Post on 20-Sep-2018
Calle Juan Contreras Nº 256 Ñancul - Comuna de Villarrica - Fono: 045 2943683 - E-mail: escuelavoipir2018@gmail.com
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
REGLAMENTO DE EVALUACIÓN Y
PROMOCIÓN DE NIÑOS Y NIÑAS CON
PROGRAMA DE INTEGRACIÓN
ESCOLAR
Año 2018
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
Calle Juan Contreras Nº 256 Ñancul - Comuna de Villarrica - Fono: 045 2943683 - E-mail: escuelavoipir2018@gmail.com
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
I DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1
La Dirección y la Unidad Técnico Pedagógica de la Escuela Voipir de Ñancul y a propuesta
del Consejo de Profesores han establecido un Reglamento de Evaluación y Promoción
Escolar sobre la base de las disposiciones del Decreto Supremo de Educación N°511 del 08
de mayo de 1997 y su modificación en Decreto Exento 107 del 2003.
Artículo 2
Las principales disposiciones, contenidas en el presente Reglamento Evaluación y Promoción
de niños y niñas de la escuela “Voipir de Ñancul”, tiene por finalidad normar las acciones
emprendidas por la Unidad Educativa, que tienen relación con la evaluación de los
aprendizajes, calificaciones y promoción de los estudiantes.
Artículo 3
El presente Reglamento entiende el proceso de evaluación como una instancia permanente y
necesaria que tiene como centro de interés, al alumno (a); descrito como un ser único, con
características especiales, conocimientos previos; con ritmos y estilos de aprendizaje
distintos, con fortalezas y debilidades; cuya finalidad es verificar en él la internalización de
los Objetivos de Aprendizajes (O.A.), los Objetivos Fundamentales Transversales (O.F.T.) y
los Ejes propuestos en el marco curricular nacional y mejorar las deficiencias del proceso
educativo.
Artículo 4
Los principios que sustentan la evaluación en nuestra Unidad Educativa son:
-Continuidad: El proceso de evaluación será continuo y sistemático, de tal manera que la
información que va entregando, sea continua, objetiva y suficiente, utilizada oportunamente
para potenciar, orientar y retroalimentar contenidos.
Calle Juan Contreras Nº 256 Ñancul - Comuna de Villarrica - Fono: 045 2943683 - E-mail: escuelavoipir2018@gmail.com
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
-Contextualización: El proceso de evaluación será dentro de un contexto significativo y
pertinente de acuerdo a la realidad cultural de nuestros estudiantes.
-Coherencia: El proceso de evaluación deberá ser coherente con la propuesta evaluativa que
describen los Programas de Estudio de los entregados por el Ministerio de Educación, que
son los que nuestra escuela ha adoptado.
-Autorregulación: El proceso de evaluación servirá para mejorar lo que se evalúa,
formando, orientando y regulando los diversos ámbitos que se traten. Debe ser una ayuda
para reajustar programaciones y levantar planes remediales.
-Diferenciación: El proceso de evaluación atenderá las necesidades de los alumnos que
presentan Necesidades Educativas Especiales y que pertenezcan al Programa de Integración
Escolar (P.I.E.) con las adecuaciones curriculares respectivas a la asignatura y nivel de
enseñanza.
Artículo 5
Este Reglamento será comunicado oportunamente a todos los alumnos, padres y apoderados,
en el momento de la matrícula y haciendo entrega de una copia a cada uno de los apoderados.
En este sentido, una copia será enviada para su información al Departamento de
Administración y Educación Municipal de Villarrica y al Departamento Provincial de
Educación, Cautín Sur, Región de la Araucanía.
Artículo 6
El año escolar comprenderá dos periodos lectivos semestrales.
Calle Juan Contreras Nº 256 Ñancul - Comuna de Villarrica - Fono: 045 2943683 - E-mail: escuelavoipir2018@gmail.com
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
I DE LA EVALUACIÓN
Artículo 7
a) Formas de Evaluación: referidos al momento y funciones que cumplirá la
evaluación.
-Evaluación diagnóstica: Tendrá como función determinar las habilidades, competencias y
destrezas con que los niños y niñas inician un procedimiento de aprendizaje, con la finalidad
que cada profesor pueda planificar las actividades en razón de las particulares necesidades
de los alumnos(as). Este diagnóstico será aplicado cada vez que el profesor necesite
determinar la situación de sus alumnos, pudiéndose aplicar al principio del año escolar, en
cada semestre, antes de cada unidad de aprendizaje, cuando el docente así lo estime. El
diagnóstico será registrado en el libro de clases, como evaluación formal a fines de marzo.
-Evaluación de Proceso: Se aplicará durante proceso aprendizaje, al cierre de la clase, al
terminar una unidad, al emplear distintos procedimientos de enseñanza, al concluir el
tratamiento de un contenido, etc. El propósito es comprobar si los objetivos están siendo
alcanzados o no, y qué es preciso hacer para mejorar el desempeño de los educandos.
-Evaluación Plan de Lectura mensual: Se realizará evaluación escrita formal de un libro,
según Plan lector de cada curso. La lectura será realizada en el hogar.
-Evaluación sumativa: Se realizará cuando el proceso de aprendizaje haya cubierto el
tratamiento de uno o varias unidades, o al finalizar periodos escolares. Los resultados de las
pruebas aplicadas serán comunicados a los alumnos complementando esta acción con una
actividad de revisión de la prueba que permitan descubrir los errores cometidos para
retroalimentar sus aprendizajes.
b) Estrategias para evaluar aprendizajes: Se aplicarán procedimientos evaluativos
tales como:
-Medición Cuantitativa: Pruebas objetivas, de desarrollo, trabajos escritos, diseños,
elaboración y producción de maquetas, gráficos, esquemas, listas de cotejo, disertaciones,
Calle Juan Contreras Nº 256 Ñancul - Comuna de Villarrica - Fono: 045 2943683 - E-mail: escuelavoipir2018@gmail.com
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
debates, dramatizaciones, interrogaciones orales, entre otras, obteniendo notas durante el
proceso enseñanza aprendizaje.
-Medición Cualitativa: auto-evaluación, coevaluación, lista de cotejo, escala de apreciación
utilizando conceptos.
Artículo 8
Los alumnos(as) serán evaluados en todas las asignaturas del Plan de Estudios.
El número de calificaciones mínimas semestrales quedará determinado de la siguiente
manera
- Asignatura con 3 o menos horas de clases semanales: 4 calificaciones.
- Asignatura con 4 o más horas de clases: 6 calificaciones.
Se exigirá un 60% para la nota 4, 0.
Artículo 9
Los resultados de las evaluaciones serán comunicados a los padres y apoderados a través de
Informes Parciales en los meses de mayo y octubre, Informe de Notas e Informe de Conducta,
al finalizar cada semestre y Certificado de estudio al finalizar el año escolar.
Artículo 10
Necesidades Educativas Especiales.
Los alumnos/as con Necesidades Educativas Especiales que son atendidos por el Programa
de Integración Escolar (PIE) se les aplicará adaptaciones curriculares significativas y no
significativas cuando corresponda, las cuales serán realizadas en conjunto por la
educadora/dor diferencial y docente de aula. Además la/el educadora/or diferencial según la
Normativa del PIE y del decreto N° 170 deberá entregar informes psicopedagógicos y de
familia al apoderado en cada uno de los semestres del año académico en curso para verificar
los aprendizajes de los niños y niñas del Programa.
Calle Juan Contreras Nº 256 Ñancul - Comuna de Villarrica - Fono: 045 2943683 - E-mail: escuelavoipir2018@gmail.com
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
Los alumnos(as) que presenten Necesidades Educativas Especiales tanto transitorias como
permanentes y en atención de su diversidad y estilos de aprendizajes, podrán cursar en forma
regular las asignaturas que contempla el Plan de Estudio vigente, según toda normativa del
Ministerio de Educación en relación de los Programas de Integración Escolar, y a los
lineamientos emanados desde el Departamento de Administración de Educación Municipal
de Villarrica.
A todos los alumnos debidamente acreditados con diagnóstico y que cuentan con toda la
documentación PIE y redactada por los profesionales pertinentes que cuentan con registro
Mineduc, se les aplicarán procedimientos de evaluación diferenciada, de acuerdo a las
necesidades educativas que presenten mediante los siguientes procedimientos:
- Evaluación psicopedagógica que otorgue lineamientos específicos y orientadores de
trabajo.
- Planificación en conjunto con docentes de aula común en horas de trabajo
colaborativo asignadas según normativa.
- Adecuación Curricular previa que justifique la evaluación a realizar.
- Revisión y retroalimentación de la evaluación desde Unidad Técnica Pedagógica del
establecimiento antes de la realización de la evaluación tanto escrita, oral o de otros
medios pertinente cada necesidad educativa especial.
- Adecuación Curricular de los distintos elementos del currículum nacional.
- Modificación del objetivo de evaluación en caso de Necesidades Educativas
Permanentes.
- Modificación del tiempo previsto para las evaluaciones.
- Modificación de la extensión del instrumento de evaluación, manteniendo el nivel de
dificultad de éste, según cada necesidad educativa.
- Utilizar instrumentos de evaluación alternativos cuando corresponda.
- Aplicación de evaluación a los alumnos con necesidades educativas transitorias en
aula común, y a los alumnos cuyas necesidades sean de carácter permanente en aula
común o en aula de recurso según normativa PIE.
Calle Juan Contreras Nº 256 Ñancul - Comuna de Villarrica - Fono: 045 2943683 - E-mail: escuelavoipir2018@gmail.com
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
- Utilización de formatos de adecuaciones curriculares propios del establecimiento o
con formatos establecidos desde el Departamento de Administración de Educación
Municipal de la comuna de Villarrica.
- Retroalimentación del proceso de evaluación a los docentes pertinentes de cada
asignatura.
- Registro en acta de reuniones de la planificación diaria del PIE, del proceso de
adecuación curricular y de las medidas a tomar en conjunto con el docentes de aula
común por parte de las/los educadoras/es diferenciales.
Los alumnos/as con dificultades físicas y con certificado médico podrán eximirse de
actividades físico-prácticas de la asignatura de Educación Física. Lo anterior, no los exime
de las calificaciones por trabajo intelectual, aplicando evaluación diferenciada.
Artículo 11
Evaluación en Enseñanza Prebásica: Nivel de Transición 1 y Nivel de Transición 2
a) Los alumnos del NT1 y NT2 serán evaluados en un régimen semestral considerando los
siguientes ámbitos:
- Formación Personal y Social
- Comunicación
- Relación con el Medio Natural y Cultural
b) Los resultados de las evaluaciones de los niños y niñas de NT1 y NT2 se expresarán de
acuerdo a los siguientes conceptos y sus niveles de desempeño:
- Logrado (L): significa que el niño/a ha consolidado el aprendizaje esperado.
- Medianamente Logrado (M/L): significa que el niño/a ha manifestado el aprendizaje
esperado.
- Por lograr (P/L): significa que el niño/a se está iniciando en el aprendizaje esperado.
Calle Juan Contreras Nº 256 Ñancul - Comuna de Villarrica - Fono: 045 2943683 - E-mail: escuelavoipir2018@gmail.com
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
Artículo 12 Evaluaciones internas y externas
a) De acuerdo a la Ley 20.248 (SEP) y en el marco del Plan de Mejoramiento Educativo
se realizará evaluaciones de diagnóstico en Lenguaje y Comunicación, Matemática,
Ciencias Naturales, Historia, Geografía y Ciencias Sociales desde 1° a 8° año básico.
NT1 Y NT2, Lenguaje Verbal y Relación Lógico Matemáticas.
b) La escuela está inserta en el Plan de Apoyo Compartido (P.A.C.) en forma voluntaria,
por lo tanto, se realizarán evaluaciones desde NT1 a 4° año básico en las asignaturas
de Lenguaje y Comunicación, de NT1 a 4° año en Matemática según el periodo
estipulado (1 al 6 en prebásica y 1 al 4 en enseñanza básica).
c) Se aplicarán ensayos tipo SIMCE mensualmente en 2° año (Comprensión Lectora),
en 4° año, 6° año y 8° año básico en Comprensión de Lectura, Escritura, Matemática,
Ciencias Naturales, Historia, Geografía y Ciencias Sociales según corresponda.
d) Se aplicarán evaluaciones del avance de la cobertura anual por parte del
Departamento de Educación, tres veces al año: diagnostica, intermedia y final.
Calle Juan Contreras Nº 256 Ñancul - Comuna de Villarrica - Fono: 045 2943683 - E-mail: escuelavoipir2018@gmail.com
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
Artículo 13
Situaciones especiales del proceso evaluativo.
a) En cada una de las asignaturas se evaluará siguiendo un formato institucional que
contempla diferentes ítems que miden las competencias y habilidades de los Objetivos de
Aprendizajes.
b) Cada uno de los docentes realizará sus evaluaciones y las entregará con una semana de
anticipación al Jefe Técnico Pedagógico para su revisión y retroalimentación respectiva. Una
vez realizado dicho proceso, el docente modifica la evaluación según corresponda y la
entrega nuevamente a UTP para su revisión final. Para finalizar el proceso, el Jefe Técnico
firma, timbra y pone la fecha al instrumento para su fotocopiado respectivo.
c) Los profesores de asignatura fijarán evaluaciones, trabajos, interrogaciones, etc. en un
calendario de evaluaciones mensuales que se entregará con 15 días de antelación a los
alumnos con el fin de evitar una recarga de evaluaciones. Dicho proceso será coordinado por
las coordinadoras de ciclo y supervisado y monitoreado por el Jefe Técnico Pedagógico.
d) Una vez fijada la fecha de la evaluación no habrá postergación, salvo por alguna situación
que no esté planificada.
e) En caso que el alumno/a falte a una evaluación calendarizada deberá efectuarla el primer
día que retorne a clases, previa justificación de la inasistencia.
f) Se procederá a anular el procedimiento de evaluación, siendo calificado con nota 2,0,
cuando un alumno/a vicie el proceso (no cumplan con las normas establecidas por el profesor
para el proceso de evaluación)
e) Las pruebas deberán corregirse dentro de los 7 días hábiles siguientes de su aplicación,
luego de realizada la revisión con los alumnos, éstas deberán ser entregadas, registrándose
de inmediato la nota al libro de clases, con lápiz pasta color azul y subidas a la plataforma
Appoderado.
Calle Juan Contreras Nº 256 Ñancul - Comuna de Villarrica - Fono: 045 2943683 - E-mail: escuelavoipir2018@gmail.com
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
II DE LA CALIFICACIÓN
Artículo 14
Los resultados de las evaluaciones expresados como calificaciones de los alumnos/as en cada
una de las asignaturas de aprendizaje, para fines de registrarlas se anotarán en una escala
numérica de 2.0 a 7.0 hasta con un decimal.
En los promedios generales se aproximará a la décima superior, en el caso de que el
segundo decimal sea igual o superior a 5.
La calificación mínima de aprobación será 4.0.
Artículo 15
El profesor o profesora de asignatura deberá justificar ante el Jefe Técnico Pedagógico
aquellas evaluaciones, trabajos o actividades calificadas con nota inferior a 2.0. Del mismo
modo, deberá reportar y justificar aquellas evaluaciones que arrojen más de un 40% de
reprobación tomando como referencia la matrícula del curso.
En el caso de que el 50% del curso obtenga calificación deficiente, la evaluación debe ser
repetida y registrada una observación general en el libro de clases con la situación
evaluativa.
Artículo 16
El logro de los Objetivos Fundamentales Transversales (O.F.T.), se registrarán en el Informe
de Desarrollo Personal y Social del alumno/a, que se entregarán a los Padres y Apoderados,
por semestre.
Éste será de acuerdo a las cuatro áreas de desarrollo:
a) Psicobiológica
b) Social
c) Afectiva
d) Vocacional
Calle Juan Contreras Nº 256 Ñancul - Comuna de Villarrica - Fono: 045 2943683 - E-mail: escuelavoipir2018@gmail.com
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
Esta evaluación será aplicada en los siguientes conceptos:
- Siempre (S): permanencia y continuidad en la evidencia del rasgo.
- Generalmente (G): la mayor parte de las veces manifiesta el rasgo.
- Ocasionalmente (O): esporádicamente manifiesta el rasgo.
- Nunca (N): no se manifiesta el rasgo. El alumno/a requiere apoyo directo del
profesor/a jefe.
Artículo 17
Las evaluaciones en la asignatura de Religión Católica y de Religión Evangélica serán
expresadas en conceptos Muy Bueno (MB), Bueno (B), Suficiente (S) e Insuficiente (I).
Podrán ser eximidos los estudiantes que por su formación religiosa no asistan a clases de
Religión Católica ni Evangélica, sin influir esta situación en la promoción escolar al
siguiente curso.
Calle Juan Contreras Nº 256 Ñancul - Comuna de Villarrica - Fono: 045 2943683 - E-mail: escuelavoipir2018@gmail.com
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
III DE LA PROMOCIÓN
Artículo 18
Serán promovidos todos los alumnos de 1º año a 8º año de Enseñanza Básica que hayan
asistido a lo menos al 85% de las clases, y el cumplimiento de los Objetivos Fundamentales
y Contenidos Mínimos Obligatorios correspondientes a estos cursos debe ser anual.
Artículo 19
Para la promoción de los alumnos de 1º a 8º año de Enseñanza Básica, se consideran
conjuntamente, el logro de los Objetivos de Aprendizaje de las asignaturas del Plan de
Estudio y de la asistencia a clases.
1.- Respecto del logro de los objetivos:
a) Serán promovidos los alumnos que hubieren aprobado todos las asignaturas
respectivas a el Planes de Estudios.
b) Serán promovidos los alumnos de los cursos de 1° a 8º año de Enseñanza Básica que
no hubieren aprobado una asignatura, siempre que su nivel general de logro
corresponda a un promedio 4.5 o superior, incluido el no aprobado.
c) Igualmente serán promovidos los alumnos de los cursos de 1º a 8º año de enseñanza
básica que no hubieren aprobado dos asignaturas o actividades de aprendizaje,
siempre que su nivel general de logro corresponda a un promedio 5.0 o superior,
incluidos los no aprobados.
d) El promedio de la asignatura de Religión Católica o Religión Evangélica no incidirá
en la promoción del alumno/a.
2.- Respecto de la asistencia:
Serán promovidos los/as que hayan asistido el 85% de las clases. No obstante, por razones
de salud u otras causas debidamente justificadas, el Director del establecimiento, el Jefe
Técnico y el profesor jefe podrán autorizar la promoción de los alumnos, de 1º a 4° año, con
porcentajes menores de asistencia.
En el 2º Ciclo Básico (5º a 8º año) esta autorización deberá ser refrendada por el Consejo
de Profesores.
Calle Juan Contreras Nº 256 Ñancul - Comuna de Villarrica - Fono: 045 2943683 - E-mail: escuelavoipir2018@gmail.com
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
3.- Respecto de la Promoción de los alumnos de Prebásica (Kinder):
De acuerdo a la Ley General de Educación, los alumnos del Segundo Nivel de Transición
deberán ser promovidos automáticamente al Primer Año de Enseñanza General Básica. Si
existiere alguna situación extraordinaria, será considerada por el Consejo de Profesores en
común acuerdo con los Padres y Apoderados del alumno/a en cuestión.
4.- Respecto a la Promoción de los alumnos/as del Programa de Integración Escolar:
La promoción o repitencia de los alumnos que forman parte del Programa de Integración
Escolar estará de acuerdo a las disposiciones legales del Ministerio de Educación y en
concordancia con el Reglamento de Evaluación del establecimiento.
Artículo 20
EL Director junto al Consejo de Profesores del Establecimiento Educacional autorizará la
promoción de los alumnos de 1º a 8º año básico, que por ausentarse por un período o finalizar
el año escolar anticipadamente, siempre y cuando cumplan con las siguientes disposiciones.
- Si ingresa tardíamente, deberá aprobar satisfactoriamente el Segundo Semestre.
- Si se ausentará por un período, este no podrá exceder de 28 días de clases hábiles.
Artículo 21
La situación final de promoción de los alumnos deberá quedar resuelta al término de cada
año escolar. Una vez finalizado el proceso, el establecimiento educacional entregará a todos
los alumnos un Certificado Anual de Estudios, que indique las asignaturas de aprendizaje
con las calificaciones obtenidas y situación final correspondiente.
El certificado anual de estudios no podrá ser retenido por ningún motivo.
Calle Juan Contreras Nº 256 Ñancul - Comuna de Villarrica - Fono: 045 2943683 - E-mail: escuelavoipir2018@gmail.com
REPÚBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VILLARRICA
ESCUELA F-761 “VOIPIR” DE ÑANCUL
Artículo 22
Las Actas de Registro de Calificaciones y Promoción Escolar, serán de exclusiva
responsabilidad de la Unidad Técnico Pedagógica del establecimiento, confeccionándose a
través del SIGE. Se deberán dejar las originales en Unidad Técnico Pedagógica para estar
disponibles ante alguna supervisión o fiscalización.
Artículo 23
La Dirección, Unidad Técnico Pedagógica y el Consejo de Profesores no aceptará presión o
influencia externa alguna en orden a modificar evaluaciones, calificaciones, situaciones
finales o de repitencia de los alumnos/as.
Artículo final
Toda situación no prevista en el presente Reglamento de Evaluación será sometida al Consejo
de Profesores, quién resolverá en forma irrevocable sobre la situación.