FILTROS Catálogo Catalogo Catalog
Filtros / Filters
Vehículos: Paseo y Camionetas, Camiones,Autobuses y Vehículos Fuera de Carretera
Vehicles: Passenger Cars & Light Trucks, Heavy Trucks, Buses & Off Highway
Veículos: Passeio e Pickups, Caminhões, Ônibus e Máquinas Agrícolas
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 1 06/08/2012 13:41:22
WIX: CAMPEÃ TAMBÉM EM
FILTROS PARA LINHA PESADA.
A Wix é líder mundial em filtros para veículos pesados, agrícolas e off-roads. Uma linha inteira desenvolvida com a qualidade e tecnologia necessárias para encarar as ruas e estradas do Brasil com eficiência e a maior resistência.
Para um motor mais potente, um ar mais puro e livre de
impurezas, só mesmo com filtros Wix.
P
VERDADEIRA REFERÊNCIA DE
QUALIDADE
WIX:APLICAÇÃO
CAMPEÃ.
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 2 06/08/2012 13:41:23
Veículos: Passeio e PickupsVeículos: Paseo y Camionetas
Vehicles: Passenger Cars and Light Trucks
FILTROSLINHA LEVE
Filtros linea liviana / Light line filters
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 3 06/08/2012 13:41:27
LançamentosLanzamientosNew Developments
Descrição / Descrición / Description
Páginas / Páginas / Pages
/ Filtros/ Filtros
/ Filters
�������� ���������� �� ������������������������������������ �� ���� ������������������������������� �� ���� ���������������������������������������� �� ���� ����������!������������"�����#���������� �� ���� �����������$%�����������������&��� ��
!$'�(�)(()(�
������� ���������� �*���+�,������������������������� �� ���*���+�,����'$-������������������� �� ���*���+�,���$-��������������������� ��
!$'� &
������� ���������� ��.�,��+-��������%������������������ �� ����.�,��+-��������%������������������ �� !$'��/
�������� ���������� �� *0���'��(�/����01�$�2���������� �� !$'���
�������� ���������� �� ���������3��$� �/� �%�������� ���� !$'�(
�������� ���������� ��.��������%�-$���������������4��� �� ����.��������%�-$���������������4��� �� ����.������,��$���������������4��� ��
!$'� 4
�������� ���������� � *0�,�$-����� ���,�.���������� �� �������$-����-���� �/�0������5$-6��$��������� ��4�������$-�!$�6��-�� �/�0����������� �� �
!$'��&) 4
�������� ���������� �*���+�,��7$���� �/���������� �� !$'���
�������� ���������� � ����������8$��9� ���,0.���������� �� !$'�(�
�������� ���������� �� *0���1���-��(�����������&��� �� !$'���
���� ��� ���������� �� �� ���:� ��(����0� ��;�������&(���(�� ���� �� ���:� ��(����0� ��;�������&(���(�� ���� �� ���:� ��� ���0� ��;�������&(���(�� ���� �� ���:� �������0� ��;�������&(���(��
!$'�/(
�������� ���������� �� �� ���7����0��;�������&���� �� ���� �� ���7� ��(����0� ������&���� �� ���� �� ���7� ��(����0� ������&���� �� ���� �� ���7� ��� ���0� ������&���� �� ���� �� ���74�� (���0��;�������&���� �� ���� �� ���74�� /���0��;�������&���� �� ���� �� ���74�� ����0��;�������&���� �� ���� �� ���74�� &���0��;�������&���� ��
!$'�/�
��� ���� ���������� �� *0��*$-'���(���,0.�! ��*��,* ������������ ��/ !$'��&
�������� ��������<�� �� *0���2��5����� ��������(��� �� ���� *0���1���-�� �(�������/������ �� ���� *0���1���-�� �/������&��� �� ���� *0��7�-��� ������������ ��/
!$'���)��
��� ���� ��������<�� ��.,* =�����(���������������(��� �� ����.,* =�����(���������������(����������!�+�� ,�� ��������������������� ������!�+�� ,��(�4��������������� ������ ���!�+�� ,��!$��-�������������������� ���
!$'���)� �
��� ��� ��������<�� ��.,* =������������������������������ �� ����.,* =���;���-'�������������������� �� ����.,* =�����(��������������(��� �� ����.,* =�����(������������������� �� ����.,* =�������� ������������4��� �� ���� *0��,�$-����� ���,�.���������� �� ���!�+�� ,�� �������������������� ������!�+�� ,�� �4������������������ �� ���!�+�� ,�� �4������������������� �� ���!�+�� ,��(���������������������� �� ���!�+�� ,��(�4���������������������� ���!�+�� ,��(�4�� ������������������� ���!�+�� ,��:�''$������������������� �� ���!�+�� ,��:�''$�������������������� ��
!$'���)��&)� �
��� ���� ��������<�� �7�*��0���;��>���&(��� 7��/4��������&���� ������7�*��0���;��>���&���� 7��/4��������&���� ���
!$'��/
��� ���� ��������<�� �7�*��0���;��>�� �(/������� 7��/4������/��� ������7�*��0���;��>�� ���������� 7��/4������/��� ������7�*��0���;��>�� ���������� 7��/4������/��� ������7�*��0���;��>�� /��������� 7��/4������/��� ������7�*��0���;��>�� /��������� 7��/4������/��� ������7�*��0���;��>�� ���������� 7��/4������/��� ������7�*��0���;��>�� ���������� 7��/4������/��� ���
!$'��/)���
��� ��� ��������<�� �� *0��*$-'���(���!�?������9������/��� ������,* ���*��,�������(������������ �� !$'��&)�(�
��� ��� ��������<�� �7�*��0���;��>���5��-����(���� 7���������� ��� ������7�*��0���;��>���5��-����(�(�� 7���������� ��� ������7�*��0���;��>���5��-��������� 7���������� ��� ���
!$'� �
��� ��� ��������<�� �*���+�,���������������������/��� �� ���*���+�,��������040������������������ ��(���*���+�,���$-'��������������������� �� ���*���+�,��,?�-'���������������� ��� ��/
!$'� �)� &
�� �� ��������<�� �7�*��0���;��>��� �/������&4��� ������7�*��0���;��>��� �������&4��� ������7�*��0���;��>���(�/���'��� 7�&��������������� ������7�*��0���;��>���(��������(��� ������7�*��0���;��>���������'��� 7�&��������������� ������7�*��0���;��>���/�����'��� 7�&��������������� ������7�*��0���;��>������������&��� �&����7�*��0���;��>���4�������&���� �&&���7�*��0���;��>���4�����'��� 7�&��������������� ������7�*��0���;��>��4� ������&���� ������7�*��0���;��>��&� ������&���� ������7�*��0���;��>��&�/������(������
!$'��()���)���
�� �� ��������<�� �7�*��0���;��>���� ���������&���� ������7�*��0���;��>���4 (��������&���� �� ���7�*��0���;��>���4 ������&4��� ��/���7�*��0���;��>�� � /���'�������/��� ������7�*��0���;��>�� � ����/������ ���
!$'���)��/
www.wixfiltros.com.br4
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 4 06/08/2012 13:41:28
Índice / FiltrosIndice / FiltrosIndex /Filters
Página/ Pagina/ Page
Página/ Pagina/ Page
��21�����!$�����@�!�29A15�����6�21�����!$���B��$8��-�$����!$��-'���$���@���'6��!�29A15�
����+*�
�������* 7�
����.��7 , *�
���+0.
��;7�
���:*C���*
���.,* =�
��0���
��0�.:�,�+
� 0 0��
� �.�,
��� *0
�&����*���7 , *�
��+*���
�: �0�
/:C+�0�.
/3��!
/3!D
/�.��7 , *�
/��0�
����0�* ��*
�7�>0�
�7�*��0���;��>
47.,�+;.�:.
4�.����
�!�+�� ,
&*���+�,
&���,
(��+>+�.
(�, C ,�
(�,* ���*
(�� ��������
�$8�-6E��@�F-�G1�����$8��-��B��1��G1�����:$%B�,�129��@�;1��
(���*���
(&�:*C���*
(&������
(&�.�,
(&� *0
� ����*���7 , *�
��.���
��7�*� ! �
��7�*��0���;��>
�&!+7�
�&*���+�,
�&���,��
�&����.�
/ � ��������
/�� ��
�7HI1�-$���'��2��$��@����$������$$����6�21�����1�$���$����$��� ���:�'6?$B
/����
/�����
/4��,�*!.���*
/4�;,
/�������
/��.�,����.�
/�.0���
/�3 :��0��*�
/�� 7�,�+
/&7����C���*�+� �
/&7+���*
/&����: ����0
�����,��7�,.�0�
�����,��
�����7�,
www.wixfiltros.com.br 5
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 5 06/08/2012 13:41:28
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 6 06/08/2012 13:41:29
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 7 06/08/2012 13:41:29
A Affinia oferece a você produtos e marcas que são referência de qde todo o país. E para apoiá-lo ainda mais, criou um amplo pacote daproveite melhor tudo o que os produtos Affinia têm a oferecer. C
AFFINIA, 100% DEDICADA A O
COM A AFFINIA É ASSIM: QUA NOS MELHORES PRODUTOS DO M ETAMBÉM O MAIS COMPLETO PAC O
SITES
Cada marca tem seu website exclusivo, com todas as informações de que você precisa. Assim, você não perde tempo.
CATÁLOGOS
Catálogos e manuais com as informações técnicas e tabelas que você utiliza no seu dia a dia.
SAC
Um canal aberto de comunicação feito especialmente para você.
Uma série de treinamentos e incentivos que valorizam o reparador brasileiro: treinamentos no Centro de Treinamento Affinia, palestras técnicas em todo o Brasil, encontros de mecânicos, treinamentos programados em oficinas.
100% DEDICA D
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 8 06/08/2012 13:41:30
www.affinia.com.br 0800 707 80 22
e qualidade e que estão presentes em oficinas e lojas de autopeças e de serviços que facilitam o seu dia a dia e garantem que você r. Conheça, use, aproveite. Eles foram feitos pensando em você.
A O MERCADO DE REPOSIÇÃO.
A NDO VOCÊ ESCOLHE M ERCADO, LEVA C OTE DE SERVIÇOS.
NEWSLETTER
Você fica por dentro de tudo o que está acontecendo no mercado, através de textos claros e informações precisas.
EQUIPE DE PROMOTORES
Promotores em todo o Brasil para atender rapidamente as suas solicitações.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Profissionais especializados, preparados para atender você e acabar com todas as suas dúvidas.
EQUIPE DE GARANTIA PARA ATENDIMENTO EM CAMPO
Agilidade e flexibilidade para resolver eventuais imprevistos.
A DA À VOCÊ.
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 9 06/08/2012 13:41:31
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
ACURA
�'- ,��� � �&4J ���& ������
ALFA ROMEO
��/ ������������� � �&&J ���&� ��� ��� ������ ��������
�// ������������� � �&�J ���&/ ��� ��� ������
�/� �/����������� � ��(J ���&& ������
��� (������� � � �&4J ���&� ����� ������
,. (��������� � �� J ����� ����� ������
(��������� � �� J ����� ����� �����
,.� (��������� � �� J ����� ����� ������
(��������� � �� J ����� ����� �����
ASIA MOTORS
:��,�5�2 �4 � �&4J ���&( �������� ���� �
�4 � ���J ���&� ���� ��� ���� �
*�2��$ � ��� � �&�J ���&( �������� ������ ���� �
,�?-��,�129 �������(����� � �&�J ���&( ���� ��� ������ �����
AUDI
��� � (�,1�G� � ���J ���4� ������
�� � (�,1�G� � ���J ����� ������
�( ������������� � ���J ���&& �� � ������
���� ��������� � ���J ���&& �� � ������
���� ���,1�G�������� � ���J ���&& �� � ������
�� ��� � ���J ���&/ �� �� ������
����%$-� ����,1�G� � ���J ���&� �� �� ������
,, ����,1�G�������� � �� J ���&& ���� ��
BMW
( �� ������ � �&/J ���&� ������ ������
( /� ������ � �&/J ���&� ������ ������
CHRYSLER
��$-��$�$%$- ���������� � ���J ���&( �����
(�(���������� � ���J ���&� �����
(������������ � ���J ���&( �����
��- ������ � ���J ���&� ��������
���$�1� ��� � ���J ���&� ��������
��� � ���J ���&� ��������
�/���� �� � ���J ���&� �����
10www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
10
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 10 06/08/2012 13:41:32
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
CITROËN
�������� ������� � �� J ����� ��� ���
;���-'� ������� � �� J ����� ��� ���
������������� � ���J ���&� �������
;D��� ������ ���&/J ���&� �����
;D��/� ������ ���&/J ���&� �����
;D��� ������ ���&/J ���&� ����� ��������
;D��&��,. ������ ���&/J ���&� ����� ��������
��( �������������� � �� J ����( �������� ��� ���� �������
������������� � �� J ����( �������� ��� ��� �������
�������������� �����J ����( �������� ��� ���� �������
�������������� � �� J �/��� �������� ��� ��� �������
��� ������ � �� J ����4 ��� ���
�%$���- ���,1�G�������� � ���J ���&� ����� ��������
3185� �/,0������� � �� J ���&� �������� ����
��:0�������� �����J ���&� �������� ����
!�2$��� �������������� � ���J ����� ������� ����� �������
�������������� � �� J ����� ������� �������
������������� � �� J J ����� ������� ����� �������
D$-��$ �������������� � �&&J ���&� ����� �������
������������� � ���J ���&� ����� �������
������������ � ���J ���&� ����� �������
(���� ��������� � ���J ���&4 ����� �������
D7 (����� � �&4J ���& ������
D�$�$ �������������� � ���J ����� ������� ����� �������
�������������� � ��(J ���&/ �������� ����� �������
������������� � �� J ���&� �������� ����� �������
>D��1��� ������ � �&&J ���&� ����� �������
DAEWOO
��5�� ��������� � �&4J ���&� ������ ������
��5���0�D��,0 ��������� � �&4J ���&� ������ ������
�$-�� ������ � ���J ���&� ������
�'$-K$ ������ � ���J ���&� ������
!��-2 ������ � �&&J ���&� ������ ��������
�15���$���- ������ � �&&J ���&� ������ ��������
DAIHATSU
�6$�$ ,��� �����J ���&� ������
11www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
11
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 11 06/08/2012 13:41:33
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
DODGE
0$9��$ �/������� � ���J ���&� �����
�/������� � ���J ���&� ������
0$9��$��5��� (�&������� � ���J ���&� ������
*$8��/�� ,��� �����J ���&( �����
FIAT
��4 ���/��A�����8$�:0������� � �� J ����� �� ��� ������ ������
���/��A�����8$�:0������� � �� J ����� �� ��� ������ �����
���/�������� � ��4J ���44 �� ��� ������ ������
���/�������� � ��4J ���44 �� ��� ������ �����
��(�A�����8$�:0������� � �� J ����� �� ��� ������ ������
��(�A�����8$�:0������� � �� J ����� �� ��� ������ �����
��(������� � ��4J ���44 �� ��� ������ ������
��(������� � ��4J ���44 �� ��� ������ �����
��/������� � ��4J ���44 �� ��� ������ ������
��/������� � ��4J ���44 �� ��� ������ �����
/�� ���������� � �� J ����& ��������
;�$%$ �������������� ����(J ���&& ��� ��� ������ ��������
�������������� ����(J ���&& ��� ��� ������ ��������
��15L �������,1�G� � �&&J ���&� ������
,��� � ���J ���&� ������
0�G�M ��(��������������� � �� J ����� ������� ��������
����������������� � �� J ����& ������� �������� ��������
������������������ � �� J ����� ������� ������
������������� � ���J ����( ������� ������
������������� � ���J ����� ������� ������ ��������
012$�� �/������� � ���J ���&� �������� ����
���,1�G�������� � ��/J ���&� �������� ����
���,1�G�������� � �� J ����� ��������
��G$ ��(������� � �&(J ����� �� ��� ������ ������
��(������� � �&(J ����� �� ��� ������ �����
��(��������A�����8$�:0 � �&�J ���&� ����� ������ ������
��(��������A�����8$�:0 � �&�J ���&� ����� ������ �����
��/������� � �&(J ����� �� ��� ������ ������
��/������� � �&(J ����� �� ��� ������ �����
��/��������A�����8$�:0 � �&�J ���&� ����� ������ ������
��/��������A�����8$�:0 � �&�J ���&� ����� ������ �����
���������� � �&�J ���&( ���� ������ ��������
�����-� ��(������� � �&(J ����� �� ��� ������ ������
12www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
12
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 12 06/08/2012 13:41:33
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
FIAT
�����-� ��(������� � �&(J ����� �� ��� ������ �����
��(�������������� � �� J ����� ���� �������� ��������
����������������� � �� J ����� ���� �������� ��������
��/������� � �&(J ����� �� ��� ������ ������
��/������� � ���J ���&4 ���� ������ ��������
��/������� � �&(J ����� �� ��� ������ �����
���������� � �&�J ���&( ���� ������ ��������
.$ ����������������� � �� J ����� �������� �������� ��������
������������� � �� J ����� �������� ������ ��������
7$�$ �������������� � ��&J ����� ��� ��� ������
�������������� � ���J ���&� ��� ��� ������ ��������
��� ��������� � ���J ���&� ��� ��� ������ ��������
��� ���,1�G�������� � ���J ���&� ��� ��� ������ ��������
��� ��������� � ���J ����� ��� ��� ������
7$�$��9- �������������� � ���J ���&� ��� ��� ������ ��������
��� ��������� � ���J ���&� ��� ��� ������ ��������
��� ���,1�G�������� � ���J ���&� ��� ��� ������ ��������
��� ��������� � ���J ����� ��� ��� ������
''� ��(������� � ��4J J ���44 �� ��� ������ ������
!$��� ������������������ � ���J ����� �������� �������� ��������
������������� � �&&J ���&� �������� ������ �������
����������������� � ��/J ����� �������� �������� ��������
����������������� � �� J ����� �������� �������� ��������
��(��������������� � ���J ����� �������� �������� ��������
��(�������������� � ���J ����� �������� �������� ��������
��(�������������� � �� J ����( �������� �������� ��������
����������������� � �� J ����/ �������� �������� ��������
��/���������� � �&&J ���&� �������� ������ �������
�������������� � �&&J ���&� �������� ������ ��������
������������� � �&&J ���&� �������� ������ �������
������������� � ���J ����� �������� ������ ��������
������������� � ���J ����/ �������� ������ ��������
!$�����9- ������������������ � ���J ����� �������� �������� ��������
����������������� � ���J ����� �������� �������� ��������
��(��������������� � ���J ����� �������� �������� ��������
��(�������������� � ���J ����� �������� �������� ��������
��(�������������� � �� J ����( �������� �������� ��������
��/���������� � �&&J ���&4 �������� ������ �������
13www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
13
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 13 06/08/2012 13:41:33
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
FIAT
!$�����9- �������������� � �&&J ���&4 �������� ������ �������
������������� � �&&J ���&4 �������� ������ �������
������������� � ���J ����� �������� ������ ��������
������������� � ���J ����/ �������� ������ ��������
!$-��$8$ ���/�������� � �&�J ���44 �� ��� ������ ������
���/�������� � ���J ���44 ������ �����
��(������� � �&�J ���44 ������ ������
��(������� � �&�J ���44 �� ��� ������ �����
!�8�� ��(������� � �&(J ����/ �� ��� ������ ������
��(������� � �&(J ����/ �� ��� ������ �����
��(��������A�����8$�:0 � �&�J ���&� ����� ������ ������
��(��������A�����8$�:0 � �&�J ���&� ����� ������ �����
��/������� � �&(J ����/ �� ��� ������ ������
��/������� � �&(J ����/ �� ��� ������ �����
��/��������A�����8$�:0 � �&�J ���&� ����� ������ ������
��/��������A�����8$�:0 � �&�J ���&� ����� ������ �����
���������� � �&&J ���&( ���� ������ ��������
!1-�� ����������������� � �� J ����4 �������� ��������
���������A���I������� � �� J ����� ��������
���������A���I������� � �� J ����� ��������
������������� � ���J ����4 ������ ��������
��-$ ������������� � ���J ���&� �������� ������ �������
����������������� � ���J ����� �������� �������� ��������
����������������� � �� J ����( �������� �������� ��������
��(��������������� � ���J ����( �������� �������� ��������
��(�������������� � ���J ����� �������� �������� ��������
��(�������������� � ���J ����( �������� �������� ��������
����������������� � �� J ����� �������� �������� ��������
��/���������� � ���J ���&� �������� ������ �������
�������������� � ���J ���&� �������� ������ �������
������������� � ���J ���&� �������� ������ �������
������������� � ���J ����( �������� ������ ��������
������������� � ���J ����� �������� ������ ��������
�5$K�� ���/�������� � ��4J ���44 �� ��� ������ ������
���/�������� � ��4J ���44 �� ��� ������ �����
���/���������A�����8$�:0 � ���J ����� �� ��� ������ ������
���/���������A�����8$�:0 � ���J ����� �� ��� ������ �����
��(������� � ��4J ���44 �� ��� ������ ������
14www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
14
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 14 06/08/2012 13:41:33
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
FIAT
�5$K�� ��(������� � ��4J ���44 �� ��� ������ �����
��(��������A�����8$�:0 � ���J ����� �� ��� ������ ������
��(��������A�����8$�:0 � ���J ����� �� ��� ������ �����
����� �������������� � ��4J ����( ������� ������
������������� � ��4J ����( ������� ������
������������� � ���J ����� ������� ������
�������G$��6 ��� ���/����� � ���J ����( ������
���$$ ��(�������������� � ���J ���� �������� �������� ��������
����������������� � �� J ����/ �������� �������� ��������
��/���������� � ���J ���&� �������� ������ �������
�������������� � ���J ���&� �������� ������ �������
������������� � ���J ����( �������� ������ ��������
������������� � ���J ����/ �������� ������ ��������
,85�$ ������������� � �&�J ���&( ��� ������ ��������
��������������$�G1�$�� � �&�J ���& ��� ������ ������
��������������$�G1�$�� � �&�J ���& ��� ������ �����
���������������. � �&�J J ���&/ ��� ������ ������
������,1�G�������� � �&�J ���&/ ��� ����� ��������
,85�$��� ������������� � �&4J ���&� �������� ������ ��������
,�5� �������������. � �&�J ���&� ���� ����� ��������
�������������. � �&/J ���&/ ���� ������ ��������
�����������7!�. � �&4J ���&� �������� ������ ��������
��������������� � �&�J ���&� �������� ������ ��������
��������������� � �&4J ���&/ �������� ������ ��������
+-� ���������������$�G1�$�� � �& J ���&� �� ��� ������ ������
���������������$�G1�$�� � �& J ���&� �� ��� ������ �����
����������������. � �&�J J ���&( ���� ������ ��������
����������������� � �� J ����� ���� �������� ��������
����������������� � �� J ����� ���� �������� ��������
�����%��������������� � �� J ����� ������� �������� ��������
��(���������� � �&(J ����� �� ��� ������ ������
��(���������� � �&(J ����� �� ��� ������ �����
��(�����������A�����8$�:0 � �&�J ���&� ����� ������ ������
��(�����������A�����8$�:0 � �&�J ���&� ����� ������ �����
�����%��������������� � �� J ����� ������� �������� ��������
����,1�G�������� � �&�J ���&� ���� ������ ��������
��/���������� � �&(J ����� �� ��� ������ ������
��/���������� � �&(J ����� �� ��� ������ �����
15www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
15
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 15 06/08/2012 13:41:33
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
FIAT
+-� ��/�����������A�����8$�:0 � �&�J ���&� ����� ������ ������
��/�����������A�����8$�:0 � �&�J ���&� ����� ������ �����
��/*���������� � �&(J ����� �� ��� ������ ������
��/*���������� � �&(J ����� �� ��� ������ �����
������������� � �&&J ���&( ���� ������ ��������
FORD
;��-$�. �����:,������� � �44J ���4/ ��� ����� ������
;��-$�.. �����:,������� � ��(J ���4� �� � ����� ������
�����:,������� � �& J ����� �� � � ����� ������
�����:,������� � ��(J ���4� �� � ����� �����
�����:,������� � �& J ����� �� � � ����� �����
���2��. �����:,������� � �44J ���4 ��� ����� ������
���2��.. �����:,������� � ��(J ���4� �� � ����� ������
�����:,������� � �&�J ����� �� � � ����� ������
�����:,������� � ��(J ���4� �� � ����� �����
�����:,������� � �&�J ����� �� � � ����� �����
��1��� ��(��-1�$������� � �&&J ���&4 ��� �������� �������
��������>�2�*�2$-������� � �&&J ���&4 ��� �������� �������
����>�2�*�2$-������� � ���J ����� ������ ���� ��� �������
0��*B �����:,������� � ���J ����� �� � ����� ������
�����:,������� � �& J ����� �� � � ����� ������
�����:,������� � ���J ����� �� � ����� �����
�����:,������� � �& J ����� �� � � ����� �����
0��*B��6�$ �����!���������� � �& J ����& �� ��� ������ ������
�����!���������� � �& J ����& �� ��� ������ �����
�2��5��� �����15��6$�'�������� � ���J ���� ���� ��� �� ����
����>�2�*�2$-������� � ���J ���� ���� ��� �� ����
����>�2�*�2$-������� � ���J ���� ������ ���� ��� �� ����
����>�2�*�2$-������� � �� J ����� ������ ���� ��� �� ����
�� � �� J ����( ��������
������������� � ���J ����( �������� �������� �� ����
���01�$�26������� �����J ����( �������� �������� �� ����
�' (�/����01�$�2 � �� J ����� ��������
��2��� �����!���������� � �&�J ���&( ��� ������ ������
�����!���������� � �&�J ���&( ��� ������ �����
�����:,������� � ���J ����( �� � � ����� ������
�����:,������� � �&(J ����& �� ��� ����� ������
�����:,������� � ���J ����( �� � � ����� �����
16www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
16
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 16 06/08/2012 13:41:33
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
FORD
��2��� �����:,������� � �&(J ����& �� ��� ����� �����
��������>�2������� � ��(J ���&4 ������� ���� ��� �������
�����!���������� � �&�J ����& ��� ������ ������
�����!���������� � �&�J ����& ��� ������ �����
��2����:�GGB �����:,������� � �&�J ���&( ��� ����� ������
�����:,������� � �&�J ���&( ��� ����� �����
�����!���������� � �&�J ���&( ��� ����� ������
�����!���������� � �&�J ���&( ��� ����� �����
��2�����$- ��������>�2������� � ��(J ���&4 ������� ���� ��� �������
��2������ ��������>�2������� � ��(J ���&4 ������� ���� ��� �������
��2����D*( �����!���������� � �&�J ����& ��� ������ ������
�����!���������� � �&�J ����& ��� ������ �����
����!���������� � �&�J ���&( ��� ������ ������
��5���� �(�������� � ���J ���&� �� �� ������ ��� ��
������ � �&/J ���& ��� ������ �������
������ � ���J ���&� �� �� ������ ��� ��
����� ������ � ���J ���4� ����� ������ �������� ���
������ � ���J ���4� ����� ������ ������� ���
����B�������� � �44J ����4 ������ ������
����B�������� � �44J ����4 ������ �����
������ ��&������� � �&/J ����� �� � ������ ������
��&������� � �&/J ����� �� � ������ �����
� *0������� � ���J ����� ��
� *0������� � �&�J ����� �� � ����� ����
7$���-�*�%�� �/������� � �&�J ���&� �� ��� ��� ������� �
7�7� �������� � �4&J ���44 ���� ���� ����
7�7� &������� � �&�J ����� �� ���� ������ ��
7�7� &���5��$�������� � �&4J ���& �� ��� ���� ������� �
7�7� &�,1�G�������� � �&�J ���&� �� ��� ���� ������� �
7�7���(� � �&�J ���&� �� ��� ���� ������� �
�� /� �� ��� � ���J ���&& �� ��� ����� ��� ����� �
�188�-���;,�(�&������� � ���J ���&& �� ��� ���� ��� �
7�7��� ������� � ���J ���&& �� ��� ���� � ������� �
7�7��� ������� � ���J ����� �� ��� ���� ��� �
��(/� �188�-���;,������� � ���J ���&� �� ��� ���� ��� �
7�7��� �������� � ���J ���&� �� ��� ���� � ���� ��� �
����$ ��������-1�$������� � �&�J ���&� ��� �������� �������
��������15��6$�'�������� � ���J ����( ���� ��� �� ����
17www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
17
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 17 06/08/2012 13:41:34
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
FORD
����$ �������>�2�*�2$-������� � ��(J ����� ���� ��� �� ����
�������>�2�*�2$-������� � �� J J ����� ������ ���� ��� �� ����
��(�����-1�$������� � �&�J ���&� ��� �������� �������
�������>�2�*�2$-������� � �� J J ���� ������ ���� ��� �� ����
��21� ����>�2�*�2$-������� � ��&J ����( �� � � ���� ��� ��������
��������>�2������� � ��(J ����� �� � � ���� ��� ��������
�������01�$�26������� � �� J J ����� ���� ���
�������>�2������� � ��4J ����� �� � � ���� ��� ��������
�1���- �(���� � �� J �/��� ��������
�/ � �� J ����& ��������
(����� � �� J ����& ��������
35���$-��6��9 �����2�����/� ��2�� � ���J ���&( �����
�$ ��������-1�$������� � �&&J ���&4 ������� �������� �������
�������>�2�*�2$-������� � ���J J ����� ������ �������� �������
�������>�2�*�2$-������� � �� J ����& ������ �������� �� ����
�������>�2�*�2$-������� � ���J J ����� ������ �������� �������
�������>�2�*�2$-������� � �� J ����& ������ �������� �� ����
7$%��29 ������ � �44J ���4� �� � ������ ������
������ � �44J ���4� �� � ������ �����
������ � �44J ���4� �� � ������ ������
������ � �44J ���4� �� � ������ �����
������ � �44J ���4� ������ ������
������ � �44J ���4� ������ �����
7�-� �������������� � ���J ���&( ������� ������ �������
�� � ��/J ����� ��������
�������>�2������� � ���J ���&( ������� ������ �������
71��$-' (����� � �&&J ���&� ������ �������
/����� � �&�J ���&� ������ �������
!$85$ �����:,������� � ��(J ����� �� � ����� ������
�����:,������� � �&4J ����� �� ��� ����� ������
�����:,������� � ��(J ����� �� � ����� �����
�����:,������� � �&4J ����� �� ��� ����� �����
�����!���������� � �&4J ���&� ����� ������ ������
�����!���������� � �&4J ���&� ����� ������ �����
*$-'�� �(������� :����������� ���&4J ���&/ ��� ������ �������
�/������� :����������� � ���J ���&� �� �� ��� ���� ��� ��
�/�7$���-������� � ���J ���&� �������� ��� ����
���!�?������9������� � ���J ���� �������� ��� ����
18www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
18
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 18 06/08/2012 13:41:34
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
FORD
*$-'�� (���!�?������9 � ���J ����/ ��� ���
(���,0.�! ��*��,* �� � ��/J ����� ��� ����
������� ��� :����������� � �&4J ���&� ������ �������
������� ��� :����������� � ���J ���&� �� �� ������ ��� ��
*�B$� �����!��� � �&(J ���& �� ��� ������ ������
�����!��� � �&4J ���&� �� ��� ������ ��� ��
�����!��� � �&(J ���& �� ��� ������ �����
�����!��� � �&4J ���&� �� ��� ������ �����
����!��� � �&4J ���&� ��� ������ ������
����!��� � �&4J ���&� ��� ������ �����
*1�$��35 ������ � �44J ���4� ������ ������
*1�$��!�29A+5 ������ � �44J ���4� ������ ������
�2$�$ �����:,������� � ���J J ����( �� � � ����� �����
,�$-��� ���,�. � �� J ����� ��� ���
���,0�. � �� J ����� ��������
���-$� �����:,������� � �&�J ���&� �� ��� ����� ������
�����:,������� � �&�J ���&� �� ��� ����� �����
�����!���������� � �&�J ���&� ��� ������ ������
�����!���������� � �&�J ���&� ��� ������ �����
����!���������� � �&�J ���&� ��� ������ ������
����!���������� � �&�J ���&� ��� ������ �����
���$���� �����!��� � �&(J ���& �� ��� ������ ������
�����!��� � �&4J ���&� �� ��� ������ ������
�����!��� � �&(J ���& �� ��� ������ �����
�����!��� � �&4J ���&� �� ��� ������ �����
����!��� � �&4J ���&� ��� ������ ������
����!��� � �&4J ���&� ��� ������ �����
GENERAL MOTORS
����0��� �/������� � ���J ���4� �� ��� ������ ������
�/������� � ���J ���4� �� ��� ������ �����
���������� � ���J ����� �� �� ����� ������
���������� � ���J ����� �� �� ����� �����
7$���-���������� � �&�J ���& ����� ����� ���� �� ��
!�9�-��� (�������� � �&�J ���4& ����� ����� ������ ��
����0��� ������ � ���J ���4� �� ��� ������ ������
����0� � ���������� � �&/J ����/ ����� ����� �������� ��
���������� � �&/J ����/ ����� ����� ������� ��
7$���-���������� � �&�J ���& ����� ����� ������� ��
19www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
19
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 19 06/08/2012 13:41:34
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
GENERAL MOTORS
����0� � !�9�-��� (�������� � �&�J ���4& ����� ����� ������ ��
�'�� ������������� � �� J ����& ���� ������ ��������
����$ ������������� � �&�J ���&/ ������ ������ ��������
������������� � ���J ���&& ������ ������ ��������
������������� � ���J ����/ ������ ������ �������
������������� � ���J ���&& ������ ������ ��������
������������ � ���J ���&& ������ ������ ��������
������������ ���� J ����� ������ ������ �������
;�$K� � ������� � ���J ���&� ��� ���� ������ ��������
��������� � ��4J ����� �������� ������ ��������
��������� ���� J ����4 �������� ������ �������
�/�:��7�D. �������� � �&&J ���&� ����� ��� ������ ��
��(���������� � ���J ���&� ���� �����
7�7��5��-�� ����,������� � ���J ���&� ��� ���� ������� ����
�$��G�$ ������������� � �&4J ���&( ����� ������ ��������
�$�$%$-��7 �/������� � ��&J ���4/ �� ��� ������ ������
�/������� � �& J ���&� �� ��� ������ ������
�/������� � ��&J ���4/ �� ��� ������ �����
�/������� � �& J ���&� �� ��� ������ �����
���������� � ��&J ���4/ �� ��� ����� ������
���������� � �& J ���&� �� ��� ����� ������
���������� � ��&J ���4/ �� ��� ����� �����
���������� � �& J ���&� �� ��� ����� �����
���$ ������������� � �� J J ����� �������� ������ ��������
������������� � ��4J ����( �������� ������ ��������
�6%�� ���������� � �&�J ���4( �� ��� ������ ������
���������� � �&�J ���4( �� ��� ������ �����
���������� � �&�J ���4( �� ��� ������ ������
���������� � �&�J ���4( �� ��� ������ �����
�6%���31-��� ���������� � �&(J ���& �� ��� ������ ������
���������� � �&(J ���& �� ��� ������ �����
�6%B�/�� ���������� � �&�J ����( �� ��� ������ ������
���������� � �&�J ����( �� ��� ������ �����
���������� � �&�J ����( �� ��� ������ ������
���������� � �&/J ���& �� ��� ������ ������
���������� � �&�J ����( �� ��� ������ �����
���������� � �&/J ���& �� ��� ������ �����
��8���� ������ � �& J J ���&� �� ���
20www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
20
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 20 06/08/2012 13:41:34
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
GENERAL MOTORS
��8���� ������ � ��&J ���4� �� ��� ������ ������
������ � ��&J ���4� �� ��� ������ �����
������ � �& J J ���&� �� ���
������ � ��&J ���4� �� ��� ����� ������
������ � ��&J ���4� �� ��� ����� �����
����$ �������������� � �� J ���&& ���� ������ ��������
������������� � ��(J ���&� ���� ������ ��������
������������� � �&�J ���&� ���� ������ ��������
�������������� � �&&J ���&/ ���� ������ ��������
������������� � ��(J ���&� ���� ������ ��������
����$���$���2 ��������:�������� � �� J J ���� ���� ������ ��������
������������� � ��/J ���&& ���� ������ ��������
����$���%� ������������� � �� J J ����� �������� ������ ��������
������������� �����J ����� �������� ������ ��������
������������� � �� J ����4 �������� ������ ��������
������������� � �� J J ���� �������� ������ ��������
����$��$'�- �������������� � ��/J ���&& �������� ������ ��������
�������������� � ��/J ���&& ���� ������ ��������
0�5��8$�$ ������ � ��&J J ����� �� ���
������ � �& J J ���&� �� ���
������ � �&/J ���4� ������ ������
������ � �&/J ���4� ������ �����
������ � ��&J J ����� �� ���
������ � �& J J ���&� �� ���
������ � �&/J ���4� ����� ������
������ � �&/J ���4� ����� �����
��$-�;�$K� 7�7��5��-���� ��, � �&&J ���&4 ����� ���� � ����
.5$-8$ ���������� � �&�J ����& �� ��� ������ ������
���������� � �&�J ����& �� ��� ������ �����
�������������. � �&/J ���&� �� ��� ������ ��������
�����������7!�. � �&�J ���&� �� �� ������ ��������
��������� � �&�J ����& �� ��� ������ ������
��������� � �&�J ����& �� ��� ������ �����
������������. � �&/J ���&� �� ��� ������ ��������
����������7!�. � �&�J ���&� �� �� ������ ��������
�$�� ���������� � �&�J ����& �� ��� ������ ������
���������� � �&�J ����& �� ��� ������ �����
�������������. � �&�J ���&� �� ��� ������ ��������
21www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
21
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 21 06/08/2012 13:41:34
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
GENERAL MOTORS
�$�� �����������7!�. � �&�J ���&� �� �� ������ ��������
��������� � �&�J ����& �� ��� ������ ������
��������� � �&�J ����& �� ��� ������ �����
������������. � �&�J ���&� �� ��� ������ ��������
����������7!�. � �&�J ���&� �� �� ������ ��������
�$�����. ����������7!�. � �&�J ���& �� ��� ������ ������
7$�$NM ���������� � �&�J ���4( �� ��� ������ ������
���������� � �&�J ���4( �� ��� ������ �����
���������� � �&�J ���4( �� ��� ������ ������
���������� � �&�J ���4( �� ��� ������ �����
7��%$ ������������� ���� J ����& �������� ������ ��������
�������������� � ��4J ����( �������� ������ ��������
������������� ���� J J ����( �������� ������ ��������
7�-�$-$ ������������� � �� J ����4 ���� ������ ��������
������������� � ���J J ����( �������� ������ ��������
7�-K$ ������������� � ���J ���� �� ��� ������ ������
������������� � ���J ���� �� ��� ������ �����
������������� � �&�J ���� �� ��� ������ ������
������������� � �&�J ���� �� ��� ������ �����
����������������. � �&�J ���&� �� ��� ������ ������
����������������. � �&�J ���& �� ��� ������ ��������
������������ � �&�J ���� �� ��� ������ ������
������������ � �&�J ���� �� ��� ������ �����
���������������. � �&�J ���&� �� ��� ������ ������
���������������. � �&�J ���& �� ��� ������ ��������
�������������7!�. � �&�J ���& �� ��� ������ ��������
8'$ ��������� � �&�J ���& �� �� ������ ������
� ������� � �&&J ���&/ �� �� ������ ��������
(��������� � �&�J ���& �� �� ����� ������
(��������� � �� J ���&& ������ ��������
���������� � �&&J ���&/ �� �� ��� ���� ������
5$�$ �/������� � ��&J ���4� �� ��� ������ ������
�/������� � �& J ���&� �� ��� ������ ������
�/������� � ��&J ���4� �� ��� ������ �����
�/������� � �& J ���&� �� ��� ������ �����
���������� � ��&J ���4� �� ��� ����� ������
���������� � �& J ���&� �� ��� ����� ������
���������� � ��&J ���4� �� ��� ����� �����
22www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
22
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 22 06/08/2012 13:41:34
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
GENERAL MOTORS
5$�$ ���������� � �& J ���&� �� ��� ����� �����
!���8$ ������������� � �� J ����& �������� ������ ��������
������������� � �� J J ����� �������� ������ ��������
��� � ���.����������. � �&4J ���&� ���� ������ ��������
� ���.��������7!�. � ���J ���&� ��� ���� ������ ��������
���7!�.������� � ���J ����� �������� ������ ��������
�/�:��7�D. � � �&&J ���&� ����� ��� ���� ���� �� ��
��(��� � ���J ���&� ���� �����
7�7��5��-�� ����,������� � ���J ����� ��� ���� �������
���%�$�� ���������� � �&&J ���&� ����� ��� ���� ������
7$���-��� � �&&J ���&4 ����� ����� ����
7�7��5��-���� ��, � �&&J ���&4 ����� ���� � ����
7�7��5��-���� ��, � ���J ����� ����� ���� �
�5$2��$- � ������� � ���J ���&� �� �� ������ ������
,��� � ���J ���&� ����� ������ �����
�15�8$ ��������� � �&�J ���& �� �� ������ ������
� ������� � ���J ���&/ �� �� ������ ��������
(��������� � �&�J ���& �� �� ����� ������
���������� � ���J ���&/ �� �� ��� ���� ������
,�'�$ �������������� � ���J ���&/ ���� ������ ��������
�������������� � ���J ���&� ���� ������ ��������
,�$��2 � ������� � ���J ���&� �� �� ������ ������
�2��$� ������������� � �&�J ���&� ����� ������ ��������
������������� � ��/J ���&4 �������� ������ ��������
������������ � �&�J ���&� ����� ������ ��������
������������ � ��/J ���&4 �������� ������ ��������
������������ �����J ����� ������ ������ �������
� ����������� � ��/J ���&4 �������� ������ ��������
� ���������� � ��/J ���&4 �������� ������ ��������
������������� �����J ����� ������ �������
�2��$��, ������������ � ���J ����4 ������ ������ ��������
�2��$���%� ������������ � ���J ����� ������ ������ ��������
������������ � ���J ����& ������ ������ �������
������������� �����J ����� ������ �������
��$-�� �/������� � ���J ���4� �� ��� ������ ������
�/������� � ���J ���4� �� ��� ������ �����
���������� � �&/J ����� ����� ����� �������� ��
���������� � �&/J ����� ����� ����� ������� ��
23www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
23
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 23 06/08/2012 13:41:35
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
GENERAL MOTORS
>$���$ ������������� � ��4J ����� ������ ������ ��������
������������ � ��4J ����� ������ ������ ��������
������������ ���� J ����� ������ ������ �������
GURGEL
;*��� ����� � �&�J ����& �� � � ������ ������
����� � �&�J ����& �� � � ������ �����
�$�$NH� ��������!������� � �&�J ����� �� ��� ����� ������
��������!������� � �&�J ����� �� ��� ����� �����
�����!���������� � �&�J ����� �� ��� ������ ������
�����!���������� � �&�J ����� �� ��� ������ �����
����!���������� � �&�J ����� �� ��� ������ ������
����!���������� � �&�J ����� �� ��� ������ �����
�$��G 7�(�� � �&�J ����� ����� ����
��/ �����/������� � ���J ���4� ����� ������
�����/������� � ���J ���4� ����� �����
D� �����/ � ���J ���4� ����� ������
�����/ � ���J ���4� ����� �����
D�/ �����/ � ���J ���4� ����� ������
�����/ � ���J ���4� ����� �����
D�� ��������$�G1�$���015�� � ���J ���4� �� � � ������
��������$�G1�$���015�� � ���J ���4� �� � � �����
HONDA
�22�� ,��� � �&4J ���&� ��������
,��� � ���J ���&� ������
���B ��/���� � �� J ����& �������� �������
��%�2 ��/����������� � �&4J ���& ��������
�������������� � �&&J ���& ��������
��4����������� � ���J ����� ��������
�������������� � �� J ����4 ��������
�������������� � �� J ����4 �������� �� �����
��� �������������� � �� J ����& �������� �������
������������� � ���J J ����( ��������
��/����������� � ���J ����/ ��������
��/����������� � �� J ����& �������� �������
���B��D � � ��/J ���&� ������ ������
� � ���J ���&� ������ ������
���B��D � � ��/J ���&� ������ ������
24www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
24
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 24 06/08/2012 13:41:35
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
HONDA
���B��D � � ���J ���&� ������ ������
!��1 ,��� � �&/J ���& ������
HYUNDAI
�22-� ��/�7!. �����J ���&� ������
���� ��� �����J ���&& ������
��$-��$ ���������� � ���J ���&� ������
��������� � ���J ���&& ������
��2� ,��� � �&4J ���& ������
�$���5��,0 ,��� � �&&J ���&� ���� ���� �
:��� �/��� � ���J ���&� ����� ���� ���� �
�(� ������������� � �� J ����& ������
�$-�$��O �4���������� � �� J ����� ������
�2�15 ,��� � �&4J ���& ������
��-$�$ ������������ � ���J ���&� �����
,12��- ������������� � ��/J ����� ������ ��������
������������� � �� J ����� ������
�4���������� � ��/J ����� ������ ��������
�4���������� � �� J ����� ������
JEEP
�6��9 �/�,0 �����J ���&/ ��������
�6��9��5��� �/ � ���J ���&� ������
��$-��6��9 ��4������� � ���J ���& �����
/� ������� � ���J ���& �����
JPX
7�-�K ,��� � ���J ���&/ ������ ����
KIA MOTORS
;��$ � � �� J ���& �������� ������ ���� �
;��$��� �4 � �&�J ���&� �������� ����
�4 � ���J ���&4 �������
��$�1� ������ �����J ���&� ������
�5���$' ���������. � ���J ���&/ ������
�5���$'�0�D �� � ���J ���&/ ������ ���� �
LADA
�$�9$ ,��� � �&�J ���&� ������ ������
��%$ ���������� � �&/J ���& ������ ������
25www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
25
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 25 06/08/2012 13:41:35
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
LADA
�$8$�$ ,��� � �&�J ���&� ������ ������
LAND ROVER
0�-� �/�,� � �&�J ���&( ��� ���� ����
0�-����� �/ � ���J ���&4 ��� ���� ����
�/�,� � ���J ���&4 ��� ���� ����
0�-��&� �/ � ���J ���&4 ������ ����
�/�,� � ���J ���&4 ������ ����
0��2�%�B�(�� �/�,� � �&&J ���&( ������ ����
*$-'�*�%�� �� ,� � �&�J ���&� ��� ���� ����
*$-'�*�%��(�� ,� � �&&J ���&� ��� ���� ����
MAZDA
( ( ,��� �����J ���&� ������
� � �/��� �����J ���&� ������
& & ,��� �����J ���&� ������
;� ���!�29A+5 ,��� �����J ���&� ������
;� /���!�29A+5 �/ �����J ���&� �� �� �����
�/ �����J ���&4 ����
7���-�$ �(��� � ���J ���&/ ������
�/��� � ���J ���&/ ������
7!� (����� � ���J ���&/ ������
,��� � �&&J ���&� ������
7D( �������������� � �&/J ���&( �����
7D/ �������������� � �&/J ���&( �����
!���'O ,��� � ���J ����� �����
MERCEDES BENZ
��$���� ���������� � ��/J ���&& �������
��&������� � ��/J ���&& �������
�5��-���(�� 7$���-�:�0������� � �� J ���&4 �� ��� ��� ����
�5��-���(�� 7����������� � ���J ���� �� ��� ��� ���
�5��-���(� 7$���-�:�0������� � �� J ���&4 �� ��� ��� ����
�5��-���(�( 7����������� � ���J ���� �� ��� ��� ���
�5��-������ 7����������� � ���J ���� �� ��� ��� ���
�5��-����� 7$���-�:�0������� � �� J ���&4 �� ��� ��� ����
�5��-������ 7��� �/����� �����J ���� �� ���
7��� �/����� � ��4J ���� �� ���
26www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
26
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 26 06/08/2012 13:41:35
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
MITSUBISHI
(�����, ,��� � �� J ���& ������
�������D ��� �����J ���&� ������
������,. ��� �����J ���&/ ������
��� �����J ���&/ ������
0�$8$-� ,��� � �&4J ���& ������
�2��5� ������ � ���J ����� ������
��5� ,��� � �&4J ���& ������
�$�$-� �/��� � �&4J ���& ������
�� �� �/�7$���-������� � �&�J ���&� ���� ���
�/�7$���-������� � ���J ���&4 ���� ���� ���� �
�$-2� ��� � �&4J ���& ������
��� � �&4J ���& ������
!$N�� ��������� � �&(J ����( ����
��������� � �&(J ���& ����
(����� � �&�J ���&( ������
(����� � ���J ���&4 ������
(�/��� � ���J ���&� ������
!$N���,*� ������������� �����J ���&& ��������
�5$2��$'�- ������ � ���J ���&� ������
NISSAN
���-��� �/ � ��4J ����� ��������
(� ������� � ���J ���&� ������
7�7��5��-�� ��������� � ���J ����� ���� �������
��%�-$ ������� � �� J ����4 ��������
������� � �� J ����4 ��������
7$��8$ (����� � ���J ���&/ ������
7�2�$ ��� � �&4J ���& ��������
��( � �&4J ���& ��������
!$�6��-� �/�0�. � �� J ����� ��������
�4�,; � �&4J ���& ������
(����� � �&/J ���& ������
(�(��� � ���J ���&� ������
�-��$ ������ � �� J ����4 ��������
������ � �� J ����& �������� �������
,��$ ������� � �� J ����4 ��������
D���$ (�(��� � ���J ���&& ������
27www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
27
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 27 06/08/2012 13:41:35
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
PEUGEOT
��� ���������� � �&�J ���&� ��������
���������� � �� J ���&& ��������
�/�D�. ��� � �&�J ���&� ������
�� �������������� � ���J ���&& �������� �������� �������
������������� � ��/J ����� ������� �������
������������� � ���J ����� ��� ���
������������� � ���J ����� �������
������� � ���J J ����� ��� ����
�������������� � ���J ���&& ������� �������
�������������� � ���J ����/ ������� �������
������������� � ���J ���&& ������� ����� �������
�4 ������ � �� J ����� ��� ���
������� � �� J ����� ��� ���
(��� ������� � �� J ����� ��� ���
(�� �������������� � ���J ���&� �������� ����� �������
������������ � ���J ���&� ����� �������
(�4 ������� ���� J ���� ��� ����
������� ���� J ����� ��� ���
�������������� � ��/J ���� �������� �������
�������������� ���� J ����� �������
������ ���� J ����� ��� ���
��/ ���������� � �&�J ���& ����� �������
���������� � �&�J ���&( ����� �������
������������ � �&�J ���&� ����� �������
��� ������������� � ��/J ���&/ ����� �������
/�� �( � ���J ���&( ������ ����
��/���� �� �����J ���&� ������
������( (�� �����J ���&� ������
��� ������ � ���J ���&� ����� �������
;��� �/,0�������� � ���J ���&� ��������
��:0�������� � ���J ���&� �������� ����
:�''$� ������ � �� J ����� ��� ���
������� � �� J ����� ��� ���
!$��-� ������� � ���J ����� ��� ����
RENAULT
���� ������� � �� J ����/ ��� ���
�������������� � ���J ����� �������� ����� �������
28www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
28
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 28 06/08/2012 13:41:36
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
RENAULT
���� �������������� � �� J ����/ ����� �������
�������������� � �� J ����� �������
������������� � ��(J ���&4 �������� ����� �������
�������������� � �� J J ����� �������� �������� �������
�����040 ������ � ��(J ����� ��� ���
�$-'�� ������� � �� J ����� ��� ���
�������������� � �� J ���� �������� �������
������������� � ��/J ����� �������� ����� �������
�������������� � �� J ����/ �������� �������� �������
������������� � ���J ���&& �������� �������
�$'1-$ ������������ � ��/J ���& �������� �������� �������
(������������ � ��/J ���&� ����� �������
��'$- �������������� � �� J ����� �������
�������������� � �� J ����4 ����� �������
�������������� � �� J ����4 �������� �������� �������
������������� � �� J ����4 �������� �������
7'$- �������������� � ���J J ����� �������� �������� �������
������������� � ���J J ����� �������� �������
������������ � ���J ���&� �������� �������� �������
*�& ������������� � ���J ���& �� �� ������
������������� � �&&J ���&� �������� �������� ������
* � � ������� � �&4J ���& �� �� ������ ������
�$-�� �������������� � �� J ����� �������
�������������� � �� J ����4 ����� �������
�������������� � �� J ����4 �������� �������� �������
������������� � �� J ����4 �������� �������
�2O-�2 �������������� � �� J J ����� �������� �������� �������
������������� � ��4J ����� �������� �������� �������
������������� � �� J ����� �������� �������
������������ � ��(J ���&& �������� �������� �������
�B8G�� ������������� � �� J ����& �������� �������� �������
,�$���2 � ���������� � ���J ���&� �� �� ������ ������
,?�-'� ������� � ��/J ���� ��� ���
�� � �&&J ���&( �������� ����� �������
SEAT
����G$ ���������� �����J ���&4 �������� ������
���������� �����J ���&4 ��� ���� ������ ��������
29www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
29
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 29 06/08/2012 13:41:36
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
SEAT
.G�K$ ���������� � �&4J ���&/ ��� ���� ������ ��������
.-2$ ��� � ���J ���&& ��� ���� ������ ��������
SUZUKI
;$�-� ��( �����J ���&/ ��������
��� �����J ���&/ ��������
��$-����$�$ ,��� � ���J ���&� ��������
�$81�$� ,�����$�G1�$�� � �&4J ���& ��������
,������. � �&4J ���& ��������
��9�29 ������� � �&�J ���& ��������
�?��� ,��� � �&�J ���&� �����
���$�$ �����% � �&&J ���&( ������
,��� � �&�J ���& ������
TOYOTA
;$-��$-�� (�4 �����J ���&� �������� ��
7�(�� � �&�J ���&� ����� ������ ������ ��
, C ,� �����J ���&� �����
������$ �������������� � �&&J ���&( ������
�������������� � ��(J ���&( ������
�������������� � ��4J ����4 ������ ��������
�������������� � �� J ����� ��������
� ����������� � �&4J ���&/ ������
����-$���� �����% � ���J ���&� ������
:��1� �/����������� � ���J ����/ ������� ������
�4����������� � ���J ���&� ������
�4����������� � ���J ����& �������
������������ � ���J ���& ���� ��� ������
(������������� � �� J ����� ������� ������
(������������ � ��/J ���&4 ������
!$�� ,��� � �&4J ���& ��������
*��� ������ � ���J ���&� ������
TROLLER
,� 7�7� �� � ��(J ���&& ����� ����
,����� (�� � �� J ����� ��� ���
VOLKSWAGEN
�8$��9 ���,0. � �� ����� ��������
�5���� ��� � ���J ���&� ��� ������ ������
30www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
30
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 30 06/08/2012 13:41:36
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
VOLKSWAGEN
;�� �� � �&�J ����� ������
;��$ ������������ � ���J ����� �� � ������ ���� ��
;�$����$ ��(������� � �4�J ����& ��� ������
������������$�G1�$���015�� � �4�J ���4� �� ��� ������
������������$�G1�$���015�� � �� J ����� �� � � ������
������������$�G1�$���015�� � �� J ����� �� � � �����
�$�$%�� �� �����J ���&� �����
�������� ������������� � ��4J ����( �������� �������� �� �����
������������� � �� J ����� �������� �������� �� �����
�1��%$- �� � ���J ���&� �����
��� ������������� � ���J ����( �������� �������� ��������
������������� � �� J ����� �������� �������� �� �����
������������� � ��4J ����� �������� �������� ��������
������������� � �� J ����� �������� �������� ��������
������������� � ��4J ����� �������� �������� �� �����
������������� � �� J ����� �������� �������� �� �����
�1�2$ ��(���������$�G1�$�����85�� �����J ���4� �� ��� ������
��/���������$�G1�$���015�� �����J ���4� �� ��� ������
������������$�G1�$���015�� � �4�J ���4� �� ��� ������
������������$�G1�$���015�� �����J ���4& �� � � ������
������������$�G1�$���015�� � �&�J ���&( ��� ������
������������$�G1�$���015�� � �&�J ����� ��� �����
���� ���������,�,1�G�������� � ���J ����� ���� ��� ��� ��������
��������!�?�������� � ��&J ����( �������� �������� ��������
��������!�?�������� � ��&J ����( �������� �������� �� �����
���������������� � �&�J ���& ��� ����� ������
��������,������� � �� J ���&� �� ��� �������� ��������
��������,������� � �� J ���&� �� ��� ��������
������������������� � �� J ����� �������� �������� �������
�������!�?�������� � �� J ����( ���� �������� �� �����
��(������������� � ���J J ����� �� � � �����
���������������� � �&�J J ����& ��� ����� ������
��������!������� � ���J J ���&4 ���� ������
��������!������� � �&�J ���� �� ��� ������ ������
��������!������� � �&�J ���� �� ��� ������ �����
��������!������� � ���J ����� ���� ������ �� �����
���������������� � ���J J ����� �� � � �����
������������������� � �� J ����� �������� �������� �������
31www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
31
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 31 06/08/2012 13:41:36
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
VOLKSWAGEN
���� �������!�?�������� � ��&J ����( �������� �������� �� �����
��������!������� � �&(J ���� �� ��� ������ �����
��������!������� � �&�J ���&� �� ��� ������ ��� ��
��������!������� � ���J ���&4 ���� ������ ��������
��������!������� � �&�J ����� �� ��� ������ �����
��������!������� � �&�J ���&/ �� ��� ������
��������!������� � �&�J ���&4 ���� ������
��������!������� � ���J ���&� �� � ������ ��������
�������!������� � �&�J ����& ��� ������ ������
�������!������� � �&&J ���&/ ���� ������ ������
�������!������� � �&�J ���&� ���� ������
���� ������������� � ���J ���&� �� � ������ ���� ��
������������� � ��/J ����� �������� ��� ���
������������� � �� J ����/ �������� �������� �� �����
���� ���,1�G�������� � ���J ���&& �� � ������ ���� ��
������������ � �&&J ���&� ��� ������ ������
������������ � ��(J ����� �� � �������� ���� ��
3��$
�/� �� � ���J ����� ��������
�$�8$--��6�$ ��/ � �4�J ����� �� ��� ������
� �� � �4�J ����� �� ��� ������
�$�8$--��6�$�,� ,��� � ���J ���4/ ���� ������
��8G� ��(���������$�G1�$�����85�� � �4�J ����� ��� ������
�������"������#������� � �� J ����/ �������
�������"������#������� � �� J ����� ��� ���� ��������
������������$�G1�$���015�� � �4�J ���4� �� ��� ������
������������$�G1�$���015�� � �� J ���4& �� � � ������
������������$�G1�$���015�� � �&�J ����( ����� ������
������������$�G1�$���015�� � �&�J ����( ����� �����
������������$�G1�$���015�� � �& J ���� ����� ����� ����
�������������. � ���J ���&4 ��� ���� ��������
��'1� ���������������$�G1�$�� � �&�J ���&( �� ��� ����� ������
�����!�������������. � �&�J ���&/ ��� ������ ��� ��
�����!������������$�G1�$�� � �&�J ���&( ��� ������ ������
�����!������������$�G1�$�� � �&�J ���&( ��� ������ �����
�����!�������������. � �&�J ���&/ ��� ������ ��� ��
����!������������$�G1�$�� � �&�J ���&( ��� ������ ������
����!������������$�G1�$�� � �&�J ���&( ��� ������ �����
32www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
32
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 32 06/08/2012 13:41:36
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
VOLKSWAGEN
��'1� ����!�������������. � �&�J ���&( ��� ������ ��� ��
�?�;�� ��������� � ��(J ���&& �� � ������
!$�$��� �������������� � ���J ���&& ���� ��� ��� ��������
���������!������� � �&�J ���&4 ���� �������� ��������
������������� � ��/J J ���&4 ���� ������ ��������
������������� � �&/J ���� �� ��� ������ ������
������������� � �&�J ���&� �� ��� ������ ��� ��
������������� � ��&J J ����( ���� ������ �� �����
������������� � �&�J J ����� �� ��� ������ ������
������������� � �&�J J ���&/ �� ��� ������ ��� ��
������������� � ��/J J ���&4 ���� ������ ��������
������������� � ��&J ����( ���� ������ ��� ��
������������� � ���J ���&4 ���� ������ ��������
������������ � ��/J J ���&4 ���� ������ ��������
������������ � �&�J ���&/ ���� ������ ��������
������������ � �&�J ���&� ��� ������ ��� ��
����!�����������7� � ���J ���&� ��� ������ ��� ��
!$��$� ��/�������� � ���J ���4� �� ��� ����� ������
��/�������� � ���J ���4� �� ��� ����� �����
����������� � ���J ���4� �� ��� ����� ������
����������� � ���J ����/ �� ��� ������ ������
����������� � ���J ���4� �� ��� ����� �����
����������� � ���J ����/ �� ��� ������ �����
�����!���������� � ���J ����/ �� ��� ������ ������
�����!���������� � ���J ����/ �� ��� ������ �����
!$��$����8P� ����������� � ���J ���&� �� �� ������
��������� � ���J ���&/ ��� ������
����*�������� � ���J ���&� �� ��
!��-�� �����!��� � �&�J J ���&( ��� ������ ������
����!��� � �&�J J ���&( ��� ������ ������
!��� �������������� � ��(J ���� �������� ��������
�������"�����#������� � �� J ����� �������� �������� �������
������������� � ��/J ���� �������� ��������
������������� � ��4J ����� �������� �������� �������
������������� � �� J ���&4 ��� ���� ������ ��������
������������ � ���J ���� �������� ������
������������ � ��4J ����� �� � ������ �������
Q1$-�18 �����!���������� � �&(J ����/ �� ��� ������ ������
33www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
33
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 33 06/08/2012 13:41:36
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
VOLKSWAGEN
Q1$-�18 �����!���������� � �&�J ���&� ���� ������ ��� ��
�����!���������� � �&(J ����/ �� ��� ������ �����
�����!�����������7� � �� J ���&4 ���� ������ ��������
����!���������� � �&(J ����/ �� ��� ������ ������
����!���������� � �&�J ���&� ���� ������ ��� ��
����!���������� � �&(J ����/ �� ��� ������ �����
����!�����������7� � �� J ���&4 ���� ������ ��������
�$-�$-$ �����!���������� � �&(J ����/ �� ��� ������ ������
�����!���������� � �&�J ���&� ���� ������ ��� ��
�����!���������� � �&(J ����/ �� ��� ������ �����
�����!�����������7� � ���J ���&4 ���� ������ ��������
����!���������� � �&(J ����/ �� ��� ������ ������
����!���������� � �&�J ���&� ���� ������ ��� ��
����!���������� � �&(J ����/ �� ��� ������ �����
����!�����������7� � ���J ���&4 ���� ������ ��������
�$%��� ������������� � �&�J J ���� �� ��� ������ �����
������������� � ���J J ���&4 ���� ������ ��������
������������� � ���J ����( ���� ������ �� �����
������������� � �� J ����& �������� �������� �������
������������� � �� J ����� ���� ������ ��������
������������� � ��/J ����� ���� ������ ��������
������������� � �&�J ����� �� ��� ������ �����
������������� � �� J ����/ ���� ������ �� �����
������������ � ���J ���&& ���� ������ ��������
�5$2��� ������������� �����J ����� �������� �������� �� �����
������������� � �� J �/��� �������� �������� �� �����
�$- ���������� � ���J ���&4 ��� ���� ������ ��������
���������� � ���J ���&4 ��� ���� ������ ��������
�$��$-� ��� � ���J ���&� �� �� ������ ������
�� � ���J ���&/ ������ ������
����*� � ���J ���&/ �� �� ����� ������
,��� � ���J ���4/ ���� ������
�$��$-��.. ,��� � ���J ���4/ ���� ������
��B$' ������������������� � �� J ����� �������� �������� �������
��/�������� � ���J ���� �� ��� ����� ������
��/�������� � ���J ���� �� ��� ����� �����
������������������� � �� J ����� �������� �������� �������
�����!���������� � �&�J ����/ �� ��� ������ ������
34www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
34
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 34 06/08/2012 13:41:37
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A DF
Veiculos de Passeio & Pick-ups / Vehiculos de Paseo y Camionetas / Passenger Cars & Light Pick-ups
VOLKSWAGEN
��B$' �����!���������� � �&�J ����/ �� ��� ������ �����
�����:,������� � �&�J ���&� ��� ����� ������
�����:,������� � �&�J ���&� ��� ����� �����
����������� � ���J ���� �� ��� ����� ������
����������� � ���J ���� �� ��� ����� �����
��������!������� � �&�J ����/ �� ��� ������ ������
��������!������� � �&�J ����/ �� ��� ������ �����
35www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol F - Flex Fuel D - Diesel / Diesel / Diesel
35
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 35 06/08/2012 13:41:37
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 36 06/08/2012 13:41:37
Veículos: Caminhões, Ônibus e Máquinas AgrícolasVehículos: Camiones, Autobuses y
Vehículos Fuera de CarreteraVehicles: Heavy Trucks, Buses e Off Highway
FILTROSLINHA PESADA
Filtros linea pesada / Heavy line filters
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 37 06/08/2012 13:41:37
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
AGRALE� (� 74&� ���&� � ��� ����� �����J
/��� 7�7� &������� ���&4 ����� ����� ���� ����J �� �� ����
4��� 7�7������������ ���&� � ��� ���� ���� � ���� J ��� � ����
7�7�����,������� ���&4 � ��� ���� ���� � ���� J ��� � ����
�/�� 7�7������������ ���&4 � ��� ���� ���� �J ��� �
7�7�����,������� ���&4 � ��� ���� ���� �J ��� �
& �� 7�7��5��-������,��������� ����� � ��� ������ ���� � �� ����J
;�����/� 7�7�,0 &������� ����� � �&� ����� ���� � ����J �� ���
;D���� 7�7�,0 &���� ����� � �&� ����� ���� � ����J ��� �
;D��(� 7�7�0 &������� ����� � �&� ����� ����� ����J ��� �
;D������ 7�7�,0 &���� ����� � �&� ����� ���� � ����J ��� �
;D������ 7�7�,0 &���� ���&� � ��� ����� ���� � ���� J ��� �
;D����(� 7�7�,0 &������� ����� � �&� ����� ����� ����J ��� �
;D��&� 7�7�0 &������� ����� � �&� ����� ���� ����J ��� �
;D�&� 7�7�0 &������� ����� � �&� ����� ���� ����J ��� �
�1�'�%$- ���,1�G��7�7����4,���������
���� � ��& ������ ������� �� ����J
7�7����4�,��������� ����/ � ��� ������ �������J
7��/�� 7�7��5��-�����4,������� ���� � ��� ������ ������� �� ����J
7����� 7�7��5��-�����4,������� ����/ � ��� ������ ������� �� ����J
7��4�� 7�7������������ ���&4 � ��� ����� ���� � �� ����J ��� �
7�7������������ ����� � ��� ����� ���� � �������J ��� �
7��4�/ 7�7�����,��������� ���&� � ��� ����� ����� �� ����J ��� �
7�7�����,��������� ����� � ��� ����� ����� �������J ��� �
7��4�& 7�7��5��-������,��������� ����� � ��� ������ ���� � �� ����J ����
7����� 7�7��5��-������,��������� ����/ � ��� ������ ���� � �� ����J ����
7����/ �188�-���;,��������� ����� � ��� ������ ���� �������J
7�7�����,��������� ���&� � ��� ����� ���� � �� ����J ��� �
7��&� 7�7��5��-������,��������� ���� � ��� ������ ���� � �� ����J ����
,���� 7&� ����( � �&( �����J
,��� 7&� ����( � �&( �����J
,� � 7&� ����( � �&( �����J
,� �� 74&� ����� � �&� �����J
,�(�� 74&� ����� � �&� �����J
,��� 7&� ����( � �&( �����J
,D���� 74&� ���� � �& ����� ������J ������
38www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
38
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 38 06/08/2012 13:41:38
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
AGRALE,D���� 7�7�0 &�(����� ����� � �&� �� �� ���� ������J ������
,D���� 7�7�0 &������� ����& � �&& ����� ���� ����J �� �� ����
!�9�-��Q �;� ����� � �&� ����� ����� ����J �� �� ����
CHRYSLER0���� !�9�-��� (� ���4� � ��� ����� ����J
0����� 7�7� &������� ���4& � ��� �� ��� ���� � ����J ���� ������
0���� !�9�-��� (� ���4� � ��� ����� ����J
0�4�� !�9�-����(/4������� ���4/ � ��� �� ��� ������ ����J ������
!�9�-���(/�������� ���4� � ��� ����� ������ ����J �� �� ������
0�4/� !�9�-����(/4������� ���4/ � ��� �� ��� ������ ����J ������
!�9�-���(/�������� ���4� � ��� ����� ������ ����J �� �� ������
0�&�� !�9�-����(/4������� ���4/ � ��� �� ��� ������ ����J ������
!�9�-���(/�������� ���4� � ��� ����� ������ ����J �� �� ������
0�&/� ������ ����� � ��/ ����� �����J ��� � ������
7�7� /������� ���4/ � �4� ���� � ����J ������
7�7� &������� ���4& � ��� �� ��� ���� � ����J ������
04��0. !�9�-����(/4������� ���4/ � ��� �� ��� ������ ����J ����
!�9�-���(/�������� ���44 � ��� ����� ������ ����J �� �� ����
0&/�� 7�7� &������� ���4& � ��� �� ��� ���� � ����J ���� ������
��� �(��� ����� � ��/ �����J ��� � ������
��( �(��� ����� � ��/ �����J ��� � ������
� � �(��� ����� � ��/ �����J ��� � ������
ENGESA�� � �188�-���,�// ���4� � �&� �����J �� ���
�� � �188�-���,�// ���4� � �&� �����J �� ���
�� � �188�-���,�// ���4� � ��4 �����J �� ���
&�� �188�-���,�// ���4� � ��� �����J �� ���
FIAT� � �(�� ���4� � ��� ����� ����� J ��� �
�(� �:( ���4� � ��( �� �� ������J
���� �( ���4 � �44 �����J ��� � ������
�&�: � ���,1�G� ���� � �& ���� ����� ������J ������ ������
4� � (�,1�G� ���4� � ��� ������J
FORD��(� �188�-����,���( ���& � ��� ���� ����� ������J ���� ��� ������ ������
39www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
39
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 39 06/08/2012 13:41:39
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
FORD���4��$�'� �, ���� � ��4 � �&4 ��� ������J �������� ������ ������
� �/��$�'� �188�-���; ���&( � ��( ��� ���� ������J �������� ������ ������
�, �������5���$�1�$� ����4 � �&( ��� ������J �������� ������ ������
�(�4��$�'� �188�-���;,��;�/�&������� �&�� ����� �������� ���� ������J �� ���� ������
���/��$�'� �188�-���; ���&( � ��( ��� ���� ������J �������� ������ ������
�, �������5���$�1�$� ����4 � �&( ��� ������J �������� ������ ������
���4��$�'� �188�-���;,�/�&������� ����( � ��� �������� ���� ������J �� ���� ������
���&��$�'� �, �����,1�G� ���&� � ��� ��� ������J �������� ������ ������
�� ��$�'� �188�-����,���( ���& � �� ���� ����� ������J ���� ��� ������
�188�-����,���( ����( � ��4 �������� ����� ������J ��� ����
�/�4��$�'� �188�-���;,��������� ���� � ��� �������� ���� ������J ������
���/��$�'� �, �������5���$�1�$� ����4 � �&( ��� ������J �������� ������ ������
���4��$�'� �188�-���; ���&( � ��� ��� ���� ������J �������� ������ ������
�188�-����,���( ���&� � �� ��� ����� ������J �������� ������
�188�-����,���( ����( � ��� �������� ������J ������
���&��$�'� �, �����,1�G� ���&� � ��� ��� ������J �������� ������ ������
�� ���$�'� �188�-���;, ����� � �� ��� ���� ������J �������� ������
�� ��$�'� �188�-����,���( ���& � ��� ���� ����� ������J ���� ��� ������ ������
�188�-����,���( ���� � ��� �������� ����� ������J ������
�4�4��$�'� (�&�.-��$2�������� ����/ � ��� �������� �� ����J ������
�188�-���;,��;�/�&������� ���� � ��� �������� ���� ������J ������
�4 ��$�'� �188�-����,���( ����� � ��/ �������� ����� ������J
�188�-��.-��$2����.�;� ����� � ��� ��������J ��� ���� �� ���� ������
�4(���$�'� �188�-����,���( ���& � �� �������� ����� ������J ������ ������
����$�'� �, �����,1�G� ����4 � �&4 ��� ���� ������J �������� ������ ������
(�&��$�'� �, �����,1�G� ���&� � ��� ��� ������J �������� ������ ������
( ��$�'� �188�-����,���( ���& � �� ���� �����J ���� ��� ������
� ���$�'� /�&��;,��������� ���� � ��� �������� ����J ��� ����
�188�-���;,������� ����( � ��� �������� ���� ������J ������
� ��$�'� /�&�.-��$2�������� ����� � ��� �������� �� ����J ��� ����
�188�-����,���( ���& � �� ���� �����J �������� ������ ������
�188�-��.-��$2����.�;��������
����� � ��� �������� ����� ������J ������
� /��$�'� �188�-����,���( ���& � �� ���� ����� ������J ���� ��� ������
� ���$�'� �188�-��.-��$2����.�;��������
����� � ��� �������� ������J ��� ���� �� ����
� ��$�'� /�&�.-��$2�������� ����� � ��� �������� �� ����J ��� ����
40www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
40
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 40 06/08/2012 13:41:39
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
FORD � ��$�'� �188�-��.-��$2����.�;����
��������� � ��� �������� �� ����J ��� ���� ������
� ���$�'� �188�-��.-��$2����.�;��������
����� � ��� �������� �� ����J ��� ����
�(���$�'� �188�-����,���( ���& � �� ���� �����J ���� ��� ������
�(���$�'� �188�-����,���( ���& � �� �������� ����� ������J ������
&( ��$�'� �188�-��.-��$2����.�;��������
����� � ��� �������� �� ����J ��� ����
( ��$�'� 4���.-��2���� ����& � �&& �������� ����� ������J ������
( ���$�'� 4���.-��2���� ����& � �&& ���� ���� ������J ���� ��� ������
(/(���$�'� �188�-����,���( ���& � �� ���� �����J ���� ��� ������
��(���$�'� �188�-����,���( ���& � �� ���� �����J ���� ��� ������
��( ��$�'� �188�-��.-��$2����.�;��������
����� � ��� �������� �� ����J ��� ����
�/( ��$�'� �188�-��.-��$2����.�;��������
����� � ��� �������� �� ����J ��� ����
/�( ��$�'� �188�-��.-��$2����.�;��������
����� � ��� �������� �� ����J ��� ����
�����$�'� �188�-���;,�(�&�������� ���&� � ��� �� ��� ���� J ��� � ������
��/��$�'� �188�-���;,�(�&�������� ���� � ��� �� ��� ���� J ��� � ������
;�� ��� 7�7����� ���&� ����� ��� ����� ������J �������� ������
;���� 7�7����� ���& � �� ����� ����� ������J ��� � ������ ������
������� 7�7� &������� ����/ � �&/ ����� ���� � ����J �� �� ���� ������
!�9�-����(/4������� ����� � �&� �� ��� ������ ����J ���� ������
!�9�-����(/�������� ���� � �& ����� ������ ����J �� �� ���� ������
��� ��� �188�-���;,��������� ���&& � ��� ���� ������J ������ ������
7�7�0 &������� ����/ � �&/ ����� ���� � ����J �� �� ������
!�9�-����(/4������� ����� � �&� �� ��� ������ ����J ���� ������
!�9�-����(/�������� ���� � �& ����� ������ ����J �� �� ���� ������
���(��� 7�7�0 &������� ����/ � �&/ ����� ���� � ����J �� �� ������
!�9�-����(/4������� ����� � �&� �� ��� ������ ����J ���� ������
!�9�-����(/�������� ���� � �& ����� ������ ����J �� �� ���� ������
������� �188�-���;������� ���&& � ��� ���� ������J ������ ������
7�7������������ ���&� � �&� �� ��� ����� ���� J ��� � ����
������� �188�-���; ���&& � ��� ���� ������J ������ ������
���&��� 7�7�0 &������� ����/ � �&/ ����� ���� � ����J �� �� ������
�� ��� � *0������� ����� � ��& ����� ����� ����J �� �� ���� ������
� *0������� ���&� � �&� �� � ����� ����J ���� ������
7�7� �������� ���44 � �4& ���� ���� ����J ������
41www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
41
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 41 06/08/2012 13:41:39
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
FORD�� ��� 7�7�0 &������� ���&� � �& ����� ���� ����J �� �� ������
,1�G� ���&� � �&� �� ��� ����� ����J ��� � ���� ������
�� ���� 7�7�0 &������� ����/ � �&/ ����� ���� � ����J �� �� ������
�� ��� 7�7�0 &������� ����/ � �&/ ����� ���� � ����J �� �� ������
������ �188�-���;,�(�&������� ���&� � ��� �� ��� ���� ������J ��� �
� *0������� ����� � ��& ����� ����� ����J �� �� ���� ������
� *0������� ���&� � �&� �� � ����� ����J ���� ������
7�7� �������� ���44 � �4& ���� ���� ����J ������
7�7� &������� ���& � �&4 �� ��� ���� ����J ��� �
7�7���(,������� ���&� � ��� �� ��� ���� � ���� J ��� � ����
7�7�0 &������� ����� � �& �� � ���� ����J ������
,1�G�������� ���&� � �&� �� ��� ����� ����J ��� � ���� ������
������ 0��������/(� ���44 � �4& �����J ��� � ������
7�7� &������� ����� � �&� ����� ���� � ����J �� �� ������
��4��� 0��������/(� ���44 � �4& �����J ��� � ������
7�7� &������� ����� � �&� ����� ���� � ����J �� �� ������
��4/ ������ ���4� � ��� ����� ������ ������J
���'�$ ���4/ � ��/ �� � ������ ������J
���'�$ ���4/ � ��/ �� � ������ �����J
����B�������� ����4 � �44 ������ ������J
������ 0��������/(� ���44 � �4& �����J �� ��� ������
�;����� � *0������� ����� � ��& ����� ����� ����J �� �� ���� ������
� *0������� ���&� � �&� �� � ����� ����J ���� ������
7�7� �������� ���44 � �4& ���� ���� ����J ������
7�7�0 &������� ����� � ��& ����� ���� ����J �� �� ������
7�7�0 &������� ���&� � �& �� � ���� ����J ������
�,�4��� 0��������/(� ���44 � �4& �����J ��� � ������
7�7� &������� ����� � �&� ����� ���� � ����J �� �� ������
�,����� 0��������/(� ���44 � �4& �����J �� ��� ������
�,��/�� 0��������/(� ���44 � �4& �����J �� ��� ������
GENERAL MOTORS� �4� �$��5���$��(��� ���&� � �&& ����� �����J
���&� �$��5���$��(��� ���&� � �&& ����� �����J
�/�&� �$��5���$��(��� ���&& � ��� �����J
�� � �$��5���$��(��� ���&� � �&& ����� �����J
����� 7$���-���, ���&( � ��� ����� ����� ���� J �� �� ����
����� 7$���-��� ���&� ����� ����� ����� ���� J ���� ������
42www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
42
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 42 06/08/2012 13:41:40
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
GENERAL MOTORS���/� 7�7��5��-���, ���&� � ��� ���� � ���� J ������
��/�� ,��� ���&4 ����� �����J ��� �
����0��� �7������� ����/ � �&/ ����� ����� ������J �� �� ������
�7������� ����/ � �&/ ����� ����� �����J �� �� �����
!�9�-��� (�������� ����/ � �&/ ����� ����� ����J �� �� ���� ������
����0��� & ������� ����� � ��� ����� ����� ������J �� �� ������ ������
& ������� ����� � ��� ����� ����� �����J �� �� �����
!�9�-����(/4������� ���4� � ��� ����� ������ ����J ��� � ����
!�9�-����(/�������� ���4� � ��� ����� ������ ����J ��� � ���� ������
!�9�-���(��������� ����/ � �4� ����J ����
����0��/ &4 ����� � ��� ����� ������ �����J �� ��
����0��� &4 ����� � ��� ����� ������ �����J �� ��
����0�4� & ������� ����� � ��� ����� ����� ������J �� ��
&4������� ����� � ��� ����� ������ �����J �� ��
!�9�-����(/4������� ���4� � �4/ �� ��� ������ ����J ���� ������
!�9�-����(/�������� ���4� � ��� ����� ������ ����J ��� � ������
!�9�-���(��������� ����/ � �4� ����J ����
����0��� !�9�-���� /4������� ���4� � ��� �� ��� ������ ����J ���� ������
����0�&� !�9�-���� /4������� ���4� � ��� �� ��� ������ ����J ���� ������
0� ��� �7������� ����/ � �&/ ����� ����� ������J �� �� ������
�7������� ����/ � �&/ ����� ����� �����J �� �� ������
!�9�-���(/�������� ����/ � �&/ ����� ������ ����J ��� � ���� ������
0�(��� �7������� ����/ � �&/ ����� ����� ������J �� �� ������
�7������� ����/ � �&/ ����� ����� �����J �� �� ������
!�9�-���(/�������� ����/ � �&/ ����� ������ ����J ��� � ���� ������
0����� �7������� ����/ � �&/ ����� ����� ������J �� �� ������
�7������� ����/ � �&/ ����� ����� �����J �� �� ������
!�9�-���(/�������� ����/ � �&/ ����� ������ ����J ��� � ���� ������
0�&��� �7������� ����/ � �&/ ����� ����� ������J �� �� ������
�7������� ����/ � �&/ ����� ����� �����J �� �� ������
!�9�-���(/�������� ����/ � �&/ ����� ������ ����J ��� � ���� ������
0 ���� �7������� ����/ � �&/ ����� ����� ������J �� �� ������
�7������� ����/ � �&/ ����� ����� �����J �� �� ������
!�9�-���(/�������� ����/ � �&/ ����� ������ ����J ��� � ���� ������
0 ��� �7������� ����/ � �&/ ����� ����� ������J �� �� ������
�7������� ����/ � �&/ ����� ����� �����J �� �� ������
!�9�-���(/�������� ����/ � �&/ ����� ������ ����J ��� � ���� ������
43www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
43
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 43 06/08/2012 13:41:40
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
IVECO0$��B�(/��� ����� ( ���&� �/�� ��������J ������
����� ( ���� � ��� �������� ���� J ������
0$��B�(/��( ������(� ���&� �/�� ��������J ������
������(� ���� � ��� �������� ���� J ������
0$��B�(���( ������(� ����/ � ��� ��������J
0$��B�����( ������(� ����/ � ��� ��������J
0$��B��&��� ������(� ���&� �/�� ��������J
������(� ���� � ��� �������� ���� J ������
0$��B��&�� ����� ( �/�� � ��� �������� ���� J ������
0$��B�/���( ������(� ����( � ��� ��������J
0$��B�/&�� ������(� ����/ � ��� ��������J
0$��B�4��� ������(� ����� � ��� ��������J
0$��B�4���( ������(� ����/ � ��� ��������J
�1��2$�'� /�&������� ���&� ����� ������� ���� J �� ��� ������
�+*� *���4��� ����& � ��� ������� ������J
7�7�����,��������� ����� � ��� �����J �� ��� ������
,��, *���������0 ����� � ��� �����J �� ��� ������
�21$������� ����� ( ����( � ��� ��������J
�21$�������( ������(� ����� � ��� ��������J
MARCOPOLO���$���/ 7�7��5��-�����4,������� �/��� � ��� ������ ����J ������
���$���� 7�7��5��-�����4,������� �/��� � ��� ������ ����J ������
���$���� 7�7��5��-�����4,������� �/��� � ��� ������ ����J ������
MERCEDES BENZ���� 7�(�� ���&4 � ��� �� ��� ������ ���� �J ��� � ���� �
7�(����� ���&/ � ��� �� ��� ������ ���� �J ��� � ���� � ������
���( 7�(/ ���4& � �&� ����� ��� ����J ��� � ���� ������
���� �, ���� ���4� � ��� ��� ������J ������
7�(/ ���4& � �&� ����� ��� ����J ��� � ���� ������
7�(�� ���&4 � ��� �� ��� ������ ���� �J ��� � ���� �
7�(������� ���&� � �&� �� ��� ������ ���� �J ��� � ���� � ������
���� 7�(/ ���4& � �&� ����� ��� ����J ��� � ���� ������
� �� 7�(�� ���&4 � ��� �� ��� ������ ���� �J ��� � ���� �
7�(�� ����/ � �&� ����� ����� ���� �J ��� � ���� � ������
7�(������ ���&� � ��� ��� ���� ���� ������J ��� ����
� �/� ,��� ���&4 � ��� �� ��J
44www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
44
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 44 06/08/2012 13:41:40
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
MERCEDES BENZ� �� 7�(���� ����/ � �&/ ����� ����� ���� �J ��� � ���� � ������
7�(������ ���&� � ��� ��� ���� ���� ����J ��� ���� ������
7�&����� ����� � ��4 �������� ��� ���J ������
,��� ���&4 � ��� �� ��J
�(�( 7�(/ ���4& � �&� ����� ��� ����J ��� � ���� ������
�(�� 7�(/ ���4& � �&� ����� ��� ����J ��� � ���� ������
�(�/���'� 7�&����� ����� � ��� �� ��J
�(�� ,��� ����( � ��� �� ��J
���� 7�(�� ����/ � �&/ ����� ����� ���� �J ��� � ���� � ������
,��� ���&� ����� ����J
���� 7�(���� ����/ � �&/ ����� ����� ���� �J ��� � ���� � ������
7�(������ ���&� � ��� ��� ���� ����J ��� ���� ������ ������
�������'� 7�&����� ����� � ��� �� ��J
�/�( 7�(/ ���4& � �&� ����� ��� ����J ��� � ���� ������
�/�� 7�(/ ���4& � �&� ����� ��� ����J ��� � ���� ������
�/�� 7�(//�/����� ���4� � �&� ����� ������ ������J ��� � ������ ������
�/�����'� 7�&����� ����� � ��� �� ��J
�/�& 7�(//�/����� ���4& � �&� ����� ������J ��� � ������
�/ � 7�(//�/����� ���4� � �&� ����� ������ ������J ��� � ������ ������
�/ � 7�(//���/����� ����/ � �&/ ����� ������ ������J �� ��� ������ ������
�/ / 7�(//���/����� ����/ � �&/ ����� ������ ������J �� ��� ������ ������
���� 7�(�� ����/ � �&/ ����� ����� ���� �J ��� � ���� � ������
���� 7�(���� ����/ � �&/ ����� ����� ���� �J ��� � ���� � ������
,��� ����& � �&� �� ��J
�� � 7�(������� ���&� � �&4 ��� ���� ���� ������J ��� ����
7�&�� ���&� � ��� ��� ����J ������
,��� ���&� � ��� �� ��J
�� � 7�(������� ���&� � ��� ����� ����J ��� � ������
7�(����� ����/ � ��� �� �� ����� ���� �J �� �� ���� � ������
7�(����� ����/ � �&/ �� �� ���� ���� �J �� �� ���� � ������
�� 7�&�� ����� � ��� �������J ������
�� ( 7�(������ ���&� ����� �� �� ����J �� �� ������
7�&������� ���&� � ��� �������J ������
�� / 7���&�� ����/ � �&/ �� �� �������� ������J �� �� ������ ������
��(� 7���&�� ����/ � �&/ �� �� �������� ������J �� �� ������ ������
7���&����� ���&� � ��� �� �� �������� ������J �� �� ������ ������
45www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
45
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 45 06/08/2012 13:41:40
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
MERCEDES BENZ�4�� 7�(�� ����/ � �&/ ����� ����� ���� �J ��� � ���� � ������
7�(������� ���&� � �&4 ��� ���� ����J ��� ���� ������ ������
�4�� 7�(���� ����/ � �&/ ����� ����� ���� �J ��� � ���� � ������
7�(������� ���&� � �&4 ��� ���� ���� ������J ��� ����
7�&����������� ���&� � ��� ��������J
,��� ���&� � �&& �� ��J
�4�����'� 7�&����� ����� � ��� �� ��J
�4 � 7�(������� ���&� � �&4 ��� ���� ����J ��� ���� ������
�4 � 7�(������� ���&� � �&4 ��� ���� ����J ��� ���� ������
�4 ( 7�(����� ���&� � ��� ��� ����J ��� ���� ������ ������
,��� ���&� � �� �� ��J
�4 � ,��� ���&4 � ��/ �� ��J
�& � 7�(//������� ����� � �� ����� ������ ������J ��� � ������ ������
7�(//������� ���� � �&� �� �� ������ ������J �� �� ������ ������
�& & 7�(//������� ���� � �&� �� �� ������ ������J �� �� ������ ������
�&( 7�(//������� ���� � �&� �� �� ������ ������J �� �� ������ ������
�&(( 7�(//������� ���� � �&� �� �� ������ ������J �� �� ������ ������
�&(� 7�(//������� ���� � �&� �� �� ������ ������J �� �� ������ ������
�&(/ 7���4��� ���&� � ��� ���� ��������J �� ��� ������
�&(� 7��/4��� ���&� � ��� ���� ��� ��� ���� ������J �� ���
�&�� 7���4��� ���&� � ��� ���� ��������J �� ��� ������ ������
�&�� 7��/4��� ���&� � ��� ��� ����J
7��/4��� ���� � ��� ���� ��� ������J
��( 7�(/ ���4& � �&� ����� ��� ����J ��� � ���� ������
�(/����� 7��/4 ����/ � ��� ��� ����J
�(/� 7��/4���������-�2$ ����/ � ��� ���� ��� ������J
�������� 7��/4 ����/ � ��� ��� ����J
���� 7��/4���������-�2$ ����/ ����� ���� ��� ������J
7��/4���������-�2$ ����/ � ��4 ���� ��� ������J
�������� 7��/4 ����/ � ��� ��� ����J
���� 7��/4���������-�2$ ����/ ����� ���� ��� ������J
7��/4���������-�2$ ����/ � ��4 ���� ��� ������J
�( 7�(/ ���4& � �&� ����� ��� ����J ��� � ���� ������
�& 7�(//�/����� ���4& � �&� ����� ������ ������J ��� � ������ ������
7�(//�/����� ���4& � �&� ����� ������ ������J �� ��� ������ ������
� 7�(//�/����� ���4& � �&� ����� ������ ������J �� ��� ������ ������
46www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
46
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 46 06/08/2012 13:41:41
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
MERCEDES BENZ � 7�(//�/����� ���4& � �&� ����� ������ ������J ��� � ������ ������
/ 7�(//���/����� ����/ � �&/ ����� ������ ������J �� ��� ������ ������
(�� 7�(���� ����/ � �&/ ����� ����� ���� �J ��� � ���� � ������
7�(���� ���&� � �&4 ����� ���� ������J ��� � ������ ������
7�(������� ���&� � �&4 ��� ���� ����J ��� ���� ������
( / 7���&�� ����/ � �&/ �� �� �������� ������J �� �� ������ ������
7���&����� ���&� ����� �� �� �������� ������J �� �� ������ ������
7���&����� ���&� ����� �� �� �������� ������J �� �� ������
��� 7�(������� ���&� � �&4 ��� ���� ����J ��� ����
� /���'� 7�&����� ����/ � ��� �� ��J
� � ,��� �/��� � ��� �� ��J
/������� 7��/4 ����/ � ��� ��� ����J
7��/4���������-�2$ ����/ � ��� ���� ��� ������J
/������� 7��/4 ����/ � ��� ��� ����J
7��/4���������-�2$ ����/ ����� ���� ��� ������J
7��/4���������-�2$ ����/ � ��4 ���� ��� ������J
�(/ 7���4��� ���&� � ��� ���� �������� ������J �� ���
�(� 7��/4�� ���&� � ��� ���� ��� �������� ������J �� ��� ������
�������� 7��/4 ����/ � ��� ��� ����J
7��/4���������-�2$ ����/ ����� ���� ��� ������J
7��/4���������-�2$ ����/ � ��4 ���� ��� ������J
�������� 7��/4 ����/ � ��� ��� ����J
7��/4���������-�2$ ����/ � ��� ���� ��� ������J
((������� 7��/4���������-�2$ ����/ � ��� ���� ��� ������J
((������� 7��/4���������-�2$ ����/ ����� ���� ��� ������J
7��/4���������-�2$ ����/ � ��4 ���� ��� ������J
��������� 7��/4���������-�2$ ����/ ����� ���� ��� ������J
7��/4���������-�2$ ����/ � ��4 ���� ��� ������J
��������� 7��/4���������-�2$ ����/ � ��� ���� ��� ������J
��� 7�(�� ����( � �&( ����� ��� � ����J �� ��� ���� ������
4�� 7�(�� ����( � �&( ����� ��� � ����J �� ��� ���� ������
4�& 7�(�� ����& � �&� ����� ������ ���� �J �� �� ���� � ������
4�� 7�(���� ���&4 � ��� �� ��� ������ ���� �J ��� � ���� �
4� � ,��� ���&� � ��� �� ��J
4�/���22�� 7�� ��� ���� ����� ��������J ������
��& 7�(�� ���&� � �&� ����� ������ ���� �J �� �� ���� � ������
47www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
47
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 47 06/08/2012 13:41:41
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
MERCEDES BENZ�� 7�(���� ���&� � �&� ����� ������ ���� �J �� �� ���� � ������
&� � ,��� ���&� � ��� �� ��J
&�� 7�(�� ���&4 � ��� �� ��� ������ ���� �J ��� � ���� �
7�&���� ���&� ����� �� ���J ��� �
&�/ ,��� ����( ���� �� ��J
&�/���22�� 7&����� ����� � ��� ��������J ������
� �� 7(����� ���&� � ��4 �� ��� ������ ���� J ��� � ���� �
� ��� 7�(�� ���&4 � ��� �� ��� ������ ���� �J ��� � ���� � ������
7�(����� ���&/ � ��� �� ��� ������ ���� �J ��� � ���� � ������
� &�� 7�&����������� ���&� � ��� ��������J
� &�/ 7�&����������� ����� � ��� ��������J
7;��� 7���� ���&� � �&� �������� ������J
( � 7�( � ����� � �&� ������J ������ ������
(� 7�(/ ������� ���4& � ��& ����� ��� ����J ��� � ���� ������
7�(/ �������� ���4& � ��& ����� ��� ����J ��� � ���� ������
(�� 7�(/ ���/������� ���4& � ��& ����� ��� ����J ��� � ���� ������
7�(//�/������� ���4& � ��& ����� ��� ����J ��� � ���� ������
7�(//�/������� ����� � �&/ ����� ������ ������J ������ ������
7�(//�/������� ���� � �&/ �� �� ������ ������J �� �� ������ ������
(�/ 7�(//�/����� ����� � �&/ ����� ������ ������J ��� � ������ ������
(4� 7�(//������� ���� � �&/ �� �� ������ ������J �� �� ������ ������
(4� 7�(//�/����� ����� � �&/ ����� ������ ������J ��� � ������ ������
7�(//������� ���� � �&/ �� �� ������ ������J �� �� ������ ������
7�(�� ����/ � �&/ ����� ����� ���� �J ��� � ���� � ������
7�(����� ���&� � ��� ����� ����J ��� � ������
��� 7���4 ���&� � �&/ ���� �������� ���� �J �� ��� ���� � ������
7���4��� ���&� � ��� ���� ��� ��������J �� ��� ������
7���&��� ���&� � ��� �� �� ��������J �� �� ������
7��/4��� ���&� � ��� ������J
7��&& ���&� � �&/ �� �� �������� ���� �J �� �� ���� � ������
/�� 7��/4���������� ����/ � ��� ���� ��� ������J
7�&������������ ����/ � ��� ���� ��� ������J
����/ 7�(�� ����/ � �&/ ����� ����� ���� �J ��� � ���� � ������
��(�/ 7�(�� ����/ � �&/ ����� ����� ���� �J ��� � ���� � ������
��(�� 7�(���� ����/ � �&/ ����� ����� ���� �J ��� � ���� � ������
7�(������� ���&� � ��� ����� ���� ������J ��� � ������ ������
����4 7�&������� ���&� ����� ��������J
48www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
48
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 48 06/08/2012 13:41:42
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
MERCEDES BENZ ��� � 7�(������� ���&� ����� ����� ����J ��� � ������ ������
��4 � 7�(������������ ���&4 � ��� ������� ����J
7�&������������ ���&� � ��� ������J
7�&������������ ���&� � ��� �������J
��4 7�&������������ ���&� � ��� �������J
:�(�/ 7�(�� ����/ � �&/ ����� ����� ���� �J ��� � ���� � ������
:�(�� 7�(//�/����� ���4� � �&� ����� ������ ������J ��� � ������ ������
7�(��������/����� ���&� ����� ����� ���� ������J ��� � ������ ������
:���& 7�(//�/����� ���4� � �&� ����� ������ ������J ��� � ������ ������
:�� � 7�(����� ���&� ����� �� �� ���� ������J �� ��
:�� � 7�(������������ ����( � ��� �������J
:�/�4 7�(//�/����� ���4� � �&� ����� ������ ������J ��� � ������ ������
:�/ � 7�(//�/����� ���4� � �&� ����� ������ ������J ��� � ������ ������
:�� � 7�(������������ ����( � ��� �������J
:�� ( 7�(������������ ���&� � ��� �������J
:�� � 7���&��� ���&� ����� ���� ��������J �� ���
:��(/ 7���4��� ���&� ����� ���� �������� ������J �� ��� ������ ������
PUMA4&����; 7�7����� ���&� ����� ���� � ���� J ����
RENAULT7$��� �/�0�.������� ����� � �� ��������
SANTAL��/ 7�7�0 /������� ����� � �&� ����� ���� � ������J ��� � ������
7�(//�/����� ����� � �&� ���� ����J �� ���
��� 7�7�0 /������� ����� � �&� ����� ���� � ������J ��� � ������
7�(//�/����� ����� � �&� ���� ����J �� ���
SCANIA��� 0��� ���44 ����4 ���� �����J �� ��� ������
�&� 0�&A�� ���&� � ��� ��������J
0��&A�� ���&� � ��� ��������J
��� 0��� ����/ � �&/ �� �� �����J �� ��
���� 0���� ���&� � �� ��������J
0��� A�� ���&� � �� ��������J
0��� A� ����( � ��� ���� ��� ��� ���J ������
0��� A�/ ����( � ��� ���� ��� ��� ���J ������
49www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
49
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 49 06/08/2012 13:41:42
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
SCANIA�� � 0��� A�� ���&� ����� ��������J
0��� A� ���&� ����� ��������J
0��� A�/ ����( ����� ���� ���J
0��� A�/ ����( � ��4 ���� ���J
� (� 0�&A�&��/ ����/ ����� ��������J
� 4� 0�&A � ����/ � ��� ���� ���J
�(�� 0�&A � ����/ � ��� ���� ���J
�(�� 0���A�( ����/ � ��� ���� ���J
�(�� 0��� A� ����/ � ��� ���� ���J
�(�� 0���A�� ����/ � ��� ���� ���J
�� � 0��� A�� ����/ � ��� ���� ��� ��� ���J
�&� 0��&A�/ ���&� ����� ��������J
���� 0�� ���4� � �4/ �� ��� �����J ������
���� 0��� ���44 � ��� �� �� �����J �� �� ������
�4/ 0�� ����� � �4� ����� ������J ������ ������
�4� 0�� ����� � �4� ����� ������J ������ ������
�&� 0�&A� �(�&4 � ��� ��������J
0��&A�� �(�&4 � ��� ��������J
0��&A�� ����/ � ��� ���� ��� ��� ���J
0��&A� ����/ � ��� ���� ��� ��� ���J
����� 0��� ���44 � ��4 ���� �����J �� ��� ������
������ 0��� ���44 � ��4 ���� �����J �� ��� ������
��,��� 0��� ���44 � ��4 ���� �����J �� ��� ������
!��� 0��� ���&& � ��/ �������J
0����A�4 ���&& � ��/ �������J
0����A4/ ���&� ����� �������J
0��&A� ���&� ����� �������J
!� � 0�� ���&& ����� �������J
0����A4/ ���& ���&� �������J
0����A4/ ���&� ����� �������J
0��� A�� ���&& � ��/ �������J
0��� A� ���&& � ��/ �������J
0��� A� �(�&& ����� �������J
0��&A� ���& ���&� �������J
0��&A� ���&� ����� �������J
!(�� 0�A&A � ����� � ��� ���� ���J
!(�� 0���A�( ����� � ��� �������J
50www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
50
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 50 06/08/2012 13:41:42
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
SCANIA!� � 0�� A�� ����� ����� �������J
0��� A�� ����� � ��� �������J
!&� 0����A4/ ���& ���&� �������J
0����A4/ ���&� ����� �������J
0��&A� ���& ���&� �������J
0��&A� ���&� � ��� �������J
0��&A� ����/ � ��� �������J
*�� 0��0��0�����A�� ����� � �&� �� � �����J �� ��� ������
*��( 0�������� ����� � �&� �� � �����J �� ��� ������
*��� 0��� ���&& � ��/ �������J
0����A�4 ���&& � ��/ �������J
0����A4/ ���&� ����� �������J
0��&A� ���&� ����� �������J
*� � 0�� ���&& ����� �������J
0����A4/ ���& ���&� �������J
0����A4/ ���&� ����� �������J
0��� A�� ���&& � ��/ �������J
0��� A� ���&& � ��� �������J
0��&A� ���& ���&� �������J
0��&A� ���&� ����� �������J
*�� 0��0��0�����A�� ����� � �&� �� � �����J �� ��� ������
*��( 0�������� ����� � �&� �� � �����J �� ���
*��� 0���A� ���� � ��� �������J
*(�� 0���A�� ����/ � ��� �������J
*� � 0�� A�� ����/ � ��� �������J
0��� A�� ����/ � ��� �������J
*��� 0���A� ����/ � ��� �������J
*&� 0��&A� ����/ ����� �������J
0��&A� ����/ � ��4 �������J
��� 0��� ����/ � �&/ �� �� �����J �� �� ������
,�� 0��0��0�����A�� ����� � �&� �� � �����J �� ��� ������
,��( 0�������� ����� � �&� �� � �����J �� ��� ������
,��� 0��� ���&& � ��/ �������J
0����A�4 ���&& � ��/ �������J
0����A4/ ���&� ����� �������J
0��&A� ���&� ����� �������J
,� � 0�� ���&& � ��� �������J
51www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
51
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 51 06/08/2012 13:41:42
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
SCANIA,� � 0����A4/ ���& ���&� �������J
0����A4/ ���&� � ��� �������J
0��� A�� ���&& � ��/ �������J
0��� A� �(�&& � ��� �������J
0��&A� ���& ���&� �������J
0��&A� ���&� � ��� �������J
,�� 0��0��0�����A�� ����� � �&� �� � �����J �� ��� ������
,��( 0�������� ����� � �&� �� � �����J �� ���
,&� 0��&A� ����/ � ��� �������J
VOLKSWAGEN��A�(� 7�7�0 &������� ����( � �& ����� ���� � ����J �� �� ������
��A��� 7�7�0 &������� ���& � �&4 ��� ����� ����J �������� ������
��A��� �(��� ����/ � ��4 ����� �����J ��� � ������
� A��� 7�7�����, ���&4 � ��� �� ��� ���� � ������J ��� �
7�7�0 &������� ����( � �& ����� ���� � ����J �� �� ������
7�7�0 &������� ���& � �&4 ��� ����� ����J �������� ������
� A�4� �188�-���;/�&,� ���&4 � ��� ��� ���� ������J �������� ������ ������
� A��� 7�7����� ���&4 � �&& ��� ����� J �������� ������
�(A�(� 7�7�0 &������� ����( � �& ����� ���� � ����J �� �� ������
�(A�4� �188�-���;,� ���&4 � �&& ��� ���� ���� ������J ������ ������
�(A�������9� 7�7�����,��������� ���&4 � �&& ��� ����� J �������� ������
7�7�����,��������� ����� � ��� �������� ����� ������J
�(A �� �188�-����,��( ����� � �& �� �� ������J �� �� ������ ������
��A��� 7�7�0 &������� ����� � �& ����� ���� � ����J �� �� ������
��A�/� 7�7����� ���&4 � �&& ��� ����� J �������� ������
��A�4� �188�-���;/�&, ���& � ��� ��� ���� ������J �������� ������ ������
��A �� 7�7�����, ���& � �&4 ��� ����� J �������� ������
��A �� �188�-����,��( ����� � �& �� �� ������J �� �� ������ ������
��A � �188�-����,����(, ���& � �&4 ���� ����� ������J ���� ��� ������ ������
�/A��� 7�7�0 &������� ����( � �& ����� ���� � ����J �� �� ������
�/A�4�����9� �188�-���;,� ���& � �&4 ��� ���� ���� ������J ������ ������
�/A��� 7�7����� ���&4 � �&& ��� ����� J �������� ������
7�7�����,�� ����� � ��� �������� ����� J
�/A����� 7�7���� �,�� �/��/ � ��� ��������J
�/A��� 0 7�7���� �,��� ����� � ��� ��������J
52www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
52
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 52 06/08/2012 13:41:43
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
VOLKSWAGEN�/A�&� 0 7�7���� �,����1���...���
��������� � ��� ��������J
��A��� 7�7������,1�G�������� ���&( � �&� ����� ����� J ��� �
��A �� �188�-���;,/�&, ���&4 � ��� ��� ���� ������J �������� ������ ������
��A �� �188�-����,��( ����� � �& �� �� ������J �� �� ������ ������
��A ��� 7�7�����, ���&& � ��� ����� ����� ������J ��� � ������
��A � �188�-����,����(, ���& � �&4 ���� ����� ������J ���� ��� ������ ������
��A(�� �188�-����,����(, ���& � �&4 ���� ����� ������J ���� ��� ������ ������
�4A��� 7�7������,��������� ����� ����� �������� ����� ������J
7�7������,��������� ����� � ��4 �������� ������J
�4A �� �188�-���;,� ���&4 � �&& ��� ���� ���� ������J ������ ������
�188�-���;,��������� ����� � ��� �������� ���� ������J
7�7����� ���&4 � �&& ��� ����� J �������� ������
�4A ��� 0 7�7���� �,���������� ����� � ��� �������� ���� �J
7�7���� �,���������� � ��� � ��� �������� ����� J
�4A � �188�-���;,��������� ����� � ��� �������� ������J
�188�-����,����(, ���& � �&4 ���� ����� ������J ���� ��� ������ ������
�4A �� , ,��� �(��� � ��� �������� ����� J
�4A /�����9� �188�-��.-�����.�;�������� �4��( � ��� ��������J
�4A ���� , 7�7���� �,��� ����� � ��� �������� ����� J
�4A(�� �188�-����,��������� ����� � ��� �������� ����� ������J
�188�-����,����(, ���& � �&4 ���� ����� ������J ���� ��� ������ ������
�4A(�� �188�-����,��������� ����� � ��� �������� ����� ������J
��A(�� �188�-����,�� ����� � ��4 �������� ����� ������J
��A(�� , �188�-����,�� ����( � ��� �������� ������J
��A( ��� , 7�7���� �,��� ����� � ��� �������� ����� J
�&A( ����-����$���- �188�-��.���( �������� ����/ � ��� ��������J
A��� 7�7�0 &������� ����( � �& ����� ���� � ����J �� �� ������
A��� �(��� ����/ � ��4 ����� �����J ��� � ������
A �� �188�-����,��( ����� � �& �� �� ������J �� �� ������ ������
(A �� �188�-���,���������� �/�� ����4 �������� ���� ������J
7�7������,��������� �/�� ����4 �������� ����� J
(A � �188�-���,���������� �/�� � ��� �������� ����� ������J
(A /��� �188�-��.-�����.�;�������� �4��( �&��4 ��������J
�A �����9� �188�-����,� ���&� � ��� ���� ����� ������J ��� ���� ������ ������
�188�-����,� ����� � ��� ��������J
53www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
53
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 53 06/08/2012 13:41:43
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
VOLKSWAGEN �A /�����9� �188�-����,� ���&� � ��� ���� ����� ������J ��� ���� ������ ������
�188�-��.-�����.�;� �4��( �&��4 ��������J
/A(4��� 7�7�.-��$2����0�(4� �4��4 � ��� ��������
�A �����9� �188�-����,���������� ����� ����4 �������� ����� ������J
�A ������9� 7�7���� ,��������� � �� ����4 �������� ����� J
�A(������9� �188�-����,� ����� � ��� ���� ����� ������J ���� ��� ������ ������
�A(������9� �188�-����,��������� ����� � ��� ��������J
(�/�� 7�7�0 &������� ���& � �&4 ��� ���� � ������J �������� ������ ������
(�A ������9� �188�-����,��������� ����� � ��� �������� �����J
7�7���� �,��������� � ��/ � ��� �������� ����� J
(�A(������9� �188�-����,��������� ����� � ��� �������� ����� ������J
(�A( ����-����$���- �188�-����.��������� � ��4 � ��� ��������J
(/A(�� �188�-����,����(, ���& � �&4 ���� ����� ������J ���� ��� ������ ������
��A(�� �188�-����, ����� � ��� ��� ���� ����� ������J ��� ���� ������ ������
�188�-����,����(, ���& � �&4 ���� ����� ������J ���� ��� ������ ������
���� 7�7�0 &������� ���& � �&4 ��� ���� � ����J �������� ���� ������
�A�� !�9�-��� (� ����( � �&( ����� ����� ����J �� �� ���� ������
�A&� 7�7�0 &������� ����( � �&( ����� ���� ����J �� �� ������
4A��� 7�7������������ ���&� � �&� �� ��� ���� � ���� J ��� � ���� ������
4A��� 7�7�,0 &�,1�G�������� ����( � �&( ����� ���� � ����J ��� � ���� ������
4A&� 7�7�0 &������� ����( � �&( ����� ���� ����J �� �� ������
�A��� 7�7������������ ���&� � �&� �� ��� ���� � ���� J ��� � ���� ������
�A��� 7�7������������ ���&� � ��� �� ��� ���� � ���� J ��� � ���� ������
�A�/� 7�7������,��������� ����� � ��� �� ��� ���� �J ��� �
VOLVO;�� ,:0��������� ���&4 � ��� ����� ������J ������
;��7 ,:0�������.-��2���� ����4 � �&� ����� ������J ������
,��� ���&4 � ��� �����J
;� ,��� ���&� � �&& ������J ������
;/� ,:0��������� ����� � ��( ������J ������ ������
,:0�������.-��2���� ����4 � �&� ����� ������J ������
;4* 04� ���&& ����� �������J
04� ���&& � ��4 �������J
04; ���&& ����� �������J
04; ���&& � ��4 �������J
04; (� ���&� � ��� �������� �����J
54www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
54
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 54 06/08/2012 13:41:43
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Caminhões & Ônibus / Camiones y Autobuses / Heavy Trucks & Buses
VOLVO�:� 0� ��;�� ���&( �(�� ���� ���J
0� ��A�(���,1�G��.-��2����
�4�&& � ��� �������J �������
0� ��A�� ��,1�G��.-��2����
�4�&& � ��� �������J �������
0� 0�.-NRP������S-�2$ ����� � ��� �������J �������
,0� � ���&� � ��� ������� �����J ������� ������
�7�� 0��;�� ���&� � �� ��������J
�7� 0� � ���&� � �� ��������J
�74 0��;�� ���&� � �� ��������J
�/� 7�7� & ����� � �&� ����� ������J �� ��
��� ,0���� ����� � �&� �������� ����� ������J ������ ������
�� ,0� ���.-��2���� ����� � �&� �������� ����� ������J ������ ������
�:� 0� ��A�(�� ���&� � ��� ������� �����J ������� ������
0� ��A�� � ���&� � ��� ������� �����J ������� ������
0� ��.-NRP������S-�2$ ���&� � ��� ������� �����J ������� ������
0� 0�.-NRP������S-�2$ ���&� � ��� ������� �����J ������� ������
���� ,0��� ����& � �&4 �������� ����� ������J ������
,0�� ����& � �&4 �������� ����� ������J ������
��� ,0� ����& � �&4 �������� ����� ������J ������ ������
�7��4 �� ��� ,��������� ����( � ��� ������� �����J ������
�7��4 �� ��� ,��������� ����( � ��� ������� �����J ������
�7� �� 7�7/� ��������� ����/ ����� �������J
7�7/� ��������� ����/ � ��4 �������J
�7� ( �� ��� ,��������� ����( � ��� ������� �����J ������
�7� ( �� ��� ,��������� ����( � ��� ������� �����J ������
�7� �� 7�74� ��������� ����/ ����� �������J
7�74� ��������� ����/ � ��4 �������J
�7�(�� 7�74�(��������� ����/ ����� �������J
7�74�(��������� ����/ � ��4 �������J
55www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
55
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 55 06/08/2012 13:41:43
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Máquinas Agricolas & Fora de Estrada / Vehiculos Fuera de Carretera / Off Highway
AGCO&4// �188�-� ���/� � ��� ����J ����
�$�8� ���/� � ��� ����J ����
&4�/ �188�-� ���/� � ��� ����J ����
&44/ �188�-� ���/� � ��� ����J ����
0,��� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
0,��� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
0, �� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
0, � �188�-� ���/� � ��� ����J ����
0, / �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
CASE� �� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
� ��� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
���� �188�-���,A/&� ���/� � ��� ����J ����
�// �188�-� ���/� � ��� ����J ����
�4� �2$-�$�0�� ���4� � ��� �����J
//�� ,��� ���/� ����4 �� ���� ������J ���
/4�� ,��� ���/� ����4 �� ���� ������J ���
/4��D, ,��� ���/� ����4 �� ���� J ���
/��� �+77.�� ���/� ����4 �� ���� J ���
/����� �+77.�� ���/� ����4 �� ���� J ���
4���� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
4� � �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
4� �� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
4�(� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
4�(�� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
4��� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
4���� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
4�/� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
4 �� �188�-� ���/� � ���J ����
4 � �188�-� ���/� � ��� ����J ����
4 (� �188�-� ���/� � ��� ����J ����
4 �� �188�-� ���/� � ��� ����J ����
4 /� �188�-� ���/� � ��� ����J ����
�&�� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
56www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
56
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 56 06/08/2012 13:41:44
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Máquinas Agricolas & Fora de Estrada / Vehiculos Fuera de Carretera / Off Highway
CASE�& � �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
�&(� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
�&�� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
�&/� �188�-����(,� ���/� � ��� ����J ����
�$��'$��$��*�$���A �
�188�-���;,��/�& ���&� ����� ������J
�188�-���;,��/�& ���&� � ��4 ������J
7�(�� ���&� ����� ������J
7�(�� ���&� � ��4 ������J
CATERPILLAR(�4 ,��� ���/� ����4 ��� ����
&��� ��*� ���/� ����4 ��� J ����
7,�(/ ���1����� ���/� � ��� ����J ����
7,��/ ���1����� ���/� � ��� ����J ����
7,�// ���1����� ���/� � ��� ����J ����
7,��/ ���1����� ���/� � ��� ����J ����
CBT,�$�������� !�9�-��� �( ���4� � �4& ����� ����� ����J �� �� ����
,�$�������/ 7�(�� ���4 � �� ����� ��� � ����J �� ��
,�$�������/ 7�(/ ���4/ � ��/ ����J
7�(/ �� ���4/ � ��/ ����J
,�$���� �4� !�9�-��� �( ���4� � �4& ����� ����� ����J �� �� ����
,�$���� ��� 7�(�� ���4 � �� ����� ��� � ����J �� ��
,�$���� ��� !�9�-����(/� ����/ � �4/ ����� ������ ����J ��� � ����
,�$���� ��/ 7�(/ ���4/ � ��/ ����� ��� � ����J �� �� ������
7�(/ �� ���4/ � ��/ ����� ��� � ����J �� �� ������
,�$���� ��� 0��������/( ���4� � �4& �����J �� ���
,�$���� /�� !�9�-����(/� ����/ � �4/ ����� ������ ����J ��� � ����
,�$���� ��� 7�(/ ���4/ � ��/ ����� ����J �� ��
7�(/ �� ���4/ � ��/ ����� ����J �� ��
,�$����(��� (��� ����( � ��/ ����� �����J �� ��
,�$����(/�� (��� ����( � ��/ ����� �����J �� ��
,�$�������� 7�(/ ���4/ � ��/ ����� ��� � ����J �� ��
7�(/ �� ���4/ � ��/ ����� ��� � ����J �� ��
,�$����� �� !�9�-��� (� ����/ � �&/ ����� �����J ������
!�9�-��� �� ����/ � �&/ ����� ����J ����
57www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
57
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 57 06/08/2012 13:41:44
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Máquinas Agricolas & Fora de Estrada / Vehiculos Fuera de Carretera / Off Highway
CBT,�$����� �� !�9�-���(/� ����� � �&� ����� ������ ����J �� �� ���� ������
,�$�������� 7�7�0 &������� ����/ � �&/ ����� ���� ����J �� �� ������
,�$������/� 7�7�,0 &����,1�G��������
����& � �&& ����� ���� ����J �� ��
ENGESA��A/�� 7�7�0 &������� ���4� � ��� ����� ���� � ����J ��� � ���� ������
FIAT ALLIS��/ ,��� ���/� ����4 ��� ���� J ����
�&/ ,��� ���/� ����4 ��� ���� J ����
��--������ ,��� ���/� ����4 ��� J ����
��--�����/ ,��� ���/� ����4 ��� J ����
��--����(� ,��� ���/� ����4 ��� J ����
IDEAL�(�7 7�(/ ����� � �&� ����� ��� ����J ��� �
&�4/ !�9�-������ ���&� ����� ����� ����J ����
&�&� !�9�-������ ���&� ����� ����� ����J ����
������ 7�7�0 �������� ����� � ��� ����� ���� ����J �� �� ����
����4� 7�7�0 /������� ����� � �&� ����� ���� � ����J �� ��
7�7�0 &������� ����� � �&� ����� ���� � ����J �� ��
!�9�-����(/� ����� � �&� ������ ����J ����
����4/ 7�7�0 /������� ����� � �&� ����� ���� � ����J �� ��
7�7�0 &������� ����� � �&� ����� ���� � ����J �� ��
!�9�-����(/� ����� � �&� ������ ����J ����
���4/ 7�7�0 �������� ����� � ��� ����� ���� ����J �� �� ����
JOHN DEERE���/ 3 :��0��*� ���&4 � ��� �����J �� ���
/��� 3 :��0��*� ���&4 � ��� �����J �� ��
/4�� 3 :��0��*� ���&4 � ��� �����J �� ��
�(�� 7�2�A;-K ���&� � ��� ����� ���� �J �� ��� ���� �
���� ��� ���4� � ��� ����� ����� ����J �� �� ����
4(�� 7�2�A;-K ���&� � ��� ����� ���� �J �� ��� ���� �
KOMATSU,0 �� �188�-� ���/� ����� ����J ����
�188�-� ���/� � ��4 ����J ����
MASSEY FERGUSON
58www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
58
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 58 06/08/2012 13:41:44
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Máquinas Agricolas & Fora de Estrada / Vehiculos Fuera de Carretera / Off Highway
MASSEY FERGUSON7�� �/ !�9�-���� ��������� ���&� � ��� ���� ����� ����J
7�� 4/ !�9�-���� ��������� ���&� � ��� ���� ����� ����J
7��� �� !�9�-� ���/� � ��� ����J ����
7��� �/ �188�-� ���/� � ��� ����J ����
7��� /� �188�-� ���/� � ��� ����J ����
7��� �� �188�-� ���/� � ��� ����J ����
7��� 4� �188�-� ���/� � ��� ����J ����
7��� �� �188�-� ���/� � ��� ����J ����
MULLER,7� 7�7� &������� ����� � �&� ����� ���� � ����J �� ��
,7�� �188�-���;,/�& ���& � �&4 ������ ������J ������
�188�-������( ���� � �& ������ ������J ������
7�7�,0 &������� ����� � �&� ���� � ����J
,7�� �188�-���;,/�& ���&� � �&& ���� ������J ������
,7�4 �188�-����,��( ����� � �&� ����� ������J ������
,7 � �188�-���,�//� ����� � �&� �� �� �����J
,7(� �188�-����//� ����� � �&� ������J
NEW HOLLAND�(/ !�9�-����(/4 ���4/ ����/ ������ ����J ����
�/(� 01�K����A&� ����& � �4� ���� � ������J ������
7�(�� ���4/ � �&� ����J
7�(/ ���4( � �4� ����� ��� ����J �� ��
7�(/ ���4& � �&� ���� ��� � ����J ��� �
�/�� 01�K����A&� ����& � �4� ���� � ������J ������
�//� 7�(/ ���4( � �4� ����� ��� ����J �� ��
7�(/ ���4& � �&� ���� ��� � ����J ��� �
���� 7�(/ ���4( � �4� ����� ��� ����J �� ��
7�(/ ���4& � ��& ���� ��� � ����J ��� �
���� ��� ����( � �&( ����� ����� �����J �� ���
��� ���4� � ��� ����� ����� ����J �� ��
���� �����O����� ����� � �&� ����� ����J
��(� �����.��(����� ���&( � ��( ����� ���� J �� ��
���� ��� ����( � �&( ����� ����� �����J �� ���
/�(� �����.�������� ���&( � ��( ����� ���� ���� J �� ��
/�/� 7�(/ ���4( � �4� ����� ��� ����J �� ��
59www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
59
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 59 06/08/2012 13:41:44
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Máquinas Agricolas & Fora de Estrada / Vehiculos Fuera de Carretera / Off Highway
NEW HOLLAND/�/� 7�(/ ���4& � ��& ���� ��� � ����J ��� �
/��� �����O����� ����� � �&� ����� ����J
/�(� �����.�������� ���&( � ��( ����� ���� ���� J �� ��
���� �����O����� ����� � �&� ����� ����J
��(� �����.�������� ���&( � ��( ����� ���� ���� J �� ��
��(/ ����: ����0 ���/� ����4 ��� ����
4��� ��� ���4� � ��� ������ ����J ����
4��� �����O����� ����� � �&� ����� ����J
4�(� �����.�������� ���&( ����( ����� ���� ���� J �� ��
4�(/ ����: ����0 ���/� ����4 ��� ����
4�/� ,1�G� ����� ���&� ����� ����J ����
44�� ��� ���4� � ��� ������ ����J ����
4��� ,��� ���&� ����� ����J ����
4�(� �����.�������� ���&( ����( ����� ���� ���� J �� ��
��(� �����.�������� ���&( ����( ����� ���� ���� J �� ��
���� 7;; ���&� ����� ����� ��� � ���� �J ��� � ���� �
��// � *0 ���&� ����� ����� ����J �� ���
7�(/ ���4& ����& ����� ����J �� ��
7�(/ � ���& � �� ����� ��� ����J ��� �
��(� .��� �,+*; ������� ���&( ����( ����� ����J ��� � ����
��(� .��� �,+*; ������� ���&( ����( ����� ����� J ��� �
��(� .��� �,+*; ������� ���&( ����( ����� ����� J ��� �
���� ����: ����0 ���/� ����4 ��� ����
���/ ����: ����0 ���/� ����4 ��� ����
�� � ����: ����0 ���/� ����4 ��� ����
���� ����: ����0 ���/� ����4 ��� ����
,�// �����.� ���&( � �&� ����� ����� J �� ���
,�/4 �����.� ���&( � �&� ����� ����� J �� ���
SANTA MATILDE(�� !�9�-��(�/ ���4& ����& ����� ����� ����J �� �� ����
!�9�-��� �( ���4& ����& ����� ����� ����J �� �� ����
!�9�-��� (� ���4& ����& ����� ����� ����J �� ��� ����
!�9�-��� �� ���4& ����& ����� ����� ����J �� ��� ����
��� !�9�-��(�/ ���4& ����& ����� ����� ����J �� �� ����
!�9�-��� �( ���4& ����& ����� ����� ����J �� �� ����
60www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
60
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 60 06/08/2012 13:41:45
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Máquinas Agricolas & Fora de Estrada / Vehiculos Fuera de Carretera / Off Highway
SANTA MATILDE��� !�9�-��� (� ���4& ����& ����� ����� ����J �� ��� ����
!�9�-��� �� ���4& ����& ����� ����� ����J �� ��� ����
/��"�*# !�9�-��� �( ���4& � ��& ����� ����� ����J �� �� ����
�7�� �� 7�7�0 /������� ���4� � ��� ����� ���� � ����J �� ��
7�7�0 &������� ���4� � ��� ����� ���� � ����J �� ��
7�(/ ���4� � ��� ����� ��� � ����J ��� � ������
�7�/��/ 7�7�0 /������� ���4� � ��� ����� ���� � ����J �� ��
7�7�0 &������� ���4� � ��� ����� ���� � ����J �� ��
7�(/ ���4� � ��� ����� ��� � ����J ��� � ������
�7(���� !�9�-��(�/ ���4& � ��& ����� ����� ����J �� �� ����
!�9�-��� �( ���4& � ��& ����� ����� ����J �� �� ����
!�9�-��� (� ���4& � ��& ����� ����� ����J �� ��� ����
!�9�-��� �� ���4& � ��& ����� ����� ����J �� ��� ����
SANTAL�.���� 7�(/ ���4� � ��� ����J ������
7�(/ �� ����� � �&� ��� ����J ������
VALMET��� 7�7�0 &������� ����( � ��� ���� � ����J ����
7�7�0 &�,�������� ����4 � �&� ����� ���� � ����J �� �� ����
���� �188�-���;/�& ���& � �&� ����� ���� ������J ��� � ������
�$�8��� �0 ���� ����� �����J
� �� 7�7� &������� ���& � �&� ����� ���� � ����J �� ��
�(��� 7�7�0 &������� ����( � ��� ���� � ����J ����
7�7�0 &�,��,1�G�������� ����� � �&� ���� � ����J ����
�(�� �$�8��� �0� ���&� ����� ����� ����J �� ��� ����
����� 7�7�0 &�,��,1�G�������� ����� � �&� ���� � ����J ����
7�7�0 &��*�,1�G�������� ����� � �&� ����� ���� � ����J �� ��� ����
�/�� 7�7�,0 &������� ���& � �&� ����� ����� ����J �� ���
�4�� 7�7�,0 &��������,1�G� ����� � �&� ����� ����� ����J �� ���
�� 7�7�0 &�,�������� ���4& ����& �� �� ���� ����J ����
��/ 7�7� &������� ���&� ����� �� �� ���� ����J
4� 7�7�0 &�,�������� ���4& ����& �� �� ���� ����J ����
4�/ 7�7� &������� ���&� ����� �� �� ���� ����J
�� 7�7�0 &�,�������� ���4& ����& �� �� ���� ����J ����
���,� 7�7�0 /������� ���44 � ��� ���� � ����J ����
��/ 7�7�0 &������� ����4 ���& ����� ���� ����J �� ��
61www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
61
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 61 06/08/2012 13:41:45
Aplicação por Montadora e veículoAplicación por marca y modeloApplication by maker and model
/ Filtros / Filtros / Filters
G A D
Máquinas Agricolas & Fora de Estrada / Vehiculos Fuera de Carretera / Off Highway
VALMET��/ �$�8��� �0 ���&� ����� ����� ����J �� �� ����
&/� 7�7�,0 &������7 ���& � ��� ����� ���� � ����J �� ��
&���� 7�7�0 &������� ����� � �&� ����� ���� � ����J ��� � ����
&�/ 7�7�0 &�����,��,1�G� ����� � �& ����� ���� � ����J ��� �
�$�8��� �0� ���&� ����� ����� ����J �� �� ����
62www.wixfiltros.com.brG - Gasolina / Gasolina / Gasoline A - Álcool / Alcohol / Alcohol D - Diesel / Diesel / Diesel
62
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 62 06/08/2012 13:41:45
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
OEOE
OE
���������
����������&���/�
���������&���/�
��������& �/�/
����������& �&�/
�� ������& 4�/
�� �����������&
�� ������������&
������������&�&
��� ����������&
��������������&
����������� /
����������� ( /
����������(� /
������������(�
���� ��������( /
�� ��� ��&���� &���
�������(���������
�������(���������
�� �����(����&���/
���������/�����(���
������������ ����&
������������(�/��&
�� ���������(����4
���������4���4�(��(
������4�������&����
�����4�������(4��&
������4������������
�����4��4��4������
������4��4����(����
�����4 �4��4� ���4
�����4/����
��������&��������/
��� ����&�����4��(
��� �������&�����4��(
��������&���� ����
�����&�/���/����4
��� �&�/���/�����
��� ����&�/���/�����
���� �&�/���������
����&�/��������&
����&�/������&
������&�/������/
������&�������
��������������
��������������
���� ������ (��(
��������(/���///�
������;�C���(��
������;�C.���(�
��������*0&��(��(�
��������������
������� ������
������ �/�����
��� ��� �/��&��
��� ������ �/��&��
������ �//����
�������(����
�������(���� ��
��������&�����
��������&�������
��������&����4
��������&����4��
����� � ��&/
����� � ��&/��
���� �� � ��&�
���� �� � ��&���
������� � ��&4
������� � ��&4��
���� ����& � 4
��������& 4� ��
��������& 4&�
��������& 4&���
��������& 4&4
��������& 4&4��
��������& 4&�
��������& 4&���
�� �����& 4&&
�� �����& 4&&��
��������& ��4
��������& ��4��
��������& &&4
��� ����&/( 4
��� �������&/( 4
�� �����&/���
�� ������&//�/
�� ������&//�/��
�� �� ���&/���
���� 4�&���//�
���� &��� ��
��������������
������ &���/�4
����( ���4����
������4�� &
�����&4�/�(�&��
������&4�4���(
������&4�&�����(
������&4�&���/ �
����&4�&������
���� �&4�&���
���� �&4�&��� ��
������&4�&������
���� �&4�����/��
������&4� �((4��
������&4� /�����
������&4� /���
������&4� /�����
����&4� /����(
���� �&4 ��((�
���� �&4&��/�(��
������&��/��4/��
������&��/�/����
����&��/�/ /
����&��/�/ /��
���� �&��/�/ 4��
����&���������
����&����� &��
������&��4���(��
����&��4������
������&��4������
������&��4�� ���
�����&��4��&���
������&��4� /���
������&��4���/��
������&������/��
������
���� ��4 �((� ��
������( ���� �4�4
����������
������4&&/����
�������
���� �����������
�������������(��
����������� ��
�������
���������������
����������4���&
����������44(��/
���� ����44( �/
�� ������44(��/
�� �������44� �/
�� ������44/��/
�� ������44/4�/
���������44���/
��� �������(&
������ �&�����
������� �&�( ��
��� �� �&�( ��
�� �� �&�((��
����� �&�(���
�������� �&�����
�������� �&�����
����� �� ���44 /
��������(�&�����
�������(�&�����
��������(�&�( ��
���� ��(�&�((��
������(�&��/��
��� � �(/ ,�
��� �� ���,�
����� ���,��*�
������ ��4,�
���� �� ��4,�
�� � �4����
���� �4� ��
�������/ �/��
��� ���/ ����
��� ������/ ����
����� ��/ �4��
���� ���/ ����
�������/�� ��
�� ����/��(��
���� ���(�(��
���� ��/�/ �
�������/�/ �
�������/�/��
�� ����&(��4�
�� ���&(��4/
��� �&(�/�&
www.wixfiltros.com.br 6363
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 63 06/08/2012 13:41:45
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
OEOE
OE
�������
�����&(�/&�
�� �� �&/�4
��� / �����
�������4/4�
����������4
����&�/���� ���(
���� �&�/���������
����&�/��������&
������&�/������/
���������((��4
������(4��4
��������(4��&
������(&��&
�������������
������/�(��
��������/�4/�
�����������&�
����������&�!
������4� //
������4� /�
�����(/���
�������/�4/�
��� ;������
�������/ ��
������0� &��&
������0� &�&�
������0� &�&�
������0� &&��
�����0�� ��/
�������� �/
��������(��
���������(((4
��������//�
�������//��
������������(
����������/
�������������
�����������/&
���������4 ��
��������&4�/�
��� ���&4&&&
��� ���/// /
��� ������/// /
�������/// �
�������
��� ��/���/
��������/��4�
��������/��4�
�� ����/� /�
�������/��(�
��������/&(/�
��������/&&��
��������(��4�
���������/ ��
�������/ ��
���������/(��
��������/�(��
����3&����/
���� 3&�����
������3& / 4�
������3&(�&�
���� ���/�/ ��
������� ���(4
�����&��4��
�����&��&��
����7;�& 4��/
������44�
���� �( / ��
����!�� �( / �
������!�(�/ &&
����!��(/44�
����!�4�&&��(�
������!�4����
�����!�4�� �
���� �! �/�/ ���
��� ���� � 4
��� ���� �(�
����D0�&�& 4
��������������
����� � ��4,��*�
��� ����� ��4,��*�
����� � /�/��7�
����� �(���//���
����� �(���//��!
�������(���//��,
�������(�� &� �0
�������( � &� �;
����������,�
�����/���//���
��������������
��� ����( �
��������((�
����� ��(�4&
����� �! &&
����� �*�4��
����� �*�4��
����� ����((
����� !����
����� C��4�
����� /��4�4
�������&� &
�������&� &�
�������/���
�������/��
����� ��4���
����� ��(4��
����� 4�� �
������4� ( �
������4� ( 4
�����4� ( 4
����� ��&4�/
����&�& ��
����&�/���
�����
���� &�
�������&�� ��
���� �&��
����4��&���(
����4��&� �
������4�(����/
������4�(��/4
����4���� &�
������4�����&�� ��
����4����/��
�����4����4&�
�����4����&�
�����4�4��/�
���� 4�4��&��
�����4&�
������
�� ��������� ��
�� ��������; ��
���������(� ���
������
�� �� ����(� � /
����� ���(� ���
�� �� ���(� � /
�� �� ���(� � /
����� /��(� ���
�� �� /��(� � /
���� �/����4
���� �/���4
����� 4��(� ���
�� �� 4��(� � /
����� 4�����7�
�� �� 4����/7�
������(�/ &&
��� �(�(���4( /
��� �(�/�&�4���
��� ����(�/�&�4���
�����(�/�&�4(��
��� �(�����4( /
�����/���(� ���
��� �/���(� � /
��� ����/���(� � /
�����/(��(� ���
��� �/(��(� � /
��� ����/(��(� � /
������(/44�
������4�&&4���
������4����
�����4�� �
������4�� &
�����4��(
�����4����4&�
�����4/����
����&�/��������&
����&�/������&
����!������
�������/��(//�
�������/���//���
�������� � �
�������� �(�
������(/�&&/4
������/��(//�
������70�(�4&/
���������"
www.wixfiltros.com.br 6464
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 64 06/08/2012 13:41:46
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
OEOE
OE
���������"
��������� / ��7�
��������� ������
��������&�(
��������&D�
�����������3/
�����������*�
��������"�
��������/���& �
�����((���/(
�����(� /&4�
���� (&�( �
����(&�( ��
������(&�(���
������(&�(���
����(&����/
����(&��(&/
����;(&����/
����;�&��/
����"������
���������/�
����"����
���������(& /
��� ���(& /
������ ��&4�
����� ��������
���� ����� �4
���� ����� /
�� �� ���(���/�
������ ���/�� ��
��� ���/��/(�
����� ���/��&�/
�� ��� ���/��& (
���� � ���/� (��
�� �� ���/�(� �
����� ���/���(
���� ������ &�
����� ������/�/
��� �(�/�&�4���
��� ����(�/�&�4���
�����/���� �4
���� �&�/���������
����&�/������&
�� �� &�/������(
����������
���� ��� /
���� ��/�
����� �(�
�����������
��������4
�������;��
�������;��
������;���
�������;��4
�������;�
������;�(
���������;�(�
�����;��
���� �;����
�����;���
������;��&��
����� �;�/
�������;�/��
���������;�/�
���� ����;�/�(
���������;�/��
������;��
������;�4
�������;��
������;((
���� ��;(&
�������;�
������;��
����� �;�
�������;�
����� �;&
�������/��
���� ����/�/
���������/��
������ &�
��������������
�������������
����������� ��
�� ������(��
��� ��������(/
�� ������(/��
��� ����(/�
�� ����� /��
�� �����(��
����������
�� �����(��
�����( �
�� �����((�
�� �����(��
�� �����(/�
������(4�
�� ������
��������(�
����������
�������4�
����������
�� ������&�
�� �����/ �
�� ����//�
�������/4�
������/��
����������
�� � ����&�
��������
�� ��������
������� �
�� �����(�
�� �����(�
�� ����(
������������
������������(
��� ���������
�� �����
�� � ����/
����������
��������&�/��
�� ����&��
�������&�4
����������&�4��
������& �
������& ���
����������& ��
��� �����& ��(
������&
������& (
����������& (�
���������& �
�����& /
����������& �
����������
������& ���
�� �����&(�
�� � ���&&�
�����&&�
�����&&
�� �����&&(
������&&4
�� �����&&�
�����&&&
�������:�� �
�������� �(�
�������� �/�
�������� ���
��� �� �����
��� ��� �����
�������� ���
����� �� (��
�������� (��
���������� ((�
���������� (��
�� ����� /��
�� ���� /��
�� �� �� / �
��� ��� /(�
��� ������ /(�
�� ����� /��
�� �� �� //�
�� ����� /��
���������� ���
���� ����� ���
����������
����������
�����������
��� ������
����������
���������� �
��������� (
�������
��� ����������/��
�������� �/�����
�������� �/��&��
������� �/��&��
������(����
������(���� ��
www.wixfiltros.com.br 6565
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 65 06/08/2012 13:41:46
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
OEOE
OE
�������
����������(���� �
������������� &
����������� &7�
���� ���(�/ �
����������(�/ (
�� ������(�/4&
�� �����( /�
�������&�����
������&�������
������&����4
�����&����4��
����������&�� ��
��� �����&��/��
��������&�����
��������&��4��
����������&�/���
���������(���(����
���� �(�4��(���
��������4�(�� (�
�����������
����� �&������
�����&�����4
���������&�� ((
�����&�&��(
����� �&�&�(4
����� ��/�/�
������ &�� ��
�������� ��(/
��������/�4 �
����������4�(
�� ����������
�� �����&/��&
��������&&/ (
�� ���� (4��
�� ���� ���4/&
������� ���/�
������� ���/��
������� ���/
�� ���� & ��4
�� ���� & ��4�
�� ���� &���4�
�������(�� (��
�������( (��
�������((//���
�������
�������((/���
�������(�(/&�
�������(�(/&4
�������(/ �(4�
�������(/(/&�
�� ����(/�&&��
�� ����(�����
�� ����(�(���
�� ����(��4��
�� ����(4�/4�
�������(4�/�
��������(�4&�
����������((/
��������� �4�
��������� �44
��������� �4�
��������� 4/
�����/��&��
������ �/��
������ �4(&
������ �4��
������������(&((
���������������
����������� �&��
��� ��������/��
������/�&��
����� ���4((�
����� ���4((&
����� ���44//
����������4/��4&
���������4����/
����������4�&���
��������4�4��4
�����������
�������������/
�����������4��/
������44�&�
��������/����&�&
��������/���/���
�������/��/�/&�
�������//�&���4
������/& ��
������/&���&&
������/&�� &4�
�������
����/&�(&/�
������/&�����
���� ����4����
���� ����4����
���� ����4(/�/
������� 4�(/��
����� 44/(��
���� ��4����
���� ��4(/��
����4� /�(&4
������4�4(/���
������4�4/4/(
������4�4/4/(�
������4��( �/
�������4��(4/�
��������4��/4/(
������4���(��
����� 4������
����� 4����4�
����� 4� �(�&
����� 4� �(�&
����4� �/(�
���� �4� 4(
����� 4� 4((
������4� 4(4
������4� 4(�
����4� (��/
����4� �(�(
�� ��4� ��/4
������4(��&�(
����4�������
������4/���� �
�����4/� � (�
�� ���4/���� �
������4/�&4/(��7��
�����4/�(� (�
�� ���4/�(� ��
������4�( �����
������44���/&
����44� /�/
����44 &(�
����44 &(��
���44(�4�&
������4&�/�� �
�������
������� (��//�
������� (���/4
������&� � (�����
�����& &(���
������&� /�44��
����&&�����
����&&�����
����&&�����
����&& �(��
�� ��&&�(4��
�������������
������� (4���/�
��������&�/ ��
��������&�/ ��
������&�/ ��
��������&�/ ��
��������&�/(��
�� �����&�4/��
�� ����&�4/��
��������&�4/��
��������&�4&��
��������&�����
��� ���&�� ��
�������������
��� ����(& /
������4(�4�
���� �&(����
��� �&(�/�&
�����&(�/&�
������ (�/4�
������ ( ��
������ ( /4�
������ (�&��
������ (4����
������ (4���/
�������/���/
�����/����
����� ���44//
������/�/���(��
���� /&/����
�������(�&(�
�� ���4��������
����4�/�/�/
������4�/�/��
www.wixfiltros.com.br 6666
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 66 06/08/2012 13:41:46
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
OEOE
OE
�������������
���4�/��/���/
����4�/��/&���
������4 (4����
����4/ �(���
������4/ �(4 � �
��� 4/ �(&/4
������4/ ����(
�����4/ ����(
�� ��4/ �����
������4/ �� 4
������4/ �� 4�
����4/ �& �4
������4/ �&� 4
��� �4/ �/��/
������4/ (4 �
�����4/ ��4 &
����� 4/ �/ �
����4/ �/���
�����4/ �/&&&
���� ��( � �
�������( � �
���� ��( � �
������( �� �
��� ��( ��
��� �����( ��
������44���/
������4�����(
����&& �(��
��� ���.��/&
��� ������.��/&
������#
������� ���//��
���� 4� &� �
���� ����&/�
����������&�
��������&�(
��������&�
������ ��;� ��
������� ��;� &�
��� ���� ��;����
�������� ��;�� �
�������� ��/���,*
�������� ���
������ �(���,*
������#
���� ��(� &��&
�� � ���(� &��&(
�� ���/���� �
�� �����/���
�� � ������ �
�� �������� �
�� �������� /
�� �������� /
�� ������ �(
�� ������� �(
�� �� ���� �(
��� ������ �
������������ �
�� ��������4
���������� /
����������� /
����������/ /
��� ����� /
���������(( /
��������(���
���������(� /
�������(& /
�������(& /
�������(& /
��������(& /
��������(& /
������������(& /
���� �������(& /
�����������(& /
������������� /
������������ /
��� ���������( /
������������ /
����������/� /
����������/ /
����������/� /
����������// /
����������/� /
����������4� /
���������&���
����� ��&���(/�/�
����� � � ��&/
������� � ��&/��
������� � ��&�
������#
���� � � ��&���
����� � ��&4
������ � ��&4��
���� �� (�/�/
������� (4�
��������� (4�
���� ���� ��(��:�
������ (�44
����� ��&����
�������&�� �
�� �����&�� &
�����/� ��
������/�((4�
�������4��&��
�������4&����
�����������/&�����
����������/+&�����
������ ���//��
��� 4� &� �
��� 4� &� ��
������ ��+&���;0
�������� ��+&����;
������ �+�&���;0
�� ��� *0� &� �
��� � *0� &� ��
��� ���� *0� &� ��
�����(�/ �� 4/
������(�/ &&
�����( / �� 4/�
������(&�(���
���� (&�����
����(&���4�
����� �/��/
����� �///�/
��������(�
��� �����(&
������4�(4
��� ���4�(�
��� ������4�(�
������4&&��
�� �� �4&&�
����� /������
����� /������
������/���/�(
������#
������/����(�
������/����(
������/����((
������/����(�
���� �/����/&
�����/������
����/������
�� ���/�����
������/��(���
������/��(���
�����/��� ��
������/���4�4
������/���44/
����/���4��
������/���4�/
������/��& �/
�����/� �� 4/
�� ���//�� &� �
���//� &/(
��� ����/�//&�����
�� � ����//��
���� ��������
�������&4�4
�� ���4�� (
�� ���4��(�
������4����
�����4�� �
������4�� &
�����4�0+&�//�
������4�0+&�//;,
���� �4�0+&�//;,
����� 4/0+�4��;�
�� �4/0+&���;
������4�( �����
�����4�,+&����
�� ���4�,+&��4(�
�����44,+&����
�����44,+&���;
�����44,+&���0
�����4��+&�//�
�����4��;&�/���
�� 4&,+&����
�����4&,+&���;
��������4��/&����
www.wixfiltros.com.br 6767
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 67 06/08/2012 13:41:47
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
OEOE
OE
������#
��������+&;����
�� � �����&���
�� ���� ����
�������(�+�4��;
����� �(;+�4��;
����� ���+�4���
�� � ����+&����
��������+&;����
����/�+&���
����/:+&����
�� � �/,+&����
��������/,+&;����
�� ������+&���;�
�����4:+&����
�����4:+&�����
���� �&�/���������
����� &��+�4����
����� &��+�4����
�������&�//��
�������&���&�����
�� ���&�,+&�����
��� �&�,+&*/����
��� ����&�,+&*/����
���� ���& �7�4��� �
�������&(;;&����;
����&�/������&
�����&/4��/(
�� �� &/4��/�
������&/4��4(��
���&��;&���;�
������&�77�4�����
�������&4�;&����;
�������&4�;&���;
��������&477�4�����
�� � �&��;&���
�� � �&��;&����;
�������&��+&�//��
�� ����4��D&�����
�������4(�D�4(�,(�
������;� (4�
������;����4��;
������;0�0�4���
������;0�0�4��;
�� �;0�0&����
������#
������;0/0�4���
������;04�(�4/��
������;04,(�4/��
�����;04,&����
�����;04,&���;
�����;0��&����
�����;0�,&����
�����;0�,&���0
�� ���;0&�&��4(�
�����;���&����
�� ��;���&��4(�
�����;� !&����
��� �;�(,&*/���
��� ����;�(,&*/���
�� �� ;�/,&*/���
�� ;� �&����
��� ����;�/,�4(���
������;�/,&�//�;
����;�/,&�//;�
���� ;��,&�//��
�� ���;��,&�����
������;��D&�//��
��������;��D&�����
��� ����;��D&��4(;�
���������>�4(��
�������(���4���
�����/��&�4��
�����/��&�4��
�� � ��:,���+&����
������0���;4���
������0&�>�4(��
����0� ,�4(�;�
������0 ���4��
������0 ���4��;
����0 ��&��4�;
$����/:��4����
�������/���4�����
��� ��� &����
��� ���>&���;
��������40�&�//��
�������4:�&�( 4��
�����0��4���
��� ������&�//�;
�� ���44>&�����
������#
�� ����4 �&������
�� ����4>&������
���� � ��&�4�;�
���� �,����//��
���,��� &� �
��������,��� &� ��
��������,3�� &� ��
���� ���,3�� &� ��
�����,3��//��
�����0/,�4(��
�����0/,�4(�;
�����0/,&����
�����0/,&�(�/
���� ��0�,�4(�;
�����0�,&�(�/�
���� ���,&�(�/;
��������D&&*&����
������D�/D&���0�
��������D����4�����
��������C�/+&�����
�����>;+ �� 4/�
�����"�����������
���� ������(&
������� � �4
������ //�&�
������� 4���
������ 4� &� ��
������� 4���
����� &�/�(/�/�
�����(�� ;����
������(�� ;����
���������(�� ;�� �
�������(�� ;�� �
�������(�� ;�� �
�� ����(�&����
�� ��(�4��(���
�� ����((/4/
�� ������
�� ������/�
�� ������/�( ��
�� ������/�4/&
�� ������/�(�4�
�� ������/��4��
�� �������//���
�����"�����������
�� ���� (�44
�� �����(�
����������� ��
���������; �
����������; /�
����������; ��
��� ������; ��
���������; ��
�������:(
��������3/
��������4/7&�
�������4�(�
�����������4�(�7�
��� �������4���
�����������4���
���������4���7�
�����������4���7�
���������4��
��������4�� 7�
���������4�� 7�
�������/ �/��
��������/ ����
��������/ ����
�������/ �4��
����� ��/ ����
�������/�� ��
������/�&� �/
������ /�//���
������ /�//�/
�� �� /�� �//
���� /�&��/&
�������� /� ��4�
������� /� �(�4
������� /� ��(�
�������� /���4 &
����� /�4�(44
�������� /(�((/&
�������� /( &��(
�����/ / ���
�����/ / ��/
������/ //( /
�� ���/ /���4
������//4���/
������//4����
www.wixfiltros.com.br 6868
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 68 06/08/2012 13:41:47
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
OEOE
OE
�����"�����������
������//4� (�
������//4 �&�
������//4�(�
������//4��/&
������//4/���
�����//44���
�����//4�� &
�����//4��(/
�����//4��/
�����//4��(/
������//4&���
������/�/��&�
�����(/44�
��������(/��4
������(/��&
��������(/�4/
��������(/�4�
�������(/�4&
������(�� &
��������(�4�&
�������(4&��
�������(4&//
��������(4&�
�������(����
�������(�(��
�������(����
��������(&��&
���� ��(&(��
��������(&���
�� ������/(
�� ����( �
�������/�(��
���� 4�&&(���
�����4�� �
�����4����4&�
�����4���4&�
������4 ( &/�
�����4 ( &/&
�� ���4( (/�&
�� ���4( (/&�
������4( (&/�
������4(((��
������4(((4(/
������4(((&/�
�����"�����������
����4(4�4��
�����4/����
�� �4/0+&���;
������4&���&�
����4&�����
�����4&��(�4
�����4&�/�/�
������4&�/��(
����4&�/�&�
������4&�� �(
����4&�� ��
������4&�� &
�����4&��4��
�����4&�����
������&�����4/
�� ��&� �&4�
��� ����&�( �/&(�
�����&�( �
�����&�( / �/
����&����4(
����&���� &�
��������&�/� ���
������&�/(���(
��������&� &4�4
��������&�&�� �
�� ���&(� ��
������&(�4��&
������&(�4���
����� &(�4���
������&(�4��(
�����&(�4���
������&(�4��/
������&(�4� �
����&(�4� 4
���&(�4� &
�� ���&(�4�(�
�� ���&(�4�(
�� ���&(�4���
�� ���&(�4���
����&(�4��
�� ���&(�4��(
�����&(�4���
�� ���&(�4��4
�� ��&(�4�/�
�����"�����������
�� �&(�4��&
����&(�4�4
����&(�4�4(
������&(�4�4�
������&(�/� �/
������&(�/�(��
������&(�/�(��
��� ����&( �/&(�
��������&( ��/��
��� ����&( 4���&
��������&( ����
�������&((� ��
��������&(( ���
�����&((�4&4�
�����&(4���
������&� ��&�
�����&���(�&�
�� �� &���(�&/
�����&�����/(
�����&���(�(�
��� �&���(�(4
��� ����&���(�(4
�����&�������
�� �� &�� � (
�����&�� � �
�����&�� ���&
�� ���&�� ��((
������&��(�&�4
������&��( ��&
������&��/���
����&&4/(��
����!�� &/�
�����������((
���!�����
����� � �4
������ 4���
�������((/4/
�������/�&/
�����/4�/�
��������&4��
��������� �(
�������� �(
�������&/�/
������ /�4//
���!�����
����� /� (4
����� /&� /
������ /& ��
����� /& ��
����� /&&��
����� �/���(
����� �/����
���� �/����4
���� �/���4
������ �/ ((
����� �&&��
������ &4��/
������/�&/
�����4���4&�
������4( (&/�
�����4( (&/&
�����4/����
������� �4�
������(���
��������(��&
�������(&��
������(&4
�����������
���������&&�
��������4�(�
�������4/4�
�������4�(�
�� ������(��
��������44
�������& &�
�� �����&/4&
�� ����&/�
������ �(&&
������������
����&�(��(
������&�����
������&�����
������&�/ ((
������&&�/&�
�������&&�/&�
���!��"#��
������ �(��(/���
����� �(��(/�
�������� ��(������
www.wixfiltros.com.br 6969
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 69 06/08/2012 13:41:47
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
OEOE
OE
���!��"#��
���� �(�&4������
���� ���
�������&� �(4
���� �&� �(�
�����&��//�
�����4���///
�� ���4��&�(/
��������&(� � ��
���%�!"�#����
������:4�4�&
������7(� �/
������7(����
�����,�4(�4,
�� ���>���&/
���&���������
���������4��4(��(
����������4�� (��(
����������4&� (��(;
�������*��( (��
���� � ��� (/4/�
���� � �� ��(/��(
���� � �� ��(�/�;
���� � �� � (�/�;
���� � �4�� (/4/�
���&������
��������(�/ �
�������(�/ (
��������(�/4&
���������( /�
�������&�/ ��
������� ��;� ��
�� �� �� ��;� &�
������ ��;����
��� �� ��;�� �
��� ����(& /
����� ��(��:�
������(�� ;����
��� ��(�� ;�� �
�� ��������; �
����������; /�
�� ��������; ��
��� ���(& /
������ 4(/�
���&������
����� �/(&
�� ��� �4&/
�� �� ���4
������ �&��
�����(���&�4���
��� �(�(���4( /
����(���& 4��/
��� �(�/�&�4���
��� ����(�/�&�4���
������(�/���� ��
�������44���/
�����44(��/
������� ��/ ��
������� ��� (�
��� ���4� �
�������4( 4�����
�������4( 4��� �
�����4(//�/���
������4�� &
����&�/��������&
����&�/������&
�����;�&��(44��
����0&���44
�������7�
��������
���������
�������� ��
�������� �/
����������
�������4��(�/����
�����������������"
�������4��/4
��������4���
��������4�� 7�
������/��(��
������/4�(��/&
�������/4�(��/&
��������(�(��
�������4�(�� (�
�� �����44(&��
�� ����&����
�� �� ��&����
�������&�� �
�����������������"
�������&�� &
������/�/ �
��� �/�/ �
�����/�/��
�������/���( ��
�������/ ���( ��
�������/ ���( ��
������/ ���(���
�������/ �(( �&�
������/ �(( �&�
������/ �(( �(�
������/ ���4
��������/�4��
��������/�4��
������/��&�7&�
������&� �47&�
�������&� �47&�
���� 4���/&
�� �� 4��4&�
����� 4��4&4
����� 4�����
�� ��� 4�����
����� 4�����
�� �� 4����/
����� 4�����
����� 4�����7
����(&�����7�
��� ��&�� 47�
������4����
�����4�� �
������4�� &
�����4��(
������4��/4
�����'��"
�� ���� �(/ ,�
������ ���,�
������ ���,��*�
��� �� ��4,�
��� ����� ��4,�
��� �� ��4,��*�
��� ����� ��4,��*�
���� ������,�
������� / ��7�
����������� &
�����'��"
���������� &7�
�����������4/7&�
���������4�(�
���������4�(�7�
��������4���
��������4���7�
��������4��
��������4�� 7�
���� ��� ���(
����������&&�
���������/4��
��������/��4(
��������/��4�
��������/�4
��������/�4��
��������/�4��7�
��������/ /�
��������/ /�7&�
��������/�4��7�
��������//��
��������///�
��������/4��7�
������������
���������( /�7&�
���������( ��7&�
������&��&�7�
�������&� �47&�
������&��(�4
������&��(4�
������ ��((44
����� �(/�
����� �(/���
�� ��� �(/
������ ��&4�
����� ���
��� � ��4
��� ���� ��4
������ ��� 47�
������ �/���(
������ �/���(
������ �/��/�
������ �/�(�
������ �/�(�(
������ �/�(�(�
www.wixfiltros.com.br 7070
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 70 06/08/2012 13:41:47
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
OEOE
OE
�����'��"
������ �/���4
������ �/���47�
����� �/����
����� �/����7�
���� �/���47�
������ 4���&&7�
���� 4���/(7&�
���� 4���/&
���� 4���/&7&�
�� �� 4��4&�
�� �� 4��4&�7&�
�� �� 4��4&��&�
����� 4��4&4
����� 4��4&47&
������ 4��4&&7�
����� 4�����
����� 4�����7��
�� ��� 4�����
�� ��� 4�����7�
�� ��� 4�����7&�
����� 4�����
����� 4�����7�
�� �� 4����/
�� �� 4����/7�
����� 4�����
���� 4�����7�
����� 4��&4&7&
���� 4(��(�
���� 4(��(�7�
����� ������7�
����� �����&7�
���� ���(��7�
���� ���/�/7�
���� � �4�4 7�
���� � �4 4 7
�� ��� �4���/
�� ��� �4���/7�
������ ��&� &
������ ��&� &7&�
������ &����47�
����� &/�(��7�
���� � &&�//(
���� � &&�//(7�
���� &&&&4�7�
�����'��"
����(� ��
������(� ��
������(� �
������(� ��
������(�/ &&
������(�& �
������( (/4
������( /�4
�� ���( / ���7�
�����( / �� 7�
������( / 4
������( //4
������( /&�
�����(��/��&7�
������(/ ��
������(/ �&
������(/�4�
������(/�44
�����(��((�/7�
����� (�/�
������(/44�
�� ���&(�(���
�� ���4�� (
�� ���4��(�
�����4����
�����4����
�����4��4�
������4����
�����4�� �
������4�� &
�����4��(
�����4��/�
������4��/�
���� 4���(
����4��� &�
����4���4&�
������4&���&�
�������(//��
�������(//��7&
�������(����
�������(����7&�
�������/ /�
�������/ /�7&�
���������(��
�����'��"
�������&�&/�7&�
�������&��((
�������&�&4
�������&�&4/
�������&�&4/7&�
����&�/��������&
������&� 4�
������&���4(
������&���4&
������&���4�
������&�&� �
������&�& �&
������&�& 4�
������&4(���7&�
������&&����7&�
������&&(� �
������&&(� &
���������
���� ���(&
��������#�����"(
����������&�� ��
����������&��//�������
���� �����&���/�
����������&���/�
����������& ����
��������& �/�/
����������& �&�/
��������& �&�/
���� �����& 4�/
����� ���������&
�������������&�&
�����������������&
�����������������&
��� �������������&
������������ /
������������ ( /
��������������(� /
������������ &��&4
������������� ��
����������������
��������4���&
����������44(��/
����������44( �/
����������44((��/�
��������#�����"(
��������44(��/
��������44� �/
��������44/��/
��������44/4�/
��������44���/
����������& ����
���������&��/��
���������&�����
���������&��4��
���������&�/ ��
���������&�/(���
�� ������&�4&���
��������������� /
���������������� /
������������(����
��� ������(& /
�������������� /
����� ������� /
����� �������( /
�������������� /
������������/� /�
������������/� /
����� ������// /�
������������/� /
���� �������&���
����������44(&��
������� �&�����
��� ��� �&�( ��
��� ������ �&�( ��
�� ���� �&�((��
������� �&�(���
������� �&�����
�� �� �� �&�����
���������� ���44 /
����� ��(�&�����
�������(�&�( ��
�������(�&�((��
�� �����(�&��/��
�� �����(�&��(��
��������(�������
������(���((��
�������&�� ��
�������&��/��
�������&�����
www.wixfiltros.com.br 7171
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 71 06/08/2012 13:41:48
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
OEOE
OE
��������#�����"(
�������&��4��
��������&�/ ��
�������&�/ ��
�������&�/(��
������&�4/��
�� ����&�4&��
�� �����&�����
�������&�� ��
������������� /
�������������� /
�������������/ /
���������� /
����������(( /
����������(���
������������(� /
��� ����(& /
������������ /
����� ����� /
����� �����( /
������������ /
����������/� /
����� ����/ /
����������/� /
����� ����// /
����������/� /
��� ����4� /
���� �����&���
������(�&����
��������44(&��
�������/ ���4
���� ��/ ����
����� �/ ����
�������/ �����
�������/ �����
���� ��/ ���(�
�������/(���
�������/���!�7���
�����/����(���
�������/� �( �(�
�������/� 4�(
�������/����&
�������/��� /���
����� �/��������
�������/����(���
��������#�����"(
�� ���/��� ���
�� ���/���((���
�� ����/��������
�� ���/��(�����
�� ����/�4��
�� ����/�4�4
�� �� �/�&/
�� ����/4�/�
������/� ��
������/�((4�
���������(� ���
��� �����(� � /
��������������(
������������
��������& � 4
��������& 4� ��
��������& 4&�
�������& 4&���
��� �������& 4&4
��� �������& 4&4��
��� �������& 4&�
���������& 4&���
���������& 4&&
���������& 4&&��
���������& ��4
����� ���& ��4��
����� ���& &&4
����� ���&/( 4
���������&/( 4
����� ���&/���
���������&//�/
��� ���&//�/��
��� ����&/���
��� ��� ���(
��� �����&&�
���� ���/���(���
��������������&
�����������&�����
�����������/&(4
����������&���4���(
����������&���4����
����������&4��
����� ������&
����������&�&
��������#�����"(
��������������&
��������������&
��������� /
��������� ( /
�����������(� /
����� �&�����
��� � �&�( ��
��� ���� �&�( ��
�� �� �&�((��
����� �&�(���
����� �&�����
�� �� �&�����
�������� ���44 /
�����(���&�4���
�� ���(���&�4���
����� (�&�����
�����(�&�( ��
�����(�&�((��
�� ���(�&��/��
������(��������&
����� (�������
��� �(�(����� /
��� �(�(���4 /
��� �(�(���4( /
����(���& 4 �/
�����(���&�4���
��� �(���&�4(��
��� ����(���&�4(��
��� (��������&
��� (������� /
����(���4���&
����(���444 �/
��� (��/����&�
��� �(�/�&�4���
��� ����(�/�&�4���
�����(�/�&�4(��
�� ���(�/�&�4���
������(�/�444(�/
������(�//��4 &�
��� ����(���&�4&��
�� ��(/��&�4���
�� �� (/��&�4���
����� (/ ������&
���� �(/ �4���&
��������#�����"(
������(//�4���&
��������(� �������
������(��������&
����� (��������&
����� (������(��
����� (������� /
������(������ /
������(������ //
��������(4��&�4���
�� ���(4��&�4���
��������(4��&�4���
������(4�������&
������(4��& 4(��
��� ����(4��&�4&��
��� ����(4��&�����
����(���&�4���
�� ���(���&�4���
����� (&��&���/
�����������������&
������������������
���������������� /
���������� ������&
����������(�������
����������(����� /
��������� ���� ��
����� ���������&
�������/4�&���/�
���������� ��
�������������
�����4���&
���� ����4�
�������44(��/
�������44( �/
�����44(��/
�����44� �/
�����44/��/
�����44/4�/
�����44���/
������/���& �&�/
�� �������&�����
�� �� ������&� �
��� ��� ���&��((
��� ������ ���&��((
����������4����� /
www.wixfiltros.com.br 7272
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 72 06/08/2012 13:41:48
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
OEOE
OE
��������#�����"(
�� ����&��&�4���
������&�&���� �
������&��//�����
���� �&���/�
������&���/�
����& �/�/
����& �&�/
���� �& 4�/
����&�/������&
����&�����&�����
����&�����&4����
���������(4��&�4���
�������(4��& 4(���>�
��������(4��&�� ��
���� �(� �& 4��/
��� ����(���444��/�>
��� �����4��& 4 ��
�� �����&��&�4���
�����������!�
�������4(� ���(�
���� �7; �&��
������70�(���/
�����70�&4��(
�����70(/ � �
������
��������/���&�����
������/���&����(
��������/��������(
������/���� ���(
������/���� ����
���� ���/���������
������/��������&
�������/�� &4��(
������/�� &4��((
�������/�� &4��(�
�� �� ��/�� &4���&
�� ����/�� &4��/�
��������&���4���(
�� �� ���&���4����
��� ����&���4���/
��� �������&���4���/
��������&���4����
�������&��&4����
������
�����������4�(��
����&�/����/���/
����&�/���� ���(
����&�/���� ���&
����&�/���� ����
������&�/���/����(
���� &�/���/����/
������&�/���/�����
���� &�/���/����4
���� �&�/���������
����&�/��������&
����� &�/���������
����&�/��������
���� �&�/��������(
�������&�/���������
���� �&�/��������
�����&�/�� &4���
�����&�/�� &4���(
�����&�/�� &4����
�� ��&�/�� &4��(4
�� ��&�/�� &4��(�
����&�/�� &4&���
����&�/��� ���(
������&�/������/
������&�/�����/
����&�/�����&
�����7��,�*����
������7��,�*����
�����7��,�*���
����� 7��,�*���(
��� 7��,�*����
������7��,�*��/�
�����7��,�*����
�� ���7��,�*����
��� ����7��,�*���
���"���!����"#
�� ����&(��4�
�� ���&(��4/
��� �(�(���4( /
��������(�
������4�(4
��� ���4�(�
��� ������4�(�
������4&&��
���"���!����"#
�� �� �4&&�
�� ���4/ ��4(�
���� �4/�4�/
��� �4/�&��
������ � �
��� � �(�
�� ���� ����
������ ���4
��� � &���/
���� �4��� �
����&�/������&
���� � ��&�4�;�
��������4:�&�( 4��
���� �� ��&�4�;�
����� *�&(�/��
����*��4�(4
���� �*4/�4�/
�� ���*� ����
�����*� ���4
�����*�/���4����
���"����"
�������/ ���(���
����������/���;(��
������&�"�
����� 4��4&47&�
�� ��� 4�����7�
����� 4�����7�
�� �� 4����/7�
������ (�/�
���� �(/�� &
�����(/44�
�� ���4�� (
�� ���4��(�
������4�&&4���
������4����
������4�� &
����������
����������������
��������&/�
�������������4
�����������:(
�������������
��������/�4��
����������
���������/�4�4
�������/�4&(
�����"����
����������(�� ��&
��������� � (�(
���������� � 4��
��� ��44��� ��&�
���������� (�/�/�
������� ���(�
���������(���&��
�������(/�(� ��
��������(/�((�/�
��������(/�(/� �
�� ������(/�(/�(
��������(/�(/�/
��������(/�(/4�
��������(/�(/44
���������(/�(/&�
��������(/�(/&/�
���������(/�(��(
�� �����(/�(����
��������(/�(���
��������(/��/�
�������� ��/ ���
���� ��� ������(
��������� ������
������/��������
������� (�/�/
�������4��&��
�������4 �((� ��
�������4(�4�
�����4(�4�
���������4(�4�
�� ����4(�4�
�� ���4(4�
�� ���4��(�/����
�� ����4��(�/����
�� �� �44��&����
������44��&���/
������44��&����;
������44��&���4;
������4���(��/�
��� ��4���/����
������4���&���(
www.wixfiltros.com.br 7373
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 73 06/08/2012 13:41:48
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
OEOE
OE
�����"����
�����4���&����
������4&����
�������� �(
�������� �(
��� �����/�
��������&(/
����������
���������&�7&�
���������(& /
���������/4��
��������/��4(
��������/��4�
��������/�4
��������/�4��
������/�4��7�
�������/��&�7�
���� ���/��&�7&�
����������/ /�
����������/ /�7&�
����������/�4��7�
����������//��
���� ���(�
������ ��/ ���
���� � ������(
������(�� ��&
������(���&��
����(/�(� �
�����(/�((�/
�����(/�(/�
�� ���(/�(/�(
�����(/�(/�/
�����(/�(/4�
�����(/�(/44
������(/�(/&�
�����(/�(/&/
������(/�(��(
�� ��(/�(���
�����(/�(���
�����(/��/�
������ �4�&�
����� � (�(
������ � 4�4
������ � 4��
������ ��(��
�����"����
������ ����&
������� ������
������(�&��/
�����/����((///
�����/��� ��4&�
�����/��� � /�(
�� ��/��� � /��
��������/��� � /��
��������/��� �(�&�
�����/���4�(&(
��� �/����� &44
��� ����/����� &44
��� �/����� &44��
�� ���/����� &4�
����/������(�4
����/������(44
������/��������4
��������/�������4�
������/&��/ �4��
�������/���& &
�����44���� ���
������44�������/
��������44��� �(4/
������44����/&4(
��������44���4(/�(
�����44����&��4
�� �� 44����&���
������44��� �4�(
��� �44��� ��&�
��� ����44��� ��&�
�� ��44��� ((��
��������44���((4�(
��������44���(&�/4
��������44����(4�&
��������44����/4 �
�������44����/44
������44��(�����
������44��/� ��
��������� ���((���
�����/�������
�����/��������
������"��
�� �� ���������
��� ����(4 ���
������"��
���������(4/&&4
���������(��/�&
�� ���������
��������� �� �
��������� ��
��������� (���
����������// /(
���� ������//&
�������/(���
�����4(�4�
������4(�4�
������4(4�
���������44�/&�
������������
�������&/(�&�
������ ��&4�
�� �� �&/�4
�� �� ����/
������(��� �
�� �(�/4 &
��������(&/44(
����/(��/�
�� �� /(��/
�� ���/(��/4
������� ( /
�� ����&��&
�������(�&��
�������(�&��&
������&�/������/
�� �&�/4 &
�������
��� �������� &� ��
���������
������ �((//��
�����(�&�
�������/����(���
��������/���(���
���������
�������/��� /���
�������/��������
�������/����(���
�������/��� ���
�������/���((���
���������
�������/��������
�������/��(�����
������44��&����
������44��&���/
������44��&����;
������44��&���4;
��������4��������
���� ����4���(��/�
���� ����4���/����
���������4����4���
������4���&���(
�� ���4���&����
��������������/(
������ ((�(/����
������ ((�(�����
����(���& 4 �/
�����44(��/
������&�&�/����(
��� �����
��������/�
���� � �/(&�
���� �/� �
������ �/�/�
���� �/���
���� �/����
������ �� (�
����� �/(�
�� �� �����
�� �� ��&��
����� &�&��
�����(( 4 ��
����� (((��4&
����4��� &�
�����������&��
�������������
����������&��
�� ������ ���
�� �� ���� ���
��� ����4����
��� �������4����
��� ��� 4����
��� ������ 4����
������� 4�/��
�� �����/��(��
www.wixfiltros.com.br 7474
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 74 06/08/2012 13:41:48
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
OEOE
OE
��� �����
�������/�����
���������(&��
����� ���� ���
��������� ����
��������� ����
�������(/&��
������� �� ��
�����(���/���
�� ���� ���&��
��� ��&�����"
����� 4� &� ��
���� ��(�4(�
������,��� &� �
��������/���//� �
������� ���//��
������� ���//��(
���� 4� &� ��
����� � &��//��/
���������(���//��
���������(���//��
���������(���//���
���������(���//��!
���������(���//��,
���������(�� &� �0
���������( � &� �;
�������(���//���
��� ����(���//��
���������(��&�� �
���� ��(�4(� �
������� &��&�
�� ������� &��&(�
�� ������� &��&�
�� � ����� &��&/
������� &��&4
�������&&& �
�������� &��&�
�������/���//����
����� �/���//���
�� ����/�� &� �
���� ���� �44��
���� ���� 4�44
�����(� &��&
�����(� &��&(
���� 4� &� ��
��� ��&�����"
��������/�( ��
���������/�4/&
��������/�(�4�
���������/��4��
��������///�
��������/4��7�
�����������
��������( /�7&�
���������( ��7&�
������&��&�7�
������&��&�7�
������&� �47&�
��� ���&��(�4
������&��(4�
������&������
�������&�����4
�������&� �(4
�������&� �(�
�������&��//�
���� �&�&��(
���� �&�&�(4
���� �&(����
��������&/��&�7�
��������&/�/
�� ����&&
�� �����(�4&
��� �:� &� �
�� ����: � &� �
��� �: � &� �
�� � ��3�� &� �
�� � �3�� &� �
���� ���3� ��/���
�� � ���� &� ��
�� ������� &� ��
��� �������� &� ��
�� ����! &&
�� ���! &&
�� �� �! &&
�� ���! &&
�� ����*�4��
�� �� �*�4��
���������((
����� ��((44
��� ��� �&
��� ��&�����"
����� ��&���� &���
����� �(/�
����� �(/���
��� � �(/
����� �&���
���� ���(� ���
����� ���(� � /
��� ������� ��/
���� ������ ��/
��� ���(� � /
��� ��/���� ��/
���� ��/��� ��/��
���� ��4�( (
���� � ��4�( (
���� ��4�( ��
��� ��4�( ��
����� ��4�( �4
��� ��4�( �4
��� ��4 /( �
��� ��4 /( �
�������� ��4 /((�
���� �������4���
���� ��&4�
�������� ��&4�
���� ��� ��&4�
��� ���� ��&4�
��� ���� ��&4�
��� ���� ��&4/
�������� �/(&�
�������� �/� �
�������� �/�(�
������ �/�/�
������ �/���
����� �/����
������ �� (�
������ ��/��&
������ ��/�/�
��� ���� �4� &� ��
������ �4� &� ��
������ �4/�(�
����� �&/�4
������ �&/�4
����� �&/�4
������ �/(�
��� ��&�����"
������ ���/�
������ ���
����� ��4
���� ��4
����� ��������
���� � ����� �4
����� ����� /
���� � ���(�
���� � 4(/�
�������� �/(&
�������� �4&/
�������� ���4
�������� �&��
�������� (�/4�
������ ���//��
������ ���//��(
����� �/���(
������ �/���4
��� 4� &� ��
����� &��//��/
������ &&��&�
���� &&� (&
���� *0� 4�44�
�� ���� *0� 4&�
������ *�� 4�44�
������� * � 4�44
�������� ��� &� �
�� ���� ,0� 4�&��
�� ��� ��� &��&
��� ���� ��� &� �
��������(���//��
��������(���//��
������(�/�((/���
�����(�/ �� 4/
��� ��( /�((/���
�����( / �� 4/
�����( /� � 4/�
����(44� &� �
�������(44�((/���
���� �(�4(�
������(&�(���
�� ������ &��(�
�� ������ &��&(
�� ������ &��&�
www.wixfiltros.com.br 7575
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 75 06/08/2012 13:41:48
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
OEOE
OE
��� ��&�����"
�� � ���� &��&/
������ &��&4
������/ �� �
������&&&
������� &��&�
�� ������ /��
�����/� �� 4/
������/���//�
������/���/���
�� ���/�� &� �
�������/D� ��/��
��������/>�� &� �
���� ��� �44�
���� ��� 4�44
��������� ��/���
���������Q�� &�(
��������Q� ��/��
����4�&&��(�
������4����
������4/����
������4�( �����
���������4:+&*/����
����&�/��������&
����� &�/���������
�� ��&�/�� &4��(4
������&�/������/
��������;��D&*/���
���� ���;��D&*/���
��������/�(�
������7��/� 4�4
�����7��/��/(&
������7��/��/�/
�����7��/�&4��
�������!;/ ��
����,����//��
�����,��� &� �
����,��� 4�44
�����,��� &� �
�� �� ,��� &� ��
�����,�/� &� �
�� ��,�/� &� �;
�� �� ,�/� &� ��
����, 0� &� �
��� �, 0� &� ��
��� ��&�����"
��� ����, 0� &� ��
��� �, 0� &� �;
����, 0� &� �;
��� ����, 0� &� �;
�����, 0� &� ��
����� ,����//��
������,��� 4�44
�����,�*� &� �
���,��� &� �
�����,3���//��
���� ���,3�� �� ��
����,3�� &� �
��������,3�� &� ��
���� ���,3�� &� ��
������,��� 4�44
������,��� 4�44�
������,���� 4�44
�����>;� �� 4/;
�����>;� �� 4/:
�����>;+ �� 4/
��� ����>��� &� �
��� �� �
����� �/ ���4
����� �/ ����
����� �/ �����
���������/����&
���� ������/�&�
�������� �//4 (�
������ ���4 /
������ �(���&
������ // 4
�������(�� (
�������(�� ( (
������(�&��&
������(&(�&�
������(&(���(
����(&( �4
�������(���(
�������(���(�
���������(�
���������(�(
���������&�4/
������4��&��
������4�/���
��� �� �
�� �� �4�/���
������4�/��
��� ��4�/4��
��� �����4�/4��
�� ���4�/4��
�� ���4�/4��4
�� �� �4�/4�&
�� �� �4�/4�&/
�� ���4�/4��
��������� ��&
�� ������ �&
��� ���� ��4
��� ������� ��4
����������(&
�� �� �������
��� �����&/�
��� ��������&/�
��� �����&��
��� ��������&��
���������&&�
���������&&��
��� ����/�((
��� �������/�((
����������(��
�����������4
�����������(�
����������4&�
���������������
�������������/4
���� ��������/4
������4 �(����
������4 �(���&
�����4(� �
�����4(� �(
������4�( �����
������4����
������4&/�&4/
���������� /�
�������� /((&
�����������&���
����������&&��
���������(�((4
������&&� �(���
������&&� �(���
�������
��� ����(& /
����������//���
������ �&���
����� �/����
���� �/����4
��������(����
���������(���
���������/�/&(
���������/����
�������44(��/
�����44(��/
�����44/4�/
�� ����&��&
������4�&&4���
�� ���4��������
�����4����&� ��4
������4��(�& ��
������4��/�/��
������&��/�����
�����&��(�����
�����"���
������ &�/�(/�/�
�����;, (/���
����� ;,(((/���
���� �;,0 (/(��
����� ;,0((,!(/�
�� ���;,0��,� /4�
�����;,0��,� /&�
��������(4//4��
www.wixfiltros.com.br 7676
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 76 06/08/2012 13:41:49
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
AMAM
AM
�������
���������&/��
����������>!
������������>!
���� �������>!
�������&�
�������(!�
���������(
�������/&(
��� �����������
������������ �
�������������
������ ��4
�� ����� �/(
����� �4
�� ����� 4��
�� ����� 4(
�� ����� 4(4
�� �� �
�� � �� � �
�� ����� �(�
�� ���(�(
�������(��/
�� �����(��/�C
������(��4
�� �����(�(�
�� ����(�/�
�� � ���(�&�
�� ����( ��
�� �� ��( ���C
�� �����( �&
�� �����( &�
�������( &�
������( &��
��� ���( &��C
�������( &/
�� ����( &/�C
�� �����((((
����������(4�
�������� �
�� �� ��� � �C
������� �/
�� ����� �
�� ���� ��
���� ������ //
�������
������ /��
�� ������ /&
�������� ��
�� � ���� ��
�� ������((�
�����������/ �
��������/�4
����������/
�� ��������/�C
��������&���
���� �������&��C
������������& �C
�� �����&�&
��� ��/�/�
�� ����/���
����������/���
�����/�/�
����������/��&
����������/ &
������/( /
����������/(�4
�����/(/�
���������/(/4
��� ��/(4�
��� ������/(44
�����/��
�� �����/��(�C
���������/�&�
������/�&/
������/�&�
������//�(
���� �����//�/
����������/���
��� ������/� �
����������/� �!+
��� ������/� ��C!+
����������/� 4
��� �����/�(��
����������/���
�����/��
��� ��/4��
����������/4�4
����������/��
����������/��(
�������
�� � ��/� 4
���������/�(4
�� � ���/& &
��� ������/&��!+
��������/&4�
����������/&��
�� �����(&/
�������4�(&
������4� �
�� ����� �(
�� ���������
�����������4�
���������4(�
�����������44�
����������4�&
�������������
������������/
�����������&�(
�����������&��
�������&�� �A���&4�/
���������&�(
����������&�((
����������&���
���������&� &!+
����������& &�
����������&(�/
��������&(/
����������&(�&
���������&(4�
����������&(��
����������&���
���������&���
���������&��&
����������&/�
����������&/�&
���������&/��
����������&/&�
������&4��
���� �����&4�4
����������&�((
����������&&(�
���� ������/4
���������:��/�
��� �: & 4
�������
���������: &�
���������: &�(
�������: &�&
��� ��:�� &
�������:/ ��
����� �:/ �
���������:/��
��� �����:/&((
�������:��(�!�
�������:��(!�
�������:�(�!�
�� ���:�4/�
��� ����:&(����
�� ���:&(�&��
��� �����:&��(��
��� �����:&//�
��� ����:&/����
��� ����:&44(��
�������(4 4
��������(�� �
�������(� &
������/���
��������/�4�
���������/�&(
���������//��
��������/4(�
�������/�/4
���� ���/�4�
���������/&&/
���������A���
������������
�������4/&&
������4��
��������44 &
��� ����4��
��������&��&�
���������&�&��
�� ����&�&��
�� �����&�& �
����� !����
������!(���
������!���
������!��/&
���� !�/�4
www.wixfiltros.com.br 7777
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 77 06/08/2012 13:41:49
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
AMAM
AM
�������
����!��(�
���� �!����
������!�&
��������!��/�&(
��������!��&/&�
�����!:�(
���� �!: ���;
����!: ��
������!: ��/
������!: �/�
������!: �/�
�����!: ����
������!: �� �
������!: ��(
������!: �4�;
����� !: ��(
�����!: �&/
������!: &��
������!:(/&(�
���� !:(&��
����!:(&4�
�����!:(&��
����� !:���
������!:�//�
������!:�4��
�����!:�4�(
������!:�&�4
�����!:�&�
��� ����!:/� �
��� ����!:/��(
��������!://��
������!:///
��������!:/4�(
��������!:/4&�
���� ���!:/��(
��������!:/&�&
�����!:�(�&�
����!:�(//�
�����!:���4
����!:4���
����!:4�(�
��� ���!:��(&
������!:��
����� !:& 4�
�������
�������!:&/�(
������!:&44;
�����!:&�
�������!����4�
���� !����(
������!����4
��� ���!�&� /
��� ���!�&� �
��� ���!�&� �
�� ����!�&� &
�����!��
�����������
������������
����� :��/
������:D�/
����������4
����� �����
���� ����&
�� ������� �
�� ������� �
���������
��� ������ �
��� ������ /
��� ������ �
����������(�
���� ����
��������
�������� �
���� �����
���������(
���������/�
����������4���0
����������/
��������
�������
��� ���� (
��������� �
��������� ���
��������� /
��������� (4��
��������� (�0
���������� (&
�������� ��
�������� ����
�����!��
����������(����
��������
�� ������ �
����������/�
��������/�(
�����������
���������(
�� �������(/
���� ����4&
�����������(
����������4
�����D (
������D �
�����D�(
�������D��
���� ��D�&
�������D��0
���������D��//��
��� �����D��/���
�� ���D��/4
���������D����
�����D���/
���� ����D���4
���������D����
��������D���&��
��������D��4���
������D��&
���������D��&(�
��������D��&�
�� ���D��&/
���������D��&4
���������D��&���
��� �D���
��������D� ��
�������D�(�
���� ����D�(�(��
�������D�(��
���������D�(�/
���������D��4
��������D�/�(
�� ����D�/4
���������D�/�4
���������D�/&�
�������D�/&4
�����!��
������D��4(
�����D���4��
���������D�4��
�� � ��D�4�
���������D�4�(
���������D�4����
��������D�44�
���������D�44&
������D ����
�� ����D �
�� ����D ��
��� �����D � �
������D 4
������D (���
�� ����D ����
�����D �(��
��������D / �
���������D / &
���������D /(�
���������D /(
������D �/��
�� ���D 4���
������D 4 ��
�����D 4(�
������D 4/
�� ���D &�
��������D(��/
���������D((�
��� �D��/
������D���
��� �����D���
��������D�(/
�� ���D���
�� ��D�/���
���������D�/(
�� ����D/�(
�����D/ (
���������D/(�
�� ����D//
�����D/�&
���������D���
���������D���
���������D���
��� ����D���
www.wixfiltros.com.br 7878
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 78 06/08/2012 13:41:49
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
AMAM
AM
�����!��
�� � ��D��
��������D��(
���������D���
�� � �D���
����D��4
���������D4��
��������D4�
��������D4��
�������D4(/
���������D4��
���������D44(
��������D4&�
�� � ��D&��
����D&��
�� ����D&�
�� ����D&�(
�� ����D&��
�� ��D&�/
����D&��
�����D&�4
���������D&��
�����D&�&
�� ����D&����
���� ����D&�
�� ����D&/�
��� �����D&��
����D&��
��������D&�
����D&�(
�����D&��
�� ���D&4���
�����D&4�
����D&4 ��
�� ����D&4(
�� � �D&4�
�� �D&4/��
���������D&44
���������D&��
���������D&&&
���������D� �
���� ����D� 4
��� �����D� ��
��� ��D�(4��
�� ����D�����
�����!��
�� �� �D�����
�� ����D�� ��
�� �� �D��(��
�� ����D�����
�� ���D�/��
����� ����
����� ����
����� �� �
����� ���
����� ��&/
������ � �/
������ � ��
������ � (
������ � (/
�������� � (/
�������� � /�
�������� � /&
���� � �
��� ���� � ��
������ � ��
���� ��� � ��
���� � 4�
����� �(��
������ �(��
���� �(�
���� �(�(
����� �(��
������ �(��
�������� �(�&
������ �(�4
������ �(��
���� �( �
����� �( �
��� ���� �((
���� �(((
����� �(/
����� �(�
������� ����
������ ��4
�����)�� �/��
�����) � �/�/
�����)�*� �/��
�����)�*� �/
���� � ���
�����!��
�����) � ����
������ ���
������ ��4
����� ���
������ �&�
����� D�(40
������ D�/�0
��� ��� D�/(�40
�� �� D���0
��� ���� D���0
��� ��� D��&��0
�� �� D�4�0
������ D��0
��� ���� D�&(0
��� D�&40
��� � D�&&0
������ D ��0
�������� D �(0
��� ��� D �&0
������ D ��0
��� ��� D((&� 0
��� ���� D(���0
�������� D�&0
�������� D4�0
������ D4/0
�������� D&�0
�����""
���� �;�+4��
����;�+4�4
������;�+&��
�������������
����������� 4
������������/�/
��������4��(
����� /(
�����(���
����������(��&
�������(�����
����������(�
�� ����( ��
�� ����(��
���������(��
�� �����(&&
��� ������� ��
�����""
�����/�(
�������/��/�(
�� �����/
������/(��
�� �����/(/��
���� �������(�
������������&4
��� ������� ��
����������� �4��
�����������
�������4 /�(
����������4 (
�� ��4 �
�� � ��4 � ��
����������4 4�
�� �����4(��
�� � ���4(
����������4((
��� ��4((4
��� ��4��
������������ �
�������������
����������� �(
������������/���
�����������/���
����������&��
����� �( /
������ �( /�
����� �((
��������� ��/4
������� �/��
�������� ���/
���� ���� ���/
�� ���� � �
��������� ��4�
���� ��&(
�������� �/&
��������� ���
����� /�
��������� &/�
��������� &/�(
�� ��� (� �
������ (�����
������ ��&�
www.wixfiltros.com.br 7979
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 79 06/08/2012 13:41:49
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
AMAM
AM
�����""
�� ���� ��/�
�� ��� ��/���
����� �&�
��� ���� /���
�������� /���
��������� /4���
��������� /�/
���� ����
�������� ��(���
�� ��� ����
�� ��� �(4
�� ���� �(&
�� ���� ���
�� ���� ���
����� ���
���� �44
������� �&(
���� ���� 4�(��
���� ���� 4�/ �
��� � 4�/���
�� � �� 44�
����� 44&�
��������� 4�(�
��� ����� 4���
�������� 4&�
����� 4&&
��������� ����
��� ����� ��(���
��������� ���/
�� �� ���
�� ���� �/ �
�������� &��(
����� &���
�� ���� & /���
��������� &�&
����� &4�
�������� &� ��
��������� &&�
������ &&���
���������(�� /��
�������(��(�
��������(���
���������(�4�(
�����(��/��
�����""
�� ���(������
�� ��(�����
���������( � (
�� ����( ((���
�� � ��(((�
��������((����
���������(������
��������(��/��
���������(��/��
���������(/�/&
�� � �(4�/(
���������(4�44�
������������4
���������/�
��� �������
�� ������ ��
�� �� ���(��
�����������(��
���� ���������
��� �������//
�� ���������
��������� ���
�� ��������
�� ����4��
�� �� �����
������:��(��(
������:����
��������:� ����
��� :� ���
��� �:� 4�
��������:� 4/
������:�����
�����:4�
������:� ��(
������:&( ��
����� :&�4��
��� ����:+� ���D
��� ����:+� ���D
��� ���:+���D
��� ����:+�� D
��� ���:+4���/�D
��������:+4��D
��� ���:+4����D
�� ��:+&(��/D
�����""
��� ���:+&( ��D
�� ��:+&�/� D
������!����
����!&�4D
�����!&�/D
��������!���//��D
������!+&&&��D
��������,;�(4�(D
��������,;�(4�D
���������� ��
��������4
����������/
����� ���4�
���������( (
�����) ����71���� �
������������
�������4���
������������
�����)���4�71������
�����) ��4�71���� �
�����)�*��4�71����(��A0
�����)�*��4�71����(��A�
�������4� ��
�������4� �
�������4� ��(
���������4� ��(
���������4� �/(
��� ����4� �/(
�������4� ��
������4� ��
�������4�(���
���� ����4�&� 4
�������4�&�(�
������4�&�(�
����� �4�&��
�������4�&�/
������4 (�(
���������4/�
�������������
����� �&�/�&
������& �
�������& �� /
�������& ��(�
�����?& ���
�����""
��� �����& (
��� �����& (��
�������&(���
������&(�
������&(���
�����&�����
���� �&���(�
�������&�����
�����&/����
�������&/��4
���� ��&�
�� ��������(�
������������
��� ���������
��� �����������
��� ����������
������������
����������4��
���������/��
����������/�(
����������/�
���������/&D
����������
�� ������� �4
�����������(
�����������(�(
��� ������(��
������������D
���������4� ��
�������4��
��������4 (
���� ����4(���
�� ������4(���
�������������
��������� �
���������(�
���� ����
�������� �(
���� ���& ���
���� ��&��� �
��������&���4
�� ������&�4�
����� ��&/���(
���������&/����
www.wixfiltros.com.br 8080
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 80 06/08/2012 13:41:50
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
AMAM
AM
�����""
������!� (��
�����!& ����
���������
���� ����� �/
���������
���������!����
���������!���
���� ����!���(
���������!����
���� ����!����
���� ����!���&
��������!���
�� ���!���/
�� ��!����
�����! �(
������! 4��
�� ���! ���
������!����
�� ����!��/�
�� ���!��/���
����!/���
�����!/���
���������!//4�
���������!//4�
��������!//4
���������!//4(
���������!/44(
�� ����!4� (
���������!4���
������!4���
���������!4&&
�� �!4&&�
�� � �!4&&4
�� ����!4&&�
������!�/ �
������!&�(�
�����!&�(/
��� �����!&�(�
�����*�� �
�� ����* ��4
������* ��4
����* &/(
��������* &//
�� ����*(��4
���������
�� ����*(/�&
����*����
�� ��*����
�� � ��*����
�� ����*���&
�����*��&�
�� ����*��&(
�� ����*��&�
�� � ��*��&/
����*��&�
���������*44��
�� ���*44�
���������*44�(
���������*44��
�� ����*��((
�� ����*&� �
��� �*����&
���������*���/�
�����*� /�/
���������*� /��
��� ����*� /�4
�����*����4
���������*���/�
��������*���/
��������*����/
��������*�/�/�
���������*�/�/(
���������*�/�(�
��������*�/�(�
���������*�/�(&
�� ����*�/(��
��������*�/���
���������*���4�
����*���&�
�����*���&�
��� �*���&
�� � �*���&(
��� �����*���&�
���������*���&/
���������*���&�
���������*���&&
���������*�����
���������*��� /
�����*���(
���������
���������*���(�
������*���(�
�� ���*���(4
�����*���(�
���������*���(&
�������*�����
���������*�&���
��������*�&���
����*�&��(
��������*�&���
�������*�&��/
�� ���*�&���
�� � ��*�&��4
�������*�&���
���������*�&���
���������*�&��
���������*����(
��������*��� &
��������*����4
��������*�����
��������*����&
������*� 4��
��� �����*� ���
���������*� ��&
�������*�(��(
���������*�/�4(
�� �*��&��
�����*�4��&
���������*�4&&�
���������*�4&&�
��� �����*�4&&(
���������*�� ((
���������*�� (�
������*����
��� �*����&
��������*�&�(4
���������*�&�(�
���������*�&�(&
���� ����*�&���
���������*,/�/�
���������*,/�/
���������*,��&4
���������*,��&�
�� ��������
���������
�� ������/
�� �� �����
��� ���� �
�� ������(�
���� ������(/
�����������(�
�� �� �����
�� ��������
��� ������*�(&
������*��&
�����*&��
��������0��� �
���������
���� ������
����������/
�������.����
��������.� �
��������.�(��
���������.����
���������.���(
���������.���4
��������.����
��������.���4
��� ���.�4��
��������.����
�������.�&
���� ���.��
�� �����.� �4
�������.�(
���������.���4
��������.��
�������./��4
�� ����.���4
�������+��
����!� ��//
�����!� � //
������!��(� �
��������!�����
��� ���!�����
��� ����!�����
��� ����!�� ���
�� ��!�� ��
�� ��!�� ��(
��� ����!�� ���
www.wixfiltros.com.br 8181
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 81 06/08/2012 13:41:50
Referencia CruzadaReferencia CruzadaCross Reference
/ Filtros / / Filtros /
/ Filters /
AMAM
AM
���������
��� ���!��(��
��� ���!��(��
��� ���!��4�/
������!:(��
�����!:���
��������!����
������!� �/
������!�(
������!�(�/
������!�(��
����� !�(��
��� �!���
��������!���4
��������!���&
��� !�/�&
������!�&/4
������!�����
������!�����
���� !���&�
����!���&�
������!��4 �
����� !��4��
���� �!��&&�
������!��&&&
�� ����!�0�/���
������!�0�����
��� ���!�0�4���
��� ���!�0�����
��� ���!�0�&���
���� !�0/(���
�� ����!�0&����
�������!�0&��
�������!�0&4���
�������!�0&&���
����!��� (
������!���(�
�����!���(/�
���� ���!�����
��������!����/
������!�����
������!���/
�����!���4�
����!�� ��
���� !�� �
���������
�����!��(��
����!��(��
������!��( �
����!��( 4
����� !��((&
�������!��(��
�����!�����
�����!����4
������!���/
������!���4
��������!��//
��������!��/��
����� !��/��
������!��/�
��� ���!��/�(
������!��/��
����� !��/�/
����!��/�&
��� ����!����4
������!����&
������!���
�����!��� �
������!���4/
������!��4��
��������!��44
�����!��4�
������!�����
�����!��&��
��� ����!��&�
������!��&/�
�����!��&/&
���� �!��&�
�����)�*�,7�
�����)�*�,7
�����)��,7(
�����) �,7�
�����) �,7/
www.wixfiltros.com.br 8282
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 82 06/08/2012 13:41:50
Índice por código / FiltrosIndice por codigo / FiltrosIndex by P/N / Filters
!H'�-$��!$'�-$��!$'
���'������'����!/�
!H'�-$��!$'�-$��!$'
���'������'����!/�
���������� ����������������������������������������
�((��� !$'�� )��(
�((� � !$'�/�)���)���)��/)���)��4)���)��&)�/�)���)���)��/)���)��4)���)��&
�((��� !$'�(&)��/)���)��4)���)��&)�/�)��/)���)��4)���)��&)�/�
�((��& !$'���
�((��� !$'�/4)�/&)�(&)�� )��()�/ )�/()��(
�((��� !$'�/4)�/�)�/&)���)���)�� )�(&)���)�� )��()�/�)�/4)�/�)�/&)���)���)�� )�(&)���)�� )��()�/�
�((��4 !$'�/4)�/�)�/&)���)���)�� )�(�)�(&)���)�� )���)��/)���)��4)���)��&)�/ )�/()�/�)�/�)���)�� )�(�)�(&)���)���)��/)���)��4)���)�/�
�(((/( !$'�/&)���)�(&)���)���)�/ )�/()�/�)���)���
�(((/� !$'�/�)�/&)�(�)�(&)���)���)�� )���)�/()�/�)�//)�/&)���)�(�)�(&)���)���)���)�/ )�/()�/�)�//
�((��� !$'���)��/)���)��4)��&)�/ )�/()��/)���)��4)��&)�/(
�((� � !$'���)�(�
�((��4 !$'���
�((�4 !$'�/�)�/&)���)�(�)���)�� )��()���)��&)�/�)���)�(�)���)�� )��&)�/�
�(�� /;* !$'��&)�/�
�(��4�;* !$'���)��4)���
�(� ��;* !$'�(�)���)���)���)���
�(� /�;* !$'�(�
�(�(�/;* !$'�(�
�(�( �;* !$'��/
�� ��4 !$'��
�� /�� !$'���)�� )���)��4)���)�/ )�/�
�� /�/ !$'�(&)���)��(
�� //� !$'�/�
�� /�� !$'���)�(&
�� /4 !$'���)��
�� /4� !$'�/�)�/
�� ��� !$'�/&)�(&)��/)���)��4)���)��&)�/�)�/�)�/ )�/(
�� �&� !$'�/&)���)���)��4
�� �& !$'��/)���)��4)���)��&)�/�)�/�)�/ )�/(
�� �&4 !$'�/4)�/�)�/&)���)���)�� )�(�)�(&)���)�� )��4)�/�
�� �&� !$'�/4)�/�)���)���)�(�)�(&)�� )���)��/)���)��4
�� &� !$'�/4)�/�)�/&)���)���)�� )�(&)���)�� )��()���)�/ )�/()�//
�� &�/ !$'���)��4)���)��&)�/�)�/�)�/
���(�( !$'�(�
�����/ !$'�/&)���)���)�� )��4
���������� ����������������������������������������
����(� !$'�/4)�/�)�/&)���)���)�� )�(�)�(&)���)�� )��4)�/�
����(( !$'��
���/�/ !$'�/4)�/�)�/&)���)���)�� )�(&)���)�� )��()���)�/ )�/()�//
���/ / !$'�/4)�/�)�/&)���)���)�� )�(�)�(&)���)�� )��()���)��/)���)��4)���)��&)�/ )�/()�/�
���/�� !$'�/4)�/�)���)���)�(�)�(&)�� )���)��/)���)��4
���/�� !$'�/&)���)�(�
���//� !$'�/4)�/�)���)���)�� )�(�)�(&)���)�� )��()���)��/)���)��4)���)��&)�/ )�/()�/�
������ !$'���)���)���)�/ )�/()�/�
����/( !$'���)��
����&� !$'�(&)���)���)�/ )�/()�/�
���4�� !$'�(&)���)��4)���)��&)�/�
������ !$'��
�����/;* !$'���)���)�/ )�/()�/�
���� �;* !$'�(&)���)���)�/ )�/()�/�
����(�;* !$'�//
����(/;* !$'�/�)�//
�����/;* !$'��&
���� /;* !$'�//
����(�;* !$'�//
��� �/;* !$'���)��/)���)��4)�/ )�/()�/�)�/()�/�
��� ��;* !$'���)���)���)��/)���)��4)�/�
���4�/;* !$'�//
������;* !$'�//
�����/;* !$'���)��/)��&)�/�)�//
���&�/;* !$'���)���)�/ )�/()�/�
���& /;* !$'���)��4)���)��&)�/�
���&�/;* !$'�/�)�/�)�/
���&&/;* !$'���
��&�//;* !$'��/)���)��4)���
��&���;* !$'�/�)�/�)�/
��&��/;* !$'�/�)�/�)�/
��&�&�;* !$'���
��&���;* !$'���
��&�(� !$'�/4)�(�)���
��&�//;* !$'��&)�/�
�/���� !$'��
�/���� !$'��(
www.wixfiltros.com.br 8383
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 83 06/08/2012 13:41:50
Índice por código / FiltrosIndice por codigo / FiltrosIndex by P/N / Filters
!H'�-$��!$'�-$��!$'
���'������'����!/�
!H'�-$��!$'�-$��!$'
���'������'����!/�
���������� ����������������������������������������
�/���/ !$'�/&)��
�/��&& !$'�(&)��(
�/���& !$'���)��4)���
�/��(� !$'��(
�/��� !$'���)��/)���)��4)���)��&
�/�(�4 !$'�/�)�/&)�(�)��&)�/�)�/�)�/
�/�(�� !$'�/4)�/�)���)�(&)���)���)�� )��()���)��/)���)��4)���)��&)�/�)�/�)�/ )�/()�/�)�//
�/�(�/ !$'��/)���)��4)���)��&
�/��/& !$'�/4)�/�)�/&)���)�(&)���)��()�//
�/��� !$'�/�)���)��
�/���4 !$'�/�)�/&)���)�(�)���)���)�/ )�/(
�/�4 4 !$'�/�)�/&)���)���)���)��/)���)���
�/�4 � !$'�/4)�/&)���)���)��4
�/�4�4 !$'���)��/)���)��4)���)��&
�/�4�� !$'�/&)�(&)���)���)�/ )�/()�/�
�/�4�� !$'�/�)���)�(�)�(&)���)�� )�/�
�/�44� !$'�/&)���)���)���
�/�4&� !$'�� )�/�)�//
�/���� !$'�/4)�/�)�/&)���)���)�(&)���)�� )��()�/�
�/�� � !$'�/�)�/&)���)�� )�(�)�(&)���)�� )��()��&)�/ )�/()�/�
�/��( !$'���)���)�(�)�(&)���)�/ )�/()�/�
�/���/;* !$'��/)��4)���)��&
�/����;* !$'���)��4)���)��&
�/��//;* !$'���
�/��4/;* !$'�(�
�/� (�;* !$'���
�/� ��;* !$'���)��4
�/4 �� !$'���)��/)���)��4)���
�/4 �/ !$'��/)���)��4
�������������� ����!����"�#���"����$���� ��!����"�����������%&&�����'��
�((�&� !$'���
���/� !$'�/4)�/�)���
���/�& !$'�/4)�/�)���
�����& !$'�/�)�/4)�/�)�/&
����(� !$'�/�)�/4)�/�)�/&
����� !$'�/�
�����( !$'�/�
�������������� ����!����"�#���"����$���� ��!����"�����������%&&�����'��
����(� !$'�/&
�/���� !$'�/4)���)���
$��� ��"�(������(���)�*���$���� ��"�(����������������(�����������+�����(���)�*
�((��� !$'���)�� )��()���)��/)���)��4)���)��&)� �)� �)� )� ()� �)� /)� �)� &)�(�)�(�)�( )�(()�(�)�(/
�((�&4!� !$'���)��4)���)��&)� �)� ()� �
�((� � !$'���)� /)� 4
�((�(� !$'�(�
�((��� !$'���)�� )��()���)��/)���)��4)���)��&)� �)� �)� )� ()� �)�(�)�( )�(()�(�)�(/
�((���! !$'���)���)��/)��4)� )� ()� �)� &)�( )�(()�(�
�((��� !$'��4)��&)� �)� /)� �)� �
�((��4 !$'��4)� �)�(�
�((�&� !$'��&)� (
�((�&&!� !$'���)�� )��()���)��/)���)� �)� �)� )� ()� �)� /)�(�)�((
�(( /4! !$'��4)���)��&)�( )�(()�(�
�(((��!� !$'�� )��()���)��/)���
�(((/� !$'���
�((��4 !$'��4)� �)�(�
�((�4 !$'���)�� )��4)��&)� �)� ()� �)� �)�(
�((��� !$'���
�((/ �! !$'���)�(�)�(
�((//& !$'� �)� /
�(���/;*! !$'� �)� )� (
�(����;*! !$'�(�)�(�)�( )�(()�(�
�(���/;*! !$'���)��/)� �)� �)� )� ()� �)� &)�(�)�(�
�(����;* !$'��()���)��/
�(���/;*! !$'���)� �)� 4)� �)� &)�(�)�( )�(()�(�
�(� �/;*! !$'� �)�(�)�( )�(()�(�
�(� �;*! !$'���)��4)���
�� ��� !$'�� )��()���)��/)���
�� � � !$'���)��&
�� �/� !$'��&)� �)� �)� )� (
�� ��4 !$'���)���
�� �(/ !$'�� )��()���)��/
�� �� !$'� ()� &
�� �� !$'��4
�� &/ !$'���)� �)� )� ()�(()�(�
www.wixfiltros.com.br 8484
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 84 06/08/2012 13:41:50
Índice por código / FiltrosIndice por codigo / FiltrosIndex by P/N / Filters
!H'�-$��!$'�-$��!$'
���'������'����!/�
!H'�-$��!$'�-$��!$'
���'������'����!/�
$��� ��"�(������(���)�*���$���� ��"�(����������������(�����������+�����(���)�*
�� (�( !$'�(�)�(
�� (/� !$'� �
�� ��& !$'�(�)�(
�� � � !$'� �)�(�)�(
�� ��/ !$'���)��4)���)��&)�(
�� �/( !$'� �)�
�� �4 !$'���)�(�)�( )�((
�� / � !$'���
�� /�� !$'��4
�� /4 !$'��4
�� �&� !$'��4
�� �&4 !$'��4)� �)� ()�(�
�� &�� !$'���)��&)� �)� �)� )� ()� �)�(�)�( )�(()�(�)�(/
�� &� !$'��&)� �)� (
������ !$'� �)� (
�����4 !$'� �)� (
���� � !$'��4)���
��� /( !$'��4)���)��&)� �
���(�( !$'�(
���( 4 !$'�(
�����/ !$'�� )���)��/)���)��4)���)� �)� /)�(
����(� !$'� �)� ()�(�
���/�/ !$'��&)� �)� (
���/ / !$'��4
����(4 !$'���)��4)���
������ !$'��/
������ !$'�(�)�( )�(()�(�
������ !$'� �)� �)� )� (
�����4 !$'���)��4)��&)�(�)�(�)�( )�(()�(/
������ !$'�� )��()���)��/)���
����/( !$'��4
����/4 !$'���)�(�)�(
����/& !$'�( )�(�
������ !$'�(�
������ !$'��/
������ !$'� �)� ()�(�
����(� !$'� 4
�����/;* !$'��/
������;* !$'��()���)��/
$��� ��"�(������(���)�*���$���� ��"�(����������������(�����������+�����(���)�*
�����/;* !$'�(�)�(()�(�
�����/;* !$'� &
����4/;* !$'��/
�����/;* !$'���
����&�;* !$'�(
����&/;* !$'� 4
������;* !$'��&)� 4
������;* !$'�(�
�����/;* !$'���
����/�;* !$'� (
������;* !$'���
�����/;* !$'���
����4/;* !$'��4
������;* !$'���)� /
�����/;* !$'���)� /
��� �;* !$'���)�� )��(
��� (�;* !$'� &)�(�)�(()�(�
��� (/;* !$'� �)� ()�(
��� ��;* !$'��&
����/�;* !$'� �)� (
���4//;* !$'���)� �
���4�/;* !$'���)���
���44�;* !$'���)���
���44/;* !$'� �)� ()� �
����(/;* !$'�(�)�( )�(()�(�
������;* !$'�(�)�(�
�����/;* !$'� �)�
����4�;* !$'��
����4/;* !$'��/
����&�;* !$'� �)� &
����&/;* !$'� &
���&��;* !$'� &
���&��;* !$'� &
���&/�;* !$'���)�� )� �
���&4/;* !$'� /
���&��;* !$'�((
��&���;* !$'���
��&��/;* !$'���
��&���;* !$'� �)� (
www.wixfiltros.com.br 8585
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 85 06/08/2012 13:41:51
Índice por código / FiltrosIndice por codigo / FiltrosIndex by P/N / Filters
!H'�-$��!$'�-$��!$'
���'������'����!/�
!H'�-$��!$'�-$��!$'
���'������'����!/�
$��� ��"�(������(���)�*���$���� ��"�(����������������(�����������+�����(���)�*
��&� �;* !$'� 4
��&� /;* !$'�(�
��&�(/;* !$'���
��&��/;* !$'� /
��&� �;* !$'���
��&� /;* !$'���
��&�(/;* !$'���)� �
��&��/;* !$'���
��&�/�;* !$'� �
��&���;* !$'� �
��&��/;* !$'�(�
�/���( !$'���)�� )��()���)��/)� �)� �)� )� ()� �
�/���� !$'��4)��&
�/��(� !$'���)� 4)�(�
�/��(� !$'� �)� (
�/���� !$'���)� �)�
�/���� !$'��&)� �)� �)� )� (
�/���4 !$'� /)� �)� 4
�/���( !$'� /)� �)� 4
�/���/ !$'�� )��()���)��/)���)��4)���)� /)� �
�/���� !$'���)�� )���)��4)���)��&)� �)�(�)�(�)�( )�(()�(�)�(/
�/���& !$'�(�
�/��(� !$'��&)� �)� �)� )� (
�/�(�4 !$'���)�� )���)� /
�/�(� !$'���)��4)���)��&)� )� ()�(�)�( )�(/
�/�((� !$'���)�� )� �)� /)� �)� 4)�(�
�/�(� !$'���)��/)��4)� �)� �)�(()�(�)�(/
�/�(/4 !$'���)� /)� �)� &
�/�(�/ !$'� �)� �)� &)�(�
�/�(�� !$'���)� ()� /)� �)� �)� &
�/�(&( !$'���)� &)�(�)�(�)�( )�((
�/�(&� !$'�(�
�/�/�/ !$'��4)���)��&)� �)� 4)�(�
�/��� !$'��4
�/�4�� !$'��4
�/���� !$'���)��4)��&)� �)� ()�(�)�( )�(�
�/�� � !$'��4)� �)� (
�/���� !$'���)�� )��()���)��/
�/���/;* !$'���)���)��4)���)� 4)�(�
$��� ��"�(������(���)�*���$���� ��"�(����������������(�����������+�����(���)�*
�/�� /;* !$'���)��4)���
�/��(�;* !$'� &)�(�)�( )�(()�(�
�/���/;* !$'���)���
�/����;* !$'�� )��()���)��/)� �)� 4
�/���/;* !$'� �)� &
�/��4/;* !$'� �)� ()� 4
�/� �/;* !$'� )� (
�/� ��;* !$'���)� �
�/� /;* !$'���)��&)� �
�/� (/;* !$'��4)���)� �)� ()� �
�/� ��;* !$'��&)�(�
�/� �/;* !$'�(�)�( )�((
�/� 4�;* !$'� �
�/� 4/;* !$'� �)� &
www.wixfiltros.com.br 8686
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 86 06/08/2012 13:41:51
WIX: DAS PISTASDA NASCAR
PARA OS CARROSDAS PRINCIPAISMONTADORAS
DO BRASIL.Os filtros WIX são desenvolvidos nas condições mais extremas de utilização,em parceria com grandes equipes de automobilismo de competição, como aNascar. Isso significa garantia de tecnologia e mais potência para quem nãoabre mão de qualidade em filtros para veículos leves.
Disponível paraaplicação na maioria
dos veículos nacionaise nas principais
marcas de importados.
VERDADEIRAREFERÊNCIA DE
QUALIDADE
WIX:APLICAÇÃO
CAMPEÃ.
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 87 06/08/2012 13:41:51
Com mais de 70 anos de tradição e há 34 anos nas maiores competições automobilísticas norte-americanas, os filtros Wix são testados e aprovados nas pistas e nos mercados globais mais exigentes, como Estados Unidos e Europa.
A TECNOLOGIA WIX ESTÁ PRESENTE NAS PRINCIPAIS MONTADORAS DO MUNDO E É TAMBÉM A MELHOR OPÇÃO PARA O MERCADO DE REPOSIÇÃO, ATENDENDO CARROS, PICAPES, VEÍCULOS PESADOS, AGRÍCOLAS E OFF-ROADS.
WIX: LÍDER MUNDIAL EM
FILTROS.CAMPEÃO NAS PISTAS, RUAS E
ESTRADAS DE TODO O MUNDO.
WIX:APLICAÇÃO
CAMPEÃ.
FILTROS DE AR
Maior qualidade no ar, mais conforto para motoristas e
passageiros.
FILTROS DESUMIDIFICADOR
Garantem que apenas o ar limpo chegue ao motor.
Evitam obstrução do carburador ou bicos
injetores.
FILTROS DE COMBUSTÍVEL
FILTROS DE ÓLEO
Evitam desgaste prematuro das peças
móveis do motor.
do os
L
s
28695 - AFFINIA - GERAL WIX 2012.indd 88 06/08/2012 13:41:54
Top Related