- Los paneles de la carrocería son fácilmente desmontables ......agua 19XR con compresor...

FRIO CALOR AIRE ACONDICIONADO56

empresas y

equiposempresas y

equipos

NUEVO CONDENSADOR RADIAL

CENTRÍFUGO -CRC-

Hemos cumplido con lo prometido, ya tenemos en el merca-do nuestro nuevo condensador radial centrífugo, o CRC.Como sabéis, el desarrollo de este condensador está dentrode nuestro plan de remodelación y desarrollo de nuevos pro-ductos.

Con este lanzamiento, hemos demostrado que somos unaempresa de una gran versatilidad y de una gran rapidez derespuesta. Esta agilidad, nos permite adaptarnos rapida-mente a las necesidades del mercado desarrollando produc-tos competitivos y de alta calidad.

Nuevo CRC

Esta gama de condensadores radiales centrífugos consta de 9modelos con capacidades de 56 Kw hasta 316 Kw. Disponede una mayor variedad de modelos, lo que permite ajustarsea las necesidades frigoríficas de cada instalación.

Con este radial ampliamos nuestra gama de productos y com-pletamos nuestra gama de condensadores. Con esta ampliaciónde catálogo podremos resolver con mayor facilidad las necesi-dades de nuestros clientes en todo el mundo.

Principales Ventajas del CRC

- Fácil instalación y Manipulación.- Bajo nivel sonoro.- Baterías en configuración en “V”- Carrocería fabricada en chapa galvanizada.- Protección metálica en colectores y curvas.

- Los paneles de la carrocería son fácilmente desmontables.- Ahorro energético gracias a sus ventiladores de alta eficiencia.- El acceso al interior de los aparatos es cómodo y rápido.- Diseñado con separadores para evitar el by-pass en fun-cionamiento secuencial de los ventiladores.- Direccionar la salida del aire mediante tapas intercambi-ables.- Ahorro de espacio en la sala de máquinas.- Paneles de salida de aire intercambiables.- Equipado de serie con Ventiladores EC

Batería del CRC

Construida con tubo de cobre ranurado y con aletas de alu-minio corrugadas, con 2,1 mm de paso de aleta. Todas lasbaterías son sometidas a una prueba de fugas y posterior-mente son presurizadas con nitrógeno para prevenir la cor-rosión de la superficie interior de los tubos de cobre.

Mantenimiento del CRC

El condensador CRC no necesita ningún mantenimientoespecial, pero para mejorar su rendimiento energético lerecomendamos las siguientes acciones:

- Los intervalos de mantenimiento dependen del lugar de insta-lación y de las condiciones de servicio a las que se vea expuesto.

- En los controles de mantenimiento es preciso prestar unaatención especial a la presencia de suciedad, que deberá serretirada para mejora el rendimiento energético del aparato.

- Si la suciedad está muy incrustada deberá eliminarse conaire a presión, soplando desde la parte interna del conden-sador hacia afuera.

Opciones

- Aletas lacadas.- Aletas de Cobre.- Multicircuito.- Inversión de ciclo.- Tratamiento anticorrosión.- Rejillas de Sobrepresión.- Aislamiento acústico.- Pintado.- Sonda de presión de condensación.

Koxka Technologies,S.L.www.kobolrefrigeration.com


empresas y

equiposempresas y

equipos

VISUALIZACIÓN GRÁFICADE LAS MEDICIONES DE

LOS PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN

Se mejora la gama de analizadores de PdC testo 330 LLal disponer ahora de un visualizador gráfico a color que faci-lita la interpretación de los datos de medición.

Independendientemente de su tecnología, todo sistema decombustión debe funcionar en su punto óptimo.

Actualmente, factores comoel suministro del calor en fun-ción de la demanda y la reduc-ción del consumo energético ylas emisiones contaminantesasumen una importancia cru-cial. Para aprovechar al máxi-mo el potencial de optimiza-ción existente, es necesariocomprobar y ajustar con regu-laridad la instalación de cale-facción. Para ello, Testomejora la gama de analizado-res de los productos de la

combustión testo 330 LL gracias a un nuevo procesamientográfico de los datos de medición y menús de funcionamien-to optimizados.

En el nuevo visualizador gráfico en color, el analizador dePdC testo 330 LL muestra gráficos autoexplicativos asícomo iconos de fácil comprensión y claras presentacionesque facilitan considerablemente la interpretación de losdatos de medición del análisis de los productos de la com-bustión. La presentación gráfica de los datos ayuda al usua-rio a moverse de forma segura y rápida a través las diversasmediciones durante el transcurso del análisis de un sistemade calefacción. Lo que hasta este momento se hacia inter-pretando el significado de unos valores numéricos se realizaahora mucho más fácilmente, por ejemplo, unos símbolosarriba o abajo indican si el sistema de calefacción se ha ajus-tado correctamente.

El testo 330 LL también incorpora ahora nuevos menús parahacer mucho más cómodo el análisis del sistema de calefac-ción, por ejemplo el menú para la Medición de combustiblessólidos o el menú para el Test de estanqueidad. Conectandodirectamente el set para el test de estanqueidad al testo 330LL se pueden efectuar todas las comprobaciones relevantes

en la instalación, por lo que no se necesita otro instrumento,la nueva gama testo 330 lleva el test de estanqueidad inte-grado.

Esta nueva gama de analizadores de combustión testo 330LL sigue incorporando los sensores especiales LongLife,con una vida estimada de 6 años para O2 y CO, lo que supo-ne un coste de mantenimiento sensiblemente inferior puestoque no es necesario reemplazar el sensor con tanta frecuen-cia.

El analizador de PdC testo 330 LL es la herramienta idealpara instaladores, mantenedores y servicios técnicos de calefac-ción gracias a la elevada profesionalidad de sus prestaciones.

EL NUEVO HOSPITAL DETORREJÓN CONFÍA EN LA

TECNOLOGÍA CARRIER

Carrier España, S.L., unidad empresarial de UnitedTechnologies Corp. (bolsa de Nueva York: UTX), ha sido lacompañía en la que ha confiado el nuevo hospital de la loca-lidad madrileña de Torrejón de Ardoz para la climatizaciónde sus instalaciones. Este innovador proyecto hospitalarioconstruido en una parcela de una extensión aproximada de62.000 m2, comenzó sus obras hace 14 meses en la zonadenominada “Soto del Henares”. La nueva infraestructurasanitaria incorpora criterios de tecnología, innovación, sos-tenibilidad y confort, con la utilización de energías renova-bles con arquitectura bioclimática.

En la producción frigorífica combina dos enfriadoras agua-agua 19XR con compresor centrífugo, de elevada eficienciaenergética tanto a plena carga como a carga parcial, dotadasde microprocesador con controles directos integrados deproducto digital que ofrece una fiabilidad excepcional; unaenfriadora de agua Aquaforce 30XA con compresores de tor-nillo, bajo nivel sonoro en todas las unidades con ventilado-res Flying Bird de 4ª generación y encapsulado de los com-presores. Ambas máquinas utilizan refrigerante HFC-134Ano perjudicial para la capa de ozono, textado, no tóxico y noinflamable; la instalación cuenta también con unas unidadesterminales tipo fan-coil que permiten la combinación de aireinterior y exterior dentro de una misma estancia.

Carrier, en su orientación por satisfacer plenamente a sucliente, ofrece una solución completa de calidad y eficienciaenergética, valores que diferencian a esta compañía tecnoló-gicamente desarrollada y siempre comprometida con la sos-tenibilidad y el medio ambiente.

FRIO CALOR AIRE ACONDICIONADO 59

empresas yequipos

empresas yequipos

PANELES AISLANTES YCÁMARAS FRIGORÍFICAS

PARA LA MEJOR INSTALACIÓNY EL MAYOR AHORRO

El Grupo Taver-Instalación con sede en Sant Adrià del Besòs(Barcelona), ocupa un lugar de liderazgo en la fabricación depaneles aislantes y cámaras frigoríficas fijándose comometa desde sus inicios, ofrecer la plena satisfacción de susclientes, para que puedan hacer buenos negocios.

Esta ha sido su prioridad desde 1965, a través de la MejoraContinua y la Calidad Total Taver (CTT) junto con la cons-tante inversión en I+D+i así como las apuestas por tecnolo-gías y productos sostenibles, premisa que les ha valido elreconocimiento de los profesionales del sector del frío.

El sistema de unión Instaclack, patentado Internacional-mente, asegura la total hermeticidad de las uniones de lospaneles, es completamente inoxidable, sin puentes térmicos,con sistema semiautomático y autocentrante, obteniendo unaprecisión total de montaje. Este sistema, único por su con-cepción, diseño, simplicidad, rapidez y fiabilidad, permiterealizar las Instalaciones en el mínimo tiempo y sin esfuer-zos suplementarios, consiguiendo una calidad de acabados almás alto nivel. El exclusivo sistema de unión Instaclack,basado en el machiembrado, consigue una perfecta continui-dad y centrado entre paneles permitiendo que sus cámaras secomporten como una estructura única manteniendo constan-tes sus propiedades térmicas y mecánicas.

Sus paneles están formados por dos chapas de acero galva-nizado lacado de fácil limpieza, que actúan como perfectabarrera al vapor. El núcleo está compuesto por un materialaislante a base de espuma de poliuretano inyectado a altapresión. De esta forma, conseguimos una ámplia gama deespesores, pudiendo adaptar sus cámaras a un sinfín de con-figuraciones y adecuándolas a las necesidades térmicasrequeridas en cada instalación. La configuración tipo sand-wich, junto con su sistema de unión Instaclack, permitenmantener constante el coeficiente de transmisión de calorpor conducción a lo largo de su vida útil, garantizando así laspropiedades térmicas intactas desde el primer día.

Como Novedad Mundial y respondiendo a las demandas delsector en cuanto a ahorro energético se refiere, cuya finali-dad ha sido la de cubrir la demanda creciente de productosde alto rendimiento térmico así como de bajo consumo ysostenible de la cadena de Frío, en la pasada edición de laFeria de Hostelco 2010 y Climatización 2011, en la queTaver-Instaclack participó de forma activa como expositor,PRESENTÓ la Cámara Ecosuper. Dentro de la ampliagama de Cámaras Frigoríficas de Taver-Instaclack, la nuevaCámara Ecosuper de 155 mm de aislamiento térmico obte-nido gracias al mayor espesor de material aislante, permiteun importante AHORRO.

Taver-Instaclack sigue creyendo que el TRABAJO BIENHECHO y de CALIDAD es el único camino para lograr losmayores éxitos y MEJORAR COMO PERSONAS.

Diseño - Proyecto - Fabricación - Logística - Montaje

Sistema Instaclack

Doble AislamientoMenos consumo y mantenimiento

30% menos de huella de CO2Ahorro anual del 20% en consumo energético

Contribución activa y Sostenible de la instalación frigorífica


empresas y

equiposempresas y

equipos

LICOM, EL CONFORT DEBAJO IMPACTO ENERGÉTICO

El camino para ahorrar energía no debe ser renunciar alconfort. Esta es la creencia en la que Giacomini basa sunuevo concepto LiCOM, motivo de inspiración para inno-var, desarrollando tecnologías de climatización que permitana las personas disfrutar de un entorno más confortable ysaludable, con un uso más eficiente y responsable de losrecursos necesarios, y en particular de la energía.

Tras su presentación en la feria de Climatización 2011, latecnología radiante LiCOM propone un diseño de instala-ciones radiantes con sistemas Giacomini, enfocado a obte-ner las máximas prestaciones en confort y ahorro ener-gético, y que al mismo tiempo autoevalúa el nivel de talesprestaciones mediante un método objetivo de valoraciónbasado en normas europeas.

Diseño de instalaciones que autoevalúa sus prestacionesen confort y ahorro energético

Giacomini reinventa el servicio de realización de antepro-yectos con su tecnología radiante LiCOM, facilitando a losproyectistas un diseño que aprovecha su experiencia yconocimientos en este tipo de instalaciones, entregandouna memoria técnica completa con las condiciones del pro-yecto y descripción de los componentes de la instalación, yuna valoración objetiva y basada en normas europeas desus prestaciones de confort y de ahorro energético.

Asimismo, según la firma italiana, el instalador que necesitepresentar una oferta de proyecto de instalación radiante, quecombine un alto nivel de confort con un bajo impactoenergético, encontrará en el diseño de instalaciones con tec-nología radiante LiCOM, una potente herramienta paradiferenciar su propuesta: además de entregarle una docu-mentación detallada y personalizada de su proyecto, se valo-rarán siempre las prestaciones de confort y de ahorroenergético de la instalación, con una puntuación sobre100 calculada según el método LiCOM.

Midiendo el confort de bajo impacto

El método de valoración LiCOM analiza una tabla deparámetros objetivos extraídos de normas, que evalúanaspectos de la instalación tales como la regulación de la tem-peratura de impulsión, el control de humedad relativa, lainercia del sistema, la regulación secundaria o la integracióndel control del aire primario, desde la doble perspectiva delconfort y del bajo impacto energético. Finalmente, el

resultado de este análisis se expresa en un único valorque puntúa la instalación sobre un valor óptimo de 100.De este modo, las ofertas de tecnología radiante deGiacomini se emiten siempre con su respectiva puntuaciónLiCOM en confort de bajo impacto.

NUEVA DELEGACIÓN DEINESA EN MADRID

INESA, Empresa especializada en la distribución e instala-ción de Generadores de Hielo GENEGLACE y AVALAN-CHA, fabricación de Silos Orbitales automáticos y otrosproductos de última tecnología relacionados siempre con las

aplicaciones frigoríficas másespecíficas, abre nueva DELE-GACIÓN en MADRID a fin detener mayor cercanía a su car-tera de Clientes de la ZonaCentro y profundizar en la pro-moción de sus productos y ser-vicios.

El Responsable de dicha Delegación será Miguel CarreñoRodríguez, que cuenta con una experiencia de más de 20años en el sector de la Refrigeración Industrial.

La gran calidad de los productos comercializados porINESA y la seriedad y profesionalidad contrastadas de sunuevo Delegado, representan la mejor garantía de atenciónpara la clientela de esta tradicional y prestigiosa Empresa delSector del Frío en España.”

www.inesa.es

DAIKIN CONTINUA EN SU LINEA SOBRE EL USO DE

EQUIPOS DE CLIMATIZACIÓNMÁS EFICIENTES

En línea con el Plan de Ahorro y Eficiencia Energética(PAEE 4) -dirigido por el IDAE- para minimizar el consumoenergético, Daikin está trabajando activamente para contri-buir a estas medidas informando y concienciando acerca deluso de equipos más eficientes y respetuosos con el medioambiente.


empresas yequipos

empresas yequipos

Para ello, la firma que destaca por ser la única empresa delmundo que fabrica conjuntamente equipos de aire acondicio-nado y gases refrigerantes, cuenta con un dinámico micrositewww.sustituyeR22condaikin.com que se ha posicionadocomo una plataforma online interactiva de referencia.

En esta web el usuario encontrará información y un asisten-te virtual para resolver cualquier duda acerca de las posibili-dades de sustitución de equipos antiguos que consumen másenergía y que además utilizan R-22 (un refrigerante dañinopara la capa de ozono), por otras soluciones más innovado-ras, eficientes y que ayuden a proteger el entorno.

Es necesario tener en cuenta la normativa del nuevoReglamento Europeo 1005/2009 que regula en la actualidadel uso de los HCFCs, de manera general, y en particular delR22. Dicha legislación prohíbe el uso desde el pasado 1 deenero de 2010 del R-22 puro y amplía esta prohibición, apartir del 1 de enero de 2015, también al uso de HCFC reci-clado para el mantenimiento y recarga de cualquier equipode refrigeración y aire acondicionado. En este contexto,Daikin realiza una activa labor a través de su microsite paraconcienciar a la sociedad sobre la sustitución de equipos declimatización con R-22 por otras soluciones más eficientes yrespetuosas con el medio ambiente.

Igualmente, y a través del microsite de Daikin www.sustitu-yer22condaikin.com/subvenciones.php, se ofrece informa-ción para consultar los procedimientos que permiten acoger-se a los diferentes planes renove impulsados por las distintasComunidades Autónomas y que se desarrollan conforme alas directrices del PAEE 4.

VRV Replacement: un paso más en eficiencia

El microsite www.sustituyeR22condaikin.com tambiénincluye información de las mejores soluciones para abordarel cambio. Entre ellos destacan los sistemas VRVReplacement de la nueva serie Q de Daikin, que son lasolución ideal para la sustitución de sistemas con refrigeran-te R22, no solo por su diseño compacto que se adapta a cual-quier espacio, sino también por lo rápido y sencillo queresulta su instalación.

Gracias a una tecnología exclusiva de Daikin y a la combi-nación de la carga automática y la función de limpieza de lastuberías de refrigerante, no es necesario sustituir las tuberíasya existentes en el edificio. Esto significa que, en el caso desistemas de Bomba de Calor, solo es necesario instalar launidad exterior nueva y no hay que hacer ninguna obra en elinterior del inmueble, lo que supone un importante ahorro detiempo y de costes.

Otra de las ventajas del sistema VRV Replacement R-410Aes que es hasta un 40% más eficiente que sus predecesoresy además, es más respetuoso con el medio ambiente ya queel R-410A tiene un potencial de destrucción de ozono nulo.De hecho, emite al año un 41% menos de CO2 que unVRV antiguo que funcionara con R-22, lo que equivale aplantar 7.355 árboles anuales.

SWEGON: NUEVAS SOLUCIONES DEAIRE ACONDICIONADO

Swegon ha salido ileso de la crisis económica mundial y haregistrado un pequeño beneficio en 2010. “Los ingresos de2010 muestran un crecimiento desde 2.080 millones de coro-nas suecas (233,1 millones de euros) en 2009 a 2.153 millo-nes de coronas suecas (241,3 millones de euros) en 2010 yhemos sido capaces de hacer crecer nuestra cuota de merca-do en muchos países”, afirmó Örjan Ahlgren, responsablefinanciero de Swegon AB, en la exposición ISH Aircontecde Frankfurt. Y añadió: “Es particularmente grato para nos-otros que Swegon registrase un crecimiento significativo enmercados establecidos. Por ejemplo, las ventas en Alemaniay Francia, crecieron en torno al 30% en 2010”.

Grandes pedidos, como la nueva sede del banco españolBBVA en Madrid y el Waterfront project en Estocolmo, hancontribuido a los buenos resultados. “Tenemos metas ambi-ciosas y 2011 es un hito importante”, declaró Ahlgren. “Trasla compra de Blue Box Group en octubre pasado, ahora esta-mos ampliando nuestra gama de productos para incluir losequipos de refrigeración y bombas de calor. “Una de lasáreas de enfoque para la compañía sueca es el mercado delos Estados Unidos, donde la compañía estuvo activa con ungran proyecto en Boston en 2008 y está expandiendo ahorasu red de ventas de manera significativa. Sin embargo, lossuecos quieren seguir creciendo a través de la innovación, inclu-so en áreas de productos tradicionales de Swegon.

De esta forma, en las exposiciones de primavera,Climatización en Madrid e ISH Aircontec en Frankfurt,


empresas y

equiposempresas y

equipos

Swegon presentó PACIFIC, su última generación de vigas cli-máticas activas para techos suspendidos.

“Somos conocidos como un líder en sistemas de aire acondi-cionado basados en agua. Nuestro éxito, el módulo de confortquad PARASOL, ha revolucionado el mercado desde su lanza-miento en 2005”, comentó Jonas Åkesson, responsable de sis-temas de aire acondicionado basados en agua de Swegon.“PACIFIC es una viga tradicional doble clima que cuenta contecnología innovadora: debido a la intense investigación y des-arrollo, hemos conseguido un rendimiento extremadamente altopara la refrigeración y la calefacción, una flexibilidad total y unconfort interior excepcionales. Como una unidad modular,PACIFIC establece nuevos estándares en la gama de productosde viga de doble clima”, añadió Åkesson.

La compañía tiene grandes expectativas para su desarrollocontinuado en la gama de productos a base de agua y esperaaltas cifras de ventas, sobre todo en el sur de Europa yEstados Unidos.

“La gama PACIFIC de Swegon debería tener éxito en EstadosUnidos, donde la tecnología de viga climática está experimen-tando actualmente un avance enorme. Otro objetivo para PACI-FIC es el sur de Europa, donde se requiere un mayor rendi-miento”, explicó Åkesson. Y añadió: “Por otra parte, tambiénestamos seguros de que los mercados centroeuropeos y escan-dinavos estarán interesados en el rendimiento ofrecido porPACIFIC”.

www.swegon.com

REGULADOR DE PRESIÓN DE EVATEC

El Regulador de presión Modelo GN6VM, es un reguladorde presión para Gas Natural con válvula de seguridad demínima presión de rearme automático, válvula de seguridadde máxima presión de rearme manual y sistema reductor delgolpe de airete.

El mecanismo de la válvula de segu-ridad de mínima presión permitecerrar automáticamente el paso degas cuando la presión de salida bajaa un valor de 12,5 mbar+10%. Elrearme se efectúa automáticamentecuando la presión de salida sobrepa-sa los 28 mbar. En caso contrario semantiene una fuga fija no superior a16,5 l/h.

El mecanismo de la válvula de seguridad de máxima presióncierra automáticamente el paso de gas cuando la presión desalida sube a unv Alor de 110 mbar+10%. El rearme se efec-túa de manera manual.

- Presión mínima de entrada: 50 mbar- Presión máxima de entrada: 500 mbar- Presión de salida: 20 mbar (+10%)- Caudal nominal: 6 Nm³/h Gas Natural- Caudal máximo: 20 Nm³/h Gas Natural- Presión de cierre de la válvula de seguridad de mínima pre-sión: 12,5 mbar (+10%)- Rearme de la válvula de seguridad de mínima presión a uncaudal de 16,5 l/h a 28 mbar.- Presión de cierre de la válvula de seguridad de máxima pre-sión: 110 mbar (+10%)- Regulación: precisa y lineal.- Tapa: Acero pintura EPOXY blanca.- Cuerpo: Aluminio.- Membranas: NBR 50- Obturadores: Latón

El regulador GN6VM cumple la norma UNE 60402-2 y seencuentra certificado por AENOR con el número de registro053/000300.

[email protected]

NUEVO SISTEMA DE SUELORADIANTE DE TRADESA

Tradesa ha presentado en la feria Climatización su nuevosistema de suelo radiante para calefacción y refrescamientoEuroplus Silentium. Se trata de un revolucionario sistemaque aúna rendimiento térmico y un alto aislamiento acústicopara combatir eficazmente el ruido y ofrecer al usuario unmáximo confort climático y sonoro. Europlus Silentiumgarantiza eficiencia energética, todas las ventajas de la cli-matización por suelo radiante, y ofrece el valor añadido deaislar acústicamente, con reducción de ruido de hasta 37 dB.El sistema garantiza una temperatura de superficie que cum-ple con los requisitos higiénicos y fisiológicos recomenda-dos, respetando siempre el límite máximo de 29ºC de tem-peratura, conforme a la norma UNE EN 1264.

Apto para todo tipo de aplicaciones, el sistema EuroplusSilentium está constituido por una plancha de poliestirenoexpandido sintetizado con grafito de 32 mm, acoplada a unafunda superior de fibra de goma multicapilar aluminizadaque permite la sujeción del tubo sistematizado medianteclips tipo tacker sobre la plancha. Su zona inferior se cubre


empresas yequipos

empresas yequipos

con una funda de fibra degoma SBR que completa yoptimiza el aislamiento tér-mico y sonoro. La funciona-lidad del sistema permite lainstalación de tubos de16X1,8, 18X2 o 20X2 mm,

con posibilidad de diferente paso (7,5, 10, 15 y 20 cm) enfunción de la potencia de caudal requerida en cada tipo deinstalación: doméstica, comercial, industrial o casos espe-ciales que requieran una alta insonorización acústica.

En cuanto a su función aislante acústica, y una vez comple-to con todos los componentes sobre el forjado de cemento, elsistema se debe ajustar a un nivel de presión sonoro norma-lizado “Ln”, medible en laboratorio, y conforme a normati-va UNE EN ISO 140-6 para muestras de categoría “II” concarga realizada con mortero de arena y cemento de densidad2.000 kg/m3 y 45 mm de espesor aplicados sobre la tuberíaradiante. Bajo estas premisas, y según exhaustivas pruebasacústicas realizadas en el laboratorio de mediciones acústi-cas del Departamento de Física Técnica de la Universidad dePádova (Italia), la atenuación del nivel de presión sonora porimpacto de Europlus Silentium es mayor o igual a 37dB,conforme a normativa UNE EN ISO 717-2.

Una de las principales ventajas de Europlus Silentium con-siste en que se instala de forma muy rápida y sencilla, y siem-pre teniendo en cuenta las funcionalidades y necesidades rea-les de cada estancia. Esta flexibilidad y rapidez de instalación,junto con su alta capacidad aislante, hacen del sistema la solu-ción ideal para combatir el ruido y disfrutar del máximo con-fort climático. El sistema se suministra con todos los compo-nentes necesarios para una completa instalación.

NUEVA ETHERA DE PANASONIC CON ECONAVI

El nuevo sistema ECONAVI es una función inteligente y eco-lógica que reduce aún más el gasto energético del hogar.Panasonic presenta la nueva generación de unidades Ethereaque proporcionan un ahorro energético excepcional gracias al

nuevo sistema ECO-NAVI, que detecta laszonas de una sala enlas que hay presenciahumana y sus nivelesde actividad y ajustaadecuadamente latemperatura y la direc-ción del flujo de aire

para incrementar el confort y el ahorro. Esta característica pro-porciona un ahorro energético de hasta el 40% en modo calor yde hasta el 30 % en modo de refrigeración.

Esta nueva función inteligente y ecológica, que funcionamediante un sensor automático, permite al consumidor redu-cir su gasto energético y contribuir al respeto con el medioambiente.

ECONAVI ahorra energía minimizando el consumo

El concepto ECONAVI de Panasonic ahorra energía mini-mizando el consumo mediante la tecnología de su doble sen-sor que optimiza el funcionamiento del climatizador deacuerdo con las condiciones de la sala. Empleando estas tec-nologías de detección, el sistema identifica dónde se desper-dicia la energía y se ajusta el equipo automáticamente consi-guiendo el mayor rendimiento del climatizador.

En los sistemas de climatización convencionales, la opera-ción siempre es la misma independientemente del número depersonas presentes en la sala y sin tener en cuenta si dichaspersonas están realizando algún tipo de actividad o, simple-mente, relajándose. Esto conduce a un gasto innecesario deenergía.Tecnología del sensor: detección de alta precisión

La tecnología del sensor ECONAVI utiliza factores como lavelocidad, frecuencia y temperatura de los objetos paradeterminar si se trata de una persona o de otro objeto.

Todos los cuerpos emiten rayos infrarrojos que, aunque soninvisibles, pueden ser detectados en forma de calor por elsensor ECONAVI si se encuentran en la zona de detección.Cuando un objeto se mueve dentro de esta zona, ECONAVIno sólo compara la temperatura del objeto con la temperatu-ra de la sala con el fin de determinar si se trata de una per-sona o no, sino que además calcula los niveles de actividadbasándose en su movimiento.

El sensor dual ECONAVI de Panasonic cubre un área másamplia con el fin de mejorar su función de detección de área.La sala completa es dividida en tres zonas de detección y losLEDs presentes en la unidad indican la posición de la activi-dad humana detectada por ECONAVI.

Ajustes de ahorro energético

En resumen, el climatizador ajusta automáticamente la sali-da con el fin de evitar el gasto de energía innecesario. Si lagente está situada únicamente en una parte de la sala, el equi-po ajusta la orientación del flujo de aire. En caso de alta acti-vidad, automáticamente ajusta la temperatura. Y, finalmente,si el equipo determina que no hay nadie en la sala, se reajustacon el fin de ahorrar energía.


empresas y

equiposempresas y

equipos

ALMAGRUPO LANZASU REVISTA Nº 9, EN EDICIÓN

“20 ANIVERSARIO”

La central de compras Almagrupo ha puesto en circulación laedición nº 9 de su revista corporativa. Esta publicación, cuya

edición coincide con el vigésimoaniversario de la creación de laempresa, es la principal herra-mienta de comunicación entreAlmagrupo y el profesional de lafontanería, la calefacción y el aireacondicionado. Su objetivo esinformar sobre la actualidad delsector, dar a conocer el día a día dela empresa y sus almacenes aso-ciados, y difundir las novedades

de producto del grupo y de sus fabricantes referenciados,todos ellos primeras marcas del sector.

En esta edición aniversario, se publica un extenso reportajesobre la trayectoria de la central desde sus inicios en 1991.Bajo el lema “20 años aportando valor” se recuerda la historiade Almagrupo, destacando las principales acciones que hanmarcado la evolución de la central en los últimos años: el Planestratégico implantado en 2007, con dos importantes objetivos:convertirse en referente en el sector de la distribución y ganarcompetitividad en el mercado; la inauguración de la sede socialen El Prat de Llobregat (Barcelona); la nueva imagen corpora-tiva y, por último, la creación de Almasplit, central de comprasespecializada en aire acondicionado, fruto de una joint venturecon Splitmania, a finales de 2009.

Con 100 páginas de interesante contenido, la revista tambiéninforma sobre un buen número de noticias de actualidad dela firma y sus asociados. Asimismo, en el especialAccesorios para instalaciones, se incluyen cuatro artículostécnicos que profundizan en el conocimiento de estos com-ponentes: evolución de los elementos de fijación y suporta-ción, sistemas y herramientas de instalación, sistemas decontrol de temperatura, y tecnología y tendencias del cuartode baño. Completa el apartado técnico un artículo sobre sis-temas híbridos en climatización y ACS, y su capacidad paraahorrar energía sin renunciar al confort.

En cuanto a entrevistas, destaca la realizada a CarmenSotillo, responsable de producto para Fontanería y Baño deAlmagrupo e interlocutora entre socios y proveedores,donde afirma que “el principal objetivo es conseguir lasmejores condiciones de compra y maximizar el beneficio

para ambos colectivos”. En una segunda entrevista, ElíasGarcía, gerente de Almacén Hermanos García, valora la tra-yectoria de la firma y las oportunidades de negocio que dis-frutan como asociados a Almagrupo. Santiago Giménez,director general de Jimten, explica que diversificación,exportación y desarrollo de producto son la base de la esta-bilidad de la empresa. Finalmente, Miguel Rubio, directorcomercial de Lumelco, analiza la trayectoria de la compañíadurante sus más de 40 años de presencia en el mercado.

El profesional interesado en recibir la revista Almagrupopuede solicitar una suscripción gratuita desde www.almagrupo.com.

INTARCON LANZASU CATÁLOGO EN FORMATOS

PRESTO Y FIEBDC

INTARCON ha adaptado su catálogo de producto a forma-tos Presto y FIEBDC y los pone a disposición de los usua-rios de su página web www.intarcon.es para su descarga.

Presto es el programa de elaboración de presupuestos, medi-ciones y control de costes para edificación y obra civil demás amplia difusión y aceptación por parte de los profesio-nales que elaboran proyectos y prescripciones para la cons-trucción e ingeniería. Con este nuevo formato Presto decatálogo, INTARCON pone al servicio de los estudios deingeniería y construcción una herramienta útil, periódica-mente actualizada y de gran eficacia a la hora de trabajar enla presentación de presupuestos y ofertas en estos sectores,contando con descripciones detalladas e nimágenes del pro-ducto, así como sus precios vigentes.

Adicionalmente se ha elaborado el mismo catálogo en for-mato FIEBDC (Formato de intercambio estándar de basesde datos para la construcción) para una completa adaptaciónde esta base de datos a otros programas informáticos desti-nados a la elaboración de presupuestos.


ferías y

certámenesferías y

certámenes

La décimo cuarta edición de CLIMATIZACIÓN, SalónInternacional de Aire Acondicionado, Calefacción,Ventilación y Refrigeración, celebrada en FERIA DEMADRID entre los días 1 al 4 de marzo, se saldó con unpositivo balance de resultados.

La importante representación sectorial reunida en torno a laferia, con la presencia de 1.172 empresas, y el crecimientode un 2,34% de la afluencia profesional, con 47.997 visitas,constataron, una vez más, la capacidad de este salón como elgran punto de encuentro del sector de la climatización ennuestro país, y uno de los referentes más destacados delescenario internacional.

La visita internacional en esta edición se ha visto tambiénreforzada, con la asistencia de 4.343 profesionales proce-dentes de 80 países, encabezados por Portugal, que hasupuesto el 46% de los profesionales del exterior, seguido deItalia y Francia.

Precisamente la representación de la industria portuguesa enla feria, a través de la entrada de APIRAC en el ComitéOrganizador de CLIMATIZACIÓN, ha sido una de lasnovedades de esta edición y ha supuesto un paso adelante enel afianzamiento de CLIMATIZACIÓN como feria de refe-rencia para el mercado ibérico.

En cuanto al capítulo nacional, hay que subrayar el signifi-cativo alcance geográfico del salón, pues el 58,61% de losvisitantes españoles procedían de fuera de Madrid, con pre-sencia de todas las comunidades autónomas, entre las quedestacan especialmente Cataluña, Andalucía, Castilla y Leóny Valencia.

Por otra parte, las conferencias y actividades enmarcadas enFOROCLIMA, el espacio para la divulgación, la formacióny el intercambio de experiencias entre profesionales del sec-tor, han tenido una excelente acogida.

La actualidad de la temática abordada, así como el excelen-te nivel de los ponentes, ha hecho posible que se colgara elcartel de aforo completo en la mayoría de sus sesiones, yreuniera a más de 2.700 profesionales.

Con gran éxito de asistencia se celebró también la primeraedición del Taller de Técnicas Aplicadas de Climatización

(Taller TAC), que superó todas las expectativas, con la asis-tencia de más de 3.000 profesionales. El encuentro, organi-zado por ASEFOSAM (Asociación de Empresarios deFontanería, Saneamiento, Gas, Calefacción, Climatización,Electricidad, Mantenimiento y Afines de Madrid), en cola-boración con grupo editorial El Instalador, ofreció al colec-tivo de instaladores información y formación sobre las mejo-res prácticas referidas a una serie de instalaciones de espe-cial interés.

Satisfacción general de las empresas

En general las empresas participantes en CLIMATI-ZACIÓN 2011 han valorado muy positivamente los resulta-dos de esta edición.

En este sentido, la cifra de visitantes, su cualificación y per-fil profesional, ha sido algunos de los puntos más destacadospor los expositores, que han visto superadas sus expectati-vas, considerando la actual situación económica.

En líneas generales, CLIMATIZACIÓN ha satisfecho lasexpectativas de sus expositores y ha conseguido atraer a unimportante número de profesionales nacionales e internaciona-les. Así, la gran mayoría de las empresas coincide en señalarque los resultados obtenidos han sido positivos y muy alenta-dores.

Eficiencia energética y respeto al medio ambiente

El avance tecnológico, la inversión en I+D+i, la apuesta delas empresas por la eficiencia energética y el respeto almedio ambiente han marcado la última edición deCLIMATIZACIÓN, tanto en su vertiente expositiva comoen la divulgativa, a través de FOROCLIMA y la GALERÍADE INNOVACIÓN, un escaparate exclusivo que reunía laspropuestas más vanguardistas de 12 empresas expositoras.

Organizado por IFEMA y promovido por AFEC, Asociaciónde Fabricantes de Equipos de Climatización, CLIMATIZA-CION 2011 ha vuelto a posicionarse como referente del sec-tor, ofreciendo a visitantes y empresas un completo escapa-rate de productos, equipos y soluciones innovadoras enfoca-do a impulsar el desarrollo del sector y potenciar los inter-cambios comerciales.

CLIMATIZACION 2011


ferías ycertámenes


ALMAGRUPO

Coincidiendo con su asistencia a la Feria Climatización2011, la central de compras Almagrupo, especializada en elsector de fontanería, calefacción y aire acondicionado, hapresentado su nuevo catálogo-tarifa 2011 de equipos, siste-mas y accesorios para energía solar. Con nueve secciones deproducto, el catálogo incorpora la amplia oferta de solucio-nes solares de la firma, y ha sido diseñado para convertirseen una herramienta funcional que facilite la labor de pres-cripción del profesional.

De fácil y rápida consulta, el catálogo destaca por un bienestructurado sistema de presentación de los productos decada marca proveedora: captadores solares y estructuras, sis-temas (drain back, termosifón, forzados, con depósito o cal-dera integrados), grupos hidráulicos, regulación y control,acumuladores, vasos de expansión, aislamiento y tuberías,disipadores e intercambiadores de calor, y todo tipo de acce-sorios relacionados con la utilización de esta energía limpiae inagotable. Todos los productos y sistemas figuran ordena-dos por categoría, gama y modelo, e incorporan foto y lacorrespondiente especificación técnica.

En sus 116 páginas, el catálogo recoge las novedades y solu-ciones presentadas por el amplio abanico de empresas pro-veedoras de Almagrupo, todas ellas primeras marcas del sec-tor: ACV, Saunier Duval, Junkers, Vaillant, Ariston,Termicol, Férroli, Isofix, Thermomax, Domusa, Lasian,Thermor, Orkli, Grundfos, Chaffoteaux, Danfoss, Sonder,Elster, Watts Industries, Caleffi, STH, Potermic, Lapesa,SICC, Ibaiondo, IK, Conex Bänninger, Cipriani, Honeywelly Arco. Asimismo, en el apartado sistemas solares,Almagrupo presenta el conjunto Drain-Back Cabel com-puesto por acumulador y serpentín en vitrificado, fabricadobajo su propia marca de calidad. También, en el apartadoaislamiento, se incluye el tubo aislante elastoméricoCabelflex para instalaciones hidrosanitarias y de climatiza-ción.

Con este nuevo catálogo-tarifa, la central Almagrupo -quecuenta ya con 125 puntos de distribución y venta- continúacon su firme apuesta por ofrecer a sus almacenistas asocia-dos una de las gamas más amplias del mercado en equiposde energía solar. Todos los productos disponen de las corres-pondientes certificaciones de calidad españolas y europeas,y cumplen con los requerimientos del Código Técnico de laEdificación (CTE) y del RITE.

AREA COOLING SOLUTIONS

La firma Area Cooling Solutions, presentó, sus productos ynovedades.

Compresores Rotativos HITACHI para HPWH (heat pumpwater Heater). Nuevos compresores rotativos Hitachi WHP,pensados para Bombas de calor de alto rendimiento para laproducción de agua caliente en el sector residencial y com-ercial para un máximo confort.

Compresores Scroll SANYO DC Inverter. Sanyo ha des-arrollado un nuevo compresor con un motor de imanes per-manentes sin escobillas, que proporciona un incremento del8% de rendimiento respecto a los motores AC.

Con este sistema adaptamos la velocidad del compresor a lasnecesidades del momento, ahorrando energía eléctrica y consi-guiendo un ahorro energético del sistema de hasta el 40%.

Así se reduce la potencia para de esta manera evitar los picosde arranque del compresor, logrando un ahorro de energíaimportante, una durabilidad mayor del equipo y una reduc-ción importante del nivel sonoro a la hora del arranque.

Obtenemos un máximo confort gracias a que las temperatu-ras se mantienen constantes sin fluctuaciones o cambiosbruscos de temperatura.

Mejora la eficiencia de la bomba de calor ya que calienta


ferías y


certámenes

mucho más rápido que un sistema convencional gracias aque puede trabajar a potencias más elevadas.

La regulación de estos compresores es de 30 a 90Hz.

Disponibles para R410A en 5CV y 6 CV. También disponi-ble en versión motor AC Inverter para R404A en 8CV y10CV.

Control Inverter. AREA dispone la solución completa paratodo el sistema inverter. Con los nuevos “Drivers” se podráregular la velocidad del compresor.

El Driver se alimenta a través de una placa base que a su vezcontrola la válvula expansión electrónica y los ventiladores,también dispone de un relé para la válvula inversora de 4vías. Drivers disponibles para motores AC / DC monófasicoshasta 5CV y para trifásicos.

Motor ventilador “DC Brushless”. Motor DC brushless paraunidad interior y exterior de aire acondicionado, bombas decalor y otras aplicaciones.Con estos motores conseguimos; eficiencia energética dehasta un 75%, bajo nivel sonoro, importante reducción delas vibraciones y un control fiable.

Los modelos disponibles son:

- Motor unidad interior: 10W – 40W, 400rpm - 1500 rpm- Motor unidad exterior: 20W – 75W, 200rpm – 900 rpm

Válvulas de expansión electrónicas AREA. Ideales para con-trolar el caudal de refrigerante en instalaciones con altasvariaciones de carga. Aumentan la eficiencia energética delsistema.

Disponibles para R404A, R407C, R410A desde 0.75CVhasta 6CV.

Válvulas electromagnéticas inversoras 4 vías AREA. Paraaplicaciones reversibles; bomba de calor, enfriadoras rever-sibles….Invierte el sentido del flujo del refrigerante trans-formando el condensador en evaporador y viceversa.

Disponibles para R404A, R407C, R410A desde 0.75CVhasta 50CV

Intercambiadores de placas AREA. Nuevos intercambiado-res de placas AREA. Construidos en acero inoxidable ASI316 / AISI 304, soldadura de cobre o Niquel. Presionesmáximas de trabajo 3bar y 4.5bar.

Aplicaciones para; producción de agua caliente, suelo radian-te, enfriadoras, enfriadores de aceite, economizadores…

ARMACELL

Armacell, el fabricante de espumas técnicas y líder mundialdel mercado de materiales de aislamiento técnico flexibles,asistió de nuevo a Climatización con nueva imagen corpora-tiva e importantes novedades en sus productos:

Nuevo AF/Armaflex®, aislamiento térmico flexible de espu-ma elastomérica para el control de la condensación en siste-mas de refrigeración y climatización con marca AENORrenovada, dotado en su nueva versión de mejoras técnicas yde protección antimicrobiana Microban® (protección activacontra bacterias, moho y humedad). Su baja conductividadtérmica λ y su alta resistencia a la difusión de vapor de aguaμ aseguran una mayor durabilidad y un mejor rendimientode su instalación. Esta combinación única mantiene sus pres-taciones y permite un ahorro energético importante a lo largode la vida útil de la instalación. Gracias a la estructura decélula cerrada y a su concepto de Espesor Técnico Creciente,AF/Armaflex® garantiza una temperatura superficial cons-tante. La gama AF/Armaflex® cumple con los espesores defi-nidos por el RITE.

Nuevo SH/Armaflex®, aislamiento flexible de espuma elas-tomérica, con marca AENOR renovada, está desarrolladopara optimizar el rendimiento de las instalaciones de cale-facción y fontanería (ahorrando tiempo y dinero) y se pre-senta también ahora con protección antimicrobianaMicroban® y nuevas medidas termoplásticas. Sus conocidaspropiedades técnicas certificadas, que cumplen todas lasnormativas relevantes, aseguran a la instalación el mayorahorro de energía y una larga vida útil. Además de la mejo-ra en el confort para el usuario final y de los menores costesde mantenimiento, SH/Armaflex® reduce extraordinaria-mente las emisiones de CO2 y tiene un tiempo de recupera-ción de la inversión extremadamente corto.

Los aditivos antimicrobianos activos de Microban® se incor-poran en los productos Armaflex durante el proceso de fabri-cación. Estos aditivos penetran en las paredes de las célulasde los microbios y desactivan importantes funciones celula-




res. Como resultado de ello, el microorganismo es incapazde funcionar y ya no puede crecer ni multiplicarse. La tec-nología Microban® inhibe el crecimiento de microbios,moho y durante toda la vida útil de la instalación. Se incor-pora esta protección en el material durante el proceso de defabricación, por lo que no puede eliminarse ni desgastarseposteriormente. Los productos Armaflex con tecnologíaMicroban® son especialmente adecuados para uso en edifi-cios públicos, instalaciones sanitarias, escuelas y guarderías,así como también en industrias de procesos, como las de ali-mentación y bebidas o la farmacéutica.

Nuevo Arma-Chek Silver, sistema de aislamiento profesionalpre-recubierto en coquilla y plancha. La gama se ha ampliadocon codos y piezas en forma de T para facilitar la instalación.En combinación con el aislamiento de células cerradasAF/Armaflex® asegura una eficiente barrera térmica y devapor, que permite reducir costes energéticos y disminuye losriesgos de corrosión. Por otro lado, ayuda a alargar la vida dela instalación ya que ésta queda más protegida y funciona demodo más eficiente. La nueva gama del sistema Arma-Chek®Silver de Armacell es resistente a la radiación UV y es ade-cuado para instalaciones interiores y exteriores.

Por otra parte, Armacell aportó a la Feria otros productos.

Los productos dirigidos al sector de la energía comoHT/Armaflex S, un producto diseñado especialmente para lasinstalaciones de energía solar térmica. Se trata de un aislamien-to térmico flexible de espuma elastomérica para instalacionesen el exterior (lleva incorporado un recubrimiento de copolí-mero de poliolefina de color blanco) y para trabajar a altas tem-peraturas (–50ºC +150ºC (+175ºC) y Armaflex DuoSolar, unadoble tubería preaislada para instalaciones de energía solar,calefacción y climatización, que ahorra tiempo y dinero. Esteproducto permite optimizar la eficiencia energética e incremen-tar el tiempo de vida útil de las instalaciones térmicas solares.El producto está disponible en tubería de cobre y tubería deacero inoxidable ondulado y además ofrece una amplia gama deconexiones para facilitar la instalación.

El aislamiento de protección contra incendios ArmaflexProtect R-90, un nuevo sistema que aúna el aislamiento y laprotección ignífuga para garantizar al mismo tiempo unaprotección de las tuberías frente a la condensación y a losruidos. Es un material intumescente, lo que le convierte enun producto excepcional para el sellado de penetraciones eninstalaciones de tuberías de cobre, acero, acero inoxidable yfundición. Asimismo es un producto indicado para tuberíasinflamables como tubos multicapa, PE, PP o PVC. Gracias asu célula cerrada se puede instalar en tuberías de calefac-ción, sanitarias, tuberías de refrigeración o de desagüe, deforma rápida y eficiente, evitando que se produzcan conden-saciones. En caso de incendio, el material ignífugo se expan-de y ofrece una resistencia al fuego superior a los 90 minu-

tos. El producto está ensayado según la Norma UNE EN1366-3: 2007 “Ensayos de resistencia al fuego de instalacio-nes de servicio: Parte 3: Sellados de penetraciones”.Armacell ofrece para el sellado de la junta anular la pastaignífuga Armaprotect 1000, un material listo para su usoque se puede aplicar directamente con las manos o con espá-tula. También se pueden emplear mortero mineral o en pare-des falsas, lana de roca y masilla de relleno.

Y entre otros, Armaduct con el nuevo acabado en aluminio.Se trata de una plancha de espuma elástomerica de célulacerrada que reduce las pérdidas térmicas y la condensación enconductos metálicos y tuberías grandes. Además, reduce elruido transferido por el aire. Armaduct se ofrece en versiónestándar o autoadhesiva, con o sin un recubrimiento de alumi-nio reforzado para exigencias mecánicas y estéticas elevadas.El producto puede instalarse en el interior o exterior del con-ducto.

BAXIROCACoincidiendo con la Feria de Climatización, el fabricanteBAXIROCA, referente en soluciones de calefacción con elmejor diseño y prestaciones se reunió con ante un grupo demás de 250 distribuidores para dar a conocer sus propuestasy nuevas creaciones, que marcarán tendencia.

Los distribuidores y profesionales del sector se encuentransiempre dentro de las prioridades de la compañía, por eso,Jorge Mestres, Director Comercial y de Marketing de BAXI-ROCA, compartió con los asistentes la visión de futuro de lafirma, así como la existencia de nuevas promociones y lan-zamientos de producto.

Entre las novedades que se presentan en la Feria deClimatización, BAXIROCA destacó las ventajas de las bombasde calor Platinum BC con tecnología Inverter; las calderas decondensación Gavina Condens y Power HT Max; los calen-tadores de tiro forzado Termostáticos Acquatech; los circula-dores de clase Energética A Quantum; las nuevas solucionesde calefacción para el hogar con combustible biomasa (estu-fas de pellets e insertables de leña); y su completa gama deradiadores de diseño BAXIROCADesign by Cordivari.

Además, la compañía dedicó un espacio a su renovada webwww.ahorragas.es que promueve el ahorro y la eficienciaenergética gracias a la instalación de calderas de condensa-ción, aportando sencillos consejos para un menor consumode gas, con videos explicativos, etc.

Múltiples acciones llevadas a cabo por la firma con el obje-tivo de seguir liderando el mercado de la calefacción, pro-porcionando en todo momento a los profesionales del sectorel mejor soporte y asistencia.


ferías y


certámenes

CARBUROS METALICOS

Carburos Metálicos, Grupo Air Products, compañía líderen el suministro de gases industriales y medicinales, estuvopresente en Climatización 2011, con las soluciones que ofre-ce para este sector.

Actualmente, Carburos Metálicos cuenta con una ampliagama de gases refrigerantes para todo tipo de aplicacionesdel sector del aire acondicionado, calefacción y refrigera-ción. Por ejemplo, la compañía dispone de diversas alterna-tivas técnicas al uso del R22 como es el caso del R424a(RS44) y el R434A (RS45).

Junto con estas soluciones, durante los últimos años, el amo-niaco y CO2, los primeros refrigerantes del mercado, hanrecobrado un nuevo impulso debido a su menor impacto deefecto invernadero.

Asimismo, algunos hidrocarburos como el propano y los iso-butanos están siendo desarrollados para ser aplicados en el sec-tor de la climatización. Para las pruebas de presión también seutiliza el nitrógeno, así como diversos gases de soldadura queson de utilidad en el mantenimiento de las instalaciones.

CAREL

En Climatización 2011 y ISH 2011 CAREL presentará las solu-ciones más novedosas para el sector del Acondicionamiento delaire, focalizadas en la eficiencia técnica y el ahorro energético.

Algunas de las soluciones propuestas son extremadamentenuevas para el mercado a nivel mundial, como prueba de lasconstantes, e importantes, inversiones en Investigación yDesarrollo de la Empresa (el 7% de la facturación consoli-dada y el 20% en términos de personal del Grupo). En parti-cular, se presenta el nuevo inverter Power+, diseñado espe-cíficamente para bombas de calor de alta eficiencia, enfria-

doras y unidades close control, que incluyen también loscompresores de última generación DC inverter (brushlessBLDC/BLAC o con imanes permanentes).

Estos nuevos compresores, que garantizan prestaciones supe-riores a las de los compresores tradicionales AC, son fabrica-dos sobre todo por fabricantes japoneses y coreanos (Hitachi,Samsung. LG y Siam Compressor Industry, ahora del grupoMitsubishi Electric Group) con los que Carel ha establecidoimportantes acuerdos de colaboración. En efecto, gracias aldesarrollo de algoritmos especiales de control aprobados porestos fabricantes de compresores, Carel permite al propiocliente, OEM de unidades HVAC, reducir significativamentelos tiempos de configuración operando con total seguridad.

El nuevo inverter Power +, integrado en el nuevo sistemaCarel (pCOsistema+), permite obtener significativos ahorrosenergéticos modulando la velocidad del compresor y, comoconsecuencia, la capacidad de la máquina frigorífica.

Las variaciones de carga se gestionan de forma precisa y conun control constante de la envolvente del compresor. De estemodo son posibles incrementos significativos del COP de lamáquina durante el funcionamiento a carga parcial, que seconcretan en valores de eficiencia estacional más elevados(Seasonal Performance Factor).

La tecnología DC INVERTER ofrece también otras venta-jas, como la regulación más precisa de la temperatura delagua incluso frente a picos de demanda, permitiendo reduciro evitar el uso de acumulador de agua. Además, garantizauna mejor eficiencia de los intercambiadores, que trabajan acarga parcial: es posible, por lo tanto, operar con una presiónde aspiración más alta y una de condensación más baja. Esto,junto con el innegable efecto positivo sobre el COP, haceque se escarche menos la batería externa, reduciendo lanecesidad de desescarche en unidades HP aire-agua. Otrascaracterísticas del nuevo inverter:

• Tecnología sensorless para el control del motor;• Rampa de aceleración personalizable;• Amplio rango de funcionamiento, hasta 60°C de Tª ambiente;




• Bajo ruido, gracias a la elevada frecuencia de conmutación(hasta 8 kHz);• Entrada digital de seguridad (safety torque off input);

El Power+ se puede instalar fácilmente en el cuadro eléctrico(incluso en el suministrado por Carel) gracias a un sistema desoportes (rimabili) y una junta que garantiza la estanqueidad.

También la configuración es extremadamente rápida: losparámetros por tipo de compresor están precargados en loscontroladores programables Carel y es suficiente un clickpara configurar el inverter.

CARRIER Y TOSHIBA

Carrier, compañía líder en sostenibilidad, ha estado presen-te en la edición de este año del Salón Climatización, dondeha tenido la oportunidad de presentar su plan de accionesespecialmente diseñado para conseguir instalaciones energé-ticamente más eficientes.

Entre sus últimas novedades, y en este afán por conseguir elmáximo rendimiento ambiental de sus productos, ha presenta-do el nuevo VRF de caudal variable de refrigerante deToshiba, un innovador sistema modular 100% Inverter quegarantiza los más altos niveles de confort, ahorro energético yfiabilidad del mercado, destinado principalmente a aplicacio-nes comerciales.

Para Luis Crespo, director general de Carrier Iberia: “Es unagran satisfacción para nosotros estar presentes en esta nuevaedición del Salón de la Climatización, una oportunidad paradar a conocer la filosofía de trabajo de Carrier, fundamenta-da en poner el medio ambiente en primer lugar, avanzar enmateria de innovación y actuar pensando a largo plazo. A díade hoy, Carrier continúa mejorando el rendimiento ambientalde sus productos, servicios, operaciones y cultura para ayudara lograr una sociedad sostenible y proteger el entorno naturalpara las generaciones del mañana”.

Dentro de las novedades del catálogo de Carrier de este año,

caben destacar nuevos equipos como son las enfriadoras deagua Evergreen 23XRV, de condensación por agua, con com-presor de tornillo trirrotor y variador de velocidad, disponiblesen capacidades entre 1.000 a 1.800 kW de potencia frigorífica,refrigerante R-134a y eficiencias energéticas estacionalesESEER de hasta 9.5; la nueva generación de bombas decalor Aquasnap Puron 30RBS-RQS para aplicacionescomerciales o industriales dotadas de numerosas innovacionestecnológicas, incluyendo la opción de descarga conducida;extensión de la gama de enfriadoras Inverter 30AWH paraaplicaciones de calefacción, las unidades fan-coil de suelo ytecho Idrofan 42N caracterizadas por su elegancia discreta,eficiencia, rendimiento, confort y muy bajo nivel sonoro; suinnovadora gama de climatizadores con recuperación de calor39SQR y el sistema Aquasmart para conseguir importantesahorros energéticos en instalaciones con fan-coils

Carrier desde siempre ha sido un líder natural. Actualmentemantiene su compromiso con la sostenibilidad gracias aldesarrollo de sistemas de última generación con refrigeran-tes que reducen aún más los efectos sobre el medio ambien-te. Además, cuenta también, en el desempeño de su trabajodiario, con el respaldo del Plan ECOnomizA, una herra-mienta de análisis energético que pone a disposición detodos los clientes y agentes del sector, los elementos necesa-rios para conseguir soluciones que ofrezcan mejoras eficien-tes en el consumo de energía, en el coste económico y en elimpacto medioambiental.

CENTAURO

La nueva generación de productos QUIRON de Centaurose presentó en la feria de CLIMATIZACION 2011, repre-sentando el resultado de una continua apuesta de la empresaen la mejoría de sus productos y la disponibilidad de sumi-nistrar a sus clientes soluciones fiables y con aptitud al uso,con integración de las más recientes tecnologías útiles testa-das y comprobadas, en el mercado en términos de concep-ción y fabricación de permutadores de calor.

La nueva generación QUIRON nació en el área de


ferías y


certámenes

Refrigeración, apuesta en la mejoría de la eficiencia energéticay la reducción del impacto ambiental y mantiene la tradicionalrobustez, fiabilidad, flexibilidad y buena aptitud al uso quecaracteriza los productos Centauro.

En efecto, la mejoría de la eficiencia energética y la reduccióndel impacto ambiental son de facto los vectores de fuerza de lageneración QUIRON que están presentes de una forma o deotra en todos los nuevos productos. El “hilo conductor” de todaesta renovación es la experiencia adquirida al lo largo de 32años de presencia de Centauro en el mercado de laRefrigeración como fabricante y de todos sus clientes, sea en elexigente servicio post-venta que está disponible para los clien-tes, sea en la imagen pro activa con ellos construida en térmi-nos de concepción y fabricación de soluciones especiales sobremedida en el área de la refrigeración en general y en la de per-mutadores de calor en particular. Es este “saber como hacer”que funciona como “soporte real” de una permanente apuestaen I,D&Q suportada por la experiencia. La generación QUI-RON es pues innovadora y totalmente desarrollada enCentauro…. ¡SI HAY ALGO QUE NO SE PUEDE COPIARESO ES LA EXPERIENCIA!

La industria relacionada con la Refrigeración y HVAC des-arrolló muchas soluciones para la fabricación de permutado-res de calor, no todas adaptables a la refrigeración en condi-ciones reales de funcionamiento en el terreno (polvo, hielo,elevada humedad, desescarche), pero atractivas en términosde precio final del permutador que en laboratorio sin polvo,sin hielo, sin desescarche y sin humedad que presenta valo-res interesantes de capacidad. Centauro en 1984 siguió esecamino pero rápidamente percibió que concebir, calcular yfabricar equipos fiables y adaptados a las condiciones realesde funcionamiento, muchas con exigencias especiales deri-vadas de la aplicación o de especificaciones del cliente, exi-gía más de lo que exigía anteriormente. Centauro con unaevolución permanente, cabeza fría en relación a las noveda-des y conservador en la evaluación de las mismas; las inver-siones en nuevos medios de producción y una apuesta estra-tégica de proximidad al producto en las condiciones realesde funcionamiento tanto en su laboratorio de aplicaciones,como en laboratorios externos que testan sus productos deacuerdo con las especificaciones Centauro, y como en unapresencia fuerte y exigente en el post-venta en el mercado.Para la empresa el mejor laboratorio técnico es un fabrican-te que pretenda presentar productos modernos pero simultá-neamente fiables y en línea con requisitos especiales de sumanejo, instalación y exploración.

Fiel a lo referido arriba,a Centauro le llevó bastante tiempopero el necesario, evaluar, testar, suministrar y acompañartanto en el mercado, como en su laboratorio, aplicacionesimportantes innovaciones y mejorías disponibles en el mer-cado, adoptando para la generación QUIRON las que mejorcumplen los requisitos y forma de estar de Centauro fabri-

cante de permutadores y componentes para la industria derefrigeración.

Por otro lado el desarrollo de tecnologías y productos ami-gos del ambiente, requisito básico para cualquier industriamoderna y responsable, hace parte del “código genético” deCentauro y de sus productos y está presente en las sus opcio-nes técnicas y estratégicas desde su fundación. Con efecto:

- El uso de aluminio en detrimento de hierro o galvanizadopermite reducir las emisiones indirectas debido a la capaci-dad de reciclaje “ad aeternum” de este metal, de su durabili-dad (ciclo de vida). Si se produce aluminio a partir de chata-rra significaría reducir 95% de energía en relación con laproducción a partir de bauxita;

- El uso exclusivo de tubos y colectores de cobre, mejora la fia-bilidad de la “construcción soldada” de los permutadores decalor, reduce el potencial de riesgo en términos de fugas eincrementa el porcentaje de producto fácilmente reciclable;

- La opción estratégica por ventiladores con blindaje en alu-minio se encuadra en la estrategia referida anteriormente;

- La utilización de permutadores para R717 (NH3) con tubosen inox y aletas en aluminio (SAHE), en detrimento de per-mutadores con tubo y aletas en acero galvanizado, permitemejorar la eficiencia de permuta de calor, reducir la dimen-sión del permutador y la potencia absorbida por los moto-ventiladores. Simultáneamente permite evitar la galvaniza-ción caliente por inmersión, proceso “sucio y contaminante”con elevados consumos de energía yelevadas emisiones indi-rectas de CO2 .También están disponibles permutadores detubo y aletas en aluminio (FAHE);

- La obtención de permutadores más compactos reduce elconsumo de materias primas contribuyendo así para la mejo-ría del TEWI del equipo Centauro;

- La apuesta en la adquisición de modernos medios de fabri-cación y producción, energéticamente eficientes producidospor fabricantes de renombre internacional como ejemploTridan, Trumph o ITW-Gema, GBS están sujetos a un cui-dadoso mantenimiento preventivo y curativo, que permiteincrementar el ciclo de vida de los mismos y reducir la hue-lla de CO2 de los productos Centauro;

- El suministro a proveedores fiables, con pruebas dadas en elsector y con fuerte apuesta en I,D&T reconocidas por asocia-ciones reconocidas con sus clientes permite a Centauro ser“un cocio” en lo que respecta a “desafiar el futuro” de unaforma energéticamente eficiente y ambientalmente sostenible;lo que estuvieron presentes en la base de lanzamiento de lageneración QUIRON de productos Centauro, y cuyas líneasmaestras fundamentales apuntan para:


ferías y


certámenes

- Utilización de materias primas de primera calidad, conlargo ciclo de vida y con un elevado potencial de reciclaje;

- Utilización de motoventiladores energéticamente eficientespara garantizar la circulación forzada de aire en los permu-tadores (rotor externo corriente AC con alternativas técnicas,fiables y probadas en campo en términos de tecnología EC);

- Utilización de ventiladores con elevada eficiencia aerodi-námica que se traduce en términos de reducción de los nive-les de ruido y de potencia mecánica requerida en el eje, talescomo HYBLADE, OWLET, SILENCIS o perfil “aerofoil”;

- Utilización de tubo de cobre sin costura en detrimento detubo soldado, con superficie interna elevada y reducidasuperficie secundaria/primaria;

- Recurso a nuevos índices de “corrugación” de las aletas en detri-mento de la utilización de aletas “rotas” (Slittered o louvered) quepara Centauro son incompatibles en términos de fiabilidad y ren-dimiento en condiciones reales de funcionamiento (hielo y des-escarches en evaporadores o polvo en condensadores;

- Utilización de diferentes geometrías de tubo / aleta en fun-ción de la aplicación, gamas y capacidad;

- Opción por el cálculo de permutadores con baja pérdida decarga en el circuito primario (refrigerante);

- Utilización de permutadores aleteados con menor profundi-dad para cada capacidad / caudal de aire, reduciendo así lapotencia absorbida por los ventiladores relativamente a lacapacidad y permuta (mejor COP/EER/ Eficiencia energética);

- Utilización de tecnología de soldadura testada, actualizaday certificada, lado a lado con una cuidada y juiciosa evalua-ción de los espesores de tubos en función de la presión detrabajo y en conformidad con las normas, directivas y regla-mentos aplicables (marcación CE), reduciendo así el poten-cial de riesgo de fugas de refrigerante para el ambiente.

En este contexto la nueva generación QUIRON presenta lassiguientes características principales:

- construcción compacta compatible con requisitos de aplicación

- Reducción de dm³ / kW ( reducción del volumen interno yde carga de refrigerante)

- Disponibilidad de equipos con eficiencia de permuta decalor optimizada en función de la aplicación, manteniendosuperficies de permuta “ conservadoras” en evaporadores enlos cuales y en condiciones reales de trabajo de necesariasuperficie para deposición de hielo con minimización delefecto del mismo en la transferencia de calor;

- Mejoría del COP/EER/Eficiencia energética del equipo(reducción del W absorbidos / capacidad de transferencia en W), teniendo como exponente máximo las versiones con recursosa motoventiladores con tecnología EC;

- Reducción del consumo de materia-prima y incremento delíndice de reciclaje (reducción de emisiones);

- Reducción del potencial de riesgo de fugas en el circuito derefrigerante;

- Reducción de los niveles de ruido;

- Reducción del consumo de material de embalaje y optimi-zación del espacio necesario para transporte, permitiendotransportar más equipos en el mismo espacio, reduciendo asílas emisiones de CO2, entre otros;

- Capacidad técnica y experiencia de campo en la concep-ción y fabricación de permutadores para refrigerantes natu-rales tales como R717 (NH3), R744 (CO2), subcritico ytranscrítico, R718 (H2O) simples o glicolada, en evaporado-res, condensadores, frigodifusores, enfriadores secos y“subenfriadores”.

En resumen la generación QUIRON presenta nuevas solu-ciones que resultan de la evolución del mercado y de la tec-nología en el sector de la Refrigeración, recuperando solu-ciones y conceptos de diseño técnico temporalmente discon-tinuados, garantizando todos los requisitos que al largo delos años hicieran de los productos Centauro equipos efi-cientes, fiables y “honestos” en su desempeño y asegurandola continuidad de la reconocida flexibilidad y disponibilidadde Centauro en la prestación “concepción y fabricaciónsobre medida” (CRS - Customized Refrigeration Solutions).Las directivas EuP, ErP y la apuesta en el ahorro de energíaestán consideradas en la generación QUIRON de productosCentauro. Motores PM, también conocido como EC estándisponibles para todas las gamas de productos.

CLIMATEWELL

ClimateWell, especializada en climatización bajo la tecno-logía de Frío Solar a través de energía solar térmica, ha esta-do presente en la Feria Climatización que ha finalizado conéxito de asistencia nacional e internacional. La eficienciaenergética y la integración de energías renovables y conven-cionales han sido las claves para la calurosa acogida de losproductos de ClimateWell. El evento también ha servido deplataforma para anunciar la evolución de la tecnología basa-da en la integración arquitectónica y que sorprenderá denuevo al mercado por su aplicabilidad, que está adaptada alas nuevas exigencias del mercado.




Tras cinco años de presencia en España y tres de asistenciacomo expositores de Genera Feria Internacional de Energíay Medio Ambiente, la compañía hispano-sueca ha optadopor exponer sus productos en un espacio más acorde a susproductos: La feria Climatización 2011 ha sido el escenariopara presentar su tecnología, “Por afinidad a nuestra tecno-logía comenzamos la promoción de nuestra tecnología en elsector de energía renovables, porque la climatización se basaen una fuente de la energía renovable”, explica Pedro LuisRodríguez, Responsable de España y América Latina deClimateWell. Sin embargo, según el directivo, a pesar de queal principio la integración de la energía renovable en la edi-ficación se fundamento en un tipo de ingenierías e instala-doras especializadas, con el paso de tiempo el sector de cli-matización convencional esta canibalizando este sector.”

De este modo, hace dos años ClimateWell dirigió sus mirashacia el sector climatización. Para Pedro Luis Rodríguez lasrazones son patentes: “La crisis financiera internacional y la bur-buja inmobiliaria, han contribuido a que el canal profesional oauxiliar de la construcción se reestructurase. Nosotros creemosque va a haber una concentración y la tendencia será que el quemonta solar térmica también instale climatización o calefacción.Por ello, apostamos por Climatización. Ha sido un reto, pero esdonde debíamos estar desde el inicio de nuestra actividad enEspaña”.

Durante el evento, ClimateWell también ha podido constatarque se está produciendo una conciencia cada vez mayor de loque es la eficiencia energética y la integración de renovablesen los sistemas de calefacción convencional. Para Pedro LuisRodríguez: “Son las ingenierías las que deben tener un pesotodavía más importante el diseño de los sistemas de climati-zación en la edificación si se quiere conseguir instalacionesaltamente eficientes donde converjan los sistemas de climati-zación convencionales y la energía renovable”.

Sin embargo, el directivo asegura que el término eficienciase ha utilizado muy a la ligera durante el evento. “Durantelas ponencias de CLIMA+ se ha hablado sobre la eficienciaenergética en radiadores eléctricos, se ha mencionado lasbondades de las bombas de calor con un COP de 2... Es tris-

te pero con este tipo de mensajes que lanzamos al sector pro-ducimos confusión, por eso es ahora donde el esfuerzo de lasingenierías es mucho mayor, son ellas las que tienen quedefinir las instalaciones y son ellas las que tienen que definirel rendimiento de la instalación”.

COASOL

Coasol S.A. presentó en su stand de la Feria de Climatización2011, como novedad los tubos Talos Dual de HALCOR S.A.

Halcor reinventa el uso de elementos de cobre en este tipo detuberías sirviéndose de una novedosa tecnología de produc-ción que conserva las ventajas del cobre al tiempo que per-mite reducir el peso y mejorar los precios de mercado,aunando la dureza y la fiabilidad del cobre con la competiti-vidad y el peso del aluminio.

TALOS DUAL se compone de dos capas metálicas sin sol-dadura. Una capa interior fabricada en cobre y otra exteriorfabricada en aluminio. Las dos capas están unidas medianteuna firme fusión metalúrgica entre los materiales de cobre yde aluminio, comportándose como una tubería homogéneasin soldadura, pero poniendo de manifiesto propiedades úni-cas derivadas de sus componentes.

TALOS DUAL dispone como accesorio de una tuerca delatón con un adaptador polimérico integrado, que se encargade aislar los materiales de latón y aluminio. El diseño delaccesorio TALOS DUAL garantiza la resistencia a largoplazo de la conexión incluso en entornos corrosivos, comohan demostrado las pruebas con niebla salina, y es compati-ble con las tuberías de cobre.

COMPACTOS FRIGORÍFICOS

Compactos Frigoríficos estuvo presente, una vez más, en lapasada edición de la feria de Climatización que se celebró enMadrid del 1 al 4 de Marzo.


ferías y


certámenes

En esta edición Compactos presentó diferentes solucionesdestinadas a cubrir las necesidades en el campo de la refri-geración comercial e industrial, siempre con el objetivo deobtener la mayor eficiencia energética del sistema. Entre lasnovedades presentadas destacaron:

Nuevas mini-centrales con compresores Copeland Scroll

Especialmente diseñadas para instalaciones hosteleras y derefrigeración comercial, restaurantes, catering, tiendas gour-met, pequeños supermercados, etc. Principales características:

- Capacidad compresores: de 600 w. hasta 35 kW. (-10/+45).- Tipo de ventilador: centrífugo o radial EC.- Bajo nivel sonoro. - Mayor presión disponible de los ventiladores.- Modulación continúa en compresores y ventiladores.- Máxima eficiencia energética del conjunto.- Fácil instalación. Conectar y funcionar.- Ideal como alternativa a multicircuitos y unidades conden-sadoras.- Mínimo espacio ocupado.- Fácil reutilización del equipo.

Serie RT para intemperie

Unidades semi-industriales pensadas para instalacioneslogísticas, hortofrutícolas, etc., que precisen de una instala-ción rápida y sencilla.

La serie RT puede incorporar compresores Scroll o semi-herméticos de Copeland.

Principales características:

- Supresión de la sala de maquinas.- Unidades para intemperie.- Unidad totalmente terminada: - Lista para conectar y funcionar.- Modulación continúa en compresores (Scroll) y opcional-mente en ventiladores.- Conjunto de muy bajo nivel sonoro. - Paneles insonorizados de alta durabilidad.

Dixell

La incorporación de Dixell aportó mayor flexibilidad y com-petitividad al mercado, con un producto de alta tecnologíamuy fácil de manejar. Con respecto al ahorro energético, lassoluciones Dixell no sólo están orientadas a la refrigeración,sino también al campo del aire acondicionado y de la ilumi-nación.

Con respecto a la refrigeración destacan los siguientes aspectos:

- Supervisión de las instalaciones.- Evaporación flotante (C.R.O.)- Control de la central de compresores.- Control de válvulas de expansión electrónica.- Control de resistencias anti-vaho en vitrinas.

CONTROL Y VENTILACIÓN

Control y Ventilación estuvo presente en la pasada edición dela Feria de Climatización presentando su gama de productos,los cuales van desde equipos de refrigeración evaporativa deaire para grandes espacios a torres de refrigeración de agua.

Así mismo presentó su gama de rellenos adaptables a cualquiertipo de torre de refrigeración y su separador de gotas de altaeficiencia certificado por la Universidad Miguel Hernández.

Cabe destacar la calidad de los materiales de todos sus pro-ductos, PRFV en la estructura y PEHD en su panel evapora-tivo, lo que confiere a sus equipos una elevada durabilidad yprotección frente a la corrosión y el desgaste.

DAIKINDaikin, proveedor líder en “soluciones integrales” de clima-tización, presentó en Climatización 2011 sus más importan-tes novedades en el ámbito del Aire Acondicionado, laCalefacción, la Refrigeración, los Sistemas Hidrónicos y losSistemas de Control.




La compañía ha consolidado la estrategia de diversificaciónque inició hace unos años con la ampliación de su oferta queincorpora nuevos productos, competitivos en diseño y pres-taciones, lo que permite ofrecer avanzadas soluciones inte-grales de climatización para todo tipo de segmentos de mer-cado. De tal forma, Daikin se adelanta al futuro con el dise-ño y la fabricación de equipos de vanguardia, con especialfoco en el concepto de eficiencia energética = ahorro, peroque también le sitúan como una compañía pionera en diseñofuncional al servicio del medio ambiente (eco-diseño).

En el ámbito de la Calefacción, Daikin ha ampliado su gamade soluciones, basadas siempre en el principio de la Aerotermia= Bomba de Calor, para adaptarse a todo tipo de necesidadescon novedades como Daikin Altherma Bibloc DiseñoIntegrado, un sistema “todo en uno” caracterizado por integraren una única unidad la unidad interior y el acumulador.

Otra de las apuestas de la compañía en este segmento de merca-do es Daikin Altherma Unidad Sobrepotenciada, diseñada paratrabajar de manera óptima en climas con bajas temperaturas.

En el segmento de la climatización para el hogar, Daikin daun paso más con nuevas unidades para el entorno domésticoque combinan a la perfección las últimas tecnologías con eldiseño más innovador. En otras palabras, el diseño más van-guardista y los rendimientos más competitivos se conjugan enequipos como Daikin Emura, una Bomba de Calor de alto ren-dimiento con un diseño único, o Daikin Nexura, la nueva uni-dad de suelo de Daikin, que combina la tecnología de la Bombade Calor con un panel radiante, único en el mercado para pro-porcionar el máximo confort todo el año.

Entre las novedades también podemos destacar las unidadesde pared Serie J2, con eficiencia energética mejorada y undiseño de formas más suaves, la mini VRV o el VRV com-patible con unidades interiores de doméstico.

En la gama residencial - comercial (Sky Air) la compañíapresenta dos nuevas series, Sky Air Estacional y Sky AirEstacional de Alto Rendimiento. En ambos casos se introduceel concepto de “eficiencia estacional”, un dato que refleja el

comportamiento energético de la unidad en las condicionesmás reales y a la lo largo de un año de funcionamiento.

Para el sector Industrial, Daikin amplía su selección deenfriadoras con tecnología Inverter, nuevos Fan Coils decassette, para una mayor variedad y posibilidad de elección,y climatizadores con control integrado. Igualmente, Daikinamplía la gama de unidades de VRV, y afianza la tecnologíaReplacement, que permite reutilizar los circuitos frigoríficospara R22 o R407C existentes, al tiempo que minimiza lasactuaciones en el edificio y la inversión.

Igualmente, Daikin presta especial atención a los sistemasde control, BMS y Domótica, con la fabricación y comer-cialización de una amplia gama de controles inteligentespara sus equipos, que permiten al usuario final una gestiónmás sencilla y optimizada de sus instalaciones.

DANFOSS

Danfoss estuvo presente, como siempre, en CLIMATIZA-CION 2011. El stand de Danfoss situado en el pabellón 6,fue visitado por un amplio número de visitantes profesiona-les que se interesaron en las novedades presentadas, comolas soluciones sostenibles centradas en el ahorro de energíay el cuidado del medio ambiente. Asimismo, Danfoss partici-pó en las actividades y ponencias enmarcadas dentro de lasJornadas Técnicas FOROCLIMA, donde nuestro departamentotécnico impartió tres ponencias sobre Compresores Scroll convelocidad variable, Ahorro energético en circuitos deRefrigeración, CO2 para Distribución Alimentaria.

Hay que destacar también, la selección del CompresorScroll Danfoss HHP para la GALERIA DE INNOVACION,por su contribución a alcanzar la mayor eficiencia energéti-ca para aplicaciones con bomba de calor en el mercado resi-dencial y comercial.

Novedades

Soluciones sostenibles. Danfoss ofrece soluciones sosteni-


ferías y


certámenes

bles que pueden ayudar a sus clientes y a la sociedad a aho-rrar energía y hacer frente al cambio climático. En esta área,encontrará una gran variedad de controles adecuados tantopara CO2 como para hidrocarburos.

Cámaras frigoríficas. En este apartado, le presentaremos lasunidades OPTYMA PLUS™, así como el compresor scrollde refrigeración MLZ. También encontrará la nueva gama deválvulas de expansión TE5, TE12 y TE20. Además de estosproductos destacados, podrá ver todos los controles electró-nicos y mecánicos, componentes de línea e intercambiadoresde calor disponibles para esta aplicación.

Compresores. Encontrará nuestros compresores en la mayo-ría de las áreas de aplicación del stand.

Aire acondicionado. Danfoss ofrece una gran variedad de con-troles y soluciones energéticamente eficientes para aplicacio-nes de aire acondicionado. En esta área, podrá ver destacadosalgunos de los últimos avances, como el variador de velocidadPerformer (VSD) y el Performer VSH (compresor scroll develocidad variable), así como la próxima generación de com-presores scroll comerciales de poca potencia Performer.

Bombas de calor. El nuevo compresor scroll para bombasde calor HHP será el producto destacado de este apartado, enel que también se expondrán los intercambiadores de calorcon microcanales, especialmente diseñados para las aplica-ciones con bomba de calor.

Danfoss también ofrece una gran variedad de controlesmecánicos y componentes de línea para estas aplicaciones.

DICOSTOCK

Para poder ayudar a sus clientes estar siempre al tanto de losproductos más actualizados en el mercado de refrigeraciónindustrial, Dicostock SL con la ayuda de sus proveedorespone un gran empeño en la búsqueda de soluciones novedo-sas y de equipos modernos a veces pioneros en este campo.El salón de Climatización 2011 nos ha brindado la ocasiónde mostrar algunas de las novedades más actuales en los últi-

mos tiempos. Dos de ellas y las más importantes son, elintercambiador de calor y separador de gotas combinado dela marca Vahterus y las bombas de recirculación de refrige-rante de marca Grundfos.

La empresa Vahterus ha sido el primer fabricante mundial endesarrollar un intercambiador de calor de placas circularesencerrado en carcasa metálica totalmente soldada . De estamanera han unido en el mismo equipo la robustez del inter-cambiador de calor multitubular y la eficiencia de un placastradicional convirtiéndose en uno de los líderes mundialesen fabricación de intercambiadores de calor.

En el campo de refrigeración industrial, Vahterus proponíadesde ya hace mucho tiempo, separadores de gotas parapoder alimentar con refrigerante sus intercambiadores decalor por gravedad de manera mas eficiente posible. Graciasal diseño propio de estos separadores, se suministraban con-juntos: intercambiador de calor + separador de gotas, muycompactos, totalmente soldados, fiables y compatibles contodos refrigerantes usuales incluidos NH3 y CO2.

Para poder cumplir con las necesidades de los constructoresde instalaciones frigoríficas de hacer maquinas cada vez máscompactas, menos costosas, con volumen de refrigerantereducido y a la vez más eficientes, Vahterus ha seguidoinvestigando las posibilidades de reducir el tamaño de susconjuntos. El fruto de este trabajo es un equipo compacto,combinado que encierra en la misma carcasa el intercambia-dor de calor y separador de gotas de alta eficiencia.

Estos equipos novedosos y no mucho mas grandes que losintercambiadores de calor estándares brindan a los ingenierosfrigoristas, grandes posibilidades de hacer maquinas aun mejo-res y mas económicas. Menos espacio ocupado, menos asila-miento, volumen de refrigerante reducido, etc, son solo algunasde las ventajas del nuevo equipo combinado de marca Vahterus.

Por otro lado, con el objetivo de ampliar la variedad de alterna-tivas disponibles en el mercado de las bombas de recirculaciónde refrigerantes (incluidos NH3 y CO2), Dicostock introduceen el mercado Español el fruto de las mas ultimas investigacio-nes de Grundfos, las bombas de serie RC. El diseño innovadorde estas bombas mejora el rendimiento del sistema frigorífico ypermite reducir gastos de inversión. La hidráulica multicelularha sido optimizada para las condiciones de funcionamiento delos sistemas modernos de refrigeración que permite utilizarvariadores de frecuencia y admite muy bajas alturas NPSH.

Las bombas RC son bombas tipo cañón con motor encapsula-do y diseño semihermetico con solo un cierre con junta tóricaentre la camisa de la bomba y el cuerpo del motor. Estas bom-bas se suministran con conexiones embridadas y también parasoldar que permite reducir el precio y eliminar posibles puntosde fuga. Además, el diseño de dos piezas permite extraer el




motor junto con el rotor desde la camisa de la bomba sin nece-sidad de desmontar el resto del sistema frigorífico. Estos equi-pos forman solo una pequeña parte de la gama de productosDicostock. Investigación constante del mercado y coopera-ción con los proveedores en adaptación de sus productos alas necesidades de refrigeración industrial nos a permitidoampliar el rango de suministro con elementos electrónicosde control y medición, válvulas automáticas de gran exacti-tud y robustez como también mejorar el diseño y acabado delos elementos tradicionales.

ECLIMAN

Los visitantes del stand de ecliman® en CLIMATIZACIÓNtuvieron la oportunidad de conocer las últimas versiones delos equipos AQUA y de las centrales de compresores scrollAMPHORA. Estos dos productos innovadores y únicos enel mercado constituyeron la principal atracción de su stand.En torno a ellos, se podían ver los equipos necesarios paracompletar la instalación de estos productos.

Como complemento del sistema AQUA, ecliman® mostrabasu oferta de aeroenfriadoras centrífugas y axiales, de corti-nas de aire, aerotermos e interacumuladores de ACS parauna eficiente recuperación del calor generado en los ciclosfrigoríficos, y de bombas de recirculación de agua Grundfos.

Presentaban también sus cuadros eléctricos para la protec-ción de las acometidas eléctricas hasta las unidades AQUAy para la maniobra y protección de la aeroenfriadora, de lasbombas de recirculación y de los servicios de frío, así comoevaporadores de distintos tipos para las cámaras frigoríficas.Los cuadros eléctricos, los evaporadores y los sistemas derecuperación de calor, así como los condensadores axiales ycentrífugos (éstos últimos con una completa línea de líquidomontada en su cuba) también son un complemento necesa-rio para las centrales scroll herméticas AMPHORA.

Otro tipo de productos que los visitantes tuvieron ocasión dever en el stand de ecliman® fueron sus equipos completos, yasea compactos monoblock o partidos SILENTIUM, para larefrigeración de cámaras. Estos equipos cuentan con una

amplia garantía de 5 años en la que se incluye un exclusivoservicio de reemplazo de componentes defectuosos o deequipos en 24 horas en cualquier punto de la Península(Garantía 5Plus).

Aunque solo exhibieron en su stand productos para la refri-geración de pequeñas cámaras, la extensa gama de ecliman®

alcanza hasta equipos de 80cv para refrigeración de cámarasindustriales de 6.000m3 y centrales de compresores semiher-méticos y de tornillo hasta 500 cv para todo tipo de aplica-ciones de frío industrial.

Por último, ecliman® presentó oficialmente en CLIMATIZA-CIÓN un nuevo producto para la producción ultraeficiente deagua caliente sanitaria hasta 85ºC por medio de una bomba decalor que usa refrigerante CO2 en ciclo transcrítico. Este pro-ducto, con un COP superior a 4, proporciona una eficiencia ener-gética 4,7 veces superior que un tradicional calentador de gasoil,utiliza un refrigerante natural sin apenas impacto sobre el medioambiente y es ideal para industrias alimentarias, mataderos,complejos hoteleros y deportivos, etc. Esta nueva gama de ecli-man® se denomina, como no podía ser de otra manera, NATU-RA y cuenta con equipos desde 10kW hasta 100kW de capaci-dad calorífica.

ELIWELL

Tras unos años de constante esfuerzo y dedicación, con la fina-lidad de desarrollar y ofrecer los productos de la más alta tec-nología en electrónica aplicada al sector de la refrigeración,frío industrial, control y telegestión de equipos e instalaciones,ELIWELL mostró sus productos en el recinto ferial deIFEMA en Madrid, en la edición de CLIMATIZACION 2011.

Se presentó el registrador de temperatura MEMORY 1000,en cumplimiento de la Orden ITC/3701/2006 y sus referen-ciadas UNE-EN 12830 y UNE-EN13485, siendo Eliwell,una de las pocas marcas que tienen un producto homologa-do según la normativa que regula el control metrológico deregistradores de temperatura y termómetros a nivel europeoy nacional.

Toda la nueva familia de reguladores para la refrigeración,


ferías y


certámenes

IDPLUS. Productos universales para la distribución muchomás polivalentes y configurables que sus antecesores ID.

EW y EW EO, Seria para fabricantes con su nueva gama EOde ahorro energético, que consiguen hasta un 39% sobre unmueble con equipo incorporado.

Familia de Drivers para Válvulas de Expansión Electrónicas,capaz de gestionar todo tipo de válvulas tanto las paso/paso comolas de pulsos, independientemente de la marca de las mismas.

La nueva familia FREE de programables, donde Eliwell hace sugran apuesta, que permite dar una solución concreta desde apli-caciones muy pequeñas y sencillas, hasta aplicaciones industria-les más complejas. Con gran capacidad de comunicación y degestión de diferentes protocolos existentes en el mercado.

Por supuesto sigue apostando por sus sistemas de telegestiónTelevis, presentando la nueva generación de Televis Compact,con mayores prestaciones, siempre atentos a dar las solucionesde alta tecnología en un mercado siempre en evolución.

EQUIFAB

En la última Feria de Climatización, EQUIFAB ha presenta-do su innovadora gama de productos:

- Refrigerador de agua de 480 Kw con compresores TornilloINVERTER, economizador y variadores de velocidad para losventiladores.

- Sistema dry cooler/aeroenfriador, con ventiladores EC y tubooval.

- Baterías condensadoras frigoríficas de nuestra representa-da REFRION.

- Sistema Close control para DATA CENTER/SALAS INFOR-MATICAS

El gran éxito de asistencia a nuestro stand y el interés mos-trado por los profesionales hacia nuestros productos, augu-ran un futuro prometedor en el sector de la climatización.

FRIGICOLL

En Climatización 2011, la División de Climatización yEnergía de Frigicoll estuvo presente con sus prestigiosasmarcas representadas: Kaysun, RC y Kawasaki.

Frigicoll, fiel al compromiso de mostrar las últimas innova-ciones en sistemas de climatización, presentó sus novedadescon gran éxito de acogida, volviendo a superar el número devisitantes que se acercaban a su stand.

Con Kaysun se mostró su nueva gama doméstica KaysunSuite y su modelo Stylus y el cassette Artflux 360º. Tambiéndestacó Kaysun Zen y sus unidades centrígufas Inverter dehasta 17,6 kW.

Además se presentó el nacimiento de la gama Kaysun Río,única en el mercado y multisistema industrial de potenciasdisponibles de 8 a 20HP. Con Amazon II, el VRF de Kaysundestacó su nueva gama VRF 3 tubos combinables y conjun-tos hasta 3 modulos de hasta 30HP. Cabe decir que todas lasunidades interiores de Río y Amazion II son las mismas enambas gamas.

En Controles, Kaysun amplia su oferta con unidades pensa-das en satisfacer las necesidades de nuestros clientes.

Kaysun Eneko (recuperadores de calor/ energía) y RC,Enfriadoras de agua con un ESEER hasta 9, son otras dosnovedades presentes en feria.

Kaysun Solar muestra toda su nueva gama de colectoreshomologados y un eficaz y nuevo disipador estático.Asimismo, Aquatix vivió su momento presentando suBomba de calor tipo split para ACS de hasta un COP de 4,06.

La feria también fue el momento ideal de la presentación ofi-cial de Kawasaki como proveedor de prestigiosas enfriado-ras de Absorción para Frigicoll.

Frigicoll, una vez más, presentó Climatización 2011 susmarcas punteras en tecnología, diseño y eficiencia energéti-ca.




FRIMETAL

FRIMETAL,S.A. como en años anteriores estuvo presenteen la Feria de CLIMATIZACIÓN de Madrid donde mostróalgunas de sus fabricaciones incluidas en su CatálogoGeneral pero también lo hizo exponiendo unas grandes uni-dades de formato especial para instalaciones frigoríficasindustriales

Nuestro Catálogo General comprende más de 670 modelos,pero no obstante, podemos fabricar cualquier tipo no inclui-do en el mismo, como pudo verse en algunos expuestos enesta Feria, ya que nuestros clientes no tienen más que darnoslos datos de sus necesidades y nosotros procederemos a cal-cular el mismo y pasarles la oferta correspondiente.

En nuestro Stand, se encontraban unos aparatos especialesen las que sus baterías evaporadoras estaban construidas contubo de acero inoxidable, bien para su utilización con amo-niaco como refrigerante, o con otros tipos de refrigerantespara su aplicación en el almacenamiento de géneros especia-les que por su corrosión a otros metales sea precisa su utili-zación, ya que la soldadura de los mismos se efectúa por unmétodo automático del tipo TIG orbital pulsante en cáma-ra con atmósfera inerte de gas argón, patente europea denuestra propiedad.

Todas nuestras series de evaporadores pueden ser construi-das especialmente para ser utilizadas con refrigerante natu-ral CO2 denominado R-744, por lo que esperamos sus con-sultas para efectuarles los estudios correspondientes ypoderles pasar las ofertas en todas sus gamas a utilizar coneste refrigerante tanto en expansión directa como en bombeode líquido y tanto para gamas comerciales como industriales

GELFRED COMPRESSORS

Una vez más Gelfred Compressors S.A. estuvo presente enla pasada Climatización 2011 que se celebró en Madrid elpasado mes de Marzo, presentando los productos ya conoci-dos fabricados por la firma española con marca GELPHA.

Los productos de la marca estuvieron muy bien representa-dos por las firmas “Suministros y Distribución del Frío” consede en Madrid, y “General de Suministros Frigoríficos” consede en Valencia.

La novedad que se podía ver en los stand de las dos firmasera la exposición de compresores en 4 cilindros en V, en dosfamilias de modelos, siendo estar el VR compresor de 15 cvy 73 m³/h de desplazamiento hasta 40 cv y 118 m³/h de des-plazamiento, también la nueva familia de compresores VLR,con un rango de potencias de 5 cv y 26 m³/h de desplaza-miento hasta 10 cv y 38 m³/h.


ferías y


certámenes

Los dos modelos se han presentado en la feria con sus diver-sas opciones, bien siendo Unidad condensadora, Central fri-gorífica ó Unidad By-comp, así como un compresor inde-pendiente, encontrando un compresor seccionado en el standde Suministros y Distribución del Frío para poder enseñar elinterior de un compresor y comprender más si cabe por partede los visitantes el funcionamiento interior de estos.

En el stand de General de Suministros Frigoríficos se podíaapreciar un sistema de unidad condensadora By-comp dedos compresores instalados en una misma bancada y conaspiraciones conjuntas.

Gelfred Compressors S.A. sigue ofreciendo al mercado unproducto de gran calidad, así como un servicio mejorablegracias a la rapidez y flexibilidad en la fabricación de maqui-naria frigorífica, a unos precios competitivos, adaptándose alos nuevos tiempos.

GRUPO DISCO

El Grupo DISCO, nuevamente ha estado presente en la pasa-da feria de Climatización 2.011.

Como siempre, el Grupo apostó por los fabricantes líderes enel sector, presentando en esta edición sus novedades más rele-vantes. Los productos más destacados de refrigeración fueronentre otros:

- Compresores Semiherméticos Discus de Copeland, desta-cando especialmente, la nueva gama de compresores Streamque mejoran la eficiencia.

- Compresores Scroll de Copeland para refrigerados y con-gelados todo-nada, con regulación de control digital capazde adaptar su capacidad desde el 10% hasta el 100%, lo quelos hacen óptimos para demandas desde 500 W hasta115.000 W en refrigerados y desde 700 W hasta 46.000 W encongelados manteniendo la evaporación ajustada al punto dediseño y optimizando la eficiencia.

- Válvula de expansión electrónica de Alco, que con 5 mode-los abarca desde 1.000 W hasta 630.000 W, haciendo efi-ciente cualquier evaporador.

- En cuanto al control electrónico, destacó Dixell y su ampliagama de controles de alta calidad que incluye desde simplestermómetros, termostatos, centralitas de cámaras, de centra-les frigoríficas, etc, hasta el Xweb, un equipo de control ygestión centralizada que combina hardware industrial y soft-ware avanzado, capaz de controlar una planta frigorífica insitu o a través de Internet desde cualquier lugar.

Por su parte, la exposición de Aire Acondicionado estuvo pro-tagonizada por Tango, como fabricante de equipos de avanzadatecnología con R-410A con máquinas de pared on-off, invertery multi-inverter, además de suelo-techo, cassette y conducto enbaja silueta y autónomos compactos de hasta 28.500 W.

También estuvo presente TriAqua como solución térmicaintregal para el hogar “plug&play”, capaz de dar frío, calory agua caliente sanitaria en un solo equipo. Un sistema queno necesita instalación externa de control ni depósito acu-mulador adicional y es muy fácil de instalar ya que está listopara conectar. TriAquaGeo, su versión geotérmica completóla gama.

El Grupo también expuso una pequeña muestra de la exten-sa gama de productos de Aire Acondicionado Daikin eHitachi.

- Los paneles de la carrocería son fácilmente desmontables ......agua 19XR con compresor...

Documents

Transcript of - Los paneles de la carrocería son fácilmente desmontables ......agua 19XR con compresor...