1

tPs Campeonatos de España, de-aOst2•ó SU auge evidene .. Resur.efldo, parg no alargar este co-meiltarjo. n España hay vaJoesc Smplcos. pero interesá reaLizar unaftp- .alar’e labor en muchisimos as-pectos. De momento séfialarnos la necesidad de unificar criteriós ve-

- lando, precisamente, por esg disci plina deportiva que se está esque.brajando por fallos lamentables y que hay que corregir.

Vicente F.SQÜIROZ

RESULTADOSCATEGORIA INFANTIL

MASCULINA

loo nL libres. — 1. O’Shanahan- (C*Í1.). 1.04.9; 2. Éxaéquo: Ribera

(Cat) y Cosio (Can.) 1.08.5.; 4.Rianquer (Cat.) 1.1O. 5. Rosés (Andaluia) 1.11.6; 6. Regato Atid.) 1.14.3.

40Ó m. libres. — 1. Cosslo (Ca..) .1U.9; 2. O’Shánahan (Can.) 5.28.6; 3. Blanquet (Cnt.) 5.38.2; 4. Rihera (Cal.) 5.45.2; 5. Regato (1ai)5.51.9; 6. Roses (Aahd.) 5.55.2.

100 m. espalda. — 1. Cabrera, Cgn. 1.10.5; 2. Coi’ell (Cnt.) 1.19.8; 3. Ca— sea (Cat.) 1.20.5; 4. Pérez (Can.) 1.24.6; 5. López (A. L.) 1.30.5; 6. Béar (And.) 1.31.6

200 rn. braza. — 1. Fossas (Cést.)3.0.5; 2. Ortiz (Can.) 3.06.3; 3. Ser-Valls (Cat.) 3.10.8; 4. F1aqlé (dat.)

. 3.14.1; 5. Martín (Cast.) 3.14.6; 6.Molida (Aafld.) 3.11.0.

100 m. mariposa. — 1. IIeriiáiidaz(Can.) 1.19.9; 2. Renguel (Casi.) 1.26.2; 3. l3arberá (Cnt.) I.26.4; 4. He-

. rrera (Val.) 1.28.Sú 5. crab1 Cat.)1.321; 6. Cabrera (Can.) 1.32.5.

4 x 100 metros libres. — J. Ca-nanas, 4.3l.0; 2. Cataluña 4.59j; 3.Andalucía, 5.03.9; 4. Valehclana, 5.

. 08.6; 5. Vasconavarra, 5.20.1; 6. Ga: llega, 5.31.0; 7. Castilla, 5.38.2; 8.

Asturleonesa, 5.42.0.4 ,c 100 m. estilos. — 1. Canriaa

. 4.59.2; 2. Catalufia, 5.32.0; 3. Andatucíe, 549.8; 4. Valenciana, 5.51 h; 5.

. Caetilla, 5.53.8; 6. Vasconavarra, 6.15.0; 7. Asturleotiesa, 6.35.0; 8. da—

. llega, 6.36.8.

CATRGORIA INFANTIL. FEMENINA

loo m. libres. — 1. Solé (Cat.) 1.: 18.1; 2. Garcla (Can.) 1.19.4; 3. u lido (Can.) 1.20.2; 4. Balina (Cgt.)1.21.’? ; 5. González (Val.) 1.31.2; 6. Zoraya (y. N.) 1.28.9.

. 400 m. libres. — 1. Solé (Cal.) 6.06.0; 2. García (Can.) 8.16.4; 3. Pu-lido Cian.) 6.26.2; 4. ServalIS (Cat.) 6.34.2; 5. Goná1ez (VaL) 6.36.4; 6.Zoraya (y. 31.) 1.11.5.

,, 100 m. espalda. — 1. Martín ‘; 1.28.1; 2. Piqueras (Can.) 1.29.8; ‘

Viñais (Cat.) 1.37,1; 4. Rofastes Vál)1.38.1; 5. Zoraya (y. N. 1.45.2; 6.

( Pernéndez Cst.) 1.45.3.200 m. béaza. — 1. Alberti (Cal.)

3.39 2; 2. PeíSuela (y. N.) 3.42.7: 3.Pulidó (Can.) 3.45.7; 4. olá (CSt.)

- 3.53.0; 5. Prades (Val.) 3.58.2; 6.Pintado (Caet.) 4.28.0.

00 m. mariposa. — 1. Viñais (Cal.. 1.38.0; 2. Saris (Cat.) 1.44.5; 3. Pi-

queras (Can.) 1.45.2; 4. Gonzalez(Val.) 1.53.2; 5. Zoraya (y. N.) 1.54.5; 6. Larrjú (y. N.) 1.58.3.

4 x 100 m. librCs. — 1. Canarias5.25.3; 2. Cataluña, 5.49.0; 3. Valen-ciana, 6.20.4.

4 x 100 m. estilos. — 1. Vasc,inavarra, 6.15.0; 2. Canarias, 6.17.2: 3.Valehciana, 6.50.4; 4. Cataluña, 6.50.5.

: CATEGORIA JUVENILMASCULINA

100 m. libres. — 1. Roses (Cat.)1.02.4; 2. Hoz (Can.) 1.04.2; 3. c8ntero (Can.) 1.04.3.

400 In. libres. 1. Cantero (Casi.)5.16.1; 2. Hoz (Can.) 5.16.2; 3. Lloren (Cat.) 5.19.8.

800 m. libres. — 1. Llorene Cat.)11.02.0; 2. Segura (Asid.) 11.18.2; 3.Hoz (Can.) 11.18.7.

100 m. espalda. — 1. Foseas (Cast.)1.11.5; 2. Hernández (Cast.) i.i1.3 Harnero (y. Ii.) 1.19.8.

2O0 m. bráza. — 1. OrtIz (Can.>3.03.4; 2. Arroyo (A. L,) 3.14.8; 3.Grcía Sant (A. 1...) 3.15.0.

200 m. mariposa. — 1. Rodés (Cat.)3.03.9; 2. Banó (Cast.) 3.11.5; 3. So-ria (CaSt.) 3.13.6.

. , 4 lc 200 nt libreS. — 1. ían IrlaS10.05.2; 2. Catpluña, 10.29.5; 3. Anda—lucía 10.47.6; 4. Castilla, 11.15.5; 5.Vasconavarra, l1.30.P; 6. GalicIa, 11.30.7; 7. Valenciana, 11.26.7; 8. As-turleonesa, 12.45.0.

4 x 100 m. estilos. — ,1. CaMtlaC5.15.5; 2. Cataluña, 5.21.2: 3. Valen-ciana, 5.39.6; 4. Vasconavarra, 5.40.5;5. Castilla, 5.41.3; 6. Gallega, .44.2: 7. And4ucía. 5.49.5; 8. Asturleóhé

‘- ea, 5.59.0.

- CATEGORIA JUVENILFEMENINA

- 100 m. libr8S. —. 1. PefItlat4 (C8tL1.16.1; 2. EspInosa (V. .31.) 1 20.5;

.. 3. Rartra (Cat.) 1.22.7.400 m. libres. — 1. Peíate (Can.)

6.oa.o; 2. Espinosa (V. N.) 8.27.2 3. Esteban (Cat.) 6.39.5.

- 100 m. espalda. 1. Est8ban (Cgt.)1.25.1; 2. Irala (y. N.) 1.31.4; 3.

. Belenguer (Val.) 1.37.0.. 200 m, braza. — 1. Pefiate (Can.)- 3 34.6; 2. Lech (Cat.) 3.40.2; 3. Es—

teban (Cat.) 3.44.2. 100 m. mariposa. .— 1. Pefíate (Ca

nanas) 1.25.6 2. Ramos (Cat ) 1. 31.5; 3. 3103ro (Val.) 1.45.8.

4 x 100 m. libres. — 1. Vascona, varra, 5.28.8; 2. Cataluña. 5.49 3; 3., Castilla, 6.27.8; 4. Vélenclafla, 6.45.2- 4 100 ni. estilos. — 1. Vasconava

rra, 5.40.5; 2. Cataluña. 6.27.); 3.. Valenciana, 7.13.6.

CLASIFICACION FINAL1. Cátalufia, 491; 2. CanarIas. 453;—

3 Vasco-Navarra. 267,5; 4. Valen-;. cia, 255.5; 5. Castilla, 202,5; 6. An—-. daluza; 7. Astur-Leonesa, 13.5;- 8.

Gallega, 50.

La CEuz Roja Espziloi la y la natación corno

. actividad utilitariaO • EL MARTES SE INAUGURA EL

CURSILLO !LRORICO DII ENSFI. ANZAS MEDICAS, ORGANIZADO

POR LA EbCUELA DE P1IACTICOS. DE LA HENEME1IITA! INSTITUCION

. Mañana martes dia 22 tendrá lu. gar en el local de la Cruz Roja,.. calle Aribau 185, el comienzo del

cursillo teórico práctico de enseñan-- zas médicas organiJado por la Es-.- cuela de Prácticos de 1a Federa.. ción Catalana de Natación y Cruz

Roja Española y bajo el patrocinio.. cíe la Comisión Nacional de Salva-

mentas de la Federación Espaóolade Natación.

Una de las facetas más importan-tes de la natación es la de ser utilitarla y que más utilidad que lade aprenden a salvar la vida denuestros semejantes por eso en-tendiendo ue tanta importancia

. tiene el saber nadar como prez-tar • auxilios médicos al acciclentadO.

La Escuela de Prácticos de la Federación Catalana de Natación y

Cruz Roja Española, ha organizado. este cursillo teórico-práctico al que. invita a todos ¿uantos nadadores

puede interesarles el aprender las,. últimas enseñanzas sobre respiración: artitiial.

Re 1vjdó i bóxeo por dentropOr esjiaio de largos ¡ños. ?rt4impoi’tte de IR histoi’ia del be.Eeo en flarlÓna anda ligada conesos nombres : Antonio ‘taxonera,José Paulí y Ramón Robert. Só1e tercero queda en pie. A lodoe rimetos los perdió el bóxeórématuramente,

»o,n 2amón — asi le he llamaddo siempre — tiene muchas co-sas buenas por contar, pero alrequerirle, durante una réu1lIflde aficionados del Price, le Tinóa la mente en el acto la que setranscribe a continuación.

.—4(:6uá la úflia vez en fil VIdaSque se me ocurrió hacer de ma-nager en lugar de promotor. tJtlcaso ünito y también, por cleitode cortísima representación.

—-te manager una sola tz?

, aIosJ1O.LondreS, 19. (Crónica de Peter

Uebersax, del Servbiio Especialde «Alfil»).

Estados Unidos flusia fueronderrotadoS en loe Juegos Ohmpicos de 1952, celebradOs en Hel.sinkl, por has cuStro IétIUeflasnadiones egdandinéVas.

tl deportita que iéa esto nóllegará a comprehderlo y preguntaré: eQuién dice esto?». Puesbien, son hombres de ciencia losclue han llegado a dldha conc1u.Sión.

Sin tener en cuenta la claelfi’caclón por puntos, Oil la que Es-tados Unidos se colocó en pl’Iiflera posición, seEtilda de Rusia, 1o2hombres dá ciencia han publica.do una olásificadión propia, deacuerdo al Brltsh Medical Joursial».

El semanario de tñedic4na diceque los científicos — pertenecientes a la Universidád de Kenrtucky y al Instituto de Sanidadde Helsinki — han lde&lo tinmétodo de comparación de triunfos deportivos, por el cual fijanel valor de tina ftiedahla de oro

3 NOTICIAS DE BOXEO

Galiana y ManoloGarcía marchan a

Buenos AiresBuenos Aires. 20. — La empresa

del Lupa iark ha anunoladd quelos púgiles españoles Manuel García. campeón de los pesos plumasde su PSIS. y Fred Ga11ana ex eampeófl de los pesos plumas de Euro-pa, acudirán a Buenos Aires elsábado próximo, para actuar en inaserie d Combates contra loe oejores púgiles argentinos de su cate-gorla. — Alfil

Victoria delcamDeon

mundialLaite Salas

BohlyWood, 20. — Rl ex Campeónmundial de loS PCOS ligeros, LalteSalas. ha vencido por unto5 aLulu Pérez. en combate cosicertado a diez asaltos.

Salas, que es máe conøcld porel apodo de «El Pequefló León deMonterrey», M4ico, llevó ventajasiempre a Pérez, de Nueva York. —

Alfil

Ante lá pelea«Ratón» Maclas -

Alhonse llalimiAnahein (California), 20. —

«Ratón» Macla», campeón Inuno Ialde los pesos gallos (vei’sión Altuta_Ción Naclongh dé Boxeo de los E»-tdos Unidos), e encuentra en çerseCta forma para su combate deldía 6 de noviembre, valedero parael titulo, en Loa ‘ Angeles, contraAlphonse Ilalimi, de l’tancIa.

Durante una pelea da entrenamiento puso fuera de combate asu adversrlo.

Por su parte, Alphonse ifalinti,que se encuentra en Sajt& MOni-ca. continúa su entrenaííileltto yhoy ha demostrado hallarse en plena forma después de varios asaltoscon púgiles localea. — Alfil

o DIRECTOS O‘En Tokio, Eltóshi Mlsake

mosca Japonés, ha vencido al thailandés Naphophol.

wilil ‘roweeÍ efectuará uncombate contra el españolJosé Hernández, en el Al.bert Hall de Londres, en losprimeros días de noviembre.

e En Hónóluid el gallo Dan.ny Rid ha sido declaradovencedor d e 1 americanoBilly Peacock.

en boxeo y lo comparan con unade plata o bronce en la pruebade lbs diez 15111 metros.

Bajo esta fórmula, los EstadosUnidos y Rusia, ton una pob1ación conjunta de 346.000.000 dehabitantes, consiguieron un totalde 17.706 puntos.

Las cuatro paises escandinaTosi con una población combinada de sólo 19.000.000 de perso.rrns, reunierón 12.873 puntos.

Esto significa que los EStadosUnidos y Rusia sumaron única-métite 51 puntos por cada mi-llón de habitantes, por los 573puntos cohaeguidos por cada mi-lión de personas escandinavas.

ejEs esto — pregunta el edite.rial del British Mediúal Journal» — el resultado de un pro-medio de participación más ele’vado entre lOs europeos compa.rado con el de Estados Unidos yRusia, de mejores métodos deentrenamiento o jnstalacioues oquisá un reflejo de una culturamás elevada en los países po.ueños?

aSe ha comprobado 4ue el atIota de color, al menos en ciertas pruebas deportivas, es másefieiehte que el blanco. Esto noslleva a pensar que Africa puededlspotler de grandes deportistasOn potencia» — añade el editonal.

Se ha comprobado que has nacione que ho participaron en losJuegos o que rio incluyeron de.portistas femeninos en sus equlvos tichen promedios conipárati.vametite desfavorables en mora-hidad infantil y adulta.

La retrista tiene más adelanteun aran elogio para las damasparticipantes, de las que diceque, en ocasionen, tienen actuaclones asombrosas. Se dice quedichas deportistas son tota1mente normales, que muchas sonarnas de casa con hijos, muchasde más de 35 años y que dos delas participantes eran abuelas.

Un equipo femenino de atletis.mo escogido entre las partiCipantes olímpicas habría derrotado amás del 90 por 100 .le los quipos universitarios de todo elmundo.

Recuerde después la revistaque el tiempo empleado por lanadadora húngara Y. Gyange, alVencer en los 400 metros libres—5’12»l-10— es superior al re-gistrado por imichos hombresdesde que comenzaron los Jueges Olimpicos modernos hasta elrecord mundial logrado en 1922por Johliny Welamuhier, con 5’856-10. Agrega 4ue la nadadoradanesa Hveger ha empleado ahora en la distancia 5’O»l-lO, tiem.po que mejora el rne.icionado deWeismuller.

¿Acaso con JoSé Perret’ en Jis?

—Exacto. Europa estaba en pie-110 dania de la reciente guerramundial. José Ferrer había sidouoinbrado aspirante oficial al t1tulo europeo de lo medios, ueostentaba el infortunado Marce!Cerdán.

‘2 Robert prosiguió set su re-lato:

—<íPUé en 1942, París se halla-ba ocupado por el ejército ale-mán y desplazarse a la capitalfrancesa no era cosa fácil. ‘rodoSe hallaba militarmente controle.do. Nos enviaron para el viajede ida y vuelta un avión tP&nsporte ile las tropas alemanas,Era un gran aparato cuatrimotór, desmanteiSdo por dentro ycubierto de parches por filera, co-mo por haber «hecho la guerra»a pleno. Lo habían ametralladoen distintas Ocasiones.

sEn sué enormes alas ostente.ba la cruz gamada y Paulí, ma-mager de Ferrer, no quiso hacerel viaje en aquellas condiciones.Estaba algo delicado del corazónr no quiso saber nada con tanpaliagudo desplazamiento

»Viendo que no había más re.medio que ir a Paris, rerolvi ejerser las funciones de manager yacompañar al aspirante al tituloeuropeo que, al fin y al cabo, ee.taba ligado 0012 la empresa delPrice por unos contratos y unavictoria suya, en Parfa,habría si’do imponente por el atractivo deltítulo, con vistas a próximas or’ganizaciones.

))El viajecito no fué muy sim-pático. El avión era grandioso.Oomo para meter dentro a medio batallón de gente armada.Ibamos sólo cuatro pasajeros. Fe.rl’er, Un árbitro, un enviado frarscés y yO E ruido de hojalata quehacia volando, no era nada Eran-quilizador. Me sentí Jonás en elvientre de la ballena.

aLlegamos a París ‘ sus causóverdadera Iipresión la capitalxnilltarisada a la alemana. El am.biente, todo, fué más iMportan.te cilio el combate mismo. Por’que al llegar el mOmento crucialde la peles, suéedió lo que nopude haber esperado nunca.

sM-e situé al ladó de Ferrer quese había despojado del alborno»y ajustado los guantes. Le dí al-gunos consejos al oído, sorl6 lacamp.na y bajé de mt rincón pa.ra sentarme cii el tabUrete edreadel ring. Pero al hacerlo vi aCerdán solo en el centro del cuz-drlláterO errer habla resaparecido.

aYo no sabia si era una iluSión óptica, pero vi al árbitroechar la cuenta de diez segundoe. Cerdrn, apenas cruzaronguantee, lo habla pescado lo quese llama «en ff10» y el eonibate había terminado al empezar.

»La primera vea que pasé depromotor a maflaler, fué paramí mó,a aparatosO el viaje que ml‘funcló representativa. Los niara-villosos puños de Mrce1 Cerdánme habían reievado del trabajo,Pii6 verdaderamente un lamenta-ble tropiezo para £erler, excelente púgil, al que había sorpren’dido el dinamismo y la poteñeladel gran campeón, Sin dejarletlemo de ponerse en guardia,apenas extinguido ei tañido de lacampana.

»Y vüelta a Barcelona con elaTión, que al regrSO nos pare.-cié más desmantelado, y menosacogedor todaviR.

»derdái’t fulminó a Perrer enun abrir y cerrar dé ojos y encambio el aviófl nos respeté anosotros lo que trágicamente po-ces años después no habla derespetar por las rutas del aire,otro aparaSe al incomparableCerdán. Uno de los púgiles másgrandes que ha dado el boxeomundial de todos los tiempos».

Y conforme le salió impulsiva.mente el relato a don Ramón Ro.bert, queda transcrito.

Captado porOLLE BERII&AN

Ayer fueron suspedidos los campeona-tos de Barcelona

Á causa de la fuerte lluvia Caldaen la noche del sábado y tod’svísen la mañana de ayer, lo que Sizoque las pistas estuvieran Impracticables, tuvieron ue suspenderse15» pruebas anunciadas de los Campeonatos de Barcelona.

Una nueva fecha, deberá ser fi-jada en el próximo ConejO de 1*Federación Catalana de Atletismo.

755 DE LONGITUD PORGRABOWSKI Y BRAVI

En Bari ha tenido lugar unfestival internacional en el quecabe destacar de entre las mejo.yes marcas la de Grabowskl yEravi en longitud con sus 7’5á.

Otros resultados:800 metros; Lewandowskl (P

lonja), l’50.5.000 metros: Chromik (Pol.)

14’19»4;._2. Perrone y Volpi, 14’31(record de Italia).

400 metros vallas: Gauikez(Suiza), 54»2.

Longitud: Graboweki (P01.) , yBravi (Ital.), 7’55; 3. Salvkov(Bulgaria), 7’50 (recótd).

Pértiga: Luckman (Yug), 4’lO.Disco: Lindrooa (Fmi.), 51’28.Jabalina: Sidlo (rol), 71’29.

RECORD DE SUECIADE MAIITILLO, 60’95 M.

En Nápoles ha • tenido lugaruna reunión efl la que se hanobtenido algunos buenos s-esultados, entre ellos1 el del suecoAsplund, que ha batido el recordde su país de martillo con untiro de 60’95 metros.

Resultados:200 metros: Montanari, 21D.400 metros: Seavo, 48a2.1.500 metros: Salollen (Flnl.)1

3’48»5.110 metrOs vallas: Roudniska

(Franc.), 15»; 2. Tachudi (Sul.za), 15»1.

Peso: Raica (Rumania), l6’53.Martillo: Asplund (Suecia),

60’95, record; 2. Rascanescu (Ritmanía), 60’48.-

Damas:loo metros : Leone 11»9.

o ZANCADAS Oe Algunos atletas soviéticos,

entre ellos Sitklne, BoUlatov (pértla) y Terovanessían (longitud) se desplazadrán a la China comunista,

para tomar parte en varlaereuniones.

s Auksztulewlcz ha lanzado elpeso en Polonia a 16’61 ni.

* El saltador Nilsson ha sal.lado 2104 m.

1 Eh Merailó, el £USI KuzneSOV ha lanzado 8o’69 nl. enjabelina.

e Según el entrPnadór jefedel equipo de la UR.S.S.,L e o n i d e Khomenkov, la»

- previsiones para 1960 sonlas siguientes;

- 400 itt: 44»5.800 a.: 1’45».1.500 metros: 3’95$,5.000 metros: 13’G.10.000 metros: 21’20. 110 m. vallas: 13».400 m. vallas; 48»5.3.000 ni. obstáculos: s’M.Altura: 2’25 ni.Longitud: 8’20 ni.P.drtig: 4’90 m.Triple salto: 17 ni.Peso: 20 metros.Disco; 61 metros.Jabalina; 90 metros.Martillo: 70 metros.becathlon: .20O Dunte».

. Los MOo metros de loe Jtte»gos Panárabes que se e»tánCelebrando en Beyrtlth, hánsido ganados pr 8aM, se-guido de Benalssa. Los do»de Marrueeo». Los 400 me-tros fueron ganados porMedí del Irán.

e El polaco ICopyto he lanzado en Varsovia 8317 flt, pa-sando a a e g u n d o mejorcperformer» de la actualtemporada, siendo el prime.ro Danlelsen con 84 metros,

e Flllpne ha ganado la rña.rathon de ttoslce en 2.23’3’7»8

- leguldo del británico Kirkup, 2.25’54»S, y del soviético Popov, 2,26’26s9.

e En Nankln, Ma-Sang Lungha batido el record de laChina de salto de altura con2 metros. (ant. record, 1’96).Y U-Ping Tcheng ha batidoel de disco en 45’20 iB. (ab-tiguo record, 411 m.).

e En el encuentro femeninoAlemania del Este-CheéOslO

vaqula ha veáCido a Alema-fha por 59 puntos a 47. Me-jores Marcas: 100 ni., Stub.nik, ‘O9 . ni. de longitud(ree Alem. E.); Zatopkova, 52’56 m. de jabalina.

e Jefremov ha saltadG 1 me-tres en un festival de Odo,Ea, mientras Tkachev halanzado el martillo a 84’94metros.

e Los primeros titulo» de atletismo en los juegos PSnarabes que se están disputando en Beyruth, han sido100 metros, Kellai (Irak),10»9; 1.500 metros, Lazreg(Marruecos). 4’04»4; triplesalto, Adderrazak (Irak),14’62’ m. ; y disco, Boutroø(Líbano), 40’OO m.

PEDRO COMAS EN SELECOIthNES JAIMtS

Pertenecen los cuadros de es-te pintor al concepto tradiclonal de la escuela catalana reale impresionante, en donde losproblemas se circunscriben adar una Ilusión óptica basada enla luz y sus reflejos por mediode los colores. Que’ la copia seamás o menos concreta o fugadadepende del gusto y el temperamento de cada cual. Pedro Co-mas está en un intermedio, por-que le atrae la objetividad de lostemas y el goce de su coloridobajo la exaltación lumínica. Latécnica le secunda y en la pro-sente exposición con notable me-jora, ya que la pincelada se ha-Ce más franca y comunicativa.Estas condiciOnes, añadidas alhallazgo de una fórmula que lic.na de intensidades la claridadmeridiana un resultado dotadode gÑcia especial y muy bienvisto, que aun siendo efectistaresponde a la intención buscada;la amabilidad.

Cbnjttiitam»dte exposE,. el matrimonio (, ti-mersindo Saiz y Moni-BCrrMt Barta, pareja depisiturea, que han prO—bado en 4iierentes ‘.casiOne» su vena artistice inmejOrable prepkfaclOn para dearro11arlaPese a la natural cosi-Vivencia, cada usio de1los sigue camino p.op10. bleh deilr5ldo; deagilidad Caligráfi.a ysensible Ceidreando ladenia, pites sus cusuSaSe» se cimentan en el di-bujo, y de paleta un-tUOSa a del Cosisort»Por tetar ambos dentrodel naturalismo realis—la, la mezcla de los CoadrOS nada perjudica asu contemplación,

Montierrat l3rta, dSquien aporta la obrativos de ballet ehcaritadores por la grScia desu iíne y actitudes Ile-flas d acierto, El paste! y la aguadá es elmás abundante, con

medio’ para colorear figuras y dOntpoeiclón. ilay en toda 1* ejécuelón,un ciado rSCrSÓ comunicativo sen-siM. al tacto ópticO que no pasa inaeVettido. También ofrece sobre al-gunas hojas, asunte» religiosos quecilla a la representación de la Saitisima Virgen «en el Niño, apreciadosen tin séntido am11iar y tan tierno q» parece le están Calitatidoloe Inge&es cuando ejecuta talesnaetévom.

íiwnersindo Sala, ln2pirpdo en labohemia gitana. resuelve con va-

. .—

n Selecolonee Salmes, en lapartIlp»1dn de cineenta artistas, acaba de inats*zrarse el IISalón de OriglasFes para felici.tacldnes navidéflas. SI la idea alInstituirlo fué la de dignificarartísticamente estas misivas deamistad y afecto, el éltlttS ha swparado a la misma empresa. He-TilOs Vistó verdadera» originalidades entro las creaciones pro-sentadas en todas las teftdendiss,Con claro dominio de lo con.ceptos nuevos, que pos- tener se-ducción decorativa IntrMae seprestan de forma encantadorapara este Íirl,

clracias al Impulso de Ctianto» intervienen se abre tun Ca.mino predigo en hallazaos, que

INAUGtIRAL EN LA SALAGASPALt

‘Daniblén COSI una colectiva depintura inédita, inaugura la Sa-la Gaspar sise actividades, Dssalon dividen a los expositores por ena tendencias, a fin dedar mayor eficacia a la conternplación de las obras. La primeraencuadra a todos arp.ellos de significación mas vanguardista, yla otra a quienes toman por base la fidelidad n&turalis o seapoyan libremente en ella,

Por orden de catálogo figuran:Aleu, Arenys, Braque, Chagail,Güell, Guir1o’art, Gtisslflye, Ibara,Lloveras, Miró, Sanjuan, M. San-martí, Prim, Saumells, E’. Serra,Ribas Rius, Tharrats y Vía-Ca.sas.

JrAr CARDONA EN, LA PI4ACOTECAPinturas actuales y dibujos de

Paris del añ 1900, forMasi lapresente exposción de Juan Can.dona. Sus ochenta años, despuesde háber ganado premios, medahas y prestigio en España y fue-ra de ella, serían ya lo bastan-te, si no tuviéramos ocaalóri demedir poç la obra reunida, ex-celentea cualidades que mantie.nc íntegras. Basta comparar lo»dibujos coloreados de primerosde siglo con los actuales parasacar la consecuencia.

Aunque nuestro artista perte.nece ya a la historia y de susméritos se ha dicho y escritoinfinidad de cosas, la coleccióninvita a comentar, por el atracivo de su contenido, las cual!.dades artísticas que ofrecen: FI-jémonos la vista en sus dibujos,que todóvia rezuman el frescorde las escenas parisienses de cO-ntlenzo de siglo, cuánta graciay refinada sensibilidad guardaen las líneas, de siluetas Viva-ces, resueltas con pulso seguroy de una manera que recuerdaa Toulouse-Lautrec.

En los óleos, su pastosidad ycualidad de colorista es evidente a través del decorativisnto te-mático de sus gitanas. Su máxima preocupación queda bien ex.presada: que los resultados delo convencional se logren porun camino noble de materia aritica.

DeapuCs de celebrada la expoli.ClOn van a París donde presenta.rán un lote importante que han re.mítblo a la capital francesa.

surten a> Mercado de esta eepoojalidad de bellos modOlos, parereproducir, litográficamente opor grabados. El visitante no ve.rá ni un solo convencionalismosobre cosas que saben a imita.elda y repetición, ya que cuan-tos participan muestran inspíración y destreza por lo festivOo en el religioso sentimiento.

Nos place destacar de la co.leccIós, 1a2 apcsrtacikmee de:Aguilar Moré, Cese, María Te-rosa Dobler, Eduardo García ensus «ángelee» en papel recorta.110, Giménez Balaguer, Pla jo.unénach, María Dóloree Sal-monde, Maria Val Mundó, «arupo dibujantes Luna, Boa y fo-t6grafo Sima, . .

I1OMAN BtLBENA LA SALA VELASCO

Bajo el lápiz de este dibujanteCóhúlenzudo, aparecen una seriede escenas de la vida tradicionalde Barcelona que acreditan elbuen ofiCio. Los temas de su pee.feresiela se basan en la capIa.cióri de costumbres que subida.ten en fechas determinadas yen aspectos de la ciudad típiCa,antigua y monumental. Es untrabajo cuidado, de ilustraciónfidedigna, elogiable por el cari-lb que pone en él. Pondría la»manos en el fuego, conforme ala prueba de veracidad de losantiguos, y ño me quemaría, siaffrmnara que tiehe por auxiliarla . fotografia para recoger loe mo.vimientos humanos. Si no baSta.re la simple apreciación, que notiene vuelta de hoja, lo señalala diferencia existente entre éetOs y la factura desplegada enlo» primeros arquitectónicos,

Una cosa no puede discutirse.le, y Os que supo encontrar lanaturalidad de los ambientes resolverlos con emoción.

PIEftR CILAEBONNUOREN GALERIAS ¡ARDIN

fle loe pintores inquietes quedecuelian actualmente en Franeta, el que en esta ocasión nosvisita, Pierre Charbonnier, ievela una profunda preocupacionpara lograr grandes resultadoscon medios sencillos. INada deandarse por las nubes, creandoun mundo de fantasías más omenos auténticas, le basta larealidad, de la que utiliza su es-tricta composición, para conse.güir sobre la misma dar salidaa consecuencias personales. ¿Cua.les son éstas? Cosas que el anarnlisis meditativO le permitió vislumbrar, quizá inspirado en lamáxima evangélica: «liii que nose hiciere como un niño no entr5rá en el reino de los cielos»,

hoy forma parte de la búsqueda de nuevas fuentes de ms.piración artística, el concepto in’genuo y de sensible pureza dela infancia al contacto con lanaturaleza. La intención no su-pone una acción regresiva desandando lo andado, sirio piedra detoque cuando la superposlcionde fórmulas y cuinocimientos pa.rece cegar siuevbs salidas.

La obra de Charbonnier se cIa.sifica en pintura al agua y oleos,La división no es sólo de técnica,pues existe una clara diferenciaentre lo tino y lo otro. Las agua-das son emoción que brota inmediata ante el color de la natus-alem. Una solución impulsiva,impresionista de concepto, aun-que regida pos- el afán de sin-tetiar. Como su intención estáen mantener todo el sentido mu-sical del acorde coloristico, dejaque éste acuda virgen eliminan’do cuanto puede ser obstáculo.

Dentro de los óleos se. halla.centradO lo que dije a11 principio. Su apariencia inmediata, Co-mo fruto cíe alamblque, es defrialdad. En su rigurosidad linealy plástica asoman conceptos quemás que infantiles responden ala cortedad cíe una mente notrabajarla. Los ojos sé me ibansin buscarlo a las impresionesal agua, porque en ellas, por lasinceridad, la pintura Se hacIacomunicativa, mas teniendo enCuenta que responde al Sentirmediterráneo.

El pintor Fluvia, voz cantan.te de aquel tinglado, me hizotinas observaciones para Convencerme de lo contrario, Decía: Es-te efecto sólo es pasajero. Losóleos precisan de larga contem.plaelón para hallar su misterio.Quizá sea una más de «Los luis-teno» de liaría».

Dejo al lector desocupado quelo averigue.

CUENTEW&i JtzEDO P»’fliIJV2

Jí!Tr! ftU!TL WFL 111* fl i* ri -:t -

stJ - A ÑE CDO T ALi S T E O . flfa4á’w fil

RAMON ROBERT

J.tx*ee, CI. me octuare le 1217

‘ØVMÉnSINDO $AI’W Y MON41RAT BAItTA EN GALIAUGUSTA ..

HAY ‘ “GRANDES”que resultan pequéños

- Según la clasificación del‘BRITISH MEDICAL JOURNAL’

.. 1lentía los asuntos planteados- cuyotipismo supo ver -8111 falsos 3ala-ges de pandereta. . Rl Colorido agtl.dulce sabe a cOpié cafil. más poré5oleáreii, 4Ue Or «alegrta5». Tiebeen el toque una cusildad flúida ydeelisante. debido sin du4a a serun apesionado, cuyo temperansn..to le impele a tales soluciones.

de Helsinki

u SALOt D2 OIUOINA II í——

LI ruso Wladimir Auta, clasif !cado el mejor deportIsta ahe» O6, por alFa encueste mundial

IN4VOIiIIAIJ DE PINTltA MO..»E»LNA KN I.1A SALA ‘VAflt*»A

Con Obras lnédits del grupode artistas que expOnel en ISala Vayreda, tódos silo» militantee en los caminos da vmguardia y de probadas con&io4*-fles, se celebra la qulfleefl* 4€apertura de la temporada 1l57-63.

. Las ambiciones de cada otial,maduradas a fuerza de estudioy tanteos, constituyen un es-fuerzo que analizado en particti.lar y colectivamente, en la ato-jor tiemostracioli de que existe

e En la Jornada del eSouve- algo muy profundo en 14 culUnir» de Paní, Laeeau, batió batida postura de lo» sismos».eljecord de Francia de lan- A las Innovaciones se Oponenzamiento de pese eh 16’55 lts. capIh1itas» del conseradti.metros. neme realista, y también los gua-tea Inocentones de aquella masa

e a’ s.r 1t i w.,á#.- ItkIne más atenta a los efectos que al.u.fl 8fl n, e ltu st1r auténtico de tiria obre dS

re. Otro» reetiltadoe: 1pi.- Hoyyano suena ¿ne, 3 5»6. ficaelón el huir de la fidelidad

e naturalista del realismo, y la ex.En una de las primeraS ‘°r4encla ha demostra t asreuniones de la temporada »‘ hen ustra ia, un nuev mundo Interior del artista apo.

r 1 n t e r ha uC5t1fl 5 , yado o no en la visión exterior,1 eCana, al correr las 100 tiene caMpo Ilimitado para acyardas en »í3, Igue en tuallzar sus ideas y conceptos.record junior de Austraila. Colaboran en el conjunto diez

pintores un escultor, con ma-yoro» o menores discrepanciasde la realidad. Ante lo que aportan queda justificada sil clase,ya que aparte del ejercicio queexiste en 01105 tina Ciencia queInfluye poderosamente en ejequilibrio y ponderación de losresultados. Sus nombres son;Barbará, Curós, Mundó, Rogent,Cpdevila, Girona, Rafols Cas.mada1 Valle, Collet (esCtultor)Hurtuna y Roca.

MÓSAICO MÚNDIALNeverasPr enal etaSÍnónIrno de Garantía

sr_ .. -. --._ 1.

1

1 /&1.t 1WWWJ/

1

e

Parece seguro que el granZatopek actuará por vez primera en España en el Cros»Internacional, que debe disputarse en enero. La noticiaviene de Praga. La prensa deallí lo da como seguro.

.es.Jean Boiteux piensa en io»

próximos Campeonatos de Europa. Y con vitas a los mi»-mos, de acuerdo con su en-trenador Minville, se ha Ira-zado un plan de entrenamiento a seguir. Boiteux, que cumplirá 25 años el año próximo,aspira a los títulos de 400 y1.500 metros, que se pondrúnen disputa en Budapest.

*5*

MaCla» cobrara, al igual queel francés Halimi, 50.000 dO-lares por el combate que hande disputar entre los do» be.xeadqres en Los Angeles.

*5*

Lo» Campeonatos del Mundo ciclistas han sido señaladosdel . 30 al 31 de agosto enReims, y del 2 al 7 de septiembre en el Parc des Pninces».

e..La Compañía Sud Aviación

ha anunciado que a partirde 1960 podrá producir cuatrocarabelas por mes.‘e.

Albert Camus, Premio NO.bel de Literatura, había sidojugador de fútbol defendiendola portería del Raclng Universidad de Argel.

**5

M. Banks, administrador dela Bristol Aeroplano Co., hadeclarado que en 19 75 . los pa-sajeroS podrán atravesár Amé-rica en dos horas en avionessupersóniCos.

5**

El «sherpa» Tenstng, queen 1953 conquistó la cima delEverest formando parte de laexpedición Hunt, y qu’r fuénombrado más tarde, hiloadoptivo de Chamix, ha efec

1

e El campeón cubano de 102mml, Julio Carreras, ha si.-do vencido por k.o. por su CUNTRIáUV4 e resaivep st prbblemacompatriota Andrés Coci. del franipoite e sus Cm-nero. pl.ødos y obrero».

•ip*iwakg puii3idlldod y mayosrendimiento.

NWIT.1R4 pérdidas innssoria» de. tiempo.

a,vA’eDO para el descanso el tIempoperdido en los deiplaza—miento».

tuado ahora una visita de col”tesia a dicha estación inver’nal.

Ha manifestado que piensaefectuar algunas ascensionesal macizo de las Aguilas RO.jas.

*5*

Dos jugadores de rugbya XIII, que en abril últimoagredieron a un árbitro en Vi.llafranca de Rouergue, han si-do ahora condenados por eltribunal correccional a pagarUna multa de 8.000 francos Ca-da uno.

e.’El rugby a XII en Francia’

tiene sus quebraderos de ca-beza. Un nuevo juicio tienelugar en Albi, donde el padrede un jugador reclama al clubdaños y perjuicios al haberhecho jugar a su hijo dos par.tidos de rugby sin su autoriz9ción.

El referido padre ha pro-sentado una demanda do250.000 francos contra el presidente del club.

e’’Francia cuenta con S4.37

licencias de jugadores de baloncesto, habiendo experimeritado este año un descenso de9.013 en relación al año ante-ríos, y 352 clubs, que han re-nunciado a sus secciones,

e., eDiecinueve especialistas de

1.500 metros, durante la pro-sente temporada han corridola distancia en menos de3’43»8. Y pensar que hasta ha-ce mu pocos años esta mar-ca hubiera podido representarel record mundial.

5*.

También en j a b a 1 1 u a laprogresión ha sido importanteen lo que va de año, puestoque en esta misma temporadanueve lanzadóres han alcan-zado más de los 80 metros,siendo el mejor Danlelsen consus 84 metros,

. i Servício Oflcia: - VESFi ARIBAU

, 1)f)W1)C }.ALLABAN EN I4 : tíos M&,XJ.. *Ios ADELANTOS:‘ bajo J dfrecclón tácntca de de . Jesús Saura

.T3AIJ, 119 - TELEP. O4e2$

cci søt II IUIRIBARLMOS INM(DIMAMfTI‘ EN LAS MEJORES CQNDICMNES D PBO UN

VI LO M OTO

‘:‘ C6Ofl, o c.c. s VELOCIDADEStXINTO QE MATKCUIACfflN Q CAQNET

e El Comité mundial de laE.B.U. ha designadó al francés Pollazon como challenger a Yourig Martín, aunque

te el 9 de noviembre en no se le ha fijado plazo, te-niendo en cuenta su combaUénos Aires contra Pas.cual Pérez.

VIlICIlItI, 24.5* ‘ Tnau,73 I*NCIISSA—