Pronós�co de hoy: 22 C 29 C www.elvigia.com.mx Facebook: periodicoelvigia Twi�er: periodicovigiao

ACCESA CON TU SMART PHONE AL VIGÍA

Director General: Lic. Luis Héctor Padilla Ruiz Guaymas, Sonora, México

AÑO XIII, Número 4276 Ejemplar $5.00 pesos NO PAGUE MÁSMiércoles 01 de mayo de 2013

o

En un operativo de fuerzas fede-rales integradas por la Secretaría de Marina, Defensa y Procura-duría General de la República (PGR), se logró hoy la detención de uno de los operadores más importantes de Joaquín Guzmán Loera, alias “El Chapo” Guz-mán. Se trata de su suegro, Inés Coronel Aispuro.De acuerdo a las versiones ofi-ciales, el suegro del “Chapo” Guzmán es padre de su tercera esposa, pero también era familiar directo de Ignacio Nacho Coro-nel, quien fuera el principal lu-garteniente del cártel de Sinaloa.Se espera que esta noche se den los detalles del operativo en con-ferencia de prensa, la cual será ofrecida en la Secretaría de Go-bernación.Esta detención se da a unas horas de que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llegue a México para reunirse con Enri-que Peña Nieto. ESTABA EN LA ‘LISTA NEGRA’ DE EUEl pasado 10 de enero, Estados Unidos anunció la inclusión en su lista de narcotraficantes de peso al suegro de Joaquín “El

Cae suegro de “El Chapo” Guzmán

Inés Coronel Aispuro es padre de la tercera esposa de Joaquín Guzmán Loera, pero también era familiar directo de Ignacio “Nacho” Coronel, quien fuera el principal lugarteniente del cártel de Sinaloa.

ANIMAL POLÍTICO

Chapo” Guzmán, Inés Coronel Aispuro, y de uno de sus prin-cipales lugartenientes, conocido como Dámaso López Núñez, alias “El Licenciado”.Coronel Aispuro es padre de Emma Coronel Aispuro, la tercera esposa de Guzmán Loera.Asimismo, en septiembre pa-

sado, Estados Unidos también anunció acciones contra el con-suegro del “Chapo”, identificado como Víctor Manuel Félix Félix.El hombre fue señalado como responsable de las operaciones de narcotráfico y lavado de di-nero para el cártel de Sinaloa en Guadalajara y en la Ciudad de México.

En su tercer día de “pachanga” son detenidas cuatro personas, entre ellas dos menores de edad que eran invitadas a drogarse por dos adultos, a las cuatro las tras-ladaron a bordo de una patrulla bajo los efectos de las drogas.La detención de las cuatro per-sonas ocurrió aproximadamente a las 10:55 de la mañana de ayer en la conjunción de los bulevares Benito Juárez y Pedro G. More-no.Los vecinos ya tenían tres días re-portándolas, pero al ver las uni-dades de los uniformados éstas se echaban a correr en diferentes direcciones, hasta que por fin fueron detenidas. A los dos me-nores y un adulto los agarraron con las manos en la masa, el pa-dre de uno de los menores, apo-dado “El Chino”, fue detenido

¡QUÉ PADRE!

Droga a hijo y a un amigoRICARDO LÓPEZ

EL VIGÍAcuando se echaba una “siesteci-ta”, para agarrar fuerzas y seguir la “pachanga” al despertar. Héctor Murillo Santana, de 49 años de edad, con domicilio en el sitio del arresto, y los menores Luis Manuel e Iván, de 15 y 16 años, respectivamente, son los detenidos, mientras que del otro arrestado, no se supo nada.La unidad policiaca los trasladó a la Comandancia Sur y los pre-sentó ante el Juez Calificador, quien sólo ordenó la detención de uno de ellos, por el delito de insultos a la autoridad, aunque testigos aseguran que los cuatro estaban completamente droga-dos.Extrañamente, sólo uno de los adultos fue internado en el Centro Municipal de De-tención, mientras que el otro fue puesto en libertad, tal vez como lo dijo, se trata de un “influyente”.

Familiares, amigos, compañeros socorristas de Cruz Roja y autori-dades municipales par-ticiparon en el homena-je al comandante Ma-nuel Dévora Gutiérrez, al conmemorarse un año más de su partida.El homenaje se llevó a cabo a las 09:00 ho-ras de ayer, en el bus-to del bulevar Porfirio Hernández, frente a la Comandancia Orien-te, en la colonia Punta Arena, estando presente Rafael García Cabrera, coordinador local de

Empleados de la Comisión Federal de Electricidad llevaron a cabo un simulacro de derrame de com-bustóleo e incendio, hipotéticamente el tanque I de combustóleo sufrió una avería y además se compli-có con un incendio del líquido.Dicho simulacro contó con la presencia del coordi-nador de Protección Civil de Guaymas, Óscar Es-pada Cortez, Bomberos Voluntarios de Guaymas, personal de Cruz Roja y además bomberos de la misma paraestatal, quienes sumaron esfuerzos para combatir la supuesta conflagración.La alarma de incendio se activó a las 10:00 horas, hi-potéticamente se registró una avería en el tanque nú-mero 1 de combustóleo de la planta termoeléctrica II, registrándose además la complicación de un incendio, actuando inmediatamente los “apagafuegos” internos.Rápidamente se pidió apoyo de Bomberos Volun-tarios de Guaymas y Cruz Roja, quienes acudieron al sitio para coordinarse con la CFE y controlar la emergencia, primeramente se enfrió el área con chorros de agua y posteriormente se sofocó con es-puma química.El simulacro fue todo un éxito, al controlarse la si-tuación el personal participante se reunió para la retroalimentación, y cada una de las dependencias participantes dio su punto de vista para mejorar la forma de actuar en caso de una contingencia real.

A 33 AÑOS DE SU PARTIDA…

Recuerdan a Manuel Dévora GutiérrezNORA BARCELÓ

EL VIGÍACruz Roja Mexicana, socorristas de la vieja guardia, familiares del homenajeado, Francis-co Vidaurrázaga Soto, director de Seguridad Pública y el jefe de Tránsito, Javier Velde-rráin.El comandante Ma-nuel Dévora Gutiérrez, quien fue socorrista de Cruz Roja, murió un día como hoy del año 1980, siendo el último de sus rescates en el ca-nal secundario de Jeco-paco, en el Valle del Ya-qui, en Ciudad Obre-gón, donde recuperó dos cuerpos de quienes perdieron la vida ante

la gran fuerza de las co-rrientes de este canal, y fue realizando un acto heroico que perdió la vida en el cumplimien-to de su deber.

LOCAL 2a

Realizan simulacroPersonal de la Comisión Federal de Electricidad efectuó ayer un simulacro de derrame e incendio de combustóleo en el interior de la planta termoeléctrica Guaymas II.

NORA BARCELÓ

EL VIGÍA

DAN ALEGRÍA A NIÑOS ESPECIALESModeratto ofreció la libertad a 3 mil niños y adolescentes

con capacidades diferentes de expresarse libre y sanamente

FARÁNDULA 8a

Inés Coronel Aispuro es uno de los operadores más importantes de Joaquín Guzmán Loera, alias “El Chapo” Guzmán.

Cort

esía

.

Uno de los detenidos dijo ser “influyente”, al final parece que fue cierta su versión.

Ric

ardo

Lóp

ez.

Miembros de Cruz Roja recordaron la heroica acción de Manuel Dévora, a 33 años de su partida.

Nor

a Ba

rcel

ó.

Los “apagafuegos” demostraron su adiestramiento al sofocar el hipotético incendio de combustóleo.

Miércoles 01 de mayo de 2013PÁG 2a LOCALHomenaje a héroe caído Manuel Dévora

El martes por la mañana se hizo un ho-menaje póstumo a un héroe de la localidad, al comandante Manuel Dévora Gutiérrez, dedicó su vida a salvar personas, en caso de accidentes o siniestros en el mar, era buzo de profesión, falleciendo en un rescate el 30 de abril de 1980.

El comandante de Rescate Acuático na-ció el 10 diciembre del 1931, en Linares, Nuevo León, providente de una familia humilde y de tradiciones, cuyos padres le enseñaron a servir al prójimo.

El mensaje trasmitido por su hija, María Gabriela Dévora Gaxiola, “él todo el tiem-po nos enseñó a ayudar a la gente, eso es lo que él siempre hizo, y aprendimos a ser así, apoyar al necesitado”, concluyó.

Dévora Gutiérrez contribuyó junto con más compañeros a la Fundación de Cruz Roja Mexicana Delegación Guaymas, y formó en la Benemérita Institución el grupo de buzos profesionales, logrando el reconocimiento en Sonora, Sinaloa, Baja

California, incluso el de la Secretaría de Marina Armada de México.

ACTO HEROICO NARRADO POR COMANDANTE FRANCISCO AN-DRADE ARCADIA

El comandante Francisco Andrade Ar-cadia, narró para FM 105, los hechos que ocurrieron un 30 de abril de 1980, donde desafortunadamente fallece Dévora Gutié-rrez.

“Nos hablaron de la Cruz Roja de Obre-gón, que necesitaban de nuestros servicios pues se encontraban unas personas ahoga-das en el canal de Fundición, decidimos ir al rescate de los cuerpos, se conformó el grupo de rescate, se juntaron 4 buzos, par-timos rumbo a Obregón”.

“Al llegar Manuel, se puso a disposición y se puso su traje de buzo junto con otros compañeros, -comentó-, espero recuperar los cuerpos, logrando ese día recuperar a uno de los tres fallecidos, salimos porque

ya era muy noche, el rescate no se podía hacer de noche”, narra Andrade Arcadia.

“La temperatura del agua era muy hela-da, nosotros ya estamos impuestos, - regre-samos al canal- nosotros nos fuimos en la panga, Manuel y “El Chino” Rodríguez se adentraron a las aguas oscuras del canal, en busca de los cuerpos inertes y sumergidos”

Se logró la recuperación de los cuerpos restantes, pero no se contaba con las trai-cioneras aguas del canal, siendo estas cau-santes de la muerte del comandante de rescate, finalizó el comandante Francisco Andrade Arcadia.

Para todos los integrantes del cuerpo de Cruz Roja Mexicana Delegación Guaymas, es un acto que nos llena de orgullo y un ejemplo a seguir en esta noble labor, don-de se ayuda a la comunidad arriesgando la vida, rigiéndonos siempre por los valores distintivos de la institución: Humanidad, imparcialidad, neutralidad, independencia, voluntariado, unidad y universalidad.

PAULINA A. VELASCO

EL VIGÍA

Una hija del comandante Manuel Devora Gutiérrez, recibió un reconocimiento, a nombre de quien es considerado un héroe.

NORA BARCE-LÓ SOTO

EL VIGÍA

Roban con lujo

de violencia

en La Choya

Ut i l i z a n d o un tenedor para abrir la puerta de una vivienda, vecinos del frac-c i o n a m i e n t o La Choya, fue-ron víctimas de robo de varios artículos y dine-ro en efectivo, identificando a un vecino como el autor del hur-to.

En la Direc-ción de Segu-ridad Pública Municipal in-formaron que lo anterior fue reportado a las 21:20 horas del lunes por Edgar Manuel Rodrí-guez Peinado, con domicilio en la calle La Choya, entre las avenidas Palo Fierro y Mim-bre, número 54 en el sector nor-te de la ciudad.

El afectado contó a los poli-cías que alrede-dor de las 17:00 horas su esposa llegó a su casa y se percató que la chapa de la puerta principal se encontraba violentada.

Al inspeccio-nar dentro de la casa se percató que les habían robado un es-téreo, con dos bocinas, marca Panasonic, un equipo DVD, una cámara fo-tográfica digital marca Panaso-nic, así como dos mil pesos en efectivo, que se encontraba debajo del esté-reo.

R o d r í g u e z Peinado explicó que su mujer encontró en el interior de su casa un tenedor doblado con el que presume hayan abier-to su vivienda, además de que también locali-zó una gorra en color café con la leyenda “Los Ángeles Califor-nia” la cual dijo habérsela visto puesta a un ve-cino suyo, cuya identidad nos reservamos y que presume sea el autor de este ilícito, por lo que pidió fuera detenido.

Miércoles 01 de mayo de 2013 PÁG 3aEMPALME

Se registran varios accidentesCon probable fractura de pierna dere-

cha y cadera resultó conductor de mo-tocicleta al perder el control, al chocar contra una alcantarilla que sobresale del pavimento, hechos que ocurrieron a las 12:10 horas en la calle 17 entre avenidas Reforma y Revolución.

José Luis Ochoa Mada, de 47 años de edad, con domicilio en lote 5 manzana 117 de la colonia Libertad es quien resul-tó lesionado y por ello tuvo que ser tras-ladado en la ambulancia de Cruz Roja al Seguro Social donde fue atendido por el doctor Luis Alonso Maytorena Osorio.

En el parte de accidente se indica que esta persona conducía su motocicleta en color negro con gris, de la marca Kurazai, modelo 2013, sin placas de circulación, pero al transitar por la calle 17 en direc-ción de sur a norte y en medio de las ave-nidas Reforma y Revolución sobrevino el percance en una alcantarilla de drenaje.

Se agrega que al pasar sobre ella perdió el equilibrio de su moto, cayendo al suelo provocándose lesiones en su pierna dere-cha, por ello hubo necesidad de llevarlo a que recibiera atención médica quedando pendiente rayos X y certificado médico de lesiones, el cual se le entregará hasta que se hagan los estudios correspondien-tes.

DAÑAN AUTO DE FUNCIONA-RIO MUNICIPAL

Agentes del Departamento de Tránsito Municipal en su informe a la superiori-dad hicieron saber que al realizar reco-rridos de vigilancia por la calle Melchor Ocampo y avenida 16 de Septiembre, a las 13:20 horas, conductor de auto les solicitó detuvieran la marcha para infor-marles de un problema que tenía.

Se trataba del doctor Jesús Marcelino Noriega Gastélum, de 57 años de edad, con domicilio en lote 16 manzana 51 de la colonia Moderna, señalándoles su vehículo dañado por conductor de auto que se dio a la fuga, alcanzando a ver so-lamente que se trataba de una pick up color blanco.

El director de Salud Municipal les in-dicó que al Chevrolet sedán color gris, modelo 2010, con letras y número de

placas WAA90 – 07 del estado de Sonora, propiedad de su esposa Aída Rodríguez Fierro, le chocaron en la parte posterior lado izquierdo cuando transitaba sobre la avenida 16 de Septiembre en dirección de poniente a oriente.

Los afectados dijeron que a eso de las 13:00 horas al llegar a la calle Melchor Ocampo y tratar de efectuar vuelta a su izquierda, lo impacta por alcance un vehículo del que sólo pudo ver que era un pick up color blanco, no vio placas ni marca sólo una seña particular, en el espejo posterior portaba un logotipo o dibujo del signo Aries, dándose a la fuga del lugar.

DOS CONDUCTORES, UNO CON ALIENTO ALCOHÓLICO Y OTRO EBRIO

En horas de la madrugada, agentes del Departamento de Tránsito Municipal sorprendieron a dos conductores despla-zando sus vehículos bajo los efectos de las bebidas etílicas, por ello sus unidades quedaron en los patios de Seguridad Pú-blica.

Julio César Lemus Martínez, de 26 años de edad, con domicilio en Gua-ymas, es quien al ser certificado por el médico de guardia resultó con aliento al-cohólico, dándosele facilidades para que se retirara a su domicilio y regresara este día por su auto.

En tanto que Alfonso Gibrán Miranda Salti, de 19 años de edad, con residencia en Amatista número 37 de la colonia Vi-lla Dorada Uno, resultó en primer grado de ebriedad, ordenando el juez calificador su ingreso a una de las celdas del Centro de Detención Municipal quedando a dis-posición del Ministerio Público.

Al primero se le marcó el alto en ave-nida Independencia y calle Madero por efectuar salida violenta, por ello el Che-vrolet sedán color gris, modelo 1986, sin placas de circulación, quedó a disposición del agente encargado de la vigilancia en la puerta principal de acceso al edificio.

Luego en avenida Reforma y calle An-cha se le pidió a un Ford Taurus color blanco, modelo 1996, con placas de circulación WBB26 – 32 del estado de Sonora, detuviera la marcha al estar a punto de ocasionar accidente, por ello el vehículo quedó en los patios anexos de la Jefatura de Policía previo inventario.

GERARDO CASTRO AHUMADA

EL VIGÍA

Varios accidentes de tránsito se registraron en las últimas horas, dejando solamente daños materiales por algunos miles de pesos.

Gerardo Castro Ahum

ada

Rompen vidrios en negocioCerca de las siete de la mañana se

tomó nota de un daño que se cometió en negocio de florería ubicada en calle Juárez y avenida Héroe de Nacozari, pi-diendo a la afectada poner su reporte en Seguridad Pública.

En el informe que levantaron a las 06:50 horas los agentes policíacos se in-dica que al efectuar recorridos de vigi-lancia por la avenida Héroe de Nacozari y calle Guadalupe Victoria, se les infor-mó vía central radio que se trasladaran a la “Florería Camelia” ya que reportaban daños.

Estando en lugar fueron informados por una persona del sexo femenino que se negó a dar sus generales, concretán-

dose únicamente a reportar los daños que se habían cometido en el negocio.

Se trataba de dos vidrios rotos que se encuentran por la avenida Héroe de Nacozari, deduciendo los guardianes del orden que posiblemente haya sido algu-na piedra que haya lanzado el neumáti-co de un vehículo en movimiento.

Con la finalidad de encontrar alguna evidencia se buscó por los alrededores del negocio no siendo posible asegurar algún objeto, tampoco se pudo dialogar con personas que realizaban sus ejerci-cios matutinos ya que se negaron a ha-blar.

Con la finalidad de dar seguimiento a las investigaciones se le pidió a los afec-tados pasaran a la Agencia del Ministe-rio Público del Fuero Común para asen-tar su denuncia correspondiente.

GERARDO CASTRO AHUMADA

EL VIGÍA

Miércoles 01 de mayo de 2013PÁG 4a OPINIÓNDE POLÍTICA Y

COSAS PEORES Por CATÓN.

DIRECTORIO

+ Alejandro Padilla ReyesFundador

(1933-2006)

Alejandro A. Padilla RuizPRESIDENTE DEL CONSEJO DE

ADMINISTRACIÓN

Lic. Luis Héctor Padilla RuizDIRECTOR GENERAL

Lic. José Ramón Velázquez VelardeASISTENTE DE DIRECCIÓN

Fausto Ramón AnayaJEFE DE REDACCIÓN

Ing. Gilberto Bermúdez ArvizuSISTEMAS

Lic. Ramón Leyva MontoyaASESOR JURÍDICO

Francisco Ramos TafollaCOORDINADOR DE PRODUCCIÓN

Tels. (622)224-11-10 con 5 líneasCorreo electrónico: periodico@elvigia.com.mx

Guaymas, Sonora, MéxicoPeriódico El Vigía se produce e imprime en sus propios

talleres de Editorial Padilla Hermanos, S.A. de C.V.En calle 10, avenida 7 No. 307, esquina en Guaymas,

SonoraAparece diariamente y se distribuye a través

de voceadores, expendios de revistas y suscripcionesRegistro en trámite

LA OPINIÓN DE NUESTROS COLABORADORES NO REFLEJA PRECISAMENTE EL CRITERIO DE ESTA

EMPRESA EDITORIAL

El FARO Por Ricardo González Palacios

del Vigía

“Está usted abusando del sexo”. Así le dijo el médico a Silly Kohn, vedette de moda, cuando ella se quejó de sentir cansancio general. Y añadió: “Eso explica su fatiga”. “Pero, doctor –se justificó ella-. Sólo hago el sexo los días que empiezan con e”. “¿Con e? –se sorprendió el facultativo-. Ningún día empieza con e”. “Sí, doctor –insistió Silly-. El lunes, el martes, el miércoles…”… Declaró un individuo en la fiesta: “Durante algún tiempo fui un hombre en el cuerpo de una mujer”. Al oír aquello las conversaciones cesaron, y todos pusieron atención. Prosiguió el sujeto: “Luego nací”… La señora está triste. ¿Qué tendrá la señora? Desde hace dos semanas doña Tebaida Tridua se encuentra recluida en sus habitaciones, y se niega a salir de ellas. La causa de su se-crestación es conocida, pero nadie se atreve a mencionarla. Sucedió que la ilustre dama, Presidenta ad vitam interina de la Pía Sociedad de Sociedades Pías, asistió a la conmemora-ción del sesquicentenario de la Cofradía de San Saturio, y en plena ceremonia, ante el Arzobispo y el Cabildo de la Cate-dral, le sobrevino un súbito ataque de moria. ¿Qué es moria? Recurro a la definición que da de ese mal el afamado médico australiano Warwick Carter, MB.BS., FRACGP, FAMA.: “Pérdida del sentido ético, y goce en comportarse de modo extravagante, con palabras gruesas y dichos estúpidos, que se observa en determinadas afecciones cerebrales, como tumo-res del lóbulo frontal, etcétera”. Lo que en esa ocasión dijo e hizo la señora Tridua en presencia de aquel ilustrísimo sena-do no es para contarse aquí. Monseñor salió espantado de la sala tapándose los oídos al tiempo que clamaba con grandes voces: “Vade retro, Satana!”. Doña Panoplia de Altopedo, dama de buena sociedad, sufrió un desvanecimiento que la hizo caer al suelo en modo tal que se le vieron los bloomers, la faja y las medias a la virulé. Cosa de tanto escándalo no sucedía en la ciudad desde que la Consulesa honoraria de Varminta dejó escapar un sonoroso cuesco al bailar el rigo-dón con el alcalde. Ahora bien: nadie piense que quien esto escribe aprovecha la ausencia de la señora Tridua para evadir su censura y sacar a la luz pública una de sus infames ba-domías. Sin embargo el próximo viernes aparecerá aquí el execrable chiste conocido con el nombre de “Arracadas”. Es el cuento de más subido color en lo que va del año. ¡No se lo pierdan mis cuatro lectores!... Más allá de circunstancias de mera coyuntura, y por encima de politiquerías partidistas, el Pacto por México se debe mantener. Es una de las mejores cosas que en este país han sucedido desde hace mucho tiem-po; en él los mexicanos hemos visto una esperanza real de cambio. Echarlo por la borda sería atentar en forma grave contra la Nación. A riesgo de sufrir quemaduras en los otros dedos levanto un índice de fuego y con actitud estatuaria apunto hacia el futuro. Tal es el rumbo que debemos seguir. Yo ya lo señalé. Con eso cumplo la modesta misión que me he fijado, de orientar a la República. Si alguien extravía el rumbo no será mía la culpa. (Ya estoy oyendo una voz que me dice: “No te preocupes”)… Babalucas y su esposa lle-garon a su casa. Comentó la señora: “Mira: el vidrio de la ventana de la sala está quebrado”. Entró el badulaque, se asomó por esa ventana y dijo: “De este lado también”… El niñito le preguntó a su madre: “¿Por qué vamos empujando el coche hacia ese precipicio?”. “¡Shh! –le impuso silencio la señora-. ¡Vas a despertar a tu papá!”… El Padre Arsilio estaba resolviendo un crucigrama. Le pidió ayuda a la señorita Pe-ripalda: “Es algo que tiene la mujer. La palabra es de cuatro letras, y las tres primeras son –oño”. Sin vacilar respondió la catequista: “Moño”. “Es cierto –admite el buen sacerdote-. ¿Tiene usted un borrador?”… Llegó al bar un hombre que de seguro había sufrido un accidente, pues llevaba en alto los dos brazos enyesados, y no podía usar las manos. Le pidió una cerveza al cantinero, y le rogó que le ayudara a beberla poniéndole la copa en los labios. En seguida le suplicó que le sacara la cartera del bolsillo, que tomara de ella el billete para pagar la cheve, y que le volviera a poner la cartera en su lugar. En seguida le preguntó: “¿Dónde está el baño?”. Exclamó el de la cantina mirando apresuradamente su reloj: “¡Ah! ¡Mi hora de salida!”… FIN.

Como sabemos, en Sonora desde hace tres años se pro-hibieron las cuotas escolares, y ahora, recientemente la Cá-mara de Diputados aprobó una reforma al Código Penal Federal para establecer como delito y sancionar con multa a quien impida el ingreso o condicione la permanencia de un estudiante a cambio de dinero o en especie.

Aunque en la entidad este tema ya fue debidamente abordado con buenos resultados en lo general, a nivel na-cional representa un avance el hecho de que se penalicen los abusos del personal docente e, incluso, el poder que ejercen de pronto algunas sociedades de padres de familia en los planteles.

Según la reforma, elevar a rango penal el cobro de cuo-tas en escuelas, “traerá como consecuencia la reflexión de los posibles sujetos activos, al existir una medida coerciti-va para quien cometa este delito y se abstengan de llevarlo a cabo”.

En ese sentido, los legisladores ponderaron que la gra-tuidad de la educación se establece en la fracción IV del Artículo Tercero constitucional, que dice: ‘Todo individuo tiene derecho a recibir educación. El Estado -Federación, estados, Distrito Federal y Municipios-, impartirá educa-ción preescolar, primaria, secundaria y media superior.

La educación preescolar, primaria y secundaria confor-man la educación básica; ésta y la media superior serán obligatorias’.

Eso dice la Constitución, pero en los hechos, el ingreso de los alumnos a un plantel se ha condicionado a la venta de una caja de chocolates o al pago de una cuota por uso de baños.

Sea justo o no el pago, sea simbólico o elevado, el punto es que nadie, ni un director, ni un funcionario de la edu-cación, ni un maestro y menos un padre de familia tiene el derecho de limitar la educación de los menores.

En Guaymas y Empalme es muy común que ocurra, a pesar de que el gobierno sonorense prohibió cuotas y san-ciona este tipo de prácticas, ha sido difícil erradicarlas.

Por eso, cae bien la iniciativa de los legisladores porque, si los docentes no toman consciencia por voluntad propia que condicionar la educación de nivel básico es violatorio de la Constitución, entonces que dejen de cobrar por mie-do, por temor a ir a la cárcel.

Como sea, por el motivo que sea, las nuevas generacio-nes deben tener garantías de educación gratuita, laica y obligatoria, así lo dice la Carta Magna y es lo que tendrán que obedecer los directivos de las escuelas, a menos que quieran cometer un delito penal.

EDITORIAL

Hoy se detiene la actividad productiva. No hay clases, la burocracia descansa y quienes festejan son los proletarios organizados, como si fueran los únicos que tienen algo que celebrar. Conmemoramos hoy el Día del Trabajo sin trabajo, y cada vez más personas desconocen, por propia voluntad, el origen de la celebración. Quieren no saber quiénes ni cuándo, hombres y mujeres valientes empren-dieron una lucha en contra de las abusivas condiciones de trabajo, esclavizantes, que mantenían a una clase obrera bajo el yugo de sus patrones. Quieren ignorar el sacrificio de los mártires de Chicago, quienes ofrendaron sus vidas y libertades por defender el derecho a trabajar ocho horas, como hoy. Pretenden olvidar el sudor y sangre dejados en los campos agrícolas, en las minas, en lo ingenios azuca-reros, los obreros en las grandes construcciones y en la incipiente industria porfiriana, motor de las luchas socia-les de Río Blanco, en Veracruz, y de Cananea, en Sonora, precursores del movimiento armado que nos dio el Méxi-co actual. Hoy es el Día del Trabajo y hoy muchos no van a trabajar, contradicción más grande es esa en México, porque hay muchos que no tienen nada que celebrar. El funcionario, de todos los niveles y dependencias de go-bierno, que lo mismo celebra hoy, como lo hace el día del funcionario y como lo hace sábado y domingo, y algunos desde el viernes. El maestro, que no para de celebrar todo el año, inclusive el 15 de mayo y arrastra a sus estudiantes, miles en todo el país, que pierden un día de clases, una gran pérdida nacional. Ninguno de ellos va a desfilar y ninguno de ellos va a pronunciar ningún discurso tampo-co y a decir verdad, a pocos les importa algo lo que hoy se celebre, debieran, pero no, así es México, un país de contradicciones… De aviadores y algo más. Algunos ya fueron detectados, otros pusieron sus barbas a remojar y antes de que el serrucho llegue, se pusieron a hacer como que trabajan, medio tiempo y de vez en vez, por no dejar. Uno de ellos se pasea alegremente por medio Guaymas cá-mara en mano, detrás de las cuadrillas de Servicios Muni-cipales. Es ese su trabajito, tomar fotografías de los logros de esta dependencia. Puesto más ridículo es ese, parece que lo sacaron de las mangas del chaleco y sólo para cum-plir con el compromiso. De nombre Guillermo y de ape-llido Rodríguez Silva, esquina con doña “Panchita”, gana el señor la nada despreciable cantidad de 7,826.00 a la quincena, entra a las diez y se va a la una, cuando llega. Se dice que le gusta la fiesta y que “charolea” cuando se mete en problemas, que es muy seguido, con ser gente cercana del presidente, por cierto ya nadie le cree. Se cuenta que en más de dos ocasiones se ha presentado el “angelito” con más de tres copas arriba, nomás recién termina de cantar su representado “El Cautivo”, chamba extra que tiene por las madrugadas, pero como no le rinde cuentas a nadie, nadie tampoco le reclama nada. Bien le harían a Guaymas con mandarlo a cantar las rancheras a la Barra del Yaqui, o como se llame el antro ese, y en su lugar contrataran tres o cuatro empleados verdaderamente útiles, que al fin harán falta cuando PASA deje de pasar, que no falta mucho... Así se ven las cosas desde El Faro del Vigía. Comunicación por la Web ricardogonzalezpalacios@hotmail.com

/ Por Armando FUENTES AGUIRRE

MIRADOR

Historias del señor equis y de su trágica lucha contra La Burocracia. El Funcionario del Estado llamó al señor equis

y le dijo: -Te voy a clausurar. El señor equis, tembloroso, se atrevió a pre-

guntar: -¿Por qué? Respondió El Funcionario: -Porque Yo soy Yo, y tú eres solamente tú. Se atrevió a protestar el señor equis: -Yo no he hecho nada. Le dijo El Funcionario del Estado: -Si te clausuramos sin que hayas hecho nada,

imagina lo que te haríamos si hicieras algo. El señor equis no quiso imaginar. Se resignó

a ser clausurado. El Funcionario le puso unos sellos en la cara y en el pecho. Y así vive hasta hoy el señor equis. Clausurado.

¡Hasta mañana!...

Las jornadas contra el hambre no deben de tener colores políticos y debemos entrarles todos, sociedad y gobiernos, para erradicar ese mal que padece el pueblo de México. En cada municipio es cuestión de que las autoridades se den una vuelta por los barrios de la periferia y se darán cuenta de muchas cosas horribles, que cuando se sientan a comer a la mesa se acordarán.

Nadie puede hablar de hambre si no la ha sufrido, pero quiero decirle que no hay nada peor que eso. Yo la sufrí de niño, pero afortunadamente tuve dos padres que hicie-ron hasta lo imposible por sacarnos adelante a mí y a mis hermanos, sacrificando muchas cosas para ellos. Pero Dios está en todas partes y nos dio fuerzas para salir de la difícil situación con mucho amor.

En las fiestas que se organizan se pierde mucha comida y nadie se acuerda de las familias pobres que están en espera de que les lleven sus padres algo de comer…Existen fami-lias en Sonora que no comen en todo el día. En ocasiones se la pasan con un pan en el estómago, o algo que les reglan sus vecinos, que están igual que ellos, pero en ese día co-mieron y repartieron. Así se la pasan.

En Sonora hay muchas familias en pobreza extrema, difí-cil de erradicar, pero creo que sí se puede hacer algo por las familias que se encuentran en esta situación. Es necesario que todos nos diéramos una vuelta por los barrios pobres de nuestro Sonora para darnos cuenta cómo viven nuestros hermanos en desgracia. Ver a los niños padeciendo de todo y nosotros tirando comida.

Los gobernantes y la sociedad en general se deben de unir para acabar con la hambruna que azota a todo el país y a Sonora. Pero deben de ser campañas permanente y no por unos días, nada más para que les tomen la foto y salir en los periódicos…hay mucha gente que derrocha dinero y no se acuerda de que muchas familias necesitadas que con mucho menos la pasarían mejor.

Qué bueno que el presidente Enrique Peña Nieto inició esta jornada y fue secundada por los gobernadores de todo el país, pero es necesario que la llamada sociedad civil par-ticipe para que todo sea un éxito. Pero insisto, debe de ser una campaña permanente y que quede establecida siem-pre. Hay que recordar que la pobreza no se acaba, pero hay de pobreza a pobreza.

No nos queda de otra, más de girar en torno a las auto-ridades y poner nuestro grano de arena para hacer de esto todo un desierto, en donde la comida alcance para todos. Son muchos los pobres y pocos los ricos, pero estoy seguro que unidos todos saldremos adelante… Estoy seguro que sí.

BUSCAN CANDIDATURA DEL DISTRITO XVII DE CIUDAD OBREGÓN COBOJ Y VILLEGAS

Se registraron los dos candidatos que buscarán la can-didatura del PRI a la diputación del XVII Distrito local con cabecera en la parte centro de Ciudad Obregón. Ellos son Rossana Coboj García y Alejandro Villegas Orrantia. Coboj García es la viuda de Eduardo Castro Luke, quién fue el candidato ganador del PRI en la elección del pasado mes de julio y que fuera muerto a tiros unas horas antes de tomar posesión en el Congreso del Estado de Sonora.

Los aspirantes entregaron la documentación requerida ante la Comisión de Procesos Internos del Comité Direc-tivo Estatal del PRI, instancia que habrá de evaluar los do-cumentos para validar y entregar la constancia de registro hoy miércoles. Ambos señalaron que es de urgencia darles a los cajemenses su representación legislativa, destacando la importancia del proceso de elección….

Ernesto Gutiérrez Ayala Ex –Director Regional Noroeste de la Agencia Mexicana

de Noticias (Notimex)

EN POCAS PALABRASErnesto Gutiérrez Ayala

Miércoles 01 de mayo de 2013 PÁG 5aLOCAL

Gracias al trabajo en conjunto que se ha venido haciendo para el cuidado del me-dio ambiente en el puerto, Ecología Mu-nicipal y la Comisión Estatal del Agua están a punto de extinguir la que fuera la laguna de oxidación Guaymas Norte.Vecinos del lugar aplauden esta iniciativa de extinción de dicha laguna, ya que en la actualidad agradecen que no existan los malos olores que por muchos años daña-ron la salud pública, la imagen del puerto

y la generación de nuevos empleos. Ecológicamente hablando es un gran lo-gro por parte de las dos dependencias, también el beneficio que deja es que el área cercana a la que fuera la laguna de

oxidación, ya comienza a generar empleos directos, ya que naves industriales que se encuentran alrededor, comienzan a ren-tarse.Es una confirmación de que en el puerto

se vienen haciendo las cosas correctamen-te en beneficio de la ciudadanía. Al paso que marcha la extinción de esta laguna de oxidación, es cuestión de algunos meses para que desaparezca por completo.

En un nuevo intento por pro-mover el aprovechamiento sus-tentable de los recursos marinos la Sagarpa-Conapesca vedará la jaiba, el tiburón y mantarraya.Según el decreto publicado en el Diario Oficial de la Federa-ción, en los estados del noroeste de nuestro país, sobre todo en Sonora y Sinaloa, la captura de jaiba es una importante activi-dad económica, por lo que es

En el marco de la celebración del Día del Niño, el Sistema Municipal para el Desa-rrollo Integral de la Familia (DIF) Guay-mas refirió los esfuerzos que se han venido realizando en protección a la niñez gua-ymense a través del programa “Mejores Generaciones”.La presidenta del DIF en Guaymas, Ana Sofía Rubio de Claussen, encabezó los festejos con motivo de la celebración para los infantes guaymenses y garan-tizó que continuarán con el programa que busca detectar casos de maltrato infantil.En comunicado de prensa, el DIF señaló que “Mejores Generaciones” es una cam-paña promovida para mejorar las condi-ciones que permitan el desarrollo digno de la niñez y la convivencia familiar a tra-vés de diversas acciones como la “Red de Protección Infantil” con la participación social para ello.Además, destacan las acciones del pro-grama “Denúncialo”, que busca detectar posibles casos de violencia intrafamiliar o abusos contra la población infantil, ade-más de la operación de la nueva Unidad Especial contra la Violencia Intrafamiliar, a través de la Dirección de Seguridad Pú-blica, y la formación de un grupo poli-cíaco capacitado para atender este tipo de problemáticas. Es un gran compromiso en el que de-bemos sumarnos todos, por el bien de nuestras familias, para poder respon-der de frente a una realidad que está en todo el país, dijo Rubio de Claus-sen.Cabe señalar que “Mejores Generaciones” es un programa impulsado por la señora Ana Sofía Rubio de Claussen y su espo-so el presidente municipal Otto Claussen que busca concientizar a la población en general sobre una cultura llena de valo-res.

Alarmante aumento de la diabetes tipo dos en la po-blación infantil se registra cada año, a causa de la obe-sidad, coincidieron pedia-tras y nutriólogos en el Día del Niño.Desde un 3.5 por ciento de incremento hasta años como el 2009 cuando se re-gistraron casos frecuentes de obesidad mórbida en infan-tes, son las estadísticas que motivaron un llamado a los padres de familia a cuidar la alimentación de los meno-res.El jefe del Servicio de Endo-crinología del Instituto Na-cional de Pediatría (INP), Raúl Calzada León, dijo que a diferencia de los adul-

A partir de hoy la Unidad de Control Sanitario sancionará a los comerciantes en triciclos dedicados a la venta de aguas frescas que no cuenten con su licencia sa-nitaria.El titular, Luis Alberto Gastélum Pardo, informó que estas acciones son con el fin de evitar enfermedades gastrointestinales en la población y sobre todo que intensi-fiquen los comerciantes sus medidas pre-ventivas ante la temporada de verano.Explicó que previamente convocó a todos los comerciantes dedicados a la venta de aguas frescas en triciclos para que acudie-ran a una reunión en donde se les dio a conocer información preventiva y además de que si no contaban con su licencia sa-nitaria la tramitaran.Señaló que los vendedores que no acudie-ron a la reunión podrían ser sancionados de no presentar su licencia sanitaria.“Les dimos la oportunidad de que acudie-ran a esta reunión y tramitaran su licencia, hicieron caso omiso a esta disposición, por lo que a partir de hoy iniciaremos con las verificaciones”, aseguró.Mencionó que son alrededor de 35 co-merciantes los que se encuentran en la

Ric

ardo

Lóp

ez.

Actualmente la laguna ocupa sólo el 20 por ciento del área que tenía, paulatinamente se ha ido rellenando.

A PUNTO DE DESAPARECER

Laguna de oxidación Guaymas

NorteSólo queda un veinte por ciento de lo que fuera la tra-tadora de aguas negras del norte de la ciudad.

RICARDO LÓPEZ DOMÍNGUEZ

EL VIGÍA

vía pública ofertando aguas frescas, de los cuales sólo asistieron dos.“Sólo acudieron a las verificaciones los vendedores llamados ‘Rayo Maquín’ y ‘El Lobito’, por lo que recomiendo a la ciudadanía consumir en estos puestos, debido a que son los que cumplieron con los requerimientos de esta dependencia”, afirmó.Señaló que además se les dio a conocer

las medidas higiénicas que deben aplicar al momento de preparar las aguas frescas y sobre todo el proceso de limpieza para su venta.“Es importante que los vendedores apli-quen las medidas de higiene para evitar que el agua fresca se pierda por las altas temperaturas que se espera que se regis-tren y sobre todo que tengan un buen ma-nejo de agua”, afirmó.

Den

isse

Med

ina.

Los vendedores de agua fresca que incumplan con el ordenamiento serán sancionados.

Sancionarán a incumplidosDENISSE MEDINA MAYORQUÍN

EL VIGÍA

Avanza protección

a niñezKARLA MONTAÑO BERRELLEZA

EL VIGÍA

Comienza veda de jaibaDENISSE MEDINA M.

EL VIGÍA

necesario proteger el periodo de mayor vulnerabilidad en su ci-clo de vida.Recientes evaluaciones bio-lógico-pesqueras realizadas por el Instituto Nacional de Pesca, arrojan como resulta-do que el principal periodo reproductivo tiene lugar de mayo a agosto.Según el comunicado de pren-sa emitido por la dependencia federal, a partir de hoy inicia la veda de la jaiba azul, jaiba café, verde, guerrera o jaibón y jaiba

gigante, negra o guacho.El periodo de restricción de capturas quedará vigente hasta el 30 de junio y comprenderá sólo para las hembras de estas especies, durante el periodo comprendido del uno de julio al 31 de agosto de cada año.El boletín indica que para las ra-yas (todas las especies) en aguas de jurisdicción federal del lito-ral del Océano Pacífico, la veda comprende del uno de mayo al 31 de julio.Las fechas corresponden a los

meses críticos de gran abundan-cia de hembras grávidas con em-briones en fase final de desarro-llo que es durante los meses de mayo, junio y julio para la raya diamante o raya látigo, la guita-rra eléctrica, el payaso, el payaso pinto, la raya mariposa, la raya huesuda y el tecolote.Mientras que para los tiburones en aguas de jurisdicción federal, el periodo de veda comprende, en Océano Pacífico a partir de hoy y hasta el 31 de julio de cada año.

Aumenta diabetes infantilKARLA MONTAÑO B.

EL VIGÍA

tos con inicio de diabetes tipo dos, que manifiesta síntomas como constante sed, pérdida continua de orina y disminu-ción de peso, en los menores no hay síntomas. Por ello, los menores se tie-nen que realizar exámenes de glucosa, pero no en ayunas, como comúnmente se llevan a cabo, sino dos horas después de ingerir los alimentos, expli-có en un comunicado.Esta enfermedad no mani-fiesta ningún síntoma, lo que dificulta su diagnóstico tem-prano, de ahí la necesidad de someter a exámenes de medi-ción de glucosa a los menores obesos, pero no en ayunas, añadió la dependencia.El único signo de alarma para los padres de familia es el sobrepeso, aunque según Calzada León, existen niños

delgados que son víctimas de la diabetes y no se han dado cuenta.A su vez, Emigdio Suárez, es-pecialista en nutrición dijo que el examen de la diabetes infantil tendría que realizarse al menos una vez al año desde los dos años hasta la adoles-cencia.Consideró que la alimenta-ción a base de comida rápida está provocando cambios en los organismos de los menores que son propensos a adquirir enfermedades crónicas a edad temprana.Cero comida chatarra, evitar la vida sedentaria, consumir frutas verduras y dormir en-tre 8 y 9 horas como máximo, son algunos de los hábitos que contribuyen a reducir los ries-gos de que se presente la dia-betes en niños.

Guaymas, Sonora, México

SocialesEditora Coeditora Gráfica Miércoles 01 de mayo de 2013

Zulma Karina Fajardo VillegasMar Celeste Barrera Carrasco

E-mail: marbarrera@elvigia.mx

www.elvigia.com.mx

Guaymas, Sonora, México

Página 6a

Disfrutan de té canasta

Disfrutando de la tarde y apoyando a Cruz Roja estuvieron Olivia Acuña, Leticia González, América Gaxiola, Aracely Alanís, Norma Chávez, Eunice Solano y Esther Gallardo.

Las damas del voluntariado de Pemex llevaron a cabo divertido té canasta a beneficio de Cruz Roja. La cita tuvo lugar en el salón de Bellas Artes en donde las

presentes disfrutaron de agradable tarde, llena de juegos, sorpresas y regalos, aportando con esto la ayuda necesaria para Cruz Roja, y al mismo tiempo que compartieron alegres momentos de convivencia, amenizando la tarde con su gran voz el conocido Santos Leal y Tania Bustamante, dejando las imágenes al recuerdo social.

Conviviendo en la agradable reunión estuvieron Sandra Zambrano, Lizeth Quintero, Zulema Tirado, Ana Elsa Amador, Julia de Trejo, Rubí Castellanos, Santos Leal y Silvia de Brambilia.

Figurando para la página Conchita de Romano, Amelia de Cozain, Lorena Dorame, Marielos de Vega, Paty de Reyes y Esther de Dávila.

Excelentes anfitrionas del evento y organizadoras son Alma Osuna, Cristal Osuna, Rosa Isela Lozano, Eva María Navarro, María Luisa Nuño, Zulema Sánchez, Beatriz Cuevas, Berenice Matzumilla y Georgina Reynosa.

Celebran su día…Muy felices vivieron el Día del Niño rodeadas de sus

amigas y recibiendo lindas muestras de cariño de sus más allegados, las pequeñas comparten la postal al recuerdo social.

Kristen, María, Dana y Paola disfrutando del festejo del

Día del Niño en su escuela.

Hijos de Bomberos Voluntarios de Empalme festejaron su día con una alegre fiesta, gracias al comandante del cuartel, Óscar Javier González Tapia.

Festejando Día del Niño

Miércoles 01 de mayo de 2013 PÁG 7aGENERAL

Castigan a tránsitoMIGUEL G. GARCÍA PÉREZ

EL VIGÍA

EMPALME, Son.- Por ha-ber golpeado a un elemento de Tránsito, así como haber di-versas denuncias en su contra, el comandante de unidad ha-bilitado como tránsito, Efrén Bustillos recibió una sanción administrativa por 30 días sin goce de sueldo.

Lo anterior lo dio a cono-cer el presidente de la Comi-sión de Promoción Honor y Justicia de la Dirección de Seguridad Pública, Marco Antonio Velarde Rodríguez, quien indicó que fue decisión de los integrantes de dicha co-misión.

La decisión de separar por treinta días de su cargo a Efrén Bustillos, fue tomada por los integrantes de la misma, con-formada por Guadalupe Agui-rre, Cristina Castillo, Ignacio Morales Estrella, el director de Seguridad Pública, Marcos Vinicio Gálvez y por el mismo

regidor.Velarde Rodríguez señaló que

después de que Efrén Bustillos golpeó a su compañero de tra-bajo, Francisco “Cali” Vallejo, además de haber revisado el expediente del sujeto golpea-dor, se encontraron que tiene varias denuncias en su contra, por lo cual se tomó la decisión de suspenderlo 30 días.

Finalmente le presidente de la comisión hizo énfasis, que no se solapará a ningún ele-mento policiaco que cometa abusos en contra de la comu-nidad ni con sus propios com-pañeros de trabajo, por eso pedimos a la comunidad que denuncien y que tengan la plena seguridad de quien co-meta abusos, será sancionado conforme a la ley, ya que esas son las instrucciones que le ha girado el presidente munici-pal, Héctor Monises Laguna Torres.

Marco Antonio Velarde Rodríguez, regidor empalmense.

Miguel G

arcía.

EMPALME, Son.- Con la llegada de la temporada de lluvias que inician este mes, en Empalme aumenta la probabilidad que se presente algún caso de dengue, por lo que es de suma importancia que las auto-ridades de salud tomen las medidas nece-sarias, para lo cual ellos están dispuestos a apoyar, dijo Emérito Rey Sánchez.

El secretario de la Confederación Na-cional Campesina (CNC) denunció que en el valle de Empalme y Guaymas se pueden presentar casos de dengue, ya que existen muchos factores para que la larva del mosco Aedes aegypti se reproduzca rá-pidamente.

“Con la temporada de las lluvias, la cual en muchas de las ocasiones queda mucha agua encharcada y acumulada en llantas, botellas, baldes, o cualquier otro cacha-rro, se incrementa la posibilidad de que proliferen los moscos”, explicó.

Rey Sánchez señaló que sería importan-te que autoridades municipales en coor-dinación con la Secretaría de Salud (SS), realicen una campaña de fumigación y descacharre, para de esta manera evitar la proliferación de la enfermedad, ya que para el valle no se ha fumigado como es debido.

Además mencionó que en el valle, exis-ten muchos lotes baldíos en los cuales hay infinidad de basura y nadie se quiere hacer responsable de la limpia de los mismos, y en muchas de las ocasiones los propieta-rios de los lotes ni tan siquiera viven en la comunidad.

Finalmente hizo un llamado a las au-toridades correspondientes a tomar en cuenta al área rural para la campaña per-manente en contra del dengue, ya que el año pasado fue mucha gente que sintió los síntomas de esta enfermedad.

Existe riesgo de dengue

MIGUEL G. GARCÍA PÉREZ

EL VIGÍA

Preparan operativo para el Día de las MadresMIGUEL G. GARCÍA PÉREZ

EL VIGÍA

EMPALME, Son.- Con la finalidad de brindar protec-ción a los deudos que visi-taran el panteón municipal por la celebración del Día de las Madres el próximo 10 del presente mes, las autoridades policiacas y instituciones de servicio se están preparando para el operativo especial de ese día, mismo que estarán realizando recorridos de vigi-lancia tanto al interior como al exterior, dijo Juan Valentín Rendón Gutiérrez.

El secretario del Ayunta-miento informó que el opera-tivo con motivo del Día de las Madres, el operativo iniciará el jueves 9 de mayo y finalizará

el día 10 a las 12 de la noche.Destaco que en este opera-

tivo especial se contará con la participación de Seguridad Pública, Tránsito Municipal, así como grupo de auxilio Gé-nesis, Bomberos Voluntarios, Comisión Nacional de Emer-gencia, Cruz Roja, Sector Salud, sin faltar las brigadas comunitarias de Protección Civil.

Rendón Gutiérrez señaló que será un trabajo muy bien coordinado por más de 200 personas de las diferentes de-pendencias e instituciones de seguridad y salud, teniendo todo esto un solo fin, brindar atención y protección a los vi-

sitantes al cementerio, refirió.Comentó que por disposi-

ción del presidente municipal se desarrolló un plan de traba-jo bien estructurado.

Para ello se contará con las diferentes dependencias que darán atención, protección y prevención al ciudadano en los cuatro panteones que hay, uno en el área urbana y tres

del área rural.El funcionario municipal

hace una invitación a la ciu-dadanía para que respeten las áreas que se destinarán para estacionamientos exclusivos de vehículos así como las que se designarán a los vendedores ambulantes, esto para tener una mayor fluidez para la en-trada y salida al camposanto.

Juan Valentín Rendón Gutiérrez, secretario del Ayuntamiento.

Mig

uel G

arcí

a.

Hay tuberculosis en la regiónEl coordinador Estatal de Tu-

berculosis y Lepra en Sonora, Cristian Miguel Tapia Torres, en entrevista para FM 105, confir-mó cuando menos 15 casos de tuberculosis en la región Guay-mas-Empalme y nos explicó los cuidados en caso de presentar síntomas.

El funcionario estatal dijo que los estudios de laboratorio indi-can que de los 15 casos notifi-cados en el primer trimestre del 2013, en el 70 por ciento de los casos es por tuberculosis pulmo-nar.

En Guaymas, solo se ha pre-sentado un caso de tuberculosis fuera del pulmón, el resto, que representa el 93 por ciento, se ha ubicado en las vías respiratorias y en su mayoría se han detectado a tiempo y tratadas en su primera fase.

Desafortunadamente el pasado miércoles en las afueras del Hos-

pital General de Guaymas, se presentó el fallecimiento de Jai-me Leyva Núñez de 45 años, que representó el primer caso mortal en lo que va del 2013.

Las personas más vulnerables son los bebés, los adultos mayo-res y las personas con sistemas inmunitarios debilitados, por ejemplo, enfermos de SIDA, qui-mioterapia, diabetes o medica-mentos que debilitan el sistema inmunitario.

“En los servicios de salud en Sonora, estamos trabajando en la detección de tuberculosis, todo persona que presenta más de dos semanas de evolución con tos con flema, que es el principal signo para pensar en tuberculo-sis pulmonar y en menos de 24 horas se tiene el resultado donde podemos confirmar o descartar la presencia”, así lo explicó Tapia Torres.

Cuando se presenta esta sin-tomatología, se hacen estudios pertinentes para descartar un contagio directo por convivencia y si alguno sale positivo, el trata-

miento médico dura 6 meses y es gratuito incluyendo medicinas.

SÍNTOMAS PARA DETEC-TAR A TIEMPO LA TUBER-CULOSIS PULMUNAR

El epidemiólogo de la Secreta-ría de Salud, dijo que la enferme-dad se presenta con tos con fle-mas, sudoraciones por la noche, pérdida de peso y pueden tener dificultad para poder respirar.

El riesgo de contraer tuberculo-sis aumenta si usted está entorno a personas que padecen la enfer-medad, que viven en condiciones de vida insalubres o de hacina-miento o se padece de desnutri-ción.

La fase primaria de la tuber-culosis normalmente no causa síntomas; cuando los síntomas de tuberculosis pulmonar se pre-sentan, pueden abarcar tos (algu-nas veces con expectoración de moco), expectoración con sangre, sudoración excesiva, especial-mente en la noche, fatiga, fiebre, pérdida de peso y en algunos ca-sos dificultad respiratoria.

PAULINA A. VELASCO

EL VIGÍA

Entregarán contenedores a escuelasDENISSE MEDINA MAYORQUÍN

Para concientizar a los pequeños a cuidar sus espa-cios la Dirección de Atención Ciudadana hará en-trega de contenedores reciclables en 15 instituciones educativas de la localidad.

El titular, Rubén Alan Contreras Herrmann, infor-mó que será en la próxima semana que iniciarán con este programa denominado “conciencia ciudadana”, el cual tiene como fin fomentar en los niños el cui-dado ambiental y sobre todo que mantengan limpia su escuela.

Mencionó que se gestionaron ante una empresa recicladora del norte de la ciudad, alrededor de 30 botes de basura para entregarlos en las escuelas más vulnerables del municipio.

Explicó que los botes para la basura son construi-dos de material reciclable y fueron donados por esta

EL VIGÍA

empresa a la dependencia para que sean entregados a los planteles.

Comentó que serán 2 botes de basura los que serán instalados en cada escuela; uno orgánico y el otro in-orgánico y estarán rotulados con la imagen y el logo de la línea 072 de Atención Ciudadana.

“Vamos a entregar los botes de basura a un total de 15 escuelas, las cuales dentro de unos 3 o 4 meses volverán a ser visitadas por el personal de esta depen-dencia para verificar que si se les está dando un buen uso”, expresó.

Señaló que las escuelas que utilicen de manera correcta los botes de basura; se les hará entrega de contenedores de mejor material ya sea de aluminio o plástico.

“Estamos buscando y gestionando ante otras em-presas la donación de contenedores de aluminio o plástico para entregarlos a las escuelas que hayan te-nido un buen uso de los anteriores botes de basura reciclables”, afirmó.

Miércoles 01 de mayo de 2013PÁG 8a FARÁNDULAHORÓSCOPOS

ARIESRecuerda que lo más importante es la paz dentro de tu corazón, sólo los que siempre estarán a tu lado sa-brán reconocerlo.

TAUROAyuda a tu familia a cambiar el karma familiar que también es tu karma.

GÉMINISLlegan maestros espirituales no inte-lectuales sino sabios que te permiten reen-contrarte.

CÁNCERLo real toma fuer-za y lo aparente va desapareciendo de tu vida aunque no te des cuenta del todo.

LEOTransfórmate sin miedo de que te van a dejar de querer los tuyos si ya no eres el mismo.

VIRGOHay una tendencia al escapismo, porque tienes miedo de que regresen problemas viejos.

LIBRAConcéntrate en tu propia belleza, en lo que sí eres, en tu esencia única y lumi-nosa.

ESCORPIÓNNo busques los ata-jos, mejor ve por el camino recto y lumi-noso. Llega ayuda de todas partes.

SAGITARIORespira muy profun-damente para jalar oxígeno y praná del Sol. Pronto te llegará una gran sorpresa.

CAPRICORNIOLas flechas de Cupido están muy bien diri-gidas, habrá más de uno que quiera llegar a tu corazón.

ACUARIOTe entusiasmará un nuevo plan de vida que se te ofrece, estarás menos estre-sado.

PISCISAndas muy sensual, dale rienda suelta a tu libido, de una for-ma luminosa y sen-sual.

Moderatto ofreció la libertad a 3 mil niños y adolescentes con capacidades diferentes de expresarse libre y sanamente, y aunque no es la primera vez que esto sucede, los músicos lo hicieron ayer en el Teatro Me-tropolitan con su concierto es-pecial del Día del Niño.Esta agrupación musical se ha dado cuenta de que es de las fa-voritas de pequeños con pade-cimientos como Síndrome de Down, VIH/SIDA, parálisis, cáncer, débiles visuales y otros que provenían de orfanatorios, casas hogar y comunidades in-dígenas.Los roqueros Brian Amadeus, Xavi, MickMarcy, Roy y Elo-him ofrecieron en su repertorio los temas “Quemándome de amor”, “Isabel”, “Entrégate”,

Moderatto ofrece concierto por el Día del Niño

EL UNIVERSAL “De mi enamórate”, y en “Au-tos, moda y rock and roll” invi-taron a tocar percusiones a Jo-hnny, un chico especial a quien invitaron de entre el público y que se llevó las palmas por su ágil manera de expresarse en el ámbito musical.Jay de la Cueva en su persona-je del cantante Brian Amadeus señaló la importancia de su la-bor altruista para con este im-portante sector de su público. “Como banda nos hemos dado cuenta de que estos peque-ños y grandes amigos respon-den con mucho entusiasmo a nuestro ritmo. En una ocasión memorable, un chico pidió un deseo a los Santos Reyes para conocerme y se le concedió. La emoción en la cara del niño cuando me vio en el hospital con el mismo pedazo de papel que él había escrito y manda-do al cielo en un globo con gas

helio, fue una alegría inenarra-ble”, comentó el vocalista de Moderatto momentos previos a su concierto.Jay de la Cueva señaló que mu-chas de las acciones a beneficio que realizan, ellos no buscan publicitarlas. “En una ocasión un grupo que se llamaba Crit-Onita de chicos especiales es-taba cantando una de nuestras canciones y ellos nunca se ima-ginaron que nosotros íbamos a aparecer a tocar detrás suyo. Fue una de las sorpresas más bonitas que recuerdo”, dijo Jay emocionado.En esta ocasión, los niños y jóvenes se manifestaron can-tando, bailando y aplaudiendo sin restricción ninguna. Estos chicos intuyeron muy bien que ésta era su ocasión de disfrutar y ser felices a su aire, puesto que en otras ocasiones o espec-táculos se les contiene para que

no hagan ruido y para que no se expresen de manera natural.En esta particular labor de be-neficencia, un banco emitió un gigantesco cheque simbólico por la cantidad de 100 mil pe-sos que será un donativo real a estas causas, una compañía refresquera y otra panificadora otorgaron donativos en especie regalando bebidas azucaradas con gas y bolsas individuales conteniendo pan de dulce.El portal Terra colaboró en transmitir el evento para que pudieran verlo en auditorios del Hospital Infantil de Méxi-co, Federico Gómez del Hos-pital Central Militar y en los CRIT de Tlalnepantla, Esta-do de México, Ciudad Neza, Occidente, Aguascalientes y Chiapas y así pudieran gozarlo otros 3 mil de niños más que no pudieron asistir al centro de espectáculos.

La Primera Dama de México informó mediante su cuenta de Twitter que su abuela materna, Luz Escalante, falleció este 30 de abril.Fue la hija de Angélica Ri-vera, Sofía Castro, quien hace unos días compartió una foto de ella con su bisabuela. Desde que se convirtie-ra en Primera Dama de México, Angélica Rivera ha aprovechado su perfil en Facebook para dar no-ticias importantes y este

30 de abril no fue la ex-cepción.Con un lindo mensaje, la ex actriz despidió a su abuela materna, Luz Esca-lante, quien falleció este Día del Niño: “Hoy des-pedimos con una profun-da tristeza, pero con un gran agradecimiento, a mi abuelita, una mujer que nos enseñó sobre el amor, el respeto, la tolerancia y la generosidad. Abue, es inexplicable el dolor que sentimos al perderte, sin embargo, tu descanso y

paz nos dan fuerza para se-guir adelante y ser mejores personas. Gracias por todo tu amor y tus cuidados. Te recordaremos siempre. Dios te bendiga, descansa en paz.”Se dice que la esposa de Enrique Peña Nieto man-tenía una relación muy cercana con su abuela.Doña Luz tenía 87 años y según informó la herma-na de Angélica, Maritza Rivera, se sabe que el fu-neral será completamente privado.

Este 30 de abril se celebra en muchos países el Día del Niño, oportunidad perfecta para platicar con Chabelo, el amigo de todos los niños. Un legendario personaje al que Xavier López le ha prestado su piel y voz, para alegrar los corazones de chicos y grandes.Uno de los conductores más queridos de México y que compartió en ex-clusiva para las cámaras de Despierta América varios pasajes de su vida, como el hecho de que su historia es muy parecida a la de muchos migrantes mexicanos.“Mi padre fue de las gen-tes que como muchos mexicanos emigró a los Estados Unidos y cru-zó precisamente por la

frontera de Los Angeles”, comenzó contando. Re-velando, lo desconocido por muchos, que “yo nací en Chicago”.Sin embargo, un año des-pués de su nacimiento, Chabelo cuenta que sus padres decidieron volver a México, lugar donde vivió una niñez que no tiene nada que ver con la de su famoso personaje.“Yo empecé a trabajar desde que tenía 6 años. Trabajé en muchas cosas, empecé a trabajar en todo lo que había. Empecé en el campo”, narra Chabe-lo.Asegurando que “el contacto con la natu-raleza es mágico. Te da una fortaleza, te da un concepto de la vida muy especial”.

Hace algunos meses se anunció la realización de una secuela de La dama de negro, la cual continuará explorando al temible espectro que deambula en los pasillos de la Casa Eel Marsh. El filme llevará por título The Woman in Black: An-gel of Death y se ubicará durante la II Guerra Mundial, cuando un grupo de niños evacuados llegan al inmueble maldito para prote-gerse del conflicto bélico. Luego de numerosas incógnitas alrede-dor del elenco, Hammer (vía The Hollywood Reporter) finalmente ha anunciado que el filme será protagonizado por Jeremy Irvine (Caballo de guerra) y Phoebe Fox (Switch). Aunque se ignora qué papeles interpretarán, se anticipa que serán los encargados de cui-dar a los pequeños en el lúgu-bre inmueble. Por otro lado, el estudio también ha confirmado que Daniel Radcliffe no estará de vuelta en la secuela, a pesar de los rumores que aseguraban que podría tener un cameo.

Angélica Rivera comparte su tristezapor la muerte de su abuelita

Secuela de La dama de negro ya tiene protagonista

Chabelo, un personaje que ha llenado de

satisfacciones a Xavier LópezEL UNIVERSAL

Miércoles 01 de mayo de 2013PÁG 9a DEPORTES

Con marcador final de 3-1 logra acallar el poderío del Colegio Americano el aulli-do del Coyotes en acciones de la categoría infantil mayor del actual torneo de copa 2013, celebrado en el campo infantil de futbol de Guaymas.Sin problemas se levanta con la victoria el conjunto representativo del Colegio Ame-ricano, al someter a este poderoso con-junto, que poco pudo hacer para evitar la caída, pues el espacio defensivo se abrió desde el primer tiempo.Al minuto diez de iniciado el compromi-so, René Sierra se logra colar en la zona franca, en donde se logra sacudir la marca-ción, recibe el balón en pase otorgado por Ismael Chávez, que de primera rechaza el esférico, sacudiendo el encordado canino.La respuesta por parte del Coyotes llega cuando se cronometraba el minuto 18 de la primera mitad del compromiso, se

Con pasos agigantados se prepara la Primera Copa Sonora de Voleibol 2013, en las categorías infantil menor y micro, informó el organizador de este magno evento, Rodolfo Loyo Rivera, en el gim-nasio municipal de Gua-ymas.A buen ritmo avanza la primera Copa 2013 de voleibol infantil menor y micro, mismo que tendrá verificativo en el gimna-sio municipal de Guay-mas del 10 al 12 de mayo del 2013, con la impor-tante presencia de equi-pos de varios estados de la república.Manifiesta el también vicepresidente de la Aso-ciación Estatal de Volei-bol que se ha confirmado la participación de con-juntos representativos de Sinaloa, Baja California Norte y equipos de So-nora.Agrega que los represen-tativos de Hermosillo, Nogales, Magdalena, Ca-jeme, Benito Juárez, Ca-borca, Cumpas y Guay-mas, además de Baja Ca-lifornia Norte y Sinaloa, en ambas categorías, se espera inicie la gran fiesta del voleibol sonorense.“Es un gran compromiso al que sentimos nos enfren-tamos, pero sabemos que con el apoyo de nuestras autoridades deportivas, quienes se han coordina-do de manera positiva con nosotros, estaremos en po-sibilidades de salir airosos de este mismo” manifiesta el también jugador.“Es importante que los niños se fogueen con equi-pos de otros estados, con diferentes técnicas y nive-les de juego distintos, pues de esta forma estaremos preparándolos para com-promisos más fuertes a los cuales se tendrán que con-frontar”, continúa dicien-do el directivo.“De tal forma que esta será toda una fiesta deportiva en la que bastantes perso-nas saldrán beneficiadas, además de la derrama eco-nómica que representa la asistencia de estos equipos, pues los niños vendrán acompañados de sus res-pectivos padres”, asegura Loyo Rivera.“Por lo que desde ahora queda abierta la invitación para todo el público en ge-neral, para que se progra-men con tiempo y acudan a refrendar el apoyo a los pequeños deportistas del puerto, que muy segura-mente estarán desempe-ñando un buen papel”, concluye el directivo.

Con 39 puntos en la tabla general de posiciones se sostuvo en el liderato de la tabla general de posiciones el Diez Colinas, asegurando de este modo el boleto a la liguilla, que se espera inicie este fin de semana en el balompié municipal de Guaymas.Es todo un proceso demasiado complicado el haber quedado de líder de la tabla general, por lo que de ahora en adelante será el equipo a vencer en la siguiente etapa del actual torneo de copa 2013.Pues con tan sólo un punto de diferencia se ubicó en el segundo sitio el poderoso conjunto representativo del Gases y Equipo Nico, seguido por el Suterm 104, que en esta ocasión terminó en el tercer escalón de la tabla, al acumular en todo el torneo 37 puntos porcentuales.Un poco más despegado aunque con pocos puntos de diferencia se sostuvo el Fátima Lavoro, que en esta ocasión logró sumar 33 puntos, siendo de este modo que se ubicó en el cuarto escaño de la tabla.De igual forma y sumando 33 puntos se ubica el Cet del Mar, que en esta ocasión comparte honores con el Cet del Mar al sumar los mismos 33 puntos, despegándose por la diferencia de goles, que es en esta ocasión 29 para el Fátima

TIJUANA, Baja California.- Víctimas del gigante Bruno, los Xoloitzcuintles de Tijuana rebotan en el intento y sin ven-taja de por medio, tendrán que decidir en Sao Paulo la fase de octavos de final de la Copa Li-bertadores.Sí, el guardameta del Palmei-ras, culpable del par de roscas, contiene todas las explosiones catapultadas por Riascos, Arce, Moreno, Martínez y Ruiz, to-dos ellos domesticados por las tenazas del meta brasileño. Superada la incómoda presión que aplica Palmeiras en los pri-meros minutos del encuentro, el cuadro fronterizo ofrece un juego práctico y flexible que

MÉXICO, DF.- El ‘Canelo’ y su hermano la libraron. El juez séptimo de lo penal, Alejandro Guevara Pedroza, con sede en Puente Grande, Jalisco, des-echó la solicitud realizada por el Ministerio Público para girar orden de aprehensión en contra de Saúl Álvarez y su hermano Juan Ramón. En días pasados el Ministerio

Acallan aullido del Coyotes en acciones de la categoría infantil mayor, al caer ante el poderío del Colegio Americano.

Silencian a CoyotesFRANCISCO GUTIÉRREZ

EL VIGÍA

transporta por el ala derecha de la can-cha, se acompaña por Braulio Leyva que le forma una pantalla, le llega el balón en pase entregado por Joe Matuz, que de so-berbio tiro de pierna derecha incrusta en la portería del Americano.De nueva cuenta y en jugada de contra-golpe, el Colegio Americano logra anotar el gol de la ventaja, siendo en esta oca-sión Santiago Nájera quien se mete con todo hasta el área de peligro, hasta don-de le llega el balón en pase otorgado por Emiliano Aréchiga, que de pierna derecha coloca en las cuerdas del Coyotes.El gol con el cual se estaría asegurando la victoria para el Colegio Americano llega al minuto 41 del tiempo transcu-rrido, cuando René Sierra se transporta por el ala derecha de la cancha, se mete a la zona de peligro, en donde recibe pase en diagonal trazada por Samuel Mendívil, que rechaza de pierna dere-cha, sacudiendo por tercera ocasión las cuerdas del Coyotes.

Preparan Primera Copa Sonora de Voleibol 2013 en el gimnasio municipal de Guaymas, con la participación de equipos de Sonora, Sinaloa y Baja California Norte.

Efectuarán copa estatal de voleibolFRANCISCO GUTIÉRREZ

EL VIGÍA

Los Xolos de Tijuana no sacaron ventaja en casa.

El Xolo pierde la “rabia”EL UNIVERSAL

le permite provocar múltiples ensayos contra la puerta del portero Bruno. Lo malo es que no logra sacudir las redes visitantes. De entrada, en apenas ocho minutos, Pellerano comete un claro penalti sobre Wesley, al pi-sarlo por atrás dentro del área. Pasado el temporal, Xolos se incomoda y arremete decidido contra la portería de Bruno. Así, al 25’, Duvier Riascos pro-voca un rebote, el esférico le fa-vorece a Fidel Martínez, mas la puntería le falla. La revolución canina arrecia en el área del Palmeiras. Riascos se multiplica por las bandas para proyectar centros peligrosos, como el que intenta, al 26’ y

Ayrton se cruza para impedir el remate de Martínez. Más tarde, Duvier aparece por izquierda y causa idénticos do-lores de cabeza, sólo que le falta dinamita al remate del “Chan-go” Moreno. Al 36’, un tiro libre de Fernan-do Arce obliga a la espectacular desviada de Bruno, por encima de su meta. Y un minuto des-pués, Alfredo Moreno la prende de volea para sacudir las redes por fuera.Canchero, el cuadro visitante corta el juego mediante faltas y el consentimiento arbitral facilita que los dos equipos se enganchen en esa dinámica, que corta mucho el trámite del partido.

“La libra” el “Canelo” ÁlvarezEL UNIVERSAL

Se define la tabla general de posiciones de la categoría elite al terminar el rol regular del torneo de copa 2013, organizado por la Liga Municipal de Futbol de Guaymas.

10 COLINAS…

Asegura lugar en liguillaFRANCISCO GUTIÉRREZ

EL VIGÍA

Lavoro, para ubicarse en el quinto escalón. En el sexto escaño de la tabla se ubicó el conjunto representativo del Fátima Rac, que al sumar 21 puntos porcentuales se adueña del séptimo sitio seguido por el Sargent, que en esta ocasión logra acumular 19 puntos y se apropia del octavo escalón.En el noveno escaño de la tabla se ubicó el Tecos que logra acumular 19 puntos compartiendo honores con el Sargent, pero por la diferencia de goles se queda colgado del noveno escalón de la tabla.El decimo sitio de la tabla general de posiciones es logrado por el Colegio Interamericano de Guaymas, que sumó en todo el trayecto del torneo 17 puntos en total, siendo seguido por el Real 14 Junior, que se colocó en el onceavo escaño de la tabla.Por su parte el representativo de Mecánica Total termina en el doceavo sitio de la tabla, esto al lograr una suma de tan sólo tres puntos en todo el trayecto del torneo, compartiendo honores con el equipo de la Cantera que se colocó en el penúltimo escaño al sumar tres puntos, pero caer por diferencia de goles.El sotanero del grupo en esta ocasión es el Liverpool Astimar, que no pudo acumular puntos, al perder quince encuentros y contar con treinta goles en contra, para de esta manera terminar abajo en la tabla.

Público había solicitado se gi-rara la orden de aprehensión en contra de los Álvarez por la demanda interpuesta por Ulises ‘Archie’ Solís, quien acusaba a Saúl de haberlo golpeado y cau-sarle múltiples lesiones.Por su parte, Juan Ramón fue acusado de falsedad de decla-raciones, pues él dijo que ha-bía sido quien golpeó al ‘Ar-chie’.Sin embargo, el juez desestimó

la orden solicitada al considerar que los testigos presentados por Solís fueron manipulados y que no había elementos suficientes para emitir una orden de apre-hensión en contra de los Álva-rez.Luego de que se supiera la reso-lución del juez, el ‘Archie’ Solís aseguró en su cuenta de Twitter que las “influencias” del “Cane-lo” fueron determinantes para el fallo a su favor.

Miércoles 01 de mayo de 2013PÁG 10a DEPORTES

MADRID, España.- El futbol volvió a cas-tigar al Real Madrid, por tercer año con-secutivo eliminado a las puertas de la Final de la Champions League, en esta ocasión por un firme Borussia Dortmund al que no tumbó la épica madridista en el intento de remontada para levantar el 4-1 que recibió en la ida.El manual de las remontadas se aprendió de memoria en el vestuario del Real Madrid. Los jugadores fueron fieles a la historia y se entregaron al máximo. José Mourinho optó por desmarcarse de una campaña que creó un ambiente mágico en el Santiago Bern-abéu. Era una escenificación de un divorcio próximo. El técnico portugués optó por hablar de futbol. No lo hizo en la ida, cu-ando apostó por un ‘trivote’ que desfiguró al equipo y sacrificó a Özil en la banda dere-cha.A la heroica, el Real Madrid destapó el me-jor juego de la temporada. Con sus armas habituales no le había servido en los tres precedentes ante Borussia Dortmund de esta temporada. Los alemanes siempre fuer-on superiores. La necesidad de golear dejaba a Mourinho con la obligación de inventar algo nuevo. Y su apuesta fue el toque: Mo-dric por Khedira.Debía elegir Real Madrid si salir con cabeza o corazón. Optó por lo segundo. Empu-jado por un ambiente intimidador, jugó al máximo de sus posibilidades. Con un ritmo endiablado. Dinámico, vivo, rápido. Reso-naba en la grada el “sí se puede” mientras el empuje blanco encerraba al conjunto alemán y Jürgen Klopp se desesperaba en la banda pidiendo que adelantasen líneas y no reculasen.Para optar a la remontada hacía falta un gol tempranero y Real Madrid desperdició las ocasiones que generó con buen futbol. A los cuatro minutos Higuaín tuvo una de esas oportunidades que nunca puede fallar un nueve matador. Perdonó abajo el mano a mano ante Weidenfeller.La mentalidad que le faltó a los jugadores madridistas en Alemania la exhibían en el Bernabéu. La dureza que faltó con Lewan-dowski cuando marcó cuatro goles, se vio con Ramos dejando recados en cada balón aéreo y Coentrao por abajo. El polaco se marchó al vestuario sin saber si estaba en un campo de futbol o un ring de boxeo.Dortmund le buscaba. Y lo hacía con cali-dad. La que ponía Gotze en cada balón que tocaba. Duró 14 minutos. Llegaba con mo-lestias y no pudo seguir.Eran momentos en los que el Real Madrid pisaba el área alemana cada dos minutos. Di María chutó arriba, Cristiano desviado y en ocho minutos ya habían lanzado cuatro sa-ques de esquina que eran celebrados como goles por la grada. A la épica no le faltó fut-

bol pero sí acierto rematador.A los 13 minutos, tras dos avisos de Lewan-dowski, que mandaba un mensaje de que el Real Madrid pagaría caro cualquier error defensivo, Cristiano controló en carrera y remató en el aire al cuerpo del portero alemán. Sólo un minuto después llegó la tercera clara. Özil, que estaba en todos los lados, pudo asistir a Ronaldo o chutar. En-gañó con el cuerpo a todos y disparó fuera ajustado al palo.Real Madrid había demostrado que el pro-blema no era físico. Le faltó pausa en la de-finición y el paso de los minutos fue reba-jando un ritmo inaguantable. El Dortmund pasó de correr tras el balón a tenerlo. Y si algo le sobra es calidad. Ramos y Varane, inconmensurables, mantenían la firmeza de su equipo, rápidos al corte en las transicio-nes alemanas.Y Modric desmitificaba la figura del me-dio centro destructivo. Robó tanto como Khedira y además construyó con velocidad y limpieza. Sólo faltaba el acierto. Los in-tentos de Cristiano, un eléctrico Di María y Özil no encontraban puerta. Las oportu-nidades fueron desapareciendo y el primer acto se cerró con una falta a las nubes de Cristiano.El portugués jugó lesionado. Cojeaba cuan-do andaba pero cada vez que lanzaba la ca-rrera se olvidaba del dolor de su lesión mus-cular. Su esfuerzo no encontró premio.Necesitaba una nueva salida en tromba el Real Madrid en la reanudación. Intimi-dar a su rival. Ocurrió todo lo contrario. La perfecta colocación táctica del Borussia

Dortmund, la solidaridad en el esfuerzo de sus jugadores y el futbol que se desata desde Gundogan le pudo dar el triunfo.Lewandowski tuvo dos oportunidades en un solo minuto. La primera la chutó mal por un bote extraño, tras el pase de la muer-te de Blaszczykowski. La segunda la culmi-nó en carrera con un disparo violento que repelió el travesaño.Los nervios comenzaban a apoderarse del ambiente. Un mal control de Higuaín pro-vocó silbidos de la grada. El argentino anda desencantado y atisba el final de su etapa madridista. Dejó su puesto a Benzema. Entró también Kaká buscando recuperar el dinamismo.Xabi Alonso estuvo desaparecido. Real Ma-drid perdía la batalla del centro del campo y Diego López se apropiaba del apodo de santo, con un paradón a Gundogan, que te-nía la portería para marcar a placer y se topó con la estirada del portero gallego. Debía le-vantar a su equipo, que no volvió a disparar al rival hasta los 70 minutos.De nuevo Cristiano Ronaldo. De nuevo arriba. Di María recuperó fuerzas para po-ner dos centros con peligro. Uno se paseó por el área chica, otro lo enganchó Kaká para rozar el palo con su remate. El premio llegó tarde. A falta de ocho minutos para el final. Özil vio la carrera de Modric, que asis-tió a Benzema. Fue la resurrección blanca.Real Madrid acabó encerrando a su rival. Buscando a la desesperada el pase a la Final. Y lo rozó. Sergio Ramos dejó dos testarazos y al tercer intento, chutó un zurdazo a la red que dejaba todo a falta de un gol en los cin-

co minutos de tiempo añadido.Borussia mató el partido y Real Madrid chutó contra el muro alemán para morir de nuevo en la orilla. La ‘Décima’ tendrá que esperar. Quizás ya sin Mourinho, que llevaba razón cuando en los primeros pasos del torneo señaló al conjunto de Dortmund como un candidato al título.Así, Real Madrid no remontó el 4-1 adver-so del choque de ida de las semifinales de la Champions League ante Borussia Dortmund y sumó su decimocuarta eliminatoria europea en la que no fue capaz de dar la vuelta en su estadio a un marcador en contra.En dos ocasiones vivió esta situación en la Copa UEFA, mientras que en las restantes 12 intentó cambiar un resultado adverso en la Copa de Europa o en la Champions Lea-gue, ambas denominaciones correspondien-tes a la máxima competición continental.Borussia Dortmund llegó a la cita con las re-montadas históricas del Real Madrid flotando en el ambiente. Al final, los alemanes aguanta-ron y consiguieron y pese a perder 2-0, se con-virtieron en el segundo equipo alemán, tras el Bayern Munich, en aguantar un resultado favorable tras jugar la vuelta en el Bernabéu.En semifinales, Real Madrid no logró vol-tear un marcador en cinco ocasiones (Man-chester United en la temporada 1967/68, Ajax en la 1972/73, Bayern Munich en la 1986/87 y ahora Borussia Dortmund en la 2012/2013).En cuartos no pasó de ronda dos veces, en octavos en cinco y en treintaidosavos de final en dos, ambas en la Copa UEFA de las temporadas 1973/74 y 1983/84.

Como si de una pirueta circense se tra-tara, el Barcelona intentará el miércoles darle la vuelta a una eliminatoria ante un Bayern Munich que tiene como ventaja los cuatro tantos marcados en la ida.Su decepcionante partido en la ida de se-mifinales de la Champions League, ade-más de los errores arbitrales, han dejado al Barcelona con muy pocas opciones en una competición en la que ha tenido que remar a contracorriente desde que empezaron las eliminatorias ante AC Milan y PSG.El espíritu de una hipotética remontada está latente, aunque el Barça no está en la mejor situación. Es una cuestión física y competitiva, pero también psicológica, y si los de Tito Vilanova fueron capaces de remontar un 2-0 ante AC Milan se sienten con fuerzas de dar nuevamente la campanada, aunque el Bayern sea un equipo con mucha más fortaleza que los lombardos.Si los azulgranas quieren pensar en posi-tivo recordarán el 4-0 con el que el Barça derrumbó al Bayern Munich en su últi-ma visita en el Camp Nou, un campo maldito para los muniqueses, donde perdieron una Final de la Champions en los minutos añadidos ante Manches-ter United (2-1).En sus últimos 10 enfrentamientos ante rivales alemanes en casa, el Barça ha sumado otras tantas victorias, las más contundentes ante Bayer Leverkusen (7-1 en la 2011-12) y el Stuttgart (4-0, 2009-2010), además de la referida fren-te al Bayern en la 2008-09.Para que todo fluya, Lio Messi debe es-tar a su mejor nivel. El argentino, recién recuperado de una lesión muscular en Munich, apenas apareció en el Allianz

El Real Madrid intentó darle la vuelta a la eliminatoria y se quedó a un gol de la hazaña.

‘La Décima’ puede esperarEFE

El Barcelona necesita una buena actuación de Messi, y de sus compañeros, y que sus contrincantes no jueguen como el juego anterior.

Tras un histórico milagro EFE Arena. Pero desde entonces, el argentino

ha mejorado mucho físicamente, tal y como lo demostró en la media hora que tuvo en San Mamés.El Barça necesita a Messi y también que aparezcan Andrés Iniesta o Xavi Hernández. La principal duda estará en ataque. Después de que Cristian Tello se quedara en la grada en Munich, el de-lantero podría ofrecer desequilibrio en la banda, una alternativa al previsible ata-que de los azulgranas en la ida.Si Vilanova se decide por Tello, la otra plaza se la disputarían Alexis Sánchez, David Villa o Pedro Rodríguez, aunque ninguno de los tres están a buen nivel, especialmente los dos últimos.En defensa, la baja por acumulación de amarillas de Alba le dará la titularidad a Adriano. Alves, Puyol y Bartra parecen tener un puesto seguro, como también Busquets, quien a pesar de que arrastra una pubalgia, no faltará en un partido de gran exigencia, a pesar del buen mo-mento de Alex Song.Por su parte, Bayern Munich llega al partido de vuelta contra el Barcelona consciente de que su peor enemigo en el Camp Nou puede ser un exceso de

confianza, tras el 4-0 logrado en la ida que podría hacer pensar a muchos que la eliminatoria está sentenciada.“Si hay algún equipo capaz de remontar un 4-0 es el Barcelona”, ha advertido el extremo holandés Arjen Robben.Según Robben, para llegar a la Final el Bayern tiene que hacer en el Camp Nou un partido similar al que hizo en la Allianz Arena.En términos similares y tal vez un poco más dramáticos, se ha expresado el guar-dameta Manuel Neuer: “Tenemos que darlo todo para que no ocurra una des-gracia”.En lo personal, todo apunta a que el delantero croata Mario Mandzukic, que no pudo jugar en la ida por san-ción, volverá al primer equipo con lo que Mario Gómez estaría en el ban-quillo.Mandzukic puede darle más movilidad al ataque del Bayern, puesto que es un jugador que suele rotar mucho, tirán-dose a las bandas y abriéndole espacios a Thomas Müller cuando aparece de la segunda línea, así como a Robben y a Franck Ribéry cuando estos buscan la diagonal.

Miércoles 01 de mayo de 2013

AVEMARÍADios te salve, María, llena de gracia, el Se-ñor es contigo. Bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.Santa María, Madre de Dios, ruega por noso-tros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.Dios te salve, Reina y Madre de miseri-cordia, vida, dulzura y esperanza nuestra; Dios te salve. A Ti llamamos los desterrados hijos de Eva; a Ti suspiramos, gimiendo y llorando, en este valle de lágri-mas. Ea, pues, Señora, abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos; y después de este destierro muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre. ¡Oh clementísima, oh piadosa, oh dulce siempre Virgen María!Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios. R.Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo.

RENTA DE ROCKOLAS GUTIÉRREZ $500.00, 622 240 55 04 / 22 2 86 28

OTROS• T r a b a j o s

de plomería, elec-tricidad, instalación minisplit $600.00; reparación de es-tufas y bóiler, Inf. 6221095074 (05E)

• Servicio de aires acondiciona-dos, Inf. 6221386414 (05E)

• S e h a c e n instalaciones eléc-tricas y plomería, I n f . 6 2 2 1 1 2 1 7 8 6 /2216709 (05E)

• Vendo an-d a d e r a , p e r i q u e -ra y corralito para niño, baratos, Inf. 6221383528 (05E)

• V e n d o comedor 4 si l las, $700.00 buen esta-do, urge, Inf. 1327552 (05E)

• Vendo 2 ro-ckolas baratas, con todo tipo de músi-ca, Inf. 6221009106 (05E)

• C o n s t r u i-mos y remodelamos casas, mejoramos cualquier presupues-to, Inf. 6221462795 (05E)

• Vendo v i-t r i n a h o r i z o n t a l , lista para enfriar, modelo 2010 digi-tal, $3,000.00, Inf. 2214799 (05E)

• Instalación

y mantenimiento de minisplit y aires acondicionados, Inf. 6221221124 (05E)

• Reparamos microondas, televi-sores, modulares, grabadoras, abani-cos, autoestéreos, secadoras, pinzas pe lo , l i cuadoras , etc. Inf. 6221152845 (05E)

• A l c a n-cías para todo tipo d e e v e n t o s , I n f . 2239254 (05E)

• M a e s t r o federal préstamos rápidos vía nómina, hasta $200,000.00, no revisamos Buró, I n f . 6 2 2 1 1 4 1 6 6 0 (05E)

• Rento carro hot dogs sin depósito, gratis 2 tanques de gas, Inf. 2232252 / 6221068517 (05E)

• Trabajos de herrería y reparacio-nes, presupuestos sin compromiso, Inf. 6222272423 (05E)

• Vendo apa-rato auditivo, nuevo, Inf. 2226097 (05E)

• V e n d o p r o t e c c i ó n p a r a a/ac, 33x23, Inf . 6221003042 (05E)

TERRENOS• Vendo te-

rreno de 1200 M2, de oportunidad en

$75,000.00 Col. In-dependencia, o se cambia por carro, Inf. 6222288236 (05E)

• • CASAS EN REN-

TA• R e n t o

cuarto amueblado, Inf. 2210039 (05E)

• Busco casa de renta en Col. Céntrica, mensua-lidad $1,000.00, Inf. 6221209016 (05E)

• Departa-mento en renta, amueblado, céntri-co, Inf. 6221360833 (05E)

CASAS EN VENTA• C a s i-

t a e n E m p a l -me, 2 recámaras, $28,000.00, Inf. 2231648 (05E)

• C a s i t a b o n i t a , 2 r e c á -maras, sólo hoy, $230,000.00, Inf. 2231648 (05E)

• C a s a r e-m o d e l a d a , v i -t ropiso , bardas , c o c i n a i n t e g r a l , $ 2 8 0 , 0 0 0 . 0 0 , M i s i ó n d e l S o l , Inf . 6221227994 (05E)

• Casa cén-trica y barata, Inf. 6221167157 (05E)

• V e n d o o rento $5,000.00 casa en Col. Deli-cias, 6221229442 (05E)

• Casa Col. P e t r o l e r a , c a l l e José Martínez, Inf. 2210965 (05E)

• V e n d o o traspaso casa Acan-tilados #38 Las Vi-llas, Inf. 6221092999 (05E)

AUTOS• Vendo ca-

rro Matiz 2013, bara-to, Inf. 6221034284 (05E)

• Vendo pick up Ram ´96, muy buena 6 Cil. STD. $20,000.00, Inf. 6221180463 (05E)

• C a m i o-neta Rodeo ´96, 4 puer t a s , S T D , buenísima, Mex. $18,000.00, Inf. 2231648 (05E)

• N e o n ´97 automático, 4 ci l . 4 puertas, $15,500.00, Inf. 2231648 (05E)

• V e n d o m o t o r e s , t r a n s -misiones y 2 di-ferenciales 100% g a r a n t i z a d o s , Inf . 6221443611 (05E)

• V e n-d o C a v a l i e r n e -g r o , m e x i c a n o , b u e n a s c o n d i -c i o n e s , b a r a t o , Inf. 6221009106 (05E)

• C h e-r o k e e m e x i c a -n a , a u t o m á t i c a , $15,000.00, ne-g o c i a b l e , I n f . 6 2 2 1 1 4 3 0 4 0 (05E)

• V e n d o carro Suzuki 2002 afiliado, automá-tico, a/ac, puer-tas, $16,500.00, Inf. 6221003042

(05E)• E x p l o r e r

´ 9 2 , m e x i c a n o , muy bueno, Inf . 6221003099 (05E)

• V e n-d o p i c k u p S 1 0 ´92, $21,500.00,

SOLICITO REPARTIDOR SEPA MANEJAR MOTOCICLETA, LICENCIA

VIGENTEINTERESADOS PRESENTAR SOLICITUD

ELABORADA EN TORTILLERÍA LA FLOR DE JALISCO COL. YUCATÁN

INSTALACIÓN DE MINISPLIT, $600.00, 622 123 30 11

RENTO CASA VILLAS MIRAMAR 622 122 59 86 / 22 1 07 26

VENDO CASA NUE-VA, 2 RECÁMARAS, INDEPENDENCIA, $330,000.00, VALUADA EN $370,000.00, ACEPTO CRÉDITO BANJERCITO, 622 125 14 31

VENDO CASA RE-MODELADA, COLI-NAS BLVD. MIRA-MAR, $230,000.00, VITROPISO ENYE-SADA, COCINETA Y CLÓSET, ACEPTO INFONAVIT, 622 114 18 37

RENTO CONCE-SIÓN DE TAXI SITIO MEDRANO, $1,200.00 MES, 22 2 67 37

SAN CARLOS COUNTRY CLUB VENTA O RENTA AMPLIA CASA NUEVA AMUE-BLADA CEL. 6221030624

DIEGO´S SOLICITA:PERSONAL PARA COCINA Y CA-

JAS, PRESENTARSE CON SOLICI-TUD DE 2:00 PM A 5:00 PM, INF.

22 4 00 88

VICKY FORM SOLICITA:GERENTE DE TIENDA

• VENDEDORA DE MOSTRADOREXPERIENCIA 100% VENTA, ACTITUD

POSITIVA, LOGRO DE OBJETIVOS, CREA-TIVIDAD, RESPONSABLE, 22 4 62 73

Ford Escort ´99, $ 2 4 , 5 0 0 . 0 0 , Inf . 6221448705 (05E)

EMPLEOS• Me ofrez-

co a cuidar niños para madres que trabajan, vivo Gua-ymas Norte , Inf . 2238106 (05E)

• V e n t a a mayoreo de bo l -s a s y c a r t e r a s y ropa para dama, I n f . 6 2 2 1 1 2 0 6 1 7 /1326237 (05E)

COMPRAS • C o m-

pro tablas usadas medidas 1” x 8” x 10 y 12 pies, Inf. 6222278807 (05E)

ANIMALES• Busco ga-

t i t a b l a n c o / n e -gro le falta ojo y m a n i t a , p e r d i d a en Empalme, Inf. 6221426103 (05E)

RENTO DEPARTA-MENTO AMUEBLA-DO PETROLERA, 22 1 39 50 / 622 144 06 77

RANGER ´99, 4 PUERTAS, 4X4, ELÉCTRICA, A/AC, BLANCA, BUENAS CONDICIONES $45,000.00, 622 223 74 31 / 622 122 23 90

D. M. A.

CACHORROS COMPRO DIFERENTES RAZAS, 044 622 116 52 80

SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO, $200.00, 622 227 96 56

VENTA Y REPARACIÓN DE TRANSMISIONES AUTOMÁTICAS, 622 112 40 69

EMPRESA IMPORTANTE SOLICITA VENDEDORAS DE MÓDULO, INF. 622 119 90 99

TABLET DE 7” CON ANDROID 4.0 WIFI MODEM 3G 8GB MEMORIA, TELÉFONOS DOBLE SIM, 622 112 41 12

SE SOLICITA AYUDANTE DE MECÁNICO EN REFRIGERACIÓN, CONOCIMIENTOS BÁSICOS, INFORMES AL 22 1 93 76

Miércoles 01 de mayo de 2013PÁG 12a POLICIACAPolicía Preventiva Municipal: 22 4 01 04 Cruz Roja: 22 2 55 55 Bomberos: 22 2 74 44 Policía Judicial del Estado: 22 4 22 54

Impacta vehículo a mujerAl circular en reversa, el conductor de un automóvil no se percató de la presencia de una

NORA BARCELÓ SOTO

EL VIGÍA

Con lesiones leves resultó una mujer al ser impactada por un vehículo que circu-laba en retroceso, en hechos ocurridos la mañana del martes en el sector sur oriente de la ciudad.

En la Dirección de Tránsito informaron que los hechos ocurrieron a las 11:20 ho-ras del martes, a espaldas de la recicladora “Leos”, en la colonia 22 de Noviembre.

peatona, derribándola con la parte posterior y ocasionándole algunas lesiones

La vecina de la colonia 22 de Noviembre resultó con algunas lesiones, fue atendida por paramédicos de Cruz Roja y trasladada hacia un nosocomio para su atención medica.

Nora Barceló.

Gracias a la pronta movi-lización policiaca lograron recuperar varios artículos que habían sido robados ayer martes 30 de abril y la detención del autor del robo en el sector Caliche, informo Lilián Arce García.

La comandante operativa de Seguridad Pública dijo que elementos bajo las órde-nes del oficial Francisco Vi-daurrázaga Moreno, escla-recieron un robo cometido en contra de un vecino de la colonia 29 de Noviembre.

Arce García explicó que los hechos se registraron a las 12:00 horas de este mar-tes, en el sector conocido

Esclarecen uniformados roboNORA BARCELÓ SOTO

EL VIGÍA

Arrestan a abusivo hombre NORA BARCELÓ SOTO

EL VIGÍA

Elementos de la Policía Municipal Pre-ventiva llevaron a cabo la detención de un hombre que obligaba a su hijastro a reali-zar trabajos forzados para poder ganarse el sustento, informó Francisco Vidaurrázaga Soto.

El director de Seguridad Pública infor-mó que lo anterior sucedió en el sector conocido como Golfo de California, en la casa ubicada en el lote 2, manzana 23, del mencionado sector.

Jairo Sánchez Toledo es acusado de obli-gar a su hijastro a bajar piedras de un ce-rro y si no lo hacía lo agredía físicamente, siendo el menor de 13 años de edad.

Los encargados de la unidad especiali-zada en violencia intrafamiliar fueron tes-

Martín Alonso Llamas Núñez, alias “El Yegua”.

Cortesía.

En ese lugar resultó lesionada Mercedes Sánchez Ojeda, de 58 años de edad, con domicilio en la avenida Segunda en la par-te del cerro, de la colonia 22 de Noviem-bre.

Como el responsable del atropellamien-to aparece Job Javier Brioso Bravo, con domicilio en el lote 3, manzana 13, de la 22 de Noviembre, quien conducía un ve-hículo tipo pick-up modelo 1992, en color azul, con placas de circulación UY-59-924 del estado de Sonora.

Los hechos ocurrieron cuando el vehícu-lo circulaba en dirección de sur a norte, en terreno descendente en reversa, al llegar a la calle segunda, el joven no se percata de la presencia de la mujer, que caminaba por dicha rúa, impactándola con su parte pos-terior, derribándola y proyectándola dos metros.

Al lugar llegó la unidad 512 de Cruz Roja Mexicana, en la que se trasladó a la mujer al Instituto Mexicano del Seguro Social, mientras que el conductor del vehículo fue llevado a la Dirección de Tránsito.

Detienen a ladrón de autosGracias a una llamada anónima, ele-

mentos de la Policía Municipal Preventiva lograron la detención de un hombre que pretendía abrir un vehículo, con el fin de robárselo, informó el comandante Fran-cisco Javier Vidaurrázaga Soto.

El director de Seguridad Pública Muni-cipal informó que los hechos se registraron a las 21:30 horas del lunes, en el exterior de la empresa Nextel, ubicada en el bule-var Benito Juárez.

En ese sitio fue sorprendido en flagran-cia José Iván López López, de 34 años de edad, con domicilio en la avenida 12, entre

las calles 16 y 17, en la colonia Centro.López López es señalado de cometer va-

rios robos en el interior de vehículos, como el de Aída Ramírez Ibarra, domiciliada en la calle 16 avenida 16 en la colonia Cen-tro, un Chevrolet “Aveo”, tipo sedán, con placas de circulación WCG-39-10.

Otro de los autos donde el ahora deteni-do cometió un robo es un Toyota “Avan-za”, tipo sedán, con placas de circulación EGT-58-75, propiedad de Francisco Lu-cero Sánchez, quien tiene su hogar en la colonia Las Villas.

Fue a través del C-4 que fueron infor-mados que un hombre que vestía short en color negro, camisa blanca y tenis blancos pretendía abrir un vehículo en el estacio-namiento de la mencionado tienda de ce-

lulares.Rápidamente llegó al lugar la patrulla

P-92 bajo las órdenes del suboficial José Felipe Romero Fourcade.

Los guardianes del orden se dieron cuenta que el agente de tránsito, Tomás Vázquez, seguía a frustrado ladrón quien durante la persecución tiró una bolsa.

Fue en la avenida “Mirador”, entre la ca-lle “Del Faro” y el bulevar “Benito Juárez”, que se detuvo al malogrado ladrón, don-de una testigo afirmó que era quien había abierto los vehículos.

El ladrón fue recluido en el Centro de Detención Municipal, en donde quedó a disposición de la Agencia del Ministerio Público del Fuero Común, donde resolve-rán su situación legal.

NORA BARCELÓ SOTO

EL VIGÍA

José Iván López López es el nombre del detenido.

Cort

esía

.

tigos de los hechos y observaron al joven cuando bajaba las piedras del cerro, mien-tras el abusivo hombre lo esperaba abajo.

Los oficiales cuestionaron al padrastro sobre la situación y explicó que fue el jo-ven quien se ofreció, sin embargo, eso fue desmentido por el muchacho.

TIENE HISTORIAL POR VIOLEN-CIA

Sánchez Toledo en otras ocasiones ha-bía cometido violencia en esta familia y fue el pasado 10 de julio del 2012 que se registró un hecho con su hijastra, a quien golpeó.

El hombre fue encerrado en las celdas del centro de detención y puesto a dispo-sición de la Agencia del Ministerio Públi-co del Fuero Común, donde resolverán su situación legal.

como “El Calichi”.Fueron los ocupantes

de la unidad 112, quienes detuvieron a Martín Alon-so Llamas Núñez, alias “El Yegua”, de 30 años de edad, con domicilio en el sector Caliche.

“El Yegua”, en complici-dad con dos hombres más, cometió un robo en contra de Óscar Melchor Hernán-dez, los dos sujetos están plenamente identificados y son buscados por la jus-ticia, según expediente nú-mero 0563/13, de fecha 30 de abril, en la agencia del Ministerio Público del Fue-ro Común del sector Uno.

Los uniformados recu-peraron un “maneral” y un dado, que fueron identifi-

cados por el afectado, así como también varias he-rramientas de las cuales se desconoce el nombre del dueño.

Sofocan incendio forestal en cerro

Elementos de Bomberos sofocaron ano-che un incendio forestal en la falda del ce-rro que está sobre la carretera casi enfrente de una gasera.

Arduo trabajo tuvieron que enfrentar los “tragahumo”, esto debido a que algún ocio-so le prendió fuego, la llamada se recibió al C-4 para informar que en el tramo carre-tero entre Guaymas y Empalme se estaba incendiando el cerro.

En cuestión de minutos los bomberos

se abocaron al lugar para sofocar este in-cendio forestal, no era grande pero tenían que trabajar de inmediato para evitar que se propagara, al lugar acudió la máquina 20 con dos elementos de apoyo, ya en el lugar mencionado los bomberos se pusieron a trabajar.

Los automovilistas que pasaban por el lu-gar tenían que hacerlo a muy baja velocidad ya que se colocaron conos sobre la carretera para que no fuera ocurrir un accidente, sólo un carril se cerró para poder trabajar de ma-nera más tranquila y hacer maniobras con la máquina extintora que se tenía que estar moviendo de un lado a otro.

RENÉ RODRÍGUEZ ANGULO

FM 105