosotros.)
o Subject = he, Object = us
o It is [the letter] for you. (Es [la carta] para ti.)
o Subject = it, Object = you
Possessive Pronouns (Pronombresposesivos)
Pronombres posesivos
(EN FUNCIÓN DE DETERMINANTE DEL SUJETO) EJEMPLO
TRADUCCIÓN EJEMPLO
My mi, mis This is my house. Ésta es mi casa.
THIS IS MY SUITCASE. ESTA ES MI MALETA
THIS IS MY FRIEND. ESTE ES MI AMIGO
THIS IS MY WALLET. ESTA ES MI CARTERA
THIS IS MY ROOM. ESTE ES MI CUARTO
THIS IS MY CLOTHES. ESTA ES MI ROPA
your tu, tus (de tú) / su, sus (de usted) thisisyourbook. éste es
tu libro. / éste es su libro.
His su, sus (de él) Thisishisbicycle. Ésta es su bicicleta.
THIS IS THEIR FRIEND ESTA ES SU AMIGA
THIS MY HOTEL. ESTE MI HOTEL
THIS IS MY DEPARTMENT. ESTE ES MI DEPARTAMENTO
THIS IS MY SUITCASE. ESTA ES MI MALETA
THIS IS MY BUSINESS. ESTE ES MI NEGOCIO
Her su, sus (de ella) Thisisherdress. Éste es su vestido.
THIS IS THEIR BUSINESS. ESTE ES SU NEGOCIO
THIS IS THEIR MONEY. ESTE ES SU DINERO
THIS IS THEIR HUSBAND. ESTE ES SU ESPOSO
THIS IS THEIR NECKLACE. ESTE ES SU COLLAR
THIS IS THEIR GIFT. ESTE ES SU REGALO
Its su, sus This is its (the cat's) home. Ésta es su casa.
(la casa del gato)
THIS IS THEIR TABLE. ÉSTA ES SU MESA
THIS IS THEIR BED. ÉSTA ES SU CAMA
THIS IS THEIR SEAT. ÉSTA ES SU SILLA
THIS IS THEIR KITCHEN. ÉSTA ES SU COCINA
THIS IS THEIR STORE. ÉSTA ES SU TIENDA
Our nuestro/a nuestros/as These are our suitcases. Éstas
son nuestras maletas.
THESE ARE OUR FRUITS. ÉSTAS SON NUESTRAS FRUTAS
THESE ARE OUR THINGS. ÉSTAS SON NUESTRAS COSAS
THESE ARE OUR TEACHERS. ÉSTOS SON NUESTROS MAESTROS
THESE ARE OUR FRIENDS. ÉSTOS SON NUESTROS AMIGOS
THESE ARE OUR HOURS. ÉSTAS SON NUESTRAS HORAS
Your vuestro/a, vuestros/as, su,
YOUR FRIEND LEFT. VUESTRO AMIGO SE FUE
YOUR DEPARTMENT WAS SOLD, VUESTRO DEPARTAMENTO SE
VENDIO
YOUR GRANDFATHER DIED. VUESTRO ABUELO FALLECIO
YOU’RE FATHER RETURN. VUESTRO PADRE REGRESO
YOU’RE BROTHER TRAVELS. VUESTRO HERMANO VIAJO
sus (de ustedes) These are yourseats. Éstos son vuestros
asientos. Éstos son sus
asientos.
THESE ARE THEIR HANDS ÉSTOS SON SUS MANOS
THESE ARE THEIR OBJECTS ÉSTOS SON SUS OBJETOS
THESE ARE THEIR EMPLOYEES WAGES ÉSTOS SON SUS EMPLEADOS
THESE ARE THEIR WAGES ÉSTOS SON SUS SALARIOS
THESE ARE THEIR COMMITMENTS ÉSTOS SON SUS COMPROMISOS
THESE ARE THEIR SUITCASES ÉSTOS SON SUS MALETAS
Pronombres posesivos
(en función de pronombre) Ejemplo Traducción ejemplo
Mine mío/s, mía/s This book is mine Éstelibroesmío.
THIS LAND IS MINE . ESTE TERRENO ES MIO
THIS COLOR IS MINE .ESTE COLOR ES MIO
THIS SUIT IS MINE . ESTE TRAJE ES MIO
THIS SEAT IS MINE. ESTE ASIENTO ES MIO
THIS WORK IS MINE . ESTE TRABAJO ES MIO
Yours tuyo/s, tuya/s, suyo/s, suya/s Is this book
yours? ¿Este libro es tuyo? / ¿Este libro es suyo?
THIS SHOE IS HIS. ESTE ZAPATO ES SUYO
THIS BOOK IS HIS . ESTE LIBRO ES SUYO
THIS BAGGAGE IS HIS. ESTE EQUIPAJE ES SUYO
THIS STORY IS HIS .ESTE CUENTO ES SUYO.
THIS ANIMAL IS HIS . ESTE ANIMAL ES SUYO
His suyo/s, suya/s
His suyo/s, suya/s
(de el) This bicycle is his. Esta bicicleta es de él.
Hers suyo/s, suya/s
(deella) The dress is hers. El vestido es de ella.
Its su, sus
Ours nuestro/s, nuestra/s The suitcases are ours. Las maletas son nuestras.
Yours vuestro/a, vuestros/as, suyo/s, suya/s Theseseats are yours. Estos
asientos son vuestros. Estos asientos son suyos.
Theirs suyo/a, suyos/as (de ellos) Thisbookistheirs. Este libro es de ellos.
Los pronombres posesivos varían según el que posee y no según la cantidad
poseida:
my book, your book, his book, our book, my books, your books, his books...
Play
Ejemplos:
• His bike is red. (Su bicicleta es roja.)
• Myhouseissmall. (Mi casa es pequeño.)
Function (Función)
Los pronombres posesivos: hay de dos tipos según su función en la oración:
En función de artículo determinativo del sujeto:
Gramaticalmente funciona como un artículo determinativo del sustantivo al que
acompaña, por lo tanto siempre va en primera posición dentro de la oración:
Ejemplos:
• My car is blue. (Mi coche es azul.)
• Hishouseisbig. (Su casa es grande.)
En función de pronombre:
Gramaticalmente funciona como un pronombre en función de complemento
directo. Siempre va al final de la oración.
Possessive vs. GenitivePronouns (Pronombres posesivos y el genitivo)
El genitivo "-s" no se ha de confundir con los pronombres posesivos. Así podemos
decir:
• Herdress... (Su vestido...[de ella])
O podemos decir:
• Andrea'sdress... (El vestido de Andrea...)
En ambos casos expresamos un poseedor y un poseído, en este caso el vestido.
En la primera frase, el pronombre posesivo femenino "her" indica que tanto el
hablante como el oyente acaban de hacer referencia a la misma persona. En
cambio en el segundo caso, el hablante quiere dar a conocer el nombre del
poseedor.
Siempre utilizamos el genitivo para referirnos a personas:
• Paul'shouse... (La casa de Paul...)
• Mary'sbike... (La bicicleta de Maria...)
Cuando nos referimos a cosas o lugares utilizaremos la preposición "of":
• The wheel of the bike... (La rueda de la bicicleta...)
• Washington is the capital of the United States. (Washington es la capital de
los Estados Unidos.)
También podemos utilizar el genitivo a final de la oración que acostumbra a ser la
respuesta a una pregunta anterior. En estes casos no necesitamos el nombre.
• Question (pregunta):
Whereisyoursisterc¿Dónde está tu hermana?)
WHERE THIS YOUR RING ?( DONDE ESTÁ TU ANILLO )
WHERE THIS YOUR SON? ( DONDE ESTÁ TU HIJO )
WHERE YOUR CITY IS LOCATED ?(DONDE SE ENCUENTRA UBICADA TU
CIUDAD )
WHERE THIS YOUR GLOBE (DONDE ESTÁ TU GLOBO)
WHERE THIS MY YELLOW COLOR? (DONDE ESTA MI COLOR AMARILLO)
• Answer (repuesta? ():
She is at my parent's. (Está en la casa de mis padres.)
this it is amilia my family. ( esta es amilia mi familia.)
THIS IT IS MY HOME. ( ESTE ES MI HOGAR .)
THIS IT IS MY DOG .( ESTE ES MI PERRO.)
THIS HE/SHE IS THE THIEF. ( ESTE ES EL LADRON .)
THIS IT IS FIELD. ( ESTE ES CAMPO.)
Whose house is this? (¿De quién es esta casa?)
OF WHO IS THIS HOUSE? (¿ DE QUIÉN ES ESTA CASA ?)
OF WHO IS THE BACKPACK ?(¿ DE QUIEN ES LA MOCHILA ?)
OF WHO IS THE PENCIL? (¿ DE QUIÉN ES EL LAPIZ ?)
OF WHO IS THE BAG ?(¿ DE QUIÉN ES LA BOLSA ?)
OF WHO WAS THE BOOK ?(¿ DE QUIÉN FUE EL LIBRO ?)
Cuando el nombre de el poseedor termina en una "s", el genitivo se añade a final
del poseedor pero sólo añadiendo el apostrofe "-‘" y no la "-s" del genitivo.
• Luis' house... (La casa de Luis....)
• Ejemplos:
• This house is mine. (Esta casa es mía.)
• Thisdressishers. (Este vestido es suyo.)
Nota: Estas frases contestan a la pregunta "Whoseisthis?" (¿De quién es?)
DemonstrativePronouns (Pronombres demostrativos)
Es importante comenzar señalando que los pronombres pueden estar en singular
o plural y que pueden hacer referencia a la distancia:
• This (Este/a/o)
• That (Ese/a/o, aquél, aquello/a)
• These (Estos/as)
• Those (Esos/as, aquéllos/as)
• Ejemplos:
• Singular and here (singular y aquí):
• I like this car. (Me gusta este coche.)
• Plural and here (plural y aquí):
• I like these cars. (Me gustanestoscoches.)
• Singular and there (singular y allí):
• I like that car. (Me gusta ese coche.)
• Plural and there (plural y allí):
• I like those cars. (Me gustanaquelloscoches.)
Los pronombres demostrativos pueden ir acompañados de un nombre como
vemos en los ejemplos anteriores, o pueden ir solos como en los siguientes
ejemplos:
• This is a good book. (Este es un buen libro.)
• What is that? (¿Quéeseso?)
Other Uses of DemonstrativePronouns (Otros usos de los demostrativos)
1. Podemos utilizarlos cuando nos presentamos a otra persona al otro lado de
la línea telefónica:
o Hello. This is Alicia. (Hola. Soy Alicia.)
Play
2. O cuando no estamos seguros de con quién estamos hablando al otro lado
de la línea o a alguien que no vemos por que estamos en un sitio oscuro o en otra
habitación:
o Peter, is that you? (¿Eres tu, Peter?)
Play
3. "This": También lo podemos utilizar cuando presentamos a personas:
o Lucy, this is my friend Jill. (Lucy, esta es mi amiga Jill.)
Play
4. "That": También lo podemos utilizar para referirnos a algo del pasado:
o That pizza was delicious. (Aquella pizza estaba riquísima.)
Nota: Tanto puede ser una pizza que acabamos de comer como una pizza que
comimos en las vacaciones del año pasado.
ReflexivePronouns (Pronombres reflexivos)
Pronombres reflexivos
Pronombres reflexivos (en función de pronombre)
Ejemplo Traducción ejemplo
Myself yo mismo, a mi
I saw it for myself. Yo mismo lo vi.
Yourself tú mismo (a ti), usted mismo (a usted)
Don'tburnyourself! ¡No te quemes! / ¡No se queme!
Himself él mismo, así mismo
He hurthimself. Se hizo daño.
Herself ella misma, a si misma
Shediditherself. Lo hizo ella misma.
Itself él mismo, Thecatscratcheditself. El gato se rascó.
así mismo
Ourselves nosotros mismos
Wemadeitourselves. Lo hemos hecho nosotros mismos.
Yourselves vosotros mismos, ustedes mismos
Did you paint the house yourselves?
¿Pintasteis la casa vosotros mismos? / ¿Pintaron la casa ustedes mismos?
Themselves ellos mismos
They were speaking to themselves.
Ellos hablaban consigo mismos.
Los pronombres reflexivosse usan cuando el sujeto y el complemento
del verbo son la misma cosa:
Ejemplos: I did it myself. (Lo hice a mímismo.) Shetalkstoherself. (Habla a sí misma.) We painted the house ourselves. (Pintamos la casa nosotros
mismos.)
ReciprocalPronouns (Pronombres recíprocos)
Los pronombres recíprocos se forman con las partículas "eachother."
Esta forma no es reflexiva sino es una forma recíproca. A diferencia del reflexivo, tenemos dos sujetos diferentes que hablan el uno al otro, se miran el uno al otro, etc…. Nunca puede haber más de dos personas.
John and Peter speak to each other everyday. (John y Peter se hablan cada día.)
Lesson 5
PronounsTable (Tabla de los pronombres) En inglés no existe la forma "usted" o "ustedes" formal. Por lo tanto los nativos de la lengua ni siquiera lo tienen conceptualizado como una forma aquí llamada "formal". Se tiene que entender entonces que la forma masculina, femenina y neutra es lo mismo, lo único que les diferencia es el género.
Además, ten en cuenta que en inglés sólo existe una forma para "tu" y "vosotros" - "you," excepto en la forma reflexiva que distingue entre el singular (yourself) y plural (yourselves).
Pronombres personales (función de sujeto)
Ejemplo Traducción ejemplo
I yo I am ill. Yo estoy enfermo.
You tú, usted You are tall. Tú eres alto. / Usted es alto.
He él Heishandsome. Él es guapo.
She ella Sheispretty. Ella es guapa.
It ello (neutro) Itiscoldtoday. Hoy hace frío.
We nosotros We are tired. Nosotros estamos cansados.
You vosotros, ustedes
You are angry. Vosotros estáis enfadados. Ustedes están enfadados.
They ellos, ellas They are at the cinema. Ellos están en el cine.
Pronombres personales (función de objeto)
Ejemplo Traducción ejemplo
Me mí Can youhelpme? ¿Puedes ayudarme?
You a ti, a usted I can helpyou. Puedo ayudarte. / Puedo ayudarse.
Him a él Can youseehim? ¿Le puedes ver?
Her a ella Giveittoher. Dáselo a ella.
It a ello Giveit a kick. Dale una patada.
Us a nosotros Can youseeus? ¿Nos puedes
ver?
You a vosotros, a ustedes
I seeyou. Os veo. / Les veo.
Them a ellos He can helpthem. Les puede ayudar.
Pronombres posesivos (en función de determinante de
sujeto)
Ejemplo Traducción ejemplo
My mi, mis Thisismyhouse. Ésta es mi casa.
Your tú, tus (de tú) / su, sus (de usted)
Thisisyourbook. Éste es tu libro. / Éste es su libro.
His su, sus (de él) Thisishisbicycle. Ésta es su bicicleta.
Her su, sus (de ella)
Thisisherdress. Éste es su vestido.
Its su, sus This is its (the cat's) home.
Ésta es su casa. (del gato)
Our nuestro/a nuestros/as
These are oursuitcases.
Éstas son nuestras maletas.
Your vuestro/a, vuestros/as, su, sus (de ustedes)
These are yourseats. Éstos son vuestros asientos. Éstos son sus asientos.
Their su, sus (de ellos)
These are theirbooks. Éstos son sus libros.
Pronombres posesivos (en función de pronombre)
Ejemplo Traducción ejemplo
Mine mio/s, mía/s Thisbookismine Este libro es mío.
Yours tuyo/s, tuya/s, suyo/s, suya/s
Isthisbookyours? ¿Este libro es tuyo? / ¿Este libro es suyo?
His suyo/s, suya/s (de él)
Thisbicycleishis. Esta bicicleta es de él.
Hers suyo/s, suya/s (de ella)
Thedressishers. El vestido es de ella.
Its su, sus
Ours nuestro/s, nuestra/s
Thesuitcases are ours. Las maletas son nuestras.
Yours vuestro/a, vuestros/as, suyo/s, suya/s
Theseseats areyours. Estos asientos son vuestros. Estos asientos
son suyos.
Theirs suyo/a, suyos/as (de ellos)
Thisbookistheirs. Este libro es de ellos.
Pronombres reflexivos (en función de pronombre)
Ejemplo Traducción ejemplo
Myself yo mismo, a mi I saw it for myself. Yo mismo lo ví.
Yourself tú mismo (a ti), usted mismo (a usted)
Don'tburnyourself! ¡No te quemes! / ¡No se queme!
Himself él mismo, así mismo
He hurthimself. Se hizo daño.
Herself ella misma, a si misma
Shediditherself. Lo hizo ella misma.
Itself él mismo, así mismo
Thecatscratcheditself. El gato se rascó.
Ourselves nosotros mismos
Wemadeitourselves. Lo hemos hecho nosotros mismos.
Yourselves vosotros mismos, ustedes mismos
Did you paint the house yourselves?
¿Pintásteis la casa vosotros mismos? / ¿Pintaron la casa ustedes mismos?
Themselves ellos mismos They were speaking to themselves.
Ellos hablaban consigo mismos.
.
He él He is handsome. Él es guapo.
HE IS INTELLIGENT . EL ES INTELIGENTE
HE IS MILLIONAIRE. EL ES MILLONARIO
HE IS ATTRACTIVE . EL ES ATRACTIVO
HE IS A SPORTSMAN .EL ES DEPORTISTA
HE IS A STUDENT. EL ES ESTUDIANTE
She ella She is pretty. Ella esguapa
SHE IS RURAL. ELLA ES CAMPESINA SHE ELLA
SHE IS HOUSEWIFE . ELLA ES AMA DE CASA
SHE IS A DOCTOR. ELLA ES DOCTORA
SHE IS HE/SHE SUCKLES .ELLA ES MAMA
SHE IS A STUDENT . ELLA ES ESTUDIANTE
It ello (neutro) It is cold today. Hoy hace frío.
TODAY IS HOT . HOY HACE CALOR
TODAY MAKES A LOT OF NOISE .HOY HACE MUCHO RUIDO
TODAY RECENTLY . HOY HACE POCO
TODAY MAKES A LOT . HOY HACE MUCHO
TODAY MAKES EVERYBODY . HOY HACE TODO EL MUNDO
We nosotros We are tired. Nosotros estamos cansados.
WE ARE GATHERED. NOSOTROS ESTAMOS REUNIDOS
WE ARE ALONE . NOSOTROS ESTAMOS SOLOS
WE ARE TIRED . NOSOTROS ESTAMOS CANSADOS
WE ARE STUDYING. NOSOTROS ESTAMOS ESTUDIANDO
WE ARE IN THE CHURCH. NOSOTROS ESTAMOS EN LA IGLESIA
You vosotros, ustedes You are angry. Vosotros estáis
enfadados. Ustedes están enfadados.
YOU ARE CRAZY. VOSOTROS ESTAIS LOCOS
YOU ARE GATHERED . VOSOTROS ESTAIS REUNIDOS
YOU ARE SINGLE . VOSOTROS ESTAIS SOLTEROS
YOU ARE WORKING .VOSOTROS ESTAIS TRABAJANDO
YOU ARE BUSY . VOSOTROS ESTASIS OCUPADAS
They ellos, ellas
They are at the cinema. Ellos están en el cine.
THEY ARE IN CLASS . ELLOS ESTAN EN CLASE
THEY ARE FIGHTING . ELLOS ESTAN PELEANDO
THEY ARE HELPING .ELLOS ESTAN AYUDANDO
THEY ARE CONTROLLING. ELLOS ESTAN AYUDANDO
THEY ARE STUDYING. ELLOS ESTAN ESTUDIANDO
Pronouns (Pronombres)
Lección gramática: Personal Pronouns
Soluciones
Puntuación: 100%
You answered all questions correctly!
Corrección:
Where is David? _____ is at home.
a) His b) She c) He ok d) Him
Correct!
Can youhelp _____?
a) Me ok b) I c) we d) they
Correct!
Where is the book? _____ is on the table.
a) He b) Itok c) She d) --
Correct!
_____ houseisblue.
a) You b) It c) Yours d) Yourok
Correct!
Theseseats are _____.
a) Theirsok b) them c) they d) their
Correct!
Whose bike is it? It is __________.
a) Sarah b) she c) Sarah'sok d) of Sarah
Correct!
I like _____ book.
a) Thisok b) those c) these d) --
Correct!
_____ seats are ours.
a) That b) This c) -- d) Thoseok
Correct!
Did you paint the house? Yes, we painted the house __________.
a) yourselves b) ourselvesok c) ourself
d) itself
Correct!
Alice and Paul see __________ everyday.
a) themselves b) themself c) yourselves d) eachotherok
Correct!
Pronombres (Pronouns)
Lección gramática: PronounsTable
Soluciones
Puntuación: 100%
You answered all questions correctly!
Corrección:
Can yousee...
a) us? ok b) we? c) our?
Correct!
Thedressis...
a) her b) of she c) hersok
Correct!
Did you paint the house...
a) you? b) yourselves? ok c) youselve?
Correct!
Giveitto...
a) herok b) she c) hers
Correct!
Lesson1
TheDefiniteArticle (El artículo determinado)
Los artículosdefinen a un nombre y siempre están situados delante del
nombre. En inglés, a diferencia del castellano, no tienen género ni forma plural. En castellano decimos "el coche" (género masculino, singular) o "las casas" (género femenino, plural) y en inglés es "the car" y "thehouses" (género neutro: it). "The" corresponde a los siguientes artículos en español: el, la, los, las.
Ejemplos:
Masculino/singular
Theboy (el niño) Thebook (el libro)
Masculino/plural
Theboys (los niños) Thebooks (los libros)
Femenino/singular
Thegirl (la niña) Thetable (la mesa)
Femenino/plural
Thegirls (las niñas) Thetables (las mesas)
Thecomputer El computador
Theglass El vaso
The ice El hielo
Thebrick El ladrillo
Thechicken El pollo
The celular El celular
Theheadset El audífono
Theorchard El huerto
The Candy El caramelo
Theball El balon
The blocks Los bloques
Thedictionaries Los diccionarios
Thebooks Los libros
The notebooks Los cuadrenos
Thespeakers Los parlantes
Thepens Los esferos
Thedrafts Los borradores
Themarkers Los marcadores
The cables Los cables
Theconnectors Los conectores
Thegirl La niña
Theflower La flor
Thecourt La cancha
Thehouse La casa
Thestreet La calle
Theplant La planta
Thetable La mesa
Thechair La silla
Theclothing La ropa
Thesheet La hoja
Theflowers Las rosas
Theshirts Las camisas
Thejacktets Las chaquetas
Thesandals Las sandalias
Thesongs Las canciones
Thebooks Las libretas
Thewatermelons Las sandias
Theapples Las manzanas
Thepears Las peras
Thedolls Las muñecas
Este artículo puede ir precedido de las preposiciones "of" o "to". En inglés no hay contracción de preposición y artícula ("Del" = "of the" y "al" = "tothe").
Ejemplos: The days of the week. (Los días de la semana) I am going to the garden. (Me voy al jardín.)
Uses Of TheDefiniteArticle (Usos del artículo determinado)
1. Cuando sabemos de quién o de qué estamos hablando. Utilizamos "the" para indicar algo o alguien en particular, por ello se llama definido. Hablamos de algo o alguien concreto que tanto el emisor como el receptor del mensaje conocen porque ya ha salido anteriormente en la conversación o porque los dos lo conocen previamente.
o Ejemplos: o What is the name of the restaurant? (¿Cuál es el nombre del
restaurante?) o Do you remember the day we went to New York? (¿Recuerdas el día
que fuimos a Nueva York?) o Who is the president of the United States? (¿Quién es el presidente
de los Estados Unidos?) o The doctor is very good. (El médico es muy bueno.)
2. Con los nombres de regiones geológicas, cadenas de montañas, mares, océanos, grupos de islas, ríos y países en plural.
o Ejemplos: o TheUnitedStates (Los Estados Unidos) o TheNetherlands (Los Países Bajos) o The Andes (Las montañas Andes) o TheAtlanticOcean (El océano Atlántico) o TheCanaryIslands (Las islas Canarias) o TheNileRiver (El río Nilo)
3. Para hacer referencia a direcciones (right, left, top, bottom) y a los puntos cardinales (north, south, east, west).
o Ejemplos: o thesouth of France (el sur de Francia) o thehouseontheleft (la casa de la izquierda) o the top of the page (arriba de la página/la parte superior de la página)
4. Con los adjetivos en grado superlativo y números ordinales: o Ejemplos: o thetallestbuilding (el edificio más alto) o thestrongestman (el hombre más fuerte) o thefirst time (la primera vez) o thesecondfloor (la segunda planta)
WhenNotTo Use TheDefiniteArticle (Cuando no usamos el artículo determinado)
1. Cuando hablamos de algo en general. o Ejemplos: o I like ice cream. (Me gusta el helado.) o Mathisdifficult. (Las matemáticas son difíciles.)
2. Nunca utilizaremos "the" cuando nos referimos a la television, o cuando nos referimos a las horas de las comidas, los días de la semana, los meses del año, las estaciones, los años o la hora.
o Ejemplos: o I do not like to watch television [TV]. (No me gusta ver la televisión
[tele].) o I have an appointment on Monday. (Tengo una cita el lunes.) o Weeatbreakfast at 9:00. (Comemos el desayuno [Desayunamos] a
las 9:00.) 3. Con instituciones y modos de transporte cuando estamos hablando en
general. o Ejemplos: o Welikeschool. (Nos gusta la escuela.) o I go to work by train. (Voy a trabajo en tren.) o They go to church on Sundays. (Van a la iglesia los domingos.)
4. No se utiliza el artículo con nombres de ciudades ni nombres de lugares en general, aunque hay algunas excepciones como hemos visto en el apartado anterior. Además, no se utiliza el artículo con lagos o calles.
o Ejemplos: o I went to Lake Titicaca. (Fui al lago Titicaca.) o She lives on Flores Street. (Vive en la calle Flores.)
Lesson 2
TheIndefiniteArticle (El artículo indeterminado)
El significado de "a" o "an" es el mismo y se utilizan para indicar algo o alguien en singular. Nunca lo utilizaremos para referirnos a más de una cosa.
"A" o "an", corresponde a los siguientes artículos en español: un, una.
Grammatical Rules (Reglas Gramaticales)
1. "A" se utiliza con nombres que comienzan por consonante. o Ejemplos: o abook (un libro) o apen (un bolígrafo)
o achair (una silla) o agirl (una chica)
A bear Un oso
A lion Un león
A stick Un palo
A elephant Un elefante
A keyboard Un teclado
A mouse Un raton
A paper Un papel
A nail Un clavo
A bag Un bolso
A dog Un perro
A girl Una niña
A wall Una parted
A portfolio Una cartera
A sheep Una oveja
A cat Una gata
A guitar Una guitarra
A cardboard Una cartuilina
A tray Una bandeja
A spider Una araña
A skirt Una falda
2. "An" se usa con nombres que comienzan por vocal. o Ejemplos: o ananimal (un animal) o anice cream (un helado) o anexample (un ejemplo) o anorange (una naranja) o anumbrella (un paraguas)
Excepciones:
Usamos "a" antes de las palabras que comienzan por la letras "u" o "eu" cuando estas son pronunciadas como el sonido figurado "yu".
o Ejemplos: o auniversity (una universidad) o aeuro (un euro)
"An" se usa con palabras que comienzan por "h", pero sólo cuando esta no se pronuncia.
o Ejemplos: o anhour (una hora) o ahospital (un hospital)
Uses Of TheIndefiniteArticle (Usos del artículo indeterminado)
1. Se utiliza para hablar de algo en general. o Ejemplos: o He has acomputer. (El tiene un ordenador.) o We work in aschool. (Trabajamos en una escuela.) o I wantanorange. (Quiero una naranja.)
2. También puedes usarlo en vez de "1". o Ejemplos: o I want anapple and two oranges. (Quiero una manzana y dos
naranjas.) o There are ahundred students in the school. (Hay cien estudiantes en
la escuela.) 3. Se usa para referirnos a una cosa por primera vez. La próxima vez que
nos referimos a esta cosa, utilizaremos el artículo determinado. o Ejemplo: o I live in anapartment. Theapartmentisbig. (Vivo en un piso. El piso es
amplio.) 4. Se usa para hablar del oficio de alguien o de afiliación política.
o Ejemplos: o Mariaisadoctor. (María es médico.) o Juan is anarchitect. (Juan esarquitecto.) o I am ademocrat. (Soy demócrata.)