3
EDITORIAL
MIPYMES
FIE FederaciónInteramericanaEmpresarial
Asociación Empresarial Continental
Joyce de GinattaPresidenta GlobalGuayaquil, Ecuador
Consejo Editorial:
Giovanni GinattaDirector Ejecutivo FIE Ecuador
Julita MaristanySecretaria GeneralBuenos Aires, Argentina
Rodney GoodwinPresidente Sector Noreste EE.UU.
Carolina SeraniPresidenta Sector Sureste EE.UU.
Claudio de RosaPresidente Sector El Salvador
Fidel MárquezRector de la Universidad Tecnológica Ecotec
Franklin LópezProfesor adjunto de la Universidad de Tulane
CoordinaciónPaola Valarezo Baidal
Impresión Offset Abad
MIPYMES es una publicación de la Federación Interamericana Empresarial. Sus artículos pueden ser reproducidos previa autorización de la presidencia de la FIE. El contenido de esta revista también está disponible en los sitios web www.fiepymes.com y www.joyceginatta.com
Para comentarios e inscripciones contactarse al telf: (593-4) 2886332 o al correo: [email protected]
JUL- AGO 2011 AÑO 9 - Nº 52Que por la crisis mundial hay que pensar en salir de
la dolarización, QUÉ ABSURDO!!!
En el editorial de Mipymes marzo-abril del 2003 hablé del COLAPSO ECONÓMICO MUNDIAL; donde expuse que el problema ahora no era de la escasez de oferta sino, por el contrario, que por la tecnología, la oferta se expandía geométricamente mientras la demanda se mantenía rectilínea; que era imposible que se dependiera solo del mercado de Estados Unidos porque una familia no podía comprar 10 refrigeradoras, 10 automóviles, etc., que por ello había que expandir la prosperidad a muchos países del Tercer Mundo (en ese entonces China recién iniciaba su cambio económico) esto significa, que en el caso del Ecuador lejos de estar pensando en quitar la dolarización para meterle la mano al bolsillo de la gente o convertirnos nuevamente en un casino que nos empobreció el Estado debe dejar de gastar priorizando la calidad de gasto, cambiar la confrontación por los acuerdos y poner las reglas de la ruta hacia el desarrollo y la apertura de mercados, es decir, andar a la misma velocidad que la tecnología y no seguir promocionando la burocracia en vez de la competitividad, abrir los mercados en vez de cerrarlos y entender que hay algo fundamental en economía que es el “timing” (momento preciso) cosa que aparentemente muchos acá no lo conocen porque como dice Manuel Hinds “no podemos seguir jugando monopolio con el diablo”.
Apostemos a convertirnos en una Suiza y no en Somalia; para hacerlo no hay que caminar de espaldas sino hacia adelante, por ello al cumplir 11 años la dolarización estamos entregando la presente edición con un ANÁLISIS COMPARATIVO DE COSTO PAÍS entre Ecuador y 8 países. Qué pena que estemos tan atrasados, es hora de dejar la confrontación y ponernos al día en todo aquello que los otros ya han hecho y eso nosotros lejos de subir seguimos bajando.
TERRIBLE, no vemos el bosque, no vemos el árbol, apenas la mitad de la hoja.
Ing. Joyce Higgins de Ginatta
Guayaquil, Agosto de 2011
Se nos dice…
Cuadro Comparativo PARTE 1 5
Cuadro Comparativo PARTE 2 13
Publirreportaje 21
Las Travesuras del diablo:Dolarización y monedas locales en Paísesen desarrolloDr. Manuel Hinds (El Salvador) 23
CONTENIDO
5
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
1
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
ANÁL
ISIS
COM
PARA
TIVO
DEL
COS
TO PA
ÍS 20
11
ECU
AD
OR
* EL
SA
LVA
DO
R*
PAN
AM
Á*
CO
LOM
BIA
PE
RÚ
PIB
(Mill
ones
US$
) Po
blac
ión
(Mill
ones
) U
S$5
7.97
8 m
illon
es
14,3
0 M
illon
es d
e ha
bita
ntes
U
S$2
1.70
0 m
illon
es
5,9
Mill
ones
de
habi
tant
es
US
$26.
778
mill
ones
3,
5 M
illon
es d
e ha
bita
ntes
U
S$2
85.5
11 m
illon
es
45,5
Mill
ones
de
habi
tant
es
US
$152
.83
mill
ones
29
,6 M
illon
es d
e ha
bita
ntes
¿CU
ÁL
ES E
L IN
GR
ESO
M
ÍNIM
O V
ITA
L EN
US$
? (IN
CLU
YEN
DO
TO
DO
S LO
S B
ENEF
ICIO
S D
E LE
Y)
US
$308
$2
24,1
0 (m
áx.)
US$
416
(máx
.) U
S$25
8 U
S$3
50
¿CU
ÁL
ES E
L N
ÚM
ERO
D
E H
OR
AS
QU
E SE
TR
AB
AJA
PO
R
SEM
AN
A P
OR
LEY
?
40 h
oras
C
osto
por
Hor
a al
mes
to
man
do e
n cu
enta
el I
MV
: U
S$1,
93
44 h
oras
C
osto
por
Hor
a al
mes
to
man
do e
n cu
enta
el I
MV
: U
S$1,
27
48 h
oras
C
osto
por
Hor
a al
mes
to
man
do e
n cu
enta
el I
MV
: U
S$2,
16
48 h
oras
C
osto
por
Hor
a al
mes
to
man
do e
n cu
enta
el I
MV
: U
S$1,
34
48 h
oras
C
osto
por
Hor
a al
mes
to
man
do e
n cu
enta
el I
MV
: U
S$1,
82
INFL
AC
IÓN
AN
UA
L 20
10 (%
) 3,
33%
2,
1%
3,5%
3,
1%
2,08
%
¿CU
ÁL
ES L
A T
ASA
DE
IMPU
ESTO
A L
A R
ENTA
PE
RSO
NA
L Y
CO
RPO
RA
TIVO
?
Per
sona
l: 0%
men
or a
$8.
910
de in
gres
o y
prog
resi
vo h
asta
35
%.
Cor
pora
tivo
en 2
011
será
24
%. M
ás 1
0% d
e pa
go p
or
divi
dend
os.
Tasa
máx
ima
25%
y a
plic
a po
r igu
al a
per
sona
s na
tura
les
y pe
rson
as
juríd
icas
Par
a pe
rson
as n
atur
ales
: E
ntre
15%
y 2
5% s
egún
tra
mos
de
ingr
esos
.
Cor
pora
tivo:
25%
El i
mpu
esto
sob
re la
rent
a y
sus
com
plem
enta
rios
son
de
cará
cter
nac
iona
l, se
co
nsid
eran
com
o un
sol
o tri
buto
: 33%
Impu
esto
a la
Ren
ta
Per
sona
l: de
15%
a 3
0%
segú
n tra
mos
de
ingr
eso.
Cor
pora
tivo:
30%
¿CU
ÁL
ES L
A T
ASA
D
EL IV
A?
SI N
O E
XIST
E,
¿HA
Y A
LGÚ
N
IMPU
ESTO
A L
AS
VEN
TAS?
12%
13
%
La ta
sa d
e re
fere
ncia
es
el
Impu
esto
de
Tran
sfer
enci
a de
B
iene
s M
uebl
es y
Ser
vici
os
(ITB
MS
) es
del 7
%.
Exi
ste
una
tarif
a ge
nera
l del
IV
A: 1
6%
Es
el Im
pues
to g
ener
al a
las
vent
as y
es
del 1
8%
¿EXI
STE
IMPU
ESTO
A
LA S
ALI
DA
DE
CA
PITA
LES?
¿SI
EX
ISTE
CU
ÁL
ES E
L PO
RC
ENTA
JE?
SÍ E
XIST
E. E
S D
EL 2
%.
NO
EXI
STE
NO
EXI
STE
NO
EXI
STE
NO
EXI
STE
6
ECU
AD
OR
* EL
SA
LVA
DO
R*
PAN
AM
Á*
CO
LOM
BIA
PE
RÚ
¿L
A L
EY E
XIG
E D
E FO
RM
A O
BLI
GA
TOR
IA
QU
E LO
S EM
PLEA
DO
S PA
RTI
CIP
EN E
N L
AS
UTI
LID
AD
ES D
E LA
EM
PRES
A?
¿SI E
XIST
E,
CU
ÁL
ES E
L PO
RC
ENTA
JE.
15%
de
las
utili
dade
s.
NO
es
dedu
cibl
e pa
ra e
l em
plea
dor.
NO
EX
ISTE
N
O E
XIS
TE
NO
EX
IGE
Sí e
xist
e; e
n pr
omed
io 8
%
de la
Util
idad
. Máx
imo
18
rem
uner
acio
nes
para
el
traba
jado
r.
¿CU
ÁL
ES L
A T
ASA
DE
INTE
RÉS
CO
MER
CIA
L (A
CTI
VA) E
N U
S$?
Act
iva
refe
renc
ial 9
,54%
. E
ntre
.6,2
4% y
7,7
7%.
La ta
sa d
e in
teré
s co
mer
cial
es
8.30
%
Tasa
ord
inar
ia 1
0,09
y
pref
eren
cial
7,1
9.
La ta
sa a
ctiv
a pr
omed
io
7,9%
.
¿EXI
STE
LA
POSI
BIL
IDA
D D
E TE
RC
ERIZ
AR
LA
S A
CTI
VID
AD
ES D
E LA
EM
PRES
A?
NO
EXI
STE
SÍ S
E PU
EDE
SÍ S
E PU
EDE
SÍ S
E PU
EDE
SÍ S
E PU
EDE
¿EXI
STEN
CO
NTR
ATO
S
POR
HO
RA
S?
NO
EXI
STE
Exis
ten
cont
rato
s de
m
itad
de jo
rnad
a N
O E
XIS
TE
NO
EXI
STE
Exi
sten
con
trato
s po
r tie
mpo
def
inid
o e
inde
finid
o.
NO
EXI
STE
Exi
sten
con
trato
s po
r tie
mpo
def
inid
o e
inde
finid
o.
SÍ E
XIST
E
¿EL
SIST
EMA
DE
SEG
UR
IDA
D S
OC
IAL
ES
DE
CA
PITA
LIZA
CIÓ
N
IND
IVID
UA
L, D
E R
EPA
RTO
O M
IXTO
?
Exi
ste
sist
ema
de R
epar
to,
NO
EXI
STE
CA
PITA
LIZA
CIÓ
N
IND
IVID
UA
L.
Cap
italiz
ació
n in
divi
dual
E
l sis
tem
a de
seg
urid
ad
soci
al e
s de
ca
pita
lizac
ión
indi
vidu
al
y m
ixta
.
Exis
te c
apita
lizac
ión
indi
vidu
al y
sis
tem
a de
re
parto
, las
per
sona
s pu
eden
ele
gir a
filia
rse
en
cual
quie
ra d
e lo
s do
s.
Exi
ste
capi
taliz
ació
n In
divi
dual
y s
iste
ma
de
Rep
arto
, las
per
sona
s pu
eden
ele
gir a
filia
rse
en
cual
quie
ra d
e lo
s do
s.
¿CU
ÁL
ES E
L PO
RC
ENTA
JE D
E A
POR
TE P
ATR
ON
AL
A
LA S
EGU
RID
AD
SO
CIA
L?
12.1
5%
7.25
%
12.0
%
Em
plea
dor,
Pen
sion
es
12%
, Sal
ud 8
.5%
.
9%
¿CU
ÁN
TOS
DÍA
S D
E VA
CA
CIO
NES
TIE
NEN
D
EREC
HO
LO
S TR
AB
AJA
DO
RES
AL
AÑ
O?
15 d
ías
anua
les
en e
l se
ctor
priv
ado
(se
aum
enta
1
día
lueg
o de
l 5to
. año
de
traba
jo, t
ope
30 d
ías)
15 d
ías
hábi
les,
con
un
pago
de
30%
adi
cion
al,
calc
ulad
o so
bre
el s
alar
io
que
deve
nga
el
empl
eado
/trab
ajad
or.
30 d
ías
de v
acac
ione
s po
r ca
da 1
1 m
eses
labo
rado
s.
15 d
ías
hábi
les.
R
égim
en G
ener
al: 3
0 dí
as.
Rég
imen
Esp
ecia
l: 15
dí
as.
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
1
EC
UA
DO
R*
EL S
ALV
AD
OR
* PA
NA
MÁ
* C
OLO
MB
IA
PER
Ú
¿CO
STO
DE
LA
ELEC
TRIC
IDA
D E
N
DÓ
LAR
ES P
OR
K
ILO
VATI
O H
OR
A?
(Incl
uyen
do im
pues
tos)
R
esid
enci
al
Com
erci
al
Indu
stria
l
R
esid
enci
al: $
0,09
- $0
,65.
C
omer
cial
: $0,
062-
$0,0
9 In
dust
rial:
$0,0
54-$
0,09
.
Res
iden
cial
: $0,
14 –
$0,
17
Indu
stria
l:
$0,1
03
R
esid
enci
al: $
0,13
– $
0,17
In
dust
rial:
$
0,07
– 0
,10
Indu
stria
l y C
omer
cial
: $0
,14
- $0,
26
Gra
ndes
Con
sum
idor
es:
$0,0
5 - $
0,10
.
Res
iden
cial
: $0,
11
Indu
stria
l: $0
,79
¿CO
STO
DE
LA
GA
SOLI
NA
EN
D
ÓLA
RES
PO
R G
ALÓ
N
INC
LUYE
ND
O
IMPU
ESTO
S?
86 O
CTA
NO
S 89
A 9
2 O
CTA
NO
S D
iese
l
Ext
ra 8
6
$1
.48
Sup
er 8
9 –
92
$2,
19
Die
sel
$1,
03
Reg
ular
$4,6
4 E
spec
ial
$4
,80
Die
sel
$4,6
8
Gas
olin
a 91
$3.9
8 G
asol
ina
95
$4
.19
Die
sel L
ivia
no
$3.7
9
88 o
ctan
os
$4,
49
Gas
olin
a A
CP
M
$3,8
9.
84 o
ctan
os
$4.
25
90 O
ctan
os
$4.5
3
¿SEC
TOR
ES D
ON
DE
LA
LEY
IMPI
DE
LA
INVE
RSI
ÓN
PO
R P
AR
TE
DE
PRIV
AD
OS?
Pet
róle
o, g
as y
el
ectri
cida
d. Y
cua
lqui
er
otro
sec
tor q
ue d
eter
min
e el
gob
iern
o.
Par
a re
curs
os d
el
subs
uelo
–ag
ua,
min
eral
es- h
ay q
ue p
edir
perm
iso.
Acu
educ
tos
y al
cant
arill
ados
nac
iona
les.
Act
ivid
ades
rela
cion
adas
con
la
def
ensa
y s
egur
idad
na
cion
al y
el M
anej
o,
proc
esam
ient
o di
spos
ició
n de
de
sech
os tó
xico
s, p
elig
roso
s o
radi
oact
ivos
no
prod
ucid
os
en e
l paí
s.
No
hay
rest
ricci
ón.
EXIS
TE A
PER
TUR
A
CO
MER
CIA
L
Lim
itada
Ape
rtur
a C
omer
cia
Niv
el a
lto d
e Pr
otec
cion
ism
o
SÍ
Econ
omía
libr
e se
gún
el
Índi
ce d
e Li
berta
d E
conó
mic
a
SÍ
La e
stra
tegi
a es
firm
ar
Trat
ados
de
Libr
e C
omer
cio.
SÍ
La e
stra
tegi
a es
firm
ar
Trat
ados
de
Libr
e C
omer
cio.
SÍ
La e
stra
tegi
a es
firm
ar
Trat
ados
de
Libr
e C
omer
cio.
¿TIE
NEN
TR
ATA
DO
S D
E LI
BR
E C
OM
ERC
IO C
ON
: - E
EUU
- U
E
NO
EXI
STEN
TLC
S C
ON
N
ING
ÚN
PA
ÍS Y
EL
GO
BIE
RN
O H
A
SE
ÑA
LAD
O N
O T
EN
ER
IN
TER
ÉS
EN
R
EA
LIZA
RLO
S.
SÍ c
on E
EU
U
En
nego
ciac
ión
con
UE
Act
ualm
ente
est
án e
n pr
oces
o de
ratif
icac
ión
el
TLC
con
EE.
UU
. C
entro
Am
éric
a y
Pan
amá
firm
aron
un
Acu
erdo
de
Com
erci
al c
on U
E.
Sí e
xist
e co
n U
E y
el T
LC
con
EE.U
U. e
stá
en e
l pr
oces
o de
apr
obac
ión
en
el C
ongr
eso.
SÍ E
XIST
EN
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
1
7
EC
UA
DO
R*
EL S
ALV
AD
OR
* PA
NA
MÁ
* C
OLO
MB
IA
PER
Ú
¿CO
STO
DE
LA
ELEC
TRIC
IDA
D E
N
DÓ
LAR
ES P
OR
K
ILO
VATI
O H
OR
A?
(Incl
uyen
do im
pues
tos)
R
esid
enci
al
Com
erci
al
Indu
stria
l
R
esid
enci
al: $
0,09
- $0
,65.
C
omer
cial
: $0,
062-
$0,0
9 In
dust
rial:
$0,0
54-$
0,09
.
Res
iden
cial
: $0,
14 –
$0,
17
Indu
stria
l:
$0,1
03
R
esid
enci
al: $
0,13
– $
0,17
In
dust
rial:
$
0,07
– 0
,10
Indu
stria
l y C
omer
cial
: $0
,14
- $0,
26
Gra
ndes
Con
sum
idor
es:
$0,0
5 - $
0,10
.
Res
iden
cial
: $0,
11
Indu
stria
l: $0
,79
¿CO
STO
DE
LA
GA
SOLI
NA
EN
D
ÓLA
RES
PO
R G
ALÓ
N
INC
LUYE
ND
O
IMPU
ESTO
S?
86 O
CTA
NO
S 89
A 9
2 O
CTA
NO
S D
iese
l
Ext
ra 8
6
$1
.48
Sup
er 8
9 –
92
$2,
19
Die
sel
$1,
03
Reg
ular
$4,6
4 E
spec
ial
$4
,80
Die
sel
$4,6
8
Gas
olin
a 91
$3.9
8 G
asol
ina
95
$4
.19
Die
sel L
ivia
no
$3.7
9
88 o
ctan
os
$4,
49
Gas
olin
a A
CP
M
$3,8
9.
84 o
ctan
os
$4.
25
90 O
ctan
os
$4.5
3
¿SEC
TOR
ES D
ON
DE
LA
LEY
IMPI
DE
LA
INVE
RSI
ÓN
PO
R P
AR
TE
DE
PRIV
AD
OS?
Pet
róle
o, g
as y
el
ectri
cida
d. Y
cua
lqui
er
otro
sec
tor q
ue d
eter
min
e el
gob
iern
o.
Par
a re
curs
os d
el
subs
uelo
–ag
ua,
min
eral
es- h
ay q
ue p
edir
perm
iso.
Acu
educ
tos
y al
cant
arill
ados
nac
iona
les.
Act
ivid
ades
rela
cion
adas
con
la
def
ensa
y s
egur
idad
na
cion
al y
el M
anej
o,
proc
esam
ient
o di
spos
ició
n de
de
sech
os tó
xico
s, p
elig
roso
s o
radi
oact
ivos
no
prod
ucid
os
en e
l paí
s.
No
hay
rest
ricci
ón.
EXIS
TE A
PER
TUR
A
CO
MER
CIA
L
Lim
itada
Ape
rtur
a C
omer
cia
Niv
el a
lto d
e Pr
otec
cion
ism
o
SÍ
Econ
omía
libr
e se
gún
el
Índi
ce d
e Li
berta
d E
conó
mic
a
SÍ
La e
stra
tegi
a es
firm
ar
Trat
ados
de
Libr
e C
omer
cio.
SÍ
La e
stra
tegi
a es
firm
ar
Trat
ados
de
Libr
e C
omer
cio.
SÍ
La e
stra
tegi
a es
firm
ar
Trat
ados
de
Libr
e C
omer
cio.
¿TIE
NEN
TR
ATA
DO
S D
E LI
BR
E C
OM
ERC
IO C
ON
: - E
EUU
- U
E
NO
EXI
STEN
TLC
S C
ON
N
ING
ÚN
PA
ÍS Y
EL
GO
BIE
RN
O H
A
SE
ÑA
LAD
O N
O T
EN
ER
IN
TER
ÉS
EN
R
EA
LIZA
RLO
S.
SÍ c
on E
EU
U
En
nego
ciac
ión
con
UE
Act
ualm
ente
est
án e
n pr
oces
o de
ratif
icac
ión
el
TLC
con
EE.
UU
. C
entro
Am
éric
a y
Pan
amá
firm
aron
un
Acu
erdo
de
Com
erci
al c
on U
E.
Sí e
xist
e co
n U
E y
el T
LC
con
EE.U
U. e
stá
en e
l pr
oces
o de
apr
obac
ión
en
el C
ongr
eso.
SÍ E
XIST
EN
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
1
8
EC
UA
DO
R*
EL S
ALV
AD
OR
* PA
NA
MÁ
* C
OLO
MB
IA
PER
Ú
¿LA
INVE
RSI
ÓN
EX
TRA
NJE
RA
TIE
NE
EL
MIS
MO
TR
ATO
QU
E LA
N
AC
ION
AL?
SÍ
S
Í SÍ
SÍ
SÍ
¿EXI
STEN
INC
ENTI
VOS
A L
A IN
VER
SIÓ
N
EXTR
AN
JER
A?
SI
EXIS
TEN
, ¿C
UÁ
LES
SON
?
EL G
OB
IER
NO
AC
TUA
L EL
IMIN
Ó L
OS
TRA
TAD
OS
DE
ESTA
BIL
IDA
D J
UR
ÍDIC
A
Y D
E R
ESO
LUC
IÓN
DE
CO
NFL
ICTO
S. E
N E
L PA
PEL
LA IN
VER
SIÓ
N
EXTR
AN
JER
A L
E H
AN
O
FREC
IDO
ALG
UN
OS
BEN
EFIC
IOS
PER
O E
N
LA P
RÁ
CTI
CA
DEB
IDO
A
L C
AO
S IN
STIT
UC
ION
AL
Y A
LA
VI
OLA
CIÓ
N D
E LO
S C
ON
TRA
TOS
QU
E EM
PRES
AS
EXTR
AN
JER
AS
HA
N
SUFR
IDO
, EC
UA
DO
R E
S U
NO
DE
LOS
ÚLT
IMO
S PA
ÍSES
EN
CA
PTA
R
INVE
RSI
ÓN
EX
TRA
NJE
RA
.
NO
EXI
STEN
Sí e
xist
en in
cent
ivos
a la
in
vers
ión
extra
njer
a la
s cu
ales
men
cion
amos
a
cont
inua
ción
: •
Ley
para
Zon
as
Pro
cesa
dora
s pa
ra la
E
xpor
taci
ón (L
ey 2
5 de
30
de
novi
embr
e de
19
92)
• Le
y de
Ince
ntiv
os p
ara
el D
esar
rollo
Tur
ístic
o en
la R
epúb
lica
de
Pan
amá
(Ley
8 d
e 19
94)
• Le
y de
Est
abili
dad
Juríd
ica
de la
s In
vers
ione
s (L
ey 5
4 de
22
de
julio
de
1998
) •
Ley
de S
ede
Reg
iona
l de
Em
pres
as
Mul
tinac
iona
les
(Ley
41
de 2
007)
•
Ley
de In
cent
ivos
par
a la
Indu
stria
de
Cin
e (L
ey
No.
36
de 2
007)
Col
ombi
a oc
upa
el
segu
ndo
luga
r en
Latin
oam
éric
a co
n m
ejor
en
torn
o de
neg
ocio
s,
segú
n el
Doi
ng B
usin
ess
Rep
ort 2
010.
Lo
s in
cent
ivos
más
im
porta
ntes
par
a at
raer
in
vers
ioni
stas
. 1.
Con
trato
s de
Est
abili
dad
Juríd
ica.
2.
El g
obie
rno
colo
mbi
ano
ha c
read
o un
a se
rie d
e ex
enci
ones
del
impu
esto
de
rent
a en
sec
tore
s pr
iorit
ario
s.
3. S
iste
ma
Esp
ecia
l de
Impo
rtaci
ón –
Exp
orta
ción
“P
lan
Val
lejo
” de
Ser
vici
os.
Se
le o
torg
a tra
to n
acio
nal
a lo
s in
vers
ioni
stas
ex
tranj
eros
.
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
1
9
EC
UA
DO
R*
EL S
ALV
AD
OR
* PA
NA
MÁ
* C
OLO
MB
IA
PER
Ú
¿EXI
STEN
ZO
NA
S FR
AN
CA
S?
EXIS
TEN
PER
O E
STÁ
N
BLO
QU
EAD
AS.
SÍ
EXI
STEN
SÍ
EXI
STEN
SÍ
EXI
STEN
SÍ
EXI
STEN
¿EXI
STEN
CO
NVE
NIO
S (C
ON
TRA
TOS
CO
N E
L ES
TAD
O) D
E ES
TAB
ILID
AD
JU
RÍD
ICA
?
NO
EXI
STEN
, EL
AC
TUA
L G
OB
IER
NO
LO
S
ELI
MIN
Ó. A
NTE
S
EX
ISTÍ
AN
PE
RO
NO
SE
A
PLI
CA
BA
N.
NO
AP
LIC
A
SÍ E
XIS
TEN
S
Í EX
ISTE
N
SÍ E
XIS
TEN
INC
ENTI
VOS
AL
SEC
TOR
PES
QU
ERO
E
IND
UST
RIA
DE
CO
NSE
RVA
S.
NO
EX
ISTE
NIN
GÚ
N
TIP
O D
E B
EN
EFI
CIO
par
a in
cent
ivar
la in
vers
ión
en
el s
ecto
r
NO
EX
ISTE
N.
NO
EX
ISTE
N.
RE
CIE
NTE
ME
NTE
E
LIM
INA
DA
S.
ND
.
Dec
reto
Sup
rem
o #0
0220
02P
E, d
enom
inad
o “L
ey p
ara
prom
over
la
glob
aliz
ació
n de
la p
esqu
ería
de
l atú
n y
el d
esar
rollo
de
la
indu
stria
con
serv
era
y de
co
ngel
ado
de e
sta
espe
cie”
. D
evol
ució
n de
finiti
va d
el
impu
esto
gen
eral
a la
s ve
ntas
, im
pues
to s
elec
tivo
al
cons
umo
e im
pues
to
mun
icip
al. A
dem
ás, u
n gr
upo
de b
enef
icio
s tri
buta
rios
en
func
ión
de c
umpl
imie
nto
de
cond
icio
nes
espe
cífic
as.
INC
ENTI
VOS
EN
TUR
ISM
O
EX
ISTE
N P
ER
O L
AS
C
ON
DIC
ION
ES
DE
L P
AÍS
Y
LA
ELI
MIN
AC
IÓN
DE
LA
FLE
XIB
ILID
AD
LA
BO
RA
L LO
IMP
IDE
.
La L
ey d
e Tu
rism
o da
ga
rant
ías
lega
les
e in
cent
ivos
par
a in
vers
ioni
stas
con
pa
trim
onio
de
más
de
$50
mil,
com
o la
exo
nera
ción
to
tal d
e lo
s de
rech
os e
im
pues
tos
a la
im
porta
ción
, inc
luid
o el
IV
A d
e in
sum
os p
ara
el
equi
pam
ient
o de
l pr
oyec
to.
La L
ey #
8 (ju
nio
de 1
994)
es
tabl
ece
un c
onju
nto
de
ince
ntiv
os p
ara
prom
over
la
inve
rsió
n en
el s
ecto
r tu
rístic
o: E
xenc
ión
tota
l del
im
pues
to a
la re
nta
por u
n pe
ríodo
de
15 a
ños,
exe
nció
n to
tal d
e im
pues
tos
sobr
e in
mue
bles
por
un
perío
do d
e 20
año
s, e
xenc
ión
tota
l de
impu
esto
s de
impo
rtaci
ón
para
mat
eria
les
y m
obili
ario
s ne
cesa
rios
para
la
cons
trucc
ión
y eq
uipa
mie
nto.
Em
pres
as q
ue p
rest
en
serv
icio
s de
eco
turis
mo
certi
ficad
os p
or e
l Min
iste
rio
del M
edio
Am
bien
te, c
uent
an
con
las
vent
ajas
pro
veni
ente
s de
la e
xenc
ión
del I
mpu
esto
a
la R
enta
ND
.
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
1
10
EC
UA
DO
R*
EL S
ALV
AD
OR
* PA
NA
MÁ
* C
OLO
MB
IA
PER
Ú
INC
ENTI
VOS
EN
A
GR
ICU
LTU
RA
N
O E
XIS
TEN
IN
CE
NTI
VO
S
NO
EX
ISTE
N
Red
ucci
ón d
e ha
sta
30%
de
la ta
rifa
vige
nte
en la
in
stal
ació
n y
cons
umo
de
ener
gía
eléc
trica
, ex
oner
ació
n fis
cal h
asta
el
30%
de
las
sum
as
inve
rtida
s en
las
activ
idad
es a
gríc
olas
, pe
cuar
ias,
acu
ícol
a y
agro
indu
stria
les.
ND
.
Dur
ante
la e
tapa
pre
-pr
oduc
tiva
y du
rant
e un
pl
azo
máx
imo
de 5
año
s,
las
pers
onas
nat
ural
es o
ju
rídic
as, p
odrá
n re
cupe
rar
antic
ipad
amen
te e
l Im
pues
to G
ener
al a
las
Ven
tas.
¿HA
Y PA
RQ
UES
TE
CN
OLÓ
GIC
OS
CO
MO
ZO
NA
S ES
PEC
IALE
S D
E PR
OD
UC
CIÓ
N?
SÍ E
XIST
E, E
L P
AR
QU
E
TÉC
NO
LÓG
ICO
DE
LA
E
SP
OL
QU
E S
E H
A
DE
SA
RR
OLL
AD
O P
OR
IN
ICIA
TIV
A D
E L
A E
SP
OL
SÍ E
XIST
E S
Í EX
ISTE
N
(Ej.:
ww
w.c
iuda
ddel
sabe
r.org
) S
Í EX
ISTE
N
(Ej.:
ww
w.p
arqu
epta
.org
) S
Í EX
ISTE
N
¿EXI
STEN
INC
ENTI
VOS
A L
AS
EXPO
RTA
CIO
NES
? ¿S
I EX
ISTE
N C
UÁ
LES
SON
?
NO
EXI
STEN
. S
E C
AM
BIÓ
LA
LE
Y A
UN
N
UE
VO
CÓ
DIG
O
OR
GÁ
NIC
O D
E L
A
PR
OD
UC
CIÓ
N, P
ER
O N
O
HA
TE
NID
O É
XIT
O E
N
PR
OM
OV
ER
E
XP
OR
TAC
ION
ES
, NI L
A
PR
OD
UC
CIÓ
N
NA
CIO
NA
L.
NO
EXI
STEN
Si e
xist
en in
cent
ivos
a la
s ex
porta
cion
es, q
ue s
on:
Cer
tific
ados
de
Fom
ento
a
las
Agr
oexp
orta
cion
es
(CeF
A) y
Cer
tific
ado
de
Fom
ento
Indu
stria
l (C
FI).
Sí e
xist
en in
cent
ivos
a la
s ex
porta
cion
es. E
ntre
est
os
enco
ntra
mos
: Los
si
stem
as e
spec
iale
s de
im
porta
ción
y e
xpor
taci
ón
(Pla
n V
alle
jo).
Exi
ste
el ré
gim
en d
e re
stitu
ción
ara
ncel
aria
(D
raw
Bac
k) q
ue e
s de
l 5%
¿EXI
STEN
SEC
TOR
ES
CO
N B
ENEF
ICIO
S ES
PEC
IALE
S D
E PR
OD
UC
CIÓ
N?
NO
EXI
STEN
N
D.
SÍ E
XIST
EN
SÍ E
XIST
EN
SÍ E
XIST
EN
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
1
EC
UA
DO
R*
EL S
ALV
AD
OR
* PA
NA
MÁ
* C
OLO
MB
IA
PER
Ú
IMPU
ESTO
SO
BR
E LO
S A
CTI
VOS
TOTA
LES:
1.5
por m
il so
bre
el v
alor
co
ntab
le d
e lo
s ac
tivos
tota
les
del a
ño c
alen
dario
ant
erio
r a
la fe
cha
de p
ago.
La re
nova
ción
de
la
mat
rícul
a de
Com
erci
o se
re
aliz
a an
ualm
ente
y e
l pag
o es
un
5% d
e lo
s ac
tivos
to
tale
s. L
os p
orce
ntaj
es d
e pa
go e
stán
en
func
ión
del
mon
to d
e lo
s ac
tivos
.
NO
EX
ISTE
N
D.
Impu
esto
ITA
N: 0
% d
e 0
a $1
Mill
; 0,4
% p
or e
l exc
eso
del m
illón
.
IMPU
ESTO
SO
BR
E EL
C
API
TAL
EN G
IRO
: N
O E
XIS
TE
ND
. N
O E
XIS
TE
ND
. N
D.
IMPU
ESTO
PR
EDIA
L U
RB
AN
O
SÍ E
XIS
TEN
N
O E
XIS
TE
Va
de 1
,40%
a 2
,10%
so
bre
el v
alor
cat
astra
l. N
D.
0,2%
Has
ta 1
5 U
IT-
Uni
dad
Impo
sitiv
a Tr
ibut
aria
; 0,6
% m
ás d
e 15
a 6
0 U
IT; 1
% m
ás d
e 60
UIT
.
IMPU
ESTO
DE
ALC
AB
ALA
MU
NIC
IPA
L:
En
cada
com
prav
enta
que
se
haga
de
bien
es in
mue
bles
y
buqu
es. B
iene
s in
mue
bles
: La
tarif
a va
ría, d
esde
un
mín
imo
del 4
% s
obre
con
trato
s de
m
ás d
e U
S$
200.
ND
. N
O E
XIS
TE
ND
. M
enor
a 1
0 U
IT N
O p
aga.
3%
del
val
or d
e Tr
ansf
eren
cia.
IMPU
ESTO
A L
OS
VEH
ÍCU
LOS
SÍ E
XIS
TE, 3
5%. Y
en
los
de lu
jo s
e co
bra
otro
im
pues
to (I
CE
) has
ta 3
0%
AC
TUA
LME
NTE
EX
ISTE
U
NA
NU
EV
A R
EFO
RM
A
QU
E V
A A
GR
AV
AR
MÁ
S
A L
OS
VE
HÍC
ULO
S.
El d
erec
ho d
e ar
ance
l var
ía.
Par
a lo
s pi
ck u
p, p
or
ejem
plo,
es
del 5
%; p
ero
para
un
Sed
án, d
epen
dien
do
de s
u ta
mañ
o, v
aría
y p
uede
ir
del 2
0% a
l 25%
del
val
or
del v
ehíc
ulo.
P
ara
los
vehí
culo
s pr
oven
ient
es d
e E
UA
, por
el
TLC
, no
paga
n ar
ance
les.
No
exis
te im
pues
to a
la
impo
rtaci
ón d
e lo
s ve
hícu
los,
per
o ex
iste
un
impu
esto
sel
ectiv
o al
co
nsum
o qu
e va
de
5% a
23
%.
El v
alor
var
ía e
ntre
1,5
% y
3,
5% d
epen
dien
do d
el
valo
r del
veh
ícul
o.
Mín
imo
1.5%
de
la U
IT;
1% d
el V
alor
orig
inal
de
trans
acci
ón o
CIF
.
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
1
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
11
EC
UA
DO
R*
EL S
ALV
AD
OR
* PA
NA
MÁ
* C
OLO
MB
IA
PER
Ú
IMPU
ESTO
SO
BR
E LO
S A
CTI
VOS
TOTA
LES:
1.5
por m
il so
bre
el v
alor
co
ntab
le d
e lo
s ac
tivos
tota
les
del a
ño c
alen
dario
ant
erio
r a
la fe
cha
de p
ago.
La re
nova
ción
de
la
mat
rícul
a de
Com
erci
o se
re
aliz
a an
ualm
ente
y e
l pag
o es
un
5% d
e lo
s ac
tivos
to
tale
s. L
os p
orce
ntaj
es d
e pa
go e
stán
en
func
ión
del
mon
to d
e lo
s ac
tivos
.
NO
EX
ISTE
N
D.
Impu
esto
ITA
N: 0
% d
e 0
a $1
Mill
; 0,4
% p
or e
l exc
eso
del m
illón
.
IMPU
ESTO
SO
BR
E EL
C
API
TAL
EN G
IRO
: N
O E
XIS
TE
ND
. N
O E
XIS
TE
ND
. N
D.
IMPU
ESTO
PR
EDIA
L U
RB
AN
O
SÍ E
XIS
TEN
N
O E
XIS
TE
Va
de 1
,40%
a 2
,10%
so
bre
el v
alor
cat
astra
l. N
D.
0,2%
Has
ta 1
5 U
IT-
Uni
dad
Impo
sitiv
a Tr
ibut
aria
; 0,6
% m
ás d
e 15
a 6
0 U
IT; 1
% m
ás d
e 60
UIT
.
IMPU
ESTO
DE
ALC
AB
ALA
MU
NIC
IPA
L:
En
cada
com
prav
enta
que
se
haga
de
bien
es in
mue
bles
y
buqu
es. B
iene
s in
mue
bles
: La
tarif
a va
ría, d
esde
un
mín
imo
del 4
% s
obre
con
trato
s de
m
ás d
e U
S$
200.
ND
. N
O E
XIS
TE
ND
. M
enor
a 1
0 U
IT N
O p
aga.
3%
del
val
or d
e Tr
ansf
eren
cia.
IMPU
ESTO
A L
OS
VEH
ÍCU
LOS
SÍ E
XIS
TE, 3
5%. Y
en
los
de lu
jo s
e co
bra
otro
im
pues
to (I
CE
) has
ta 3
0%
AC
TUA
LME
NTE
EX
ISTE
U
NA
NU
EV
A R
EFO
RM
A
QU
E V
A A
GR
AV
AR
MÁ
S
A L
OS
VE
HÍC
ULO
S.
El d
erec
ho d
e ar
ance
l var
ía.
Par
a lo
s pi
ck u
p, p
or
ejem
plo,
es
del 5
%; p
ero
para
un
Sed
án, d
epen
dien
do
de s
u ta
mañ
o, v
aría
y p
uede
ir
del 2
0% a
l 25%
del
val
or
del v
ehíc
ulo.
P
ara
los
vehí
culo
s pr
oven
ient
es d
e E
UA
, por
el
TLC
, no
paga
n ar
ance
les.
No
exis
te im
pues
to a
la
impo
rtaci
ón d
e lo
s ve
hícu
los,
per
o ex
iste
un
impu
esto
sel
ectiv
o al
co
nsum
o qu
e va
de
5% a
23
%.
El v
alor
var
ía e
ntre
1,5
% y
3,
5% d
epen
dien
do d
el
valo
r del
veh
ícul
o.
Mín
imo
1.5%
de
la U
IT;
1% d
el V
alor
orig
inal
de
trans
acci
ón o
CIF
.
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
1
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
12
EC
UA
DO
R*
EL S
ALV
AD
OR
* PA
NA
MÁ
* C
OLO
MB
IA
PER
Ú
¿EXI
STE
DR
AW
BA
CK
? EX
ISTE
PER
O E
S C
ASI
IM
POSI
BLE
C
ON
CR
ETA
RLO
. SÍ
EXI
STE
SÍ E
XIST
E
SÍ E
XIST
E E
l pro
ceso
equ
ival
ente
en
Col
ombi
a es
el “
Pla
n V
alle
jo.
SÍ E
XIST
E
DER
ECH
OS
DE
AD
UA
NA
: CU
ÁL
ES L
A
TASA
MIN
Y M
AX
DE
AR
AN
CEL
.
Has
ta 3
5% e
n al
guno
s pr
oduc
tos.
Mín
imo:
0 %
M
áxim
o: 1
7 %
Ta
rifa
Pro
med
io 2
,5%
Tarif
a P
rom
edio
7,1
%
(Info
rme
Libe
rtad
Eco
nóm
ica
2011
)
Tarif
a P
rom
edio
8,4
%
(Info
rme
Libe
rtad
Eco
nóm
ica
2011
)
Min
: 0%
M
ax: 1
1%
Tarif
a pr
omed
io 2
%.
TIEM
PO E
STIM
AD
O D
E D
ESA
DU
AN
IZA
CIÓ
N D
E M
ERC
AD
ERÍA
(T
RA
NSP
OR
TE
MA
RÍT
IMO
)
6 dí
as
3 dí
as
2 dí
as
4 dí
as
3 dí
as
TIEM
PO E
STIM
AD
O D
E D
ESA
DU
AN
IZA
CIÓ
N D
E M
ERC
AD
ERÍA
(T
RA
NSP
OR
TE A
ÉREO
) 4
días
3
días
2
días
4
días
3
días
CU
ÁN
TOS
DÍA
S SE
D
EMO
RA
EN
C
ON
STIT
UIR
UN
A
EMPR
ESA
56
día
s.
17 d
ías
9 dí
as
14 d
ías
14 d
ías
* Paí
ses
dola
rizad
os c
olor
eado
s en
ver
de.
** L
as c
ifras
par
a el
rest
o de
paí
ses
anal
izad
os q
ue ti
enen
mon
eda
naci
onal
se
han
conv
ertid
o a
dóla
res
al ti
po d
e ca
mbi
o vi
gent
e. E
n pa
íses
no
dola
rizad
os la
s ta
sas
impo
sitiv
as s
on e
n m
oned
a lo
cal.
Col
or A
zul =
Ava
nce.
Col
or R
ojo
= R
etro
ceso
. Pa
ra c
ualq
uier
det
alle
de
la in
form
ació
n pr
esen
tada
, pue
de c
onsu
ltar a
la F
eder
ació
n In
tera
mer
ican
a Em
pres
aria
l. N
D: N
o di
spon
ible
.
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
1
13
EC
UA
DO
R*
CH
ILE
AR
GEN
TIN
A
UR
UG
UA
Y C
OST
A R
ICA
PIB
(Mill
ones
US$
) Po
blac
ión
(Mill
ones
) U
S$5
7.97
8 m
illon
es
14,3
0 M
illon
es d
e ha
bita
ntes
U
S$2
03.3
23 m
illon
es
17,2
Mill
ones
de
habi
tant
es
US
$370
.269
mill
ones
40
,5 M
illon
es d
e ha
bita
ntes
U
S$4
0.27
2 m
illon
es
3,36
Mill
ones
de
habi
tant
es
US
$35.
780
mill
ones
4,
6 M
illon
es d
e ha
bita
ntes
¿CU
ÁL
ES E
L IN
GR
ESO
M
ÍNIM
O V
ITA
L EN
US$
? (IN
CLU
YEN
DO
TO
DO
S LO
S B
ENEF
ICIO
S D
E LE
Y)
US
$308
U
S$3
88
U$S
441
,24
US
$355
U
S$3
25
¿CU
ÁL
ES E
L N
ÚM
ERO
D
E H
OR
AS
QU
E SE
TR
AB
AJA
PO
R
SEM
AN
A P
OR
LEY
?
40 h
oras
C
osto
por
Hor
a al
mes
to
man
do e
n cu
enta
el I
MV
: U
S$1,
93
45 h
oras
C
osto
por
Hor
a al
mes
to
man
do e
n cu
enta
el I
MV
: U
S$2,
15
48 h
oras
C
osto
por
Hor
a al
mes
to
man
do e
n cu
enta
el I
MV
: U
S$2,
29
44 h
oras
C
osto
por
Hor
a al
mes
to
man
do e
n cu
enta
el I
MV
: U
S$2,
02
48 h
oras
(max
.) C
osto
por
Hor
a al
mes
to
man
do e
n cu
enta
el I
MV
: U
S$1,
69
INFL
AC
IÓN
AN
UA
L 20
10 (%
) 3,
33%
2,
9%
10,9
%
(Seg
ún e
stim
acio
nes
priv
adas
ent
re 2
0 y
25%
) 6,
9%
5,8%
¿CU
ÁL
ES L
A T
ASA
DE
IMPU
ESTO
A L
A R
ENTA
PE
RSO
NA
L Y
CO
RPO
RA
TIVO
?
Per
sona
l: 0%
men
or a
$8.
910
de in
gres
o y
prog
resi
vo h
asta
35
%.
Cor
pora
tivo
en 2
011
será
24
%. M
ás 1
0% d
e pa
go p
or
divi
dend
os.
Per
sona
l pro
gres
ivo
hast
a 40
%.
Cor
pora
tivo
tasa
pla
na 1
7,5%
pe
ro e
xcep
cion
alm
ente
hoy
es
de
20%
en
prim
era
cate
goría
par
a co
ntrib
uir a
la re
cons
trucc
ión
post
-terr
emot
o
Per
sona
l: de
9%
a 3
5%
(dep
ende
del
niv
el d
e in
gres
o im
poni
ble)
C
orpo
rativ
o: 3
5%
Per
sona
l: es
por
fran
jas
y co
ntem
pla
un m
ínim
o no
im
poni
ble.
Var
ía e
ntre
10
% y
25%
. C
orpo
rativ
o: 2
5%
Per
sona
s na
tura
les:
10%
a
25%
, dep
ende
del
niv
el d
e in
gres
o.
C
orpo
rativ
o: 3
0%
¿CU
ÁL
ES L
A T
ASA
D
EL IV
A?
SI N
O E
XIST
E,
¿HA
Y A
LGÚ
N
IMPU
ESTO
A L
AS
VEN
TAS?
12%
19%
No
hay
impu
esto
a la
s ve
ntas
, con
exc
epci
ón d
el
impu
esto
al t
abac
o y
al
com
bust
ible
.
21%
Ta
sa M
áxim
a: 2
2%
Tasa
Mín
ima:
10%
Im
pues
to a
las
vent
as:
13%
¿EXI
STE
IMPU
ESTO
A
LA S
ALI
DA
DE
CA
PITA
LES?
¿SI
EX
ISTE
CU
AL
ES E
L PO
RC
ENTA
JE?
SÍ E
XIST
E. E
S D
EL 2
%.
NO
EX
ISTE
. N
o ha
y re
stric
cion
es a
l gi
ro d
e ga
nanc
ias
al
exte
rior.
SÍ E
XIS
TE
Exi
ste
regu
laci
ón a
la s
alid
a de
cap
itale
s, p
ero
sólo
se
grav
a la
rent
a de
dic
ha s
alid
a a
travé
s de
l Im
pues
to a
la
Ren
ta.
NO
EX
ISTE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
2
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
ANÁL
ISIS
COM
PARA
TIVO
DEL
COS
TO PA
ÍS 20
11
14
EC
UA
DO
R*
CH
ILE
AR
GEN
TIN
A
UR
UG
UA
Y C
OST
A R
ICA
¿L
A L
EY E
XIG
E D
E FO
RM
A O
BLI
GA
TOR
IA
QU
E LO
S EM
PLEA
DO
S PA
RTI
CIP
EN E
N L
AS
UTI
LID
AD
ES D
E LA
EM
PRES
A?
¿SI E
XIST
E,
CU
ÁL
ES E
L PO
RC
ENTA
JE.
15%
de
las
utili
dade
s.
NO
es
dedu
cibl
e pa
ra e
l em
plea
dor.
La le
y ex
ige
que
se p
acte
n gr
atifi
caci
ones
. Se
pued
e pa
ctar
mes
a m
es o
an
ualm
ente
, sie
mpr
e qu
e ha
ya u
tilid
ades
. El t
ope
es d
e U
S$1
.404
por
trab
ajad
or.
NO
EX
ISTE
N
O E
XIS
TE
NO
EX
ISTE
¿CU
ÁL
ES L
A T
ASA
DE
INTE
RÉS
CO
MER
CIA
L (A
CTI
VA) E
N U
S$?
Act
iva
refe
renc
ial 9
,54%
. 8%
(pro
med
io d
el
sist
ema)
. 19
% (m
in)
Ent
re 9
% y
12%
9,
57%
¿EXI
STE
LA
POSI
BIL
IDA
D D
E TE
RC
ERIZ
AR
LA
S A
CTI
VID
AD
ES D
E LA
EM
PRES
A?
NO
EXI
STE
SÍ E
XIST
E N
D.
SÍ E
XIST
E SÍ
EXI
STE
¿EXI
STE
CO
NTR
ATO
S PO
R H
OR
AS?
NO
EXI
STE
Exis
ten
cont
rato
s de
m
itad
de jo
rnad
a SÍ
EXI
STE
Exi
ste
la p
osib
ilida
d de
ce
lebr
ar c
ontra
tos
de
traba
jo a
tiem
po p
arci
al.
Dep
ende
de
la a
ctiv
idad
y d
e lo
s C
onve
nios
est
able
cido
s en
los
Con
sejo
s de
Sal
ario
s.
NO
EXI
STE
¿EL
SIST
EMA
DE
SEG
UR
IDA
D S
OC
IAL
ES
DE
CA
PITA
LIZA
CIÓ
N
IND
IVID
UA
L, D
E R
EPA
RTO
O M
IXTO
?
Exi
ste
sist
ema
de R
epar
to,
NO
EXI
STE
CA
PITA
LIZA
CIÓ
N
IND
IVID
UA
L.
Cap
italiz
ació
n In
divi
dual
Si
stem
a de
repa
rto
Es M
ixto
. Par
te v
a si
stem
a de
repa
rto y
otra
pa
rte ré
gim
en d
e ca
pita
lizac
ión
indi
vidu
al.
Coe
xist
e C
apita
lizac
ión
indi
vidu
al y
sis
tem
a de
re
parto
¿CU
ÁL
ES E
L PO
RC
ENTA
JE D
E A
POR
TE P
ATR
ON
AL
A
LA S
EGU
RID
AD
SO
CIA
L?
12,1
5%
ND
. 16
%
18,1
2%
8%
¿CU
ÁN
TOS
DÍA
S D
E VA
CA
CIO
NES
TIE
NEN
D
EREC
HO
LO
S TR
AB
AJA
DO
RES
AL
AÑ
O?
15 d
ías
anua
les
en e
l se
ctor
priv
ado
(se
aum
enta
1
día
lueg
o de
l 5to
. año
de
traba
jo, t
ope
30 d
ías)
15 d
ías
hábi
les
por a
ño y
va
n en
aum
ento
des
pués
de
10
años
adi
cion
ando
un
día
más
por
año
.
Ant
igüe
dad
men
or a
5
años
: 14
días
. De
5 a
10
años
: 21
días
. De
10 a
20
años
: 28
días
. De
20 a
30
años
: 35
días
.
20 d
ías
dura
nte
los
prim
eros
ci
nco
años
, sum
ándo
se u
n dí
a m
ás lu
ego
de e
ste
perío
do p
or c
ada
3 añ
os d
e an
tigüe
dad,
sie
mpr
e en
la
mis
ma
empr
esa.
1 dí
as p
or m
es tr
abaj
ado
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
2
15
EC
UA
DO
R*
CH
ILE
AR
GEN
TIN
A
UR
UG
UA
Y C
OST
A R
ICA
¿CO
STO
DE
LA
ELEC
TRIC
IDA
D E
N
DÓ
LAR
ES P
OR
K
ILO
VATI
O H
OR
A?
(Incl
uyen
do im
pues
tos)
R
esid
enci
al
Com
erci
al
Indu
stria
l
R
esid
enci
al: $
0,09
- $0
,65.
C
omer
cial
: $0,
062-
$0,0
9 In
dust
rial:
$0,0
54-$
0,09
..
Res
iden
cial
: $0,
21
Indu
stria
l: $0
,196
– 0
,257
Res
iden
cial
: $0,
01 –
0,0
55
Indu
stria
l: $0
,038
Res
iden
cial
: $0,
19 -
$0,3
9.
Indu
stria
l y C
omer
cial
: $0
,24
- $0,
28.
Res
iden
cial
: $0,
14
Indu
stria
l: $0
14
Gen
eral
: $0,
17
¿CO
STO
DE
LA
GA
SOLI
NA
EN
D
ÓLA
RES
PO
R G
ALÓ
N
INC
LUYE
ND
O
IMPU
ESTO
S?
86 O
CTA
NO
S 89
A 9
2 O
CTA
NO
S D
iese
l
Ext
ra 8
6
$1
.48
Sup
er 8
9 –
92
$2,
19
Die
sel
$1,
03
95 o
ctan
os
$6,
05
97 o
ctan
os
$6,
46
Die
sel
$
5,17
96 o
ctan
os
$
4,4
97,5
oct
anos
$
5,3
Gas
oil
$3,9
6
86 o
ctan
os
$6,
59
89 o
ctan
os
$8,
32
Die
sel
$4
,84
Fuel
Oil
$2,
75
Súp
er
$5,3
6 P
lus
91
$
5,18
D
iese
l 50
$4
,82
¿SEC
TOR
ES D
ON
DE
LA
LEY
IMPI
DE
LA
INVE
RSI
ÓN
PO
R P
AR
TE
DE
PRIV
AD
OS?
Pet
róle
o, g
as y
el
ectri
cida
d. Y
cua
lqui
er
otro
sec
tor q
ue d
eter
min
e el
gob
iern
o.
El E
stad
o de
Chi
le ti
ene
un
rol m
uy li
mita
do e
n la
s ac
tivid
ades
pro
duct
ivas
. A
ctiv
idad
es ta
les
com
o ex
plor
ació
n y
expl
otac
ión
de
litio
, dep
ósito
s de
hi
droc
arbu
ros
líqui
dos
y ga
seos
os lo
caliz
ados
.
Áre
as c
omo
la b
anca
ria y
de
seg
uros
, exi
sten
es
tatu
tos
espe
cial
es q
ue
requ
iere
n qu
e to
dos
los
oper
ador
es, n
acio
nale
s o
extra
njer
os, s
olic
iten
perm
isos
.
Impo
rtaci
ón, e
xpor
taci
ón y
re
finac
ión
de p
etró
leo
crud
o y
expo
rtaci
ón d
e de
rivad
os d
e pe
tróle
o, e
n la
dis
tribu
ción
de
ener
gía
eléc
trica
, en
la
tele
foní
a fij
a y
trans
mis
ión
de
dato
s, e
n el
san
eam
ient
o y
el
abas
teci
mie
nto
de a
gua
y en
lo
s se
guro
s de
acc
iden
tes
de
traba
jo.
Hid
roel
ectri
cida
d, c
arbó
n,
gas
y pe
tróle
o, fa
bric
ació
n de
alc
ohol
, ser
vici
os d
e Te
leco
mun
icac
ione
s,
agua
, fer
roca
rrile
s,
puer
tos,
aer
opue
rtos
y se
guro
s.
EXIS
TE A
PER
TUR
A
CO
MER
CIA
L
Lim
itada
Ape
rtur
a C
omer
cial
Niv
el a
lto d
e Pr
otec
cion
ism
o
SÍ
La e
stra
tegi
a es
firm
ar
Trat
ados
de
Libr
e C
omer
cio.
Lim
itada
SÍ
Econ
omía
libr
e se
gún
el
Índi
ce d
e Li
berta
d E
conó
mic
a
SÍ
Econ
omía
libr
e se
gún
el
Índi
ce d
e Li
berta
d E
conó
mic
a
¿TIE
NEN
TR
ATA
DO
S D
E LI
BR
E C
OM
ERC
IO C
ON
: - E
EUU
- U
E
NO
EXI
STEN
TLC
S C
ON
N
ING
ÚN
PA
ÍS Y
EL
GO
BIE
RN
O H
A
SE
ÑA
LAD
O N
O T
EN
ER
IN
TER
ÉS
EN
R
EA
LIZA
RLO
S.
Chi
le ti
ene
trat
ados
de
libre
com
erci
o co
n 58
pa
íses
incl
uida
la U
E y
EEU
U y
con
24
país
es
trata
dos
de d
oble
tri
buta
ción
.
NO
EXI
STEN
NO
EXI
STEN
S
ólo
con
el M
ER
CO
SU
R,
los
dem
ás s
on a
cuer
dos
bila
tera
les
y pa
ra
dete
rmin
adas
áre
as d
e ac
tivid
ad.
Sí c
on E
E.U
U.
Sí c
on U
E
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
2
16
EC
UA
DO
R*
CH
ILE
AR
GEN
TIN
A
UR
UG
UA
Y C
OST
A R
ICA
¿L
A IN
VER
SIÓ
N
EXTR
AN
JER
A T
IEN
E EL
M
ISM
O T
RA
TO Q
UE
LA
NA
CIO
NA
L?
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
¿EXI
STEN
INC
ENTI
VOS
A L
A IN
VER
SIÓ
N
EXTR
AN
JER
A?
SI
EXIS
TEN
, ¿C
UÁ
LES
SON
?
EL G
OB
IER
NO
AC
TUA
L EL
IMIN
Ó L
OS
TRA
TAD
OS
DE
ESTA
BIL
IDA
D J
UR
ÍDIC
A
Y D
E R
ESO
LUC
IÓN
DE
CO
NFL
ICTO
S. E
N E
L PA
PEL
LA IN
VER
SIÓ
N
EXTR
AN
JER
A L
E H
AN
O
FREC
IDO
ALG
UN
OS
BEN
EFIC
IOS
PER
O E
N
LA P
RÁ
CTI
CA
DEB
IDO
A
L C
AO
S IN
STIT
UC
ION
AL
Y A
LA
VI
OLA
CIÓ
N D
E LO
S C
ON
TRA
TOS
QU
E EM
PRES
AS
EXTR
AN
JER
AS
HA
N
SUFR
IDO
, EC
UA
DO
R E
S U
NO
DE
LOS
ÚLT
IMO
S PA
ÍSES
EN
CA
PTA
R
INVE
RSI
ÓN
EX
TRA
NJE
RA
.
Exi
sten
en
Chi
le d
os
mec
anis
mos
fund
amen
tale
s qu
e re
gula
n la
s in
vers
ione
s ex
tranj
eras
: -E
l Est
atut
o de
la
Inve
rsió
n E
xtra
njer
a o
Dec
reto
Ley
600
. -E
l Artí
culo
47
de la
Ley
O
rgán
ica
Con
stitu
cion
al d
el
Ban
co C
entra
l, co
noci
do
tam
bién
com
o el
Cap
ítulo
X
IV d
el C
ompe
ndio
de
Nor
mas
de
Cam
bios
In
tern
acio
nale
s (C
NC
I).
Asi
mis
mo,
exi
ste
una
terc
era
vía,
a tr
avés
de
la L
ey
n°18
.657
, que
regu
la la
fig
ura
juríd
ica
del F
ondo
de
Inve
rsio
nes
de C
apita
l E
xtra
njer
o (F
ICE
) aun
que,
en
este
cas
o, lo
s ca
pita
les
inve
rtido
s tie
nen
que
ampa
rars
e en
el C
apítu
lo
XIV
o e
n el
D
ecre
to L
ey 6
00.
En
novi
embr
e de
200
2 fu
e ap
roba
da u
na n
ueva
nor
ma,
co
noci
da c
omo
ley
de
“pla
tafo
rma
de in
vers
ione
s”,
dise
ñada
par
a in
cent
ivar
la
inve
rsió
n ex
tranj
era,
zon
as
mar
ítim
as b
ajo
juris
dicc
ión
naci
onal
o b
ien,
en
área
s cl
asifi
cada
s po
r ley
com
o de
im
porta
ncia
par
a la
se
gurid
ad n
acio
nal,
com
o la
s zo
nas
front
eriz
as.
NO
HA
Y IN
CEN
TIVO
S
Ley
1690
6 de
l 20/
01/9
8 –
Ley
de p
rom
oció
n y
prot
ecci
ón d
e in
vers
ione
s:
- El i
nver
sor e
xtra
njer
o go
za d
e lo
s m
ism
os
ince
ntiv
os q
ue e
l inv
erso
r lo
cal
- No
exis
te re
stric
ción
al
guna
par
a la
tra
nsfe
renc
ia d
e ut
ilida
des
al e
xter
ior
- Inc
entiv
os a
utom
átic
os y
co
n cr
iterio
s ob
jetiv
os
- Sile
ncio
de
la
adm
inis
traci
ón fu
ncio
na a
fa
vor d
el c
ontri
buye
nte.
Ta
mbi
én e
xist
e un
a le
y de
Zo
nas
Fran
cas
y ta
mpo
co
disc
rimin
a en
tre In
vers
ión
Ext
ranj
era
y N
acio
nal (
Ley
15.9
21, d
el 1
7/12
de
1987
).
En
Cos
ta R
ica
no e
xist
e un
a le
y es
pecí
fica
que
regu
le la
in
vers
ión
extra
njer
a di
rect
a.
Tant
o el
inve
rsio
nist
a lo
cal
com
o el
ext
ranj
ero
goza
n de
l m
ism
o tra
to y
de
los
mis
mos
ni
vele
s de
pro
tecc
ión
en
ma t
eria
de
inve
rsió
n.
Ade
más
de
los
ince
ntiv
os
exte
rnos
que
tien
e es
ser
un
bene
ficia
rio d
e la
Inic
iativ
a pa
ra la
Cue
nca
del C
arib
e (IC
C) y
del
Sis
tem
a G
ener
aliz
ado
de P
refe
renc
ias
(SG
P) d
e lo
s pa
íses
in
dust
rializ
ados
, acu
erdo
s qu
e ga
rant
izan
el a
cces
o de
un
a am
plia
gam
a de
pr
oduc
tos
libre
s de
impu
esto
s ha
cia
esos
mer
cado
s, e
l G
obie
rno
de C
osta
Ric
a of
rece
los
sigu
ient
es s
iste
mas
de
ince
ntiv
os a
la in
vers
ión:
R
égim
en d
e Zo
nas
Fran
cas
y R
égim
en d
e P
erfe
ccio
nam
ient
o A
ctiv
o.
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
2
EC
UA
DO
R*
CH
ILE
AR
GEN
TIN
A
UR
UG
UA
Y C
OST
A R
ICA
¿EXI
STEN
ZO
NA
S FR
AN
CA
S?
EXIS
TEN
PER
O E
STÁ
N
BLO
QU
EAD
AS.
S
Í EX
ISTE
N
SI E
XIST
EN Y
ES
TÁN
M
UY
DE
SA
RR
OLL
AD
AS
SÍ
EXI
STEN
Y E
STÁ
N
MU
Y D
ES
AR
RO
LLA
DA
S
SÍ E
XIST
EN
¿EXI
STEN
CO
NVE
NIO
S (C
ON
TRA
TOS
CO
N E
L ES
TAD
O) D
E ES
TAB
ILID
AD
JU
RÍD
ICA
?
NO
EXI
STEN
, EL
AC
TUA
L G
OB
IER
NO
LO
S
ELI
MIN
Ó. A
NTE
S
EX
ISTÍ
AN
PE
RO
NO
SE
A
PLI
CA
BA
N.
SÍ E
XIS
TEN
SÍ E
XIS
TEN
. Por
eje
mpl
o,
el ré
gim
en d
e pr
omoc
ión
min
era
gara
ntiz
a es
tabi
lidad
fisc
al p
or 3
0 añ
os.
SÍ E
XIS
TEN
, per
o so
n es
caso
s.
Sól
o en
Zon
as F
ranc
as
INC
ENTI
VOS
AL
SEC
TOR
PES
QU
ERO
E
IND
UST
RIA
DE
CO
NSE
RVA
S.
NO
EXI
STE
NIN
GÚ
N
TIPO
DE
BEN
EFIC
IO p
ara
ince
ntiv
ar la
inve
rsió
n en
el
sec
tor.
El E
stat
uto
de In
vers
ión
Ext
ranj
era
(DL
600)
no
disc
rimin
a en
tre s
ecto
res
econ
ómic
os (p
esqu
ero
tiene
el m
ism
o tra
to)
No
hay
ince
ntiv
os re
ales
a
nive
l nac
iona
l.
Ley
14.1
78 –
Ley
de
prom
oció
n in
dust
rial –
Ince
ntiv
os: A
sist
enci
a C
redi
ticia
dire
cta
y fra
nqui
cias
fisc
ales
. C
rédi
tos
– pa
ra c
ompr
a de
maq
uina
ria, m
ater
ia
prim
a, g
iro in
icia
l, pr
einv
ersi
ón, e
ntre
otro
s.
NO
EXI
STEN
INC
ENTI
VOS
EN
TUR
ISM
O
EX
ISTE
N P
ER
O L
AS
C
ON
DIC
ION
ES
DE
L P
AÍS
Y
LA
ELI
MIN
AC
IÓN
DE
LA
FLE
XIB
ILID
AD
LA
BO
RA
L LO
IMP
IDE
.
El E
stat
uto
de In
vers
ión
Extr
anje
ra (D
L 60
0) n
o di
scrim
ina
entre
sec
tore
s ec
onóm
icos
(tur
ism
o tie
ne
el m
ism
o tra
to)
No
hay
ince
ntiv
os re
ales
, so
lo a
cces
o a
capa
cita
ción
o
algú
n pr
ogra
ma
de
reco
nver
sión
, %
subs
idia
do e
n ge
nera
l por
al
guna
pro
vinc
ia.
Ley
14.3
35 –
Pro
moc
ión
del t
uris
mo
– E
ntre
otro
s,
plan
ifica
r y p
rom
over
el
mej
oram
ient
o de
la
infra
estru
ctur
a tu
rístic
a,
apro
bar p
roye
ctos
y
prog
ram
as d
e de
sarr
ollo
tu
rístic
o, in
stal
ar c
entro
s de
info
rmac
ión
turís
tica
en
el e
xter
ior,
otor
gar
conc
esio
nes
en b
iene
s de
pr
opie
dad
del e
stad
o co
n fin
es d
e ex
plot
ació
n tu
rístic
a.
Ince
ntiv
os p
ara
el tu
rism
o (L
ey 6
990)
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
2
17
EC
UA
DO
R*
CH
ILE
AR
GEN
TIN
A
UR
UG
UA
Y C
OST
A R
ICA
¿EXI
STEN
ZO
NA
S FR
AN
CA
S?
EXIS
TEN
PER
O E
STÁ
N
BLO
QU
EAD
AS.
S
Í EX
ISTE
N
SI E
XIST
EN Y
ES
TÁN
M
UY
DE
SA
RR
OLL
AD
AS
SÍ
EXI
STEN
Y E
STÁ
N
MU
Y D
ES
AR
RO
LLA
DA
S
SÍ E
XIST
EN
¿EXI
STEN
CO
NVE
NIO
S (C
ON
TRA
TOS
CO
N E
L ES
TAD
O) D
E ES
TAB
ILID
AD
JU
RÍD
ICA
?
NO
EXI
STEN
, EL
AC
TUA
L G
OB
IER
NO
LO
S
ELI
MIN
Ó. A
NTE
S
EX
ISTÍ
AN
PE
RO
NO
SE
A
PLI
CA
BA
N.
SÍ E
XIS
TEN
SÍ E
XIS
TEN
. Por
eje
mpl
o,
el ré
gim
en d
e pr
omoc
ión
min
era
gara
ntiz
a es
tabi
lidad
fisc
al p
or 3
0 añ
os.
SÍ E
XIS
TEN
, per
o so
n es
caso
s.
Sól
o en
Zon
as F
ranc
as
INC
ENTI
VOS
AL
SEC
TOR
PES
QU
ERO
E
IND
UST
RIA
DE
CO
NSE
RVA
S.
NO
EXI
STE
NIN
GÚ
N
TIPO
DE
BEN
EFIC
IO p
ara
ince
ntiv
ar la
inve
rsió
n en
el
sec
tor.
El E
stat
uto
de In
vers
ión
Ext
ranj
era
(DL
600)
no
disc
rimin
a en
tre s
ecto
res
econ
ómic
os (p
esqu
ero
tiene
el m
ism
o tra
to)
No
hay
ince
ntiv
os re
ales
a
nive
l nac
iona
l.
Ley
14.1
78 –
Ley
de
prom
oció
n in
dust
rial –
Ince
ntiv
os: A
sist
enci
a C
redi
ticia
dire
cta
y fra
nqui
cias
fisc
ales
. C
rédi
tos
– pa
ra c
ompr
a de
maq
uina
ria, m
ater
ia
prim
a, g
iro in
icia
l, pr
einv
ersi
ón, e
ntre
otro
s.
NO
EXI
STEN
INC
ENTI
VOS
EN
TUR
ISM
O
EX
ISTE
N P
ER
O L
AS
C
ON
DIC
ION
ES
DE
L P
AÍS
Y
LA
ELI
MIN
AC
IÓN
DE
LA
FLE
XIB
ILID
AD
LA
BO
RA
L LO
IMP
IDE
.
El E
stat
uto
de In
vers
ión
Extr
anje
ra (D
L 60
0) n
o di
scrim
ina
entre
sec
tore
s ec
onóm
icos
(tur
ism
o tie
ne
el m
ism
o tra
to)
No
hay
ince
ntiv
os re
ales
, so
lo a
cces
o a
capa
cita
ción
o
algú
n pr
ogra
ma
de
reco
nver
sión
, %
subs
idia
do e
n ge
nera
l por
al
guna
pro
vinc
ia.
Ley
14.3
35 –
Pro
moc
ión
del t
uris
mo
– E
ntre
otro
s,
plan
ifica
r y p
rom
over
el
mej
oram
ient
o de
la
infra
estru
ctur
a tu
rístic
a,
apro
bar p
roye
ctos
y
prog
ram
as d
e de
sarr
ollo
tu
rístic
o, in
stal
ar c
entro
s de
info
rmac
ión
turís
tica
en
el e
xter
ior,
otor
gar
conc
esio
nes
en b
iene
s de
pr
opie
dad
del e
stad
o co
n fin
es d
e ex
plot
ació
n tu
rístic
a.
Ince
ntiv
os p
ara
el tu
rism
o (L
ey 6
990)
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
2
18
EC
UA
DO
R*
CH
ILE
AR
GEN
TIN
A
UR
UG
UA
Y C
OST
A R
ICA
INC
ENTI
VOS
EN
A
GR
ICU
LTU
RA
N
O E
XIS
TEN
IN
CE
NTI
VO
S
ND
.
No
hay
ince
ntiv
os re
ales
, en
agric
ultu
ra e
l Est
ado
retie
ne
el 3
0% s
obre
la v
enta
de
gran
os, a
parte
los
impu
esto
s co
rrie
ntes
.
Ley
14.1
78 –
Ley
de
prom
oció
n in
dust
rial –
idem
In
dust
ria p
esqu
era
y co
nser
vas.
Ley
15.
939
– Le
y fo
rest
al.
Ince
ntiv
os a
la
refo
rest
ació
n
¿HA
Y PA
RQ
UES
TE
CN
OLÓ
GIC
OS
CO
MO
ZO
NA
S ES
PEC
IALE
S D
E PR
OD
UC
CIÓ
N?
SÍ E
XIST
E SÍ
EXI
STE
SÍ E
XIST
E SÍ
EXI
STE
SÍ E
XIST
E
¿EXI
STEN
INC
ENTI
VOS
A L
AS
EXPO
RTA
CIO
NES
? ¿S
I EX
ISTE
N C
UÁ
LES
SON
?
NO
EXI
STEN
. S
E C
AM
BIÓ
LA
LE
Y A
UN
N
UE
VO
CÓ
DIG
O O
RG
ÁN
ICO
D
E L
A P
RO
DU
CC
IÓN
, PE
RO
N
O H
A T
EN
IDO
ÉX
ITO
EN
P
RO
MO
VE
R E
XP
OR
TAC
ION
ES
, N
I LA
PR
OD
UC
CIÓ
N
NA
CIO
NA
L.
Dev
oluc
ión
de IV
A.
Ade
más
, los
prin
cipa
les
ince
ntiv
os s
on q
ue e
l paí
s es
tá a
bier
to a
l mun
do a
tra
vés
de T
rata
dos
de
Libr
e C
omer
cio,
que
les
abre
las
puer
tas
a lo
s pr
inci
pale
s m
erca
dos
mun
dial
es.
SÍ E
XIST
EN. P
osib
ilida
d de
obt
ener
la re
stitu
ción
de
los
Der
echo
s de
Im
porta
ción
, la
Tasa
de
Est
adís
tica
y el
Impu
esto
al
Val
or A
greg
ado
que
se
han
paga
do p
or lo
s in
sum
os im
porta
dos
y lu
ego
utili
zado
s en
la
elab
orac
ión
del p
rodu
cto
expo
rtabl
e; d
e re
inte
gro
de im
pues
tos
inte
rnos
; en
tre o
tros.
Cap
acita
ción
en
Com
erci
o E
xter
ior:
Uru
guay
cue
nta
con
un p
rogr
ama
dest
inad
o a
prom
over
la c
ultu
ra
expo
rtado
ra d
e la
s pe
queñ
as
y m
edia
nas
empr
esas
en
nues
tro p
aís.
P
rogr
ama
Pro
expo
rt: o
torg
a un
sub
sidi
o de
has
ta U
$5 m
il po
r un
máx
imo
de a
sist
enci
a no
reem
bols
able
del
70%
del
co
sto
de la
act
ivid
ad.
Con
trato
de
Exp
orta
ción
ot
orga
los
sigu
ient
es
ince
ntiv
os: 1
. Exo
nera
ción
de
los
impu
esto
s de
impo
rtaci
ón
de la
s m
ater
ias
prim
as,
enva
ses
y pr
oduc
tos
Sem
iela
bora
dos
utili
zado
s en
la
ela
bora
ción
de
los
prod
ucto
s a
expo
rtar.
La
exon
erac
ión
será
pr
opor
cion
al a
las
vent
as a
te
rcer
os m
erca
dos
de
prod
ucto
s no
trad
icio
nale
s.
Exo
nera
ción
de
los
impu
esto
s de
impo
rtaci
ón d
e la
maq
uina
ria, e
quip
o y
repu
esto
s qu
e pa
rtici
pan
dire
ctam
ente
en
el p
roce
so
de p
rodu
cció
n.
¿EXI
STEN
SEC
TOR
ES
CO
N B
ENEF
ICIO
S ES
PEC
IALE
S D
E PR
OD
UC
CIÓ
N?
NO
EXI
STEN
S
Í EX
ISTE
N
Aut
omot
riz y
Aut
opar
tes,
S
oftw
are,
Bio
tecn
olog
ía,
Bio
com
bust
ible
s,
Mot
ocic
leta
s y
Mot
opar
tes,
M
iner
ía, T
uris
mo,
For
esto
-in
dust
ria, O
bras
de
infra
estru
ctur
a pú
blic
a,
Exp
lora
ción
y e
xplo
taci
ón
de h
idro
carb
uros
.
Si,
por e
jem
plo
la le
y 14
.448
est
able
ce
bene
ficio
s es
peci
ales
pa
ra la
pro
ducc
ión
de
prod
ucto
s sa
caríg
enos
. A
ctua
lmen
te ta
mbi
én s
e pr
omue
ve la
pro
ducc
ión
de b
ioco
mbu
stib
les.
Zona
s es
peci
ales
de
desa
rrol
lo e
n re
gion
es d
e m
enor
des
arro
llo re
lativ
o.
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
2
EC
UA
DO
R*
CH
ILE
AR
GEN
TIN
A
UR
UG
UA
Y C
OST
A R
ICA
IMPU
ESTO
SO
BR
E LO
S A
CTI
VOS
TOTA
LES:
1.5
por m
il so
bre
el v
alor
co
ntab
le d
e lo
s ac
tivos
tota
les
del a
ño c
alen
dario
ant
erio
r a
la fe
cha
de p
ago.
En C
hile
las
empr
esas
no
pag
an im
pues
tos
espe
cífic
os ta
les
com
o se
des
crib
en e
n Im
pues
tos
adic
iona
les.
Los
activ
os d
e la
s em
pres
as e
stán
gra
vado
s po
r un
impu
esto
del
1%
, lla
mad
o im
pues
to a
la
gana
ncia
mín
ima
pres
unta
.
IRA
E (I
mpu
esto
a la
s R
enta
s de
las
Act
ivid
ades
E
conó
mic
as) 2
5 %
sob
re
Ren
ta N
eta
Fisc
al, a
rtícu
los
19 a
25
Ley
1808
3).
NO
EX
ISTE
IMPU
ESTO
SO
BR
E EL
C
API
TAL
EN G
IRO
: N
O E
XIS
TE
NO
EX
ISTE
N
O E
XIS
TE
Com
pren
dido
en
Ley
1808
3 im
pues
to s
obre
los
activ
os to
tale
s.
NO
EX
ISTE
.
IMPU
ESTO
PR
EDIA
L U
RB
AN
O
SÍ E
XIS
TE
S
Í EX
ISTE
Exi
ste
un im
pues
to
inm
obili
ario
pro
vinc
ial y
ta
sas
mun
icip
ales
que
va
rían
segú
n el
val
or.
Com
pren
de d
os im
pues
tos:
C
ontri
buci
ón In
mob
iliar
ia –
la
mis
ma
se fi
ja p
or tr
amos
. Im
pues
to d
e P
rimar
ia, v
a de
l 0%
al 3
0%. N
o gr
ava
los
bien
es ru
rale
s.
SÍ E
XIS
TE
IMPU
ESTO
DE
ALC
AB
ALA
MU
NIC
IPA
L:
En
cada
com
prav
enta
que
se
hag
a de
bie
nes
inm
uebl
es y
buq
ues.
B
iene
s in
mue
bles
: La
tarif
a va
ría, d
esde
un
mín
imo
del 4
% s
obre
co
ntra
tos
de m
ás d
e U
S$
200.
ND
.
Var
ía e
ntre
0,5
al 3
%
segú
n el
Mun
icip
io y
la
activ
idad
del
co
ntrib
uyen
te.
Com
pren
dido
en
la L
ey
1808
3 Im
pues
to s
obre
los
activ
os to
tale
s.
NO
EX
ISTE
IMPU
ESTO
A L
OS
VEH
ÍCU
LOS
SÍ E
XIS
TE, 3
5%. Y
en
los
de lu
jo s
e co
bra
otro
im
pues
to (I
CE
) has
ta 3
0%
AC
TUA
LME
NTE
EX
ISTE
U
NA
NU
EV
A R
EFO
RM
A
QU
E V
A A
GR
AV
AR
MÁ
S
A L
OS
VE
HÍC
ULO
S.
NO
EX
ISTE
S
í exi
ste
y es
34,
8% d
el
prec
io n
eto
Pat
ente
de
roda
dos
– se
pa
ga e
n fo
rma
anua
l. To
dos
los
depa
rtam
ento
s de
l paí
s tie
nen
su p
ropi
a ta
sa fi
jada
po
r cad
a In
tend
enci
a M
unic
ipal
. El p
rom
edio
es
del
4,5%
sob
re e
l pre
cio
de
vent
a de
l veh
ícul
o si
n el
IVA
.
Sí e
xist
e y
depe
nde
del
valo
r
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
2
19
EC
UA
DO
R*
CH
ILE
AR
GEN
TIN
A
UR
UG
UA
Y C
OST
A R
ICA
IMPU
ESTO
SO
BR
E LO
S A
CTI
VOS
TOTA
LES:
1.5
por m
il so
bre
el v
alor
co
ntab
le d
e lo
s ac
tivos
tota
les
del a
ño c
alen
dario
ant
erio
r a
la fe
cha
de p
ago.
En C
hile
las
empr
esas
no
pag
an im
pues
tos
espe
cífic
os ta
les
com
o se
des
crib
en e
n Im
pues
tos
adic
iona
les.
Los
activ
os d
e la
s em
pres
as e
stán
gra
vado
s po
r un
impu
esto
del
1%
, lla
mad
o im
pues
to a
la
gana
ncia
mín
ima
pres
unta
.
IRA
E (I
mpu
esto
a la
s R
enta
s de
las
Act
ivid
ades
E
conó
mic
as) 2
5 %
sob
re
Ren
ta N
eta
Fisc
al, a
rtícu
los
19 a
25
Ley
1808
3).
NO
EX
ISTE
IMPU
ESTO
SO
BR
E EL
C
API
TAL
EN G
IRO
: N
O E
XIS
TE
NO
EX
ISTE
N
O E
XIS
TE
Com
pren
dido
en
Ley
1808
3 im
pues
to s
obre
los
activ
os to
tale
s.
NO
EX
ISTE
.
IMPU
ESTO
PR
EDIA
L U
RB
AN
O
SÍ E
XIS
TE
S
Í EX
ISTE
Exi
ste
un im
pues
to
inm
obili
ario
pro
vinc
ial y
ta
sas
mun
icip
ales
que
va
rían
segú
n el
val
or.
Com
pren
de d
os im
pues
tos:
C
ontri
buci
ón In
mob
iliar
ia –
la
mis
ma
se fi
ja p
or tr
amos
. Im
pues
to d
e P
rimar
ia, v
a de
l 0%
al 3
0%. N
o gr
ava
los
bien
es ru
rale
s.
SÍ E
XIS
TE
IMPU
ESTO
DE
ALC
AB
ALA
MU
NIC
IPA
L:
En
cada
com
prav
enta
que
se
hag
a de
bie
nes
inm
uebl
es y
buq
ues.
B
iene
s in
mue
bles
: La
tarif
a va
ría, d
esde
un
mín
imo
del 4
% s
obre
co
ntra
tos
de m
ás d
e U
S$
200.
ND
.
Var
ía e
ntre
0,5
al 3
%
segú
n el
Mun
icip
io y
la
activ
idad
del
co
ntrib
uyen
te.
Com
pren
dido
en
la L
ey
1808
3 Im
pues
to s
obre
los
activ
os to
tale
s.
NO
EX
ISTE
IMPU
ESTO
A L
OS
VEH
ÍCU
LOS
SÍ E
XIS
TE, 3
5%. Y
en
los
de lu
jo s
e co
bra
otro
im
pues
to (I
CE
) has
ta 3
0%
AC
TUA
LME
NTE
EX
ISTE
U
NA
NU
EV
A R
EFO
RM
A
QU
E V
A A
GR
AV
AR
MÁ
S
A L
OS
VE
HÍC
ULO
S.
NO
EX
ISTE
S
í exi
ste
y es
34,
8% d
el
prec
io n
eto
Pat
ente
de
roda
dos
– se
pa
ga e
n fo
rma
anua
l. To
dos
los
depa
rtam
ento
s de
l paí
s tie
nen
su p
ropi
a ta
sa fi
jada
po
r cad
a In
tend
enci
a M
unic
ipal
. El p
rom
edio
es
del
4,5%
sob
re e
l pre
cio
de
vent
a de
l veh
ícul
o si
n el
IVA
.
Sí e
xist
e y
depe
nde
del
valo
r
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
2
20
EC
UA
DO
R*
CH
ILE
AR
GEN
TIN
A
UR
UG
UA
Y C
OST
A R
ICA
¿EXI
STE
DR
AW
BA
CK
? EX
ISTE
PER
O E
S C
ASI
IM
POSI
BLE
C
ON
CR
ETA
RLO
. SÍ
EXI
STE
SÍ E
XIST
E SI
EXI
STE
Dec
reto
380
/004
SI
EXI
STE
DER
ECH
OS
DE
AD
UA
NA
: CU
ÁL
ES L
A
TASA
MIN
Y M
AX
DE
AR
AN
CEL
.
Has
ta 3
5% e
n al
guno
s pr
oduc
tos.
Ta
rifa
prom
edio
1%
M
ínim
o: 0
%
Máx
imo:
20%
Ta
rifa
Pro
med
io 5
,3%
Mín
imo:
0 %
M
áxim
o: 2
0 %
Ta
rifa
Pro
med
io 3
,5%
Ta
rifa
Pro
med
io 2
,4%
TIEM
PO E
STIM
AD
O D
E D
ESA
DU
AN
IZA
CIÓ
N D
E M
ERC
AD
ERÍA
(T
RA
NSP
OR
TE
MA
RÍT
IMO
)
6 dí
as
3 dí
as
5 - 7
día
s 4
días
3
días
TIEM
PO E
STIM
AD
O D
E D
ESA
DU
AN
IZA
CIÓ
N D
E M
ERC
AD
ERÍA
(T
RA
NSP
OR
TE A
ÉREO
) 4
días
3
días
2
- 4 d
ías
4 dí
as
3 dí
as
CU
ÁN
TOS
DÍA
S SE
D
EMO
RA
EN
C
ON
STIT
UIR
UN
A
EMPR
ESA
56
día
s.
22 d
ías
27 d
ías
65 d
ías
60 d
ías
* Paí
ses
dola
rizad
os c
olor
eado
s en
ver
de.
** L
as c
ifras
par
a el
rest
o de
paí
ses
anal
izad
os q
ue ti
enen
mon
eda
naci
onal
se
han
conv
ertid
o a
dóla
res
al ti
po d
e ca
mbi
o vi
gent
e. E
n pa
íses
no
dola
rizad
os la
s ta
sas
impo
sitiv
as s
on e
n m
oned
a lo
cal.
Col
or A
zul =
Ava
nce.
Col
or R
ojo
= R
etro
ceso
.
Para
cua
lqui
er d
etal
le d
e la
info
rmac
ión
pres
enta
da, p
uede
con
sulta
r a la
Fed
erac
ión
Inte
ram
eric
ana
Empr
esar
ial.
ND
: No
disp
onib
le.
ES
TE D
OC
UM
EN
TO E
S P
RO
PIE
DA
D IN
TELE
CTU
AL
DE
LA
FIE
FED
ERA
CIÓ
N IN
TER
AM
ERIC
AN
A E
MPR
ESA
RIA
L (F
IE) –
PA
RTE
2
22
23
La pregunta crucial: ¿POR QUÉ TENER UNA MONEDA PROPIA?
El prejuicio:
• Existe la idea que, al permitir el ejercicio de“políticas monetarias” y “políticas cambiarias”,lasmonedas localesdancrucialesventajasa lospaísesendesarrollo…
• Yaquedichaspolíticaslespermitenindependizarsedeloquepasaenelrestodelmundo,principalmentepara:
– Imprimirdineroparamantenerbajas lastasasdeinterésaunqueesténaltasenelrestodelmundo
– Devaluar la moneda para fomentar lasexportaciones
– Protegeralosbancoscontracrisisfinancieras– Imprimirdineroparasalvaralosbancossiesque
detodosmodoshaycrisis• Todasestasideassonfalsas• Estánbasadasenideasquepuedenserciertaspara
monedasquesonestándardevalorinternacional,comoeldólar,peronoparamonedasqueseusansóloenpaísesendesarrollo
La confusión del dólar con el peso… que no son lo mismo
• Lamayorpartede loseconomistastomancomociertas los resultados de los análisis teóricoshechossobrelasmonedasdelaseconomíasmásfuertesdelmundo.
• Creyendoquelagentereaccionaigualalospesosquealosdólares.
• Estonoesasí, debidoaque lagente reaccionaante las monedas dependiendo del valor quela gente cree que tienen y a su capacidad de
mantenerloeneltiempoyenelespacio.• EnEstadosUnidos,sí esciertoquehastaahora
laFedpuedehacertodoloqueestálistadoenlapáginaanterior…
• Peronoesciertoquelosbancoscentralesdelospaísesendesarrollopuedanhacerlomismo.
No es lo mismo imprimir el estándar de valor que imprimir un sustituto imperfecto de dicho estándar
• Cuando un país tiene una moneda vulnerable,digamospesos,lagentetomacomoestándardevalor otra moneda, menos vulnerable, como eldólar.
• Y comienza a medir el valor de los pesos conrespectoaldeldólar.
• Esdecir,piensaendólaresytraduceapesos.• Por eso, los bancos centrales imprimen un
sustitutodelestándardevalor,noelestándardevalormismo,comohacelaFedenEstadosUnidos.
• Estohace,porejemplo,quealimprimirdinerolastasas de interés no bajen sino suban… porquelagentecreeque lospesossevanadevaluar yquierequelosintereseslecompensenlapérdida
• EnEstadosUnidos,lagentenicuentasedasieldólarsedepreciaconrespectoaleuroocualquierotramoneda… su estándar de valor es el dólarmismo,supropiamoneda,noeleuro.
Un símil apropiado.
• Elbancocentralenunpaísendesarrolloprocedecomo loharíaun jugadorqueestámanejandoelbanco en un juego de Monopolio con apuestascondinerodeverdad.
• Alentraraljuego,elbancolecambiasusdólares
LAS TRAVESURAS DEL DIABLO:
Dolarización y monedas locales en Países en desarrollo
Dr.ManuelHindsExMinistrodeHaciendadeElSalvador
ECONOMÍA
24
deverdadpordinerodeMonopolio,prometiéndolequealfinaldeljuegolevenderáderegresolosdólaresquecorrespondanaloquetengaendinerodeMonopolio.
• ElbancodeMonopoliodepositalosdólaresdeverdadenunbancodeverdadyganainteresesmientrasustedusaeldinerodementira.
• LoimportanteparaustedesquecuandoustedquieracambiarderegresosudinerodeMonopolioporlosdólaresestosalcancen.
• Sinoalcanzan,elbancodevaluaráeldinerodeMonopolioyustedperderádólaresreales.
En este tablero de Monopolio…
• ¿Cuántodeinteréspediráustedquelepaguenparacambiarsusdólaresporestedinerito?• Tasasmásaltasquelasdelosdólares,obviamente:– ¿Porqué,sino,ustedaceptaríacambiarunamonedaquecirculaentodoelmundo,quelepermitecomprar
casasenEstadosUnidos,avionesenBrasil,lanchasenInglaterra,cenasenChina,etc.,etc.,porunamonedaquesólopuedeusarenElSalvador,yquepuededevaluarse?
• Y,mientrasmásdinerodeMonopolioimprimansinrespaldodenuevosdólares,ustedpedirátasasmásaltasdeinterésporqueelriesgodequenoalcancenlosdólaresdeverdadsevuelvemásalto.
• Estoesunejemplodeunadimensióncrucialenlaquelagentereaccionademaneraopuestaalosdólaresquealospesos.
De hecho, la realidad es la contraria de lo que esperan los que creen que las políticas monetarias ayudan en todas las dimensiones.
La tabla anterior muestra…
• Queunaeconomíadolarizadapuedehacer todo loque la economíadicequepuedehacerperoquenohace…
• Ylopuedehacermejorymástransparentemente• Losslidessiguientesdemuestranestepunto
ECONOMÍA
Expectativas de monedas locales Las realidades de monedas locales
Inflación Baja Más alta que en los dolarizados
Tasas de interés más altas que las enFinancieros Tasas de interés más bajas dólares en todos los países con moneda local.
Crédito abundante Escaso y con plazos cortos.
Evitan crisis financieras
Generan crisis financieras a través de crisis cambiarias.
Al imprimirse resuelven corridas Se necesitan dólares para resolver las bancarias corridas porque la gente quiere dólares.
Comercio Las devaluaciones llevan a los Los que más devalúan son los que éxitos en las exportaciones menos exportan
25
El informe del Fondo Monetario sobre la Dolarización en El Salvador
FUENTE: Andrew Swinston, Official Dollarization as a Monetary Regime: its Effects on El Salvador, IMF Working Paper,WP/11/129 June 2011.
Las promesas fallidas de las monedas propias: LA PROMESA DE BAJA INFLACION Se supone que uno de los objetivos de la política monetaria es mantener baja la inflación
La evidencia muestra que los paísesdolarizados han tenido tasas de inflaciónsustancialmentemásbajasquelasdelosnodolarizados…Estonoesporcasualidad…Lospaísesconmonedapropia lasdevalúanconfrecuencia…Y eso causa inflación en los países endesarrolloSource of basic data: International FinancialStatisticsoftheIMF.
Depreciación e inflación en el área del dólar (Estados Unidos)EnEstadosUnidosdevaluareldólarconrespectoaleuronoaumentalainflaciónLalevetendenciaqueseobservanoesestadísticamentesignificativa.
ECONOMÍA
Los críticos- La incapacidad de hacer política monetaria
reduce la habilidad del gobierno para reactivar la economía bajando las tasas de interés.
- La política monetaria daría al Banco Central una gran eficiencia en la estabilización de la economía.
- Las devaluaciones vuelven más competitiva a las empresas y mejoran sus exportaciones.
- La política monetaria ayuda a absorber shocks más eficientemente que la dolarización.
El FMI- La dolarización realmente bajó las tasas de
interés en al menos 5 puntos porcentuales. Esto ha hecho que los deudores ahorraran 1,200 millones de dólares en los primeros 9 años de la dolarización.
- La dolarización ha sido más exitosa en la estabilización de la economía que lo que fueron las políticas del Banco Central en los años anteriores a la dolarización.
- La falta de devaluaciones no ha afectado negativamente los costos de las empresas exportadoras.
- La dolarización ha proporcionado un ancla muy fuerte al país para garantizar la estabilidad en medio de shocks mucho más fuertes que los que el país sufrió antes de la dolarización. Es un factor de confianza.
26
En El Salvador mucha gente cree que la dolarización ha causado inflación…
Comoseveenlagráficaadjunta,lainflacióndeElSalvadorhasidolamásbajadeCentroAméricayhaestadomuypordebajodelpromediodeLatinoaméricadesdeladolarización…
La inflación más baja…
Tieneunefectomuygrandeenelniveldepreciosalirpasandoeltiempo…Yaquelainflacióndeunañosevaacumulandosobreladelañoanterior.EnElSalvador,lospreciossubieron34porcientodeenerode2001aFebrerode2010EnelpromediodeLatinoaméricasubió87porciento.EnCostaRicael148porciento.
ECONOMÍA
27
ECONOMÍA
EnlosEstadosUnidos:latasadeinterésnoaumentacuandosedevalúaeldólar.
Pero sí en los países en desarrollo:Tasadeinterésydevaluacionesen114paísesendesarrollo.
En Latinoamérica, los bancos centrales hablan mucho de ejecutar políticas monetarias para mantener bajas las tasas de interés…
Pero las tasasde interésde lospaísesdolarizadoshansidomuchomásbajasquelasdelosnodolarizadosLo mismo pasa con las tasas reales de interés…Es decir, con las tasas calculadas después de descontar latasadeinflación.
Datos enero 2000 – junio 2004.
Datos Enero 1997 – Marzo 2005.
28
Las promesas fallidas de las monedas locales: LAS DEVALUACIONES NO PROMUEVEN LAS EXPORTACIONES
El mito en esta dimensión es que las devaluaciones promueven las exportaciones
Estemitotienedosproblemas:–Primero,quesi fueracierto, lo lograríaacostade losingresos de los trabajadores, ya que el razonamientoes que las devaluaciones aumentan todos los costosmenoslossalarios,demodoquereducenloscostosdeproducciónrebajandoelsalariorealdelostrabajadoresyestonoesconducentealdesarrollo.–Segundo, la evidenciamuestra que no es cierto quepromuevenlasexportaciones.– Si esto fuera cierto, Latinoamérica sería la grancampeona de las exportaciones porque ningunaregión ha devaluado como han devaluado los paíseslatinoamericanos.– Ahora, con el boom de los productos primarios, lasexportacioneshansubidomucho…–Peroalmismotiempo,lasmonedassehanapreciado,nodevaluado.–Esalrevésdeloquedicen.
Competitividad a costa de bajarle su salario real:
• Losqueapoyanladesdolarizaciónpiensanquelasdevaluacionessonbuenasporque“mejoranlacompetitividadporquereducenloscostos”.Típicamentenodicenquécostosnicómo.
• ¿Sehapuestoustedapensarcuálessonloscostosquereduceycómosehaceparareducirlos?• Con una devaluación todos los costos suben…
menossusalario.• Es decir, se bajan los costos a costa de los
trabajadores.• Porsupuesto,estonoesaumentarlacompetitividad
verdadera,quedependedelaeducación,laeficienciaenelmanejodelosserviciospúblicos,ymuchasotrasvariables.
• Ninguno de los indicadores mundiales decompetitividad incluye las devaluaciones como unfactor que la promueve, porque no hay ningunaganancia para el país en aumentar las ventasbajándoleelingresoalapoblación.
Antes de mostrar los datos es necesario hacer una observación…
• Loqueesimportanteparahacervariarloscostoseslatasarealdecambio…
• Querelacionalosmovimientosenlatasadecambio
ECONOMÍA
29
conlasdiferenciasenlatasadeinflación…• Si,porejemplo,elcolónsedevalúa10porcientopero la tasade inflaciónsubea10porciento también
mientrasqueladeEstadosUnidosescero,nohahabidocambioenloscostos:– Seabarataron10porcientoporladevaluación.– Peroaumentaron10porcientoporlainflación.• Poresoesqueestanimportanteeltemadequealdevaluaraumentalainflaciónenlospaísesendesarrollo.
Así, es posible devaluar nominalmente y tener la moneda apreciándose en términos reales:
EstohapasadoenLatinoamérica,comoseveenlagráficaadjunta,loscostosrealesdeproducciónentérminosdedólareshansubidoenlospaísesnodolarizadosdesdequeelboomactualcomenzó…MientrasqueestoscostosbajaronenEcuadordolarizado.EstoesporquecomoEcuadornodevalúasumoneda,tienetasasdeinflaciónmásbajasqueenlospaísesnodolarizados.(Latasarealefectivadecambiomideloscambiosenloscostosmedidosendólaresatravésdedosvariables:lasdevaluacionesnominalesylatasadeinflación.Unadevaluaciónbajaloscostosperolainflaciónlossube).
Que las devaluaciones reales no aumentan las exportaciones se ve claro en secciones transversales de la economía mundial en un momento dado…
EnLatinoamérica,losquemáshandevaluadosonlosquemenoshanexportado.Tasasrealesdecambiobasadasentasasnominalesdecambioydiferenciasenlainflación.Devaluacionesrealeshacialaderecha.Datosde19952002.
¿Por qué el éxito en las exportaciones está ligado a la apreciación de la moneda y no a las devaluaciones?
• Porquealteneréxitoenlasexportacionesde,digamos,juguetes(comoJapónalfinaldelaguerra)elgraninflujodedólaresaprecialamonedalocal.
• Estohacequelossalariosseandemasiadoaltosparalosproductoresdejuguetes.• Japónpodíadevaluarlamonedaymantenerrentablelaproduccióndejuguetes.• Sihubierahechoesto,todavíaestaríaexportandojuguetes.• Alnodevaluar,forzólaconversiónaactividadesdemayorvaloragregado.• Eslamismahistoriaentodoslospaísesexitosos.
Hay un mal uso del lenguaje cuando se dice que al devaluar los países se vuelven más competitivos:
• Lacompetitividadnoestáenganarmenos,pagarmenosalostrabajadores…
ECONOMÍA
30
• Sinoenganarmás,pagarmásalostrabajadores.• Estahabilidaddependedeactividadesreales—inversión,educación,mejorasdeeficiencia—ynodetrucos
monetarios.• Envezdejuguetes,carros.• Envezdecarrosbaratos,carrosdegranvaloragregado.• Yasí…
¿Por qué es que las devaluaciones reales no promueven las exportaciones aunque bajan los salarios reales?
Pordosrazones:
- Porquesubenlastasasdeinterés,conloquevuelvenmás difícil realizar las inversiones necesarias paraaumentarlaproducciónylasexportaciones.
- Porqueenellargoplazopetrificanlasexportacionesenactividadesdebajovaloragregado,quesonlasquelasdevaluacionesmantienenrentables.
- Sinosedevalúa,elsectorprivadotienequemoversehaciaactividadesdemayorvaloragregado.
- Así fue en El Salvador desde que no se devaluó lamonedade1992adelante.
Las promesas fallidas de las monedas locales: LAS MONEDAS LOCALES NO SON MAS SEGURAS EN LAS CRISIS, EN REALIDAD SON PROPENSAS A LAS CRISIS.
Unbancopuedesobrevivirsiendo insolventepormuchotiemposisemantiene líquido…hastaqueungatillodisparalacrisis.Elgatillosiemprehasidounacrisiscambiaria.
En todas las crisis en países en desarrollo, el gatillo ha sido una crisis cambiaria
• Lahistoriadelascrisishasidosiemprelamisma:– ElBancoCentralemitegrandescantidadesdedineroperoevitaladevaluacióndelamonedaparadisminuir
lainflación– Estogenerainicialmenteunaburbujadebienesraícesyotrosactivos…todoelmundocontento.
ECONOMÍA
31
– Peroluegovieneelmiedoaquelamonedatengaquedevaluarse…– Estogeneraunacrisisdeconfianzaenlamoneda,quehacequelagenteretiresudinerodelosbancospara
convertirlaendólares…– Estollevaalacrisisbancaria.– Elmiedomayoressiemprequeelgobiernonovaapoderdetenerladevaluacióndelamoneda.– Silagenteconfíaenlamoneda,lacrisissedetieneconunagarantíadelgobierno.
Ejemplos:ElCasodeTailandia,endonde,igualqueentodoslosdemáscasos,lacrisisfinancieracomenzóconunacrisiscambiaria.
Otrocasoclaro:EnArgentinaen2001,depósitosendólaressubieronysemantuvieronmientraslosdepósitosenpesoscaían.
ECONOMÍA
32
EnEcuador,lacorridabancariaparócuandosedolarizólaeconomía.
Las promesas fallidas de las monedas locales: EL MITO DEL PRESTAMISTA DE ÚLTIMA INSTANCIA
Elmitoesquelosbancoscentralesdelospaísesendesarrollopuedendetenerlascrisisimprimiendomonedalocal:• Siestofueracierto,lospresidentesdelosbancoscentralesylosministrosdehaciendadelospaísescon
crisisbancariasseiríanalaplayaagozar,dejandolasmáquinasdelBancoCentralimprimiendodinero.• Envezdeeso,unolosencuentraenWashingtonoNuevaYorkconsiguiendodólaresenelFondoMonetario
Internacionalyenlosbancosglobales.• ¿Paraquéirapedirdólares?• Porqueparaemitirpesoslosbancoscentralesnecesitandólaresporque:– Lagentesacapesosdelosbancosparacambiarlospordólares…– YestoagotalasreservasdelBancoCentral,causandolaverdaderacrisis.
En realidad:
• Lospaísesconmonedalocaltienenelmismoproblemaquelasdolarizadaspararesolverunacorridabancaria:susbancoscentralesnopuedenimprimirdólares,queesloquelagentequiereenunacrisis.
• Sin embargo, los riesgosdecaer enunacrisis enunaeconomíadolarizada sonmenoresporquedichaseconomíasnotienenelenormeriesgodelasdevaluaciones.
• Yporque,porlamismarazón,alresolverunproblemadeexcesivadeuda,nosecorreelpeligrodequelacargadeladeudaseaumenteexponencialmentepordevaluacionesdelamonedalocal.
Las promesas fallidas de las monedas locales: LA POLITIZACIÓN DEL DINERO Y LA CONTRADICCIÓN ENTRE GLOBALIZACIÓN EN TODAS LAS DIMENSIONES Y FRAGMENTACIÓN MONETARIA.
Lasmonedaslocalestienenproblemasseriosquelasdolarizadasnotienen:• Unodeestosproblemaseslapolitizacióndelacreaciónmonetaria.– Silospolíticospuedencreardinero,loharánosepelearáncontinuamenteparahacerlo.• Otro,fundamental,eslacontradicciónqueplanteanlosriesgosdeunamonedalocalalprocesodeglobalización
queestámarcandonuestraépoca,deigualmaneraquelaRevoluciónIndustrialmarcólatransiciónentrelaseconomíaslocalesylasnacionales.
• Lasmonedaslocalessonobstáculosparala integracióndeprocesosproductivosyfinancierosquesonelúnicocaminoquetenemosparallegaraserpartedelaeconomíamundial.
ECONOMÍA
33
Las promesas fallidas de las monedas locales: ¿QUÉ PASARÍA SI SE DESDOLARIZARA?
Losquequierendesdolarizarsonlospolíticos:• Peronoseatrevenahacerlo.• Dicen que aunque es la dolarización es mala
deshacerlaseríapeor.• ¿Porqué?• Porque laúnica razónpor laqueellosquieren la
moneda propia es para emitirla con gran gustoparafinanciargastoscrecientesdelestado.
• Causando inflación y devaluaciones (que ellospretenden que son buenas), quitándole valor alos ahorros de los ciudadanos y bajándoles lossueldosrealesalostrabajadores.
• La gente entregó con gusto pesos sin valor pordólaresquevalenentodoelmundo…
• Novanaentregarestoporpesosquelospolíticosquierendevaluar.
• La dolarización resolvió una crisis… ladesdolarizacióncausaríaotra.
A los individuos:
• Sorpresivamente,haygentequecreequelaúnicaconsecuenciadeunadesdolarizaciónseríaqueenvez de usar billetes de dólares usaría billetes decolones.
• Incluso,haymuchagentequecreequeelcambiode billetes resultaría en una regresión inmediatadelospreciosalosqueexistíanendiciembrede2000, un mes antes de la dolarización. Todavíapeor,haygentequecreequedeallíenadelantelospreciosyanosubirían.
• Losprecios,porsupuesto,nobajarían.Enelprimermomento,lospreciosseríanigualesaloquesonendólaresmultiplicadosporlatasadecambio.
• Lo que sí pasaría es que su cuenta bancariaque ahora tiene en dólares se la convertiríanforzosamente a colones, a la tasa de cambioqueestablezcaelgobierno.Rápidamenteelvaloren dólares bajaría aún más porque el gobiernousaríaelpoderdecreardineroparacrearlo,conlocual lainflaciónsubiríaylamonedasedevaluaríarápidamente.
• La tasade interésensuspréstamosse iríaparaarriba inmediatamente. Es decir, si ahora ustedpaga 10 por ciento, digamos, usted tendría quepagar22ó25porciento,comoeraen laépocadel colón.Esto leduplicaría las cuotasde todos
sus préstamos. Habría muchos que no podríanpagarlos.
La desdolarización y las empresas:
• En2001,ladolarizacióngeneróalasempresasunahorroenelpagodeinteresesqueellospudieroninvertirenmásequipo,encontratarmáspersonal,enaumentarsueldosoenreducirsusdeudas.
• Lastasasdeinterésquepagabanensuscréditosbajarondeentre18y22porcientoa7porciento,los plazos subieron de cinco años máximos aquinceyveinteaños.
• Si el gobierno desdolariza, el efecto sería elcontrario: al aumentar las tasas de interés, lasempresastendríanquereajustarseaunincrementodrástico de sus costos financieros—que en elmejordeloscasosseduplicarían.
• Elreajustetendríaquedarseatravésdedespedirgente y reducir las inversiones, ambas medidasquereduciríantantolaproducciónactualcomolafutura.
• Al mismo tiempo, las empresas se veríanenfrentadas a una reducción drástica de lademanda,debidaalreajustedelosconsumidorespor el alza en sus gastos de intereses y porla reducción de su poder de compra real,consecuenciadelainflación.
• Así, el reajuste en todas las empresas y en losconsumidoresresultaríaenunarecesiónprofundayprolongada.
La desdolarización y los mercados cambiarios y financieros:
• Con los intereses de los créditos subiendo almenosalnivelqueteníanantesdeladolarización,losmaloscréditosaumentaríanviolentamente.
• Silosbancosrebajanlosinteresesdelosdepósitoslosahorrantesselosllevarían.Paradejarlosaquí,demandaríanlastasasendólaresmáselriesgodedevaluación.
• En esas circunstancias, el país entraría en unagranescasezdeloqueelgobiernoahorasequieredeshacer—dólares.
La desdolarización y la deuda del país:
• Las devaluaciones equivalen a endeudarse singozardelosfondosdeladeudayaqueaumentan
ECONOMÍA
34
el peso de la deuda (el cociente de la deuda alPIB).
• PorqueladeudaestádenominadaendólaresyelPIBestádenominadoenpesos.
• Aldevaluarse lospesoscon respectoaldólar,elpesodeladeudaaumenta.
EN RESUMEN: Las conclusiones son simples• La aplicación ciega de conceptos generados en
EstadosUnidosyEuropa,endondelasmonedascrean un estándar de valor para la población, alcontexto de los países en desarrollo, en dondeesas mismas monedas y no las propias son elestándar de valor, ha resultado en prediccionesque son lo contrario de lo que se observa en larealidad.
• Laseconomíasdolarizadastienenmenosinflación,menores tasas de inflación, mayores grados dediversificacióndeexportaciones,puedenabsorbermás ágilmente los choques externos sin crisisinternas y pueden resolver las crisis financierasmásfácilmentequelasnodolarizadas.
• Además,lasmonedaslocalessonobstáculosparalaglobalización.
• Entonces,¿paraquétenermonedaspropias?
ECONOMÍA