El ral'o iaserQu es - Qrx &ameeporFrangoisDerrejUna solucin sin problema. "Y se hizola12..."Estono sucedaen la poca mticadel Gnesis,sino enjunio de1960 enlos la-boratorios de la SociedadnorteamericanaHusues.Desde un cristalderub acabadesurgir un rayo de luz roja, y nuncaen la Tie-rra se haba vistounaluzsimilar. Porpri-mera vez,el laseriluminabaelmundo.De entoncesa ahora algo ha cambiadoenlos laboratorios.Los investigadoresnuncasel.rabanlanzado contantaavidez sobre undescubrimiento.Uno de losdescubridores,Torvnes,sealrecientementeque si el n-rnerodepersonas que trabajaneneste cam-po continuaracreciendo en losprximosaos con el ritmo actual,enel siglo XXIto-dos los habitantesde la Tierraterminaranpor estudiarel laser.Con 1aaparicindel lasertuvo xito un afo-rismo:"Es una solucinsin problema",sedilo.Enefecto,el descubrimientono seha-ba hecho con mirasa una particularapli-caciny, aunquetodas lasdisciplinasse inte-resaronenel recin llegado,las utilizacionesprcticasan seharanesperar. Pero no fue-ron ni diez aos:el laser reveltodo el al-cancedesus posibilidades. No intentaremoshacerunabreveenumeracinde ellasya quees imposible: la electrnica,las telecomuni-caciones,la ptica,la metalurgia,la qumi-ca, la energa,losarmamentos...todas lasdiscipiinasactualesse ocupandel laser.La solucinsin problema se estconvir-tiendoen la solucinpara todos1os pro-blemas?Afirmarloest evidentementefueradelugar,pero el hecho es que ya no existeuna solarama de la investigacinque no es-tudiehoylas posibilidadesdel laser.El laserpermitedomesticarla luz. Que ellaserseaunpoco el protagonista de todos losiaboratorios, que cada semanase conozcannuevos desarrollos, queen Franciasele de-diquetodauna revista,que quinientoslabo-ratorios lo estudienenlosEstadosUnidos,quepara esto hayaprevistounainversinanual decincomil millonesdedlares anua-les desde1970,servira para demostrar,sianhubieranecesidad, queno se trata deun descubrimientocomolos otros. Qu es,pues,el laser?Es la domesticacindela luz. Comopuedecomprenderseel problema es de importanciacapital.El hombreque ha domeadoel mo-vimientoanrquicode los electronesparaproducirelectricidad,que ha utilizadolamasadeondasradioelctricasque cubren eluniversopara transmitirmensajesinteligi-bles,estporenmarcarcon su propio genioorganizadoralaluz.Al comienzo,pues,fuela luz;la de todos losdas,la que se forma delSol, la que dan laslmparas,la queirradianlas lucirnagas.Generalmente es blanca y sepresentacomounairradiacin homognea.Perocuandopasa a travs deun prisma, revelasu verda-dera naturaleza. Y entoncesse descomponeenlos coloresrojo,amarillo,azul,verde: elarco iris.La hz nacedel carrusel de los electrones.La hz blanca? No existe.Es la superposi-cinde ondas de diferentescoloresque dala impresindel blanco.Porel contrario,la luzque surgedel laserslotieneun color:ningnprisrna puededividirla.Esta dife-renclaes fundamentalya que el colorde unrayo lurninosoderivade suscaractersticasfsicas.Para captaresta particularidad,que ala veznosdarla clave del laser, tenemosqueefectuaruna pequeaexploracinen elmundodeltomo y de la iuz.Qu es un rayoluminoso?Esuna ondaelectromagnticaquetiene unanaturalezaigual a la delas ondasderadio o de los ra-yos X. Segn la longitudpresentardiferen-te color.La longitudde ondadeun rayoazul es ms cortaque el de uno rojo. Esunaonda,pero es tambin una partcula:el fo-tn que,si queremos,podemosrepresentarcomo un "paquete deenerga". La energadelfotnesten relacincon la longitudde onda:cuanto ms cargadode energaest el fotn, ms cortaresultarla longitudde onda.Esterayoluminoso nace en el corazndeltomo.Su imagenclsicaesbastantefamiliara todos: el ncleo centraly el carruselde loselectrones estrigurosamenteregulado.Loselectrones giran en sus rbitas concntricasbiendeterminadas.Larbitadescritapor elelectrn depende de la energaque ste de-sarrolla.Loselectronesque giranperifrica-menteposeenla mayorenerga.Despusde haber sintetizado estosdatos, unpocoridos, veamoscmonacela luz. Cuan-do el tomorecibe energa,por ejemploenforma de fotn, sta es absorbidapor loselectronesque giran en la periferia. Estesuplemento de energala haceentrar en unarbita ms alta, exactamentecomolosvehculosespacialesque despusde una ace-leracinse encuentranenuna rbita supe-rior, perode tal manera queel electrn seencuentraenuna situacinanormal.Recha-zarde inmediatoeste excedentede energaen forma derayoluminoso,volviendo luegoa su trayectoria habitual.El tomoabsorbeenergay la devuelve:de esta manera nacelaluz.Enla prctica millaresde tomoslanzanrayos detodaslascaractersticas, de todosloscolores.La luz queresulta deeilosesb.lanca, incoherente,segnla definenlos f-slcos.En 1917,Einsteinse preguntquehabraocurridode haberrecibidoel tomoun se-gundofotnantes de habertenidotiempoderechazarel primero.En tal caso, calcul,rechazar dos fotonesa la vez y -detallemuy interesante*dosfotones rigurosamenteimilares. Si hubiera logrado producirelfenmeno en vastaescala,a travs deunaespeciede reaccinencadena, habraobte-nido un rayoluminosode un solo color: unrayo laser.Pero no nos anticipemos...Enrealidad,los fsicos necesitaroncincuentaaosparapoderaprovecharesta posibilidadterica.Parala realizacinde esareaccinencadenaeranecesarioque ungran nmero detomosse encontraseal mismotiempo conun fotn suplementario.Estefenmenore-cin1olograronen los aos cincuentalos216fsicosfrancesesKastlery Brossel. Sloque'dabaprovocarla reaccinen cadena.Los tericos habandemostradola imposi-bilidaddellaser.La reaccinen cadenalaobtuvoalgunosaos despus enlos labora-toriosde la "Bell Telephone",en los EstadosUnidos,el fsicoTownes.Sudescubrimientole valiel Premio Nobelde Fsica de 1964.Pero Townesnologrobtener unrayo lumi-noso,sinosloondas de radiocortsimas.En esapoca,el pblico an no sehabafa-miliarizadocon lasnocionesdeelectrnicacuntica y cuando Townes debiexplicarsudescubrimiento a losperiodistashabl deun dispositivomolecularpara la emisines-timuladade reaccioneso sea,eningls, Mole-cular Apparatusfor StimulatedEmissionofRadiation(Amplificadorde microondasparaemisinestimuladade radiaciones).As 1odice, por 1o menos,la pequeahistoria dellaser.Townes pensenseguidaen realizarunmaser luminosoy 1ollam,anticipadamente,laser(la L por Light,envezdeMicrowave).Peroel fenmenoera an msdifcil de ob-tenerpor el hechodeque setrabajacon lasondasms cortas. En 1960,algunos tericospublicarontambinclculossegn los cualesse demostrabaque el efecto nopodaser ob-tenidoen la gamadelas ondasluminosas.Fueentoncescuandoun oscurorcnicoelec-trnico de la "HuguesAircraft",Maiman,quepor supuestono habatenidotiempoparaestudiaresos clculos,realizen juniode 1960 el primerlaser.Losespecialistasre-cibieronesteresultadoconescepticisrno.yMaimandebipublicarel informedesu ex-perimentoen la revistainglesa "Nature".En efecto.haba realizadode manera em-prica un aparatomuydiferentedel previstoporTownes.Recientemente,un estudiosodeelectrnica,al observarel msmodernodelosaparatoslaser,comprobaba que semejan-te dispositivose podahaberconstruidocin-cuenta aosantes; parahacerlono se necesi-taba innovacintcnica alguna. Bastabaconsercapazdehacerpasaruna descargaelctricapor un tubode gasl Cuntos temasdemeditacinhayenla historiade estapro-digiosa invencin!A qu se asemejael laserde Maiman?En elcentro,un rub cuyos dosextremos, platea-dos,son reflectores;alrededorse enrolla eltubo serpentiformede unalmpara-flash.Cuandose enciendeel flash,el rub es blo-queadopor fotonesque estimulanlostomos de cromo queellos contienen.Lostomosrcchazanlosfotones; stossontannumerososqueen un momentodado, ungran nmerode tomos es estimulado,esdecir, sometidopor losfotonesexcedentes.Algunosvan a chocarcon losotrostomosexcitados,multiplicandorpidamente el n-nrero de fotonesdeigual naturaleza.El rayolaser quenacede estono surgecompleta-mente del cristal. Unapartese refleja yefecta un movimientodeiday vuelta deuna cara a la otra. Estaoscilacinprovocauna autnticaavalanchade fotones produ-cidosdeesta manera,o sea del todosimila-res.El rayo laserse liberaentoncesdelcristal.Similaresaparatoslanzanrayos muy poten-tes de duracin brevsima.Actualmente sealcarzarlvariosmiles demillones dewatts.Peropuedecomprendersefcilmenteque laenergaliberada est en funcin,al mismotiempo,de la potenciay de la duracin.Siel juliocorrespondea un watt porsegundo,milmillones de wattsque duren una millo-nsima desegundo,no sumanen total msqueun julio.En otraspalabras,el flasher.r-ceguecedordel laser derub,a causade subrevedad,no libera rns que una limitadacantidad de energa.Pero, en 1966apareciun nuevo tipodelaser,el de gas.En estecasoel rayolasernace de untubo de gas,enel que se colocaunafuerte tensinelctica.El aparatopresentaunagranventaja:el rayoes emiti-do demanera continua.Peroes muydbil:algunos watta lo sumo.De esta manerahastacseao, el laserestabalimitado por estas caractersticascontradic-El msamplioempleo comercial que seabreal laseres indiscutiblementeel de las teleco-municaciones.Hemosdichoque lasondasderadioy las luminosasnoson msque unsoloymismofenmeno. Por qu, en estascondiciones, no podranusarseestas ltimasparalas telecomunicaciones'lPara transmitirunainformacincon una onda hay quehacersufrir a la ondadeformacionessegnun cdigoestablecido:es necesario modular-la. Peroesta operacin no es posiblesinunentrecruzamientodeondasque constituyenla luz ordinaria.Lasde radio,por e1contra-rio, son naturalmentecoherentes.o seasonemitidasenuna solalongitud deonda,y porlo tanto se prestana la modulacin.Perohemosvistcque el laser,exactamente comoun emisor de radio,slo emiteenunanicalongitudde onda. Por eso es tericamenteEn la actualidadan estamoslejosde unautilizacinindustrialdel laserparaias teleco-municaciones,perolos experimentoshechosen laboratorio, desdehace variosaos,y lasprimerastentativasde telecomunicacionesconlasernos demuestranquesetrataslodeunacuestindetiempo.Esta emisinordenadadela luz laser tam-bin permiteque la usemoscomoradar. Nosetrata deunaposibilidad, sino deun dis-positivo ya en funcionamiento,el colidarporCoherentLightDetection and Ranging(siendoel radar la abreviatura deRadioDe-tectionand Ranging).Supoderlocalizantecssuperior al de un radar.Unanuevafotografa queda relievetotal.Sien'rpreparasubrayarla coherencia de lasondaslaser,recordemosque las mismas pue-torias:una luentedc cnergaque dur.rl.r Ipoqusimo tienrpo o una cncrgrdcbil er, Ipermanente.Nodebapermanecerlargarren-te prisioneradetales contradicciones.Ese ao, por rlrrito de un investigadorfr r-cs,apareciLrnnuevotipo de laser:eilascrrnolecular-Funcionacomoun laser degaspero.en vezde estimular lostomos,loscamposelctricos excitan las molculas.Coneste sistema,el laseres continuo y puede al-canzar grandespotencias.Permiteuna extraordinariaconcentracin deenerga. ,Qu se puede hacer conun rayo la-ser?Repitmos1o,no tenemos la intencindecompilaruna lista detodassusaplicacio-nes. Adems.numerosas utilizaciolres son se-cretas,y porcierto no setrata de las menosimportantes.Antesde prcsent:lrsLlsusosprincipales,seroportunocomprender bienlasexcepcionales particularidadesdelrayo1aser.Primero:es unairradiacinordenada.encontraste con la expansinanrquica de laluzordenada.Segundo: estepunto es corolario delprece-dente: en el rayolaser.la energaposeeca-ractersticasperfectamentedefinidas,talescomoparahacerprever con exactitudsuaccinsobrela materia.Tercero:el haz deluz laseres prcticamenteparalelo, mientrasque el rayo luminosoordi-nariose dispersa rpidamenteenel espacio.Un laserdirigidoa la 1una, provocaraunamanchaluminosadealrededorde un kilme-tro de dimetro.Deestose deduce queellaser permitir extraordinariasconcentracio-nesdeenerga enun determinado punto.rnunicaciones,ya sea quesc tratedetransmi-tir conversacionestelefnicas.prograrnasderadioo televisivos. Pero cul cs la ventajade semejante operacin'l100.000 conversacionestelefnicas en unsolo rayolaser.Es inrpresionante: procuralaabundanciade vasde telecornunicaciones.Enefecto, la masade informacinque puedesertransrnitidaporuna ondaes inversamenteproporcionala su longitud. Valedecir, unrayolaser puede transrnitirinfinitarnentems informacionesque todounhaz deondasde radio. Porlo tanto,si sepudiera utilizar lagan-ra de ondasluminosasparalas telecomu-nicaciones, dispondramosde un nmerocasiilimitadode canalesdetransmisin.Enun solorayolaserpodrar.rhacersepasar 160programastelevisivos o 100.000llarnadastelefnicos.El conjunto de las frecuenciasdisponiblesen el laser perrnitiranla puestaen ondade80millonesdeprograrnas televi-sivoso 50 mil millones de cor.nunicacionestelefnicas.Estas cifras,del todo indicativas,demuestransimplemente que los canalesdis-poniblesen la gamadelas ondasluminosasofrecen posib:ilidadesdesdelejos superioresa la masadeir.rformacinque deben transnli-tir loshombres. Setrata puesde unaposibi-lidadextremadamenteimportante.Lastelecomunicacionesvan creciendoen progre-singeon.rtrica.Desde ahoraya se perfilauna saturacindelas frecuenciasdisponibles.El laser llega puesmuya propsito.Sinl,lahumanidad.corerael riesgo, en el futuro,deuna carencia de va de telecomunicacio-nes.denserutilizadascomo unidad denredidgpara definirel metro conaltsimaprecisicin.parafabricargiroscopiosultraexactosr i:i-fectamenteestableso tclrnetrosparacir':-tuar mediciones geodsicas.Peroeste carj--ter coherentede la luz laser permitesobr:todo reproducirlas formasy los objetossegnun.rntodorcvolucionario.la ologrr-f. Cracsa esta tcnica,el hombretln.:-n.rentelogra reconstruirel relieveconrplet.o sea obtenerel mismo efecto que cuan--mira poruna ventana.En realidad, si observarnosdesdeuna \eni:-na un paisaje quecomprendediferenre=planos,comprobamosque la imagen )'a no3sla mismasi nos dcsplazarros.Ese rbolq:,:nos ocultabala ventana de la casadeenir.'r:-te, seencuentra ahoraa la alturade la pl:e:--ta. nrienlras qrrell ventanayano tiene rr,-.delante.Si nos desplazamos, V0moSu'rir::imgenes enlas que la disposicin dekrs'-.-jetos ya no es la misma,de modoc-..=algunosdetallesdel fondo,que estaban tr:i-dos, se vuelven visibles.Ningnprocesr).1.registrode imgenespermitaobtenr.::efecto. En el "cine en relieve"losesp:.r.-doresven todosla mismacosa.cualq-.,::.seasulugar.Si volvemosal ejemplodela ventane.i-.-mos admitir que elhazde luz,que en rn ::-.-mentoocupatodala superficiedela ,":: r.-na, se encLrentracontenidoen una rr-:i:,:.:de imgenes.Estasimgenesse re\r'l:i:. .:cambiounapor vez "cuando nosdcs:r.-.-mos.Si conlos ojos o con uo3p3r3ir - .grficointentamosregistraruna d:...,imgenes,perdemostodas las crtr:.E,exactamenteel significadodela prirl:: ..-rosibleutilizar laser paralas teleco-:.-:::.: -il ii3Een de 1a multitud.P.:. : :;nereseeltctode relieveque hemos:-:=: --i: necesarioregistraral mismo-::::-::, :--,slas irngenescorrtenidasenese:.-.: =:. .-aptartodas lascaractersticas:.- -.:r:.relectromagnticoque constituye.. "-:. \lientrasesehazestformadopor-:.:.. lr:.-.rirerentes.'estoserirrealizable.F=i::r:rdo se trate deunhazlaserse har, -.i:1: tiiar ese campoenunacinta fotogr-::-f.E:. l pctica se iluminanlosobjetos que:3!emLrsfotografiarcon la luzde un laser.L :," anedel rayo luminosoes desviaday se:e:ositardirectamenteen una cintafoto--r.ca predispuesta,sin objetivo.A esta:r:rta llegatambin la luz irradiadapor los,,':jetos.Esosdos hacesconvergensobre la,-ina.esunfenmeno pticobien conocido.fles convergenciasla impresionarndbil-r'r3nte. Noconstituyen,comoes evidente,.-:i imagen,pero si sehacepasarun haz,=ser a travs de la cinta,se volver a crear3\a.'tamenteel campoelectromagnticoquese ha fijado.En otraspalabras, aparecerunai:nagen que semodifcar segnla posicin:el que la observay que presentar tal efectoierelieveque habrqueenfocarlaparairirarla y regularel objetivoen uno delos:lanos parafotografiarla.Es el relieve abso-iuto.La olografa ya ha tenido un desarrollo ex-;epcionai.Setratadeobservaro de fijar de:nemorialas imgenes.se anunciacomo unprocedimientorevolucionario.Si bienlahumanidadnecesita nuevas vas de teleco-lnunicacin,sin embargo,no tiene nuevasiuentesdeenerga.Si miramosal futuro,endoso tressiglos,teniendoencuentael incre-mentode la demanday el progresivoagota-rnientode los recursos de combustibleslsileso nucleares,el aprovechamientodellaserseconvierteenunimperativo absoluto.A pesardel secreto con el que se efectanestasinvestigaciones,sabemosque ya se hanalcanzado resultadosmuyinteresantes.Elso-viticoProkorov,que con el estudiosoTow-nesy el compatriotaBasovganel PremioNobelen 1964, coneste mtodologrllevarel hidrgenoa variosmillonesde grados.Tambinlos norteamericanosdeben dehaberobtenidoresultadossimilares.Si hablamosde la potencia del laser esevidenteque debemos tener en cuentasusposibilidades comoarmadestructiva.Posibi-lidadesque parecan quimricashasta que sedescubriel lasermolecular, a causa del bajorendimientodelos lar;er normales.Con loslaserdecristal atmr s de gas,generalmenteseest muypordeLalo del 7o/,Enestas con-dicionessehabrar ecesitadola electricidadde diezcentralesciclpeaspara alimentarla ms pequeabateriade D.C.A. Adems,como ya hemos subrayado, la energa con-centrada del laser erade potencia insuficien-te, sobretodosi se la dirigaa superficiesreflectoras.Conel lasermolecularde gas, todasestasconsideracionesdebenrevisarse. El rendi-mientotericode estosaparatosalcanzael40% y, ya hoy,superaen realidadel 10%.Noslo,sino que ademstambinser,uelveposible producirdemanera continuarayosde extremapotencia.De esta flaneravemosperfilarsela posibilidad de autnticosrayosdestructores.invisibles -ya que est.r situa-dos en 1o infrarrojo-,queconcentranunaenerga prodigiosae ininterrumpida.Parecernuyimprobableque semejantesaparatos noseconviertan en un arma terrible.Enesperade convertirse enun arma, el laserya es enla actualidadun instrumentopre-cioso.Puede atravesar cualquier cuerpo:diamante, tungsteno,etc.;con una nitidezyuna precisinextraordinaria.Pueden calcuiarlos orificios producidosal micrn.Otrasposibilidadesparala industria:la soidadurade precisin.Hilos de un dcirode milme-tro se sueldan con absolutaexactitud. Esteresultadose obtuvo antescon hacesde elec-trones, operacinque requeraun trabajo alvaco. El laserno tiene exigencias de esetipo.Aderns tambinhayquetener encuentatodoslostransportes sin hilos deenerga queel laser haceposible. El haz degranpotenciaemitidoporel lasermolecularpodra reemplazarlaslneas dealtatensin.A la salida, la electricidaddela centralali-mentadapor loslaser moleculares gigantes-cos. A la llegada, la energa del haz que seconvierte enelectricidad.Conestosaparatos,la operacinpodraser econmicamenteventajosa."bistur de1u2".En efecto, su rayopuede Idestruir selectivamentealgunostejiosinfer- |mos con unaprecisinexcepcional.Pero Iaquse planteaun delicado problema deabsorcinde la energa luminosapor partede la materia.En realidad,el mismo rayolaserque fundeel tungsteno,atraviesaun frgil tejidotrans-parentesin provocarleel ms mnimodao.Un mismo material que refleja el haz lasersinserafectado, se fundeimprevistamentey es recubiertopor un barniznegro. Enunapalabra,la reaccin dela materiaa1laser de-pendede su color.Elcolordeterminael coe-ficientede absorcindeenerga,ya queelefectodellaser dependedela cantidaddeenerga luminosaabsorbidaporla materia.Enla prctica, qu puedehacerel cirujanoconel laser?Algunosmdicosnorteamerica-noshanlogradosoldary unirvasossangu-neos por mediodellaser.Sealimentanmuchas esperanzassobreel em-pleodel laser contrael cncer.Parecequeejerceuna real accinsobreloscncerescu-tneos,enespecialsobrelos peligrosos tumo-res melansicos.Es particularmenteen oftalmologadondeellaserha encontradosusaplicacionesmdicasms amplias.Enesta aplicacin no hay nadasorprendente,ya quese operade maneratra-dicionala travsde fotocoagulaciny conlaayudade un flash de xenn.Al principiodebeoperarsefocalizandosobre 1a retinamicroquemadurasque tienencomoresultadovolvera soldarel tejidoen el fondodelojo.El laser procedeexactamentecon el mismosistema,pero1o hacedemaneramucl'ro msexactay rpida. La precisinextraordinariade lasintervencionesquehace posibleellaseres particularmentepreciosapara losbilogosquetrabajansobrela cluiavivien-te. Para comprendersu funcionamiento,sersuficienterecordar quees necesarioactuarUn fsforoque permitircontrolar la ener-ga H. La actual energa nuclearse originaenla fisin de tomos enormes.Es la ener-ga de la bombaA, y las centralesnuclearesno son msquebombasA cuyareaccil.rest controlada.Desgraciadamente,sabemosqueexisteunafuente deenerga anmspotente, la dela bombaH. Perono existencentralesenfuncionamientoque sebaseneneste principio-Lasolareaccintermonuclearcontrolada que conocemos se desarrolla ene1Sol y en las estrellas. En todoel mundosetrabaja febrilmente para rcalizarcentralessemejantes.Enla bombaH se atraela reac-cin de fusin termonuclearhaciendo ex-plotaruna bombaA. Evidentemente se tratade un procedimientoun tantorudimentario.Pararealizarla central termonuclear esnece-sario encontrar un "fsforo"msmanejable.Y justamentees el laserel que podra apor-tar esta prodigiosaconcentracin deenerga.Las investigacionesen 1amateriaa menudoestn rodeadaspor un celoso secreto, yaquees evidentesu aplicacin militar.Hoyestamosen condicionesde fabricarbombasH que no dejan residuos radiactivos:o seabombasH limpias. Pero para detonarlasse necesitan las bombasA, queen cambiocontaminanla atmsfera.Si selograhacerexplotar una bombaH con el laser,se podrrealtzarun armaatmicacompletamentelimpia.Y anms,existirala posibilidadde ali-mentar naves espacialesenvez deobligarlasa transportarun enorme generadorde ener-ga. Y dado quenos encontramosen elcampode la astronutica,podremosdecirquese est estudiando la posibilidaddereemplazarloscordonesumbilicalesdelosrayos -cordones queles jugaran aquellamala pasadaa ios tcnicos francesesduranteel lanzamiento delDiamanf2-conrayoslaserque,desdela torrede lanzamiento,aportaranal rayo energa y mandos.Un bistur de luz quecura.Antesquelacatastrficadefinicinde "rayo dela muer-te". el lasermerece por ahorael apelativodedemaneraselectivasobresuscomponentes,alterndolos y destruyndolos,eliminandoel ncleoo an agrediendolos cromosomas.S1oel laser permite esta ciruga infinitesi-malen condicionessatisfactorias. Luegosehahechode usocorrienteenlos laboratoriosde biologacelular.Sedescubren continuamenteaplicacionesdellaserenlasdiferentes disciplinas. En cirugadental,donde puedereemplazarel torno,enqumica,quieren utilizarlopara provocarciertas reaccionesde polimerizacin;en fsi-ca, 1o hacen emitir ondasultra-ultra sonoras:los hipersonidos;en el campode losarma-mentos,permiteguiarenterrenosaccidenta-dos cohetesantiguerrilla;en astronoma,losecos del laserseutilizan paravalorarel relie-ve lunar. E,n ptica deben volver a exami-narse tanto la investigacin fundamentalcomo1aaplicada.En la pgnaanterior: I- Blandidopor samuraisdeotragalaxia "...hace tanto tiempo...", la espadalaserempuada poralgunos delosprotagonlstasde"StaWars"(La guerra delasgalaxiast,1977,es. porel momenlo, cientficamenteirrealizable.En el film se realizagregandopticamenteunaura coloreada a unalaminagiratoriay de altsi-mopoder reflector a 2 - El armade las astronavesde guerraescasi siempre el laser. En esterarofoto-gramade "BuckRogers",1979,vemos un cazaterrestreduranteunataquecontraDraconia, navealmirantedela princesaArdala.lditor: oEGC.S.A.Hrrtado, 29- Barcelona22DireccinArtisticay Diseo:JosepBarreday Albert VdalCompaginaciny Montaje:Joan BonetComposicinTipogrfica:SistemasdeComposici6nFotocromos: Artis,S.A.!preso en los talleres grficosde:- CEDAG,S.A. Las Planas,4San JuanDespi-Barcelona-EspaalS BN84-85619-09-9FascculosISBN 84-85619-08-0Obra completaDepsitoLegal: B-16044-82lmpresoen Espaa.Aol - 141282D ISTRIBUIDORES:EspaaCOEDIS,S. A.Valencia,245Barcel ona -7ArgentinaTRIBE,S.A.Viamonte1465,7.'B1055'Buenos Aires- DistribucnBuenos AiresDISTRIMECO,S..1,Avda.la Plata21381250-BuenosAres - DistribucinlnteriorpasColombiaEDITORIALAIV1ERICA,S. A.Transversal93,9 5213BogotChileED ITORIALFENACII\,1 IENTOMiraflores,3S4Santiagode ChileEcuadorN1UOZH ERMANOS,S. A,GeneralAguirre166y 10 deAgosroOuiroEE,UU.AMERICANDISTHIBUTQRMAGAZINESINC.1 0100 N.W.25thStreet,N4iam Florida33172HISPANO-AMERICANPUBLICATIONSINC.45-57 Davis Street,L.l.C.- NuevaYork,11'101AGENCIADEPUBLICACIONESDEPUEBTO RICOINCCarreteraEstatal869,km. 'l ,4BarrioPalmasCataoPB0O632PuertoRicoMxicoDISTRIBUIDORAINTERIVIEX,S,A.Calz.Vallejon91020lVxico- 'l 6 D.F.PerDISTRIBUIDORADEFIEVISTASRMAC,S.A.Avda.Venezuela,2291Lima-1Flep. DominicanaDISTRIBUIDORALIBRERIAARMENGLJAL,C. porA.Ave.27deFebrero,n952EdificioAnaLucrecia,SantoDomingoVenezuelaDISTRIBUIDORACONTINENTAL.S. A.FerrenquisA.laCruz,178CaracasDIRECTOR DE LA EDICIONITALIANA:FrancescoPaoto Conte.COLABORADORES:BrianW. Aldiss,FerruccioAlessandri,WandaBallin,PierreBarbet,AntonioM. Bellomi,Gerald Bishop,CristinaBombieri,NinoCannata.VittorioCatani,DomenicoColella, ConcettaConte,lniseroCremaschi,Gianfrancode Turris, MercedesFarriols,MarioFaustinelli,AndreaFerrari,ClaudioFerrari,FrancaFeslikenian,Jean-PierreFontana,W. HerbertFranke, SebastianoFusco,DenisGifford, SergioGiuffrida, HarryHarrison,lonHobana,Helmut Hoffmann,Giovann lngellis, PeterKuczka,Mano N.Leone,Giuseppe Lippi,Gianni Montanar,Gilda Musa,Fabio Pagan,SandroPergameno,Renato Pestriniero, GianniPilo,RobertoPinotti,AndrzejPruszynski, Eugenio Ragone, MariangelaSala,GheorgheSasarman, LauraSerra.RobertoToso,BobertoVacca,RiccardoValla,JacquesVanHerp,AlfredElton VanVogt.OTBOSAUTORES:LinoAldani,George Alfil. A.C.Ambesi,Poul Anderson,PieroAngela,ChristopherAnvil,DominiqueArlet.lsaacAsimov,JamesGraham Ballard,JacquesBergier,AlfredBester,JamesBlish,JorgeLuisBorges,RobertN.Bracezell,Ray Bradbury,JohnBrunner,KenBulmei, CarelCapek,Adolfo BioyCasares, ArthurC.Clarke, Hugo Correa,SpragueL.deCamp,MiriamAllendeFord, MarieRaymondeDelorme,Lesterdel Rey,FrancoiseDerrey,GjanfrancodeTurris,GerardDiffloth,PhilipJoseFarmer,J.B.S. Haldane,EdmondHamilton,David Hardy, CharlesHarness,CharlesHenneberg, GerardKlein,J. KeithLaumer,Fritz Leber, Murray Leinster,StanislawLem,JudithMerril,AbrahamMerrit,Lonardo Mosso,JacquesMusseau,Larry Niven,Chad Oliver,Neil D.Opdyke,LouisPauwels.E.A. poe,FrederikPohl, PatrikRavignant,Pierre Restany,KeithRoberts,Joanna Russ,Eric FrankRussel,FredT. Saberhagen,DomingoSantos,JosephineSaxton,RobertSheckley,RobertSilverberg,Clifford DonaldSimak,ClarkeAshtonSmith, NormanR. Spinrad,WilliamTenn,JackVance,SebastianoVassalli,M.Vassin, GabrielVeraldi,Jacques Verne,RenatoVesco,JamesWhite, JackWilliamson.ILUSTRADORES:AlvimCorrea, Aurora Ascoli,AntonellaBattilani,GianfrancoBeltrami, AngeloBioletto,Lloyd Birmingham,MarcusBoas,HannesBok,Boberto Bunadimani,Chesley Bonestell,SergheiBorel, DonBrautigan,John Bunch, ZdenekBuian,JimBurns,Din Busett,Edd Cartier,lvonCayrel.RichardClifton,CesareColombi.RoyCoombes,Luigi Corteggi,Guido Crepax,Grace Cross. GinoD'Achille,Alan Daniels, GianciDaverio,onDavis,GeorgeDegas,Giorgio Degaspari,VincentDiFate,Aldo Di Gennaro,A.J.Donnell,J. Dreanyss,LesEdwards,DeanEllis,PeterElson,Ed Emshwiller(Emsh), BrunoFaganello, OlafFeindt.StanislawFernandez, Giuseppe Festino.VirgilFinlay,ChristopherFoss,Bob Fowke,Jackie Franke,FrankKellyFreas,RobertFugua,WarwickGobble,Golpe,FrankHampson,MichaelHague, ColinHay, (Fratell) Hildebrandt, Mike Hinge,Jennifer Jeakus,PeterJones, RobertGibsonJones,SidneyJordan, Kate Katerin,PeteKnifton,F.Kramer, JulianS.Krupa,BobLayzell,BrianLewis,Gianni Maotti,GiuseppeMangoni,LibicoMaraja, MarkMarchioni,DavdMattingly,Carlo Maya,Claudio Mazzoli,MichelangeloMiani,AngusMcKie,Leo Mattioli, lanMiller,Ron Miller,LeoMorey, Gray Morrow,Tom Newsom,TerryOakes,Ed Pagaris,Frank R. paul,Bruce Pennington,RenatoPestriniero, FerencPinter,GeraldOuinn, primusRamak,lvanFrancois Ramiers,CesareReggiani,Enea Ribolid,Rico Rival, paulRivoche,PaulRoban,Tony Roberts,Hubert Rogers,MonteRogers,LeeRosemblatt, AntenoreSchiavon,Alex Schomburg,GiuseppeSignorello,AlSmith, Rik Sternback,LawrenceSterneStevens,FrancoStorhi,RobertSwanson,DarrelSweet.Mano Tempesti,KarelThole, Joe W.Tillotson,Murray Tinkelman,Victor Togliani, AlfredoTrincia, peter Tybus,EdValigursky, BorisVallejo,HenryVan Dongen, GiorgioVarisco. GinoVercelli,DanieleVerucchi,GinoVigott.HansWaldemarWessolowski,TimWhite,MikeWilkes, WallaceWood,NevioZeccaa,GuidoZibordi.FOTOGRAFIA:EnricoTegfio, PrimoColferai,GianniMonico.Portadaprximo fasculobr,.&VICUF02FAS.18