Post on 07-Feb-2018
Lunes, 27 de marzoJOSÉ ENRIQUE AYARRA (órgano)
DANIELA IOLKICHEVA (arpa)
Martes, 28 de marzoTHIERRY ESCAICH
Miércoles, 29 de marzoGUY BOVET
Jueves. 30 de marzoJEAN GUILLOU
Todos los conciertos tendrán lugar
en la Catedral Hispalense a las 20,30 horas.
Entrada libre por las puertas de San Miguel y de Palos
Ciclo de conciertoscuaresmales de órganoS.I. Catedral de Sevilla
2017
CABILDO CATEDRAL METROPOLITANO
SEVILLA
FUNDACIÓN REAL MAESTRANZA DE CABALLERÍA DE SEVILLA
Organiza Patrocina
4
XX
XV
CIC
LO
DE
CO
NC
IER
TO
S C
UA
RE
SM
AL
ES
DE
ÓR
GA
NO José Enrique AYARRA JARNE (Órgano)
Nacido en Jaca (Huesca). Diplomado en Piano a los 11 años
de edad por el Conservatorio de Zaragoza, y en Órgano
por el Institut Catholique de París bajo la dirección del Prof.
Edouard Souberbielle, con la máxima calificación («mention très
bien»). El presidente del Tribunal del Diploma de Órgano de París,
Prof. Jean Langlais, le felicitó con el siguiente comentario: «Vous,
mon Père, ne serez jamais cardinal , parce que vous jouez trop bien
l’orgue». Y el Prof. Souberbielle escribió en el Certificado: «La très
remarquable exécution du programme du Père Ayarra, en cette au-
dition de fin d’année, le classe, d’un avis unanime, parmi les plus
dignes titulaires des orgues de Cathédrale». Y en una carta perso-
nal dirigida al Cardenal Bueno Monreal el día 19 de diciembre de
1973, escribe: «Je crois le Père AYARRA promis au plus bel avenir
comme virtuose de l’orgue, et je félicite la cathédrale de Séville de
le posséder comme organiste». Licenciado en Sgda. Teología por la
Universidad Pontificia de Salamanca y en Canto Gregoriano por la
Universidad Católica de París. Organista titular de la Catedral de
Sevilla desde 1961, y de la Fundación Focus-Abengoa (los Vene-
rables) desde 1988. Académico de Bellas Artes de las RR.AA. de
Sevilla, Madrid, Granada y Écija. Catedrático de órgano desde 1979
hasta 2002. Distinguido, entre otros galardones, con los Premios
«Andalucía» de Música (1990) de la Junta de Andalucía, y «Ciudad
de Sevilla» (1996) del Aula de la Tercera Edad del Excmo. Ateneo.
Como concertista ha dado recitales en las catedrales de Notre-
Dame de París, San Pablo de Londres, San Esteban de Viena, Santa
Gúdula de Bruselas, Chartres, Dijon, Colonia, Aquisgrán, Halle,
Freiberg, Bremen, Freiburg, Herford, Passau, Munich, Graz, Kosice,
Basilea, Gdansk, Frombork, Oporto, Edimburgo, Kiev, Tallin, México,
Guadalajara, Morelia, Baltimore, Chicago, New Orleans, Long
Beach, Edmonton, Tokyo, Hiroshima, Nagasaki, Fukuoka, etc. y en
la mayoría de las catedrales españolas: Sevilla, Córdoba, Granada,
Segovia, Salamanca, Santiago, León, Burgos, Barcelona, Palma de
Mallorca, Murcia, La Seo de Zaragoza, etc.; en basílicas como Oliwa
de Polonia, San Pedro del Vaticano, Santa María la Mayor, la Virgen
del Pilar de Zaragoza, Monasterio de Montserrat, San Lorenzo del
Escorial, San Francisco Javier de Yamaguchi, St. Blasien (Selva Negra,
Alemania), Guadalupe (México), National Shrine of the Inmaculate
Conception de Washington D.C., San Agustín de Manila (Filipinas)
etc.; en capillas como la del Palacio Real de Madrid, el Castillo de
Altenburg (Alemania), el de Bratislava (Eslovaquia), Jacob Church de
Estocolmo (Suecia), Fundación Focus-Abengoa de Sevilla, etc.; en
salas de conciertos como la Maison de la Radio de París, Televisión
Suisse-Romande, NHK Japan TV, Auditorio Nacional de Madrid,
5
S.I
. C
AT
ED
RA
L D
E S
EV
ILL
Ade Atenas y de Vilnius, Palau de Valencia, Suntory-Hall y Seiko de
Tokyo, Filarmonía y Sala Glinka de San Petersburgo, Conservatorios
Nacionales de Moscú, de Volgograd y de Saratov, Real Academia
de San Fernando y Fundación Juan March de Madrid, etc.; en
universidades de California, Wyoming, Iowa, Maryland, Alberta,
Tokyo, Hiroshima, Glasgow, Porto, Coimbra, Deusto, etc., hasta
superar el millar de conciertos en órganos de más de treinta países
de Europa, África, Asia, América y Oceanía.
Ha actuado como solista con orquestas de primer orden,
nacionales (Real Orquesta Sinfónica de Sevilla, Villa de Madrid,
etc.) y extranjeras (Aachener Bachorchester, The London Virtuosi,
etc.); ha realizado grabaciones radiofónicas para cadenas de radio
y televisión en una docena de países, y discográficas de repertorios
que abarcan desde el Renacimiento hasta nuestros días; destacando
las integrales para órgano de los sevillanos Francisco Correa de
Arauxo (1584-1654) en instrumentos históricos andaluces (seis
CDs), y Manuel Castillo (1930-2005) en el gran órgano sinfónico
catedralicio hispalense (tres CDs); la de música española para órgano
en el «Beckerat» de Yamaguchi (Japón) para la NHK; los dos CDs
titulados 500 años de música de órgano en la Catedral de Sevilla con
motivo del V Centenario de la Dedicación de la Seo sevillana; y Aires
barrocos en el órgano de los Venerables, con el sello de RTVE, en el
«Grenzing» de la Fundación Focus-Abengoa de Sevilla.
Como docente ha impartido cursos de música española en di-
ferentes universidades americanas (Illinois, Michigan y California
en USA, Alberta en Canadá, Guanajuato en México, etc.) y japo-
nesas (Tokyo, Hiroshima, etc.), así como en academias alemanas
(Michaelstein, Turingia, etc.) y polacas (Gdansk); ha sido miembro
del jurado de diversos Concursos Internacionales de Órgano (París),
St. Maurice (Suiza), Ávila, Ponferrada, etc.
Como investigador y publicista ha escrito diversos libros y numero-
sísimos artículos para publicaciones especializadas, españolas y ex-
tranjeras, generalmente relacionados con el patrimonio sacro-musical
andaluz, músicos e instrumentos, producción artística y archivos.
Daniela IOLKICHEVA (Arpa)
Nace en Sofía. A los nueve años empieza a estudiar Piano y
cinco años más tarde, después de una oposición, inicia estu-
dios de Arpa en la Escuela de Música L. Pipkov con Constan-
ce Popova. En 1984 ingresa en el Conservatorio Superior de Música,
estudiando con Vesela Jeleva. Un año más tarde obtiene por oposición
una beca para el Conservatorio Superior Nicolai Rimsky-Korsakov de
San Petersburgo donde en 1990, bajo la dirección de Tatiana Tauer, se
XX
XV
CIC
LO
DE
CO
NC
IER
TO
S C
UA
RE
SM
AL
ES
DE
ÓR
GA
NO
6
doctora en Arpa como primera especialidad y Piano como segunda,
con las máximas calificaciones y sobresaliente «Cum Laude».
En 1982 gana un concurso que le lleva a participar en la Or-
questa Internacional de Roma. Dos años más tarde gana el «VII
Concurso Nacional de Arpa en Bulgaria», donde recibe además el
Premio Especial como participante más joven. En 1988 es galardo-
nada en los Festivales Internacionales en Moscú y San Petersburgo.
En 1991 le es otorgado, por Nicanor Zabaleta, el Premio Andrés
Segovia y José Miguel Ruiz Morales como alumna más destaca-
da del Curso «Música en Compostela». En el mes de noviembre
de 2004, junto a Serguei Teslia, gana el Primer Premio «Jakez
François» en el I Concurso Ibérico de Música de Cámara con Arpa.
En 1990 obtiene la plaza de Solista de Arpa en la Orquesta Sin-
fónica de RTV de Bulgaria y un año más tarde pasa a formar parte
de la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla como solista de la misma.
En 1992 es invitada a colaborar con la Royal Philarmonic Or-
chestra bajo la dirección de Mstislav Rostropovich. En su haber
artístico figuran numerosas actuaciones en conciertos con direc-
tores de la talla de Lorin Maazel, Yuri Temirkanov, Mariss Jansons
o David Shalón, entre otros. En 1998 participó en el «Festival In-
ternacional de Spoletto» en Italia, actuando tanto en conjuntos de
cámara como en conciertos sinfónicos y en la primera grabación
en CD de la ópera El Cónsul de Gian-Carlo Menotti.
Desde el año 2002 es profesora de arpa en el Aula Especial de
Música del Colegio San Francisco de Paula en Sevilla. Desde 2007
imparte clases magistrales por medio de becas para arpistas conce-
didas por la Junta de Andalucía y la Asociación Amigos de la Real
Orquesta Sinfónica de Sevilla.
En primavera de 2004, celebró un concierto de música clásica
de los siglos XIX y XX con arpa electroacústica en la Catedral de
Sevilla junto al Organista titular de la misma, José Enrique Ayarra.
Para esta ocasión, el instrumento fue cedido por la Fundación
«Victor Salvi».
Muchos compositores, inspirados por la interpretación de Da-
niela Iolkicheva han escrito y dedicado sus obras a la intérprete.
Tiene grabado un CD con la Fantasía andaluza para arpa y or-
questa de Salvador Bacarisse con la Real Orquesta Sinfónica de
Sevilla bajo la dirección de Antoni Ros Marbá.
Ha realizado grabaciones para la Radio y Televisión búlgara,
rusa, española e italiana.
Actúa en recitales, conjuntos de cámara y como solista en diver-
sas orquestas de España, Alemania, Portugal, Italia, Rusia y Bulgaria.
S.I
. C
AT
ED
RA
L D
E S
EV
ILL
A
7
P R O G R A M A
Carl Philipp Emanuel BACH (1714-1788)
Duetos nº 1 y 2 para órgano y arpa
A. HOLY (1936-1959)
Legende
Camille SAINT-SAËNS (1835-1921)
Fantasía para arpa, op. 95
Ludwig van BEETHOVEN (1770-1827)
Adagio (Claro de luna)
Marcel GRANDJANY (1891-1975)
Aria de estilo clásico
Alexandre GUILMANT (1837-1911)
Marche funèbre et Chant sèraphique (órgano solo)
Gustav MAHLER (1770-1827)
Adagietto en Fa mayor
Rudolf Ewald ZINGEL (1876-1944)
Legende
Lunes, 27 de marzo
XX
XV
CIC
LO
DE
CO
NC
IER
TO
S C
UA
RE
SM
AL
ES
DE
ÓR
GA
NO
8
Thierry ESCAICH
Renombrado organista e improvisador, ocupa un lugar im-
portante en la creación musical actual. Desde 1990, fecha
en la que terminó sus estudios en el Conservatorio Na-
cional Superior de París obteniendo ocho primeros premios, sus
primeras composiciones fueron recompensadas con el premio de
la Federación franco-americana Florence Blumenthal, con la una-
nimidad de un jurado compuesto por personalidades como Eliott
Carter, Henri Dutilleux o Maurice Ohana.
A este siguieron otros como el Grand Prix de la música sinfónica
2004 de la SACEM y el Instituto de Francia, o el Grand Prix des
Licéens de 2002, así como el de Compositor 2003 y 2006.
Sus obras orquestales están en el repertorio de diversas orques-
tas francesas o extranjeras. Su música vocal y de cámara ha sido
difundida por todo el mundo por grupos y solistas de renombrada
categoría. Su primer disco de obras orquestales consiguió en 2002
el «Diapasón d’Or»; y el segundo el premio «Musique de l’Anée»
en 2007.
Titular del órgano de St. Etienne du Mont desde 1997 (en que
sucedió a Maurice Duruflé), desarrolla paralelamente su carrera
de concertista internacional con el hecho de ser embajador de la
gran escuela francesa de improvisación, cuya «inspiración incan-
descente y una energía incontenible» (Diapasón) le hacen sucesor
de grandes maestros como C. Franck o P. Cochereau.
Su pasión por el cine, le lleva a improvisar al piano o al órgano,
o a componer para el cine mudo; como lo testimonia su música de
acompañamiento de la Hora Suprema de Franck Borzage, encar-
gada por el Louvre en 1999.
Desde 1992, Thierry Escaich es profesor de escritura e impro-
visación del Conservatorio Nacional Superior de Música de París.
S.I
. C
AT
ED
RA
L D
E S
EV
ILL
A
P R O G R A M A
Johann Sebastian BACH (1685-1750)
Passacaglia y Fuga en Do menor
Louis VIERNE (1870-1937)
Romance y Final (Sinfonía IVª)
Thierry ESCAICH
Improvisación de un «preludio y fuga» en estilo romántico
Nicolas de GRIGNY (1672-1703)
Himno «Verbum Superum»
Thierry ESCAICH
Evocación IVª sobre el «Verbum Superum» de Grigny
Marcel DUPRÉ (1886-1971)
El mundo a la espera del Salvador (Sinfonía de la Pasión)
Thierry ESCAICH
Improvisación libre sobre un tema dado
Martes, 28 de marzo
9
XX
XV
CIC
LO
DE
CO
NC
IER
TO
S C
UA
RE
SM
AL
ES
DE
ÓR
GA
NO
10
Guy BOVET
Nacido en 1949, realizó sus estudios musicales con Jeanne
Bovet, Marie Dufour, Pierre Segond y Marie-Claire Alain.
Tras finalizar sus estudios, participó en numerosos con-
cursos internacionales, recibiendo varios premios; lo cual le per-
mitió iniciar con diecinueve años una carrera de concertista que lo
lleva habitualmente a actuar por todo el mundo.
Fue catedrático de órgano en la Academia de Música de Basilea
durante más de veinte años, después de haber impartido cursos
en varias universidades y escuelas de música en Europa, la Unión
Soviética y Estados Unidos. Ha realizado importantes trabajos de
investigación sobre el órgano hispánico en varios países de Amé-
rica latina, patrocinados por la UNESCO, y más recientemente
también en Filipinas. Realizó para la casa editorial Ut Orpheus de
Bolonia, una nueva edición de la Facultad orgánica de Francisco
Correa de Arauxo, con traducción y explicaciones del tratado en
varios idiomas. Y también una edición completa de las obras para
órgano de José Lidón. Hasta 2009 fue organista de la ciudad y de
la Iglesia Colegial de Neuchâtel, en Suiza.
Guy Bovet es doctor honoris causa de las Universidades de
Neuchâtel y Varsovia, laureado con el premio 2007 del Instituto
de Neuchâtel, y condecorado por los gobiernos japonés y filipino.
S.I
. C
AT
ED
RA
L D
E S
EV
ILL
A
11
P R O G R A M A
Mors et Resurrectio
Franz LISZT (1811-1886)
Variaciones sobre el bajo continuo de obras de Bach
(Cantata «Weinen, Klagen..»; Misa en H moll «Crucifixus»)
Johann Sebastian BACH (1685-1750)
Dos Corales
«O Lamm Gottes unschuldig» (BWV. 618)
«Christus, der uns selig macht» (BWV. 620)
Guy BOVET La vidriera de Romainmotier (13 escenas. Vida de Cristo, 2016)
Navidad
Con los doctores de la Ley
La resurrección de Lázaro
Jesús y la samaritana
Gethsemaní
Detención y proceso
Vía Crucis
Crucifixión
Resurrección
María Magdalena
Ascensión
El don del Espíritu
Él nos espera en su Gloria
Miércoles, 29 de marzo
XX
XV
CIC
LO
DE
CO
NC
IER
TO
S C
UA
RE
SM
AL
ES
DE
ÓR
GA
NO
12
Jean GUILLOU
Jean Guillou es un músico totalmente fuera de lo común. Intér-
prete considerable, su manera de tocar y su visión innovadora
de las obras son inseparables de la singularidad de su universo
creador y le llevaron a negar los limites técnicos del instrumento.
Improvisador, transcriptor, Jean Guillou enriqueció enormemen-
te todo el repertorio organístico.
Afamado compositor, uno de los más importantes de hoy, es
autor de más de 80 obras, así como de las extraordinarias trans-
cripciones publicadas, en su mayor parte, por Schott-Music.
Ha escrito para instrumentos solistas, para la voz, formaciones
de música de cámara y para gran orquesta. Conviene subrayar las
alianzas particulares del órgano con el piano, las percusiones, los
cobres y todos los instrumentos de orquesta que contribuyen a la
absoluta singularidad de sus creaciones.
Como teórico, sus obras El Órgano, Memoria y Futuro (2010
cuarta edición, Lyon, Symétrie) y La Música y el Gesto (2012, Paris,
Beauchesne), permiten medir el alcance de su pensamiento y la
eficacia de sus puntos de vista. Con justa razón, Jean Guillou fue
solicitado como conceptor de instrumentos por ejemplo en l’Alpe
d’Huez, el Conservatorio de Nápoles, el Chant d’Oiseau en Bruse-
las, la Tonhalle de Zurich, los Portoghesi en Roma, el Auditorio de
Tenerife y últimamente en la catedral de León.
Hombre cultísimo, su escritura musical va vinculada a sus lec-
turas como su poema sinfónico La Chapelle des Abîmes sacado
de la obra de su amigo Julien Gracq. Sus textos conllevan la pre-
cisión técnica y una escritura personal inspiradísima; todo ello se
encuentra en sus propios poemas reunidos bajo el título Le Visiteur
(Ch. Chomant Ed., 2014). Tiene grabaciones con Universal-Phi-
lips-Decca, Dorian y Augure.
Su misión docente (más de treinta y cinco años en el Mas-
ter-Class de Zúrich) le condujo a enseñar a cientos de músicos de
todos los países, incluso Japón y China. Entre ellos figuran nume-
rosos de los mejores organistas de las nuevas generaciones y un
gran número de discípulos.
Profesor Honoris Causa en la Hochschule für Musik de la Saar
desde julio de 2015, es ahora Titular Emérito del gran órgano de
Saint-Eustache en París cuya fama se debe a más de medio siglo de
presencia en sus teclados.
S.I
. C
AT
ED
RA
L D
E S
EV
ILL
A
13
P R O G R A M A
Georg Friedrich HAENDEL (1685-1759)
Concierto nº 10 en Re (Largo-Allegro)
Jean GUILLOU
Jeux d’Orgue (dedicada a José Enrique Ayarra)
«Hautbois d’Amour»
«Hanches Vocatives»
Johann Sebastian BACH (1685-1750)
Coral «Jesus Christus, unser Heiland»
Franz LISZT (1811-1886)
Grande Fantaisie et Fugue sobre un tema de Meyerbeer
Jueves, 30 de marzo
XX
XV
CIC
LO
DE
CO
NC
IER
TO
S C
UA
RE
SM
AL
ES
DE
ÓR
GA
NO
14
INTÉRPRETES DEL CICLO DE CONCIERTOS CUARESMALES DE ÓRGANO S.I. CATEDRAL DE SEVILLA A LO LARGO DE SUS TREINTA Y CINCO EDICIONES
ORGANISTAS:
ALAIN, Marie-Claire / Francia (2007)
AOKI, Saki / Japón (2012)
AYARRA, José Enrique / España (en los 35 Ciclos)
BIANCHI, Alessandro / Italia (1994)
BIRKBY, Arthurx / USA (1984)
BONDEMANN, Anders / Suecia (1999)
BOVET, Guy / Suiza (1996 y 2017)
BREUER, Heribert / Alemania (1985, 1993, 1996 y 2016)
BRIGANTI, Valeria / Italia (1990)
CHEVLIAKOV, Slava / Rusia (2006)
CHOROSINSKI, Andrzej / Polonia (2016)
CLERC, Maurice / Francia (2001)
CUZZATO, Donato / Italia (2001 y 2008)
DE ROOIJ, Dorthy / Holanda (1989, 1995 y 1998)
DEARNLEY, Christopher / Inglaterra (1984)
DI ROSA, Giampaolo / Italia (2009)
DUFOURCET HAKIM, María-Bernardeta / Francia (1997, 2009 y 2016)
EISENMANN, Olivier / Suiza (2011)
EJIRI, Takako / Japón (1993)
ELIZALDE, Luis / España (1983)
ESCAICH, Thierry / Francia (2017)
EXTERMANN, Marinette / Suiza (1995)
FASSANG, Laszlo / Hungría (2005)
FERRARD, Jean / Bélgica (2000)
FIEDRICH, Félix / Alemania (1991)
FOCCROULLE, Bernard / Bélgica (2011)
FRIEDRICH, Felix / Alemania (2015)
GARCÍA, Miguel Ángel / España (2002)
GARCÍA-LASTRA, Susana / España (2002)
GERBER, Gothard / Alemania (1992 y 1998)
GFRERER, Bernhard / Alemania (1989)
GOETTSCHE, James Edward / USA (2004)
GONZALEZ URIOL, José Luis / España (1991)
GUILLOU, Jean / Francia (2007 y 2017)
GUTIERREZ VIEJO, Adolfo / España (1985)
HAKIM, Naji / Líbano-Francia (2014)
HASELBOCK, Martin / Austria (1998)
HAZEBROUCQ, Noël / Francia (2005)
HORTAS Rz.-PASCUAL, Ángel / España (2002)
IMBERT, Jean-Paul / Francia (2003)
KAGL, Stefan / Alemania (2005 y 2011)
KAUNZINGER, Günther / Alemania (2004)
KODAMA, Mary / Japón (1987)
KRAMER, Leo / Alemania (2000)
LEITNER, Hans / Alemania (2003)
LINARES, Antonio / España (1989)
MARTINEZ CARBONELL, Mª Teresa / España (1983)
MARTINEZ SOLAESA, Adalberto / España (1985)
S.I
. C
AT
ED
RA
L D
E S
EV
ILL
A
15
MAS I BONET, José María / España (1995)
MELCOVA, Monica / Eslovaquia (2015)
MILHERES, Michel / Francia (1992)
MINKINA, Olga / Rusia (1991 y 1993)
NIKITINE, Verouchka / Francia (2000)
OSPITAL, Thomas / Francia. (2015)
PARADELL, Juan / Italia (1992 y 2012)
PERUCKI / Polonia (2008)
RAISER, Christian-Markus / Alemania (2014)
RIZZATO, Rino / Italia (1990)
ROTH, Daniel / Francia (2012)
SIBERTIN-BLANC, Antoine / Portugal (1988)
SKUDLIK, Johannes / Alemania (1997, 2006 y 2008)
SCHMIEDLIN, Cyrill / Suiza (2008)
SOUBERBIELLE, Edouard / Francia (1983)
TADDEI, Jacques / Francia (1999 y 2006)
THOMPSON, Robert / USA (1990)
TOZAWA, Mayumi / Japón (1988)
TRUMMER, Johann / Austria (1996 y 2001)
TSATSORIN, Sergei / Rusia (1994)
URBAN, Víctor / México (1986)
WAGLER, Dietrich / Alemania (1999)
YI-SUL-BI / Corea del Sur (2014)
OTROS MÚSICOS:
ARAGÓ, Javier / España (2006), fagot
BERNARD, André / Francia (1983), trompeta
BISHOP, Sarah / Inglaterra (2002), corno inglés
CIORATA, Lucian / Rumania (2002), contrabajo
COLMENERO, Miguel Ángel / España (1991 y 1995), trompa
DMITRIENCO, Wladimir / Moldavia (2015), violín
GUIJARRO, Ana / España (2007), piano
GUZMÁN, Mª Esther / España (2009 y 2012), guitarra
HIGUERAS, Ana / España (1992 y 2011), canto
IOLKICHEVA, Daniela / Bulgaria (2004 y 2017), arpa
NANCU, Luiza / Rumania (2002 y 2014), violoncello
NANCU, Petre / Rumania (2002), trompeta
PARKES, Ian / Jamaica (2008 y 2016), trompa
RIOJA, Enrique / España (1988, 1990, 1998 y 2005), trompeta
TESLIA, Sergei / Rusia (2001), violín
(*) Entre paréntesis, los años de participación en estos ciclos.
XX
XV
CIC
LO
DE
CO
NC
IER
TO
S C
UA
RE
SM
AL
ES
DE
ÓR
GA
NO
16
GRANDES ÓRGANOS DE CORODE LA S. P. Y M. I. CATEDRAL DE SEVILLA
P E D A LContras 32’Flautado 16’Subbajo 16’Flautado 8’Bajo dulce 8’Octava 4’Compuestas 4 h.Quinta 10 2/3Nazardos 3 h.Trompeta 8’Clarín 4’Bombarda 16’Fagot 16’Trompeta 8’Clarín 4’
I I I E X P R E S I V OFlautado violón 16’Flauta armónica 8’Corno de gamo 8’ Voz celeste 8’Principal 4’Flauta octaviante 4’Lleno 5 h.Fagot 16’Trompeta 8’Clarín 4’Oboe 8’Voz humana 8’Trémolo
I . O. M A Y O RFlautado 16’Violón 16’Flautado 8’Tapado 8’Octava 4’Quinta 1 1/3Corneta 5 h.Lleno 5-6 h.Zímbala 4 h.Bombarda 16’Trompeta real 8’Trompeta batalla 8’Bajoncillo/Clarín 4’/8’Orlos 8’Clarín 8’Chirimía 4’
I V B O M B A R D AFlautado mayor 16’ Flautado 8’Octava 4’Quincena 2’Lleno 3 h.Trompeta imperial 32’ (m. derecha)Bombarda 16’Trompeta magna 16’ (m. derecha)Clarín claro 8’Chirimía 4’Violeta 2’ (m. izquierda)Trompeta de batalla 8’Bajoncillo 4’
S.I
. C
AT
ED
RA
L D
E S
EV
ILL
A
17
Organero constructor: D. Aquilino AMEZUA (1903)Organero restaurador: Gerhard GRENZING (1996)Organista titular: José Enrique AYARRA JARNE
I I C A D I R E TA Flautado 8’Chimenea 8’Octava 4’Tapadillo 4’Docena 2 2/3’Quincena 2’Decinovena 1 1/3’Lleno 3 h.Zímbala 3 h.Churumbela 2 h.Trompeta 8’Cromorno 8’Bajoncillo 4’
A C O P L A M I E N T O S I / PII/ PIII/ PIV/ PII/ IIII/ IIV/ IIII/ II
Pedal de Expresión (3º. Teclado)Mixturas ex.Lengüetería int. ex.Lengüetería ext. ex.TuttiCrescendo (rodillo)4.000 Combinaciones libres
CABILDO CATEDRAL METROPOLITANO
SEVILLA
FUNDACIÓN REAL MAESTRANZA DE CABALLERÍA DE SEVILLA
Todos los conciertos tendrán lugar
en la Catedral Hispalense a las 20,30 horas.
Entrada libre por las puertas de San Miguel y de Palos.
XXXV
Ciclo de conciertos
cuaresmales de órgano
S.I. Catedral de Sevilla
Organiza Patrocina