CASALS Pg. 90
Ja pots preparar les activitats daquest estiu
CLASSifiCAtS Pg. 143
Suplement dels Classificats a partir de la pgina 143
SEtMANA Pg. 8
Una granada mobilitza els Mossos
PARLEM-NE Pg. 36
J. Serrahima, coorganit-zador de lespectacle de la Fura dels Baus
Els comeros de Sant Cugat obriran fins a les 12 de la nit dissabte, 24 de maig!
Francesc Moragas, 17-19 Tel. 93 544 16 55
www.organ.cat www.organ.es
Administraci de finquesAgncia de la propietat immobiliria
Nm. 1416 del 23 al 29 de maig del 2014 22.500 exemplars gratuts
Segueix-nosa la xarxa
Tamb pots llegir el TOT a
Segueix lactualitat a: www.totsantcugat.cat
PORTADA_COR.indd 1 21/05/14 16:23
SECCI PATROCINADA PER:
Sum
ari
23_M
AIG_2014
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
2
Els comeros de la ciutat podran obrir fins a les 00 hores aquest dissabte, 24 de maig, durant la Nit en Blanc, en qu tamb es faran activitats gratutes, promocions als establiments, tastets gastronmics, msica al carrer, una pedalada nocturna o decoraci solidria. Aprofitem aquesta activitat que promou Sant Cugat Comer i lAjuntament, sortim al carrer, gaudim, participem de les diferents activitats i... comprem a Sant Cugat!
La Nit en Blanc del comer
60 Parrquia
51 Entitats
61 Memria
85 Petitot
90 Ensenyament
110 Motor
122 Gent gran
132 Jardineria
136 Mascotes
138 Tendncies
163 Guia comercial
143 TOT Classificats
162 Horscop i sudoku
174 Guia bsica64 Art
5 Quedat
70 Gastronomia
24 Esports
38 Lectors
62 Escenari
65 CinemaGrace de Mnaco
106 Empresa
113 Salut
123 La llar
pUblICACI ASSoCIAdA A:pUblICACI CoNTRolAdA pER:
INCloU SUplEMENT TOT Classificats
DISTRIBUCI GRATUTA
ltim control OJD-PDG de gener a desembre del 2013: 22.533 exemplars setmanalsTirada actual: 22.500 exemplars setmanals
171 Plnol
90 CasalsPreparat per a lestiu
Redacci i publicitatTel.: 935 908 [email protected]
48 TOT Collserola
Audincia setmanal: 89 % de la poblaci de ms de 14 anys (58.000 lectors). 3a onada novembre 2012
36 Parlem-ne
8SetmanaUna granada mobilitza els antiexplosius dels Mossos
SUMARI_COR.indd 2 21/05/14 13:35
COMPREM OR - 1PL TOT 1407.indd 1 18/03/14 13:38
AJUNTAMENT PAGA-LI JOAN - 1PL TOT 1416.indd 1 20/05/14 13:00
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
5Quedat RECOMANACIONS DE LA SETMANA DEL TOT SANT CUGAT_ CONSULTA LAGENDA COMPLETA
SUFEPONT - 3M TOT.pdf 1 14/05/14 10:16
SECCI PATROCINADA PER:
DISSABTE 24
Campionat Territorial de BarcelonaEn aquesta competici dhoquei sobre patins, que organitza el PHC Sant Cugat en catego-ria benjam, hi juguen dotze equips.Dissabte, de 9 a 22 ho-
res, i diumenge, de 9.30
a 18 hores Pavell 2
DIVENDRES 23
Xerrada sobre lAlzheimerLadvocat Eduard Torres parlar sobre Conseqncies jurdiques de la ma-laltia dAlzheimer: prdua de la capacitat intellectiva, incapaci-taci judicial, procs i tutoria.18 h Casa de Cultura
DIMARTS 27DISSABTE 24
Separacions, prdues i dols en la infnciaLInstitut de la Infncia organitza aquest monogrfic per ajudar a afrontar situacions doloroses i traumti-ques i com tractar-les en lmbit educatiu.De 10.30 a 18.30 h
Casa de Cultura
DIUMENGE 25
Desfilada i Festa infantil benficaUns 100 nens i nenes desfilaran amb roba de marques de moda. Tamb es faran activi-tats, tallers i jocs infan-tils. La recaptaci anir a favor de la Fundacin Dr. Ivan Maero.17 h Qgat Restaurant &
Events, Av. Via Augusta, 51
Nit temtica de la UNIPAUEs debatr sobre el llibre Las palabras del tiempo. Un ideario para pensar histricamen-te. La Mediterrnia dels historiadors, dels antroplegs, de les institucions, de la cultura compartida.19.30 h Casa de Cultura
DISSABTE 24
Marat de donaci de sangDurant tot el dia es podr fer donaci de sang en aquesta mara-t. La donaci de sang s un gest de civisme i de responsabilitat vers el conjunt de la societat.De 10 a 22 h Ajunta-
ment de Sant Cugat
DISSABTE 24
Trobada de Plaques de CavaEls colleccionistes de plaques de cava tenen loportunitat de fer intercanvi, degustaci de cava i esmorzar.De 10 a 14 h Centre
Polivalent la Floresta
C/ Pas de lestaci
(costat estaci FGC de
la Floresta)
DIUMENGE 25
Concert de lEs-cola de Msica TradicionalPresenten el concert de final de curs Msi-ca Esporgena, amb temtica relacionada amb la msica i la cul-tura popular, que els alumnes han treballat.12 h Aula Magna de lEs-
cola Municipal de Msica
QUEDA'T_COR.indd 5 21/05/14 16:22
MAJIK - 2PL TOT 1416.indd 6 19/05/14 11:27
MAJIK - 2PL TOT 1416.indd 7 19/05/14 11:27
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
SetmanaACTUALITAT LOCAL_
8
PAPIOL 3M.pdf 1 21/09/11 11:40
Agents dels Tedax i els Mossos desprs de revisar la granada a lexterior de ledifici de Correus a Sant Cugat, a Sant Joan oest . GUIN
pogut saber el TOT Sant Cugat, Tcnics Especialistes en Desac-tivaci dArtefactes Explosius dels Mossos dEsquadra (Te-dax) van estar inspeccionant durant ms de mitja hora la gra-nada. Finalment, van detectar que es tractava duna granada dun colleccionista sense cr-rega explosiva que anava dins dun sobre de plstic de mida DIN A3. Com a mesura preventiva de se-guretat, van desallotjar tot ledi-
Una granada sense crrega ex-plosiva, desactivada, ha fet sal-tar lalarma aquesta setmana al centre de distribuci de Cor-reus de la zona del Valls, situat al costat del Sant Cugat Centre Comercial i Oci, al polgon de Can Sant Joan oest, molt a prop de Rub. Els fets van passar a les 22 ho-res del dilluns 19 de maig quan un treballador del torn de nit va detectar lartefacte quan va passar pels raigs X. Segons ha
Una granada mobilitza els antiexplosius dels Mossos
Centre logstic de Correus a Sant Cugat
fici del centenar de treballadors del torn de nit i es van quedar a lexterior de ledifici del carrer de Danubi fins a quarts de dotze de la nit, moment en qu ledifici de Correus va recuperar la nor-malitat laboral. Tot i aix, agents policials van continuar a linteri-or del centre durant ms estona per complir els trmits que mar-quen els protocols policials en matria de seguretat. Fins a la zona shi han desplaat tres ve-hicles dels Mossos dEsquadra i tres de la Policia Local, a banda dels especialistes Tedax.
Un edifici de 20.000 m2
Aquest centre de distribuci de Correus va entrar en fun-cionament lany 2002, es va construir damunt dun terreny de 20.000 m2. La seva posada en marxa, amb una maquinria per tractar 40.000 enviaments per hora, responia bsicament als retards en la rebuda de la correspondncia i la desaten-ci dels ciutadans que viuen en zones ms apartades dels centres urbans. . . Guin - JM. Valls - L. Grau
SETMANA_COR.indd 8 21/05/14 16:21
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
9
CIFEC - 3M TOT.pdf 1 29/04/14 15:20
FesCamp conjuga lart amb la comunitat i el medi ambientFesCamp, el Festival dArt, Co-munitat i Medi Ambient, arriba el 24 de maig a Mira-sol amb lobjectiu de promoure els va-lors socioambientals a travs de lart i la participaci. Una festa ciutadana, oberta a tot-hom, que neix de la participa-
Mira-sol
La Regalssia, pregoners de la Festa MajorTradici i cultura
Com ja va avanar el web del TOT Sant Cugat, qui donar el tret de sortida seran els mem-bres de la Penya Regalssia amb el preg al balc de lAjuntament el 26 de juny. El motiu? els 75 anys preservant el patrimoni his-tric de la ciutat. Desprs, La Fu-ra dels Baus interpretar el seu espectacle Dreams. Albert Pla & Diego Corts, Deudeveu, Oques Grasses i lespectacle Quadrig-nia del Grup Mediterrnia seran els altres plats forts de la Festa.
Connectat a la FestaEl programa fa el salt al mn di-gital i estrena lapp FM Sant Cu-gat, que es podr trobar dispo-nible, de manera gratuta, abans de la festa a Apple Store i Google Play per a dispositius Android, iPhones, iPads i tauletes.
La Penya Regalssia far el preg el dijous 26 de juny ARTUR RIBERA/ARXIU
Concert de Chick Corea. Poques entra-des queden per al concert que el pianista far al Teatre-Auditori de Sant Cugat el 31 de maig a les 21 h. El popular msic far un recorregut per la seva trajectria.
Protagonistes
Podrs seguir lactualitat de la festa a travs de letique-ta #FMSantCugat, el perfil @FMSantCugat, al Facebook i a Instagram (@FMSantCugat). A ms, el TOT Sant Cugat seguir moment a moment els actes ms destacats a travs de les seves xarxes socials: Twitter @totsantcugat i al Facebook. El divendres 20 de juny, el TOT
ci ciutadana real, la que va de la ciutadania cap a les institu-cions, segons Francesc Carol, president del Consell de Barri de Mira-sol.El FesCamp s un projecte de reactivaci social que compta amb la singularitat que apor-
ta una nova visi de posar en com lart i el medi ambient, per treballar lart des de la sostenibilitat: lart comunita-ri, explica Marta Serra, im-pulsora del FesCamp al costat de Marina Casals i Joaquim Arcas. . Cinta Caball
Sant Cugat publicar el pro-grama sencer de Festa Major amb entrevistes als seus pro-tagonistes i algun reportatge dinters. Tamb el podrs tro-bar al web.
FotoportadaFes fotos de la Festa Major i parti-cipa al 17 concurs Fotoportada via totsantcugat.cat . Redacci
SETMANA_COR.indd 9 21/05/14 16:21
SETMANA 10
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
455 infants a la IV Caravana dEducaci Viria La iniciativa impulsada per la Fundaci Mapfre en collaboraci de la Fede-raci Catalana dAutomobilisme es va desenvolupar des del dilluns 12 fins al divendres 16 de maig al Parc de Ramon Barnils.
La revista TOT Sant Cugat, consultable a travs diQuiosc.cat
Imputen 12 robatoris als lladres de la tardor
A partir daquesta setmana ja no sactualitzar laplicaci del TOT Sant Cugat. Per fer la consulta dels diferents nmeros de la nostra publicaci ser necessari fer-ho a travs de la plataforma iQuiosc: (iQuiosc.cat). Aquesta
Els Mossos han confirmat que els lladres detinguts al febrer i als quals sels imputaven ms de 90 robatoris sn els mateixos que havien actuat a Sant Cugat aquesta tardor i pels quals sha-via desplegat un ampli dispositiu de seguretat amb helicpter. Se-gons informa el cos en un comu-nicat, els agents, a partir duna minuciosa investigaci arran de la detenci, el passat mes de febrer, dun grup criminal espe-cialitzat en robatoris de cases unifamiliars, han pogut resoldre 25 delictes comesos entre els mesos de setembre i octubre de lany passat a les localitats de Rub i Sant Cugat. El TOT Sant Cugat ja va avanar que els cos estava investigant si aquests de-
s la primera plataforma digital de revistes, premsa comarcal i premsa gratuta en catal que permet subscriure-shi des del navegador i a travs de les apli-cacions per a iPad, iPhone i An-droid. . Redacci
linqents eren els mateixos que havien actuat la tardor passada al nostre municipi, sobretot en zones prop del bosc, ja que el feien servir damagatall desprs de cometre els robatoris. Les zo-nes ms afectades pels robatoris de la tardor van ser Can Trabal, Valldoreix i Mira-sol, tot i aix en aquest grup se limputen noms delictes comesos a Valldoreix i Mira-sol. . A. Guin
Comunicaci
Jutjats
Helicpter dels Mossos CEDIDA
2 El QBasket, molt satisfet de la reuni amb lalcaldessaLectures: 1.456
3 Ascens per la porta gran del Club Handbol a Primera NacionalLectures: 938
1 Una granada activa la brigada antiexplosius dels MossosLectures: 2.530
El ms vistwww.totsantcugat.cat
SETMANA_COR.indd 10 21/05/14 16:21
CENTRE CULTURAL - 1PL TOT 1416.indd 1 20/05/14 13:02
SETMANA 12
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
Concert dlvar Roda a BarcelonaEl santcugatenc lvar Roda protagonitzar un concert a la sala Luz de Gas el divendres 13 de juny a les 21 hores. Presentar el disc lvar Roda canta.
La situaci de les residncies per a gent granJosep de Mart, jurista i geron-tleg, impartir una confern-cia en la que tractar sobre la situaci de les residncies per a gent gran al municipi de Sant Cugat i laplicaci actual de la Llei de Dependncia. La xerra-da, oberta a tothom, es far a la Casa de Cultura el dimecres 28 de maig a les 20 h. . Redacci
Leducaci emocional a Petits! Grans! Llibres!
El festival educatiu per a infants Petits! Grans! Llibres! ja t data i lloc per a ledici daquest any. La iniciativa, que enguany arri-ba a la cinquena edici, girar al voltant de leducaci emocional i la creativitat del 14 al 19 doctu-bre daquest 2014. Lobjectiu s que el treball de tot lany prengui forma de festival alternatiu a leducaci en la infncia, segons ha subratllat lorganitzadora de la iniciativa, Vernica Brons-tein. El festival es desenvolupar dins del Claustre del Monestir. . gata Guin
Literatura
Conferncia
Snchez-Camacho: votar partits petits s llenar el vot
Europees 2014
Votar partits residuals o els partits petits s llenar el vot a la paperera i noms ajuda a dividir. Daquesta manera, la presidenta del Partit Popular de Catalunya, Alcia Snchez- Camacho, en un acte a Sant Cugat, va demanar el vot per al PP en les eleccions europees del 25 de maig, ja que s lni-ca manera devitar un refern-dum illegal. . gata Guin A la dreta, Alcia Snchez-Camacho ARTUR RIBERA
F PAPIOL - 3M TOT.pdf 1 21/05/14 08:46
Alfred Bosch: Tenim un estat en contra
Europees 2014
Ens queixem que pugen les matrcules a les universitats? Ens queixem que les llistes des-pera als hospitals sn llargues? Doncs aix t a veure amb Euro-pa. Per tant, hem de votar, hem denviar gent all que defensi els nostres interessos i la nostra societat, va dir Alfred Bosch, di-putat dERC al Congrs dels Di-putats, a Sant Cugat en un acte de campanya electoral. . gata GuinEl poltic dERC a Sant Cugat. ARTUR RIBERA
SETMANA_COR.indd 12 21/05/14 16:21
SANT CUGAT COMER - 1PL TOT 1415.indd 1 13/05/14 10:59
SETMANA 14
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
Pedagogia per apropar Europa als ciutadans
Europa s garantia de pau i sha de fer pedagogia perqu les no-ves generacions no ho oblidin. Aquesta s la conclusi del llibre La Uni Europea i les noves ge-neracions, escrit per lempresari santcugatenc i acadmic Josep Daniel i Gubert que es va pre-sentar el 15 de maig al Caf Au-ditori. Lacte va comptar amb la participaci de Carles Gasliba, president del Comit Espanyol de la Lliga Europea de Coopera-ci Econmica i de Ramon Grau, editor de Viaempresa.cat.Josep Daniel, membre del Consell de la Fondation Jean Monnet pour lEurope i i exmembre del Comit Executiu de Nestl, va desgranar lorigen de la Uni Europea, un dels fets ms importants del segle xx. Segons Daniel, les no-ves generacions no han viscut ni directament ni indirecta les con-seqncies de la Segona Guerra Mundial i tenen una vaga idea que la Uni Europea va comenar amb un objectiu prioritari molt clar: establir els mecanismes ne-cessaris per instaurar i consolidar una pau indestructible entre els pobles dEuropa. . Redacci
Publicaci
Conferncia sobre la Mancomunitat de CatalunyaEl professor i assagista santcugatenc Joan Tres presentar Revista de Catalunya, el nmero extraordinari sobre la Mancomunitat de Catalunya, el 28 de maig a les 19 h, a lArxiu Nacional de Catalunya.
xit de paret en el Dia dels MuseusSant Cugat sha sumat un any ms a La Nit dels Museus, una iniciativa promoguda pel Consell dEuro-pa en qu participen ms de tres mil museus de quaranta pasos. Daquesta manera, el cap de set-mana passat els Museus de Sant Cugat van organitzar diverses ac-tivitats, com ara portes obertes o visites guiades, a ms dactivitats per a les famlies. Aquesta cita coincideix tamb amb el Dia Inter-nacional dels Museus. El director dels Museus de Sant Cugat, Llus Campins, ha explicat que la inici-ativa ha estat un xit i que unes 500 persones han passat aquest dissabte a participar de les activi-tats, i unes 450 han vingut aquest diumenge. s una de les edicions
Cultura
Visita al Museu de Sant Cugat E.B.
Gasoliba, Daniel i Grau A. RIBERA
El 30 i 31 de maig, 3a Festa per la Unitat Popular
Poltica
La CUP organitza la seva Festa per la Unitat Popular. Enguany, a ms de repetir escenari al passeig dels Castanyers, tamb organitzaran actes a la plaa del Rei. Aquesta festa vol esdeve-nir un espai de lluita i festa per gaudir de xerrades, acte poltic, pats populars, msica per a la canalla i per als ms grans i una mostra de lluites i collectius que sestan donant al nostre municipi i als Pasos Catalans. . RedacciImatge de ledici anterior A.BERNAL
amb ms participaci, ha expli-cat. Campins tamb ha dit que una de les activitats ms concor-regudes ha estat la visita teatralit-zada que va tenir lloc dissabte al vespre sota el nom Deixeu parlar els capitells...,ells ho saben tot!, amb Mira-sol Teatre i tast de vi de piment. . Alxia L. Ferret
SETMANA_COR.indd 14 21/05/14 16:21
Organitzen Collaboren
Estrella Damm en recomana el consum responsable: Alc. 5,4
DESCARREGAT LAPP DE LA RUTAPer a ms informaci entra awww.gastronosfera.com
SANT CUGAT DE TAPES - 1PL TOT 1416.indd 1 20/05/14 13:03
SETMANA 16
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
25 anys dgora recordant leducaci en valorsLescola gora Sant Cugat Inter-national School va celebrar els seus 25 anys tot recordant el seu principal objectiu, que s leduca-ci en valors. Daquesta manera, el centre educatiu va organitzar un sopar solidari per recaptar fons per a la Fundaci Josep Carreras, la qual lluita contra la leucmia. Unes 200 persones van assistir al sopar solidari cele-brat el 16 de maig i el qual va tenir les aportacions dels comeros de Sant Cugat, de les famlies dels alumnes, dels professors i collaboradors del centre, entre daltres. Pel director de lgora, Vicen Gandol, el sopar va ser un xit i la subhasta tamb, tot i es-tar a lespera del recompte dels fons recaptats per a lentitat so-lidria. Durant el sopar es van re-captar prop de 10.000 euros, tot i que encara falta fer el recomp-
Ensenyament
Lalcaldessa va lliurar una placa a la direcci de lescola LOCALPRES
Un viatge per la msica mariana
Cultura
Dintre del 2n Cicle de Msica Sacra Coral al Monestir, organit-zat per Camerata Sant Cugat, el PAX - Cor de Cambra presenta un programa que proposa un re-corregut per la histria dEuropa a travs duna expressi arts-tica ben concreta i alhora quasi universal: la devoci a la Verge. Una figura divina per alhora molt humana, i s probablement
aquesta humanitat la que lha fet objecte datenci per part dar-tistes de tota mena i poques. El concert ser el divendres 30 de maig a les 21 hores al Monestir. Escoltarem des dels annims anglesos medievals passant pels grans autors del Renaixement i el Romanticisme fins a arribar al segle xx i als compositors dels nostres dies . Redacci
Sopar solidari a favor dels nens del carrer de lndiaEl 7 de juny tindr lloc al restaurant Mon Secret (Pg. Olabarria, 69) el sopar solidari que organitza www.aasara.org Tamb hi haur actuaci de Bollywood Diamonds. Ms informaci: 93 323 44 09
Lautora novella arriba a Sant CugatLautora novella s el primer llibre de relats breus de la fi-lloga, professora ditali i es-criptora santcugatenca ngels Antiga. El llibre es va presentar dissabte, 17 de maig, a la Casa de Cultura, on arribava desprs de la presentaci oficial a la Universitat Carolina de Praga, a Txquia. Lacte va comptar tamb amb la presncia del responsable de lEditorial Las-tura, Xavier Frias. . Redacci
Literatura
Diumenge, darrer concert del Cicle de Jazz
Aquest diumenge, 25 de maig, a les 21 h, tindr lloc lltim concert del Cicle de Jazz al Caf-Auditori amb lactuaci dAndreu Zaragoza Trio, un dels guitarristes ms actius de ll-tima dcada, que ens presenta una formaci de primerssima lnia. Seran Andreu Zaragoza (guitarra), Horacio Fumero (contrabaix) i David Xirgu (ba-teria). . Redacci
Jazz al Caf-Auditori
Andreu Zaragoza Trio CEDIDA
te daltres donacions. A lacte tamb hi va assistir lalcaldes-sa, Merc Conesa, la consellera dEducaci, Irene Rigau, i Serafin Gonzlez, president del Grupo Educativo NACE, entre daltres.El 14 de juny sorganitzar una bicicletada popular per Sant Cu-gat amb lobjectiu de recollir ms diners per al Projecte Solidari pro Fundaci Josep Carreras. Les inscripcions estan obertes per a gent no vinculada a lescola. . Redacci
SETMANA_COR.indd 16 21/05/14 16:21
Aquesta primavera, un Mieledestrena a un preu excepcionalDisseny, durabilitat, funcionament perfecte, prestacions excepcionals... En denitiva, qualitat alemanya cent per cent, que noms un distribudor ocial Miele pot oferir-li.Per aix, a Vila Activa Sant Cugat podr trobar una fantstica promoci de Miele, que li ofereix unaselecci de models de rentadores i assecadores, rentavaixelles, forns multifunci, plaques dinduccii aspiradores a preus absolutament nics.
Apropis a visitar-nos i descobreixi tots els avantatges de la promoci de primavera Miele
Rentadora
Rentavaixelles
Santa Maria, 40Tel. 93 589 02 71
Consulti les nostres promocions i xecs descompte a www.vilaactiva.comVila Activa
RENTADORES I FRIGORFICS I FORNS I TELEVISORS I HI-FI I TELEFONIA I I MOLT MS DESCOBREIXILA NOSTRANOVA WEB!NOVA WEB!
www.tiendasactiva.com
* Preu recomanat del 14-04-2014 al 15-06-2014 (ambds inclosos).Cost RAEE incls, impostos inclosos.
VILA ACTIVA - 1PL TOT 1416.indd 1 20/05/14 17:06
SETMANA 18
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
Fes-nos arribar les segents dades a [email protected] i rebrs diriament lactualitat per correu electrnic."
Nom i cognoms:Correu electrnic:Telfon de contacte:Data de naixement: On vius?:
Home Dona
VOLS ESTAR AL DIA DEL QUE PASSAA SANT CUGAT?
Torneig de golf per assegurar sessions dhipoterpiaLa Fundaci Federica Cerd organitza el primer torneig de golf benfi c Fourball Stableford al Club de Golf Sant Cugat el 12 de juny, des de les 9 hores fi ns a les 20 h.
Robert SavClub Rugby Sant Cugat
La vitrina: Per a una en-titat, un premi daquestes caracterstiques s una gra-tifi caci i des del moment en qu sobt, un referent, un nivell que sha de tractar de no reduir....
Davide BonacciniClub Hanbol Sant Cugat
Maig: Ha guanyat lesport, han guanyat les aficions de les Balears, de La Rioja i dEuskadi, ha guanyat el fair play, les ganes de gaudir de lesport, la noblesa tant per part de qui ha guanyat com de qui ha perdut.
Esther MadronaFrikitradi
3 anys camalenics: Mal-lucina. El meu poble s una plaa que acull mil i una acti-vitats per a nens i nenes (som la cituat dels nens i de la in-fncia!) i, des de fa 3 anys, un festival de msica fet a mida per a nens i nenes...
Opinionsdel webwww.totsantcugat.cat
LA FOTO
Nou grafi t urb a ValldoreixSant Cugat torna a tenir un nou mural urb, aquest cop a Valldoreix. El collector dAiges de Sorea de lavinguda de Villadelprat, a Valldoreix, ha estat el suport del nou treball de lartista urb Guillem Ramisa de Soto. El grafi t forma part del projecte 1,2,3, Grafff. FOTO: A. RIBERA
Marta Mart, presidenta de la junta local contra el cncer, rebr la distinci Paul Harris Fellow, i el Taller Jeroni de Mo-ragas, el Premi Venus de Sant-Cugat. Acte que tindr lloc el 31
El 31 de maig, sopar anual del Rotary Club
de maig en el sopar que el Club Rotary Sant Cugat organitza al resurant Masia Can Ametller. Les reserves es poden fer al correu: [email protected] . Redacci
23a Nit Rotria
SETMANA_COR.indd 18 21/05/14 16:21
CONEIXES CAP DENTISTA QUE HAGI COL.LOCAT
MS D1.000.000D'IMPLANTS?
IMPLANTOLOGADENTAL*
250des de
cirurgia preprotsica, si es requereix; collocaci de limplant; gingivectoma periimplantaria; accessoris
SANT CUGATRambla del Celler, 125
93 583 16 12VITALDENT - 1PL TOT 1416.indd 1 21/05/14 10:21
PUBLIREPORTATGE 20
TOT SANT CUGAT 23_0
5_14
El restaurant braseria La Bolera celebra els seus 30 anys. Tres dcades han passat des que obria portes a la ciutat el dia 24 de maig de 1984. Ho feia amb en Ramon i la Carmen, que van iniciar un projecte basat en la qualitat del producte i el saber fer, aplicat a la cuina catalana. Els seus fills, un noi i quatre noies, van implicar-se de seguida en el negoci familiar. El fill gran, Ramon, ens fa cinc cntims de com ha evolucionat fins el dia davui.Amb el pas dels anys, loriginari Bowling Bar de Sant Cugat ha vist com desapareixia la sala de bitlles, i com creixia la braseria en nombre de menjadors i de serveis per als seus clients. Sempre mantenint una qualitat i un saber fer que els distingeix.
Com va nixer La BoleraEn Ramon Mas s la segona generaci dun ne-goci familiar que ara dirigeix la mare, la Carme, desprs que el 1994 va morir en Ramon Mas pare, i que ha esdevingut una referncia a la ciutat. En Ramon explica que al principi, La Bo-lera no era restaurant, era una sala de bitlles on
fiem entrepans i copes. A la llar de foc que te-nim a lentrada, a la zona del bar, vam comenar a fer quatre botifarres per servir esmorzar als primers clients que vam tenir, que eren del barri. Als vespres, tamb venia alg a fer una torrada amb pernil, que tallvem a m a la barra mateix. Tot era molt rstic, molt de tota la vida.Un model que va agradar, va fer crixer la clien-tela de La Bolera i els va portar a plantejar-se ampliar el negoci. Vam ampliar, fent el menja-dor del pis de dalt, amb cuina a sobre per oferir un bon servei. Per de seguida aquest menjador va quedar petit, eren 70 places, i ja ens vam plantejar substituir la sala de bitlles per un altre menjador.La substituci va comenar deixant la sala de bitlles a sota dun entarimat, on es va fer un nou menjador. Va arribar un moment, el 1994, en qu ens vam plantejar fer canvis. Vam tenir la sort de poder comprar la casa del costat, i vam poder fer el pati, el menjador gran, vam treure les pistes de bitlles... I a partir daqu ha estat tot crixer especialitzant-nos en la brasa, fins el que som actualment, explica el Ramon.
El restaurant braseria La Bolera celebra enguany els seus trenta anys de presncia a la ciutat, havent passat de ser una sala de bit-lles a ser una braseria de qualitat que ofereix un servei exquisit
BRASERIA LA BOLERA
Actualment, la braseria La Bolera disposa de quatre menjadors per satisfer totes les necessitats
PUBLIREPORTATGE LA BOLERA-COR.indd 20 21/05/14 13:03
PUBLIR
EPORTATGE 21
TOT SANT CUGAT 23_0
5_14
Qu defineix la cuina de La BoleraLa nostra cuina s producte, bsicament. Producte ben cuidat, amb una bona qualitat, i s tot, naturalment, a la brasa; no hi ha ni forns ni res especial. Tot a la brasa, amb bona llenya, i ben fet, apunta el Ramon.Explica que la brasa, el secret, s fer-ho amb carinyo, com si ho fessis per a tu. No hi ha cap secret: s bon producte i ben fet. Buscar-li el punt.I s que a La Bolera seleccionen els millors productes de temporada del mercat, amb la millor qualitat i amb denominaci dorigen, que formen els ingredients fonamentals dels seus
plats, i sn especialistes en verdures i carns, tot elaborant en una bona brasa i apostant sempre per la qualitat i la proximitat.
Els espais del restaurantEl restaurant braseria La Bolera disposa de dues cuines i un total de quatre menjadors amb una decoraci rstica i dacord amb la cuina catalana tradicional que ofereixen.Cada un dels espais est envoltat per un am-bient clid i confortable, on celebrar-hi des dpats informals, fins a grans celebracions familiars o professionals.
Trenta anys al teu costatLa gran famlia de La Bolera us dna les grcies a tots els clients i amics que els heu fet costat tots aquests anys. Sense vosaltres no hauria estat possible!Aquest cap de setmana, 24 i 25 de maig, cele-braran amb cava amb tots vosaltres aquestes tres dcades a la ciutat.Us hi esperen a tots, clients i amics, i tamb als que encara no els coneixeu. Moltes felicitats!
Trenta anys desprs, la braseria La Bolera ha esdevingut la braseria de referncia de la ciutat on gaudir de productes de qualitat fets a la brasa
BRASERIA LA BOLERA Baixada de lAlba, 20 93 674 16 75 www.restaurantlabolera.com
La histria de la braseria comena amb una llar de foc a la zona del bar
PUBLIREPORTATGE LA BOLERA-COR.indd 21 21/05/14 13:03
IMATGES DE LA SETMANA 1 Ascens per la porta gran a Primera Nacional del Club Handbol Sant Cugat (Lali Puig). 2 Els Bastoners van participar a la Diada del Foc (Estefania Bedmar). 3 Els Diables de Sant Cugat a la Diada del Foc (E. Bedmar). 4 Festa del swing a la plaa dOctavi (L. Puig). 5 Entre-nament del Club Gimnstica Sant Cugat Esportiu a lexseu del Club Muntanyenc (Artur Ribera). 6 Gimcana solidria de lescola gora (E. Bedmar). 7 Els Diables de SantCugat a la Diada del Foc (E. Bedmar)
Ms imatges al www.totsantcugat.cat
3 41
2
IMATGES DE LA SETMANA 22
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
IMATGES DE LA SETMANA_COR.indd 22 21/05/14 15:27
567
IMATGES DE LA SETMANA 23
TOT SANT CUGAT 23_0
5_14
IMATGES DE LA SETMANA_COR.indd 23 21/05/14 15:27
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
EsportsACTUALITAT_
24
SECCI PATROCINADA PER:
El CH Sant Cugat tornar a 1a Nacional 16 temporades desprs ESTEFANIA BEDMAR
temporada 1997-1998).Els setze jugadors que integren el primer equip que dirigeix Joan Sancho sn els segents: els por-ters Eloi Gutirrez i Mart Nicolau i els jugadors Marc Aball, Nacho lvarez (capit), Oliver Bonac-cini, Llus Calvera, Oriol Corts, Guillem Dolz, Dani Ferrer, Hctor Gmez, Gorka Herrero, Marc Jor-dan, Adri Len, Pau Masllorens, Bernat Tous i Andreu Vives. . lex Lpez Puig / Pere Fernndez
El primer equip mascul del Club Handbol Sant Cugat militar la prxima temporada 2014-2015 a la Primera Nacional, la categoria de bronze de lhandbol espanyol. Dissabte, 17 de maig, es va asse-gurar matemticament lascens a Primera Nacional, i diumenge, 18, es va adjudicar el Sector C del Campionat dEspanya de Segona Nacional. Els vermell-i-negres van guanyar els tres par-tits daquesta fase dascens, que es va jugar del 16 al 18 de maig al Pavell 3 de la ZEM Rambla del Celler. Els vermell-i-negres van derrotar el CH Mata de Jonc (39-16), el CP Calasancio (40-22) i el CB Hondarribia (32-24), conjunt que tamb ha ascendit. Lentitat que presideix Davide Bo-naccini i que la temporada 2015-2016 celebrar el 40 aniversari ha organitzat, amb molt dxit, aquesta fase dascens.La prxima campanya ser la segona que el Club Handbol Sant Cugat milita a la Primera Nacio-nal (ja ho va fer la 1998-1999) i tamb ha estat la segona vegada que lentitat ha guanyat la fase dascens (la primera va ser la
El Club Handbol Sant Cugat puja a Primera Nacional
Clubs
Una afici de 10
El paper de lafici en aquesta fase de sector ha estat molt important. En cadascuna de les tres jornades de competici els santcugatencs han om-plert les grades del Pavell 3, amb una mitjana de 700 persones per dia.
ESPORTS_notis 1416_COR.indd 24 21/05/14 16:24
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
25
El sub-16 del Club de Rugby, campi dEspanya
Rugbi
El conjunt infantil del Club de Rugby Sant Cugat va finalitzar primer al Campionat dEspa-nya sub-16 que es va disputar el dissabte 17 i el diumenge 18 de maig a Valladolid. Els santcugatencs, dirigits per Luis Soares, van guanyar a la final lequip amfitri, el VRAC Quesos Entrepinares, per 5-8, en un partit molt igualat i dis-putat. Amb aquesta victria el conjunt local finalitza la tempo-rada invicte i com a campi de Catalunya i Espanya. Lequip ha guanyat tot el que ha jugat en totes les competicions. El tc-
nic, Luis Soares, assegura que guanyar tot s molt difcil, els jugadors han fet una tempora-da increble.
Lescola triomfa a TorderaAl voltant de 120 jugadors i jugadores del Club de Rugby Sant Cugat van participar, el dissabte 17 de maig, a la Troba-da dEscoles de Rugby de Ca-talunya organitzada a Tordera, competici que vindria a ser el Campionat de Catalunya. Els primers equips sub-8, sub-10, sub-12 i sub-14 del club es van coronar campions. . P. F.
Lequip ha guanyat tots els partits que ha jugat aquesta temporada cedida
Final histrica per al Club de Rugby a La FoixardaEl primer equip del Club de Rugby Sant Cugat disputar, aquest diumenge, 25 de maig, a les 12.30 hores, la final de la fase dascens a Divisi dHonor A. El partit tindr lloc a les instal-lacions de La Foixarda, a Mont-juc (Barcelona), entre el conjunt santcugatenc i el FC Barcelona. Qui guanyi dels dos pujar a la mxima categoria del rugbi es-panyol, mentre que el perdedor tindr una nova oportunitat de pujar en una eliminatria de pro-moci amb el Vigo RC, penltim a Divisi dHonor. . P. F.
Rugbi
Campomanes guanya lestatal snior a Sant CugatMacarena Campomanes sha ad-judicat, al Club de Golf Sant Cu-gat, el Campionat dEspanya In-dividual Snior Femen 2014, que es va jugar del 16 al 18 de maig. La jugadora de Puerta de Hierro, que compleix el seu primer any a la categoria, va derrotar al play-off de desempat Mara Orueta, l-der desprs de les dues primeres jornades de joc. Campomanes s campiona dEspanya Sub-18, J-nior, Dobles i Majors de 35 anys. La campiona de lestatal individu-al snior en els ltims tres anys, la canria Mara Castillo, va fina-litzar tercera. . Redacci
Golf
Andrea de la Torre Prez. La portera del primer equip del BM Granollers, de 23 anys, ha aconseguit lascens a Divisi dHonor Femenina, la categoria ms alta de lhandbol femen espanyol.
Protagonistes
ESPORTS_notis 1416_COR.indd 25 21/05/14 16:24
ESPORTS 26
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
El QBasket, molt satisfet de la reuni amb ConesaDirectius i pares del QBasket Sant Cugat es van entrevistar el dimecres 14 de maig, a lAjunta-ment, amb lalcaldessa, Merc Conesa. Aquesta reuni es va produir dos mesos desprs que pares i jugadors del club espor-tiu lliuressin a Conesa ms de mig miler de signatures on de-manaven un tracte igualitari per part de lAjuntament en el repar-timent dinstallacions amb la Uni Esportiva Sant Cugat.El president del QBasket Sant Cugat, Quique Snchez Aranda, en declaracions al TOT Sant Cu-gat, sha mostrat molt satisfet dels resultats de la trobada. Les sensacions que tenim sn molt positives. Vam sortir de la reu-
Clubs
Merc Conesa i Quique Snchez Aranda aRTUR RIBERa / aMaNDa BERNaL
ni molt satisfets, sobretot per lactitud de lalcaldessa, que en tot moment es va mostrar molt receptiva, implicada i amb ganes dentendrens, ha detallat.LAjuntament no ha volgut fer declaracions de la trobada per-qu s una reuni interna de treball. . lex Lpez Puig
Arthur de Greef, nmero 314 del rnquing mundial i cap de srie nmero 4 del torneig, va vncer el 18 de maig, al Club Esportiu Valldoreix, el nov torneig Futu-res BTT Tennis Academy - Trofeu Internacional Vila de Valldoreix. El jugador belga va batre a la final lespanyol Juan Manuel Arauzo-Martnez, per 7-6 (2) i 6-2. La competici va tenir una acollida fantstica i la intenci del club i de BTT s seguir organitzant-la. . P. F.
De Greef guanya el 9 Futures de Valldoreix
Tennis
El torneig juvenil de Rafa Nadal, al CE Valldoreix
El Club Esportiu Valldoreix acull, del 23 de maig a l1 de juny, la segona de les tres proves del nou circuit juvenil de tennis Ra-fa Nadal Tour by Mapfre, en les categories sub-13 i sub-15 (mas-cul i femen), en individuals. Lorganitzaci va a crrec de la Fundaci Rafael Nadal, per hi collaboren molt estretament el Club Esportiu Valldoreix i Barce-lona Total Tennis (BTT).Cada participant ha pagat 25 euros per la inscripci al tor-neig, i aquests 25 euros aniran ntegrament a la Fundaci Rafa-el Nadal. Shi han apuntat 250 jugadors.
Tindr continutat a ValldoreixLextennista professional Carles Costa, representant de la Fun-daci Rafael Nadal, va assegu-rar en la presentaci del torneig, el dilluns 19 de maig, que el Club Esportiu Valldoreix s un club de tennis de referncia a Cata-lunya i que la voluntat de totes les parts s que tingui continu-tat a Valldoreix. . lex Lpez Puig
Tennis
Badia, Tizn, Puig, Pradell i Costa, a la presentaci del campionat . L. P.
Els clubs, amb Sant Cugat Creix Les assemblees del Pat Hoquei Club, el Club Voleibol i el Club de Rugby han aprovat ser entitats fundadores de la nova associaci.
El Junior FC no jugar la final El primer equip femen dhoquei sobre herba va perdre el 18 de maig les semifinals del play-off pel ttol de lliga amb la Real Sociedad.
Arauzo-Martnez i De Greef, els fina-listes del torneig BaRCELONa TOTaL TENNIS
ESPORTS_notis 1416_COR.indd 26 21/05/14 16:24
ESPORTS 27
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
El local social est situat a la rambla de Can Mora, nmero 11, 1r 1a ARTUR RIBERA
La Uni Ciclista tindr nova seu
La Uni Ciclista Sant Cugat dis-posar duna nova seu social en els prxims mesos. El Ple Mu-nicipal del dilluns 19 de maig va aprovar lautoritzaci ds tem-poral dun b immoble municipal a favor de lentitat. Daquesta manera, lalcaldessa, Merc Conesa, i la Uni Ciclista signaran prximament un conve-ni que inclou, entre altres punts, la cessi dun local social situat a la rambla de Can Mora, nmero 11, 1r 1a (a sobre de les oficines de Correus). Aquest acord de collaboraci t una durada de 10 anys, renovable.Els socis de la Uni Ciclista ja van aprovar, per unanimitat, el passat 30 de novembre, durant
lassemblea extraordinria del club, el canvi de local social. Len-titat deixar el despatx del Pave-ll 2 de la ZEM Rambla del Celler per installar-se al nou local. Des de 1957, quan es fa fundar la UC Sant Cugat, el club ha tingut fins a nou locals socialsLa nova seu de la Uni Ciclista (que a diferncia daltres clubs de Sant Cugat no utilitza una instal-laci esportiva municipal), que t uns 200 socis, t un espai dentre 80 i 90 m2 i disposar duna re-cepci, una sala de juntes i de di-recci (sala multimdia), una sala per als socis (amb televisi, pan-talla gran, projector, jocs, minibar i premsa), una sala per a xerrades formatives i un lavabo. . . L. P.
Entitats
El cadet mascul de la UE Sant Cugat, a lestatalEl cadet 1 mascul de bsquet de la Uni Esportiva Sant Cu-gat debuta aquest diumenge, 25 de maig, al 16 Campionat dEspanya de Clubs. En la pri-mera fase (grup H), els dscar de Paula jugaran contra el club Enrique Soler de Melilla, a les 11 hores. Dilluns ho faran contra el Campus Tobarra 2014 CB UCA, a les 16 hores, i dimarts, amb el Real Madrid, a les 16 hores.El Campionat dEspanya Cadet Mascul de Clubs de bsquet es juga del 25 al 31 de maig, a Saragossa. . . L. P.
Bsquet
El Campionat Territorial de Barcelona, al PAV-2El Pat Hoquei Club Sant Cugat i la Federaci Catalana de Pati-natge organitzen aquest cap de setmana del 24 i 25 de maig, al Pavell 2 de la ZEM Rambla del Celler, el Campionat Territorial de Barcelona dhoquei sobre patins en categoria benjam. La competici comenar dissab-te (de 9 a 22 hores) i acabar diumenge (de 9.30 a 18 hores). Hi participaran dotze equips. El PHC Sant Cugat, entrenat per Adri Pinto i Pau Gilabert, ha estat enquadrat en el grup B, amb el Vilassar HC i lHC Sent-menat. . . L. P.
Hoquei sobre patins
El Mira-sol Baco vol ascendir El primer equip juga el 25 de maig (18 h), al camp de lAE LEmpenta, el partit danada de la promoci dascens a 3a Catalana de futbol.
Enric Franquesa, campi de lliga El futbolista santcugatenc va aconseguir amb lequip juvenil B del FC Barcelona el ttol de Lliga Nacional, el 18 de maig.
ESPORTS_notis 1416_COR.indd 27 21/05/14 16:24
28
En formaESPORTS_MANTENIMENT_EXERCICI_RECOMENACIONS
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
Rambla Can Mora, 2793 674 40 45
www.ninastudio.esNINA STUDIO - 1M TOT.pdf 1 26/03/14 09:17
anytime 1m.pdf 1 11/10/13 13:18
CURVES - 1M TOT.pdf 1 24/12/13 12:07
LAiguagim o gimnstica a lai-gua s un mitj energtic sense igual, transmet serenor, crre-ga de vigor i permet la relaxaci mental i corporal. La tempera-tura (entre 25 i 28) actua com a relaxant i la pressi de laigua actua com a vasodila-tador afavorint el reg sanguini. Daltra banda, ajuda en la cor-recci postural, es treballa la musculatura amb molt poc es-for, en ser un exercici aerbic millora la respiraci, augmenta la resistncia i la flexibilitat dels moviments i sobretot ajuda a relaxar-se.Abans de comenar lactivi-
ExErcici
tat es realitza un escalfament augmentant progressivament la temperatura corporal i la fre-qncia cardaca. Els exercicis poden ser de baix impacte amb els peus sempre recolzats al terra de la piscina i moviments de desplaaments; dalt impac-te mitjanant salts on els peus perden contacte amb el terra i sense impacte, el cos est su-rant amb el nivell de laigua fins el coll.LAiguagim basa la seva carac-terstica ms notable en el baix esfor amb excellents benefi-cis i resultats, i s ideal per a persones de la tercera edat o aquelles que han sofert una le-si articular o muscular.
redacci. euroresidentes.com
Laiguagim
EN FORMA.indd 28 20/05/14 13:27
PUBLIREPORTATGE 29
TOT SANT CUGAT
PUBLICITAT 29
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
XBody al Junior FC
El club Junior innova amb el nou mtode den-trenament amb XBODY basat en EMS (Electric-Muscle-Stimulation). Aquest mtode, propor-ciona de forma externa impulsos elctrics per contraure la musculatura a lhora que es realitza un treball fsic, aquesta combinaci provoca una major implicaci de la musculatura comparat a un entrenament convencional. Per aquest motiu es suficient entrenar-se 20 minuts per obtenir resultats visibles i tangibles en molt poc temps. s un vestimenta amb elctrodes integrats que sajusta al cos per activar els principals grups
Junior Sport & Spa
musculars (qudriceps, isquiotibials, glutis, ab-dominals, dorsal, trapezi, bceps i trceps). Len-trenador personal pot controlar la implicaci de cada grup muscular ajustant la intensitat den-trenament dacord amb els objectius individuals de cada persona, es pot focalitzar lentrenament a treballar especficament una zona del cos aug-mentant la intensitat dels elctrodes de la mus-culatura que es vol treballar o b es pot treballar
de forma global. Saconsella fer dues sessions a la setmana de 20 minuts, amb 48 h de descans entre sessions. Els beneficis que sobt sn aug-ment del to muscular, augment del metabolis-me muscular amb un consegent augment del consum calric, millora de la postura corporal. Dirigit a persones de totes les edats que volen tonificar, muscular, perdre pes o superar una re-habilitaci.
Simula els impulsos nerviosos del cervell que contrauen la mus-culatura provocant un treball ms efectiu en tan sols 20 minuts
JUNIOR FCpg. Sant Mamet, 3-4 93 674 13 59 [email protected] www.junior.cat
Entrenament amb XBODY
artiCLE patroCinat pEr:
Una musculatura activa augmenta el nostre metabolisme i consumeix ms greixos durant tot el dia
PUBLIREPORTATGE JUNIOR_COR.indd 29 21/05/14 15:20
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
EN FORMA 30
EROICA - 1M TOT.pdf 1 22/10/13 10:02
club bellaterra 1m.pdf 1 17/12/12 10:53
SANT CUGAT ESPORTS 1m.pdf 1 10/10/11 17:26
pilates PERSONAL 1m.pdf 1 09/02/11 15:55CS CAN MORA - 2MH ESPOR TOT.pdf 1 01/04/14 13:31
guna pausa ser necessria per agafar forces per continuar, per no cometeu lerror que aquesta pausa sigui excessivament llar-ga. Haureu de poder mantenir la freqncia cardaca dintre de la zona ptima durant tot lentrena-ment per aix poder aconseguir ms beneficis. Compte amb les barretes: Si voleu perdre pes i just abans dentrenar-vos us carregueu dhidrats estareu cremant el que acabeu de menjar i no el que te-niu en el cos (que s el que voleu eliminar). Si teniu gana abans dentrenar podeu menjar-vos un pltan o fins i tot una barreta pe-tita dhidrats de carboni. Feu tamb lescalfament i torneu a la calma: Aquests mi-nuts sn essencials per preparar el vostre cos per al que ve des-prs. Comenceu la sessi amb uns pocs minuts de carrera molt suau, i acabeu de la mateixa ma-nera afegint uns minuts ms per estirar.
Entrenament de 20 minuts
Quan no disposeu de gaire temps, fins i tot 20 minuts den-trenament sn una excellent forma de perdre pes mentre us poseu en forma. Manteniu la intensitat al mxim: Assegureu-vos que els vostres minientrenaments sn delevada intensitat per po-der cremar el mxim nombre de calories en el menor temps possible. No feu gaires descansos: Al-
eNtreNameNt
rEdacci. consejosfitness.com
EN FORMA.indd 30 20/05/14 13:31
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
EN FORMA 31
Portar un registre del vostre dia a dia en el gimns s important.Teniu moltes formes de fer-ho, des duna llibreta, a lestil tradicio-nal, o fent servir la tecnologia que proporcionen marques equipades amb accelermetres i sensors.Anem a veure les raons per les quals haureu de fer un registre: Podeu veure les vostres fe-bleses: Podeu veure si esteu en forma a travs de les vostres sen-sacions en lentrenament per ho entendreu millor si ho veieu amb nmeros. Molts gadgets poden registrar els vostres passos, les calories consumides, i fins i tot les hores de son. Daquesta forma, si
disPositius
no compliu els vostres objectius, sabreu exactament per qu s. Els fitness trackers fan que canvieu el vostre estil de vida i hbits en fun-ci dels vostres registres. Registrareu els vostres pro-gressos: Molts fitness trackers permeten integrar un objectiu. s un molt bon mtode per saber si ho esteu aconseguint. Podeu exigir-vos ms sense por: La majoria dels fitness trac-kers registren les dades del vostre dia a dia. Aix significa que si es-teu sent massa sedentaris o que no esteu cremant les calories que esperveu, amb el fitness tracker teniu totes les eines necessries per modificar la rutina del vostre dia a dia.
redacci. consejosfitness.com
registrar els entrenaments
EN FORMA.indd 31 20/05/14 13:40
SANT CUGAT EXPERIENCE - 2PL TOT 1416.indd 2 21/05/14 16:28
SANT CUGAT EXPERIENCE - 2PL TOT 1416.indd 3 21/05/14 16:28
maquetes.indd 34 20/05/14 11:24
AJUNTAMENT INFORMA - 1PL TOT 1416.indd 1 20/05/14 17:21
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
PARLEM-N
E! 36
Parlem-ne...
Que la Fura dels Baus penss en nosaltres ja s un somni
jOAquiM sERRAhiMAdirector general del grup catalnia
La Festa Major sinaugura amb un espectacle molt especial i que t com a protagonistes usuaris de la vostra entitat.Per a nosaltres s molt impor-tant, perqu com a entitat ens agrada fer coses diferents. El que s interessant s que es fa amb la poblaci que en diem convencional. I nosaltres, que pensem que som normals, no
fem xarxes humanes! Que nos-altres estrenem la Festa Major amb la Fura dels Baus s molt especial, la gent no simagina el que veur.
Lespectacle el vau fer un cop, lany passat. Com va ser en aquella ocasi?Hi van pujar 42 persones i per-qu ten facis una idea, la gent que va tenir la sort de pujar a la
xarxa encara en parla, i daix ja fa gaireb un any. Va ser es-pectacular.
I aquesta com ser?Desprs del preg a lAjunta-ment pujar la comparsa fins a la plaa dOctavi. Un cop all, farem lespectacle. Tindr la peculiaritat que es far amb altres persones, aproximada-ment la meitat seran del Grup
Fes-nos arribar les segents dades a [email protected] i rebrs diriament lactualitat per correu electrnic."
Nom i cognoms:Correu electrnic:Telfon de contacte:Data de naixement: On vius?:
Home Dona
VOLS ESTAR AL DIA DEL QUE PASSAA SANT CUGAT?
PARLEM-NE_COR.indd 36 21/05/14 16:05
PARLEM-N
E! 37
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
Catalnia i laltra meitat denti-tats de Sant Cugat.
Com va nixer Dreams i com hi vau acabar for-mant-ne part?Dreams va ser una idea de la Fura dels Baus i duna em-presa que es diu ISDEC, que fa formaci. La Fura ja havia fet un espectacle, a Anglaterra, amb persones amb disca-pacitat, i els va impressionar molt la relaci amb les famlies daquests nois. Les famlies els manifestaven que era el millor moment de la vida dels seus fills i aix va colpir-los molt. Aqu s on entrem nosaltres. Ens vam asseure les tres parts Fura, Grup Catalnia i ISDEC i ens van proposar de fer-ho. La veritat s que quan mho van explicar no sabia ben b de qu parlvem, per vaig dir que s.
I vau encertar?I tant! Al cap i a la fi tadones que tots som capaos de fer moltes ms coses de les que ens pensem, fins i tot aquelles persones que ens pensem que en poden fer poques. Per a ells, s la illusi de la seva vida, sha de viure perqu s difcil dexplicar.
Concretament, en qu consisteix lespectacle?Sn una quarantena de perso-nes, amb una granota blanca, a qui sels puja amb uns arnesos a 40 metres daltura. All es fa una coreografia molt ben espe-cificada per la Fura dels Baus, acompanyada de msica i de
Per Pere FernndezTwitter @PereFPovedaFotos: Artur Ribera
La nit del dijous 26 de juny, el dia que comena oficialment la Festa Major de Sant Cugat, la Fura dels Baus porta a escena lespectacle Dreams. s tractar duna coreografia que fan persones amb discapacitat intellectual del Grup Catalnia, juntament amb altres persones dentitats de la ciutat, a 40 metres daltura, penjats amb uns arnesos. Lespectacle, orga-nitzat tamb per les empreses Anigami i ISDEC, s una experincia multisensorial que juga amb la llum, els colors, la pirotcnia i els moviments sincronitzats
llums. Per nosaltres, per, les-pectacle no noms s aquell dia. Sn tamb els preparatius, els assajos... Pensa que els usuaris del nostre centre ne-cessiten molts ms assajos.
Per qu Dreams, per qu Somnis?La veritat s que el nom ja ens va venir donat per la Fura. Per ens agrada molt. Noms pel fet que una entitat com la Fura penss en el collectiu de persones discapacitades ja s un somni. Si a ms hi partici-pem, ho fem b i en gaudim ja s la pera!
Aquest s un acte del vos-tre 25 aniversari.s un dels actes que fem per laniversari i ens fa illusi por-tar-lo a Sant Cugat. Lacte de cloenda tamb el farem aqu, al Teatre-Auditori.
Convidans a lespectacle!Em penso que a Sant Cugat no sha fet mai un espectacle com aquest i no sha vist mai que una entitat amb discapaci-tats participi en un espectacle daquesta envergadura. La Fura dels Baus no ha vingut mai a Sant Cugat, i crec que com a espectacle que dna inici a la Festa Major s brutal. Sha de veure. Qui no hagi vist mai la Fura en directe t una molt bona oportunitat per fer-ho.
Joaquim Serrahima s valldoreixenc, llicenciat en Medicina i Cirurgia i diplomat a Esade. Des de fa una dcada dirigeix el Grup Catalnia, una agrupaci dentitats sense nim de lucre que comparteixen lob-jectiu com datendre les persones amb discapacitat intellectual. El juny de 2013, 42 usuaris daquesta insti-tuci van participar en una coreografia realitzada per la Fura dels Baus i aquest mes de juny, lentitat repeteix per la Festa Major de Sant Cugat. Prviament es faran 4 assajos al centre que t el grup a Valldoreix.
Tots som capa-os de fer mol-tes ms coses de les que ens pensem
PARLEM-NE_COR.indd 37 21/05/14 16:05
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_
38
Cartes dels lectorsLa CarTa de La seTmana
Pregunto a los polticosEl pasado martes da 6 de mayo asist a la Casa de Cultura a un debate que hubo con nueve representantes de los distintos partidos polticos que se presentaban a las elec-ciones europeas el prximo 25-5-14.Agradezco la correccin que hubo entre ellos y la buena presentacin y direccin del coloquio que llev Carmen Colominas. De todos me llev alguna propuesta como ma, pero vi tal individualidad y pensar cada uno en su partido que me pregunt y no me atrev a hacerlo en pblico: Se-rn estas personas capaces de en Bruselas unirse para defender juntos algo en beneficio del Estado Espaol?Por ejemplo: Pedir ayuda para defender fronteras y ayudar a los que por necesidad tienen que asaltarlas. Ayudar a las mujeres musulmanas no permitiendo que en Europa las hagan vestir de forma diferente a las dems. Se uniran para enfrentarse abiertamente a nuevos casos como el rapto de las nias de Nigeria.Agradecida al TOT y al Diari de Sant Cugat por organizar eventos de este tipo.Atentamente,ImmaCuLada LOrenzO
GratificantSovint ens queixem perqu ens sembla impossible que les coses siguin duna altra manera o perqu sentim que no podem canviar el que no ens agrada. Gaireb sempre ens queixem dels altres, no es pot fer alguna cosa perqu laltre no vol o no et deixa. Aix genera desinters.Escric aquesta carta preci-sament perqu mha passat el contrari, cosa que mha resultat molt gratificant. Vull
per aquest mitj reconixer el treball de la Direcci de lEs-cola i lAmpa de lIES Angeleta Ferrer, Institut al qual assis-teix el meu fill Gabriel.A partir de dues propostes que vaig fer shan organitzat un cicle de dues reunions per reflexionar entre els pares (no va ser una classe tipus xerrada, sin un programa participatiu) sobre el tema dels fills adolescents i daltra banda un grup de pares (molt bons en el seu camp) realitza-ran tallers per als alumnes de
lInstitut en lltima setmana de classe (en la qual lalum-nat habitualment tenia molt temps lliure a lescola) Tot de forma gratuta i aprofitant els recursos de la mateixa Comunitat.El que sha dit, tant el dels membres de lAmpa com la Direcci han estat oberts a poder inventar noves formes daprendre junts mostrant un model de participaci, escolta i flexibilitat. Enhorabona!marIO IzCOvICh
Antigua capilla de Sant SeverHan empezado las perfora-ciones para la construccin de un edificio en el solar de la vieja gasolinera del centro de Sant Cugat. Segn mis clculos (estoy localizando el camino romano de Barcelona a Sant Cugat y el camino me-dieval de Barcelona a Montse-rrat) es muy probable que las excavaciones den con los restos de la antigua capilla de Sant Sever. Y no soy el nico que cree en esta posibilidad, el emrito arquitecto de Sant Cugat, Vicen Tort, se mostr de acuerdo al escribirle sobre este asunto y me respondi que es casi seguro que es-taba situada all....Me gustara saber si los res-ponsables del Ayuntamiento tambin estn informados so-bre esta posibilidad, y (lo ms importante en este momento)
LECTORS_COR.indd 38 21/05/14 15:59
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
39
Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:
Per correu postal:Sant Antoni, 4208172, Sant Cugat del Valls
Per correu electrnic:[email protected]
Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.
TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.
TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat Presi-dent: Ramon Grau Gerent: Anna Come-lla Director editorial: Josep Maria Valls Cap de producte: Xavier Grau Cap Co-mercial i Producci: Maribel Pinillos Cap de redacci: Laura Grau Departament Comercial: Cristina Fernndez, Elisa Pa-lazn, Michele Orr, Sandra Boix i Susan-na Carmona [email protected] Recepci i anuncis per paraules: Irene Mir [email protected] Redacci: lex Lpez, M. Jos Or-cera, Toms Grau, Mariona Sagals, Joan Ramon Armads, Cinta Caball, Anna Mira, gata Guin, Pere Fernndez [email protected] Correcci: Queralt Simeon i Marta Morros Edici grfica: Francisco Cabeza, Fina Casade-vall i Sergi Felip Fotografia: Artur Ribe-ra, Amanda Bernal i David Molina Banc dimatges: Photos Acionline.biz Dis-tribuci: Carlos Rodrguez Impressor: Litografia Ross Cap Administraci: Eva Remolina Departament Administraci: Anna Troyano i Toni Garca [email protected] Distribuci controlada per lOJD: 22.500 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (8.30-14.00 h i 15.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NE-CESSRIAMENT LES OPINIONS QUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RES-PONSABLES.
No se pueden hacer las cosas bien? Cmo podemos esperar a que los jvenes puedan practicar uno de los deportes que estn ms de moda en estas condicio-nes? Una pista de basquetbol tendra que tener unas medidas de unos 28 m de longitud por 15 m de ancho, muy por encima de los 14x8 que tiene la pista de la Rambla Del Torrent den Xandri. aparte de los tableros que estn a unos 2 m y tendran que estar a 3.05 m. Y el suelo es muy resbaladizo. Rodrigo Lpez
FOTODENNCIA
Envians la teva fotodenncia a: [email protected] o via Twitter i Facebook
AMB LA COLLABORACI DE:
si estn dispuestos a desti-nar personal para vigilar las obras, y as reducir al mximo el posible dao al patrimonio histrico de la ciudad.Atentamente,HANs JIlEsEN
Institut pblic, despesa pblicaFa un temps vaig apuntar-me a un curs de formaci pro-fessional a un institut pblic de Rub (La Serreta). Doncs b, no vaig poder ni acabar el curs: les classes ni es prepa-raven, els professors ni conei-xien el sector del qual estaven formant... Dos anys perdent el temps, en definitiva. El millor va ser quan em vaig trobar pel
carrer un dels docents, que em donava la ra quan criti-cava aquests fets. I vaig ma-tricular-me per recomanaci duna assessora acadmica, la qual suposo que viur ms de la seva intuci que del que realment es fa a les aules. Aix ens va.sANDrA rOmErO
s el nom adoptat pel cardenal Giovanni Battista Montini en ser elegit papa. Lany 1969 crid el benedict catal Gabriel M. Bras i Tulla perqu li dirigs els exercicis espirituals.
El teu carrerPAu VI
17/05/2014Montserrat Domingo Rosell, de 82 anys
17/05/2014Rosa Maria Requena Estap, de 56 anys
19/05/2014Juana Gens Suriol, de 75 anys
FUNERRIA TRUYOLS
LECTORS_COR.indd 39 21/05/14 15:59
LECTORS 40
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
El Medir i el Cugat PER ELOI ALEGRE
S90,57 %
No9,43 %
Resultats del web del TOT Sant Cugat a les 12.19 h del 21.05.14.
Participars a les eleccions europees del 25 de maig?
CARRER
Pere Porta S que hi anir.
Albert Gmez S, hi anir jo i tota la famlia.
Lenquesta
Participa a www.totsantcugat.cat
@bluewildindigo My sister in front of Monestir de Sant Cugat Sant Cugat del Valls (2013)
@viku_89Trepando muros.. #HaciendoElTonto #Happy #AhoraComoBajo #SantCugat #Risas
LInstagrama #SantCugat
LECTORS_COR.indd 40 21/05/14 16:00
LECTORS 41
TOT SANT CUGAT 23_0
5_14
LECTORS_COR.indd 41 21/05/14 16:31
LECTORS 42
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
El temps sempre ha estat present als mit-jans de comunicaci. Les informacions de Rdio Barcelona ja incorporaven les crniques del Servei Meteorolgic de
Catalunya abans de la Guerra Civil. La televisi per, s el mitj que definitivament popularitza la figura de lanomenat home del temps. Lany 1957, Mariano Medina, debuta a Televisi Es-panyola. Ell va popularitzar el barco K, vaixell dinformaci meteorolgica situat a lAtlntic Nord i que sempre veia a venir les borrasques atlntiques cam dIslndia. Altres homes i do-nes del temps van ser Fernando Medina, Pilar Sanjurjo, Eugenio Martn Rubio o Manuel To-haria. Larribada lany 1982 dEuskal Telebista i lany segent de TV3, revolucionen. Es recu-pera la figura de lhome del temps i en el cas de Catalunya, Antoni Castejn i el 1984 Alfred Rodrguez Pic, popularitzen a una velocitat vertiginosa la informaci meteorolgica grci-es a la prctica duna informaci del temps que fuig del parte, per sobretot entenedora i cla-ra. El 1986, es va adquirir el primer receptor de fotografies procedents del satllit Meteosat. Va ser la primera televisi de lestat a tenir-lo. La tercera a tot Europa. TV3 ha format molts dels professionals que fan el temps a teles es-tatals i autonmiques i continua sent referent de moltes delles.
Cap de tronsPER FRANCESC MAURI
EL TEMPS A LES TELEVISIONS
Consulta la crnica del Cap de Setmana de Francesc Mauri a: www.totsantcugat.cat
Consulta tota la previsi a:www.totsantcugat.cat
MIRANT EL CEL, previsi del temps a Sant Cugat Dades: SMC meteo cat
TEMPERATURES I PLUGES
SANT CUGAT / MAIG 2014
DIA MXIMA MNIMA PLUGES12 21 14 0,6 l/m213 17 11 0,9 l/m214 22 9 -15 23 9 -16 22 10 -17 24 10 -18 21 7 -
LECTORS_COR.indd 42 21/05/14 16:00
LECTORS 43
TOT SANT CUGAT 23_0
5_14
LECTORS_COR.indd 43 21/05/14 16:00
LECTORS 44
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
Tu eTs el protagonistaVOLS FELICITAR ALG? Portans una foto i un text de 15 Paraules al carrer de sant antoni, 42. recorda que Per Poder Publicar la foto ens haurs demPlenar una fitxa dautoritzaci de Publicaci que trobars a les oficines del tot. consulta Preu i disPonibilitat
ANIVERSARI
fELICITATS
fELICITATS
Si trobes aquests dos cosins felici-tals, de part dels seus pares, tiets, cosins, avis i germans. Felicitats!Iaia Teresa.
Ins, que continus conser-vant-te b i tan guapa com ara, 50 anys ms!Moltes felicitats!Angi i Cris
Avui, el nos-tre gordito Hctor fa dos anyets! Moltes felicitats! Testimem moltssim!
VOLS fELICITAR ALG?Portans al TOT SANT CUGAT una foto i un text de 15 paraules i ho publicarem en aquesta secci_Tu ets el protagonista_
Carregat la ciutat al teu dispositiu
LECTORS_COR.indd 44 21/05/14 16:02
LECTORS 45
TOT SANT CUGAT 23_0
5_14
LECTORS_COR.indd 45 21/05/14 16:31
TOT SANT CUGAT 16_0
5_14
ComerACTUALITAT COMERCIAL_ARTICLES DESTACATS_ Per Esther Madrona
46
PIDEYCOME www.pideycome.com
Jard dInfants lAlba C. del Carme, 40-42Tel.: 93 674 86 99 www.lalba.cat
La festa dels avis i vies
El proper dissabte 31 de maig, el Jard dInfants lAlba celebra la fes-ta dels avis i vies: un homenatge, a aquest pilar fonamental per als seus nts i ntes, sovint un referent en molts aspectes de la vida dels ms petits. Grcies, avis i vies!
Ensenyament
Menjar de restaurants a noms un clic i a casa!
Ganes de menjar de restaurant per sense mouret de casa? Vols gaudir duna autntica ex-perincia gastronmica al sal de casa? Ara s possible grci-es a PIDEYCOME! Ms de 150 restaurants, ms de 5.000 plats daquesta exclusiva selecci de restaurants... s ben senzill: des del teu ordinador, tauleta o telfon intelligent noms cal que indiquis
Gastronomia
on et trobes per localitzar els res-taurants que tens ms a la vora, escollir el menjar que et ve de gust i, en menys duna hora, rebrs el menjar a casa. PIDEYCOME ges-tiona ntegrament el procs des de la realitzaci de la comanda fins al lliurament: professionalitat i qualitat al teu abast! I si ets dels que dina a lempresa, pideycome-empresas.com ofereix aquest ma-teix servei tamb a empreses: surt de la monotonia i dina ben a gust sense haver de mouret de lofici-na. Prova-ho i et sorprendrs!
PresentemIBERCANAL 64
Deixa en mans de professionals els treballs verticals: amb ms de 10 anys dexperincia, Ibercanal 64 s una constructora de canals i baixants en alumini lacat, coure i zinc; experts en tot el que t a veure amb canals pluvials i teu-lades. Installen i sencarreguen del manteniment daquestes installacions: aprofita laigua de les pluges a casa teva! Tots els operaris tenen la intenci de millorar la qualitat de vida dels clients i, al mateix temps, tenir
cura del medi ambient: sn exigents amb ells mateixos, per poder donar el tracte que es mereixen els clients. Sen-carreguen del manteniment i neteja de canals pluvials, la collocaci de reixes antifulles i dinstallacions anticoloms, de la neteja dexcrements de les faanes... Ibercanal 64 tre-balla en tot el relacionat amb la millora de la teva comoditat, per a particulars i comunitats de vens.
Excellncia en els acabats
Ibercanal 64 (Cerdanyola) C. de la Serra de Galliners, 61Tel.: 93 594 99 26www.ibercanal64.com
COMER_COR.indd 46 21/05/14 15:21
COMER 47
TOT SANT CUGAT 16_0
5_14
Gymel C. del Carme, 18 Tel.: 93 583 65 79 www.gymel.net
Msica per a tothom
Lescola de msica Gymel, amb ms de 10 anys dexperincia i un equip de professors titulats amb mplia experincia en el sector, ofereix classes de msi-ca clssica i moderna a nadons, infants i adults. s un centre ads-crit al Trinity College de Londres, on es posen en valor tant els estudis musicals com el tracte proper i familiar. Si et matricules durant els mesos de maig i juny, la matrcula et costar la meitat!
Msica
Associaci Sant Cugat ComerC. de Vill, 68, Casa Aymat Tel.: 93 583 08 12www.santcugatcomerc.cat
Concurs de La Nit en Blanc!
Vols guanyar 100 en xecs regal dels establiments de Sant Cugat Comer durant La Nit en Blanc? Passa per la plaa del Doctor Galts i fes-te una selfie al pho-tocall de Sant Cugat Comer amb el barret de La Nit posat i automticament es penjar al Facebook i Twitter. Guanyar la ms original i la que tingui ms magrada i/o retuits. Dissabte 24 de maig a partir de les 17 h tes-pera La Nit en Blanc!
Assoc. Sant Cugat Comer
English Summer Tel.: 902 15 30 49 www.englishsummer.com
Aquest estiu, en angls
English Summer s una empre-sa familiar fundada el 1980 amb la voluntat dacostar langls als joves santcugatencs. Ofereixen cursos didiomes a lestranger i campaments destiu a Espanya, que inclouen campaments didi-omes, campaments de futbol en angls, campus tecnolgic i cursos per als exmens de Cam-bridge. English Summer tofereix moltes opcions per gaudir apre-nent angls aquest estiu.
Idiomes
PresentemSQGESTALT
Sovint vivim canvis que ens angoixen: en les relacions de parella, en la famlia, lentorn laboral. Ens trobem amb situacions que ens produeixen insatisfacci: prdues damics, de feina, una separaci, ladolescncia dels nostres fills, la soledat quan marxen de casa. A SQGestalt, un equip de terapeutes tajudar a trobar els recursos necessaris per encarar millor els conflictes i per reconixer qu necessites.
En resum, a viure la teva vida amb ms satisfacci i tranquillitat. SQGestalt ofereix terpia individual, grupal, de parella i dadoles-cents. Organitzen xerrades gratutes on podrs infor-mar-te sobre lenfocament de la psicoterpia Gestalt. Pots consultar al web el calendari dactivitats. Fes un pas ms enll en la teva for-ma dentendre les relacions amb lajut de SQGestalt.
SQGestalt C. de Sant Antoni, 50 Tel.: 93 189 17 22www.sqgestalt.com
Terpia Gestalt per sentir-te millor
COMER_COR.indd 47 21/05/14 15:21
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
48
TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_
Passejades per Collserola Activitats
Festa de planetes al celSessions diniciaci a lobservaci destels, constellacions i altres cossos celestes. Diven-dres, 23 de maig, de 22 h a 24 h. Preu: 5,10 . Pla-ces limitades. Cal inscrip-ci prvia. (A partir de 12 anys). Promoci especial de primavera: amb tres inscripcions, una de gra-tuta!!! Contacte: Centre dInformaci, 93 280 35 52.
Camins daiguaItinerari que ressegueix la Rierada, un dels prin-cipals cursos daigua de Collserola,des duna de les seves capale-res, el torrent de les Tres Serres,fins a la zona agrcola de Molins de Rei. Quan? el prxim 1 de juny. s un dels itineraris per la serra conduts per Voluntaris de Collserola duna durada dentre 4 o 5 hores. s una activitat gratuta per cal inscrip-ci prvia.
Masia de Can Cat. Foto: cedida
la vall de sant iscle
Diumenge, 25 de maig, sortirem amb cotxe fins a Cerdanyola i laparcarem a lextrem del parc de la riera de Sant Cugat (rotonda premsa de vi, a Canaletes). Pujarem i crestejarem la serra de Na Joana, amb vistes sobre Montcada i Cerdanyola, fins la masia de Can Cat. Per camins plens dencs ascendirem fins a Can Ferrer, a tocar del Forat del Vent i prendrem el cam de retorn, vorejant el torrent de Sant Iscle, cap a Can Lloses fins a arribar a lermita de Sant Iscle de les Feixes. Prosseguirem cap a Can Cat i, pel cam de Sant Iscle, passarem per Canaletes, travessarem la riera i arriba-rem al punt de partida.
Guia: Miquel SnchezTransport: CotxeDuraci: 3 hores i mitja + 25 minuts per a lesmorzarSortida: a prop del quilmetre 6 de la carretera de lArrabassada. A les 09.00 hores a la plaa de Pep Ventura, a prop de la nova seu del Club Muntanyenc.Informaci: 936759952 (Oficina de Turisme de lAjuntament)i 936745396 (CMSC). Passejada gratuta, oberta a tothom i sense inscripci
TOT COLLSEROLA_COR.indd 48 21/05/14 15:09
TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_
49
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
Laigua i el temps. El pant de VallvidreraPassejada duna hora pels voltants del Centre dInformaci, con-duda per un guia del Parc i adreades al pblic en general. La primera sortida s a les 10.30, i lltima a les 12.00 hores. Les ins-cripcions es realitzen el mateix dia de la sortida al taulell.
No et perdis...
Envia la teva proposta: [email protected]
La lldria o lldriga s un ma-mfer carnvor propi de rius en bon estat de conservaci i que actualment es troba en perill dextinci. Es tracta duna esp-cie bioindicadora, ja que la seva presncia es relaciona amb el bon estat dels ecosistemes flu-vials. T una pell impermeable,
Enric Ortega, bileg
Lldria Lutra lutra
viu en petits nuclis familiars i salimenta de peixos i gra-notes. Fortament persegui-da per lhome i vctima de la contaminaci va estar a punt de desaparixer al nostre pas, per actualment les se-ves poblacions es recuperen lentament.
Arbres de Valldoreix
ROBNIA DE MAS ROIG
NOm:Robnia
GNERE:Robinia
EspciE: Pseudoacacia Frisia
famlia:Lleguminoses
alRia:17 m
pERmEtRE tRONc a 1 m :1, 10 m
pERmEtRE sOca: 2,20 m
utm:X: 420130Y: 4590279
sEctOR:Mas Roig
amplada capada: 16 m
fORma dE la capada:Irregular
Edat apROxi-mada: 50 anys
Estat dE cON-sERvaci:Bo
dEscRipci:Surten dos troncs principals de la soca que formen la divisria de dues parcelles. Situat entre lavinguda M. J. Verdaguer i el passeig de Verdum
TOT COLLSEROLA_COR.indd 49 21/05/14 15:09
TOT COLLSEROLA 50
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
La pgina del Club Muntanyenc
CLUB MUNTANYENC SANT CUGATSant Bartomeu, 11, Sant Cugat del VallsTel. 93 674 53 96www.cmsc.cat - [email protected]
DISSABTE 14/06
ACTIVITATS DESTIU
Casals, casalets i campus escaladaPer a nens i nenes de 3 a 14anys del 23 de juny al 25 de ju-liol. Horari de 9 a 14 h. Serveis addicionals: Bon dia de 8 a 9 h i Dina i quedat fins a les 17 h.Inscripcions fins al 6 de juny a
www.cmsc.cat o a la recepci del
club.
VII Marxa Cap de RecLa VIII edici de la Marxa de Cap de Rec, que forma part del circuit de la Copa Catalana de Camina-des de Resistncia, ja est gai-reb a punt per aconseguir una bona jornada esportiva. Lloc: zona de la Cerdanya i Andorra al voltant de la Tossa Plana de Lles.Ms informaci i inscripcions a
www.cmsc.cat
DEL 30/05 AL 02/06
20 aniversari Pas a PasSortida especial a Marsella per commemorar el 20 aniversari del grup Pas a Pas.Lloc: Les CallanquesGuia: Gilles Dallest.Hora de sortida: 14h de Pla del Vinyet amb Csar Martinell.Ms informaci a www.cmsc.cat o
a la recepci del club.
ACTIVITATS DESTIU
Ruta i campamentsCampaments organitzats per lescola dexcursionisme del CMSC per a nens i nenes de 6 a 12 anys. Lloc: Benasque (Piri-neu Aragons)del 14 al 24 de juliol. Inscripcions fins al 6 de juny a
www.cmsc.cat o a la recepci del
club.
SendersDe la Seu dUrgell a Pals.Dificultat: baixa.Distncia: 25 kms. Vocals: J. M. Bordas.Hora sortida: 7.30 h mat de Pla del Vinyet. Inscripcions a www.cmsc.cat
o a la recepci del club.
DISSABTE 24/05
Colnies, estades esportives i multiaventuraColnies lleure (Viladrau): 6-12 anys. Del 29/6 al 6/7. Estades multiesport (Olot): 6-12 anys. Del 29/6 al 6/7 o del 6 al 13/7.Estades multiaventura (Llavor-s): 12-17 anys del 30/6 al 6/7.Inscripcions fins al 6 de juny a
www.cmsc.cat o a la recepci.
ACTIVITATS DESTIU
CLUB MUNTANYENC_cor.indd 50 20/05/14 13:45
TOT SANT CUGAT 23_0
5_14
51EntitatsACTIVITATS_CULTURA_POBLE_
Necessitem800 persones
per donar ajudaalimentria a800 famlies!
NOMS10 AL MES
LALCALDESSA, MERC CONESADNA SUPORT A LACAMPANYA 800X10
Noms hi faltes tu!
Critas Sant Cugat, Casa Abacial, plaa de lOm, 2. Tel. 93 674 29 07
Amb el suport de:
MNIUM - PREGUNTES - CATALUNYA INDEPENDENT
El govern disposar de recursos sufi cients per invertir en R+D i innovaci?
Des de linici del 7 programa marc de la Comissi Europea per finanar projectes de re-cerca el 2007, la participaci de Catalunya suma 574,4 mi-lions deuros, xifra que repre-senta el 29,2% del total rebut per lEstat espanyol i el 2,07% de la UE. Daltra banda, la Generalitat destina uns 500 milions deu-ros a projectes de recerca,
desenvolupament i innovaci (R+D+i). s difcil calcular la xifra din-versi de lEstat espanyol al pas en aquest mbit, per en qualsevol cas, aquest import podria ser assumit pel mateix govern grcies a una disponibi-litat pressupostria ms gran.
www.elclauer.catmnium Cultural
ENTITATS_COR.indd 51 21/05/14 13:23
ENTITATS 52
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
La clssica de set a Cerveracastellers de sant cugat
El dissabte 17 de maig els Cas-tellers de Sant Cugat varen completar la millor actuaci que es va poder veure a la tro-bada castellera de Cervera,
amb motiu de la Fira de Sant Isidre. Una clssica de set: 3 de 7, 4 de 7 i 2 de 6 nicament tacada molt lleument pel pilar de 5 de comiat, que va quedar noms carregat. Els de la cami-sa verd Collserola varen estar acompanyats pels Margeners de guissona (3 de 6 amb lagu-lla, 3 de 7 i 4 de 6) i pels nyer-ros de la Plana (5 de 6, 2 de 6 i 4 de 6). Amb aquesta actua-ci, els Gausacs han encetat una srie de quatre actuacions consecutives totes en dissabte a les sis de la tarda. La propera ser el 31 de maig, a Sants, on compartiran plaa amb els am-fitrions, els Castellers de Sants, i amb els Castellers de Vilafran-ca. La segent actuaci ser el dissabte 14 de juny a Sabadell,
amb els Castellers de Sabadell i els Castellers de la Vila de Gr-cia. I per tancar aquesta srie dactuacions en dissabte, el 28 de juny, a Sant Cugat, a la trobada castellera de viglies de Festa Major, amb els Caste-llers de la Sagrada Famlia. Re-alment un seguit dactuacions exigents, a places fortes i amb colles de gran nivell, que recla-maran el millor dels Castellers de Sant Cugat. Estem, doncs, davant dun tram del calendari clau per preparar a conscincia un moment de la temporada que tradicionalment s molt important per als Gausacs. No-ms hi ha un cam cap a lxit: la bona feina als assaigs. Gau-sacs amunt!www.castellersdesantcugat.org
Foto: rosa gadea
ENTITATS_COR.indd 52 21/05/14 13:23
ENTITATS 53
TOT SANT CUGAT 23_0
5_14
La illustraci santcugatenca PER ADOLF_www.adolf.cat
ENTITATS_COR.indd 53 21/05/14 13:23
ENTITATS 54
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
El rac PER JORDI ROCA
El torrent de la Bomba, Parc Central
Eleccions Europees: Ens hi juguem molt!assemblea nacional catalana
Tal com comentrem la setma-na passada, el 25 de maig cele-brem les eleccions al Parlament Europeu i s fonamental assolir una gran participaci a Catalu-nya per explicitar la nostra vo-caci europea. Es tracta dunes eleccions importants per a gent com nosaltres, els de lANC, que treballem per la consulta.
Perqu necessitem que els nos-tres diputats expliquin a la Uni Europea que volem contribuir, des de la llibertat, a la millora de Catalunya, dEuropa i del mn. Volem que expliquin que el pro-per 9-N exercirem el dret dau-todeterminaci perqu volem decidir el nostre futur collectiu. Us demanem la vostra parti-
cipaci i tamb el vot per als partits poltics que defensen la consulta del 9-N.Utilitzant paraules de na Carme Forcadell, estem segurs que entre tots aconseguirem que aquestes votacions reforcin el nostre procs per convertir-nos en el proper estat dEuropa. http://santcugat.assemblea.cat
Guanyadors sorteig Championspenya blaugrana st. c.
El dimarts 6 de maig va tenir lloc el lliurament dobsequis als 9 socis guanyadors de la travessa de vuitens de final de
la Champions League. LArturo Daz, lEnric Borrs, en Joan Pahisa, en Ramn Bruguera, en Manuel Panzano, en Joan
Carles Fontgivell i en Marc Ga-lofr van empatar en ser els so-cis que van encertar els equips classificats per a la segent ronda. Tot i que el president Flez i el directiu Illa tamb van resultar agraciats, van declinar recollir el seu premi.Tamb es va fer el lliurament a lexpresident Julio de Paz del premi obtingut al mes de febrer com a guanyador del sorteig mensual del soci.www.pbsantcugat.comTel. 93 589 22 78
ENTITATS_COR.indd 54 21/05/14 13:24
PEUGEOT - 1PL TOT 1416.indd 1 20/05/14 13:48
ENTITATS 56
TOT SANT CUGAT 23_0
5_14
Nou mercat de segona m!ATENEU SANTCUGATENC
El dissabte 14 de juny, de 10 h a 15 h a la rambla del Celler, podreu gau-dir daquest mercat que promou allargar la vida als nostres objectes que ja no usem per que encara sn tils, donant-los una segona oportunitat en m daltres. Tots
aquells que vulgueu posar-hi taula podeu fer la inscripci a la secreta-ria del centre. I si sou dels que no-ms voleu venir a gaudir i buscar noves adquisicions reserveu-vos el dia a lagenda i no hi falteu!Per a ms informaci sobre els
mercats podeu consultar a travs de ladrea electrnica [email protected], entrar al nostre web www.ateneu.cat o trucar al 93 674 51 95. A ms, de dilluns a divendres ens trobareu a la plaa de Pep Ven-tura, 1, de Sant Cugat.
SOCIS:
NO SOCIS:
8 EUROS
10 EUROS
ACTE OBERT AL PBLIC
CONFERNCIA MUSICADA CLOENDA DEL CURS 2013-2014
LLUS COLOMA TRIOBOOGIE WOOGIE, BLUES, ROCK...
SOCIS: 8 EUROS
ACTE OBERT AL PBLIC
Venda dentrades:Ocines de lAssociaci, Dos de Maig, 2 bis (matins). Tel. 93 583 66 96
Diari de Sant Cugat, Sant Antoni, 42 (hores doficina). Tel. 93 589 86 00
Teatre-Auditori, el dia de lacte, a partir de les 20 h
TEATRE-AUDITORI. DIMARTS 3 DE JUNY DE 2014, A LES 21 H
Campanya del Sorteig dOr de la Creu Roja 2014 CREU ROJA SANT CUGAT-RUB-VALLDOREIX
La Creu Roja a Catalunya ha iniciat la Campanya del Sorteig dOr de 2014, un sorteig anual amb qu es recapten fons per desenvolupar els seus projectes socials i huma-nitaris. Enguany, els fons recap-tats es destinaran prioritriament als projectes de lluita contra la po-bresa i lexclusi social. En aquesta
35a edici, que se celebra el 17 de juliol a Bilbao, la Creu Roja mo-bilitzar de nou el seu voluntariat, socis i scies, personal, empreses i organitzacions associades en la venda de bitllets del Sorteig dOr. Per tal dapellar al suport ciuta-d, els bitllets porten com a lema un missatge clar i senzill: Com-
pram. Cada bitllet costa 5 i els premis sn els segents: un primer premi de 3 milions deuros, un segon de 1.500.000 i un ter-cer de 750.000 o el seu contra-valor en or i centenars de premis de menor quantia. www.creuroja.santcugatentitats.org
ENTITATS_COR.indd 56 21/05/14 13:24
ENTITATS 57
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
Collabora: EMD Valldoreix
19.30h Plaa del Casal de CulturaBallada de Sardanes amb la Cobla Ciutat de Terrassa
Organitza: Entitat Sarda-nista de Sant CugatCollabora: EMD de Vall-doreix
Cicle Directors Mtics: Luchino Visconti Organitza: VEN (Valldoreix, Espais Naturals)Collabora: EMD de Vall-doreix
20.00h Sala de Plens de lEMD ValldoreixConferncia: Intro-ducci a legiptologia Amb Francesc Carol, tinent dalcalde de Seguretat Ciutadana, Governaci i Partici-paci Ciutadana de lAjuntament de Sant Cugat. Llicenciat en Dret i en Antropologia per la UAB. Postgrau en Egiptologia i Diploma dEstudis Avanats en Antropologia Aplicada. Professor associat del Museu Egipci de Barce-lona.Organitza: EMD de Valldoreix
18.00h - Sala dExposicions de lEMD de Valldoreix Inauguraci Exposici: 13 miradesPintures realitzades pels alumnes del taller de Dibuix i Pintura. Fins el 22 de juliol Organitza: EMD de Vall-doreix
19.00h Sala del Casal de CulturaFrum Visual del VEN: La caiguda dels dus
MAIG
Agenda EMD Valldoreix
10:15h punt de trobada davant porta entrada colnia GellVisita guiada a la Col-nia Gell
Informaci i reserves: ngels tel. 662 236 591 ([email protected])Organitza: Valldaurex, Cen-tre dEstudis de Valldoreix
17.30h Nau de CulturaShow de primavera dels Marxosos del VallsOrganitza: Marxosos del Valls
DISSABTE 24
MAIG DIJOUS 29
DIVENDRES 30
Cicle Directors Mtics:
Clausura del Cicle de Jazz en Viu al Caf Auditori amb Andreu Zaragoza Trio
JAZZ EN VIU
Andreu Zaragoza: guitarraHoracio Fumero: contrabaixDavid Xirgu: bateriaAquest diumenge, 25 de
maig, a les 21 h tindr lloc lltim concert del Cicle de Jazz al Caf Auditori amb lactuaci dAndreu Zaragoza
Trio, un dels guitarristes ms actius de lltima dcada, que ens presenta una formaci de primerssima lnia.A finals dels 90 Andreu Zara-goza entra a formar part del trio dHoracio Fumero, des de llavors, han anat collaborant junts durant aquests anys. David Xirgu i Horacio Fumero, una de les millors seccions rt-miques de lescena nacional, han treballat plegats en in-comptables ocasions i el cc-tel s increble, un veritable luxe. En el repertori que inter-pretaran hi trobem standards, aix com tamb composicions originals.
ENTITATS_COR.indd 57 21/05/14 13:24
ENTITATS 58
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
xx MIRANT EL CEL Associaci Astronmica Sant Cugat - Valldoreix
NVOLS MOLECULARS
Els nvols moleculars, cone-guts tamb amb el nom de vivers estellars, constitueixen la meitat de la massa del mate-
dhidrogen. La temperatura daquests nvols s molt bai-xa, duns -250 C aproximada-ment, fet que permet a les mo-lcules formar-se i sobreviure.
INSCRIPCIONS I CONSULTES [email protected] de Cultura de Sant CugatDivendres de 16 a 19 h (despatx 3)Espai per als socis Tel.: 606 24 70 42
Imatge del nvol molecular Cefeo B - NASA
rial interestellar de la Via Lctia. Apareixen en una gran varietat de mides, des de glbuls de menys dun any llum dample fins a ex-tensions gegantines amb sufi-cient material per crear milions destrelles. Aquests sn un tipus de nvols la densitat i mida dels quals permeten la formaci de molcules majoritriament dhi-drogen molecular (H2). Tamb sn abundants els toms dheli simples juntament amb toms
La Banda Moderna Fusi actua a la Festa Major de St. Boi
eSColA fuSI
El dissabte 17 de maig, la Banda Moderna Fusi, integrada per joves de 12 a 16 anys, va actuar a la Festa Major de St. Boi. De bon mat es va fer assaig amb la Banda de lEscola Mu-nicipal de St. Boi, per desprs anar a la rambla i fer una actua-ci conjunta amb la Banda Mu-nicipal dEsplugues, la Banda de
lEscola de Grcia i la Banda de St. Boi. Es va interpretar un repertori molt engrescador com Els In-crebles, Tequila... Alumnes, pares, mares i el p-blic assistent sho van passar dall ms b.
Una tarda de musicals per a tots els pblicsAulA de So
Dem dissabte lEscola Coral i el Grup de Teatre de lAula de So presenten Una tarda de Musicals, on msica i teatre es fusionen amb diversi i en un espectacle nic.A la primera part es repre-sentar la cantata dEl Petit Prncep que reunir prop de 50 nens sobre lescenari i que
compta amb la participaci estellar de lactor Carles Vi-cente en el paper de narrador, aix com els cantaires de lEs-cola Coral que inclouen alum-nes de lEscola Santa Isabel i professors i msics dels De-partaments de Vent i Piano de lescola Aula de So. A la segona part es represen-
tar Hair, el musical hippie i reivindicatiu basat en els anys 60 amb el Grup de Teatre i que comptar amb la participaci del Cor Infantil Sant Cugat a la cloenda, amb el tema de JoyFull. Ms info: Una tarda de Musi-cals www.auladeso.org / [email protected]
ENTITATS_COR.indd 58 21/05/14 13:24
ENTITATS 59
TOT SANT CUGAT 23_0
5_14
Activitats del 24 i 25 de maigUNI CICLISTA SANT CUGAT
Escola Juvenil de Ciclisme: Matrcula oberta curs 2014-2015. Per a ms informaci: ofi -cina del PAV2 soterranis (obrim cada dijous i dissabtes de 19 a 21 h).
Altres activitats Curset per aprendre a anar amb bici per a adults: veniu al Club per concertar els dies i hores (prctiques en lloc dis-cret per a vergonyosos).Preu de tot el curset = 30
Dissabte, 24 Pedalada popular: urbana i nocturna per Sant Cugat17.00 h: Exposici-concurs de Bicicletes clssiques a la pl. dOctavi.
20.30 h: Concentraci ciclistes per la pedalada a la mateixa pl. dOctavi.21.00 h: Sortida pedalada des de pl. dOctavi.22.00 h: Arribada pedalada a la pl. dOctavi i fi nal concurs Bi-cis Clssiques. Secci Cicloturisme: Cas-tellbisbal - Delta del Llobre-gatSortida des del quiosc de la rambla del Celler a les 08.30 h per a agafar el tren (Renfe) fi ns a Castellbisbal. Per cam de terra anirem seguint el riu fins arribar al Delta del Llobregat. Tornada amb Renfe+FGC.Distncia: 20 km. Dificultat: Baixa.
Diumenge, 25: Secc i C ic loesport / Grup A: Vilanova del Cam. Trobada: 7 h, quiosc rbla. Celler. Distncia: 159 km. Desnivell acumulat positiu: 2.236 m Secci cicloesport / Grup B: Gal l i fa . Trodada: 7 h, quiosc rbla. Celler. Distncia: 94 km. Desnivell acu-mulat positiu: 870 m Secci BTT:- Sortida grups A i B: Santa Creu dOlorda Trobada: 8 h, quiosc rbla. Celler.Distncia: 47 km. Desnivell acu-mulat positiu: 1.400 m
Tel. 93 674 35 [email protected]
Lacte tindr lloc al Restaurant Masia Can AmetllerDissabte 31 de maig, a les 21 h
23a Nit RotriaSopar en ocasi de latorgament de la VENUS de Sant Cugat
al Taller Jeroni de Moragasi de la distinci PAUL HARRIS FELLOW
a la Sra. Marta Mart i Escud
Rotary ClubSant Cugat del Valls
Collabora:
Preu: 35 per comensal.Reserves a: [email protected]
ENTITATS_COR.indd 59 21/05/14 13:24
TOT SANT CUGAT 2
3_0
5_14
ParrquiaMISSES_SANTORAL_
60
d OctaviPER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE
Diu lacudit que quan uns pares responsables decideixen dir al seu fill: Ja ets gran; has de saber que els Reis som els pares, ell els pre-gunta: Si els Reis sou vosaltres, qui sn els camells?. La broma indica com ens resistim a renunci-ar als somnis. A lhora dordenar la vida social, el somnis tamb tenen el seu rol. Efectivament, mentre vi-vem sota la dictadura somnivem amb tanta i tan legtima illusi la democrcia, que la vrem mi-tificar. Quan no ens deixaven ni parlar dEuropa, anhelvem ser europeus, perqu pensvem que all hi trobarem la societat ideal. I ara, quan pensem en el nostre
futur ens passa el mateix. Per la histria s severa i la realitat, que s ms complexa i difcil que qual-sevol projecte, modela els somnis. Cada nova situaci arrossega vicis de lanterior: la c