8/19/2019 PISG027SG - Instrucción de Excavaciones y Zanjas.doc
1/8
CÓDIGO : PISG027SGREVISIÓN : 00PÁGINA : 1 de 9APROBADO : JCLFECHA : 2009/08
NOMBRE DEL DOCUMENTO:
INSTRCCIÓN DE E!CAVACIONES " #ANJAS
DISTRIBUCIÓN :
COPIA N° :
ENTREGADO A:
REV ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:NOMBRE FIRMA NOMBRE FIRMA NOMBRE FIRMA FECHA
00 R. Calderó R. Calderó !. Carra"#al $00%&0'
C. ()*"+eM. E,)"-)*a
8/19/2019 PISG027SG - Instrucción de Excavaciones y Zanjas.doc
2/8
CÓDIGO : PISG027SGREVISIÓN : 00
INSTRCCIÓN DE E!CAVACIONES " #ANJAS PÁGINA : 2 de 9APROBADO : JCLFECHA : 2009/08
1$ OBJETIVO
E"/ale#er la" #1d*#*1e" de "e,)r*dad +ara +r1/e,er a la" +er"1a" de +1"*le" a##*de/e" de/raa21 a"1#*ad1" #1 la real*a#*ó de e3#a4a#*1e" 5 a2a"6 /ale" #171 derr)7e"6 #a8da de+er"1a" 1 e-)*+16 #1/a#/1 #1 l8ea" a9rea" 5 #1/a#/1 #1 l8ea" de "er4*#*1" e/errada"6 #1 el* de 7a/eer e /1d1 717e/1 la" #1d*#*1e" de "e,)r*dad ade#)ada" d)ra/e la real*a#*ó de/raa21" de e3#a4a#*ó.
2$ ALCANCE
E"/a *"/r)##*ó e" a+l*#ale a l1" +r1#e"1" +r1d)#/*41"6 ad7**"/ra/*41" 5 de "1+1r/e de la +la/aSede P*"#1 de la C1r+1ra#*ó A#er1" Are-)*+a S.A.
%$ RESPONSABILIDADES
D&'e()*' I+d,-)'&.:
E" re"+1"ale de a+r1ar la +re"e/e *"/r)##*ó 5 a"*,ar l1" re#)r"1" e#e"ar*1" +ara ")4*a*l*dad.
Jee de Se,'&d.d e H&&e+e I+d,-)'&.:
Br*dar a"e"1ra7*e/1 el a"e"1ra7*e/1 de la *"/r)##*ó 5 4er* *#ar ") #)7+l*7*e/1.
Jee- de Á'e.: Ade7;" de la" re"+1"a*l*dade" de"#r*/a" e el Pr1#ed*7*e/1 de Per7*"1 de Traa21 de R*e",16deer; #)7+l*r l1 "*,)*e/e:
A"e,)rar -)e el +er"1al #)7+la #1 e"/a I"/r)##*ó. Pr14eer re#)r"1" 5 4er**#ar el #)7+l*7*e/1 de la +re"e/e I"/r)##*ó
S,e'3&-*'e-:
Ade7;" de la" re"+1"a*l*dade" de"#r*/a" e el Pr1#ed*7*e/1 de Per7*"1 de Traa21 de R*e",16deer; #)7+l*r l1 "*,)*e/e: Ver**#ar el #)7+l*7*e/1 de la +re"e/e I"/r)##*ó. S)+er4*"ar -)e el /raa21 de e3#a4a#*ó 5 a2a" 6 "ea e2e#)/ad1 #1 la" 7ed*da" de "e,)r*dad
-)e a7er*/a el Per7*"1 de Traa21. I"+e##*1ar el ;rea de /raa21 5 e-)*+1" )/*l*ad1" +ara -)e el /raa21 a e2e#)/ar"e "e real*#e e
) a7*e/e "e,)r1 5 #1 l1" e-)*+1" 5
8/19/2019 PISG027SG - Instrucción de Excavaciones y Zanjas.doc
3/8
CÓDIGO : PISG027SGREVISIÓN : 00
INSTRCCIÓN DE E!CAVACIONES " #ANJAS PÁGINA : % de 9APROBADO : JCLFECHA : 2009/08
T'.5.6.d*'e-:
I"+e##*1ar el ;rea de /raa21 +ara a"e,)rar"e -)e 1 e3*"/a +el*,r1" *7*e/e" -)e ae#/e") "e,)r*dad 1 "al)d.
N1/**#ar *7ed*a/a7e/e a ") ")+er4*"1r "1re l1" #a7*1" -)e
8/19/2019 PISG027SG - Instrucción de Excavaciones y Zanjas.doc
4/8
CÓDIGO : PISG027SGREVISIÓN : 00
INSTRCCIÓN DE E!CAVACIONES " #ANJAS PÁGINA : de 9APROBADO : JCLFECHA : 2009/08
< T&* A= Te''e+* D,'*: M)5 e"/ale6 +)ede "er )a 7e#la de ,ra4a6 area 5 ar#*lla )er/e7e/e#1"1l*dada.
8/19/2019 PISG027SG - Instrucción de Excavaciones y Zanjas.doc
5/8
CÓDIGO : PISG027SGREVISIÓN : 00
INSTRCCIÓN DE E!CAVACIONES " #ANJAS PÁGINA : de 9APROBADO : JCLFECHA : 2009/08
S* la e3#a4a#*ó /edr; 7e1" de .?0 7 deer; e4al)ar"e la e#e"*dad de "1"/e*7*e/1 1#11r7a#*ó del /al)d "e,J el /*+1 de /erre1.
E #a"1 -)e la e3#a4a#*ó 4a5a a /eer 7;" de .?0 7 de +r1)d*dad "e re-)er*r; de )*,e*er1 #*4*l #1le,*ad1 -)e "er; el re"+1"ale de d*"ear el "1"/e*7*e/1 E27. a#1"6e/*a#*1e" 1 la #11r7a#*ó del /al)d ade#)ad1 +ara el /raa21 5 e7*/*r ) d1#)7e/16 +la1 1d*a,ra7a *r7ad1 #1 la" re#17eda#*1e" e#e"ar*a" +ara e4*/ar derr)7e".
T1da e3#a4a#*ó "er; a*"lada 5 +r1/e,*da 7ed*a/e #erra7*e/1" #1 arada" ) 1/r1" "*"/e7a"ade#)ad1"6 )*#ad1" a )a d*"/a#*a del 1rde de a#)erd1 a la +r1)d*dad de la e3#a4a#*ó6 5e *,J #a"1 a 7e1" de 7.
El +er87e/r1 de la e3#a4a#*ó "er; +r1/e,*d1 +1r ) #er#1 )*#ad1 a )a d*"/a#*a e-)*4ale/e a$&? de la +r1)d*dad de la e3#a4a#*ó 5 )#a 7e1r de $ 76 7ed*d1" a +ar/*r del 1rde de lae3#a4a#*ó.
La" "eal*a#*1e" 5 +r1/e##*1e" e#e"ar*a" "er; #1l1#ada"6 "e,J la I+-)',((&;+ deSe?.&@.(&;+ C;d&* de C**'e-$
E e3#a4a#*1e" de +r1)d*dad 7a51r a .$0 7 d1de
8/19/2019 PISG027SG - Instrucción de Excavaciones y Zanjas.doc
6/8
CÓDIGO : PISG027SGREVISIÓN : 00
INSTRCCIÓN DE E!CAVACIONES " #ANJAS PÁGINA : > de 9APROBADO : JCLFECHA : 2009/08
A+e* 1 G,. )(+&(. .'. -*-)e+&4&e+)* de T.,de-$
A+e* 1
G,. )(+&(. .'. -*-)e+&4&e+)* de T.,de-$
8/19/2019 PISG027SG - Instrucción de Excavaciones y Zanjas.doc
7/8
CÓDIGO : PISG027SGREVISIÓN : 00
INSTRCCIÓN DE E!CAVACIONES " #ANJAS PÁGINA : 7 de 9APROBADO : JCLFECHA : 2009/08
La" e3#a4a#*1e" de a2a" "e e2e#)/ar; #1 )a *#l*a#*ó de /al)d +r14*"*1al ade#)ada" a la"#ara#/er8"/*#a" del /erre16 de*9d1"e #1"*derar +el*,r1"a /1da e3#a4a#*ó #)5a +ed*e/e "ea
")+er*1r a ") /al)d a/)ral6 +1r l1 -)e e" *7+1r/a/e #al#)lar #1 a7+l*1" 7;r,ee" de "e,)r*dad la+ed*e/e de l1" /a21"6 e ,eeral "e /edr; la" "*,)*e/e" #1"*dera#*1e" de /al)de" e #1r/e "*"1"/e*7*e/1:
. Para +r1)d*dade" *er*1re" a 7e/r1 e /erre1" #1
8/19/2019 PISG027SG - Instrucción de Excavaciones y Zanjas.doc
8/8
CÓDIGO : PISG027SGREVISIÓN : 00
INSTRCCIÓN DE E!CAVACIONES " #ANJAS PÁGINA : 8 de 9APROBADO : JCLFECHA : 2009/08
Ma/er*al $.$0 $.0 $.00 .%0 .'0
R1#aC17+a#/a
?.00 ?.00 ?.00 ?.00 ?.00
T*+1 A .00 .?0 .00 .?0 ?.00
T*+1 B $.00 $.?0 .00 .?0 .?0
T*+1 C .00 .$0 .0 .?0 $.00
. El #1r/e de /erre1 "e #1"*dera "1l*#*/ad1 +1r #*7e/a#*1e"6 4*ale" 5 a#1+*1" e-)*4ale/e"
#)ad1 la "e+ara#*ó