octubre - diciembre 2013 25Vol. VI Núm. 4

Introducción

ŵĞĚŝĂĚŽƐĚĞůĂĚĠĐĂĚĂĚĞůŽƐĂŹŽƐŽĐŚĞŶƚĂDĠdžŝĐŽŝŶŝĐŝſĞůƚƌĄŶƐŝƚŽĚĞƵŶŵŽĚĞůŽĚĞĞĐŽŶŽŵşĂĐĞƌƌĂĚĂĂƵŶŽĐŽŶliberación económica. El mercado interno y un aparato

ƉƌŽĚƵĐƟǀŽƉƌŽƚĞŐŝĚŽƉŽƌĂƌĂŶĐĞůĞƐŽƉĞƌŵŝƐŽƐƉƌĞǀŝŽƐĚĞŝŵƉŽƌƚĂĐŝſŶƋƵĞĚĂƌşĂŶĞŶĞůƉĂƐĂĚŽĐĂŵďŝŽĞŵĞƌŐĞƌşĂƉĂƵůĂƟŶĂŵĞŶƚĞƵŶĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĞĐŽŶſŵŝĐĂƋƵĞƐĞĚĞƐĂƌƌŽ-

ůůĂƌşĂĐŽŶďĂƐĞĂĞdžƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐŶŽƉĞƚƌŽůĞƌĂƐ>ĂŵŽĚĞƌŶŝ-njĂĐŝſŶƉƌŽĚƵĐƟǀĂLJƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂƐĞƌşĂŶůŽƐŶƵĞǀŽƐĞũĞƐĂƚƌĂ-

ǀĠƐĚĞůŽƐĐƵĂůĞƐĐŽŵƉĞƟƌşĂDĠdžŝĐŽĞŶĞůŵĞƌĐĂĚŽŐůŽďĂů

ů ĂƌŐƵŵĞŶƚŽ ŽĮĐŝĂů ĨƵĞ ƋƵĞ ĚĞƐĚĞ ϭϵϰϬ ŚĂƐƚĂ ůŽƐ Ɖƌŝ-ŵĞƌŽƐ ĂŹŽƐ ŽĐŚĞŶƚĂ Ğů ƐĞĐƚŽƌ ĞdžƚĞƌŶŽ ĚĞƐĂƌƌŽůůſ ƵŶƐĞĐƚŽƌ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ŝŶĞĮĐŝĞŶƚĞ LJ ƵŶ ƐĞĐƚŽƌ ĮŶĂŶĐŝĞƌŽ ŝŶ-

ĐĂƉĂnj ĚĞ ĮŶĂŶĐŝĂƌ Ă ůĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ >Ă ǀŝĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ůĂĞĐŽŶŽŵşĂ ŵĞdžŝĐĂŶĂ ĚĞƉĞŶĚĞƌşĂ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ĚĞ ůĂ ĂƉĞƌ-ƚƵƌĂ Ă ůŽƐ ŇƵũŽƐ ĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐ LJ ĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ ĚĞů ĞdžƚĞƌŝŽƌ Ŷ Ğů ĄŵďŝƚŽ ƉƌŽĚƵĐƟǀŽ ůĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ ĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌĂƐ ƐĞ-

ƌşĂŶ ůĂƐ ŶƵĞǀĂƐ ƉĂůĂŶĐĂƐ ĚĞů ĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ WĂƌĂ ŵĂƚĞƌŝĂůŝnjĂƌ ĞƐƚĞ ŶƵĞǀŽŵŽĚĞůŽ ĚĞ ĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĂŵĞĚŝĂĚŽƐĚĞůŽƐĂŹŽƐŽĐŚĞŶƚĂƐĞŝŶŝĐŝĂƌŽŶƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞƌĞĨŽƌŵĂƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐLJƌĞŐƵůĂĚŽƌĂƐ>ĂůŝďĞƌĂĐŝſŶĐŽŵĞƌ-ĐŝĂůĨƵĞĞůƉƌŝŵĞƌƉĂƐŽĚĞůĂŶƵĞǀĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĞĐŽŶſŵŝĐĂ

ů ŽďũĞƟǀŽ ĚĞ ĞƐƚĞ ĂƌơĐƵůŽ ĞƐ ĂŶĂůŝnjĂƌ ĐŽŵŽ ĞůŵŽĚĞůŽĚĞůŝďĞƌĂĐŝſŶĞĐŽŶſŵŝĐĂƉĂƌĞĐşĂĞůŝŶĚŝĐĂĚŽƉĂƌĂDĠdžŝĐŽƐŝŶĞŵďĂƌŐŽůĂĨŽƌŵĂĞŶƋƵĞƐĞŚĂŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂĚŽLJƐƵƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ŶŽ ŚĂŶ ƌĞƐƵĞůƚŽ ůŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐ

ĚĞĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽLJĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĞŵƉůĞŽĨŽƌŵĂůLJƐşůŽƐŚĂŶƉƌŽĨƵŶĚŝnjĂĚŽ

ĞƐĚĞ ůĂƐ ƌĞĨŽƌŵĂƐ ĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ ĚĞ ƉƌŝŵĞƌĂ ŐĞŶĞƌĂĐŝſŶĂƉůŝĐĂĚĂƐĂƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞϭϵϵϬŚĂƐƚĂ ůĂƐƋƵĞŚŽLJƐĞŚĂŶaprobado o están pendiente de aprobarse en educación,

ƚĞůĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ ĮƐĐĂů LJ ĞŶĞƌŐĠƟĐĂ ƉŽ-

ĚƌşĂŶ ƐĞƌ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐ ƉĞƌŽ ŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐ ƉĂƌĂŵĞũŽƌĂƌ ůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐĚĞůƉĂşƐ

WĂƌĂŵĞũŽƌĂƌůĂƐƚĂƐĂƐĚĞĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽĞĐŽŶſŵŝĐŽĞůĞǀĂƌůĂ ƉƌŽĚƵĐƟǀŝĚĂĚ LJ ĐƌĞĂƌ ĞŵƉůĞŽƐ ĨŽƌŵĂůĞƐ ƐĞ ƌĞƋƵŝĞƌĞƋƵĞ ůĂ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ƉƌŽĚƵĐƟǀĂ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĞ LJ ĚŝǀĞƌƐŝĮƋƵĞƐƵ ƐĞĐƚŽƌ ĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌ LJ ƐƵŵĞĂ ůŽƐ ƐĞĐƚŽƌĞƐƋƵĞƋƵĞĚĂ-

ron fuera de la liberación comercial, es decir, las reformas

económicas pueden facilitar los cambios estructurales del

ƐĞĐƚŽƌƉƌŽĚƵĐƟǀŽƉĞƌŽƉĞƌƐĞŶŽƌĞƐŽůǀĞƌůŽƐ

ŶůĂƉƌŝŵĞƌĂƉĂƌƚĞĚĞĞƐƚĞƚƌĂďĂũŽƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶůŽƐĂŶƚĞ-

ĐĞĚĞŶƚĞƐĚĞůŵŽĚĞůŽĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌŵĞdžŝĐĂŶŽĞŶůĂƐĞŐƵŶĚĂƐĞŚĂĐĞŵĞŶĐŝſŶĂůĂƐĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐĚĞůĂůŝďĞƌĂĐŝſŶĞĐŽ-

ŶſŵŝĐĂĚĞůƉĂşƐLJĮŶĂůŵĞŶƚĞƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂƵŶĂŶĄůŝƐŝƐƐŽďƌĞĞůƉĞƌĮůĚĞůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌĂƐĞŶDĠdžŝĐŽ

1. antecedentes

ĞƐĚĞ ůŽƐ ĂŹŽƐ ĐƵĂƌĞŶƚĂ ŚĂƐƚĂ ĞůŵŽŵĞŶƚŽ ƉƌĞǀŝŽ Ă ůĂůŝďĞƌĂĐŝſŶ ĐŽŵĞƌĐŝĂů ĚŽŵŝŶſ ƵŶĂ ƉŽůşƚŝĐĂ ƉƌŽƚĞĐĐŝŽŶŝƐƚĂcon base en aranceles. Este proceso se vio acentuado en

Limitantes del modelo

exportador en méxico^ĞƌŐŝŽDŝƌĂŶĚĂ'ŽŶnjĄůĞnjDĂƌşĂĚĞůĂƌŵĞŶ^ĂůŐĂĚŽsĞŐĂϭ

8ZWNM[WZM[LMTI.IK]T\ILLM-KWVWUyILMTI=)-5+WZZMW[MTMK\Z~VQKW"[MZOQWGU(PW\UIQTKWUaKI[I!(aIPWWKWUU`

ECONOMÍA ACTUAL

octubre - diciembre 2013 Vol. VI Núm. 426

la década de los sesenta, cuando se impulsó el proceso

ĚĞŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝnjĂĐŝſŶŐƌĂĐŝĂƐĂůĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞĚŝŶĂŵŝƐŵŽĚĞůƐĞĐƚŽƌĂŐƌşĐŽůĂĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌ

>Ă ŝŶĚƵƐƚƌŝĂ ŶĂĐŝŽŶĂů ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ůĂ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌĂƌĞŐŝƐƚƌſůĂŵĄƐĂŵƉůŝĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĞdžƚĞƌŝŽƌĐŽŶůĂĮŶĂůŝ-ĚĂĚĚĞƋƵĞƐĞĐŽŶƐŽůŝĚĂƌĄƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞ>ĂƐƵƐƟƚƵĐŝſŶĚĞŝŵƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞďŝĞŶĞƐĚĞĐŽŶƐƵŵŽŶŽĚƵƌĂĚĞƌŽLJĂůŐƵ-

ŶŽƐĚĞƵƐŽĚƵƌĂĚĞƌŽĨƵĞƌĞůĂƟǀĂŵĞŶƚĞĨĄĐŝůůƉƌŽĐĞƐŽƐĞĂŐŽƚſĐƵĂŶĚŽƐĞďƵƐĐſƚƌĂŶƐŝƚĂƌĂůĂƐƵƐƟƚƵĐŝſŶĚĞďŝĞŶĞƐduraderos, intermedios y de capital.

>Ă ŝŵƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ĂǀĂŶnjĂƌ ĞŶ ůĂ ŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶ ǀĞƌƟĐĂů LJŚŽƌŝnjŽŶƚĂůĚĞůƐĞĐƚŽƌŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌŽĞǀŝĚĞŶĐŝſůĂĚĞƉĞŶ-

ĚĞŶĐŝĂƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂĚĞůĞdžƚĞƌŝŽƌLJƵŶŵĞƌĐĂĚŽŝŶƚĞƌŶŽƌĞƐ-ƚƌŝŶŐŝĚŽƋƵĞĚĞƐĂůĞŶƚſůĂƐŝŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐƉƌŽĚƵĐƟǀĂƐĂůŶŽƉĞƌŵŝƟƌ ŵşŶŝŵĂƐ ĞĐŽŶŽŵşĂƐ ĚĞ ĞƐĐĂůĂ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐ ƉĂƌĂŐĂƌĂŶƟnjĂƌůĂƌĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚĚĞĞƐƚĂƐ

ů ĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĐŽŵĞŶnjſĂĮŶĂŶĐŝĂƌƐĞ ĐĂĚĂ ǀĞnjŵĄƐ ĐŽŶĞŶĚĞƵĚĂŵŝĞŶƚŽ ĞdžƚĞƌŶŽ >Ă ŝŶĚƵƐƚƌŝĂ ĞŶDĠdžŝĐŽ Ăů ĚŝƐ-ƉŽŶĞƌ ĚĞ ƵŶ ŵĞƌĐĂĚŽ ĐĂƵƟǀŽ LJ ĐŽŶ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐŝŵƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐŶŽĞŶĐŽŶƚƌſŵŽƟǀŽƐƉĂƌĂĐĂƉŝƚĂůŝnjĂƌƐĞLJŵĞũŽƌĂƌƐƵĐŽŵƉĞƟƟǀŝĚĂĚĐŽŶĞůĞdžƚĞƌŝŽƌ >ĂƐƉŽůşƟĐĂƐĚĞimportaciones de productos intermedios o insumos, y en

ŵĞŶŽƌŵĞĚŝĚĂďŝĞŶĞƐĚĞĐĂƉŝƚĂůƐĞĚĞĮŶŝĞƌŽŶĐŽŶďĂƐĞĂĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞďĂůĂŶnjĂĚĞƉĂŐŽƐ

>ŽƐĐƌĞĐŝĞŶƚĞƐĚĠĮĐŝƚĚĞůƐĞĐƚŽƌĞdžƚĞƌŶŽĚĞƐĚĞϭϵϳϲĐŽ-

ŵĞŶnjĂƌŽŶ Ă ĐŽƌƌĞŐŝƌƐĞ ĐŽŶ ďƌƵƐĐŽƐ ĂũƵƐƚĞƐ ĞŶ Ğů ƟƉŽ ĚĞĐĂŵďŝŽ >ĂƐŵĂLJŽƌĞƐ ĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐ ƉĂƌĂ ŽďƚĞŶĞƌ ĮŶĂŶĐŝĂ-

ŵŝĞŶƚŽĞdžƚĞƌŶŽǀşĂĐŽŶƚƌĂƚĂĐŝſŶĚĞĚĞƵĚĂĞdžƚĞƌŶĂĚŝƌĞĐƚĂŚŝnjŽƋƵĞĨƵĞƌĂŶĨƌĞĐƵĞŶƚĞƐůĂƐĚĞǀĂůƵĂĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂĐŽƌƌĞŐŝƌůŽƐĚĞƐĞƋƵŝůŝďƌŝŽƐĞŶůĂďĂůĂŶnjĂĐŽŵĞƌĐŝĂůũƵƐƚĞƐĞŶůĂƉĂ-

ridad peso - dólar y su efecto sobre los precios internos ali-

ŵĞŶƚĂƌşĂĞůĐşƌĐƵůŽǀŝĐŝŽƐŽƟƉŽĚĞĐĂŵďŝŽͲŝŶŇĂĐŝſŶ

ůƌĞƐƵůƚĂĚŽĂŝŶŝĐŝŽĚĞůŽƐĂŹŽƐŽĐŚĞŶƚĂƐĞĂƐŝƐƚĞĂƵŶĂƐĞǀĞƌĂĚŝƐƚŽƌƐŝſŶĚĞƉƌĞĐŝŽƐĞŶƉƌĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞ ƚŽĚŽƐ ůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐ ĂůŝŵĞŶƚĂĚĂ ŶŽ ƐſůŽ ƉŽƌ ůĂƐ ĞdžƉĞĐƚĂƟǀĂƐ ŝŶ-

ŇĂĐŝŽŶĂƌŝĂƐ ĚĞ ůŽƐ ĂŐĞŶƚĞƐ ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐ ƐŝŶŽ ƚĂŵďŝĠŶƉŽƌ ƵŶĂ ƉŽůşƟĐĂ ĚĞ ƉƌĞĐŝŽƐ ƐƵďƐŝĚŝĂĚŽƐ Ž ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƐ

>Ă ĞƐĐĂƐĞnj ĚĞ ƌĞƐĞƌǀĂƐ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ ƵŶ ĞůĞǀĂĚŽ ĞŶ-

ĚĞƵĚĂŵŝĞŶƚŽ ĞdžƚĞƌŶŽ LJ ƵŶĂ ŝŶŇĂĐŝſŶ ŝŶƚĞƌŶĂ ĐĂĚĂ ǀĞnjŵĄƐĚŝİĐŝůĚĞĐŽŶƚƌŽůĂƌůůĞǀĂƌŽŶĂƋƵĞƉĂƌĂŵĞĚŝĂĚŽƐĚĞůŽƐĂŹŽƐŽĐŚĞŶƚĂŝŶŝĐŝĂƌĂƵŶƌĄƉŝĚŽƉƌŽĐĞƐŽĚĞůŝďĞƌĂĐŝſŶĐŽŵĞƌĐŝĂůLJĚĞƐƌĞŐƵůĂĐŝſŶĞĐŽŶſŵŝĐĂ

2. consecuencias de la liberación

económica

El rápido cambio en la composición de las exportaciones

ĨƵĞŶŽƚŽƌŝŽĂƉĂƌƟƌĚĞϭϵϵϬ>ĂƐǀĞŶƚĂƐĞdžƚĞƌŶĂƐĚĞƉĞƚƌſ-

ůĞŽƉĂƌĂĞƐƚĞĂŹŽƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌŽŶϮϰϴйĚĞůƚŽƚĂůŵŝĞŶƚƌĂƐůĂƐĚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĂƐƉĂƐĂƌŽŶĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞůϲϴϰйŶƉůĞŶŽ ĂƵŐĞ ƉĞƚƌŽůĞƌŽ ;ϭϵϴϬͿ ůĂ ƉƌŽƉŽƌĐŝſŶ ƉĂƌĂ ĂŵďŽƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐƐĞƐŝƚƵſĞŶϱϳϵйLJϯϬϴйƌĞƐƉĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞůĐŝĞƌƌĞĚĞϮϬϭϮ ůĂƐ ǀĞŶƚĂƐ ĨŽƌĄŶĞĂƐĚĞŚŝĚƌŽĐĂƌďƵƌŽƐ ƌĞ-

ƉƌĞƐĞŶƚſϭϰϯйŵŝĞŶƚƌĂƐůĂƐĞdžƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞ-

ƌĂƐƐĞŚĂďşĂŶĚŝƐƉĂƌĂĚŽĂůϴϭϰй;/E'/ϮϬϭϯĂͿ

ƐĞǀŝĚĞŶƚĞƋƵĞůĂůŝďĞƌĂĐŝſŶĐŽŵĞƌĐŝĂůĨƵĞďƵĞŶĂĂůƌŽŵ-

ƉĞƌĐŽŶ ůĂĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞ ůŽƐ ŝŶŐƌĞƐŽƐƉĞƚƌŽůĞƌŽƐƉĞƌŽĐŽŶĞĨĞĐƚŽƐůŝŵŝƚĂĚŽƐĂůĐŽŶĐĞŶƚƌĂƌƐĞĞŶĂƋƵĞůůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐƉƌŽĚƵĐƟǀŽƐĞŶĚŽŶĚĞůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐĞƌĂŶĮůŝĂůĞƐĚĞŵĂƚƌŝ-ces ubicadas fuera de México. Es el caso de la industria

ĂƵƚŽŵŽƚƌŝnjĂƵƚŽƉĂƌƚĞƐƋƵşŵŝĐĂLJĨĂƌŵĂĐĠƵƟĐĂƐƚĂƐŝŶ-

ĚƵƐƚƌŝĂƐ ĨƵĞƌŽŶĚĞ ůĂƐƉŽĐĂƐƋƵĞ ƐĞǀŝĞƌŽŶďĞŶĞĮĐŝĂĚĂƐcon la apertura comercial. Tuvieron la capacidad de orien-

ƚĂƌ ƐƵƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĂ ůĂƐĞdžƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐ ŐƌĂĐŝĂƐĂ ůĂƉŽƐŝ-ďŝůŝĚĂĚĚĞĂĚŽƉĐŝſŶLJĚŝĨƵƐŝſŶĚĞ ƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐĚĞƷůƟŵĂŐĞŶĞƌĂĐŝſŶĞƐĚĞƋƵĞŝŶŝĐŝſůĂĂƉĞƌƚƵƌĂĞĐŽŶſŵŝĐĂŚĂƐƚĂĞůĚşĂĚĞŚŽLJ ƐſůŽƵŶƐĞŐŵĞŶƚŽůŝŵŝƚĂĚŽĚĞƐĞĐƚŽƌĞƐĚĞůĂŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĂƐĞŚĂďĞŶĞĨŝĐŝĂĚŽĚĞĞƐƚĞƉƌŽĐĞƐŽ

>ŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐĚĞĂůƚĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂ;^ĄŶĐŚĞnjϮϬϭϮͿĐŽŵŽĂƵƚŽ-

ŵŽƚƌŝnjĂƵƚŽƉĂƌƚĞƐĐŽŵƉƵƚĂĚŽƌĂƐ;LJĞŶŵĞŶŽƌŵĞĚŝĚĂͿŵĂ-

ƋƵŝŶĂƌŝĂ ŶŽ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ Ͳ ƚĞůĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐĂƌŵĂŵĞŶƚŽƋƵşŵŝĐĂĨĂƌŵĂĐĠƵƟĐĂĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐĐŝĞŶơĮ-

ĐŽƐƐŽŶůĂƐƷŶŝĐĂƐƋƵĞŚĂŶŵĞũŽƌĂĚŽƐƵƉƌŽĚƵĐƟǀŝĚĂĚĚĞ-

ďŝĚŽĂĚŽƐĐĂƵƐĂƐƉƌŝŵĞƌŽĂƐŝŵŝůĂƌŽŶƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐĞŐƵŶĚŽĂďƐŽƌďŝĞƌŽŶŵĂŶŽĚĞŽďƌĂ ĐĂůŝĮĐĂĚĂƵŶƋƵĞ ƚŽĚŽ ŝŶĚŝĐĂƋƵĞƉŽƌƵŶĂƉĂƌƚĞůĂůŝďĞƌĂĐŝſŶĞĐŽŶſŵŝĐĂŶŽůŽŐƌſƋƵĞůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌĞƐƋƵĞĂƐŝŵŝůĂƌŽŶƚĞĐŶŽůŽŐşĂĂƌƌĂƐƚƌĂƌĂŶĂŽƚƌĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐƋƵĞĐĂƌĞĐşĂŶĚĞĞůůĂ

REVISTA TRIMESTRAL DE ANÁLISIS DE COYUNTURA ECONÓMICA

octubre - diciembre 2013Vol. VI Núm. 4 27

El dinamismo de las exportaciones contrasta con el rela-

ƟǀŽĞƐƚĂŶĐĂŵŝĞŶƚŽƋƵĞŚĂŶƚĞŶŝĚŽůŽƐŝŶŐƌĞƐŽƐĚĞůĂƉŽ-

ďůĂĐŝſŶŶϭϵϵϭ ůĂƌĞůĂĐŝſŶĞdžƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐƚŽƚĂůĞƐĂůW/ƌĞƉƌĞƐĞŶƚſĞůϭϱйƉĂƌĂϮϬϭϮĞƐƚĂƉƌŽƉŽƌĐŝſŶƐĞƵďŝĐſĞŶϯϯй;ĂŶĐŽDƵŶĚŝĂůϮϬϭϯͿWĂƌĂ ůŽƐŵŝƐŵŽĂŹŽƐĞůW/ƉĞƌĐĄƉŝƚĂĞŶĚſůĂƌĞƐƉĂƐſĚĞϯŵŝůĂϵϳϬϬ;ĂŶĐŽDƵŶ-

ĚŝĂůϮϬϭϯͿĐŽŶůĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƋƵĞĚĞƐĚĞĞůĂŹŽϮϬϬϬĞƐƚĞƉƌĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞƉĞƌŵĂŶĞĐĞĞƐƚĂŶĐĂĚŽĂůĚşĂĚĞŚŽLJůŵŽ-

ĚĞůŽĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌŶŽŚĂƉƌŽĚƵĐŝĚŽĐĂŵďŝŽƐĞŶůĂƉƌŽĚƵĐƟ-

ǀŝĚĂĚĚĞůƌĞƐƚŽĚĞůĂĞĐŽŶŽŵşĂ^ĞƉƵĞĚĞƐƵƉŽŶĞƌƋƵĞŶŽƐſůŽƉŽĐĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐƐĞŚĂŶƐƵŵĂĚŽĂůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐƚƌĂĚŝ-ĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌĞƐƐŝŶŽƋƵĞĞůƌĞƐƚŽĚĞĂĐƟǀŝĚĂ-

ĚĞƐĞƐƚĄŶĚĞƐĂƉĂƌĞĐŝĞŶĚŽƉĂƵůĂƟŶĂŵĞŶƚĞŽƐŽďƌĞǀŝǀĞĞŶĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĐĂĚĂǀĞnjŵĄƐƉƌĞĐĂƌŝĂƐ

^ĞƉƵĞĚĞ ŝŶĨĞƌŝƌƋƵĞƐŝ ůĂƉƌŽĚƵĐƟǀŝĚĂĚĚĞů ƚƌĂďĂũŽĞƐƚĄǀŝŶĐƵůĂĚĂĂůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐŝŶŐƌĞƐŽƐĚĞůĂƉŽďůĂ-

ĐŝſŶ ĞŶƚŽŶĐĞƐ Ğů ƌĞůĂƟǀŽ ĞƐƚĂŶĐĂŵŝĞŶƚŽ ƋƵĞ ĞƐƚŽƐ ŚĂŶŽďƐĞƌǀĂĚŽĚĞƐĚĞĞůĂŹŽϮϬϬϬƐĞĚĞďĞĂƋƵĞůĂƉƌŽĚƵĐƟ-

ǀŝĚĂĚĚĞůƚƌĂďĂũŽĞŶĞůƐĞĐƚŽƌĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌŚĂůůĞŐĂĚŽĂƐƵůşŵŝƚĞůŶŽŝŶĐŽƌƉŽƌĂƌŶƵĞǀŽƐƐĞŐŵĞŶƚŽƐƉƌŽĚƵĐƟǀŽƐĂĞƐƚĂĂĐƟǀŝĚĂĚůŽƐŝŶŐƌĞƐŽƐŶŽƉƵĞĚĞŶƐĞŐƵŝƌŵĞũŽƌĂŶĚŽdŽĚŽŝŶĚŝĐĂƋƵĞĞůƌĞƐƵůƚĂĚŽŚĂƐŝĚŽůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂƉŽƌƵŶĂparte, de un sector industrial exportador con elevada pro-

ĚƵĐƟǀŝĚĂĚLJĞůĞǀĂĚŽƐ ƐĂůĂƌŝŽƐ LJƉŽƌŽƚƌĂ ƐĞĐƚŽƌĞƐƉƌŽ-

ĚƵĐƟǀŽƐ ĐŽŶďĂũĂƉƌŽĚƵĐƟǀŝĚĂĚƋƵĞ ƐƵďƐŝƐƚĞŶŐƌĂĐŝĂƐ ĂƐĂƟƐĨĂĐĞƌĐŝĞƌƚŽƐŶŝĐŚŽƐĚĞůŵĞƌĐĂĚŽŝŶƚĞƌŶŽLJĐŽŶƐĂůĂ-

ƌŝŽƐŶĂĚĂĂƚƌĂĐƟǀŽƐ>ŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐĚĞĐŽŵ-

ƉĞƟƟǀŝĚĂĚĚĞĞƐƚŽƐƷůƟŵŽƐŚĂŶƐŝĚŽďĂũŽƐƐĂůĂƌŝŽƐLJŵş-ŶŝŵĂƐƉƌĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐůĂďŽƌĂůĞƐĂƌĞĐĞŶŽŶŽƟĞŶĞŶĂĐĐĞƐŽĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂůŽƋƵĞůŽƐĐŽŶĚĞŶĂĂŵĂŶƚĞŶĞƌƐĞĂůŵĂƌŐĞŶdel sector exportador dinámico.

8MZÅTLMTI[MUXZM[I[M`XWZ\ILWZI[^ĞƉƵďůŝĐſƌĞĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞƉŽƌĞů/E'/ůĂƉƌŝŵĞƌĂŵĞĚŝĐŝſŶĚĞůĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐƋƵĞƉĂƌ-ƟĐŝƉĂŶĞŶĞůĐŽŵĞƌĐŝŽĞdžƚĞƌŝŽƌ ŝĐŚĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐĞƌǀŝƌĄĚĞďĂƐĞƉĂƌĂƉƌĞƐĞŶƚĂƌƵŶĂƌĂĚŝŽŐƌĂİĂŵĄƐƉŽƌŵĞŶŽƌŝnjĂĚŽĚĞůƐĞĐƚŽƌĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌĞŶDĠdžŝĐŽƉĞƐĂƌĚĞƋƵĞĞŶĞƐƚĞĂŹŽƐĞĚŝŽĂĐŽŶŽĐĞƌĚŝĐŚŽƉĞƌĮůůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŵƉƌĞŶ-

ĚĞƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞĚĞϮϬϬϳĂůϮϬϭϬ>ŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐƐŽŶůŽƐƋƵĞƐĞĐŽŵĞŶƚĂŶĞŶĞƐƚĞĂƉĂƌƚĂĚŽ;/E'/ϮϬϭϯďͿ

ůƵŶŝǀĞƌƐŽĚĞůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐƋƵĞƌĞĂůŝnjĂŶĂůŐƵŶĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŽŵĞƌĐŝŽĞdžƚĞƌŝŽƌĞŶĞůƉĂşƐĞƐĚĞϳŵŝůϮϳϲĞŵƉƌĞƐĂƐ>ĂƐƋƵĞƐſůŽƐŽŶĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶϲϲйĚĞůƚŽƚĂůDŝĞŶƚƌĂƐůĂƐƋƵĞƟĞŶĞŶĂĐƟǀŝĚĂĚĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌĂĞŝŵƉŽƌƚĂ-

ĚŽƌĂĂƐĐŝĞŶĚĞŶĂϳϰϲйůƌĞƐƚĂŶƚĞƐſůŽĞƐŝŵƉŽƌƚĂĚŽƌ ůĐĞŶƐŽĞĐŽŶſŵŝĐŽĚĞϮϬϬϵƌĞŐŝƐƚƌſϰϲϳŵŝůϲϯϳĞƐƚĂďůĞ-

ĐŝŵŝĞŶƚŽƐĂŶŝǀĞůŶĂĐŝŽŶĂůůŽƋƵĞŵƵĞƐƚƌĂƵŶĂŝĚĞĂĚĞůĂƉŽĐĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞ ůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐŵĞdžŝĐĂŶĂƐĞŶĞů ĐŽ-

mercio internacional.

ĞĂĐƵĞƌĚŽĂů ƚĂŵĂŹŽĚĞ ůĂĞŵƉƌĞƐĂƉŽƌƉĞƌƐŽŶĂůŽĐƵ-

pado,Ϯ ϲϴй ĚĞů ĐŽŵĞƌĐŝŽ ĞdžƚĞƌŝŽƌ ĞƐ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ ƉŽƌ ƉĞ-

ƋƵĞŹĂƐ LJ ŵĞĚŝĂŶĂƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂƐƚĞ ĞƐƚĂƐ ƐſůŽ ĂƉŽƌƚĂŶϵй ĚĞů ǀĂůŽƌ Ă ůĂƐ ƚƌĂŶƐĂĐĐŝŽŶĞƐ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ >ĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐ ĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂƐ ŐƌĂŶĚĞƐ LJ ŵĂĐƌŽĞŵƉƌĞƐĂƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶ ϭϱй LJ ϭϳй ƌĞƐƉĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞdel total de unidades económicas exportadoras y apor-

ƚĂƌŽŶ ϵϭй ĚĞů ǀĂůŽƌ ĚĞ ůĂ ĂĐƟǀŝĚĂĚ ĐŽŵĞƌĐŝĂů ĞdžƚĞƌŶĂ ^ŝĞůŶƵĞǀŽŵŽĚĞůŽĚĞĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽƉƵƐŽĂůƐĞĐƚŽƌĞdžƉŽƌƚĂ-

ĚŽƌŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌŽĐŽŵŽĞũĞĚŝŶĄŵŝĐŽĚĞůĂĞĐŽŶŽŵşĂůĂŝĚĞĂĨƵĞďƵĞŶĂůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐŵĂůŽƐ;sĞƌŐƌĄĮĐĂϭͿŽŵŽƐĞƐĞŹĂůſĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞƐſůŽϲйĚĞůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐƌĞĂůŝnjĂŶĞdžƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐ ůĂŐƌĂŶŵĂLJŽƌşĂĚĞůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐƋƵĞ ĞƐƚĄŶ ǀŝŶĐƵůĂĚĂƐ Ăů ƐĞĐƚŽƌ ĞdžƚĞƌŶŽ ƉĂƌĂ ĞdžƉŽƌƚĂƌ ĐŽŶƟŶƷĂŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞůĂƐŝŵƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐůŵŽĚĞůŽĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌŶŽŚĂƐŝĚŽĐĂƉĂnjĚĞƐƉƵĠƐĚĞŵĄƐĚĞĚŽƐĚĠ-

ĐĂĚĂƐĚĞƐƵŵĂƌĂŽƚƌĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐƋƵĞŶŽestaban relacionadas al exterior. Esto indudablemente no

ƉĞƌŵŝƚĞŵĞũŽƌĂƌůĂƉƌŽĚƵĐƟǀŝĚĂĚLJ ƉŽƌƚĂŶƚŽĐƌĞĂƌĞŵ-

pleos formales bien remunerados.

^ŝďƵƐĐĄƌĂŵŽƐůĂƐĐĂƵƐĂƐĚĞůƉŽƌƋƵĠĞůƌĄƉŝĚŽĐƌĞĐŝŵŝĞŶ-

ƚŽĚĞůĞŵƉůĞŽŝŶĨŽƌŵĂůLJůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƋƵĞĞƐƚĞƉƵĞĚĂƌĞǀĞƌƟƌƐƵƚĞŶĚĞŶĐŝĂƐĞƚĞŶĚƌşĂƋƵĞƌĞǀŝƐĂƌĞůŵŽĚĞůŽĚĞůŝďĞƌĂĐŝſŶĞĐŽŶſŵŝĐĂĐŽŶĞůĐƵĂůŶŽƐĞŚĂŶƉƌŽĚƵĐŝĚŽůŽƐcambios en la estructura sectorial, por el contrario esta se

ŚĂĚĞƚĞƌŝŽƌĂĚŽLJŚĂĞdžƉƵůƐĂĚŽĨƵĞƌnjĂĚĞƚƌĂďĂũŽĂ ůĂ ŝŶ-

-T\IUIWLMTIMUXZM[I[MWJ\QMVMIXIZ\QZLMTXMZ[WVITWK]XILW[QO]QMVLWKZQ\MZQW[[MUMRIV\M[ITW[]\QTQbILW[XWZTI;MKZM\IZyILM-KWVWUyI"XM-Y]MIPI[\IXMZ[WVI[WK]XILI[#UMLQIVI[LMI#OZIVLM[LMI#UIKZWMUXZM[I[Un[

ECONOMÍA ACTUAL

octubre - diciembre 2013 Vol. VI Núm. 428

ĨŽƌŵĂůŝĚĂĚŽůĂĞƐƚĄƉƌĞĐĂƌŝnjĂŶĚŽKƚƌĂĨĂůůĂĚĞůŵŽĚĞůŽϳϰϲйĚĞůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐƐŽŶĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌĂƐĞŝŵƉŽƌƚĂĚŽƌĂƐůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĚĞŵĂŶĚĂĂŐƌĞŐĂĚĂƐŝŐƵĞƐŝĞŶĚŽĂůƚĂ-

mente vulnerable a las importaciones.

DĄƐĂƷŶŵƵĐŚĂƐĚĞ ůĂƐĞdžƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞĞƐƚĂƐĞŵƉƌĞ-

ƐĂƐ ĞƐƚĄŶ Ăů ĐŽďŝũŽ ĚĞ ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ ƚĞŵƉŽƌĂůĞƐ ĚĞ ŝŵƉŽƌ-ƚĂĐŝŽŶĞƐ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ Ğů ƐĂůĚŽ ĚĞ ĚŝǀŝƐĂƐ ĞƐ ĚĞĮĐŝƚĂƌŝŽ >ĂƐŵĂĐƌŽĞŵƉƌĞƐĂƐĐŽŶĐĞŶƚƌĂƌŽŶƵŶǀĂůŽƌƉƌŽŵĞĚŝŽĚĞlas exportaciones e importaciones en 2010 en el orden de

ϭϱϳϮLJϭϯϱϯŵŝůůŽŶĞƐĚĞĚſůĂƌĞƐƌĞƐƉĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞŵŝĞŶ-

ƚƌĂƐůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐƉĞƋƵĞŹĂƐƐſůŽůŽŚŝĐŝĞƌŽŶĞŶϭϮLJϭϱmillones de dólares.

ŶĐƵĂŶƚŽĂůƐĂůĚŽĐŽŵĞƌĐŝĂů ůĂƐŵĂĐƌŽĞŵƉƌĞƐĂƐƌĞŐŝƐ-ƚƌĂƌŽŶĞŶϮϬϭϬƵŶƐĂůĚŽƐƵƉĞƌĂǀŝƚĂƌŝŽĚĞϭϴŵŝůŵŝůůŽŶĞƐĚĞĚſůĂƌĞƐŶĐŽŶƚƌĂƐƚĞůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐƉĞƋƵĞŹĂƐŵĞĚŝĂ-

ŶĂƐLJŐƌĂŶĚĞƐĞŶƐƵĐŽŶũƵŶƚŽĂƌƌŽũĂƌŽŶƵŶĚĠĮĐŝƚĚĞϳŵŝůmillones de dólares.

>ĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌĂĞƐƚĄĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂĞŵƉƌĞƐĂŶůĂƐŵĂĐƌŽĞŵƉƌĞƐĂƐŵĄƐĚĞůϱϬйĚĞƐƵƉƌŽ-

ĚƵĐĐŝſŶƐĞĚĞƐƟŶĂĂůĂƐǀĞŶƚĂƐĞdžƚĞƌŶĂƐ>ĂƐƉĞƋƵĞŹĂƐƐſůŽϯϴйŶĐƵĂŶƚŽĂůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐůĂďŽƌĂůĞƐLJƐĂůĂƌŝĂůĞƐƐĞĞŶĐŽŶƚƌſƋƵĞůĂƐŵĞĚŝĂŶĂƐŐƌĂŶĚĞƐLJŵĂĐƌŽĞŵƉƌĞƐĂƐƟĞ-

ŶĞŶƵŶϳϳйĚĞƐƵƉůĂŶƟůůĂůĂďŽƌĂŶĐŽŶƚƌĂƚĂĚĂĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶ-

ƚĞϮϯйƌĞƐƚĂŶƚĞĞƐƚĄďĂũŽĞůƌĠŐŝŵĞŶĚĞoutsourcing.

El comportamiento de las remuneraciones está en fun-

ĐŝſŶĚĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂĞŵƉƌĞƐĂ>ŽƐƐĂůĂƌŝŽƐƉƌŽŵĞĚŝŽƉŽƌƉĞƌƐŽŶĂů ŽĐƵƉĂĚŽĞŶ ůĂŵĂĐƌŽĞŵƉƌĞƐĂ ƐŽŶĚĞϭϱϴŵŝůƉĞƐŽƐĞŶĞůĂŹŽĚĞϮϬϭϬDŝĞŶƚƌĂƐƋƵĞůĂƉĞƋƵĞŹĂĞŵƉƌĞ-

ƐĂƉĂŐſůŽƐƐĂůĂƌŝŽƐŵĄƐďĂũŽƐƉĂƌĂĞůŵŝƐŵŽĂŹŽϭϭϭŵŝůpesos. El contraste es mayor si se compara con las remu-

neraciones de las unidades económicas no exportadoras

ƋƵĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌŽŶƚĂŶƐſůŽϳϲŵŝůƉĞƐŽƐ

ŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĂĐƚƵĂů ůĂ ũƵƐƟĮĐĂĐŝſŶĐŽŵƷŶĞŶ ƚŽĚĂƐ ůĂƐƌĞĨŽƌŵĂƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐĂƉƌŽďĂĚĂƐLJƉŽƌĂƉƌŽďĂƌŚĂƐŝĚŽůĂŶĞ-

ĐĞƐŝĚĂĚĚĞĐƌĞĐĞƌĂƚĂƐĂƐƐƵƉĞƌŝŽƌĞƐĂůϰϬͲϰϱйĂŶƵĂůƉĂƌĂŐĞŶĞƌĂƌĞŵƉůĞŽƐĨŽƌŵĂůĞƐLJƌĞŵƵŶĞƌĂĚŽƐĚĞĐĞŶƚĞŵĞŶƚĞ

ůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞ ůĂƉŽďůĂĐŝſŶƋƵĞĚĞŵĂŶĚĂƌĞŝŶŐƌĞƐŽĂůŵĞƌĐĂĚŽůĂďŽƌĂůŽƉĂƌƟĐŝƉĂƌƉŽƌƉƌŝŵĞƌĂǀĞnjĞŶĠůŚĂŝĚŽĞŶĂƵŵĞŶƚŽƉŽƌǀĂƌŝĂƐ ƌĂnjŽŶĞƐ /ŶĐŽƌƉŽƌĂĐŝſŶĚĞŶƵĞǀŽƐƐĞŐŵĞŶƚŽƐĂůĂǀŝĚĂƉƌŽĚƵĐƟǀĂĐŽŵŽĞƐĞůĐĂƐŽĚĞůĂƐŵƵ-

ũĞƌĞƐLJũſǀĞŶĞƐ>ĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞƉŽĚĞƌĂĚƋƵŝƐŝƟǀŽĚĞůŽƐƐĂůĂ-

ƌŝŽƐŚĂŝŵƉƵůƐĂĚŽĂƋƵĞƵŶŶƷŵĞƌŽŵĂLJŽƌĚĞŵŝĞŵďƌŽƐĚĞůĂĨĂŵŝůŝĂĚĞŵĂŶĚĞĞŵƉůĞŽƐzƵŶĂŐĞŶĞƌĂĐŝſŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĞƉŽďůĂĐŝſŶũŽǀĞŶƋƵĞƉƌĞƐŝŽŶĂĂůŵĞƌĐĂĚŽůĂďŽƌĂůĂŶƚĞůĂƐŵĂLJŽƌĞƐĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐƉĂƌĂŵŝŐƌĂƌĂƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐ

ŶƚĞůĂƌŝŐŝĚĞnjƋƵĞƟĞŶĞĞůŵŽĚĞůŽĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌĚĞŚĂĐĞƌĐƌĞĐĞƌĞŶŶƷŵĞƌŽĚĞĞŵƉƌĞƐĂƐƋƵĞƐĞǀŝŶĐƵůĞŶĂůĐŽŵĞƌ-ĐŝŽĞdžƚĞƌŝŽƌ Ğů ƌĞƐƵůƚĂĚŽŚĂ ƐŝĚŽƵŶĂďĂũĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞ

'ƌĄĮĐĂϭŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůŶƷŵĞƌŽĚĞĞŵƉƌĞƐĂƐŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌĂƐLJǀĂůŽƌĚĞůĐŽŵĞƌĐŝŽĞdžƚĞƌŝŽƌƚŽƚĂů

ƐĞŐƷŶƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐϮϬϬϳͲϮϬϭϬ

&ƵĞŶƚĞ/E'/;ϮϬϭϯͿď

REVISTA TRIMESTRAL DE ANÁLISIS DE COYUNTURA ECONÓMICA

octubre - diciembre 2013Vol. VI Núm. 4 29

ƋƵĞĞƐƚĞƐĞĐƚŽƌŐĞŶĞƌĞĞŵƉůĞŽƐLJůŽƐƋƵĞŐĞŶĞƌĂĞůƐĞĐƚŽƌŶŽĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌƐŽŶĚĞďĂũĂĐĂůŝĚĂĚůƌĞƐƵůƚĂĚŽŵĄƐǀŝƐŝ-ble del modelo de liberación económica: el incontrolable

crecimiento del empleo informal.

conclusiones

ůŵŽĚĞůŽ ĚĞ ůŝďĞƌĂĐŝſŶ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ ƋƵĞ ƉƌŽŵĞƟſ ƐƵďŝƌĂDĠdžŝĐŽĂůƚƌĞŶĚĞĂůƚĂǀĞůŽĐŝĚĂĚƋƵĞĚſĞŶƵŶǀŝĂũĞĞŶƚƌĞŶĚĞƐĞŐƵŶĚĂŽƚĞƌĐĞƌĂĐůĂƐĞůƐĞĐƚŽƌĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌƋƵĞĞŵĞƌŐŝſŚĂƐŝĚŽŝŶĐĂƉĂnjĚĞŝŵƉƵůƐĂƌLJƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌĚĞƐĂƌƌŽ-

ůůŽƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽĂůĂƐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐƐĞĐƚŽƌŝĂůĞƐƋƵĞƋƵĞĚĂƌŽŶŵĂƌŐŝŶĂĚĂƐŽ ƌĞnjĂŐĂĚĂƐĂůĚĂƌ ŝŶŝĐŝŽ ůĂĂƉĞƌƚƵƌĂĐŽŵĞƌ-ĐŝĂůWĞŽƌĂƷŶŐƌĂŶƉĂƌƚĞĚĞ ůĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐĞdžƉŽƌƚĂĚŽƌĂƐĐŽŶƟŶƷĂŶƐŝĞŶĚŽǀƵůŶĞƌĂďůĞƐĂůŽƐĐŚŽƋƵĞĚĞůƐĞĐƚŽƌĞdž-ƚĞƌŶŽEŽƐĞŚĂŶĐƌĞĂĚŽĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐƉƌŽĚƵĐƟǀĂƐƉƌŽƉŝĂƐƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĂŶ ƐƵŵĂƌ ƉĂƵůĂƟŶĂŵĞŶƚĞ ŶƵĞǀĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐĐĂƉĂĐĞƐĚĞĐŽŵƉĞƟƌĞŶůŽƐŵĞƌĐĂĚŽƐĞdžƚĞƌŶŽƐ

ƐƚĂƐ ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐ ĐŽŶƟŶƵĂƌĄŶ ŝŵƉŝĚŝĞŶĚŽƋƵĞ ůĂ ĞĐŽŶŽŵşĂ ĐƌĞnjĐĂ Ă ŶŝǀĞůĞƐ ƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐ ƉĂƌĂ ĐƌĞĂƌ

ĞŵƉůĞŽƐ ĨŽƌŵĂůĞƐ LJ ƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐ ƉĂƌĂ ƵŶĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ƋƵĞŚŽLJƐƵƷŶŝĐĂĂůƚĞƌŶĂƟǀĂĚĞĞŵƉůĞŽĞƐůĂŝŶĨŽƌŵĂůŝĚĂĚ

>ĂƐƌĞĨŽƌŵĂƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐƉĞƌƐĞŶŽĐĂŵďŝĂƌĂŶĞƐƚĂƌĞĂ-

ůŝĚĂĚƉĞƌŽƐşƉŽĚƌşĂŶĐŽŶƚƌŝďƵŝƌƉŽƐŝƚŝǀĂŵĞŶƚĞƐŝĞŵƉƌĞLJ ĐƵĂŶĚŽ ŶŽ ƐĞ ƐŝŐĂŶ ƌĞƉƌŽĚƵĐŝĞŶĚŽ ůŽƐ ĞƌƌŽƌĞƐ ĚĞůƉĂƐĂĚŽŶ ůŽƐƷůƚŝŵŽƐϮϬĂŹŽƐŚĂŶ ƐŝĚŽ ŝŶŶƵŵĞƌĂďůĞlas reformas llevadas a cabo y, todas con el mismo ob-

ũĞƚŝǀŽĐƌĞĐĞƌLJĐƌĞĂƌĞŵƉůĞŽƐŝŶĞŵďĂƌŐŽĞƐƚŽŶŽŚĂsucedido.

Bibliografía

*IVKW5]VLQIT1VLQKILWZM[LMLM[IZZWTTWU]VLQIT?I[PQVO\WV,+

16-/1 I/Z]XWLM \ZIJIRWLMM[\ILy[\QKI[LM+W-UMZKQW-`\MZQWZ5u`QKW

16-/1J8MZÅTLMTI[MUXZM[I[UIV]NIK\]ZMZI[LMM`XWZ\IKQ~V5u`QKW

;nVKPMb5-KWVWUyI5M`QKIVI"]VIUQZILILMTIZOWXTIbW*IVKWLM5u`QKW