Cubriendo las exigencias laborales y

profesionales que recubren nuestro Mundo.

Admisiones ciclo 2014

INscripciones abiertas para Pre primaria y primaria

INscripciones abiertas parABASICOS Y DIVERSIFICADO

Lunes 26 de agosto Martes 2 de Septiembre

Viernes 30 de agosto

27 calle 12-69 Zona 16, Guatemala, C.APBX: 2327 3232 informacion@colegioscj.edu.gt

Acompañanos a adentrarnos en la mente de estos increíbles escritores Guatemaltecos mediante las entrevistas reali-zadas por las alumnas del Colegio. ¡No te lo puedes perder!

La subasta y exposición de arte moderno. ¡Hecha un vistazo!

English Supplement

Today:

water year

Graphic Designers A Graphic Designers A Graphic Desig-ners AGraphic Designers AGraphic Designers AGraphic

Designers AGraphic Designers AGraphic Designers AGraphic Designers AGraphic Designers AGraphic

Designers AGraphic Designers AGraphic Designers AGraphic Designers AGraphic Designers AGraphic

Designers AGraphic Designers AGraphic Desig-ners AGraphic Designers AGraphic Designers

Guatemala22 de Agosto, 2013

El festivalde

JUANNIOEl Grafitti en Guatemala Mantente al tanto de cómo el arte ha ido cam-

biando con los años en Guatemala, esta nueva forma de llenar la vida de los guatemaltecos de color.

Diseñandoun mejor empleo

Universidades de Guatemala partici-paron en una encuesta para conocer el campo laboral de los Diseñadores en Guatemala.

COMO PARTE IMPORTANTE EN EL DESARROLLO DEL PAÍS

Gestiónde proyectos

Los jóvenes de Guatemala se ven compro-metidos a ser agentes de cambio para el país. Conozcamos más sobre nuestros derechos, obligaciones.

Diseñadoras 5A

GUATE, JUEVES 22-08-13

1 2

Nacional/National

OPORTUNIDAD DE VIVIR

DERECHOS

DESARROLLO

JUVENTUD EN DESARROLLO

La libertad meramente individual que se tiene que brindar a los jóve-nes a través de sus derechos, en esta etapa de mayor vigor y desa-rrollo corporal, para que sean capaces de crear su identidad

personal .

Se conoce como el avance en los niveles de crecimiento económico, social, cultural y político de una sociedad, país o individuo. Avances y mejoras que permitan satisfacer las necesidades básicas humanas.

Se conoce como el periodo de vida en donde se define la identidad, intereses, proyectos y relaciones con el mundo de una manera adecuada, llena de oportunidades... donde logren satisfacer sus necesidades

personales.

Los derechos brindan a los jóvenes oportunidades. Algunos de los derechos que se podrían mencionar son: A disfrutar, a una identidad, a la salud, a una vida segura, a conocer y aprender, a una participación, etc.

.

Que reciban la educación necesaria, para poder ser personas capaces de razonar y conocer lo mejor para disfrutar de un

futuro digno y estable.Que desde temprana edad sean tratados con igualdad tanto hombres como mujeres, para que ambos géneros logren un desarrollo

adecuado.

Que reciban la atención necesaria ante cual-quier enfermedad, de manera que sean capa-

ces de vivir en las mejores condiciones.

Que desde este tiempo se les promueva ser parte de una sociedad global, para

crear un desarrollo.

Que las madres jóvenes tengan la oportunidad de tener calidad de vida no importando su

situación. Que sus vidas sigan en desarrollo.

Que sean parte de un ambiente sano y seguro... para un mejor desenvolvimien-

to en el entorno de su país.

COMO PARTE IMPORTANTE

EN EL DESARROLLO DEL PAÍS

El papel protagónico dela mujeren el desarrollo guatemalteco

Dolores BedoyaExtracto de el libro “Dolores Bedoya” 1984

una mujer sobresaliente...

¿Desarrollo?Guatemala ocupa el lugarno.133 de desarrollo entre las 187 naciones del mundo.Siendo el ultimo de C.A. y superando a Irac en 3 puestos

La relación desigual entreámbos géneros, a represen-

tado una limitaciónpara las mujeres a lo largo

de la historia. Estas diferencias son inculca-das en el trabajo al igual que

enel hogar;donde las niñas son

inculcadas en la realización de tareas

hogareñas con el único propósito de instruirlas en el

matrimonio. Las mujeres se encuentran

en el último lugar de desarrollo académico

Con que las mujeres recla-maran sus derechos y votos considerandolas, no se burlara de lo que ellas podrían hacer. No hay duda que tienen igual organización y las mismas facultades, pero, desde que el mundo es mundo ellas han estado sometidas a hombre.A mi me parece que

la fuerza es su ventaja y lo mismo sucede en los animales(...) La mujer es en su juventud una flor que el hombre usa como abeja y marchita y gasta... que es ajente que no necesita del ham-bre para subsistir que se le de una educación para quese baste a sí misma. YO ESTOY POR LA INDEPENDENCIA..

Leyes para la ayuda de la mujerLey de Educación de la Mujer Adulta

Ley en contra la Violencia SexualLey en contra de la Explotación

Ley en contra de la Trata de Persona

Gobieno reconoce trascendecia de las mujeres a lo largo de el desarrollo.

Realizaron un acto solemne, el ocho de mar-zo en el palacio nacional de la cultura con el motivo del día internacional de la mujer”, en la cual asistieron funcionarios y dirigentes de organizaciones defensoras de los dere-chos de las mujeres, en el cual se estable-ció un compromiso de parte del gobierno por erradicar la violencia contra las muje-res, ya que es uno de los problemas que más afecta al país y al mundo.

Mujeres en el bicentenarioSon Aportes

femeninos en la creación de la

República

EN LOS 90’S60% mujeres rurales

indígenas/2=

emparejarse temprano# elevado de hijosvivian en condiciones

de pobreza

analfabetismo = 25% DE TRAJADADORASrurales

El derecho al voto fue concedido en 1945 a las mujeres alfabetas

Ampliado en 1965 a las mujeresanalfabetas

GUATE, JUEVES 22-08-13

3 4

Es decir, un cocode no existe ni funciona solo, sino que forma parte

de una red que funciona a distitos niveles.

Según establece la ley, los Consejos de Desarro-llo deben funcionar a nivel comunitario, municipal, depar-tamental, regional y nacional, aún no están funcionando los Consejos a nivel regional. Tiene como función apoyar a las mu-nicipalidades del departamento en el funcionamiento de los consejos municipales y comunitarios de desarrollo, y velar por el cumplimiento de sus cometidos. Asimismo promover y facili-tar la organización y participación efectiva de la población y de sus organizaciones en la priorización de necesidades, problemas y sus soluciones, para el desarrollo integral del departamento.

Tiene como objetivo organizar y coordinar la administración pú-blica mediante la formulación de políticas de desarrollo, planes y programas presupuestarios y el impulso de la coordinación in-terinstitucional, pública y privada. Es el medio principal de parti-cipación de la población maya, xinca y garífuna y la no indígena.

También pertenece al Sistema Nacional de Consejos de De-sarrollo de Guatemala, el cual es de creación constitucional.

El Consejo Municipal de Desarrollo es la organización de un mu-nicipio integrado por el alcalde municipal, los síndicos y con-cejales con un máximo de 20 representantes de entidades pú-blicas como la policía nacional civil, el ministerio de educación y otras entidades, así como también todos los sectores loca-les, públicos y privados en busca de coordinación con la cor-poración municipal para fomentar el desarrollo municipal.

Para poder integrarlo se deben identificar las entidades públi-cas y privadas, luego se elabora una nota convocatoria, se ex-plica a los asistentes las funciones del COMUDE. Su función ra-dica en la organización y participación efectiva del municipio y la priorización de sus necesidades, problemas y soluciones.

El consejo departamental de desarrollo, es la estructura comunita-ria creada para impulsar la participación de la población en la pla-nificación del desarrollo y en la gestión pública a nivel local. Estos forman parte del Sistema de Consejos de Desarrollo que funciona a nivel nacional.

los sistemas de consejo de desarrollo tienen como finalidad contribuir a la construcción de gobiernos democráticos, mu-nicipales, departamentales y otros en Guatemala. La partici-pación ciudadana es muy importante ya que en este punto la toma de decisiones sobre su propio desarrollo es una manera de ejercer la democracia sin precedentes en la historia reciente.

El Consejo Comunitario de Desarrollo es una organización que se encuentra en cada comunidad para participar en su desarro-llo, haciéndola progresar no solo económicamente sino tam-bién cultural, social y políticamente. Su objetivo es lograr que los miembros de la comunidad interesados en promover y rea-lizar políticas participativas se reunían para identificar y priorizar proyectos y programas para beneficio de su comunidad. Única-mente pueden constituirlo comunidades cuya organización te-rritorial este legalmente reconocida con la categoría de aldea.

¿Como formar parte de un cocode? Para formar un COCODE prime-ro se debe hacer una asamblea comunitaria integrada por los resi-dentes en una misma comunidad. La persona encargada de hacer la convocatoria es el alcalde o alcaldesa auxiliar o bien comunitaria. Se deben utilizar todos los medios como carteles, radios comerciales y comunitarias, entre otros, para hacer que toda la comunidad se en-tere de la reunión. Todo ello debe realizarse con al menos cinco días de anticipación, anunciar motivo, lugar, fecha y hora de la reunión.

Para que las comunidades participen activamente en su de-sarrollo es necesario tener conciencia de la importancia de la organización y de la participación.

de desarrollo en GuatemalaGestion de proyectos de los consejos ´

´

cocode

comude

consejo de desarrollo urbano y rural

codede y corede

GUATE, JUEVES 22-08-13

5 6

científica/scientific

En la actualidad el ser humano se encuentra en un mundo lleno de exigencias, competencias que conllevan a ser una sociedad ambiciosa. De tal forma que el percibir de los ciudadanos es afectado a nivel interpersonal, intrapersonal y fisiológico. Dentro de ellos cabe mencionar el estrés, el cual se divide en: Estrés agudo, Estrés agudo episódico, Estrés Crónico que se surgen dependiendo de las manifestaciones.

0

1

2

3

4

5

6

7

8

gastritis colon irritable Las dos anteriores cansancio

Segœn su criterio ÀQuŽ padecimientos son m‡s comunes en los j—venes debido al estrŽs?

La gastritis en un padecimiento en el cual hay in-flamación, o hinchazón del revestimiento del es-tómago debido a la falta de alimento o problemas nerviosos; se clasifica en: Gastritis aguda, crónica, erosiva y atrófica. En sus principales causantes se encuentran: el alcohol, comer alimentos picantes, fumar, usar por tiempo prolongado medicamentos antiinflamatorios, Infecciones por bacterias como E. coli. Se puede llegar a tratar con una dieta balan-ceada y disminuyendo el estrés.

El estrés se puede manifestar de las siguientes mane-ras: molestia abdominal, dolores de cabeza y tensión muscular. Además puede presentar emociones como ansiedad, irritabilidad, miedo, variedad de ánimos o confusión. Como síntomas más específicos al tener un estrés más avanzado, puede notar una frecuencia cardíaca más rápida, latidos cardíacos agitados, respi-ración rápida, sudoración, temblores y mareo Cuando el estrés es prolongado se puede presentar síntomas como dificultad para concentrarse, excesiva autocrítica, conflicto en concentrarse, constante preocupación por el futuro, entre otros. En general el estrés puede ser una de las enfermedades más comunes que afectan la mayor parte de los sistemas del ser humano, principal-mente el sistema nervioso y el sistema digestivo.

Tras haber conocido un poco sobre el estrés y la forma de poder confrontarlo, comprendemos que nuestro sistema nervioso es muy delicado y que puede ser afectado por muchos factores sobre todo sociales. El vértigo (es una sensación física de un giro del entorno o de uno mismo, siendo la sensación de precipitación en el vacío) es otra enfermedad que afecta el sistema nervioso que también está relacionada con el estrés. Pues el estrés suele trastornar los sistemas y esto evita que se encuentren en equilibrio, haciendo que no fun-cionen bien y den lugar a los vértigos.

La segunda enfermedad anteriormente mencionada que tiene más padecimiento por causa del estrés y la mala alimentación es el Colon Irritable. Se ca-racteriza por un dolor en el área abdominal y por cambios de ritmo intestinal, normalmente acompa-ñado por una distensión abdominal, sin provocar cambios morfologiocos en los intestinos o infeccio-nes. No conoce conoce ninguna razón establecida del porqué hay personas que sufren síntomas de Colon Irritable de forma crónica. . Aunque los cien-tíficos han aceptado orígenes como alteraciones de motilidad y de la sensibilidad digestiva, influida por factores psicológicos y la gastroenteritis.El estrés viene a afectar desde muy temprana edad, por lo que desde jóvenes se debe aprender a afrontarlo, ya que con el transcurrir de los años la presión, las responsabilidades y las exigencias aumentan cada día y con ellas el estrés. Es por esta razón que se presentamos 5 maneras de afrontar el estrés: a) busca apoyo, reconoce que tienes estrés. b) No te pongas nervioso (sa), relájate y respira. c) no te desquites con contigo mismo ni con los que te rodean, ten autocontrol. d) se positivo, todo tiene solución. ¡BUSCALA!

Existen varios agentes externos e internos capaces de producir alteraciones en el área digestiva que crean enfermedades muy comunes hoy en día como la gastritis y el colon irritable siendo ambos principalmente producidas por efectos secundarios del estrés y la mala alimentación.

Sistema circulatorioy sistema linfático

Existen sistemas del cuerpo humano que son co- dependientes, como el sistema linfático y el sistema circu-

latorio. A su vez trabajan para mantener el cuerpo humano en equilibrio, ya que sin ellos no funcionaria correctamente; se podría decir que operan de forma si-milar.

Como lo es el sistema linfático, un sistema cerrado, que empieza desde los tejidos cor-porales, continúa por todos los vasos linfá-ticos y desemboca en la sangre realizando un trayecto unidireccional. El sistema circu-latorio se encarga del trasporte de la sangre, conllevándola a los pulmones a oxigenarlos y luego enviándolas a los sistemas correspon-dientes. A su vez este organismo recoge los desechos que se han eliminado después de los riñones y pulmones. Ambos sistemas son muy delicados, ya que pueden estar propen-sos a enfermedades que se desarrollan por etapas y son diferentes para hombres y mu-jeres.

Cabe mencionar que hoy en día una de las principales en-fermedades que se padecen con gran frecuencia son la

anemia y las varices La anemia es una afección cuyo componente, la sangre carece de glóbulos rojos fuertes y sanos que puedan cumplir sus funciones ade-cuadamente suprimiendo así el oxígeno en los tejidos corporales; sin una buena cantidad de oxígeno en los tejidos del cuerpo causando así el mal funcionamien-to de los organismo del cuerpo humano. La anemia comienza a manifestarse de diversa maneras, tales como una disminución de la resistencia al ejercicio físico, que se acompaña de taquicardia y dificultad respiratoria. Las varices son una enfermedad que afecta a las venas de las piernas.¬¬ Las personas que sufren de varices, tienen pesadez de piernas, calambres, picores e incluso fuertes dolores.

Dentro de las enfermedades que afectan al sistema linfático se puede encontrar el linfedema, la cual se caracteriza por la hinchazón crónica, en una o varias partes del cuerpo. Por lo general comienza como un edema en tarso y tobillo, los linfedemas secundarios se relacionan con las existencias de tumores que afectan a las cadenas ganglionares. El diagnostico se logra mediante imágenes denominadas gammagrafías. Para la elaboración de imágenes se recurre a ra-diofármacos. El tratamiento es La terapia física descongestiva compleja, se trata de un conjunto de técnicas que elimina el edema y luego procurar normalizar la función del sistema linfático bajo esta terapia.

Otro tipo de enfermedad más común en el sistema linfático son los linfomas, que son cánceres que afectan a todo el sistema, a la red de vasos y nodos que llevan las células blancas para combatir infecciones a lo largo del cuer-po. Por regla general los linfomas se presentan como ganglios linfáticos au-mentados de tamaño, que cuando aparecen en zonas accesibles como el cue-llo, las axilas o la ingle se pueden palpar evidenciando su tamaño aumentado.

Este tipo de enfermedad afecta prin-cipalmente a adultos jóvenes, de modo que se producen más casos entre los 16 y 34 años, sin embargo las personas de edad más avanzada, es-pecialmente las mayores de 55 años, también pueden presentar un linfoma.

Por consiguiente sistema linfáti-co como el circulatorio presentan enfermedades de diversas caracterís-ticas, pero cualquiera que trastorne alguno de estos dos sistemas afecta las funciones vitales del organismo. Es importante recordar que estas en-fermedades son muy delicadas y de extremo cuidado debido a que están estructurados de una manera muy compleja y si algo llega a dañarlos pueden causar problemas a largo plazo en el cuerpo y dejar conse-cuencias irreversibles. Ambos siste-mas son de suma importancia para el cuerpo humano ya que son una amplia red de drenaje que ayuda a mantener los niveles de líquido corpo-ral en equilibrio y defienden al cuerpo de infecciones y, como el dominó, si uno cae el otro también lo hará.

91%

9%

ADULTEZ

INFANCIARango de edad para las enferemedades circulatorias

¿El sistema linfático juega un rol preponderante en las

defensas del organismo?9% opina que NO

91% opina que SI

GUATE, JUEVES 22-08-13

7 8

El uso de la nomenclatura en la industria alimentaria

2 4.0026

HEHELIO

10 20.180

NENEÓN

18 39.948

ArARGÓN

36 83.798

KrKRIPTÓN

9 18.998

FFLÚOR

35 79.904

BrBROMO

53 126.90

IYODO

16 32.065

SAZUFRE

33 74.922

AsARSÉNICO

34 78.96

SeSELENIO

“Es muy importante conocer los nombres de los componentes de cada producto para su uso, ya que nos ayuda a identificar los compuestos y así poder realizar los reactivos requeridos con los elementos adecuados.”

El método más utilizado para nombrar los compuestos es el sistema estequiométrico, por la facilidad de uso y por ello permite a los consumidores de alimentos proc-esados, que no tienen gran conocimiento acerca de la nomenclatura de compues-tos, comprenderlo de una manera eficaz y sencilla. La IUPAC (Unión Internacional de Química Pura y Aplicada) es la encar-gada de establecer el sistema que se debe utilizar para nombrar los compuestos, y esta decisión debe ser respetada por to-das las industrias que utilizan productos químicos, en especial, aquellas que se dediquen a la producción de alimentos.Dentro del papel que ejerce la nomen-clatura dentro de este tipo de industria, se encuentra el beneficio para conocer el comportamiento y reacción que puede tener un producto según los compuestos o elementos que lo conforman. Además de este beneficio, la nomenclatura contribuye a la elaboración de nuevos productos para

Los alimentos procesados contienen gran diversidad de componentes que per-miten su conservación haci-endo de ellos un producto de gran consumo al tener más conservantes. Sin em-bargo los componentes más utilizados en los alimentos procesados son los Glúcidos, monosacáridos y sacarosas, en los cuales predominan una serie de los elemen-tos químicos, tales como, el oxígeno, carbono e hidróge-no, y compuestos como el óxido nítrico, hidróxido de sodio e hidróxido de calcio, entre otros. Para toda em-presa, el lanzamiento de un nuevo producto al mercado

requiere que el mismo contenga la información precisa y explíci-ta de la composición química, y el detalle de cada elemento de acuerdo a su proporción. Aunque en algunos casos se pu-ede tener un aumento leve de la complejidad de los mismos ya que ciertos procedimientos difi-eren del desarrollo de produc-tos anteriores. Aunque la no-menclatura parece un proceso o algo sumamente complejo, la industria alimenticia sufriría de problemas de mayor magnitud si no se hiciera uso de ella, cau-sando una variación y cambio en la composición de la pro-ducción, que daría como resul-tado productos no aptos para el consumo, sabores extraños,

envenenamiento, disminución de vida de anaquel, cambio en propiedades fisicoquímicas y organolépticas del producto. Tras un previo análisis de la relevancia de la nomenclatura, mediante la investigación y la realización de encuestas en industrias alimenticias, se puede concluir que la no-menclatura química permite estandarizar procesos y fór-mulas, evita confusiones que pueden afectar la calidad de los productos y de este modo asegura que sus con-sumidores comprender, sin duda alguna, sobre el com-puesto químico en cuestión.

Toda sustancia está comprendida por una serie de componentes que no siempre pueden ser analizados a simple vista. Para un mejor análisis e identificación de los mismos es nec-esario el uso de la química; es por ello que la nomenclatura tiene un papel esencial para el estudio de muchas sustancias al ser esta la encargada de nombrar, mediante reglas estableci-das, todos los elementos y compues-tos químicos que posea una sustancia. Hoy en día la nomenclatura química tiene un papel de gran importancia para muchas industrias, por ello su utilización es esencial para poder analizar adec-uadamente cada uno de sus productos previo a su introducción en el mercado.

La nomenclatura en la industria ali-menticia juega un papel trascenden-tal al ser la encargada de mantener el control de los componentes que conforman un alimento específico. Tal como lo menciona la ingeniera Mariela Montenegro (asistente del Departamento de Investigación y Desarrollo de Productos Nuevos de Cervecería Centro Americana, S.A.)

2 4.0026

HEHELIO

10 20.180

NENEÓN

18 39.948

ArARGÓN

36 83.798

KrKRIPTÓN

9 18.998

FFLÚOR

35 79.904

BrBROMO

53 126.90

IYODO

16 32.065

SAZUFRE

33 74.922

AsARSÉNICO

34 78.96

SeSELENIO

GUATE, JUEVES 22-08-13

1 09

cultural/cultural

Loordoss

El libro los sordos es una historia ficticia, escrita por Rodrigo Rey Rosa, un autor Guatemalteco que no

cree en la inspiración, para él escribir es un placer físico. Llena de personajes realistas y surreales, con las que el au-tor profundiza y logra plasmar con det-alles la vida de los mismos. Una historia basada en situaciones reales que dese-quilibran la sociedad. Como es nuestro caso, vivir y tan solo observar, siempre callar y permanecer sordos a la reali-dad. Así mismo se vuelve una cadena, de manera que poco a poco nos con-vertimos en cómplices y así consecuti-vamente tan solo por callar, no denun-ciar y no hacer nada, para liberar a todas las personas que necesitan una ayuda.

En Guatemala se está viviendo una épo-ca de crueldad y deshumanización. Los grupos de crimen organizado tienen un gran poder y las personas prefieren re-alizar actos ilícitos. En la actualidad se vi-ven situaciones sociales que comprom-eten a personas inocentes y vulnerables, en la complejidad del silencio, pasando a ser cómplices, al mismo tiempo vícti-mas. ¿Cuál es el motivo por el que los guatemaltecos suelen ser tan “sordos”?

Nuestro problema es tan grande, que estamos acos-tumbrados a ser “sordos” por el simple hecho que si actuamos ponemos en riesgo nuestra propia vida, con miedo y así mismo convirtiéndonos en perso-nas débiles. Usualmente vivimos en una burbuja de inseguridad o simple indiferencia, esto omite ex-plotar y crear oposición ante todos estos problemas, no importando si se podría salvar una o varias vi-das al hacer caso omiso a este tipo de situaciones.

Rodrigo Rey Rosa refleja claramente esta situación en su libro “Los Sordos”, ¿Cuál fue su inspiración para escribirlo? No se sabe y como esta hay muchas in-terrogantes de como este libro tomó forma, es por esto que se realizó la siguiente entrevista al autor:

1. ¿Cuál fue su inspiración o motivación para escribir esta obra? Yo diría que no creo en la in-spiración. Desde hace años descubrí que escri-bir me causa un placer casi físico; para mí la inspiración sería el deseo de escribir.

2. ¿Es una historia real, es de-cir basada en hechos verdader-os o ficticios? ¿Por qué se titula los sordos? Es ficción; como creo que digo en la introduc-ción, un sueño dirigido.

La expresión “Los sordos” aparece en el primer capítu-lo, que por cierto escribí cuando estaba por terminar el libro, y me pareció que podría ser un buen título.

3. ¿Los personajes son personas cercanas o reales, o simplemente son producto de la imag-inación? En algunos casos usé modelos, pero muchos personajes son completamente inventados.

4. En momento de escribir el final de esta historia, ¿qué propósito tiene? ¿qué propósito tiene la histo-ria? Para mí el propósito es simplemente escribir, sin pensar en un propósito más allá de la misma escritura.

5. ¿Considera que el uso de narcóticos y el resto de medicinas ilegales en Guatemala, es uno de los causantes más grandes de injusticias y abusos tanto psicológicos como físicos? ¡No!

6. ¿Ha conocido a varias mujeres que se encuen-tren en el mismo caso de Clara, donde la libertad no es nada más que una pantalla? No exactamente...

7. ¿El libro lo inscribió por algún caso en es-pecial o simplemente por la triste realidad de estos casos en Guatemala? Ni uno ni lo otro, pero sí, creo que en cierta manera ahí se re-fleja un aspecto de la realidad guatemalteca.

8. ¿En qué cree usted que consiste el hecho que ex-istan tantas personas “sordas” en Guatemala? En parte por nuestra historia de aislamiento--clasista y racista.

9. Su libro “los sordos” describe una historia tan llena de verdad que hace que el lector pueda vivir la obra, podría brindarnos ¿en qué piensa y que lo mo-tiva a la hora de escribir y crear obras de tan grande valor? Gracias por lo de gran valor; pero como ya dije, el hecho de escribir me causa placer (y también el de leer, claro) y creo que al escribir dejándose lle-var por un voz interior, sin permitirse engañarse a uno mismo, ni querer engañar a nadie, lo que resulta.

10. ¿Cuál es su opinión sobre la literatura en general? Que es una buena excusa para existir, a veces.

Rodrigo Rey Rosa, nos muestra de una manera intere-sante y atractiva la realidad de la sociedad guatemalteca.Nos refleja como los cuidadanos somos “sordos” ante nuestra dura realidad y como nos volvemos víc-timas y causantes al no actuar en contra de ella. Es importante saber el papel que juegan las malas in-fluencias en la vida de una persona y como pueden llegar a destruirla completamente, por lo tanto nos demuestra que los problemas son principalmente sociales y todo viene a caer en la educación famil-iar. La pérdida de los valores morales como lo son el respeto, la honestidad y sobretodo la lealtad, los cuales deberían de ser inculcados en el hog-ar, con llevan a situaciones de violencia que caus-an temor en las personas que tienen que sufrir por ellas, las victimas por miedo guardan silencio el cual solo causa un mayor daño en nuestra sociedad.

Rodrigo Rey Rosa, escribe esta magnífica novela “Los Sordos”, que podrá llegar a cautivar tus sentidos, llevándote a un mundo donde se

aprende el significado del silencio y de las palabras nunca

habladas… No esperes más y atrévete a

vivir entre las páginas de este libro.

Rodrigo Rey Rosa, Nació en Guatemala en 1958. Las obras de Rodrigo Rey Rosa son reconocidas por el modo en el que relatan y muestran de una manera cruda y cruel la Guatemala en los inicios en la prim-era década de los 2000. Comenzó a estudiar medicina en su país de origen pero decidió abandonarla para poder residir en Nueva York, donde tuvo la oportunidad de estudiar cine. Su trabajo literario se ex-tendió mundialmente, pues conoció a Paul Bowles quien le tradujo sus tres primeras obras al inglés.

Entre sus novelas y libros de relatos, traducidos a varios idiomas, las más conocidas son El cuchil-lo del mendigo; El agua quieta, cárcel de árboles, lo que soñó Sebastián. Rosa ha tenido reconocimien-to en crítica internacional y el Premio Nacional de Literatura de Guatemala Miguel Ángel Asturias en 2004

1 1 1 2

Eduardo villagrán

Eduardo Villagrán, es un escritor guatemalteco de una larga trayectoria en el ámbito de la literatura, es conocido por ser un pensador inqui-eto, que se ha destacado por plantear argumentos muy realistas. Su carrera como escritor se ha desarrollado como columnista en medios impresos, como también en la realización de guiones cinematográficos. En 1985 y 1986 obtuvo el primer lugar en narrativa de los Juegos Florales Centroamericanos, al igual fue fundador del suplementó la Rial Academia de prensas libres incursion-ando como columnista.

La legendaria suerte de Don Juan habla con el sentido más profundo de la palabra, busca cambiar mentes y abrir nuevas puertas en la conciencia de una persona. Según lo descrito en el libro a Cristo no lo hacen ver de una manera sobrenatural y asombrosa, sino con la apariencia de alguien normal pero puro, limpio, alguien tan trans-parente que hasta teniéndola apariencia de una persona normal no deja de ser divino y lo que le hace tener esa divinidad es Dios, que reside dentro de él. Es interesante ver como Eduardo Villagrán describe a Cristo de esa manera ya que en lo personal, el no cree en Dios. Sin embargo, no deja de admitir que es la cosa más pura y per-fecta en la que alguien podría creer. Don Juan también nos aclara que de cierta manera somos moldeados bajo las costumbres y tradi-ciones de otros, lo cual nos hace crecer y crear nuestras propias opiniones bajo el contexto de lo que nos han enseñado en el trans-curso de nuestra vida. Don Juan invita a la ruptura de esa barrera mental que el mundo y las personas han puesto en nuestra cabeza, ya nunca llegas a conocerte realmente si no desechas las cosas superficiales que bloquean los pensamientos verdaderos, los que enserio importan; Este nos invita al encuentro con el verdadero “yo”, nuestra alma, ese fantasma de la gloria que ha estado apresado por las cosas mundanas.

El libro pone en evidencia la indiferente forma de vivir que llevan las perso-nas, pueden pasar toda una vida sin percibir la verdadera esencia y belleza de esta, hemos perdido ese contacto, esa conexión con lo puro y lo natural. Todo indica que somos los formadores de nuestro propio destino, no sólo nuestras acciones lo definen sino también nuestros pensamientos y creen-cias ya que estas son las impulsadoras de todo lo que hacemos; al igual que nos hace reflexionar que la vida y la conciencia, al igual que el son uno mismo, así como lo son también las maravillas de la Tierra, todos conecta-dos por una misma corriente, por un mismo flujo, por un mismo hilo de infinidad y misterio

Sin duda alguna lo que hemos descrito con relación al libro ha sido una mínima parte de toda la riqueza cultura y literaria que Eduardo expresa por cada página, es por eso que ahora presentaremos una entrevista realizada a Villagrán, en donde podremos conocer más afondo el pensamiento analítico y de criterio que posee este escritor y sobre otros factores sobre su obra.

1. ¿Qué fenómenos sociales que afectan a nuestra Guatemala fueron parte del punto de enfoque para la creación de la trama del libro?

El neocolonialismo en que vivimos me puso a pensar en el origen de la sumisión india a los conquistadores, en comparación con la resis-tencia que presentaron los indios norteameri-canos, y esto me llevó a plantear la posibilidad de que las poblaciones mesoamericanas provinieran de migraciones diferentes a las de Norteamérica; aquellos eran cazadores acos-tumbrados a vivir de la lanza y de la flecha y éstos recolectores que se volvieron agricul-tores, más mansos y dóciles. La agricultura da mayor estabilidad social y esto lleva al desar-rollo de jerarquías, con reyes y sacerdotes en la punta de la pirámide social, luego guerreros y por último la peonada. Los españoles decapi-taron la punta de la pirámide, la peonada nada más cambió de dueño y ese esquema de sum-isión – opresión continúa, de diferentes formas, hasta nuestros días.

2.mEn algún fragmento del libro describe a Cristo como alguien igual a nosotros solo que “Perfecto” ¿en que se basa para describir a Cristo como perfecto?

En que Dios sería la noción de lo perfecto en nosotros mismos; esto es algo que refleja las filosofías orientales, según las cuales Dios está dentro de nosotros. Don Juan visualiza a Cristo a su propia imagen y semejanza sólo que perfecto porque en todos nosotros existe la noción de lo perfecto y según don Juan esta noción proviene de Dios. Según el Cristianismo Dios creó al hombre a su imagen y semejanza y según don Juan este hombre, hecho a la imagen y semejanza de Dios, cuando

3. En el libro se menciona una cueva en la cual Don Juan y Daniel permanecen encerra-dos por varios días. ¿Esta cueva se encuentra en Guatemala? En el caso que lo hiciera, ¿En qué lugar del país?

Hay una cueva en las márgenes del río Tatín, afluente del río Dulce, conocida como la cueva del Tigre. Don Juan me habló varias veces de esa cueva y en ella está basada la gran caverna de la novela.

4. ¿Cree que sus estudios lo han llevado a conocer de forma más sólida a Dios? ¿Cuál es su visión/opinión de Dios?

Mis estudios me llevaron a darme cuenta de que no es necesario postular la existencia de un Dios para explicar el origen del universo, su evolución, el origen de la vida o el origen y sentido de la vida humana. No creo en Dios, excepto como la teleología no conocible del universo, de la cual somos parte en un sentido infinitesimal, tanto en el tiempo como en el espacio.

5. Es inevitable reconocer que Don Juan tenía una perspectiva diferente sobre las cosas, pero en un momento este iguala al mar con la tierra, ¿Porque a esa comparación?

Don Juan encontraba equivalencia entre muchas cosas del mundo, entre ellas las corrientes de agua en la tierra y en el mar y las corrientes de viento en el cielo. La com-paración se deriva de que en estos tres elementos se dan flujos ya sea de aire o de agua que se comportan de maneras simil-ares.

-6. En el libro la vida de don Juan hace una serie de reflexiones metafísicas, dando origen a una cadena de acontecimientos que terminan por cambiarles la vida a los exploradores. Considera usted que las reflexiones metafísicas pueden afectar el rumbo del destino.

Considero que sí. Nuestra visión acerca de lo que está fuera de la percepción de los sentidos comunes afecta nuestra forma de ver la vida y con ella nuestro comportamiento y destino. Por ejemplo, si uno cree que hay vida después de la muerte va a actuar de forma diferente a quien no cree, pues para este último todo lo que somos y seremos está en esta vida y en esta Tierra, mientras que para el otro habrá un universo posterior y diferente a éste.

7. Al final de la historia, hay un fragmento del libro que nos menciona que para algunas cosas no basta con pensar, que es necesario desaprender primero. ¿Cómo podemos aplicar o relacionar este contexto a nuestra vida?

Muy interesante pregunta, gracias. Nuestra sensación de existir original, nuestra conciencia reflexiva no contami-nada, la cual don Juan le explica a Daniel como surgiendo antes de aprender a hablar e incluso antes de nacer, nos da un contacto directo, no mediado, con el resto del universo pues cuando desarrollamos esa conciencia aún no sabemos qué somos ni quiénes somos; nos sentimos conscientes de una manera indiferenciada, lo cual se puede interpretar como si en esos instantes fuéramos la conciencia del universo mismo. Al nacer, aprender a hablar y en el curso de nuestra infancia aprendemos quiénes somos, desarrollamos un ego, establecemos una simbología que nos permite interpretar el mundo y con ello perdemos el contacto con esa conciencia original reflexiva y no contaminada. Desaprender significa deshacernos de todos los símbolos que hemos aprendido, incluyendo nuestro propio ego, para llegar al estado de esa conciencia original, que es una con el universo y por lo tanto acuerpa su sabiduría, las gotas de su teleología al avanzar con ímpetu por el tiempo y el espacio. Hay métodos, como la meditación y otros, que nos permiten acceder a esa conciencia original, reflexiva y no contaminada, que don Juan identifica con nuestra alma.

En

trevis

ta

GUATE, JUEVES 22-08-13

1 3 1 4

cultural/cultural

Javier M�quera Saravia

"Toda la naturalidad de tu piel me golpeó, como si fuera la promesa de un destino inevitable."

Desconocido de aquella época… Millonario con ideales, preguntas y confusiones acerca de su entorno; un aventurero por la vida. El dinero le compró el placer mas no el amor... Elena, su amor imposible.

Guatemalteco, licenciado en letras y uno de los 25 secretos literarios mejor guardados de América Latina.

1961

FIGURACIONESLa lucha eterna con el destino

de Javier Mosquera

Entrevista a Javier Mosquera:

No. Son lugares en el mundo que vale la pena visi-tar. Pero así como fueron esos, podrían haber sido otros. Sin embargo, yo que conocí a Febo y supe cómo era, pienso que difícilmente hubiera elegido otras ciudades. Era un tipo presuntuoso.

3 ¿La forma de ser tan frívola de Febo con las mujeres, se asemeja a la forma de ser del autor?

¿Por qué me iba a parecer a Febo? Lo conocí, es cierto, y hasta comparto algunas de sus ideas (por supuesto no en cuanto al amor y las mujeres). Pero eso no significa que me parezca a él. También he conocido muy de cerca a otros personajes. Por ejemplo, a un par de ángeles y a varias mujeres, y eso no quiere decir que yo parezca ángel, ni mujer, o por lo menos, eso creo.

4 ¿En cierta forma Febo buscaba el amor imposible de Elena en otras mujeres o simplemente placer?

Yo hablé con él sólo algunas veces y no intimamos demasiado. Siéndoles sincero, me cayó bastante mal. Pero ya que me lo preguntan, creo que busca-ba el placer y punto. Su fracaso con Elena lo llevó a eso. Pero como cada cabeza es un mundo, no puedo estar totalmente seguro.

5 ¿Qué significado o sentido tiene la obra “figuraciones” en la vida del autor?

¿Significado? Es una historia más. Diferente en mu-chos aspectos a lo que había escrito antes. Pero nunca me pongo a pensar en el significado que pueda tener para mi vida lo que escribo. No me preocupa mucho pensar en ello, de verdad.

6 ¿Qué le ha inspirado a escribir obra de “Figuraciones”?

Es una historia que estuve pensando mucho tiempo. Todo empezó con la idea de conocer a un personaje que fuera como Febo, que estuviera en contra de mu-chas de las costumbres, tradiciones o moral de la socie-dad. Cuando la empecé a escribir, conocí al señor Moi-rayetes, y fue él quien me señaló por dónde debía ir la historia. Así son los personajes. Uno cree que es quien los inventa, pero son ellos los que al final escriben sus propias historias.

7No lo sé. Si lo supiera, seguro vendería muchos más libros. Lo único que se me ocurre es tratar de contagiarles mi pasión por la literatura y los libros. Pero ahora ya ni siquiera doy clases, así que eso va a estar difícil. ¿Qué les aconsejo a ustedes? Vayan a la feria del libro y compren por lo menos tres, libre-mente, a su gusto. Léanlos y el año entrante com-pre otros tres. Si son constantes, seguro ya nunca dejarán de leer en su vida.

8 ¿Se siente relacionado con Febo? ¿En qué aspectos?

Ya se los dije antes. Comparto con él algunas de sus ideas filosóficas y sus gustos musicales. Pero poco más. No es alguien con quien me hubiera gustado ser amigo.

9 ¿Qué se refería con “descubrir nuevas relaciones entre las cosas y nuevas im-plicancias en la lucha eterna con el des-tino” al compararlo con el significado de figuraciones?

¿Yo dije eso (lo que está entre comillas)? No lo re-cuerdo. La idea de esta novela nace de la intención de crear un personaje que rompiera con los moldes de la sociedad y, puede ser, también pensé en el tipo de destino que encontraría una persona así. Y lo que salió fue Figuraciones. ¿Logré eso de las nuevas relaciones entre las cosas y las nuevas im-plicancias? No lo sé, eso tendrán que responderlo ustedes.

10 ¿Su obra guarda alguna relación con el exilio que vivió años atrás?

Definitivamente, mencionar México viene de los diez años que viví allí. Esa es la relación. Es un país y, especialmente el D.F., una ciudad que conozco bien, que amo, y de la que puedo escribir muy fá-cilmente.

¿Cómo escritor y amante de la lectura, que haría para que los jóvenes se inte-resen más en la lectura?

Javier Mosquera Figuraciones

Javier Mosquera busca representar un amor impo-sible y a la vez inexistente, que rompa con los mol-des que la sociedad tiene y que a su vez juega y vive en constante movimiento con el destino. Dentro de Figuraciones se puede entrar a un mundo distinto, donde no necesariamente existe un final feliz, co-

rrecto o incorrecto no tiene relación alguna con el autor, es solo un personaje más, común y corriente, que vive en sus recuerdos y lo comparte con sus lectores.

Al leer Figuraciones te adentrarás a un mundo sin relación alguna con conjeturas ni suposiciones sino con una historia de amor poco común, jamás antes contada que al final llegan a ser tan solo recuerdos.

¿Por qué el enfoque sexual en la obra Figuraciones es tan importate? ¿Per-dería su esencia si no lo tuviera? ¿Por qué?

1

2 ¿Existe una razón especial por la que se haya elegido Nueva York, Beijing y demás lugares para el recorrido de Febo?

Javier Mosquera Saravia nació en Guatemala en el año 1961, es licenciado en letras y uno de los veinte cinco secretos literarios mejor guardados de América Latina.

“Figuraciones” trata de un desconocido millo-nario un tanto presuntuoso por su estatus social, posee ideales filosóficos, preguntas y confusio-nes acerca de su entorno aventurero de la vida, ya que este acostumbraba a comprar son su dinero el placer, convirtiéndose así en un frívolo aven-turero haciendo de lado el amor, que para él fue algo imposible.

Finalmente podemos deducir que a partir de un amor imposible, el personaje toma decisiones in-correctas , las cuales lo obligan a una autodes-trucción flemática, basándose en el derroche del dinero por deseos carnales y cosas que a lo largo resultarían vanas; mientras buscaba llenar la tris-te soledad, ignorando que la pasividad solamente sería encontrada con el amor de su vida, sin em-bargo, para él ya se había vuelto algo insignifi-cante, porque sus actividades como desgraciado, mujeriego, se habían vuelto parte de su vida, una costumbre.

¿A ustedes les parece tan importante? Sé que la personalidad de Febo es extravagante, como mí-nimo, y que su relación con las mujeres es de-plorable. Pero de ello se habla sólo en el capí-tulo Nueve. Lo sé, está su relación con Elena y por supuesto, la vez que hizo el amor con ella es fundamental, pero, ¿habrá alguien para quien no sea importante hacer el amor con la persona a la que ha amado toda la vida?

Sin embargo, creo que hay muchos más aspectos en la personalidad de Febo que son tan cuestio-nables e importantes como lo sexual. ¿No les pa-rece?

GUATE, JUEVES 22-08-13

1 5 1 6

Con la intención de conocer más a fondo la obra de Gerardo Guinea, se le realizó una entrevista; en el que el autor manifestó sus pensamientos acerca de su obra “Un león lejos de Nueva York”

¿Por qué la historia gira entorno a un grito? De donde surge esa iniciativa de un grito.—El grito es, en este caso, un recurso para sostener la ambigüedad como telón de fondo de la trama. También, es de algún modo la metáfora sobre el absurdo y cómo éste pue-de a su vez desencadenar una serie de encuentros y desencuentros.

Usted cree que el personaje de Rosa, una persona temero-sa, siempre a la vanguardia del “que dirán” de las personas, ¿puede englobar la forma en que los guatemaltecos viven hoy en día?—Rosa es la representación del miedo a todo, es, asi-mismo, un personaje que se mueve entre el miedo a la libertad, los deseos y la decadencia a través del fanatismo religioso.

Comparemos dos personajes Siriaca y Catalina. Ambas su-frieron el mismo dolor de abandono por parte de su marido, pero ¿Qué es lo que las hace tan diferentes en la historia?—Se diferencian por la edad. Siríaca es una mujer obse-siva, neurótica, mientras Catalina supo asumir de mejor manera la vida.

¿Vecindarios como el de la historia se encuentran bastante plasmados en Guatemala? o ¿Cree qué ahora han cambiado la forma de ser de los vecindarios? —Sin duda aún existen vecindarios así en Guatemala, aunque hay que reconocer que desde hace años hay una tendencia al enclaustramiento residencial, lo mismo existe en relación al ocio, practicamos un ocio enclaustrado. Ejemplo de ello son los condomios y los centros comer-ciales.

¿Por qué en su obra se menciona mucho el fin del mundo? ¿Cree que hoy en día se sigue hablando del apocalipsis de la misma manera que lo hace Rosa?—Mucho más, si no , vea y escuche la cantidad de pasto-res en radios y televisión hablando de Dios, el pecado, el fin del mundo y el apocalípsis que se vendrá.

Un leon Lejos de Nueva York número 3 de la colección Premio Nacional de LiteraturaGerardo Guinea Diez 2010

Gerardo Guinea es un escritor y editor Guatemalteco. Reconocido por sus relevan-tes méritos como el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias en el año 2009.Según el periodismo de Plaza Pública Guinea es clasificado como un “Eremita con-temporáneo, refugiado en casona de la zona 2, bastante alejado de espacios de dis-cusión, de círculos de los medios. Defendiendo siempre la búsqueda de los claros-curos de la realidad.” Su defensa de estos claroscuros se muestra en las profundas reflexiones de la sociedad, religión y filosofía, Explicitas en la obra “Un León Lejos de Nueva York”.

Finalmente podemos deducir que a partir de “la técnica de claros”, se encuentran puntos de lu-ces chispeantes que transforman la obra, guian-do a los personajes en vanas esperanzas. “Un león lejos de Nueva York” es una analogía entre las penas y tragedias de dos mundos, que plan-ten la vida desde un punto de vista trágico y casi delirante, es la cruda verdad de lo que hoy inun-da las calles de la, alguna vez, bella Guatemala.Hay historias que revelan, que enamoran y que recuerdan, “Un león lejos de Nueva York” puede no ser un libro de romance , sin embargo es un libro inmortal. Expone la venda de los ojos, que con paciencia, va removiendo mientras la socie-dad cae en un obscuro pozo donde la salida es cada vez más pequeña.

En un barrio sin ápice de salva-ción, la novela da inicio con un grito agónico que debía proce-der de las torres gemelas, pero que, también se ve reflejado en la amargura de los guatemaltecos. Expresando una estrafalaria ana-logía de las asperezas que habi-tan el mundo.El propósito del escritor, es guiar al lector por un descenso hasta encontrar los orígenes de la so-ciedad como manchas negras y descubrir los verdaderos rinco-nes que habitan dentro de cada persona. Revelando así las vidas llenas de desdicha, ruina y la in-moralidad, que se narran entre las metáforas de Guinea y que suceden en cualquier lugar, por-que son lo parte de la sociedad.

Leones enGUATEMALA

LLas

imag

enes

per

tene

cen

a Pl

aza

Públ

ica

LLa imagen pertenece a Misterovni

GUATE, JUEVES 22-08-13

1 7 1 8

Se entrevistó al autor David Unger para conocer más sobre él y su libro, así también para conocer sus diferentes puntos de vista y sus planes a futuro,

¿Se identifica con algún personaje de su obra? ¿con cuál y por qué?Pues obviamente me identifico con Olivia, o sea, la veo como la heroína de la novela, alguien que por sus propias agallas logra salirse de un mundo en el cual no se le esperaba mucho. En varios momentos de mi vida, he sentido que estaba solo contra mar y marea y pues quise escribir sobre eso pero a través de una indígena, la gente más desprestigiada en nuestro país.

¿Por qué el personaje principal se llama Olivia?En el inicio de la novela hablo un poco sobre el color de su piel cuando nació--oscura como el aceite de oliva. También tengo una amiga que se llama Olivia y que tiene varias de las cualidades de la Olivia inventada: alguien con cierto auto confianza, alguien dispuesto a construir su propio camino en el mundo.

¿Por qué escogió México como el país en donde Olivia encuentra mejores oportunidades?Pues por una parte, conozco México así que se me hizo más fácil hacerla irse al DF que por ejemplo a otro país vecino en búsqueda de su papa. Pero por otro lado, y no sé si ustedes lo saben, México ha jugado un papel bastante liberal y acogedor con exiliados políticos de Guatemala. Jacobo Arbenz, por ejemplo, comenzó su exilio en México y Javier Mosquera, el novelista guatemalteco y el padre de Jimena Mosquera, también vivió ahí en los años ochenta. Y finalmente, muchos guatemaltecos se van al Norte, a los EEUU, y yo quería que Olivia fuera a otro lugar. La verdad es que tengo mucho cariño por México, muchísimo.

¿Tiene pensado una segunda parte del libro?Es buena pregunta, pero no me gusta ni repetir ni extender las cosas mas allá de lo que deben de estar. Si escribo una segunda parte, sería muy distinta y aún la protagonista tal vez no se llamaría Olivia.

¿Qué opina sobre como es Guatemala actualmente y como era en el pasado?Yo creo que Guatemala siempre ha tenido un pasado violento y desequilibrado. Nunca fue “el país de la eterna primavera”, tal vez si para los ricos y la alta burguesía del país. Sin embargo, creo que había más humanidad en el pasado. Estoy pensando en los años cincuenta y sesenta y aun en los setenta, si uno no era sindicalista o izquierdista o aun un liberal que quería mejorar la sociedad. El trato era distinto y las calles menos peligrosas para todas las clases de la sociedad. Me duele mucho como se encuentra Guate-mala hoy en día, comenzando desde arriba con nuestro Señor Presidente.

¿Por qué eligió escribir la novela en la época del conflicto armado?Una de mis otras novelas, Vivir en el maldito trópico tam-bién toma lugar durante el conflicto armado. Creo que ese conflicto, que mayormente fue causado por los gobiernos y los ejércitos del país, fue muy dañino para toda la sociedad. Más todavía, este conflicto fue netamente un desastre para el pueblo indígena, que perdió miles y miles de sus familia-res por la brutalidad del ejército guatemalteco y también de cierta parte por la guerrilla.

¿Cuál fue su inspiración para escribir el libro?Quería escribir una novela de punto de vista de una mujer, de una indígena. Creo que nadie lo ha hecho en Guate. La gente indígena es como los invisibles, y las patojas más que los varones. Fue un reto. Ustedes dirán si tuve éxito.

En conclusión se logró tener una perspectiva más amplia acerca de la realidad de las mujeres en nuestro país, respecto a la marginación que existía y la violación de sus derechos de antes así como en la actualidad, David Unger nos presenta también un toque de esperanza a través de Olivia, el personaje principal, así también dándonos a nosotras las lecto-ras la lección de que a pesar de los problemas económicos y problemas sociales que una persona pueda tener, cuando realmente se tiene una meta podemos lograrlo dando lo mejor de nosotros mismos, en este caso, Olivia cumplió sus metas a pesar de los problemas que tuvo durante su vida. Así que sí existen personas que tienen los recursos para lograr sus metas ¿qué les impide no lograrlas?.

Para mi eres divina es una historia interesante y llena de emoción que te cautiva y nos demuestra que aun existen personas dispuestas a apoyar y ayudar a los que más lo necesitan también enseñándonos que no importa los obstá-culos que se presenten en el camino, luchando por tus sueños y metas cada día, y siendo perseverante podarás alcanzar todo lo que te propongas.

David Unger nació el 6 de noviembre de 1950 en la ciudad de Guatemala. En 1954, emigró con sus padres a Hialeah, Florida. Esta casado con la artista llamada Anne Gilman y tiene 3 hijas, actualmente vive en Brooklyn. Unger obtuvo una Licenciatura en Literatura por la University of Massachusetts y una Maestría en poesía y traducción por Columbia University. David, a pesar de que se alejo de su país natal siempre a procurado afirmar sus orígenes guatemaltecos y ha buscado siempre a su país a través de la escritura.

El ejemplo de superación en Olivia, fue que aun naciendo en la marginación, destaco todo inconveniente en su camino, transformo su vida en lo que ella siempre anhelo desde pequeña. Aun cuando su madre siempre intento insertar en ella el conformismo, tratando de inculcarle el miedo y la desconfianza en ella misma, convenciéndola de que no se puede salir a delante. Lo cual nos hace reflexionar acerca de que no importa el lugar donde se nace, nuestra nacionalidad o nivel económico, luchando se puede cambiar el destino.

Este libro da esperanza no solo a las mujeres sino a todas las personas a seguir adelante y no darse por vencido ante las adversidades y los obstáculos que se nos presen-ten, también nos muestra las oportunidades que obtene-mos a la hora de migrar a otro país, pero sin embargo nunca deja atrás lo importante de sobresalir sobre todo en nuestro país, en este caso Guatemala.

El libro Para mi eres divina, escrito por el autor guatemalteco David Unger narra la historia de Olivia, una chica ordinaria, que habita en las mon-tañas de Guatemala, al igual que su madre y las mujeres que viven en las mismas condiciones tienen el mismo destino y fin, ser maltratadas, abusadas por aquellos que poseen el poder.Al conocer a la hermana Carina su vida da un giro y cambia completamente, ya que con su ayuda obtiene una beca para estudiar en el Colegio Parroquial de Antigua, brindándole mejoras a su vida, tanto en lo personal como en lo académico. Olivia es una chica que creció creyendo que debido a su situación social, nunca lograría superarse y alcanzar sus metas. Sin embargo ella lucha y gracias a esto, logra ver la vida de otra manera y cada vez se le presentan más oportunidades para seguir adelante y cumplir sus sueños.

Lo divino de lo Imperfecto

GUATE, JUEVES 22-08-13

1 9 2 0

Javie

r M

osquera

“En el 79 me había juntado con un grupo de 30 amigos para celebrar un cumpleaños. Tres años después, quedaban sólo 5 de estos 30. Fueron muertes que sólo si algún día cambian las cosas podríamos decir que valieron la pena”. --Javier Mosquera--

Durante su estadía en México intentó conti-nuar con los estudios del periodismo que había iniciado en Guatemala, sin embargo tres años después abandonó la carrera y se dedicó a trabajar en organizaciones no gubernamentales que estaban relacionadas con la ayuda a su país natal. En 1991 regre-sa y decide dedicarse de lleno a la carrera de literatura.

Una de sus más recientes publicaciones aparece el 2009, siento esta la novela “Espi-rales”.

Compenetrarte en el mundo de la lectura, hazlo con Javier Mosquera Saravia autor de gran talento que con sus obras llamará tu interés al solo ver su portada. Entre las imperdibles está el libro Espi-rales, con su trama de evolución entre el presente, pasado y el futuro te llevara a un viaje en el tiempo en el cual sentirás como la realidad se transforma en un sueño que se entrelaza como espi-rales que hará de la vida de Santiago, personaje principal de la obra, una vida llena de tragedia, drama y emoción.

Todo libro es escrito para ser leído, para enseñar, ser comprendido y ayudar a desahogar emocio-nes y pensamientos. A que las palabras hablen por el autor, transformándolos en escritos que al final permitirán a sus lectores entrar en un nuevo mundo de inspiración y emociones, de lejanía a su realidad y de expectativa de algo más.

Y es así como Javier Mosquera nos ha demostrado en su libro Espirales, mediante un mecanismo de acontecimientos comunes, cómo las situaciones puede tornarse incom-prensibles, trágicas e increíblemente sor-prendentes. de inspiración y emociones, de lejanía a su realidad y de expectativa de algo más.

Una historia que no se sabe con qué fantasma comienza ni con que pie termina, un relato lleno de aventuras, realidades, sufrimientos, sueños por vivir, esperanza y pesadillas a la orden del día. Un texto que sin duda alguna te dejará deseando por más historia, por un final sin fin y segundas partes de todo, pero que desafortunadamente no encontrare-mos ya que el autor busca que sea el lector quien complete las historias él mismo.

Como lectores, muchas veces no llegamos a comprender por com-pleto las ideas o mensajes que el autor desea transmitir con el texto. Al terminar de leer una obra suelen surgir interrogantes que única-mente el mismo autor podría resolver, en esta oportunidad, el escritor Javier Mosquera nos aclara estas interrogantes que surgieron sobre su libro “Espirales”, durante una entrevista que se muestra a continuación.

Algunas de las situaciones que vive Santiago se parecen a cosas que me pasa-ron a mí. La mayoría, no. Además él es muy diferente a como yo soy. Alguna vez platicamos y creo que nos llevamos bien, pero no somos tampoco muy amigos. Él es como es y yo no creo ser tan cobarde.

Javier Mosquera con “Espirales” promete ser una lectura llena de intrigas y de relatos

confusos y revueltos que al des-enredarlos son el com-

plemento de una historia encubierta.

La realidad se mezcla con los sueños, las expectat ivas con una cruel realidad, la juventud con d e c i s i o n e s difíciles y la verdad se maneja como

un teléfono descompuesto.

Considerado uno de los secretos mejor guarda-dos de América Latina, el escritor Javier Mos-quera tiene su primer enlace con la literatura guatemalteca durante sus años de infancia, siendo este con el señor Pepe Milla. A los 18 años publica sus primeros textos sin firma en una revista internacional siendo estos dos poemas de temática social. Años después, Javier Mosquera se vio en la necesidad de salir rumbo a México en 1981, s iendo esta una etapa muy difícil en su vida.

1. El personaje de Santiago tiene una vida bastante particular, ¿Usted se ve reflejado en alguna de las situaciones que ocurren en la vida del mismo?

2. Tras investigar su biografía logramos notar que viajo a México, ¿Su viaje influyó en usted al tomar la decisión de convertirse en escri-tor?

3. ¿Qué lo impulso a hacer de la vida de Santiago una vida trágica y llena de dificultades?¿Cuánto tiempo llevó el proceso de escritura en esta novela?

4.¿Qué relación tiene el personaje de Anxeliña que apare-ce en Galicia con Airana? ¿Son familiares de algún modo o fue simplemente el destino que la unió con Santiago?

5. ¿Ha pensado en realizar algún libro que continúe la historia de su obra Espirales?

Yo viví en México diez años. Aunque ya había escrito algunas cosas desde que tenía diecisiete años, sí, fue en México en

La novela la empecé a escribir en el 2006 y para el 2007 ya tenía una primera versión. Pero esa la tuve que corregir mucho y finalmente la terminé en el 2009.

En cuanto a la tragedia, alguien que fue adolescente y joven durante los años de la guerra en Guatemala, difícilmente pudo aislarse y salir inmune de la violencia y el terror. Santiago vivió en esos años, y para su mala fortuna, se vio involucrado en la lucha. ¿De qué otra forma podría haber sido su vida?

En la actualidad, sin embargo, no creo que sea tan diferente la situación. Es tan fácil en Guatemala ser víctima de algún hecho violento... Y, ¿quién no tiene dificultades en la vida?

Creo que eso queda claro en el capítulo 21. Sí, alguna relación tienen. Son parientes a quienes la emigración separó. ¿Quién los unió? El destino, la vida, la suerte... No lo sé, pero esas cosas suelen suceder y nadie se explica cómo.

No. Cada novela tiene su tiempo y sus situaciones. Como escritor busco que sea el lector quien complete las historias él mismo. Así cada libro tiene tantas posibilidades como personas lo leen. Esa es una de las cosas que me parecen hermosas de la literatura.

donde decidí convertirme en escritor. Pero donde empecé a serlo en serio fue en Guatemala, mientras estudiaba letras, muchas años después.

“Una his

tor

ia co

n un s

ueño

cen

tral

que

se

alej

a ca

da ve

z más d

e él pero gira siempre a su alrededor…”

Un escape para la mente

y mil sueños por cumplir

GUATE, JUEVES 22-08-13

2 1 2 2

Cultural/Cultural

Clases de Graffiti

Art Graffiti, es un estilo nacido en las décadas de lo 70 y 80, es enteramente hip-hop distinguido por

exhibir el nombre del artista de modo monocromá-tico, con dos colores o valiéndose de una técnica

más elaborada que, como mínimo, emplea tres tonalidades.

También se reconoce al Graffiti Público o Slogan (el cual nace por el deseo de alguien de expresar sus puntos de vista respecto a cuestiones de alcance

social tales como lo son la ecología, la política y los vínculos internacionales) y al Latrinalia o Graffiti

Privado, un tipo de graffiti que aparece en las paredes, puertas o azulejos de los baños públicos.

Éstos pueden abarcar desde dibujos y palabras sueltas hasta reflexiones personales y citas litera-

rias.

Más curioso es el origen del llamado “graffiti autóctono madrileño”, una clase de pintadas de

España que recibió ese nombre por surgir casi de forma espontánea a principios de los 80 gracias a

un grupo de escritores de la zona que decidió empezar a dejar su nombre grabado en múltiples

espacios públicos.

l graffiti es también llamado Aerosol o pintada. Palabra derivada del latín graphiti, que significa

estilete o punzón con el que los antiguos escribían sobre tablillas. La RAE, asociando el termino italiano graffiti, la define como un a pintada particular y en su plural se refiere a las inscripciones arqueológicas. Grafiti tiene varios significados en como las inscripciones o pintura que generalmente se llevan a cabo sobre las propiedades ajenas o publicas; Otro significado de esta palabra es la extensión popularizada con estas técnicas, como los grafiti de los disturbios en París: l'imagination au pouvoir, sous les pavés il y a la plage, etc. También utilizado para referirse a el movimiento artístico, origina-rio del siglo XX; llamado dentro de la cultura hip hop, como grafo o graffiti.

El graffiti existe desde la prehistoria,cuando los antiguos romanos lo realizaban. Esto se puede comprobar median-te las pruebas de el latin vulfan con consigniars policía, insultos, etc. pero a finales de los 60 es que el fenómeno del Writing inicia su desarrollo en la gran manzana. Mas tarde el hip hop comienza a asociarse con el grafiti, llegando a ser la principal expresión del mismo y posicio-nándose como uno de los cuatro elementos de esta cultura.

Atanasio Tzul Zona 12

GUATE, JUEVES 22-08-13

2 3 2 4

El monumento Al trabajo

La palabra monumento vine del latín monumentum. Esta palabra esta formada por un sufijo instrumental –nentum y raíz men/mon- que esta presente en los verbos como monore (advertir, recordar) o mens (mente), o memoria, entre muchos vocablos latinos. Es por eso que un monumento es un medio para el recuerdo.

El monumento al trabajo fue realizado en mayo del 1931, esa escultura se encuentra ubicada en la palmita de la zona 5 de Guatemala, la escultura es conocida por todos como “El muñecón” quien representa a la clase trabajadora de Guatemala y a su vez una plaqueta conmemorativa al señor Mario López Lavaré, El monumento del trabajador fue elaborado por el escultor Rafael Yela Günther, quien dedico sus estudios al arte en Europa.

El monumento a Lorenzo Montufar se realizó en cumplimiento del decreto legislativo 1171, a través del cual se extendía el mandato a los señores artistas plásticos don Rafael Rodríguez Padilla y don Cristóbal Azori para que dieran inicio a sus trabajos de monumentos con el homenaje al primer centenario de nacimiento del doctor don Lorenzo Montufar, el cual se llevó a cabo en la presidencia de José María Orellana de 1921 a 1926. Dicho monumento se pensaba colocar en el parque central de la zona 1 (ciudad) pero finalmente se llegó a la idea de colocarlo en la 12 calle de la avenida reforma, las escritoras, Silvia Herrera y Marcia Vásquez describen el monumento con el siguiente texto: “El escultor Rafael Rodríguez Padilla (1890-1929) lo representa en las postrimerías de su vida, sentado, inclinado y vestido con un abril que recuerda al Balzac de Rodin. Da la idea de un Montúfar cansado, muy ajeno al hombre enérgico eideólogo del movimiento liberal de 1871.”

En la antigua Plaza Barrios se produjo la colocación de la estatua ecuestre del presidente José M

aría Reyna Barrios en 1921, com

o parte de los festejos organizados para la celebración del Prim

er Centenario de laIndependencia Patria (1821-1921). El m

onumento del

General

José María Reyna Barrios,

se encuentra ubicado en la A

venida Reforma frente al

Ministerio de Educación. Este

General fue presidente de

Guatem

ala y el fundó la A

venida Reforma inspirado a

los campos Elíseos de Francia.

Fue la primera estatua de gran

porte hecha en Guatem

ala en honor a uno de los grandes personajes que ha dejado una profunda huella en la historia nacional.

La estatua de la República y dem

ás ornamentaciones del

monum

ento fueron hechas por el escultor A

driático Froli, ya conocido en G

uatem

ala, por la estatua delG

eneral Miguel G

arcía G

ranados y demás del m

ismo

monum

ento que ejecutó por encargo del señor D

urini y la estatua esta com

puesta principalm

ente de bronce yhierro fundido. Elpersonaje parece saludar a la ciudad desde su cabalgadura; tiene la vista la norte y portauniform

e militar.

Guatemala, el país de la eterna primavera, es un país latinoamericano localizado más específicamente en Centroamérica.

Su gran historia como la que se suscito en los tiempos de la colonización, la dictaduras, la rebelión así como los dos premios novel con que este país cuenta lo han caracterizado como un riqueza cultural, manifestada en estos monumentos.

La nación de los chapines fue la principal localización del poderío español, dejando como evidencia la famosa “Antigua Guatemala”, visitada por millones de extranjeros al año.

En esta pequeña ciudad que transportadécadas atrás se pueden observar los primeros monumentos desarrollados para la gloria del país. Por motivos de la inundación varios monumentos fueron extraídos y colocados en el Valle de la Ermita, donde ahora se localiza la ciudad de Guatemala, reflejando la majestuosidad de nuestros antepasados.

Monumentos deMonumentos deMonumentos deGuatemala

Este monumento fue construido con fondos obtenidos a través de una suscripción de los vecinos en 1897, está situado sobre la Avenida de La Reforma y 2ª calle de la zona 10, a un costado del edificio de la Antigua Escuela Politécnica.En la obra se empleó de granito artificial, imitación del de Berna, en las seis gradas y contra zócalos de los leones; bronce en la estatua de García Granados, y mármol blanco de Carrara en la ornamentación del resto. La construcción del modelo de esta obra fue hecho exclusivamente por los artistas que trabajan en el establecimiento del señor Francisco Durini, en esta capital.

Monumento Justo Rufino Barrios

Monumento MiguelGarcía Granados

Monumento LorenzoMontufar

GUATE, JUEVES 22-08-13

2 5 2 6

JuannioJuannio

ErickGonzáles

Jorge de

LeónManuel

ChavajayDennisLeder Luis Fernando

SotoHebert

Sánchez

Ludin López

Merrón

Artista nacido en Guatemala en el año de 1976. Estudió en la Escuela Nacional de Arte Rodríguez Padilla y recibió cursos de diseño y crítica de arte con Danny Schafer.

Como artista tiene varias exposiciones personales, una de ellas Biografía Completa en Arte La fábrica. Ha participado en exposiciones o exhibiciones colectivas en muchos países como, Canadá, España, Estados Unidos, México, Centro América, Colombia, Suiza, Irlanda y Chile.

Ah sido invitado a varias exposiciones, tal es el caso de Juanio 2013, donde obtuvo el primer lugar de la serie ‘’Date’’ : Mano, 2013 con su creación titulada Piedra obsidiana con bolsa plástica.

Guatemalteco, nacido en 1982. Egresado de la Escuela Nacional de Artes Plásticas Rafael Rodríguez Padilla.

Realizó estudios en el Institute for Training and Development, en Massachussets, Estados Unidos. Ha participado en numerosas exposiciones colecti-vas en Bolivia, Ecuador, Colombia, Nicaragua, Estados Unidos y Guatemala.

Realizó proyectos ambientales y senderos inter-pretativos alrededor de la cuenca del lago de Atitlán.

En Juannio 2013 participó exponiendo una pintura de acuarela sobre papel Sin título., obteniendo un 2do lugar.

Publicista profesional y licenciado en ciencias de la comunicación por la Universidad de San Carlos de Guatemala.

Su obra ha sido expuesta en forma colectiva en Guate-mala, España, Francia, Inglaterra, Alemania y Andorra a titulo personal ha mostrado su trabajo en doce oportunidades, entre las que destacan: El festival 2010, Art Camp, El Consejo de Europa, 2013.

Artificios, fue donde participó junto a cuatro artistas guatemaltecos en la exposición organizada por la Embajada de Guatemala en Londres.

En Juannio 2013 participó exponiendo Accesorios 1, un vestido de niña confeccionado con papel periódico.

Dennis leder miembro de la compañía de jesuitas. En 1976 fue ordenado sacerdote y en 1969 obtuvo el Bachlor of Arts en Filosofía y Letras de Fordham University, Bronx, New York.

Estudio pintura en 1970 a 1973 y ha participado en varias exhibiciones colectivas e individuales desde 1978 en Estados Unidos y Guatemala.

Sus obras forman parte de als colecciones de Boston College, Chesnut Hill, Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida, Guatemala, MA; Karen Shaw, New York, Metropolitan Museum of Art, New York y Fordham Univer-sity, Bronx, New York.En Juannio 2013 participó exponiendo Velero, una escultura de acero inoxidable.

Es licenciado en Artes Visuales por la Universi-dad de San Carlos de Guatemala, 2013. Ha participado en veintitrés exposiciones colectivas en Guatemala. En el 2010 y 2011 fue representante estudiantil de la Escuela Superior de Arte de la Universidad de Sancarlos de Guatemala. Su obra se encuentra en colecciones privadas de Estados Unidos y Guatemala.

En Juannio 2013 participó exponiendo Luztrar-k una obra de arte mixta.

Artista autodidacta, ha realizad estudios de platería en la escuela de Artes y Oficios Santo Domingo, Bogotá, 2008. También estudio con el maestro puertorriqueño Domingo Izquierdo. Ha mostrado su trabajo en ocho oportunidades en Colombia y en Estado unidos. En el 2011 fue galardonado con el Primer Lugar del Salón de Artistas de Cundimarca Colombia.

En Juannio 2013 participó exponiendo Geometría en un viaje de luz, una obra de tecnica ixta con tela.

Se graduó en la Escuela Nacional de Artes Plásticas Rafael Rodríguez Padillo, obteniendo el titulo de bachiller en Arte con especialización en pintura, 2003.

En el 2006, obtuvo el titulo de técnico en restauración de Bienes Muebles de la Universidad de San Carlos De Guatemala. También ha recibido cursos con el restaurador Jorge Carias Ortega. Ha realizado cuatro exposiciones personales, Audiencia Imaginaria, Galería casa vieja, 2006.

En 2009 participo en la creación de un mural por la paz en la ciudad de Guatemala, algunas de sus obras han formado parte de Juannio.

En Juannio 2013 participó exponiendo Aspiración sin garantía, obra de óleo y tela.

Juannio es el evento de arte más importante de Centro América. Inició en 1964 con el objetivo de apoyar económi-camente al Instituto Neurológico de Guatemala, el cual se estableció en 1961. El Instituto Neurológico es una institución privada, no lucrativa, dedicada a la atención de niños y jóvenes de escasos recursos con necesidades educativas especiales. En su mayoría atiende a niños con Síndrome Down.

También es importante reconocer que Juannio ha sido líder y pionero en su calidad de promotor del arte en Guate-mala. Tiene más de 45 años exponiendo obras. Juannio ha logrado impulsar el interés y la valorización del arte, además de la crítica de arte profesional. También ha logrado suscitar la incidencia de nuevos artistas, incentivar a artistas ya acreditados y promover la constitución de importantes colecciones de arte en el país. Siempre a la vanguardia, Juannio también ha logrado fortalecer su presencia a nivel internacional, no solamente a través del Jurado Calificador y del Concurso, sino por la selección de importantes artistas latinoamericanos que se exponen año con año.

Datos obtenidos del Catalogo de Subasta de Arte Latinoamericano JUANNIO 2013.

GUATE, JUEVES 22-08-13

2 7 2 8

Económica/Economics

La ventaja que posee el ser Diseñador Gráfico es que al momento de trabajar hay muchas opciones, ya que cuarquier identidad corporativa deseará tener su identidad gráfica y darse a conocer. El 26% de los estudiantes entrevistados optaron por trabajar en un bufete creativo, mientras el 24%, con la visión más allá, establecieron que lo ideal es tener su propia empresa; también tomando en cuenta al resto, equiva-lente al 2%, optó por otras alternativas.

Según los resultados obtenidos por la encuesta, el sala-rio que devenga un diseñador gráfico en la actualidad es catalogado como regular pues no cumple con todas las expectativas que ellos desean. Es importante saber a qué empresas acudir.

Este porcentaje hizo que se llega-ra a la conclusión de que en Gua-temala, la demanda de diseño es abundante y regular en un 42%.

El campo laboral que se presenta en el país es regular, según el 52% de los encuestados, y es alto según el 42%. En el país la demanda ha ido en aumento debido a la necesidad que tienen las empresas y microempresas de obtener un puesto en el mercado y poder obtener clientela; por lo que necesitarán de una persona con estrategias creativas que llame la atención de la gente y haga que estas empresas tengan éxito.

En el estudio que se realizó, la mayoría de personas encuestadas estaban entre los 17 a 19 años (48%) luego de 20 a 25 años con un 36%, el resto del porcentaje fue contestado por personas entre el rango de edad de 26 a 30 años. Evidentemente el campo del diseño gráfico está ocupado por jóvenes, ya que los métodos y procesos creativos que son ejecutados en esta carrera llaman la atención de los futuros creativos.

Según la encuesta realizada, El 90% de los universitarios tuvieron sus estudios constantes durante el tiempo que duro la carrera o lo que llevan de ella. Por el contrario, el 10% de los encuestados tuvieron ciertas pausas en el transcurso de sus estudios.

diseñadores en GUATE

Estudiantes de diferentes universidades fueron encuestados con la finalidad de conocer un poco más sobre el campo laboral y las oportunidades que tienen los diseñadores gráficos hoy en día en Guatemala. Este proyecto es de suma importan-cia, pues los jóvenes guatemaltecos poseen grandes cualidades artísticas, vanguar-distas, y creativas; entonces ¿por qué no desenvolverse profesionalmente en lo que les gusta?

Se tomaron en cuenta las universidades que poseen actualmente la carrera de Diseño Gráfico y carreas relacionadas a esta, para poder determinar los estudios y el área profesional de los jóvenes guatemalte-cos. Las universidades y los resultados de sus estudiantes que colaboraron fueron:

GUATE, JUEVES 22-08-13

3 02 9

Participación ciudadana

Anna Sophia hablan sobre

"SANTIDAD"

&

Fijate amiga que el día de hoy fuimos con mis padres a una conferencia sobre la santidad.

Eso es lo que todos creen...

La santidad...mmm,eso es muy aburrido, a mi no me parece un tema interesante porque eso de tener que vivir una vida

bajo condiciones religiosas...

HOLA ANNA!!!! Que has hecho...

contame, ¿qué hiciste hoy?

Hola Sophia, como estas? llevaba mucho

tiempo de no verte!

Pero fijate que no, incluso eso pensaba yo antes, pero aprendrí mucho de eso hoy...

a ver voy a explicarte en que consiste la santidad, según Sta. Teresita de Lesieux "La santidad consiste en una disposición del corazón que nos hace humildes y pequeños en los brazos de Dios, y confiados -aun con nuestro cuerpo- en su

bondad paternal".

... te dice que tienes que ser perfecto y dejar de hacer lo que te gusta, porque no le agrada a Dios

y para poder llegar a ser santo lo tenes que agradar... simplemente no lo comparto.

“La libertad es un lujo que no todos pueden permitirse”- Otto Von Bismarck... Los que se aferran a eso de ser santos no

se permiten la verdadera libertad.

No me estas escuchando Sophia, yo te estoy hablando de algo más grandeque la religion y de ser libres, te estoy hablando de Amor, Amor Verdadero... dejame explicarte

GUATE, JUEVES 22-08-13

3 23 1

Promovamos a los jóvenes de una forma creativa a participar y demostrarles que partici-par en algo político no siempre es aburrido sino enseñarle a ver que participar es contribuir para una mejor sociedad.

No nos demos por vencidos cuando miramos las noticias, escuchamos en la radio o nos enteramos por redes sociales las catástro-fes que vive Guatemala. Mejor estemos constantes, luchando siempre por apreciar nuestro país, promover la inclusión en Guatemala, participar en proyectos que cambiaran la forma de ver y pesar de la gente, ser uno y no ser varios que a la vez no hacen nada.

Por ejemplo existe una persona que trabaja duro todos los días, es empresario, muy exitoso y reconocido en su empresa por su excelencia. Sin embargo cuando se trata proyectos integrados con otras comunidades, él prefiere mejor no participar y pasar de largo esa oportunidad de poder cambiar a su país a un mejor lugar. Entonces de que sirve ser muy bueno en el trabajo si al final solo piensas en tus bienes y no los bienes que puedes dejar a toda una nación.

Sin ir muy lejos, cuando los jóvenes se les invitan apar-ticipar en el consejo estudiantil de su colegio, no participan porque simple-mente no les interesa y esos pequeños actos afectaran minuciosamente al país pero que al final promoverá cambios, posiblemente, negativos. Por el contrario no todo está perdi-do, siempre existen personas consientes que cambian su país, muchas veces no son notorios pero si cambian su entorno volviéndolos positivos. Cabe recalcar que ellos participan constantemente en proyectos de nación, los que lo hacen más conscientes de la situación que se está viviendo hoy en día en Guatemala. La verdad es que se necesita de jóvenes conscien-tes que realicen lo que les guste hacer porque así se lograra un óptimo desempeño que al unirlo con todos los demás irán cambiando y mejorando esa Guatemala que todos anhelan.

Ciudadano Modelovrs.

Ciudadano Irresponsable

La aceptación de nuestra cultura mejorara la calidad de vida de

cada individuo y de toda una sociedad.

Guatemala posee una belleza natural que la distingue en toda América. Una rique-za que nos cuenta historias del pasado asombrosas, pero también desastrosas que mar-can nuestro pequeño futuro. La sociedad cambia mediante la evolución tanto tecnológica como la personal. Sin embar-go existen algunos comporta-mientoque retrasan el óptimo crecimiento del país y esto se debe a las personas que no son conscientes de lo valio-so que es vivir en Guatemala.

¿Qué se sabe de la ciudadanía? La mayoría de las personas tendrá una idea pero

no sabrá cómo explicarla. La ciudadanía es la que da a los guatemaltecos

derechos y obligaciones; es la relación que tiene un guatemalteco con el Estado

de Guatemala, gracias al cual los ciudadanos participan en la formación del Gobi-

erno de la República; esto va en doble vía, pues tienen el derecho de elegir y de

ser electos.

Es esencial que los guatemaltecos y guatemaltecas estén conscientes de sus

derechos y de los deberes que deben cumplir como ciudadanos para poder

ejercer correctamente la ciudadanía ya que esta es indispensable para el desar-

rollo integral del individuo en la comunidad.

"Es un derecho y un deber cíivico inher-ente a la ciudadanía. Es universal, se-creto, único, personal y no delegable" (Artículo 12, Ley Electoral y de Partidos

Políticos)

Guatemala posee un Gobierno Democrático republicano, es decir un Gobierno liberal el cual es libre de la

elección. Gracias al sufragio todo ciudadano ejerce el derecho reconocido de la designación de sus repre-

sentantes o mediante la votación de aquellas propuestas que les sean sometidas.

El sufragio es un acto que posee diversas características: Libre, Secreto, Único, Personal y No delegable.

Vota por quien tenga los pies en la tierraVotar no es simplemente ir a marcar con una X a quien se ve mejor, o quien promete más por menos; se debe de estar consciente de ciertos criterios al momento de votar, empezando por los requerimien-tos para poder ejercer este derecho. • Se debe ser guatemalteco y estar empadronado y contar con la mayoría de edad (18 años).• La cédula de vecindad es indispensable.• Se debe de estar libre en el ejercicio de sus derechos civiles y políticos y estar inscrito en el padrón de la mesa donde le corresponde votar.Luego de que se está seguro de cumplir con los re

Luego de que se está seguro de cumplir con los re-querimientos anteriores, es de vital importancia con-ocer realmente qué es lo que se va a ir a hacer a la mesa de votación. Ahora entran en juego las papele-tas electorales, las cuales se clasifican en: blanca, ce-leste, verde, amarilla y rosada.

Entonces, ¿A quiénes se elige?

Blanca: Al Presidente y Vicepresidente de la

República.

Rosada: Corporaciones Municipales, en un total

Rosada: Corporaciones Municipales, en un total

de 333 Alcaldes, Síndicos y Concejales, titulares

y suplentes.

Los diputados al ser 158 en total, se dividen en

3 grupos, lo cuales se identifican con la papele-

ta celeste, verde y amarilla.

Celeste: Diputados Distritales (por departamen-

tos) que son 127.

Verde:Diputados por Lista Nacional que son un

total de 31.

Amarilla:A los Diputados al Parlamento Cen-

troamericano (PARLACEN),

Guatemala tiene derecho a elegir a 20 diputa-

dos titulares y 20 diputados suplentes al

Parlacen.Su objetivo fundamental es realizar la

integración de Centroamérica, para consolidar

la paz, libertad, democracia y desarrollo.

Para

progresar

GUATE, JUEVES 22-08-13

3 3 3 4

Estado IncluyenteEn nuestra vida diaria hay una relación muy estrecha entre derecho y sociedad. Radica en nuestra naturaleza el derecho de cada persona y en como esta forma un sociedad. El derecho de una sociedad va ligada a que el ser humano no es solitario, aislado, apartado ni ence-rrado en sí mismo, necesita de comunicación con mas personas, es por esto que al ser humano se le clasifica como a un ente integrado que vive en sociedad y en

pemanente relación con sus semejantes.

Los derechos en las sociedades se encargan de proponer soluciones a conflictos como la media-ción, la adjudicación y la renuncia que estos tres factores inmediatos para la solución dependiendo

de los conflictos que se presnten.

En los derechos mas importantes se encuentra la democracia, se le conoce como democracia a la forma de organización social que atribuye la titula-

ridad del poder al conjunto de la sociedad.

En sentido estricto, la democracia es una forma de organización de Estado en la cual decisiones colectivas son adoptadas por el pueblo mediante mecanismos de parti-cipación directa o indirecta que confieren

legitimidad a sus representantes.

El termino ciudadania esta conocido como la condición de miembros de una comunidad or-ganizada y ciudadanos conocido como el hobre que por haber nacido o residir en una ciudad, es miembro de la comunidad organizada que le reconoce la cualidad paa ser titular de los dere-chos y deberes propios de la ciudadanía, que-dando oblicgado como ciudadano a hacer que

se cumplan.

Un ejemplo de Guatemala esta mejorando la idea de tener un estado incluyente, es que en nuestro país el derecho electoral se cumple ra-zonablemente bien, pues el Tribunal Supremo Electores es funcional y los ciudadanos cumplen en su mayoría con el derecho al sufragio.En ese deecho se establece que el voto debe ser igual en el sentido que todos los votos tienen el mis-mo valor numérico independiente de criterios de infreso económico, sexo, grupo étnico o ca-

pacidades de las personas.

En las últimas décadas, los pueblos indíge-nas de Guatemala han conseguido impor-tantes avances. Hoy son más visibles, han generado espacios para hacerse escuchar e incluso ocupan más puestos públicos y en

áreas académicas o de investigación.

La importancia de la mujer en la sociedad guatemalteca

En el transcurso de la lucha contra la marginación de la mujer, es de gran importancia el reconocer a mujer que mediante sus esfuerzos marcaron la historia dando un mejor futuro para todas las mujeres. Por ello es de gran importancia el destacar a Juana del arco quien fue un gran ejemplo para toda

mujer, siendo considerada como una Santa y heroína francesa.

Nacida

en Domrémy, Francia en 1412, Juana

de arco fue una mujer empren-dedora y justa reconocida por su arduo

empeño en la búsqueda de la independencia de Francia. Debido a sus creencias, en 1431, murió ante las

llamas de su pueblo quienes optaron por quemarla viva.A su vez la Madre teresa de Calcuta, nació el 26 de agosto de 1910,

considerada mensajera luminosa del amor de Dios. Se destaco por su amor por las personas y su amor por querer ayudar a quienes la rodean, mujer llena de valores con un

gran amor y respeto hacia Dios. Otra mujer que marco la historia fue la Dra. Rigoberta Menchú Tum es una mujer indígena k'iche', que se ha destacado por su liderazgo al frente de las luchas sociales en

el ámbito nacional e internacional, trayectoria que fue reconocida en el año 1992 con el Premio Nobel de la paz.

La mujer del área rural enfrenta situaciones de discriminación por su grupo étnico, lo que causa una baja de autoestima y un cierre de oportunidades a la superación personal. Esta es una forma de exclusión social. Es por esta y muchas otras razones que existen institu-

ciones que apoyan a la mujer en diferentes formas.Conforme la mujer se va superando, empieza a formar parte de la política y juega un gran papel en la sociedad. Debido a que tiene

conocimientos y pensamientos estratégicos que benefician al desarrollo del país. Es una gran satisfacción que día a día hay más mujeres que hacen la diferencia entre una sociedad apartada y rota a una funcional y unida.

La mujer guatemalteca tiene mucho potencial que debe ser aprovechado, desafortunadamente hay una gran parte de la población femenina que es conformista y es influenciada por la cultura machista e incluso se ha convertido en defensora de ella. Se espera que

en un futuro estas creencias que las atan serán rotas y la mujer podrá ser liberada por ella misma, llegando a ser un pilar de suma importancia en la política y la economía del país. Pero para lograr esto tienen que empezar cambiando mismas y no esperar la ayuda

de un tercero.