Los Cuadernos del Norte

Revista Cultural de la Caja de Ahorros de Asturias

Año XI -NP 57 ·58· 59 ·Septiembre·Octubre• Noviembre· l990·800 Ptas.

Director

Juan Cueto Alas

Redacción y Administración

Caja de Ahorros de Asturias

Sanz y Forés, n.º 2-4.º A - 33003 Oviedo Apartado 54. Teléfonos 985/217500-221494 Telex: 87384 CAA-E

Distribución

Busgosu, S. L. C/ Lorenzo Abruñedo, sin33012 Oviedo Teléfono 985/283158

No se mantendrá correspondencia sobre los originales recibidos y no solicitados.

Diseño

Elías + Santamarina

Imprime

Gráficas Summa, S. A.

Polígono Ind. de Silvota - Oviedo

ISSN-0211-0555

Depósito legal: O. 499-1980

Sumario

Ideas para salir del milenio

Gianni Vattimo Fuerza y límite

Umberto Eco Siglo de infarto

Paul Virilio Velocidad lentitud ........................................ .

Enrico Arosio Siglo espectáculo (conversación con Jlya Prigogine).

Ornar Calabrese El fanfarrón ................................................. .

Maurizio Ferraris 7 dudas sobre el neobarroco ........................ .

Achille Bonito-Oliva El estado del arte (y de la crítica) ............. ..

Los Cuadernos de Arte

Jean-Jacques Lebel Con Marce! Duchamp

Enrico Castelli Gattinara Lo oculto ..................................................... .

Juan Cueto

4

6

10

12

16

18

21

26

28

Simetría provocadora .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 38

Lawrence Gowing Francis Bacon: La presencia humana ....... .... . 40

Cocteau

Frederic Strauss Cocktail/Cocteau

Fernando Savater

54

Los disfraces del ángel . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Los Cuadernos de Literatura

Odile Vam de Walle Paul Auster, el europeo ............ ......... ............ 62

Claude Grimal Auster en el corazón de los laberintos ....... ... 66

Jon Wilde Odio los ochenta (una conversación con William Burroughs) .. . . .. . .. . . . . . . . . .. .. . . . .. . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 68

Antonio Colinas Pessoa-Caeiro: ¿panteísmo o mística? ........... . 72

Ernesto Salanova Matas Sobre cuatro frases de «cuatro dublineses» .... 76

Manuel Soto 25 años de la muerte de Eliot.-Una semblanza de su vida y su poesía ................................ . 80

f --------------IDEASPARA S,R DEL

Ricardo Defarges La poesía religiosa de A. E. Housman . . . . . . . . . 87

Miguel Herrero de Miñón Una noche en Eidsvoll (cuento de fantasmas). 93

Antonio Pereira El escultor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Los Cuadernos de la Actualidad

Domingo Ynduráin, José Ignacio Gracia Norie-ga, Eduardo Noriega, Julia Otxoa ................ 102

Los Cuadernos de Cine

Jerome Charyn Cuando Nueva York hablaba yiddish

Ermanno Cavazoni

106

Los dos sueños que han salvado a Fellini . . . .108

Los Cuadernos Etnográficos

Alberto Cardín Colón y los caribes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Homenaje a Orlando Pelayo

Gérard Xuriguera Orlando Pe/ayo (transmisor de leyendas) . . . . . . . 117

Angel González Pintor de historia

Juan Cueto

119

Mirada ucrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Antología de textos de Orlando Pe/ayo 127

Orlando Pelayo Brevísima historia de un diario nonato 134

Homenaje a José Doval

Jaime Herrero Notas desde alozaina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Jorge Ordaz Seis demonios tentadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Fernando Fonseca «Pues no basta el recuerdo» 149

Luis Alvarez El sujeto de Vattimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

José Doval Memoria del teatro, seguido de teatro de la me-moria, o al revés .... .. .......... .............. ...... ..... 152

El cunqueiro menos portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Paso linaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Traducciones: Siglo de infarto, Velocidad lentitud y Siglo espectáculo, Estela Alas; El estado del arte (y de la crítica), Ana Cueto; Con Marce! Duchamp, Enrico Latti; Auster en el corazón de los laberintos, Ignacio González lbáñez; Orlando Pe/ayo (transmisor de leyendas), Antonio Urrutia.

2

R � _4JRDELIDEAS PARAS�

3