UNASUR CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACION
UNASUR/CSE/ACTA N04412018 XLIV REUNIÓN DE LA INSTANCIA EJECUTIVA DEL CONSEJO
SURAMERICANO DE EDUCACION
Asunción, 18 de Abril de 2018
Se celebró el día 18 de abril de 2018, en la ciudad de Asunción de la República del Paraguay, la XLIV Reunión de la Instancia Ejecutiva del Consejo Suramericano de Educación con la participación de los Altos Delegados y demás representantes de la República Argentina, el Estado Plurinacional de Bolivia, la República del Paraguay, la República Oriental del Uruguay, y la República Bolivariana de Venezuela, del Consejo Suramericano de Educación (CSE) y las representaciones de las Repúblicas de Colombia, y Ecuador, a través de sus Embajadas en Paraguay, y de la Cancillería boliviana.
La lista de participantes consta como Anexo 1.
Se dio inicio a la Reunión con la intervención de la Sra. Susana Postigo, Directora General de Planificación y Relaciones Internacionales del Ministerio de Educación del Estado Plurinacional de Bolivia, en representación de la Presidencia Pro Tempore del Consejo Suramericano de Educación, quien a tiempo de saludar y dar la bienvenida a las Delegaciones participantes, celebró la realización de dicha reunión y dio por inaugurada la misma. En la inauguración el Embajador de Bolivia en Paraguay Reynaldo Llanque Arce saludó el inicio de la Pro Tempore de UNASUR a cargo de Bolivia deseando éxitos en la reunión.
1. APROBACION DE LA AGENDA DE LA XLIV REUNION PRESENCIAL DE LA INSTANCIA EJECUTIVA DEL CSE
Se dio lectura de la Agenda dejReunión, aprobándose la misma sin modificaciones (Anexo 2)
- 7 / 1
f) Ør)
UNASUR CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACION
2. PRESENTACION DEL BALANCE DE LA PRESIDENCIA PRO TEMPORE ARGENTINA 2017-2018 DE LOS LOGROS ALCANZADOS POR EL CSE
Inés González en representación del Ministerio de Educación de Argentina, en su calidad de Presidencia Pro Tempore saliente, presentó el Informe de la PPTA Argentina y la Presentación del Balance de los logros alcanzados por el CSE destacando la creación y el lanzamiento del micrositio del Consejo Sudamericano de Educación (www.cse.unasursg.org ), la publicación del Estudio Comparativo de Sistemas Educativos Suramericanos como logro para la región mediante el Proyecto FIC, y los avances con los proyectos de calidad educativa con la coordinación de Argentina, y del proyecto de ciudadana con la coordinación de Ecuador. (Anexo 3).
De acuerdo a lo informado que consta en el Anexo 3, se toma conocimiento del pedido de la Delegación de Uruguay elevada el 24 de Abril de 2017 en Buenos Aires, se solicita que el mismo sea elevado a los Ministros de Educación del CSE. Asimismo se solicita a la Delegación de Brasil circular el perfil de proyecto FIC del Objetivo 4 de acreditación de carreras antes del 15 de junio de 2018. Se invita a los países que desean presentar otros proyectos FIC lo puedan hacer hasta junio.
Las Delegaciones participantes se congratularon con los avances y logros alcanzados por el Consejo Suramericano de Educación de UNASUR, durante la Presidencia Pro Tempore Argentina.
3. PROGRAMACION Y APROBACION DEL "CRONOGRAMA DE TRABAJO DE LA PPTB BOLIVIA 2018-2019"
La Sra. Susana Postigo, en representación del Ministerio de Educación del Estado Plurinacional de Bolivia, puso a consideración de las Delegaciones presentes, el "Cronograma de Trabajo de la PPTB Bolivia 2018-2019", el mismo que fue aprobado con aporte de los países. (Anexo 4)
Se aprobó realizar la próxima videoconferencia de mayo de 2018 para el tratamiento de la evaluación y recalendanzación del Plan Operativo Quinquenal de UNASUR. Cada país presente que actividades son las prioritarias, para consideración de la reunión de Ministros de Educación en Sucre.
Se agradeció la confirmación del Ministro de Educación de Paraguay de participar en la reunión de Sucre.
"~w UNASUR
CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACION
4. PRESENTACION DE LA ORGANIZACIÓN DE LA "II REUNION DE MINISTROS DE EDUCACION DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE" Y DE LA "II REUNION DEL CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACION", SUCRE-JULIO-2018
Asimismo, la Delegación del Ministerio de Educación del Estado Plurinacional de Bolivia, hizo una breve Presentación del evento . (Anexo 5), acordándose circular una Matriz de Convergencias de Agendas . (Anexo 6) a través del Micrositio, para el respectivo aporte de los Estados Miembros.
5. VARIOS Se valora significativamente la instancia de convergencia de Sucre para el análisis de las distintas agendas educativas.
Colombia que coordina el Objetivo 9 del Plan Quinquenal sobre Intercambia y Difundir Información a cerca de los sistemas de reconocimiento, y equivalencia de estudios y competencia, en todos los niveles y modalidades de los sistemas educativos de los estados miembros, presentó los avances del Ministerio de Educación de Colombia. (Anexo 7)
6. APROBACION DEL ACTA DE LA XLIV REUNION PRESENCIAL DE LA INSTANCIA EJECUTIVA DEL CSE
Se aprobó el Acta de la "XLIV Reunión Presencial de la Instancia Ejecutiva del Consejo Suramericano de Educación, y conforme a lo establecido en el Artículo 67 del Reglamento General de UNASUR, las Delegaciones acordaron la publicación del Acta y sus Anexos en la página web de UNASUR.
Las delegaciones presentes agradecieron al Ministerio de Educación de la República Argentina por la gestión realizada durante su Presidencia por los logros alcanzados. Asimismo, se agradeció al Ministerio de Educación y Ciencias de la República del Paraguay por su valioso apoyo en la realización de la presente Reunión en la ciudad de Asunción.
Asunción, 18 de abril de 2018.
UNASUR CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACION
ntina Bolivia
(P la República de Coloma
Por la Repúblha del Ecuador
Por la República del Paraguay
Por la República Oriental del Urüguay
Por la República Bolivariana de Venezuela
4
MINISTERIO DE
edcacO ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
UNASUR
UNASUR CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACIÓN PRESIDENCIA PRO TEMPORE BOLIVIA 2018 -2019
XLIV REUNION DE LA INSTANCIA EJECUTIVA DEL CONSEJO SURAMERiCANO DE EDUCACIÓN
AS UNCIÓN
LISTA DE PARTICIPANTES
ARGENTINA
Nombre: Inés González Cargo: Coordinadora del Programa Integración Regional
Dirección Nacional de Cooperación Internacional Correo Electrónico: pptaunasurcseqmaiI.com ines.qonzaIezeducacionqob.ar
documentosmercosurcqmail.com integracionreq ion al(educacion.qob.ar Teléfono: 54-1141-291412 54-1141-291291 Cel. +54-911-49893474 Institución: Ministerio de Educación de la República Argentina
BOLIVIA
Nombre: Susana Postigo de Spada Cargo: Directora General de Planificación - Relaciones Internacionales Correo Electrónico: susanapostigoyahoo.es Teléfono: 591-2-2681200 interno 313 ó 314 ó 205 Cel. +591-72005777 Institución: Ministerio de Educación del Estado Plurinacional de Bolivia
Nombre: Ronald Barrancos Cargo: Profesional en Cooperación Bilateral y Multilateral
Equipo de Relaciones Internacionales Correo Electrónico: ronalddiplomqmaiI.com Teléfono: 591- 2-2681200 interno 395 Cel. +591-70533873 Institución: Ministerio de Educación del Estado Plurinacional de Bolivia
Nombre: Carmen Cori Cargo: Profesional de Relaciones Internacionales
Equipo de Relaciones Internacionales Correo Electrónico: carmencita2468(qmail.com Teléfono: 591- 2-2681200 interno 205 Cel. +591-70541014 Institución: Ministerio de Educación del Estado Plurinacional de Bolivia
Av. Arce No. 2147 • Teléfonos: (591-2) 2442144-2442074 • Casilla de Correo: 3116 . www.minedu.gob.bo
MINISTERIO DE
edcacOr ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
UNASUR
UNASUR CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACIÓN PRESIDENCIA PRO TEMPORE BOLIVIA 208 -2019
Nombre: Reynaldo Llanque Arce Cargo: Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia en Paraguay Correo Electrónico: reynaldollangue74gmaiLcom emboliviapyctigo.com.py Teléfono: 595-21-211430 Cel. +595-972669910 Institución: Ministerio de Relaciones Exteriores - Embajada de Bolivia en Asunción
Nombre: Liliana Prieto Peña Cargo: Escritorio UNASUR - Dirección General de Relaciones Multilaterales Correo Electrónico: Iilies10(gmail.com Teléfono: 591-2-2407887 interno 3832 Cel. +591-76736464 Institución: Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia
COLOMBIA
Nombre: M. Ignacio Ruiz Cargo: Ministro Correo Electrónico: iqnacio.ruizcicancillería.qov.co Teléfono: 595-981326508 Institución: Embajada de la República de Colombia en Paraguay
ECUADOR
Nombre: Santiago Aponte Cargo: Embajador de la República del Ecuador en Paraguay Correo Electrónico: saponteccanciIleria.qob.ec Teléfono: 595-21614814 Institución: Embajada de Ecuador en Paraguay
Nombre: Hernán Yañez Cargo: Embajada de la República del Ecuador en Paraguay Correo Electrónico: heyanez(cancilIería.gob.ec Teléfono: 595-21614814 Institución: Embajada de Ecuador en Paraguay
PARAGUAY
Nombre: Tomás Aníbal Zapattini Lepretti Cargo: Director General de Relaciones Internacionales y Enlaces Interinstitucionales Correo Electrónico: anibaIzapattinicqmail.com tomas.zapattinimec.qov.py Teléfono: 595-21-450855 Cel. +595-981403070 Institución: Ministerio de Educación y Ciencias de la República del Paraguay
Av. Arce No. 2147 • Teléfonos: (591-2) 2442144-2442074 • Casilla de Correo: 3116 • www.minedu.gob.bo
MINISTERIO DE
edcacÓ ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
UNASUR CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACIÓN
UNASUR PRESIDENCIA PRO TEMPORE BOLIVIA 2018-2019
Nombre: Ana Mello Cargo: Directora de Cooperación y Enlaces Interinstitucionales Correo Electrónico: mello. anamarcgmail.com cooperacion.mecqmail.com Teléfono: 595-21-450855 595-21-448214 Cel. +595-972377574 Institución: Ministerio de Educación y Ciencias de la República del Paraguay
Nombre: Rocío Ruiz Cargo: Encargada de la Cartera de UNASUR - Dirección de Foros Regionales Correo Electrónico: rruizamre.gov.py Teléfono: Cel. +595-981809234 Institución: Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay
URUGUAY
Nombre: Nicolás Pons Cargo: Director de Cooperación Internacional y Proyectos Correo Electrónico: [email protected] Teléfono: Cel. +598-99112197 +598-929161016 Institución: Ministerio de Educación y Cultura
VENEZUELA
Nombre: Gabriela Balza Cargo: Directora General de Relaciones Internacionales - Oficina de Integración y Asuntos
Internacionales Correo Electrónico: [email protected] internacionales.educaciongmail.com Teléfono: 58-4169327833 58-4142193725 Institución: Ministerio del Poder Popular para la Educación
Nombre: Arantxa Padrón Cargo: Analista Correo Electrónico: arantxa93padron©gmail.com Teléfono: Cel. +58-4247565483 598-4169327833 Institución: Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores
Av. Arce No. 2147 • Teléfonos: (591-2) 2442144-2442074 • Casilla de Correo: 3116 . www.minedu.gob.bo
MINISTERIO DE
edLcacom ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
UNASUR CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACIÓN PRESIDENCIA PRO TEMPORE BOLI VIA 2010 -2019
XLIV REUN ION DE LA INSTANCIA EJECUTIVA DEL CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACIÓN
Asunción, Paraguay
Miércoles 18 de Abril de 2018
AGENDA
1. Bienvenida a las Delegaciones a cargo de Bolivia en su calidad de Presidencia Pro Tempore entrante
H. Presentación de las Delegaciones
M. Aprobación de la Agenda
W. Presentación del Balance de los logros alcanzados por el Consejo Suramericano de Educación de UNASUR a cargo del Ministerio de Educación de Argentina, en su calidad de Presidencia Pro Tempore saliente
V. Programación y Aprobación del Cronograma de Trabajo de la PPTB Bolivia 2018 - 2019 a cargo del Ministerio de Educación del Estado Plurinacional de Bolivia
VI. Breve presentación de la organización de la II Reunión de Ministros de Educación de América Latina y el Caribe, y de la II Reunión del Consejo Suramericano de Educación, Sucre Julio 2018
VII. Varios: Objetivo 11 del Plan (Uruguay), Otros
VIII. Elaboración y Aprobación del Acta
IX. Foto Oficial
X. Clausura de la reunión
Av. Arce No. 2147 • Teléfonos: (591-2) 2442144-2442074 • Casilla de Correo: 3116 www.minedu.gob.bo
MINISTERIO DE
edLcacÓ1 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA UNASUR
CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACIÓN PRESIDENCIA PRO TEMPORE BOLIVIA 2018- 2019
xii'i R.JHON rr: ç.±.R t 1- ')EL
csE::
Miércoles 18 de Abril de 2018 Hotel Guaraní Calle Oliva esq. Independencia Nacional N°3107
PROGRAMA
09:00 Bienvenida a las Delegaciones a cargo de Bolivia en su calidad de Presidencia Pro Tempore entrante
09:10 Presentación de las Delegaciones
09:20 Aprobación de la Agenda
09:30 Presentación del Balance de los logros alcanzados por el Consejo Suramericano de Educación de UNASUR a cargo del Ministerio de Educación de Argentina, en su calidad de Presidencia Pro Tempore saliente
Palabras e Informe de cada Delegación en la Ejecución de su Objetivo del Plan.
10:00 Programación y Aprobación del Cronograma de Trabajo de la PPTB Bolivia 2018 - 2019 a cargo del Ministerio de Educación del Estado Plurinacional de Bolivia
10:15 Breve presentación de la organización de la II Reunión de Ministros de Educación de América Latina y el Caribe, y de la II Reunión del Consejo Suramericano de Educación, Sucre Julio 2018
10:20 Varios
10:30 Elaboración y Aprobación del Acta
10:45 Foto Oficial
11:00 Clausura de la reunión
Av. Arce No. 2147 • Teléfonos: 1591.21 2442144 - 2442074 • Cosilla de Correo: 3116 . www.minedu.gob.bo
m o >< Iii z
c :2 u (O
c z
u -D
w u
0W
¿
'0 o
_ ro ro
Co c 1 u) jo
_
COCO CC 2 o
04) u U+uI Co CDC b.O Z w
C 4-'
V.O ¡so O) ._ UCD U CO ww
2 e) U
3 1 u a wo
Í
o
a) E
1)
Lfl a) o
z
a)
:9 A
(1, w
1-
> >-
w —J
u z w 1)
UJ
0 rl,
u z
LI,
N
CD CN
-o
L (1, u a)
-o ct, > 4J
o a)
LLJ
o
4J
çt
a) -o c 'o
a) c
>< >< ><
V) 00 - U)
a) OJO
- 0 o
CL
0 0 uz o U):
4 U)
+ U
- U)
c o
c - c -o '1)
CL U- (1) -E' Q__ U ai o >-DD -0 w
4J o °29UJ a)o
U
o Ei " cw o
b-O Eoo Ll
0 C) tio '
un O
U&LLJHVO
>
'o u
u
Lii(t3
ca) - - tV)
. CD
€
(t o
a)0 -D —c (ob-
0 z 'o co :2 UCD U O.
. o 00
z 'o — u
LU -J
UI z o
LIJ
LI,
o-
L. (5W Ql c >w Ql >15
E D O C
1_'O VI15 •9 15(5
U) Ql
1 N (5 Ql = N Ql u2
15 E
. . ; 1-• - L U
> C
U) (5
>E Ql O L
o o. o
2 sa
LU •-' Ou,
O bQ 1S
D
u) Ql° 0-D 00
L 15
c >01
o (5 u)_
(5 -
15 u >
- (5
co 15 cco (5
— 5 Ql
•5 u» Ql U
w 1
U 15
O. u,
u) Ql
J 0l L (5 O 01
1! - er u 15
U (5 - • -
'O C Ql g.g
U Ql • u Ql
1
15 - > Ql C• r-• - Ql (5
1 E
• (5
E U Ql -a 1515
2 .E .
15
la Ql ,_ o
2— Ql •° sE ' (5
4! w s uí LI.
V) a)
o.2 So a)
2E E o u o 1-a)
- . o a)0
a) (1
o •0
bO
u u
u NJ
a) o E a) c
a) a) cf,
I1 ) O u, 'O o u ca u u 2 o E u >. a) O - o 1 'ca el. 4.. (O U!
in o 1 u uJ ac w
>-
z
u
o u
1)
wfO
c o
a)U
ca) . c 0 coc z 'o
:2
u cl WC
. 0
lan
o .2 4.' Q)
• -o o
a) -o o c Q)
.
.5 b.O a)
Ob;
-1 o e Lfl -•1 o
a) o-c
.5 Qq
o .2
a) o-o
r .—. 1
5
SI •
Z •
-S p •
¡
•
Sp 5
1: ,p • 5. ____________
•
5
— .• 5 .—. • i 5 5. LU S u u
• _ • •
1
• 5l - • : 5.
..
vi
•• • >
5
5,
I
• •.
5 5
iS
5
5
-.
'LI -j
5___•
• 1•
2 .5.
o • 5
w
_
vi
WC U)
0,, ¡o
vi I°IP QIO W>
• Q.0 - U) u c
u o
15U) E 2i2a
o ip rEw E
U U) tu
0 10 O
E 2 :2aiw o lo
E.! Au- I2 C I
u- QlU) 1) O
lI...
•E- 9E5 5• ••• C U " CI
4- C - O gE
•- U)O•
E c.abC c - " Ql Ql >O ( 1 l"U) E
E § -
1. mo. M- Ql5
L4 ws u-
c
E o u (J
u
o
o u-
'o
-7
r3 u-.- Q)
3TJ
OC)
. I
ro
o
o
0 co
. = u —
z 'o = •0 T. QQ)
0)0 .: O 00
U) V) ro—
(U 0
(O c lo
- (0 •Q) ro c
o E -c ci- co E
ro co ro -c -o 0 °-
(0 > LjJ)
C O E
Ln
o LU > W0 u z vjLLJ
L
b.O roaj ro - u U)
O =
ru ro ul O • - ro o
ro 00 U
Ln cero 0 'W = 0 -oro c Q) U
• ro U U ro ro
- ul t• o- W o- U) 0
• O .ñcoZ
co o u
o co WE< u ro= -ro
o cu (0-0
(u ro o ro co u 0 -c > u 0 ro c _
c Eo
ro 0 > UJ 2 (J 0
cn coLU 0 LU<(0 o-- U) Eco -Z
LI) _ - c 00 uro 1
>-EE ..2 Li — Ln oU
'0 0 ro r-i > =0)
E2 co
0 E E ro 0 O b
cobO > E'oz tw 1 1 :>. ro _ ro. o ••
Ln O
_ ro • ro v oOO
ro E1 CL o-
u E-' o .2ro ro - ro2 vj
UQ) •9UJ E ro4- ro U u
.22 > = U o U )J)
• ul c O Li) -c 0 ro ro
co 0 _ ro U Zz> • :9 - - r- co < ro O ro a- u .-_ U)
roíbi) jL) >L)
00) - toro -0- 0 -ra
Zo- LLJD LU LLJ
u 0 EJ E1
cO) w w
•:'..
a)
u rL o 4-a u a) o L.
CL
— 0V)0W
-: çt
C -O )<
rD o .LU
U OE
U
c w u -
0 1
bn
:0-0EU
Ç :D- Q)
u > CiJ o
= 0 u
-o
oO :2 u =
Q0-bfl
>L) ci) u cr = >
uw u E
E u ci) uO
E.
_> _Eu>
•LU y)
cr LLJ
= u•:3ci)
co o o 00
c u -o 0 Q) r=
5 c- c .
( O c
y) 0 LLi
O OO ci) 0 O
CU u -
_cco O)>
LU ci) E
c: bn CU
cow o
c co" = E u uj :3 ç
0Q)tJ>
u
O ci UowuJ
:2 ro o -
uJtO Q) u
0CL
ro c o
Dro
4.-. u- (oc z 'o
:9 u o-IDO . O 00
LLJ Id, LI)
.2 4-' • —
1) o
cli
u
co
C) (1) C) LM
CL
uj - 5o
er
ctÇ t -o
e- —J
u I) 0.
4J
t/)
(D Q)
— QJ
-o 3LiJ
q un U) E
o .— :--
c U) u UZ
ci) O u O
C U) LU)
c1>uJ U)OV) z
-= LiJU
A QQ. - cjo
00
(z rZ FD
-c LLi
-cc OG)
.t J;
ft
SÍ
oU)co ><o p_jcn
cc I-0Z U) - U)
Oow
L 0 o w 9 a W
4 .
1- 04 9
D ci 2
..
t T
ci o
u .2 (I
u u
(n ro a)
-E Lfl
o 13
:2 o u- c)
TJ
U
Co
r
pl
o- i;1
o
u
L
Dirección Nacional de Ministerio de Educación
Cooperación Internacional Presidencia de la Nación
V Reunión presencial y videoconferencias En la XXXIX Reunión de la Instancia Ejecutiva del CSE, realizada en Buenos Aires el 24 de abril de 2017, se contó
con la participación de los Altos Delegados y demás representantes de la República Argentina, el Estado
Plurinacional de Bolivia, la República Federativa de Brasil, República del Ecuador, la República del Paraguay, la
República Oriental del Uruguay, del Consejo Suramericano de Educación (CSE), y las representaciones de las
Repúblicas de Chile y del Perú, a través de sus Embajadas en Argentina. En la misma, se contó con el
acompañamiento de la Secretaría General de UNASUR y de la Cancillería argentina.
En las cuatro videoconferencias posteriores (18 de mayo, 28 de junio y 24 de octubre de 2017, y 7 de marzo de
2018) se dio seguimiento a los Proyectos FIC, al estado de situación de los Objetivos del P00 y se presentó el
Micrositio del CSE y el cronograma de actividades de la PPTA.
V Seguimiento de los obietivos del Plan Operativo Quinquenal 2015-2019
+ Objetivo 1: Promover el acceso y uso pedagógico de las TIC para mejorar la calidad educativa en todos
sus niveles. Perú recepcionó las respuestas de los países a la encuesta "Lineamientos y/o políticas de implementación de las
Tecnologías Digitales en la Educación" para evaluar la introducción de nuevas tecnologías en las currículas
nacionales.
+ Objetivo 2: Identificar, sistematizar, difundir y viabilizar la implementación de criterios regionales
para la evaluación de la calidad y equidad en la educación. Argentina está implementando el Proyecto FIC: "Criterios Regionales sobre Calidad Educativa para la
Construcción de Medición y Evaluación de la educación de los Estados Miembros de UNASUR". En la reunión
presencial del 24 de abril de 2017 fue informada la designación de los consultores regionales. Hasta la fecha (8
de marzo), cinco países han comenzado las actividades previstas: Argentina, Colombia, Paraguay, Perú y
Uruguay. Los cinco países han avanzado en los tiempos previstos, finalizando la etapa de sistematización de
información a fines de febrero. Actualmente, se encuentran iniciando el trabajo de desarrollo del informe
nacional. Para ello se ha elaborado un documento modelo de orientaciones para el desarrollo de los informes
nacionales, con el objeto que sean realizados con criterios comunes, y puedan conformar un conjunto
coherente.
Cada consultor ha estado en interacción permanente con el área responsable de la evaluación nacional, y con el
punto focal designado (referente LLECE)
Ecuador se ha sumado recientemente, con demoras debido al cambio de autoridades en el Instituto Nacional de
Evaluación (INEVAL).
Brasil ha comentado que el país ha decidido participar del proyecto convocando a cuatro consultores del INEP,
en lugar de incorporar a un consultor externo. Ha solicitado extender la solicitud de entrega de la
sistematización para fines de marzo. No hemos tenido noticias de avances.
Bolivia comunicó la designación del consultor nacional Mario Yapu y envió el contacto del Coordinador Nacional
LLECE y punto focal en el Ministerio de Educación de Bolivia con quienes están trabajando.
En Chile se han intercambiado correos entre las oficinas de cooperación internacional, pero aún no han
designado al consultor nacional formalmente. Del mismo modo, no hay novedades del resto de los países.
Dirección Nacional de Ministerio de Educación
Cooperación Internacional Presidencia de la Nación
+ Objetivo 3: Generar mecanismos que permitan articular los criterios de acreditación existentes para
la región tendiendo hacia un sistema regional de acreditación.
Se está trabajando en la presentación del Proyecto "Fortalecimiento y armonización de los sistemas nacionales
de acreditación de carreras en educación superior hacia la expansión y perfeccionamiento del Sistema de
Acreditación Regional de Carreras Universitarias (ARCU-SUR)", para presentar ante el FIC.
La delegación de Brasil (país coordinador) informó que no fue aún presentado el Proyecto debido a cambios en las autoridades. Hay tres personas involucradas en el mismo. El primer objetivo ya está listo y se está avanzando
en el segundo y tercero. Se está trabajando con los consultores y con el diseño de perfil del proyecto.
•. Objetivo 4: Fortalecer las políticas de intra, interculturalidad y plurilingüismo en los países de la
región y en las zonas de frontera.
La PPTA remitió el aval con ficha del Proyecto FIC presentado por Bolivia "Red y Plataforma Virtual del CSE en
Educación Intra e Intercultural y Plurilingüismo, y de Unidades Educativas de Frontera" a la Secretaría General
de UNASUR. El monto del Proyecto es de U$S 130.000. El mismo fue aprobado y la Carta Compromiso fue
firmada por la Cancillería Argentina en ejercicio de la PPT, debido a que no hay aún designado un Secretario
General de UNASUR. Se solicitó a los países que actualicen los referentes para este proyecto enviando los
contactos actuales a la delegación de Bolivia. Con respecto a la ejecución del Proyecto, ese tema debe ser
consultado por Bolivia directamente con la Secretaría General.
•. Objetivo S. Promover el desarrollo de la profesión docente con el fin de atraer, retener, potenciar, y
reconocer a los docentes y educadores como uno de los actores fundamentales en la calidad de la
educación.
Se continúa reclamando a Chile el estado de situación con respecto a este objetivo.
•• Objetivo 6. Contribuir al desarrollo y consolidación de políticas de educación ambiental y conciencia
ambiental comprometidas con el desarrollo sustentable.
Se realizará un taller para la elaboración de la política regional de la Educación Ambiental en Lima, en el
segundo semestre de 2018, con el fin de dar continuidad y puesta en común de los resultados de la encuesta
enviada por Perú sobre políticas y programas de educación ambiental. Solo falta que contesten la encuesta
Surinam y Guyana.
•• Objetivo 7. Contribuir a la consolidación y afirmación del ciudadano, sujeto de derecho, protagonista
activo del sistema democrático.
Ecuador avanzó en la ejecución del Proyecto FIC "Diagnóstico del Estado de la situación de la Ciudadanía
Suramericana en educación de los Estados Miembros de la UNASUR". Por cambios en el gabinete nacional de
Ecuador durante el segundo semestre de 2017, no hubo avances al respecto a pesar de los reclamos de la PPTA tanto en forma directa como a través de la Cancillería argentina.
Con la asunción de las nuevas autoridades, desde enero 2018 comenzaron las conversaciones con los
consultores para saber el estado de situación. Se pasó el nuevo cronograma a los consultores. Se procedió a la
aprobación de los primeros avances e informes finales de algunos países y se comunicó que, a partir de la
efectivización de los pagos, se retomarán las actividades del Proyecto. Venezuela informó que va a entregar un
primer informe en marzo. Sobre Perú y Bolivia, Ecuador dijo que se está intentando establecer contacto. Del
resto de los países no hubo ningún tipo de manifestación, salvo de Brasil que informó que no podría participar.
En la videoconferencia del 7 de marzo de 2018 se planteó que quedaría por acordar durante el transcurso de la PPTB si se realizará el Seminario programado o se procederá a la edición de publicaciones.
Dirección Nacional de Ministerio de Educación
Cooperación Internacional Presidencia de la Nación
En la reunión presencial del 24 de abril de 2017 se decidió que el Proyecto Somos UNASUR sea abordado en el
marco de este Objetivo.
+ Objetivo 8. Promover la inclusión, participación y el ejercicio del derecho a la educación con miras a
alcanzar su mayor democratización.
Venezuela está realizando la sistematización para la posterior elaboración de un documento sobre las buenas
prácticas que promueven el acceso, permanencia y egreso oportuno a programas educativos.
+ Objetivo 9: Intercambiar y difundir información acerca de los sistemas de reconocimiento, y
equivalencia de estudios y competencias, en todos los niveles y modalidades de los sistemas
educativos de los estados miembros. Colombia está elaborando un nuevo cronograma de su objetivo y construyendo un instrumento de
relevamiento de la información sobre los órganos responsables, normativa y procedimientos para la
equivalencia en la educación básica, media y/o secundaria. Asimismo, están considerando presentar un
proyecto para ser financiado por el FIC.
+ Objetivo 10: Intercambiar información acerca de los currículos para la enseñanza de las lenguas
oficiales de los Estados Miembros, con el propósito de avanzar en la integración curricular de esta
materia.
Paraguay está trabajando en la elaboración de un instrumento sobre las ofertas de Enseñanza de Lenguas con
el fin de poder contar con un documento general de políticas lingüísticas de la región.
•• Objetivo 11. Promover, entre los sistemas educativos de los países de la región, una mayor
vinculación entre educación y trabajo a través de la formación permanente como medio para
impulsar el crecimiento y el desarrollo económico, fomentando la integración de la diversidad.
Uruguay focalizó su trabajo en el relevamiento de datos sobre los sistemas educativos, con énfasis en la
Educación Técnica Profesional y Tecnológica y el estado de situación y experiencias exitosas que vinculen
educación y trabajo. En la reunión presencial del 24 de abril de 2016, se aprobó la recalendarización y
modificación de objetivos específicos, metas y actividades. Según esta Acta, se acordó que las mismas serían
elevadas a la Reunión de Ministros de Educación por lo que se solicita sea incorporado este tema por la PPTB.
V Presentación de la publicación "Estudio Comparativo de los Sistemas Educacionales de los Países de la
UNASUR, Estructuras Normativas, Procesos de Formación y Oferta Educacional en los Países de la
UNASUR"
Durante la PPTA se realizó el diseño de la publicación y está en proceso de edición por parte de la Secretaría
General. Este documento es el resultado del primer proyecto educativo financiado por el FIC y que fuera
coordinado por el Ministerio de Educación de Brasil. Se imprimirán 500 ejemplares en los tres idiomas.
( Presentación del Micrositio del CSE Durante la PPTA se realizó la presentación del Micrositio que estuvo a cargo del área de Comunicación de la
Secretaría General. En la videoconferencia del 7 de marzo se decidió por consenso dar visibilidad al Micrositio
para que los países puedan participar y hacer los aportes. Asimismo, se sugirió establecer en las páginas web de
cada Ministerio, en la medida de sus posibilidades, un enlace con el Micrositio y un espacio de noticias para que
los países pudieran enviar las novedades de interés para compartir.
Dirección Nacional de
Ministerio de Educación
Cooperación Internacional
Presidencia de la Nación
/ Convergencia El CSE consideró la importancia de realizar una contribución desde la región a los desafíos globales (Agenda
2030). Al respecto, fueron priorizados cuatro temas: Evaluación de la calidad (con objetivo 2), inclusión (con
objetivo 8), aprendizaje a lo largo de toda la vida (con objetivos 3 y 11), docentes (con objetivo 5). Asimismo, se
acordó trabajar articuladamente con el Sector Educativo del MERCOSUR.
En este sentido, la delegación de Bolivia informó en la última videoconferencia sobre la realización de la
Reunión Regional de Ministros de Educación de América Latina y el Caribe en el marco de la segunda reunión de
seguimiento de los ODS4, entre el 23 al 26 de julio de 2018 en la Ciudad de Sucre, Bolivia. La misma será un
espacio de convergencia de agendas con UNESCO, OEI, OEA y UNASUR.
MINISTERIO DE
edcac.Ór ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA UNASUR
CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACIÓN PRESIDENCIA PRO TEMPORE BOLI VIA 2018 -2019
ANEXO 4
CRONOG RAMA DE TRABAJO
DE LA PRESIDENCIA
PRO TEMPORE BOLIVIA
2018-2019
Av. Arce No. 2147 • Teléfonos: (591-2) 2442144-2442074 • Casilla de Correo: 3116 . www.minedu.gob.bo
MINISTERIO DE
ed!icacO1 UNASUR ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACIÓN
UNASURPRESIDENCIAPROTEMPORE BOLIVIA2018-2019
CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACION
PRESIDENCIA PRO TEMPORE BOLIVIA 2018 - 2019
CALENDARIO DE REUNIONES CSE - UNASUR
La Presidencia Pro Témpore que ejercerá el Estado Plurinacional de Bolivia en la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) 2018 —2019 organizará durante la Gestión 2018 las siguientes reuniones en el ámbito educativo:
11 REUNIóN DEL CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACIóN
SUCRE - BOLIVIA, 26 DE JULIO DE 2015
Previamente se realizarán las siguientes reuniones técnicas presenciales y por videoconferencia de Altos Delegados del CSE:
44 Reunión de Altos Delegados - Instancia Ejecutiva del Consejo Suramericano de Educación
Asunción, 18 de Abril de 2018
47E Reunión de Altos Delegados - Instancia Ejecutiva del Consejo Suramericano de Educación
Sucre - Bolivia, 23 y 24 de julio de 2018
Asimismo, se realizarán las reuniones de seguimiento mediante Videoconferencias de Reunión de Altos Delegados, facilitadas mediante la Secretaría General UNASUR:
Martes 15 de Mayo de 2018: 45a Reunión CSE (Videoconferencia) Jueves 28 de Junio de 2018: 46<1 Reunión CSE (Videoconferencia) Jueves 28 de Agosto de 2018: 48a Reunión CSE (Videoconferencia) Jueves 27 de Septiembre 2018: 49a Reunión CSE (Videoconferencia) Jueves 25 de Octubre de 2018: Soa Reunión CSE (Videoconferencia) Jueves 22 de Noviembre de 2018: 51 1 Reunión CSE (Videoconferencia)
Jueves 24 de Enero de 2019: 52 1 Reunión CSE (Videoconferencia) Jueves 21 de Febrero de 2019: 53a Reunión CSE (Videoconferencia)
54E Reunión de Altos Delegados - Instancia Ejecutiva del Consejo Suramericano de Educación
La Paz - Bolivia, Jueves 14 de Marzo de 2019 Traspaso a la Pro Tempore de Brasil
Av. Arce No. 2147 • Teléfonos: (591-2) 2442144-2442074 • Cosilla de Correo: 3116 • www.minedu.gob.bo
MINISTERIO DE
edicac.Ón ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA UNASUR
CONSEJO SURAMERICANO DE EDUCACIÓN PRESIDENCIA PRO TEMPORE BOLIVIA 2018-2019
ANEXO 5
PRESENTACION DE LA II REUNION
DE MINISTROS DE EDUCACION DE
AMERICA LATINA Y EL CARIBE
Y II REUNION DE MINISTROS DEL
CONSEJO SURAMERICANO DE
EDUCACION
JULIO 2018, BOLIVIA
Av. Arce No. 2147 • Teléfonos: (591-2) 2442144-2442074 • Casilla de Correo: 3116 www.minedu.gob.bo
12
LLI
0
z oj
mo
su
ccc tu
"= Z
o
—
uJ I—I
00
LLJ
_
oo
.c
LLI w
zili,. o — - 0 '-
_1_lv zD
ii_0 Z
z-0 — - o
1
w o z — ZO LIJ 0
u c
— o W
O)
Ir, o Ir, - (5 (5 (SU
o CC 0
E'D
to 0W
CW E' WC
o.- E
- 4-' Ir,
-o- (5
C WC Z:2 _(S u (SU a0
CW .- >W
- • o j2 E
(5
1 •- 1 oW
. -o 5I O
0 ID
w2 1-1 -
•. Lfl(S
C5C
w>w W - CO'-'
er uZ r, i
Lfl< r1(S
u WW
•. - (ñO .w
C(S.O . '— -
<Q.0
a- .lW °E
E —
._C (5IñC (SO
*to 00 (5(5
Ct (5 - f•J
LLI u_ C CL
Ir, (5 J De Wu
N 2t0=<
o s -- (5 W ¡II C
(S
Lfl nl u u
• (5> N0
C UD • • ui
•_ w WW(SO
O U(5
C CZ h. N
u :
> •oO
CD>
LLI
-D
WW I- l 1
CD -
-D cl LLI
E u UCC) 'c
U_0 -D u- WW. CD U txoU U
WZU >• >CD<CD
o<w c U
UWW >0 0 LñLU
EL c u r.4
•O Lu
u..2 iiL) 4.J
C)'!2 -0iU<
CD>
00 o
UQW , -
cc -
<u C)
.ZW 0 _w
00 Cl 0 ID
u u u
ç)
E
u CL u
ç :
L) -J
a)
c :2 CD u
4-'
a) CD •
iC) 'ña) o o
.1 1 ce
Z CD 'ño w\J Q) CD 0
..2u 4-a
—
00 LI.I
¡ ,11 a) co 2 •
\L_.l...J
(fl L -
-o CD o —
--
- - CDOD Uuw
i c o • . u WCD
19
a)
C
u ro
(o
a) 1)
1- a)
O u bO
ko
(O -D Q) CL O 1)
>• O 1)
u u ro
0 ro :2 o-
LLJ >
ro
ro u
ru
ij o c (o u a) E (o
Id,
O • a) Ç
c O u
u
a- .E wi
u
4-' ro II) w C ro
Wi
r
c
u ro
-o O LM CL
a)
ro - .. Oro u CL
ct ro
• — 4-a
.u z
.E u -o
0:0
Ou
Ww
— roO
4-a • —
0a) r.J 4 0 a) r4U e-a)a) rsJ
1 Q.V) (O
CD
0ONo • - • — . — O UU U
ro.O Nr u O-
Lli CL D O.wc
a) 4-'
a) u O
'O u, o) 1-O o. a)
(o
- 0W
e-O '04-uW (OD
-Dro WC u
Q) >
"E 0t E
E.
u
cr
fe
-D ro •D
-Dro
ll- -4-'
— 4-' u.-
a)
ro — C •_ - e-
(o C 1l • N 4I CEro> (O uC C u Oa)'O
a) U
¡ ru O .0 a) uO
a) a)a) u
a) >.•D •D
!! CS2 (I u u C
(o
cr
a)
:2 u (o N • —
1
a)
.2 '1
'o rsj
u ()
c :2 u u
-D w w o
a) E
o (1)
o u
-;
-D
1 :2
a)
.. o 4-'
a) o-
liii!' D
D
(O o - c c3
LJJ.
w 2 2'D —Oca o -
O(OU) c- a•
uj
0'O O a) c ( c= ()O
uJ (a
oa)E
o a) -o
J •;
TT
a) c a)
a) u 4.'
Ww
1 Lal
LtJ
CN y, <u
1 a) 4J Q)OU)
cc — a)O (ti
4-
a) ('3
.1—J Ln U..j ('3
CL
a) r4Jb >- OC a)
c - — uO
c ('3W ç U
U-o 4--' cc
4 ja)
.2 a)
o - a) cc jL) -
'3 LLJQ a)OU
4Ja) 0
CL rq
('3
(ti -o 4—, (t3 a- E O U c 'o U ('3 a) a- O O u
U
E ('3 O a)
-a
a) (/) a)
(ti O U U) a) U) a) O 4J U a)
-o a)
-o o NJ (ti
o .11 u, > a)
u, o
4.'
u, u
o 0a cr
a) c c
'i- u U
a)L
0v0 a) =
(DçOQJ0 o u
a)
a) --
cO 4J—
(D Uc0>I
a u. '3 a) UJ_>U
-o 4-' f) c— O
•- ('30 D E. Er
u_O a) aJN (1) r-
11) ,-. ('3 ¼..) rr '0 - .- (/•J
-o a a) 4-
1- ('3
-o r—'•— E c U.-
('3 o_ 0 4--1 ta)
CD 0 a. c - 0 0a) o - U
l ('3 c 0a) ul >
('3 OO ov.
s.— U4-'
U - (.fla) a)oa) a)
O 4—u - a uJ >-U ro E
V)
LU E U) - a)= CV, LLJO U).E<
Top Related