Post on 31-Mar-2016
description
El Tesoro de Orrius • Los cristianos de Al-Andalús
NÚMERO 43 / Bimestralwww.revistamedieval.com
AR
qu
EO
LO
gíA
, his
TO
RiA
y v
iAjE
s sO
BR
E E
L M
uN
dO
ME
diE
vAL
43
LA
BA
TAL
LA
dE
Ag
iNc
Ou
RT
A
ÑO
vii
i
5,95 €
•
Otro Mundo Medieval
La Mujer VikingaArte
La Miniatura AltomedievalRománico
La transición del Románico al Gótico
La Batallade Agincourt
www.revistamedieval.com 5
SUMARIO
58 ARQUEOLOGÍA, HISTORIA Y VIAJES SOBRE EL MUNDO MEDIEVAL www.revistamedieval.com 59
EN LAS ÚLTIMAS SEMANAS, LA OFICINA DE TURISMO DE RUMANIA HA REALIZADO DIVERSAS PRESENTACIONES DE SUS RECURSOS TURÍSTICOS EN DISTINTAS CIUDADES DE ESPAÑA. EL OBJETIVO ES MOSTRAR QUE ESTE TODAVÍA DESCONOCIDO PAÍS TIENE MUCHO QUE OFRECER A LOS VIAJEROS. AUNQUE SU ICONO MÁS CONOCIDO ES DRÁCULA, CASI NADIE VINCULA AL PERSONAJE CON LOS LUGARES EN LOS QUE VIVIÓ Y SUELE QUEDARSE CON LA IMAGEN TRUCULENTA QUE LEYENDA E HISTO
RIA HAN DADO DE ÉL. EN REALIDAD.
En el extremo oriental de Europa, entre el Mar Negro y los Cárpatos se esconde el último tesoro de Europa. Un país
bastante virgen al turismo, donde todo permanece en estado puro y donde los precios parecen sacados del túnel del tiempo. Rumania tiene ciudades medievales ancladas en el pasado, monasterios ortodoxos plagados de arte, paisajes deslumbrantes y unas gentes sencillas y acogedoras que reciben al viajero con los brazos abiertos. Hay que darse prisa por conocer
Rumania, antes de que las cosas cambien.
El marketing turístico, las promociones comerciales, la necesidad de títulos brillantes han hecho casi imprescindible encontrar una justificación para emprender un viaje. Se buscan rutas insólitas, nombres rimbombantes, aniversarios o citas históricas para explicar que hay que ir a un determinado lugar. Así han nacido muchas referencias no siempre reales que, sin embargo, suelen tener éxito.
Rumania, un país casi virgen para el turismo, no podía ser una
excepción y así ha ido creciendo una vez más el mito de Drácula y las rutas que pretenden seguir sus huellas.
Curiosamente, un personaje abominable e inexistente parece causar cierto morbo en los visitantes que quieren encontrar a la fuerza su rastro. Pero la tarea es complicada. Drácula, el conde Drácula, el protagonista de la célebre novela de Bram Stoker, es un personaje ficticio creado por un escritor que jamás pisó tierras rumanas y, aunque se documentó bastante bien sobre Transilvania en la Biblioteca
58
74
6 NOTICIAS8 AGENDA11 LIBROS/CD/DVD12 MERCADOS Y FERIAS13 COCINA14 MÚSICA16 GENEALOGÍA17 CONCURSO: LAS 7 MARAVILLAS20 CINE
22 ECONOMÍA Y VIDA COTIDIANA
EL BOSQUE
36 ANTROPOLOGIA RELIGIOSA
EL TEJO. OBJETO DE SINCRETISMO
48 GEOPOLÍTICALA TIERRA DE DRÁCULA
58 VIAJES
RUMANIA,MUCHO MÁS QUE DRÁCULA
66 PERFILES
CÉSAR BORGIA, EL BRAZO ARMADO DEL PAPA
74 GUERRA
LA GUERRA DE LOS 100 AÑOS
88 CULTURA ESCRITA
LA BIBLIOTECA DE LOS MARQUESES DE ASTORGA
74 ARQUEOLOGÍA, HISTORIA Y VIAJES SOBRE EL MUNDO MEDIEVAL
A unque el origen de la guerra es un conflicto dinástico, en realidad lo que estaba en juego era la posibilidad de
que se formara una gran monarquía francoinglesa, como resultado final de la política expansiva llevada a cabo por los Plantagenet durante dos siglos. Un proyecto que, de haberse consolidado, habría hecho de Inglaterra la gran potencia europea. Sin embargo, los
nacionalismos fueron más fuertes. En el siglo XII, el rey de Ingla
terra poseía importantes ducados franceses, como Normandía, Aquitania, Bretaña y Anjou. Por ello, debía prestar homenaje al rey de Francia, en calidad de vasallo. Sin embargo, los Capeto, lentamente lograron recuperar esos territorios, al enfrentarse a los Plantagenet. Así, en 1259 se firmó el Tratado de París, que puso fin al conflicto, dando paso a más de
GUERRA
AL ESTUDIAR LOS CONFLICTOS BÉLICOS BAJOMEDIEVALES, ES EVIDENTE QUE LA GUERRA DE LOS CIEN AÑOS FUE EL MÁS IMPORTANTE Y DESTACADO DE TODOS. NO SÓLO POR SU LARGA DURACIÓN Y POR TRATARSE DEL ENFRENTAMIENTO DE LOS DOS REINOS MÁS IMPORTANTES DE AQUÉL ENTONCES; SINO TAMBIÉN PORQUE DICHA GUERRA MARCÓ UNA ÉPOCA EN LA HISTORIA MILITAR, AL INCORPORAR NUEVAS ARMAS, NOVEDOSAS ESTRATEGIAS E INVOLUCRAR, POR MEDIO DE LAS
ALIANZAS, PRÁCTICAMENTE A TODA EUROPA.
www.revistamedieval.com 75Miniatura de la Batalla de Poitiers. Biblioteca Nacional, París.
PERFILES
César
El lupanar de Dios –Roma, la eterna– amaneció especialmente alborotada la mañana del 6 de agosto de 1492. El cónclave
cardenalicio se encuentra reunido en la capilla sixtina para elegir al nuevo portador de las llaves de San Pedro. Días atrás, los galenos se habían empleado a fondo en su desesperado intento por aliviar la agoníadel papa Inocencio. Utilizaron leche materna e hicieron transfusiones de sangre procedente de tres niñosque murieron en tan sagrado empeño, pero todo resultó inútil por que estaba escrito que los ocho años de reinado del santo padre habían tocado a su fin.
Siguiendo el ritual establecido, los veintitrés miembros del Sacro Colegio Cardenalicio deliberaron durante largas horas para establecer quien sería el nuevo Vicario de Cristo. De todos era sabido que el elegido debía ser un digno representante espiritual de Dios y un hábil estratega que supiera dirigir el vasto poder terrenal de los Estados Pontificios. El cardenal Cibo, de Venecia, el cardenal Ascanio Sforza, de Milán, el cardenal Della Rovere, de Nápoles,y el cardenal Borgia, de Valencia, poseían ambas cualidades.
Finalmente y tras varias fumatas negras que provocaron la incertidumbre entre los fieles que aguardaban con impaciencia el nombre
del nuevo papa, las ventanas tapiadas volvieron a abrirse y se anuncióel veredicto: Habemos papa. El cardenal Rodrigo Borgia de Valencia. El papa Alejandro VI. ¡Alabado sea el Señor!”.
Los designios divinos ya no eran interpretados por dos papados distintos: el de Avignon y Roma. La peste negra asolaba Europa, la fe de las cruzadas se desvanecía y ante el silencio celestial, los hombres comenzaron a buscar respuestas terrenales. La Edad Media agonizaba y surgía un nuevo modelo social que requería nuevas respuestas a viejas preguntas. Los incuestionables designios de la Iglesia Católicaperdían su fuerza y el humanismo
El brazo armado del Papa
66 ARQUEOLOGÍA, HISTORIA Y VIAJES SOBRE EL MUNDO MEDIEVAL
HIJOS DE SU TIEMPO, EL CLAN GOBERNADO POR EL PAPA ALEJANDRO VI TUVO EN CÉSAR BORGIA UNO DE SUS PILARES MÁS DESTACADOS. BRAZO ARMADO DE LOS ESTADOS PONTIFICIOS, EL DUQUE DE VALENTINOIS INSPIRA TODO TIPO DE CONJETURAS QUE HAN ENRIQUECIDO MULTITUD Y MUY DIVERSAS NOVELAS. CURIOSAMENTE, POCAS SON LAS QUE HAN RELATADO CON PRECISIÓN SU TRÁGICO FINAL
EN LOS CAMPOS DE LA LOCALIDAD NAVARRA DE VIANA.
Borgia
www.revistamedieval.com 67
César Borgia. retrato de Altobello Meloni. Academia Carrara.
88
CULTURA ESCRITA
LOS MARQUESES DE ASTORGAEl marquesado de Astorga tenía como sede principal
la ciudad leonesa del mismo nombre, cuyos orígenes se remontan a la época de dominación romana, y se extendía hasta la comarca asturiana de Trastámara, desde donde se controlaba el acceso a los puertos del norte del Reino de Castilla.
El emplazamiento estratégico de Astorga en una encrucijada de caminos e importantes vías de comunicación, así como su destacado papel militar y político se plasmó en un perímetro amurallado del que todavía hoy quedan importantes restos arqueológicos.
Durante la Edad Media la población sufrió las consecuencias de las expediciones militares de saqueo lideradas
por Almanzor que provocaron su despoblamiento temporal. La reactivación del Camino de Santiago en el siglo XII contribuyó a su renacimiento, al convertirse en uno de los puntos clave en la ruta de peregrinación jacobea.
Fue durante este período cuando los Pérez de Osorio, una familia perteneciente a la aristocracia local, iniciaron su ascenso social y político. A finales del siglo XIV el linaje se engrandeció al calor de la protección que le brindaron los monarcas de la casa de Trastámara. Esto le permitió alcanzar una posición privilegiada en el complicado entramado político de la segunda mitad del siglo XV.
En 1462 Enrique IV de Castilla concedió a Álvaro Pérez de Osorio, conde de Trastámara y ya por entonces un destacado cortesano, la custodia de la fortaleza real de
DESDE HACE CASI DOS SIGLOS LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESCOCIA ALBERGA LA BIBLIOTECA DE LOS MARQUESES DE ASTORGA, UNA DE LAS COLECCIONES DE LIBROS ESPAÑOLES MÁS RICAS Y COMPLETAS QUE EXISTEN FUERA DE ESPAÑA. LA BIBLIOTECA SE COMPONE APROXIMADAMENTE DE 3.600 VOLÚMENES IMPRESOS ENTRE LOS SIGLOS XV Y XVIII EN LOS PRINCIPALES CENTROS DE PRODUCCIÓN DE LIBROS DE LA PENÍNSULA IBÉRICA Y EN ALGUNOS DE EUROPA Y AMÉRICA. ESTA COLECCIÓN PRIVADA REFLEJA LOS INTERESES E INQUIETUDES INTELECTUALES DE UNA FAMILIA NOBLE HISPÁNICA DURANTE EL TRÁNSITO
DEL MEDIEVO A LA MODERNIDAD.
Pandulfo Colenucio, Historia del Reino de Nápoles, Sevilla, 1584, G.7.c.14 © Trustees of the National Library of Scotland.
88 ARQUEOLOGÍA, HISTORIA Y VIAJES SOBRE EL MUNDO MEDIEVAL www.revistamedieval.com 89
66
El bosqueen la Edad
Hace tan sólo unas décadas, en diversas regiones de Europa el bosque tenía aún una notable importancia
económica para los campesinos, y los que nacimos en los años de la posguerra y nos criamos en ámbitos rurales lo sabemos muy bien. Para los hombres y mujeres de la Edad Media, muchos de los cuales vivían cerca del bosque, cuando no rodeados de bosque, éste era esencial para poder satisfacer muchas necesidades de su vida cotidiana. El bosque ofrecía a quienes vivían en sus proximidades una abundancia de recursos de la que hoy día difícilmente podemos hacernos una idea.
Dirigiéndose a los jóvenes de su tiempo que querían ingresar en una escuela urbana, el teólogo y abad fran
1153) escribió: Encontrarás más cosas en los bosques que en los libros. El fundador de la orden del Císter añadió que los árboles y las rocas enseñaban más cosas que los maestros de la ciencia. San Bernardo sabía muy bien de qué hablaba, porque la abadía de Clairvaux (Claraval), en la región de Champagne, estaba situada en un inhóspito valle boscoso donde merodeaban lobos e incluso bandidos. Sin embargo, con la ayuda de los campesinos, San Bernardo y sus compañeros convirtieron aquellos terrenos salvajes en campos de labranza, como hicieron otros monjes en muchos lugares de Europa en los primeros siglos medievales.
Aparte de paz para el espíritu, en la época de San Bernardo se podían encontrar muchas otras cosas en el bosque. En aquellos tiempos éste cubría extensas regiones de Europa oc
cidental, y donde ahora sólo hay campos de cultivo, pastos o eriales, entonces había una inacabable sucesión de árboles. Si actualmente en muchas regiones de Europa los bosques son manchas verdes rodeadas de cultivos y espacios urbanizados que aparecen aquí y allá, en la Edad Media sucedía todo lo contrario. Había pocos seres humanos y muchos árboles, aunque quizás no tantos como se ha dicho algunas veces. Porque se ha llegado a escribir que en aquella época una ardilla podía viajar de España a Rusia saltando de rama en rama, cosa más que improbable habida cuenta que en la estepa los árboles escasean.
Como ha escrito Jacques Le Goff, en el Occidente medieval la gran oposición cultural no se dio entre la ciudad y el campo, como ocurría en el mundo antiguo, sino entre “lo que es construido, cultivado y habitado (ciudad, castillo, aldea) y lo que es propiamente salvaje (mar, bosque, que son los equivalentes occidentales del desierto oriental). Es decir, entre el “universo de los hombres en grupos” y el “universo de la soledad”.
AVANCE Y RETROCESO DEL BOSQUE
Hasta la revolución demográfica del siglo XVIII la superficie forestal crecía o disminuía en Europa según los vaivenes de la población. A largas épocas en que el bosque avanzaba sucedían períodos en que el hombre libraba una dura batalla contra éste para hacerlo retroceder. Durante la Edad de los Metales, al empezar a
practicarse la agricultura en Occidente, el hombre empezó a arrebatar terrenos al bosque virgen. Más tarde, en la época del dominio romano, algunos cultivos (viñedos, olivos, cereales) se extendieron en muchas regiones del imperio a costa del bosque.
Tras la caída del Imperio romano, o incluso antes en algunos lugares, el bosque había invadido cultivos, pueblos y ciudades abandonadas. En el reino de los longobardos, al norte de Italia, dos documentos dan fe de este cambio. El edicto de Teodorico (hacia 500) habla de las formas típicas del paisaje romano en la región y apenas contiene referencias a florestas. Un siglo y medio, otro edicto, el de Roderico, habla del predominio del paisaje boscoso, del crecimiento de la caza, de la costumbre de ir al bosque a buscar leña y recoger miel, de piaras que buscan su sustento en el bosque.
Así, hasta el siglo X la mayor parte de las regiones situadas al norte de los Alpes y de los Pirineos eran un mar de bosques. Las descripciones de grandes propiedades feudales que han llegado hasta nuestros días hablan de vastos
Media
www.revistamedieval.com 23
ECONOMÍA Y VIDA COTIDIANA
36 ARQUEOLOGÍA, HISTORIA Y VIAJES SOBRE EL MUNDO MEDIEVAL
ANTROPOLOGÍA RELIGIOSA
El Tejoobjeto de sincretismo
Medieval
48 ARQUEOLOGÍA, HISTORIA Y VIAJES SOBRE EL MUNDO MEDIEVAL48 ARQUEOLOGÍA, HISTORIA Y VIAJES SOBRE EL MUNDO MEDIEVAL
GEOPOLÍTICA
Castillo de Bran en Transilvania.A la derecha: Blasón del la familia Draculescu (s. XV)
www.revistamedieval.com 49
A sí pues, nos hemos propuesto un enfoque diferente. Tomando a Vlad Dracul como referencia
puntual vamos a desplegar un extenso análisis geopolítico de la que es, sin duda, la gran desconocida de Europa, el sureste que desde los Balcanes al Mar Negro, suscita aún hoy interrogantes y es objeto de profundo desconocimiento por parte de los europeos occidentales. Para ello, iniciamos un fascinante viaje en el tiempo que nos retrae a la más remota Antigüedad... En el principio de nuestra historia colectiva como continente, nos encontramos con Grecia, siempre Grecia, cantada y admirada por generaciones incontables de poetas y todo tipo de artistas. Y el primero de tan prolífico linaje fue el griego Homero, el bardo ciego que nos dejó la Ilíaday la Odisea. Para el objetivo que nos hemos marcado, nos interesa resaltar tan sólo un aspecto: en la dicotomía que establece Homero entre “griego” y “bárbaro” ocupa un papel preponderante el pueblo escita y Escitia como lugar por antonomasia del “Otro”. Escitia, tierra situada al noreste de la Hélade, en torno a las costas del Mar Muerto. Si el persa es el otro conocido, el escita es el bárbaro absoluto, que no posee una tradición cultural definible y que por ello causa un terrible recelo al hombre civilizado. Parecía que esta parte de Europa estaba destinada a ser la Escitia del imaginario colectivo europeo de siglos posteriores, y por eso he comenzado mi rela
www.revistamedieval.com 49
INTENCIÓN DE ESTE ARTÍCULO VOLVER A REVISAR LA BIOGRAFÍA DEL PERSONAJE EN CUESTIÓN, O NO AL MENOS DESDE LA ÓPTICA DESCRIPTIVA DE LOS PRINCIPALES ACONTECIMIENTOS DE SU VIDA. PARA ELLO, ENCONTRARÁ EL LECTOR NUME
ROSAS REFERENCIAS CON UN SIMPLE CLIC DE RATÓN.
to en este punto: toda la Europa suroriental ha sufrido, como veremos con detalle en las páginas posteriores, el estigma de ser una especie de enorme no man’s landcrónico, favoreciendo los personajes típicos de frontera, la mentalidad extrema del territorio que se sabe periférico y sin definición sólida. Como diría el insigne Fernand Braudel, la geografía es un factor decisivo para explicar la historia: hemos de tener en cuenta que la historia de lo que sería Europa se articula entorno al agua, primero el Mediterráneo, luego el Atlántico. Desde esta perspectiva
ocupa un lugar marginal, lejos de los grandes centros de decisión. Un territorio de orografía compleja, que favorece el aislamiento, de clima muy riguroso, y que por su situación respecto a los ejes
Pandulfo Colenucio, Historia del Reino de Nápoles, Sevilla, 1584, G.7.c.14 © Trustees of the National Library of Scotland.
www.revistamedieval.com 89