Martes 11 de diciembre del 2012

30 centavitos • Edición 18 826www.ultimasnoticias.ec

Presupuesto  Ya se fijó cuánto dinero tendrán las arcas muncipales el próximo año. USD 280 millones se destinarán para movilidad, principalmente para el Metro. . P3

Vendrán 793 millones

VIDA SANABERENJENA CONTRA LA

DIABETES . P24

Olimpia, el rey de las barrialesFutbolero  El Olimpia ganó el torneo de Fedeligas, el provincial y ahora el campeonato nacional de ligas barria-les. Los pichinchanos vencieron a Boca Junior de Cotopaxi, por 2-1. El partido se jugó en Barrionuevo. . P15

Sharon vuelve al canto y conduce un 

grupo salsero Espectáculos  . P12

Diego Pallero / UN

EN LA CALLE

qUITEÑOÚN Martes 11 de diciembre 2012 2

El balance de las fiestas hecho por el alcalde Augus-

to Barrera en sendas entrevistas en los dia-rios capitalinos, repite una verdad indudable: Quito no es la misma ciudad y no puede me-térsela en el “corsé” de hace 50 años.

Noticia, como diría cualquier habitante de la urbe. Pero, como lo han reflejado las redes sociales, las fiestas han estado apagadas. El bai-le masivo en los barrios, que era lo que caracteri-zaba a las fiestas por dé-

cadas, ha desaparecido y su remplazo son los megaconciertos en La Carolina y Quitumbe, que atraen a decenas de miles pero que no son sino una pequeña parte de la población.

Tampoco puede el actual Alcalde vanaglo-riarse de haber elimina-do el alcohol. En vez de decir “Segundo año sin alcohol”, debe decirse “Duodécimo año sin al-cohol”, porque fue Paco Moncayo que ni bien entrado en la Alcaldía en el 2000 prohibió que firmas de cigarrillos y li-cores auspiciaran cual-quier evento.

Tirso Lozano G.

12 años de fiestas sin alcohol

El baile masi-vo en los barrios, que era lo que ca-racterizaba a las fiestas por déca-das, ha des-aparecido...

Las

pepas

Pisullí Campaña contra juguetes bélicos

La Fundación Rotary Club Quito Sur reali-zará su programa, Ju-guemos en paz, con las armas no se juega. Se realizará mañana en el estadio barrial, a las 15:00; participa-rán unos 300 niños.

TurismoNiños del oriente llegarán a Quito

Mañana llega a Quito la delegación de niños de la comunidad Achuar. Esto como parte del Proyecto Eco turístico Kapawi. El grupo cuenta con los mejores estudian-tes de la zona.

ActividadesExposición de ilustradores

En el Centro de Arte Contemporáneo se expone el trabajo de 100 ilustradores. La muestra estará abierta hasta el 30 de enero. Las obras seleccionadas estarán en un catálogo.

OTROS FESTEJOS

En los Centros Co-merciales del Ahorro, además de las promo-ciones navideñas, se or-ganiza el pase del Niño. En Chiriyacu y en el Gra-nada, la celebración se realizará el 17 y 24, res-pectivamente.

En el Centro hay 120 policías de Tránsito.

de comerciantes, comenta que este año organizan una rifa de 15 bicicletas, una refrigeradora y ollas arroceras.

Los clientes cuyas com-pras superen los USD 20 podrán retirar un boleto,

� En el Centro de Quito ya se vive el ambiente navideño. Uno de los sitios es el pasaje Sanguña.

Galo Paguay/UN

Globos, guirnaldas, p r o m o c i o n e s y mucha expectativa inundan los ocho

Centros Comerciales del Ahorro del Centro Históri-co, a puertas de la Navidad.

Juguetes desde USD 1 hasta USD 32 se observan en las perchas. Carmita Villamarín, propietaria de uno de los 1 600 locales del Centro Comercial Herma-no Miguel, dice que los vendedores ofrecen pre-cios módicos.

A esa consigna se suma Patricio Zapata, de la di-rectiva de la Asociación Libertad, Paz y Justicia. Él dice que cada año, los co-merciantes se esmeran pa-ra atender a los clientes. En el caso de los 460 miem-bros de la Asociación, se organizaron para decorar

los pasillos del lugar. En el corredor 14A, los vende-dores pusieron una cuota de USD 7.

Los baños de suerte para fin de año también están de oferta. Zapata los vende en USD 14. Como parte de las medidas por la época, en el Centro se ha implementa-do la campaña la Ruta Se-gura del Comprador. Esta va desde la av. Mariscal Sucre hasta La Marín, por la calle Chile. La cruzada consiste en la instalación de carpas con policías para precautelar la seguridad de los clientes.

Estas se ubican en El Te-jar, el Hermano Miguel, La Merced y en La Marín.

Otro de los estableci-mientos que se alista es La Merced. Fernando Vera, presidente de la Asociación

En los Centros Comerciales del Ahorro se aplicará la Ruta Segura

Una Navidad BBB�� Se�sortearán�desde�refrigeradoras�hasta�carros

para el sorteo del 6 de ene-ro. En la planta alta del lu-gar hay 250 locales.

Otro lugar donde ya se vi-ve la época navideña es en el Centro Comercial Gra-nada. En el local de Beatriz Velasco, comerciante, hay promociones de tres cami-setas por USD 5. Y habrá una rifa. Por USD 10 de compras, en cualquiera de los 430 locales, los clientes pueden reclamar un boleto para el sorteo de un refrige-rador. A esto se suman los descuentos de entre el 10% y 20%, indica Carlota Zul-ca, de la Administración.

El Centro Comercial Chi-riyacu también participa. Pablo Llua, coordinador, cuenta que hay descuen-tos de hasta el 30%. Y no se quedarán atrás en las rifas para atraer a los clientes.

EN LA CALLE 3Martes 11 de diciembre del 2012

Las pepas

de úLtima hora

SudáfricaMandela recibe tratamiento

El premio Nobel de la Paz Nelson Mandela, de 94 años, tiene una “infección pulmonar” y responde bien a los tratamientos, informó hoy un comunicado del gobierno Sudafri-cano. Se trata de una “antigua” dolencia.

AtletismoÁlex Quiñónez está en Ibarra

El velocista esmeral-deño, séptimo en los 200 m planos en los JJOO de Londres, se entrena en Ibarra, an-tes de partir en enero próximo a los Estados Unidos, a trabajar en un centro de alto rendimiento.

El Parlamento Europeo ratificó hoy el Tratado de Libre Comercio en-

tre la Unión Europea, Perú y Colombia, que prevé en-trar en vigor a comienzos de 2013, tras una compli-cada negociación que se inició hace casi tres años.

Por “486 votos a favor, 147 en contra y 41 abs-tenciones” el TLC fue ra-tificado este martes en la Eurocámara en la ciudad francesa de Estrasburgo.

“Ha sido una votación histórica. El Parlamento Europeo está apostando con este voto contundente por un futuro mejor tanto para europeos como para los colombianos ”, celebró el embajador de Colombia en la UE, Rodrigo Rivera.

Las negociaciones de este TLC arrancaron también con Bolivia y Ecuador, pe-ro se cayeron en el camino.

�� TLC

Colombia y Perú firman con la UE

�� El�Metro�será�la�prioridad

� El vicealcalde Jorge Albán visitan la exposición en la Naciones Unidas.

El presupuesto 2013 se aprobó USD 793 millones para el próximo año

Mario Egas / Un

Los ingresos por finan-ciamiento externo para el presupuesto municipal se incrementaron del 18% del año en curso al 20% para el 2013.

Luego de la firma del contrato con Acciona In-fraestructura, arrancará la construcción de la prime-ra fase. El alcalde Augus-to Barrera sostiene que se iniciará con las estaciones de El Labrador y La Mag-dalena, tanto el túnel, co-

USD 793 millones fueron aprobados ayer para el presu-puesto general del

Municipio del 2013. De ellos, el Concejo Metropo-litano dispuso que 279,3 millones sean exclusiva-mente para movilidad.

De este rubro del pre-supuesto estará a cargo la Empresa Pública de Movilidad y Obras Públi-cas, (Epmmop), que a su vez entregará fondos a las empresas del Metro de la ciudad, Trolebús y la Se-cretaría de Movilidad.

El proyecto del Metro de Quito cuenta con una contraparte crediticia del Banco Europeo de Inversiones (BEI, USD 250 millones), Corpora-ción Andina de Fomento (CAF, USD 250 millones) y Banco Interamericano de Desarrollo (BID, USD 200 millones).

Según la concejala Eliza-beth Cabezas, el mayor ru-bro de endeudamiento es el metro. Pero señala que el incremento está dentro de lo manejable para el Municipio y no se trata de un nivel excesivo de endeudamiento. Una de las razones es que los cré-ditos para el metro tienen respaldo gubernamental.

mo la parada. El siguiente paso será abrir una licita-ción para adquirir el ma-terial rodante: los trenes y sistemas de movilidad.

“El concepto de la prime-ra fase es vital en el diseño del sistema. En el caso de La Magdalena, nos va a permitir resolver los lími-tes en el corredor Sur Oc-cidental. Arriba estarán todos los buses que vienen desde la Mariscal Sucre, la Villa Flora, etc. En El La-brador vamos a troncali-zar todo lo que viene desde Calderón y Carapungo”, declaró el Alcalde.

Una de las prioridades para el Municipio en esta etapa del proyecto del me-tro de Quito es la sociali-zación. Según Barrera, se han realizado 75 actos de difusión sobre el proyecto en distintos foros, en uni-versidades y colegios pro-fesionales, y con sectores de la comunidad.

La exposición itinerante que se inauguró ayer en la Naciones Unidas consta de paneles informativos que detallan los sitios de las paradas, los estudios de factibilidad, las técnicas de construcción de túneles y estaciones y la protección ambiental y de bienes pa-trimoniales.

� El monto exacto del presupuesto apro-bado por el Municipio de Quito para el próxi-mo año es de USD 793 001 467.

� De esa cifra, lo que se utilizará en movilidad será USD 279 356 615. La ma-yor parte será para financiar el proyecto del Metro de Quito, la gran obra que preten-de instalar el Alcalde Augusto Barrera.

� El 43% del presu-puesto del Municipio son ingresos propios: impuestos, etc.

Turquía es el mayor carcelero de periodis-tas en todo el mundo,

seguido de Irán y China, afirmó este martes el Co-mité de Protección de Pe-riodistas (CPP), con sede en Estados Unidos.

El número de periodistas detenidos, sobre todo acu-sados de “terrorismo” y otros delitos contra el Es-tado, aumentó este año, se-gún la ONG neoyorquina. Hasta el 1 de diciembre, Turquía tenía al menos a 49 periodistas detenidos.

En total, la ONG identifi-có a 232 periodistas, jefes de redacción y fotógrados detenidos en todo el mun-do, un dato que no incluye a los numerosos periodis-tas detenidos y luego li-berados durante el año en curso. Esto representa un aumento de 53% respecto al 1 de diciembre de 2011. AFP

�� Turquía�

País con más periodistas detenidos

EN LA CALLE Martes 11 de diciembre del 20124

EL PULSo

DE LA CIUDADEL rInCón

DE LUChIto trAnCón

Realice sus denunciasCorreo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337, 5334, 5349.

@luchotrancon luchotrancon

� El alcal-de Augusto Barrera inauguró ayer la exposición que perma-necerá dos semanas.

Mario Egas/UN

El bulevar de la av. Na-ciones Unidas, en el norte, es un espacio

para recorrer en familia. Distintas actividades se

pueden realizar en este espacio que está diseñado para disfrutar de la ciudad a pie. Uno de los atracti-vos es la exposición Fauna Escondida, que presenta distintas especies emble-máticas de Quito, en dis-tintos formatos. Algo de lo que más llama la atención es la colección de escultu-ras de anfibios, que tiene como protagonista a la ra-na marsupial, una especie endémica del Distrito.

En la acera norte se in-auguró ayer una muestra itinerante sobre el Metro de Quito.

El Metro ha desperta-do gran expectativa en la ciudad. ¿Dónde serán las paradas? ¿Cuándo se ter-minará la obra? ¿Cuánto

�� En�el�norte

Nuevas exposiciones en el bulevar

costará? ¿Cómo se cons-truirá? Esas son algunas de las preguntas que se hacen los quiteños.

Esta muestra itinerante respuestas a esas y otras interrogantes de los quite-ños. Ahí, en el bulevar de la av. Naciones Unidas, se puede conocer más sobre el Metro, cuya primera fase de construcción está

próxima a iniciarse. Una réplica de la cabina

de un tren se expone jun-to a paneles informativos que explican, por ejemplo, los tres métodos de cons-trucción que se aplicarán: por tuneladoras, entre pantallas y convencional.

Anímese y conozca cuá-les serán las dos primeras estaciones que se empla-

zarán, una en el norte y otra en el sur de la ciudad.

Además, en el trayecto de este bulevar se pueden encontrar quioscos donde se ofertan desde alimentos hasta peluches, artículos de fantasía, entre otros objetos.

En la noche, también se puede visitar esta zona, está muy iluminada.

Eduardo Terán/UN

Un bache peligroso en la calle Rigoberto Heredia, en la Quito Norte

En nuestra querida ciudad hay que ma-nejar con los ojos

muy abiertos, porque sino se puede caer en un bache, golpearse o cau-sar algún daño al carro.

Digo esto porque ayer caminaba por el barrio Quito Norte y al llegar a la intersección entre las calles Rigoberto Here-dia y Pedro Freile, ob-servé un hueco grande en el cual de 10 carros que transitaron por el lugar, cayeron seis. Lo que sucedía es que el ba-che estaba en medio de la vía, junto a una señal de Pare. Algunos conduc-tores no podían evitarlo por estar pilas de que no venga un carro para cru-zar la calle.

Según algunos mo-

radores, hace 10 días se formó un hueco pequeño. Como por ahí circulan ca-rros y buses, el bache se hizo más hondo. Ahora tiene unos 15 centímetros de profundidad.

Por ello, los moradores solicitan que se arregle la vía antes de que algún carro se dañe o genere un accidente por esquivarlo.

En especial cuando llueve, los conductores caen uno detrás del otro en el hueco, porque no lo alcanzan a ver. Eso sí, ya notifiqué a la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públi-cas (Epmmop) para ver si resuleven este caso. Pero le recuerdo que usted ve-cino también lo haga. Lla-me a la Epmmop al 1800 366677.

� El hueco tiene unos 15 cm de profundidad.

� Afiche promocional del acto mariano. En la ma-ñana estaba previsto un desayuno conferencia.

UN

�� En�la�BasílicaConferencia sobre la Virgen de Guadalupe

Hoy a las 17:00, en la Basílica del Voto Na-cional, se realizará la

conferencia gratuita Los grandes misterios que re-vela la imagen de Nuestra Señora de Guadalupe.

En el acto participará María Teresa Montero, reconocida marióloga, teóloga, experta en estu-dios Guadalupanos y de las Sagradas Escrituras.

La invitación está abierta a todo el público. La con-

ferencia es organizada por la Misión por el Amor de Dios en Todo el Mundo.

Esta entidad gestionó la donación de un cuadro re-liquia de la Virgen de Gua-dalupe a Quito. Desde el pasado 24 de septiembre, la imagen es venerada en la Basílica, en la Capilla del Inmaculado Corazón de María. Para mayor in-formación puede contac-tarse a los teléfonos 223 3206 y al 098 4513777.

�� En�el�Recreo

Mañana concluyen obras en la Maldonado

La repavimentación del carril sur-norte de la av. Pedro Mal-

donado, en el sector de El Recreo, concluirá maña-na. Desde la calle Joaquín Gutiérrez hasta la Moras-pungo (tres cuadras) se debe colocar una capa de base asfáltica.

En ese tramo se divisan ciertas zonas irregulares. Gustavo Carrera, obrero,

manifestó que una vez que concluya la colocación del asfalto ya no habrá estos desniveles.

Mientras se desarrolla la obra los usuarios de la vía deben usar el carril ex-clusivo del Corredor Sur Oriental. Milton Vega, conductor, mencionó que esta obra produce con-gestión. “Esperemos que terminen pronto”.

Mayra Pacheco/ UN

� Por la obra, los conductores particulares circu-laban por el carril del Corredor Sur Oriental.

EN LA CALLE 5Martes 11 de diciembre del 2012

SÚPER

ULTIMITO

UN

La semana pasada fui a la Administración Zonal Eloy Alfaro y

me quedé fascinado con la escultura que está en la entrada, frente a la calle Capitán César Chi-riboga. Allí se ubicó una estructura metálica que tiene la forma de una ho-ja. Lo novedoso fue que se

� La estructura está colocada en la entrada prin-cipal a la Administración Zonal Eloy Alfaro.

usaron botellas plásticas desechables verdes.

Los envases fueron co-locados uno encima de otro. La figura era perfec-ta. Gracias a esta iniciati-va se reutilizó el material, que podría tardar hasta mil años en degradarse. Esta es una forma de pro-teger el medio ambiente.

Una escultura ecológica hecha con botellas plásticas

UN

�� En�Cumbayá

Tuberías se arreglaron

La ruptura de dos tube-rías provocó ayer que los barrios Santa Ro-

sa, San Patricio, San Juan Alto y la zona del Colegio Terranova en Cumbayá se quedaran sin agua potable desde las 08:00.

Según la Empresa Mu-nicipal de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps), el daño se produjo cuando una maquinaria topó las tuberías. En Santa Rosa se construye un tramo de la Ruta Viva, que conducirá hasta el nuevo aeropuerto de Quito, en Tababela.

Mauricio Alcócer, traba-jador de la obra, comentó que la tarde del domingo se encontró en el sitio una fuga de agua. Hernán Gua-

ninga, morador del barrio de San Patricio, comentó que desde las 09:00 se dieron cuenta de que no tenían agua en el sector. Se abastecieron en la cis-terna de su casa. “Desde

hace 10 años contamos con agua potable. Por esta razón en casi todas las viviendas del barrio hay cisternas”.

Mercedes Pomboza, otra vecina, contó que

4 barrios se quedaron sin agua. Vecinos se abastecieron con cisternas.

en su casa siempre están llenos los tanques de agua. Juan Baquero no tenía cis-terna y padeció por la falta de líquido. Pensaba ir don-de sus hijos. El servicio se reestableció a las 17:00.

� Los trabajadores municipales trabajaron todo el día para reparar el daño.

EN LA CALLE Martes 11 de diciembre del 20126

Maleza cubre las acerasEn Santa Rita, una ve-reda en la av. Solanda, entre las calles Apuela y Malimpia, está llena de maleza y basura. En ese tramo no hay muchas viviendas por eso luce descuidada. Es des-agradable caminar por

allí. Hay malos olores. Por eso camino por la calzada. Sé que es peligroso por los carros que circulan por el sec-tor, pero no tengo otra alternativa. Sería bueno que se limpie la zona y se despeje la vereda.

Nelly Tapia, moradora del lugar

Hace unas semanas taparon los baches de la calle Francisco Rueda, en Solanda. Ahora ya no es tan complicado conducir por esta vía. Los vehículos ya no se golpean en los huecos. Es bueno que se haya

Por fin se arregló la calle

arreglado la vía. Sin embargo, se debería repavimentar toda la calzada. La calle es muy transitada y el resto del pavimento está deterio-rado, cuando llueve se forman huecos que son peligrosos.

Patricio Hinojosa,vecino del sector

Patricio Terán / UN

�� El�personaje

Patricio, un chulla quiteñazo

‘ Esta es mi amante. A todos lados me acompaña, nun-ca se aleja de mí y

lo mejor es que a mi mujer no le molesta’.

Patricio Espinoza Serra-no, de 84 años ríe con pi-cardía, mientras acomoda en sus fosas nasales el tubo de plástico que lo conecta a una máquina de oxígeno.

Desde hace tres años, una enfermedad que le afectó los riñones y los pulmones lo obliga a depender de ese equipo. Por eso, con resig-nación, pero sin perder su gracia, acaricia la máquina que tiene ruedas, la mira y concluye: “Esta es mi otra mujer. Se llama Morelia. No puedo vivir sin ella”.

Nació el 24 de julio de 1928. “Soy un guambrito de 84 años”, dice.

¿Cuál es su profesión? “Soy quiteño”, dice y con-fiesa que quería ser torero.

En el 39, cuando apenas tenía 11 años, aprendió a torear. Pero su amor por los toros nació antes.

“Viví en el campo hasta que cumplí 8 años, en una hacienda por el Pasochoa, rodeado de toros. Hablaba quechua. Era un cholo a todo dar”, dice desde una silla mecedora, en la sala de su casa cerca de El Bosque.

En 1946 fundó la Asocia-ción de Toreros del Ecua-dor. “Un toro me hirió en el estómago y tuve que seguir en el mundo taurino como

aficionado práctico, ten-go el carné”. En 1960 fue fundador de la Unión de Periodistas Taurinos del Ecuador. También creó las peñas taurinas El Siete y Ciudad de Quito.

Junto a su esposa María Augusta Vela tuvo cuatro hijos. “Les ordené a mis hijos que me den tres nie-tos cada uno. Y me obede-cieron”. Fue, en su juven-tud el mejor contador de cachos. “No me gustaban, no me hacían gracia, pero

Hace 12 años, junto con tres amigos: Jorge Landí-var, Humberto Jácome y Manuel Reyes, publica-ron en EL COMERCIO un anuncio: “Queremos recuperar la Unión de Quiteños, únicos requisi-tos haber nacido en Quito y amar a la ciudad”.

A pesar de que pusieron dirección y hora, esperaron toda la noche pero nadie llegó. Ante a eso, funda-ron la Colonia de Quiteños residentes en Quito.

un día se me ocurrió con-tar uno como si me hubiese pasado a mí. Nunca reía, siempre los contaba serio”.

En su repertorio tiene más de 300 cachos. Se presentó en público y en medios de comunicación.

Fundó la Colonia de Quiteños residentes en Quito con tres amigos.

Espinoza, en especial por la sal quiteña que conser-va, es considerado por sus compañeros como un au-téntico chulla quiteño.

Con nostalgia, cuenta que cuando era joven buscaba velorios. “Llegaba, daba el pésame a la familia, me sentaba y a calentar la no-che fría con los canelazos”.

Suena el teléfono. Pa-tricio se retira el oxígeno y contesta. Es el personal de la farmacia que trae sus medicinas.

Les ordené a mis cuatro hijos que me den tres nie-tos cada uno. Y me obedecieron. Soy quiteño de profesión.

� Patricio Espinoza, de 84 años, tiene un repertorio de 300 cachos. Y dice que no le gustaban...

Servicio30 barrios sin agua mañana

Mañana debido a la instalación de macro-medidores desde las 08:00 hasta la misma hora del jueves, no habrá agua potable en 30 barrios. Entre ellos: Santa Lucía Baja y Alta,Carretas, Cristianía Collalomay Carmen Alto.

PublicaciónUn libro sobre San Roque

El Comité de Gestión del Cabildo Centro Histórico presentará el libro Memoria Po-lítica de San Roque, mañana, a las 17:00, en Condominios Bal-cón de San Roque.

Caminata Una caminata por la salud El sábado se realizará la Caminata por la Vi-da. El acto será a las 08:00 y saldrá desde el parque La Moya.

LAS

PEPAS

EN LA CALLE 7Martes 11 de diciembre del 2012

Los tres desconocidos fueron astutos. Ingre-saron como clientes y

despistaron a la empleada del local comercial. En me-nos de cinco minutos saca-ron sus armas y se llevaron el dinero de la caja.

En total, los sospechosos robaron USD 2 000. El atraco se registró la noche del domingo en una farma-cia ubicada en el sector de El Pintado, en el sur.

La mañana de ayer, los empleados prefirieron no dar declaraciones por mie-do a represalias. Lo que sí se conoció es que uno de los trabajadores resultó con heridas leves tras el asalto. Los desconocidos lo golpearon y le exigieron que entregara el dinero.

Según el Observatorio Metropolitano de Segu-ridad Ciudadana, en los primeros seis meses del 2012 se han registrado 1 433 denuncias de robos y

�� En�El�Pintado

Robaron USD 2 mil de una farmacia1 433 atracos a locales hubo en seis meses

� El 14 de noviembre, desconocidos robaron alre-dedor de USD 600 en un local de ternos.

Archivo

‘ES INSEGURO’

Moradores de El Pin-tado indicaron que en el sector los arranches, hurtos y robos a perso-nas son frecuentes. La Policía del Distrito Eloy Alfaro abrió una inves-tigación para tratar de ubicar a los sospechosos del asalto.

hurtos a locales comercia-les. En el mismo periodo del 2011, el Observatorio reportó 1 331.

Hace un mes, desconoci-dos ingresaron en un local de ropa (foto) y se llevaron alrededor de 700 ternos valorados entre USD 600 y USD 1 000.

Los desconocidos mania-taron a un guardia y luego huyeron del lugar.

� A los 10 sospechosos detenidos en un condomi-nio en Luluncoto se los acusa de terrorismo.

�� Siguen�sin�comer

Jaime Guevara les cantó a los ‘10 de Luluncoto’

La música protesta se escuchó con fuerza afuera del Palacio de

Justicia. El cantautor Jai-me Guevara dedicó algu-nos de sus temas a los ‘10 de Luluncoto’.

Dentro del Palacio, ubi-cado en la Piedrahíta y av. 6 de Diciembre, los deteni-dos esperaban el comienzo de la audiencia de juzga-miento en su contra.

Sin embargo, pasadas las 09:00, el Tribunal Terce-ro de Garantías Penales declaró suspendida la au-diencia debido a la ausen-cia de uno de los jueces.

A los presos se los acusa de supuestamente haber colocado bombas panfle-tarias en Quito, Guayaquil y Cuenca en noviembre del

2011 durante una visita del presidente colombiano Juan Manuel Santos.

El 3 de marzo pasado, la Policía los detuvo en un departamento ubicado en Luluncoto, en el sur.

Desde esa fecha, los sos-pechosos han pasado en-carcelados. Una está libre, pero será juzgada.

Siguen en huelga de ham-bre y no se sabe la fecha pa-ra su juzgamiento.

EDITORIALMartes 11 de diciembre del 20128

Director: Jorge Ribadeneira Araujo. Editor: Carlos Mora Jiménez. Coordinador: Santiago Guerrero Vinueza. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor Gráfico: Samuel Fernández A.

Editor de Fotografía: Armando Prado. Una publicación de Grupo EL COMERCIO. Redacción, Administración y talleres: Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito.

Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec ©“Derechos reservados. 2010 Grupo El Comercio C.A. Que-

da prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”

Los jóvenes de hoy no parecen tener respeto alguno por el pasado ni esperanza alguna para el porvenir.Hipócrates / Médico de la Antigua Grecia

NO TAN INTANGIBLE  KLÉBEREcos de Luluncoto

¿Qué mismo pasa con los “10 de Luluncoto”....? El caso está llaman-do la atención.

Los acusadores dicen que se trata de un grupo que ciudadanos que fue sorprendido el 3 de marzo, por la Unidad Contra el Crimen Orga-nizado, cuando planeaba actos de terrorismo en un departamento ubicado en Luluncoto.

La Policía se habría incautado, según versión del fiscal y del Mi-nisterio del Interior, de pruebas fehacientes para ser presentadas ante los jueces del Tribunal Ter-cero de lo Penal. Son 46 carpetas

agregadas al proceso, incluyendo métodos de inteligencia, estudios sobre operaciones tácticas y blan-cos, manejo de armas, claves de ejecución y evasión.

El anhelo acusador es evitar que progrese un plan de esta naturale-za. Los defensores afirman que el proceso merece la nulidad por la utilización de procedimientos ile-gales mientras niegan que se haya tratado de preparativos terroris-tas. El juicio lleva ya 10 meses y los 10 detenidos permanecen pre-sos y han iniciado una huelga de hambre. “Un juicio trasparente” pidió la Federación de Estudian-tes Universitarios del Ecuador

4 deudas tiene la humani-dad con el planeta. Se cobrarán cuando ambos desaparezcan.

A los dueños de la plata no les importa el clima pero les costará caro.

Ecuador y EE.UU. estarán enlazados por un sub-marino que morderán los tiburones.

CNE invitaría a la OTAN , Ciadi, CIA y Wikileaks.

Un candidato pide que no solo se invite a Carter sino a Bush hijo.

Viejos divertidos acudieron al bulevar de la ONU a jugar al “sapo”.

Piden que el diálogo Gobierno y FARC vaya a la Corte de La Haya.

Contraflujo

Desde que se abrió el contraflujo Valle-El Tré-bol, en la vía principal el tráfico es insoportable. Señor Alcalde, debería pensar en abrir un puen-te como el del Chiche, o una ruta desde el valle para el norte de Quito. Piense en nuestra ciudad que cada vez esta más intransitable. (NDLR: En relación a la nota ‘Con-traflujo atora Trébol’, publicada en Últimas Noticias).Lourdes

Contraflujo II

Un contraflujo debería permitir abrir una vía directa a un destino y no dar chance a la viveza criolla de tomarla y al

final del recorrido cruzar-se la calle, cerrando a los demás carros de están en la vía principal. Eso es lo que está sucediendo en El Trébol. (NDLR: En relación a la nota ‘Con-traflujo atora Trébol’, publicada en Últimas).

Liga

Aunque no se le puede culpar al arbitraje del mal juego de Liga, fue un pésimo árbitro que evidentemente favoreció a los azules. No pitó dos claros penales y permitió un juego brusco, recién en los últimos minutos se le ocurrió sacar a ese violento defensa (NDLR: En relación a la nota ‘Liga, un año para llorar’, publicada en Últimas).Diego Abad

El Nacional

En mi humilde criterio puedo manifestar que así se contrate al mejor técnico del mundo, pero si en la dirigencia actual no existe una adminis-tración económica trans-parente, con objetivos y metas reales, de nada servirá cualquier proyec-to que se desee imple-mentar en mi querido Club El Nacional.(NDLR: En relación a la columna ‘Desde ese economista eslavo’ de Esteban Ávila, publicada en Últimas Noticias’).Bayardo Encarnación

Aucas

Me parese que al señor (Fernando) Hinojosa deberían investigarle

profundamente. Si dice que es hincha de Aucas, entonces ¿por qué ese dinero no lo aporta a la institución como un buen amante del Papá Aucas y no deja de per-judicar de esa forma tan destructora y diabólica a nuestro equipo? (NDLR: En relación a la nota ‘As-censo con saldo en rojo’, publicada en Últimas).Samuel Boada

Mercado

Que ironía del Municipio. Ponen un rótulo en el mercado de Calderón que dice: “Calidad, comodidad y precios ba-jos”. Asistan un domin-go a realizar compras y verán que es un caos, suciedad, incomodidad.Salomón González

EN LA CALLE 9Martes 11 de diciembre del 2012

NOTAS Y

CHISMES

EFE/UN

� Un Rafael Correa apesadumbrado llegó ayer a Cuba. Allí fue recibido por el canciller cubano, Bruno Rodríguez.

Pesar en Casa de GobiernoCorrea viaja de urgencia a visitar a su ‘pana’, que vive sus horas más duras

El acelerado deterio-ro de salud de Hugo Chávez, amigo y alia-

do número uno del ‘Mas-hi’, cayó como una cubeta con hielos en el Palacio de Carondelet.

Ante la gravedad de su cuadro cancerígeno y las propias expresiones del lí-der bolivariano, que deja-ron entrever un desenlace fatal en el corto o media-no plazo, el ‘Presi’ botó el

quiosco y se fue a visitarlo. Seguramente pensó que

primero están los amigos y su salud. Por eso, a diferen-cia de otros mandatarios, que han enviado mensajes de apoyo a la distancia, el ‘Mashi’ se puso una de sus lindas camisas bordadas y tomó el avión presidencial rumbo a La Habana, Cuba.

“Hugo Chávez no está solo en esta lucha. Hemos venido a darle un abrazo en

nombre del pueblo ecuato-riano. Él es un presidente histórico y un gran amigo”.

Esas fueron las primeras palabras que expresó el ‘Mashi’ apenas tocó pista del aeropuerto cubano.

Este es el segundo viaje de urgencia que el ‘Presi’ ha hecho a Cuba desde que a Chávez se le diagnosticó un tumor en la pelvis. El primero lo hizo en julio del año pasado, cuando el líder

�� Alarma�por�Chávez

venezolano se encontraba en pleno tratamiento con-tra el cáncer que lo aqueja.

Se esperaba que en la vi-sita Correa solo esté unos momentos con su amigo.

Tan fugaz fue el viaje a La Habana que debía regresar anoche mismo. Entre otras razones, porque no podía quedarse más tiempo, pues hoy se reúne con su ‘parce’ colombiano, Juan Manuel Santos, en Tulcán.

�� El�caso�Chávez� si-gue interesando e in-quietando. ¿Cuál es el futuro de Venezuela, un país famoso por sus re-servas de petróleo y que desde 1999 tuvo en la presidencia al caudilles-co Coronel?

�� Chávez� electrizó a medio mundo cuando designó, por vez primera en su historia, a un suce-sor. ¿Tiene Nicolás Ma-duro, canciller y ex cho-fer, las condiciones para ganar las elecciones y para gobernar, si se pre-senta el caso? Maduro ha sido un chavista leal, aplaudido por su Jefe.

�� La�prensa� interna-cional anota que hay un personaje, Diosdado Ca-bello, que es el presi-

dente de la Asamblea, y figura del socialismo chavista. Es, además, un militar retirado y amiga-zo de los generales. Los chismosos dicen que no está feliz con Maduro.

�� El�futuro�de Vene-zuela interesa a los her-manos Castro, súper dic-tadores de Cuba. Chávez es muy generoso con ellos. El Coronel tiene amigos en varios conti-nentes y pesa en Améri-ca Latina con su Alba.

�� El�Jefe�no solo man-dó un saludo. Tomó el avión y fue a La Habana, con sus muy cercanos Ricardo Patiño y Fernan-do Alvarado. El futuro de Venezuela y de la Alba interesa al Ecuador. Ade-más, son ‘ñañitos’.

Por Soflaquito

EN LA CALLE Martes 11 de diciembre del 201210

La edición 17 de la Ex-poferia del Mueble Huambaló 2012 se

desarrollará del 21 al 23 de este mes en Tungurahua.

La exhibición de muebles de sala, comedor y de co-cina se desarrollará en el Colegio Huambaló, en el cantón Pelileo.

Este evento artesanal re-

Huambaló tiene lista su feria de muebles

úne a más de 100 socios del Centro Artesanal Huam-baló (Cenarhu) y es consi-derado el más importante de la Sierra centro.

Mario Cisneros, presi-dente del Cenarhu, asegu-ró que los juegos de come-dor y dormitorio tendrán un descuento del 10% y 20% por Navidad.

�� Tungurahua

� Los productores recibieron diplomas por su participación en las capacitaciones.

Redacción Sto. Domingo

Durante tres meses, los agricultores de la zona rural de Santo

Domingo de los Tsáchilas se especializaron en la pro-ducción de plátano, cacao y técnicas de limpieza.

Los productores pertene-cen a las comunidades de El Porvenir, Los Almen-dros, Cristóbal Colón, co-muna tsáchila Los Naran-

Los agricultores recibieron diplomas

jos y Colegio Técnico San Jacinto del Búa.

97 representantes re-cibieron sus diplomas el viernes pasado. La capaci-tación se dio en el marco de un convenio suscrito entre la Prefectura de Santo Do-mingo y el Iniap.

Ambas instituciones buscan fortalecer el apa-rato productivo de la zona. Hasta ahora 250 agriculto-res se han beneficiado.

�� Santo�Domingo

Redacción Tulcán

Tulcán se guapeó para recibir a los presiden-tes. El primer gabine-

te presidencial binacional Ecuador-Colombia se de-sarrollará hoy en la ciudad.

Rafael Correa, Juan Ma-nuel Santos y los ministros de Estado de ambos países tratarán temas relaciona-dos con la seguridad, refu-gio, infraestructura, ener-gía, asuntos fronterizos como el contrabando de hidrocarburos, ambiente,

�� Carchi

asuntos culturales, econó-micos y comerciales.

Para la cita, la capital de Carchi sufrió algunos cambios. Hace un mes se inauguró el Bulevar de la Juventud, ubicado en el ingreso a la Universidad Politécnica Estatal de Car-chi, Upec, que será la sede del encuentro presidencial.

La vía, iluminada con focos LED, que fueron im-plementados por el Muni-cipio de Tulcán, lució ayer llena de policías ecuatoria-nos y colombianos.

� Los detalles se cuidan en Tulcán para la realización de la cita presidencial.

Tulcán, lista para el encuentrazoHoy se iniciará la cumbre binacional Ecuador-Colombia. La ciudad se pone a punto.

En el aeropuerto, los mi-litares practicaron, toda la tarde, las marchas, los himnos y la calle de honor para recibir a los manda-tarios. Los hoteles están llenos desde el jueves pa-sado y los restaurantes prueban la combinación de la comida típica de las dos naciones.

Los vehículos de los equi-pos de seguridad ministe-riales coparon las angostas calles de Tulcán. Mientras que cuadrillas de pintores limpian las paredes.

José Mafla / UN

Las

PePas

QuitoUna exposición de San Antonio

Artesanos de San An-tonio se Ibarra reali-zan una exposición de nacimientos navide-ños en el Palacio Pre-sidencial, en Quito. La muestra de las obras en madera estará abierta durante todo el mes. /Red Ibarra.

SalinasFiestas de cantonización

Salinas celebró sus fiestas por los 75 años de cantoniza-ción. La noche del viernes pasado se realizó un show, que puso en escena a actores y músicos. / Red. Guayaquil

EsmeraldasSe inició la pesca de dorado

Esa es la pesca más representativa para los artesanos. La Cá-mara de la Pesquería señala que el 70% de los artesanos del mar se dedica a esa ac-tividad. El promedio de pesca es de 1 000 libras por bote.

Una alegoría religiosa en Cuenca

A lo largo de las calles Gran Colombia y Padre Aguirre, ubi-cadas en el Centro Histórico de Cuenca, se encendieron 5 000 velas, la noche del viernes pasado. El acto fue en honor a los 79 años de la coronación de la Virgen del Rosario, que se venera en la iglesia de Santo Domingo. 120 voluntarios ela-boraron los faroles y formaron figuras de la Virgen, estrellas, ángeles. Este festival de luces se realiza por quinto año, comentó el sacerdote Gonzalo Suárez.

Xavier Caivinagua / UN

EN LA CALLE 11Martes 11 de diciembre del 2012

Managua. DPA

Bajo extremas medi-das de seguridad po-licial, comenzó ayer

en la capital de Nicaragua el proceso contra 18 falsos periodistas de la cadena mexicana Televisa, captu-rados con USD 9,2 millo-nes y acusados de lavado de dinero, tráfico de drogas y crimen organizado.

El juicio oral y público se inició poco después del mediodía (local) a cargo del juez Edgard Altami-rano, titular del Juzgado Noveno Distrito Penal de Juicios de Managua.

A la audiencia fueron lle-vados los 18 acusados por los delitos de narcotráfico, lavado de dinero y crimen organizado, entre ellos la única mujer y presunta jefa de la banda, Raquel Alatorre Correa, que se ha mantenido imperturbable.

“Las medidas de segu-ridad se han extremado”, dijo el vocero del Poder Judicial, Roberto Larios, y agregó que los más de 80 reporteros acreditados

para cubrir la sesión fueron minuciosamente revisados y obligados a portar sendos brazaletes con código de barras.

Los mexicanos fueron de-tenidos en agosto pasado después de ingresar a Ni-caragua desde Honduras, a bordo de seis camionetas con emblemas de Televisa y en las que se halló USD 9,2 millones.

�� Lavado�de�dinero

18 mexicanos a juicio en ManaguaHéctor Retamal / AFP

Los detenidos cargaban cam-pantes más de nueve millones de dólares en varios autos.

� Los detenidos son trasladados a las oficinas judiciales para su proceso.

BREVES DEL

MUNDO

SiriaRebeldes ganan más posiciones

El amplio frente de rebeldes sirios con-tra el régimen del presidente Bashar al Assad conquistó ayer una base al oeste de Aleppo. En la jornada continuaron los cho-ques los que murieron 46 personas. / ANSA

MéxicoCayó el hacha a los burócratas

El presidente de México, Enrique Peña, emitió un decreto que establece un ajuste al gasto corriente de los ministerios, así como la reducción del 5 % en sueldos y salarios para cargos medios y superiores. / EFE

OsloLa maltrecha UE recibe el Nobel

La Unión Europea, dividida y sumida en una grave crisis eco-nómica, recibió ayer el Premio Nobel de la Paz por haber contri-buido a transformar “un continente en guerra en un conti-nente en paz”. / EFE

Andrés Cristaldo / EFE

La masacre de campesinos quedó impune

Alrededor de un millar activistas de grupos civiles y agrupaciones de izquierda marcharon ayer por las calles de Asunción para exigir el esclarecimiento de la matanza de Curuguaty, que derivó en la desti-tución del presidente Fernando Lugo en junio último. / EFE

El Servicio Secreto de EE.UU. reconoció que perdió en el metro

de Washington dos copias de seguridad de sus orde-nadores con información, en el 2008.

El portavoz del Servicio Secreto, Ed Donovan, señaló que se informó en-tonces a la oficina del ins-pector general de autori-dades acerca del incidente y descartó que la pérdida supusiera una ruptura de la seguridad, ya que las copias estaban protegidas.

Pero dos fuentes del Ser-vicio Secreto señalaron que se trataba de una en-criptación “básica” y que

“no hacía falta ser un genio para descifrarla”.

Las copias incluían in-formación personal sobre empleados, contactos e incluso informantes, se-gún indicaron fuentes de seguridad y del Congreso a la cadena de noticias Fox.

Un empleado de una em-presa privada subcontra-tada por el Departamento de Seguridad Nacional, del que depende el Servicio Secreto, olvidó todo este material en nada menos que un vagón del metro en febrero de 2008, cuando lo trasladaba a unas ins-talaciones para su seguro

�� El�colmo�del�espionaje

Olvidó material secreto en un vagón del metro

Dirección: Guajaló, Av. Pedro Vicente Maldonado 10-385 y Quimiag

EN LA CALLE Martes 11 de diciembre del 201212

Más guaguasLa Gaby no quiere cerrar la “fábrica”

Embarazada Ginneth espera a la cigüeña

La presentadora de 'A toda máquina', Ginneth Moreno (fo-to), está esperando un bebé. Ya no va a las grabaciones. Se sabe que será un va-rón. El médico le ha ordenado reposo.

Nuevo sonido Aladino y más de su lámpara

Aladino, ‘El mago de la rocola’, se dio una vueltita por el país. Contó que sigue resi-diendo en ‘La Yony’, y dijo que tiene un nuevo ritmo llamado rocoletón (fusión de rocola y reggaetón).

Solito Felipe, a dos casitas de su ex

Felipe Jácome (foto) de Tercer Mundo anunció que ahora sí vive solito. Esto porque a pesar de estar divorciado, compartía la casa con su ex. "Me pasé dos casitas más lejos".

La presentadora de ‘La guerra de los sexos’ de TC, Gabrie-la Pazmiño de Bu-caram, anunció que quiere tener un cuar-to hijo a principios del 2013. Ella asegu-ró que se considera una mujer orquesta. Lo dice porque tam-bién anda haciendo campaña electoral por su partido políti-co. Comentó que sí ha subido un poquito de peso.

En la radio La información en Últimas

El pulso de la ciudad está en el noticiero de ÚLTIMAS NOTICIAS, con lo más importan-te de la comunidad. Escúchelo de lunes a viernes a las 09:00 por Radio Quito (760 AM). Conduce Edwin Encalada (foto).

Programa ‘La casa del árbol’ va por la tele

Un programa en el que los niños y jóve-nes aprenden manua-lidades, canciones y bailes. La cita es de lunes a viernes, a las 18:00, en ‘La casa del árbol’. Lo transmite Canal 21.

Milagros Las historias de la ‘Guadalupana’

En 'Las historias de la Virgen Morena' se cuentan casos de la vida real. Los perso-najes atravesarán di-ficultades y acudirán a Nuestra Señora de Guadalupe. De lunes a viernes a las 22:00, por Ecuavisa.

�� Farándula

Sharon La cantante, actriz, empre-saria, mánager y madre estuvo por Quito.

Antes de la rueda de prensa circula una imagen de postal impecablemente

trabajada, que sin ningún problema encuentra devo-tos y adeptos, como si de una virgen se tratara.

El terno de baño azul, el cabello perfectamente pei-nado y el maquillaje a tono con el traje de baño se po-nen en escena en la postal. Todo es parte del cuidado-so manejo de imagen que la incansable Sharon reparte.

La ‘diva’ llegó la semana anterior a Quito para pro-mocionar su nuevo tema, El corazón herido. También para presentarse como la mánager del grupo de salsa Promedio 20, que lanzó su primer disco. Sharon fue la anfitriona de una reunión amena y llena de mucha informalidad con la prensa.

“Promedio 20 es un buen grupo, tiene proyección in-ternacional… regresamos a la música porque vimos que Gerardo Morán tiene harto billete, ¡ja, ja, ja!, esa es la respuesta de broma, pero la verdad es que extrañába-mos mucho las tablas, los escenarios, compartir con la gente los shows”.

Entre otras novedades, Sharon anunció que será asistente de cine. ¡Elé! No quiso dar muchos detalles sobre el asunto para no arruinar sorpresas, y res-pecto a su maternidad, re-veló que su hijo es el motor de su vida.

y su 20 UN

� Sharon incursiona en activi-dades re-

lacionadas con el es-pectáculo nacional.

FUTBOLEROEN LA CANCHAÚN Martes 11 de diciembre 2012 13

FÚTBOL Y

NÚMEROS

@davilaaureliomivoz@ultimasnoticias.ec

En los próximos días la FEF otorgará el premio al jugador

más correcto del torneo, al menos sancionado. Pero nos atrevemos a adelantarnos al que será nominado.

El volante de Indepen-diente del Valle, Daniel Samaniego es aquel que, estando mayor tiempo en cancha, fue el menos sancionado. Mejor dicho, nunca fue sancionado, ya que el volante de Indepen-diente estuvo en cancha

Aurelio DávilaEstadístico

El premio para el fair play

Daniel Sama-niego, estando mayor tiempo en cancha, fue el menos san-cionado.

en 41 partidos, sumó 3 mil 255 minutos y nun-ca recibió tarjeta. Un gran jugador y princi-palmente muy correcto.

Es que, a falta de dos partidos para que se termine el torneo 2012, hasta el momento los 13 jueces que pitaron sacaron un total de 133 tarjetas rojas y 1 212 cartulinas amarillas, donde Diego Lara es el que más expulsó y el que más amonestó, 19 cartulinas rojas exhibió y un total de 162 cartu-linas amarillas.

Tremendo juez de un tremendo campeonato resultó Diego Lara.

Para hacer la pro-ducción fotográfi-ca con ÚLTIMAS NOTICIAS, Fidel

Martínez tiene que subir a la terraza del edificio Plaza seis , donde su empresario Orlando Villarreal tiene su oficina.

El pelirrojo delantero de los Xolos de Tijuana está contento, tras conseguir su primer título interna-cional. Martínez se trepa como un guagua en va-caciones en una pequeña construcción y empieza a hacer cascaritas.

Luego cabecea el balón e incluso manda besos volados a la fotógrafa. Sus acompañantes se matan de la risa con sus ocurrencias.

El ‘Poja’ o el ‘Neymar ecuatoriano’ como lo han bautizado, mantiene su aire juguetón. Dice que en Tijuana, apenas se demoró un día para hacer bromas a sus compañeros.

“Me di cuenta que había un buen ambiente y em-pecé con la gozadera. En-contré un camerino muy alegre, con mucha gente de experiencia, pero también con muchos jóvenes”.

Pero una de sus bromas le generó un dolor de cabe-za a él y a sus compañeros: el 7 de octubre, durante el partido entre Xolos y To-luca , Martínez y su ami-go, el colombiano Duvier Riascos celebraron un gol simulando un ataque con armas: ‘Poja’ hacía el ama-

Mar

ía Is

abel

Val

arez

o / U

N

� El delantero ecuatoriano conquistó el título con el Tijuana de México y le cogió gusto al chile.

�� El�‘Neymar’�criollo�se�confiesa

El delantero vive haciendo bromas. Acaba de ser cam-peón con los Xolos de Tijua-na. Vino de vacaciones.

Fidel Martínez es un ‘Xolo’ feliz

gue de disparar y Riascos se tiró al piso.“No lo hice con mala intención. Pero deci-dimos no volver a hacerlo”.

El ‘Neymar criollo’ está feliz en Tijuana. Llevó a sus padres Alonso y Soraya y a sus hermanos Andrés (quien está en las inferiores de los Xolos) y a su pequeña hermana Alison.

Martínez nunca deja de reírse. Cuenta que ahora ya tiene 15 000 seguidores en Twitter y que el club le ha pedido que cuide los comen-tarios que pone. “Así es que todo seriecito en las redes sociales”.

El ariete tiene cuatro años más de contrato en Tijuana. No se achola al confesar que es un ‘Xolo’ feliz.

Todos los días se entrena en La Carolina. Dice que no quiere perder la forma física.

Identificado con los xolos. (Perro mexicano sin pelo)

NO OLVIDA AL DEP. QUITO

El ‘Poja’ estuvo el sábado en la final de Reservas entre De-portivo Quito e Inde-pendiente. Allí firmó autógrafos

EN LA CANCHA Martes 11 de diciembre del 201214

MacaráBustos: ¿Se queda o se va? Fabián Bustos, en-trenador del Macará, espera ser ratificado por la nueva directiva celeste para el 2013. El argentino aseguró que llegó a un pre-acuerdo para su con-tinuidad, a pesar que todavía no ha firmado contrato.

BarcelonaAnangonó quiere volver El delantero Juan Luis Anangonó estaría dispuesto a regresar al país para jugar en Barcelona. Así lo reveló Jorge Guerre-ro, empresario del jugador, quien agregó que el ariete tiene seis meses más de contrato con Argenti-nos Juniors.

Selección Los abonos ya están en AFNA

La venta de abonos para los cotejos de local de la Tri con Paraguay, Argentina y Uruguay se venden desde ayer en las ofi-cinas de la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha (AFNA). El expendio se rea-liza desde las 09:00 hasta las 17:00. Las eliminatorias para el Mundial 2014 se reanudarán en marzo del próximo año.

POR LAS

CANCHAS

‘La Cuchara’ vuelveFue titular en el 2009 en el equipo campeón del Quito con Insúa. Este año, Geovanny Caicedo no jugó cinco meses por lesión en el Cuenca.

‘Mamita’ está listoEl delantero Walter Calderón pasó como suplente esta tem-porada en Liga de Loja. Fue campeón con los azulgranas en el 2008.

De rojo a chulla El imbabureño Edmundo Zura marcó siete goles esta tempo-rada con un débil El Nacional. Será su primera experiencia en el Deportivo Quito.

De vuelta a QuitoEl ‘Lobo’ Omar Andrade puede jugar de mediocampista, ca-rrilero y delantero. Fue pedido por Rubén Darío Insúa. Actuó en el Cuenca este año.

El ‘Patrón’ en esperaLos chullas le ofrecieron con-trato de un año a Jorge Gua-gua. El defensa y su empresa-rio deben dar una respuesta entre hoy y mañana. � El ‘Poeta’ Insúa quiere repetir la fórmula que le

dio el título con los chullas en el 2009.

Insúa recluta a sus ‘panas’

El Quito está a punto de cumplir el ca-pricho de Insúa. El ‘Poeta’ entregó una

lista de siete jugadores ecuatorianos para armar el equipo 2013 y los diri-gentes ya le cumplieron con cuatro.

A Omar Andrade, Ed-mundo Zura, Geovanny Caicedo y Walter Calde-rón deben unirse Flavio Caicedo, Édison Preciado y Daniel Viteri.

El argentino le hizo el pe-dido hace dos semanas al titular chulla Iván Vasco. Ahí, marcó como priori-dades contar con “gente grande y experimentada” para que guíe a Carlos Angulo, Ayrton Preciado y José Miguel Andrade. Estos juegan en la Reserva y Vasco quieren que se pro-mocionen en la Primera.

Lo principal era contar con quienes conocen el trabajo del ‘Poeta’. Por eso se incluyó a ‘La Cuchara’ y a ‘Mamita’ entre los expe-rimentados.

Ambos fueron campeo-nes con el Quito y están agradecidos con Insúa. ‘La Cuchara’ Caicedo, in-cluso, anunció que regresa a su casa. “La gente ya sa-be cómo trabajo. Vuelvo a un lugar donde tengo mu-chos amigos y conocidos”, apuntó el ex defensa del Deportivo Cuenca.

El DT llamó a dos ex jugadores del Quito y a experimentados para el 2013Archivo / UN

�� La�‘AKD’�ajusta�su�bolsillo�con�los�nuevos�fichajes

� El ‘Mago’ ya hizo un acercamiento con el equipo oriental. También es pretendido por El Nacional.

Archivo / UN

Luego de terminar la relación laboral con Iván Kaviedes, Aucas

piensa que en la Serie B debe tener una figura con pasado de Selección para suplir el puesto del ‘Nine’.

La amistad que Julio Asad forjó con Franklin Salas en el 2001 cuando el ‘Turco’ dirigió al ‘Mago’, es el puente al cual se aferra la administración oriental para acercarse al delantero de 31 años.

Salas jugó en Liga de Lo-ja este año, donde cumplió

�� El�ariete��es�un�viejo�conocido�de��AsadEl ‘Papá’ va por la magia de Salas

su año de contrato con 28 encuentros y 8 goles.

“Es un gusto ser tomado en cuenta por un equipo que viene resurgiendo. Hablé con Julio Asad para felicitarlo por la campaña que hizo, pero no se con-creta nada todavía, solo han preguntado por mis pretensiones”, señaló Sa-las ayer.

El ‘Mago’ inició su ca-rrera en 1999 con Liga de Quito, donde jugó 241 partidos en el equipo de Primera, además de 54

partidos como juvenil. Anotó en total 68 goles. Es uno de los mimados de la hinchada azucena por ser miembro del equipo que alcanzó la corona de la Li-bertadores de América en el 2008.

Allegados de El Nacional también sondearon a Sa-las. Pero le advirtieron que debía esperar hasta saber cuál iba a ser el futuro que iba a tomar el club tras la Asamblea que se desarro-llará este viernes, en la Esmil.

EN LA CANCHAMartes11 de diciembre del 2012 15

LAS

BARRIALES

� Jorge Cartagena, presidente de Asoligas, es quien ideó el proyecto Radio Parlante.

El hecho de que Quito haya sido la sede del Campeonato Nacio-

nal de fútbol barrial impul-só varias iniciativas.

La Radio Parlante, men-talizada por Jorge Cartage-na, presidente de la Asoli-gas, renació el domingo, en el estadio de la Liga Barrio-nuevo. Este proyecto, que tiene 5 años de existencia, “busca llegar a las ligas con

�� Proyecto

Los barriales entran a la dinámica radial

una propuesta de comuni-cación alternativa. Nos di-vertirnos y alegramos con las narraciones los encuen-tros deportivos y queremos llegar a toda la provincia”, afirmó Cartagena.

El dirigente se planteó la posibilidad de formar una emisora comercial dedica-da exclusivamente a cubrir las ligas barriales en toda la ciudad.

Omar Ganchala / UN

� Bombos, trompetas y banderas acentuaron la pasión de los hinchas del Boca Junior.

Omar Ganchala /UN

�� FiestaEl canto del Boca retumbó en la final

los mismos hinchas. “Solemos llegar en nues-

tros propios carros. Otros se reunieron y contrataron buses, todo por apoyar a nuestro equipo”, mencio-nó el hincha.

Con la ayuda de trompe-tas, bombos y un hincha disfrazado de lobo, la ba-rra del Boca cantó verda-deros himnos al estilo de la ‘Champions’. Eso fue una fiesta y mostró la ver-dadera pasión por el fútbol barrial en la ciudad y en la provincia.

La final del torneo na-cional barrial fue un evento sin preceden-

tes. Quito no solo recibió a 16 equipos participantes sino también a los hinchas que los acompañaban. Una de las barras que resaltó por su número, colorido y contingente de instru-mentos musicales fue la de Boca Junior, de Cotopaxi.

Fernando Velasco, hin-cha del actual vicecam-peón nacional, mencionó que la iniciativa de acom-pañar al equipo nació de

El cuadro de Pichincha ganó 2-1 al Boca, de Cotopaxi

¡Olimpia campeón! se escuchaba decir a los hinchas del cuadro de Cotocollao, que

disputó con Boca Junior, de Cotopaxi, la final del Campeonato Nacional de fútbol barrial. Este torneo tuvo como sede a Quito y se jugó en la cancha de la liga Barrionuevo.

Al mediodía del domin-go, los equipos saltaron a la cancha. Los gritos de la barra del Boca retum-baban en todo el estadio, pues la hinchada coto-paxense superaba en nú-mero a la del Olimpia.

Pero eso no fue suficien-te, por lo que después de un duro partido, Olimpia ganó 2-1 y con ello se co-ronó campeón nacional de fútbol barrial, dejan-do al tradicional Boca Junior en segundo lugar y a Gremio Mecánicos, de Napo, en tercero. Eso originó una algarabía.

� El valor y la audacia del golero José Luis Rodríguez se demuestra en esta acción.

Diego Pallero /UN

El partidoEl Olimpia, que vistió

los colores de Pichincha, abrió el marcador de la mano de Luis Cepeda. Al finalizar el primer tiempo Olimpia ganaba 1-0. En la etapa complementa-ria, Boca Junior salió con ganas de gol. El deseo se hizo realidad gracias a Hugo Obando, quien

Diego Pallero / UN

� Olimpia tuvo un año inolvi-dable: cam-peón de Fedeligas, campeón provincial y Nacional.

hizo de las suyas e igualó el partido. Minutos antes de que acabara el cotejo, Álex Analuisa superó la defensa y liquidó el par-tido para el 2-1 definitivo para Olimpia.

Un buen añoEl 2012 es un año inol-

vidable para el Olimpia, pues consiguió los más

�� Campeonato�Nacional

Este Olimpia sí es el verdadero Rey de Copas

altos títulos de las barria-les. El 8 se septiembre, el cuadro de Cotocollao lo-gró el título de Campeón de Campeones de la Fede-ración de Ligas de Quito tras vencer 2-0 al Pancho Lavayen, de La Tola.

Con el triunfo 2-1 sobre Boca Junior de Cotopaxi, el Olimpia se convirtió en el ‘Rey de Copas’ barriales.

EN LA CANCHA Martes 11 de diciembre del 201216

� Luego de la premiación, el equipo ganador dio la tradicional vuelta olímpica por la cancha.

Omar Ganchala / UN

�� Ciudad�de�Quito

El Tingo se llevó la copa de la Sub 12 municipal

En la Sub12La Isla y El Tingo busca-

ron ser campeones durante los 70 minutos del partido.

Pese al buen juego de am-bos, El Tingo se impuso 3-1 a La Isla.

José Cruz, Director de Deportes del Municipio, premió a los campeones. “En estos niños está nues-tro futuro en el fútbol pro-fesional”, dijo.

El viernes se jugaron las finales de la Sub 10 y Sub 12 de la Escuela

de Fútbol del Municipio de Quito.

Por la Sub10 se enfrenta-ron Cardenal de La Torre y Quito Norte. Ambos equi-pos dieron lo mejor de sí, con un resultado final de 2-2. En penales, Cardenal fue superior y ganó 3-2 al cuadro del norte.

� Néxar Ávila es el pre-sidente de la Asoligas de Microfútbol.

Archivo / UN

Son ya 14 años desde que se fundó la Aso-ciación de Ligas de

Microfútbol.El 11 de diciembre de

1998 se formó esta matriz barrial que busca la unión de las ligas que practican el fútbol de 9 jugadores.

Néxar Ávila, presidente, dice que han cumplido los objetivos. “Hoy, luego de 14 años, seguimos traba-jando por el bien del depor-te barrial”. Esta matriz, que nació con ocho ligas, hoy ya cuenta con 14 filiales.

Alrededor de 7 000 de-portistas juegan año a año cada uno de los campeo-natos internos de las ligas, para luego acceder a un cupo para el campeón de campeones de la Aso. de Microfútbol.

El apoyoLa Dirección de Deportes

del Municipio de Quito ha dado todo su apoyo a esta matriz. Este año el Cabildo

�� Aniversario

Ya tienen 14 años sirviendo a la ciudad

les entregó dos camerinos y dos baterías sanitarias.

El apoyo ha sido fun-damental debido a que la Asociación no tiene edifi-cio propio, por lo que una cantidad de dinero se des-tina al pago del arriendo.

La mayoría de los logros de esta matriz son produc-to de la gestión y el finan-ciamiento de los dirigentes y jugadores.

�� Liga�El�Carmen

Steven Granda, del MVS, marcó 67 goles en el Campeonato

Atlético Nacional es un superdotado en Sub 13

La Liga El Carmen jugó sus partidos finales el domingo. Uno de los más es-

perados fue el de la catego-ría Sub 13, pues se enfren-taban Atlético Nacional y Oriental, equipos que han demostrado un excelente juego desde marzo, cuan-do se inició el campeonato.

Los niños de ambos equi-pos demostraron una ver-dadera pasión por el fútbol, pues los ataques de lado y lado no cesaron. Las dos escuadras demostraron que querían conseguir la copa, pero el silbatazo final le dio el triunfo al Atlético Nacional, que se impuso 6-3 al Oriental. En el tercer puesto se ubicó MVS.

Los golesDos niños destacaron en

el Atlético. Bryan Delgado y Bryan Galván, camise-tas 7 y 8 respectivamente, hicieron la dupleta que le puso la emoción al partido.

Víctor Tipán, presidente del Atlético, elogió a los dos futbolistas. “Ellos son una pareja formidable”.

José Jiménez, Bryan Del-gado (2) y Bryan Galván (3) fueron los autores de los goles del Atlético. Por otro lado, los tres tantos del Oriental fueron marcados

� Bryan Delgado (azul) fue clave para el triunfo del Atlético. Anotó dos tantos.

Diego Pallero / UN

Diego Pallero /UN

� Atlético Nacional alcanzó su primera copa en la categoría Sub 13 en la Liga El Carmen.

por John Garcés, Jona-than Montenegro y David Mendoza. Steven Granda, del MVS, fue elegido como el goleador del torneo tras anotar 67 goles, más que los profesionales.

El campeónEs la primera vez que el

Atlético juega en la Sub 13 en El Carmen. Pese a ser ‘novatos’ en esta liga, el equipo logró el título. “Es un equipo familiar. La mayoría son primos y otros son compañeros de la escuela”, mencionó Tipán.

Cortesía

La copa se quedó en casa Luna Cryl y Ru-miñahui (foto) se enfrentaron por el Campeonato de Campeones de Ligas Independientes, organizado por la Liga San José, de la zona de La Magda-lena. Luego de un reñido encuentro, Rumiñahui se impu-so 3-2. Este equipo pertenece a la liga anfitriona.

EN LA CANCHAMartes11 de diciembre del 2012 17

�� Finales

Los partidos para definir el podio de primera de la Liga El Guabo se jugaron el sábado.

El Guabo se rindió ante Safari

Con un clima frío, y en las fa ldas del monte Auqui (Cumbayá), en la

Liga El Guabo se jugaron los cotejos por el tercero, segundo y primer puestos de la Primera categoría. Esto fue el sábado.

Por el tercer puesto de-bían enfrentarse River Plate con Siempre Amigos, equipo que no se presentó, por lo que River Plate ocu-

� Safari Jr. ganó 3-2 y alcanzó la estrella de Primera categoría de El Guabo.

Mario Egas / UN

pó ese lugar en el podio. Por el primer lugar se en-

frentaron Safari Jr. y Mi-lan. El partido, agendado a las 15:30, comenzó sin novedades. Los ataques de ambos equipos iban y venían, pero no había ju-gadas claras de gol.

El cotejo estuvo apreta-do. Safari Jr. se impuso 3-2 y alcanzó el título de cam-peón de Primera categoría.

Para el Safari marcaron

Patricio Jama (2) y Mau-ricio Guamán. Por el Milan lo hicieron Juan Sincha-cho y Juan Rumitaxi.

La premiaciónLuego del silbatazo final,

los dirigentes de El Guabo hicieron la premiación. Uno de los galardonados fue Danny Ushina, el me-jor goleador juvenil. De igual forma se premió a Diego Guamán, del River

Plate, quien fue proclama-do como el mejor goleador.

Los dirigentes del club Safari Jr. entregaron un pergamino a Jorge Pi-lahuano, presidente de la Liga El Guabo. El do-cumento manifestaba el agradecimiento del equipo por haberle permitido par-ticipar en el campeonato; además de que aplaudía el apoyo y la gestión que el dirigente ha hecho por la

entidad barrial.

Su labor y gestiónEl Guabo nació hace 14

años. En 1997 se realizó el primer cuadrangular con cuatro equipos. En la actualidad, la liga cuenta con 25 equipos y partici-pan 700 deportistas. Hace cuatro meses inauguraron la tribuna, construcción que se dio gracias a la au-togestión.

SalónEspe es el bicampeón

Espe se proclamó campeón del torneo de fútbol de salón tras vencer 7-6 en penales al club César Mera, de la provincia de Mana-bí. Es el segundo cam-peonato que alcanza la Espe en esta disci-plina deportiva.

Por las canchas

de quito

FemeninoSe viene la final del torneo

La Asoligas de Pichin-cha ya tiene todo listo para la final del torneo de fútbol femenino. Amazonas y Cosmos se medirán el sábado, en el estadio de la liga Pisulí. La hora aún está por definirse.

Los Lobitos se imponen en la Kennedy Las fiestas de Quito son aprovechadas por las barriales pa-ra hacer torneos de fútbol que reúnen a los vecinos. El equi-po Los Lobitos (foto) ganó el campeonato de este año, que tu-vo una duración de dos meses y se jugó en la liga Kennedy.

Cortesía Leonardo Terán

�� Asolirum

SDC tuvo un buen bautizo

Las finales del primer campeonato de cam-peones de la Asoligas

de Rumiñahui se jugaron el domingo, en el complejo de la liga Jatumpungo.

Durante todo el día se desarrollaron los cotejos que definían el podio del fútbol máster masculino y femenino de esta matriz.

En fútbol femenino, el tercer lugar fue para el

Atlético Estudiantil, de San Pedro de Taboada. El segundo lugar fue para Ne-caxa, de la liga anfitriona y el primer lugar fue para Las Águilas, también de Jatumpungo.

En varones, el tercer puesto fue para River Pla-te, de San Pedro de Taboa-da. El segundo lugar se lo llevó Boca Junior, de Ja-tumpungo y el primero fue

para el club SDC, también de San Pedro de Taboada.

La Asociación de Ligas Barriales del cantón Rumi-ñahui se formó hace poco. Las ligas filiales de esta ma-triz compiten, por primera vez, en un campeonato de campeones.

Los organizadores califi-caron como un éxito a esta primera entrega del cam-peonato de campeones.

EN LA CASA Sábado 8 de diciembre del 201220

HOGAREÑOEN LA CASAÚN Martes 11 de diciembre 2012 19

Fotos: Jenny Navarro / UN, La Casa de la Mascota / Teléfono: 0998120978

TIPS DE

ANIMALITOS�� El�boxer�no�resiste�

las bajas temperaturas porque su pelaje no es tan espeso como para

�� Puedes�colocar��dentro de la casa una alfombra o colchone-tas. Procura lavar con frecuencia las cobijas y limpiar su vivienda a profundidad para evitar las enfermedades.

�� Razas�como��yorkshire y chihuahua necesitan una aclimata-ción especial por el tipo de pelaje. Estos perros no están preparados pa-ra vivir en una casa en el exterior: son friolentos.

�� Procura�colocar��la casa de tu mascota sobre cemento y no di-rectamente en tu jardín, porque podría albergar insectos y parásitos, en especial en los meses de altas temperaturas.

protegerlo. Esta raza es propensa a padecer ar-trosis, por lo tanto, se recomienda mantenerla en el interior de tu casa porque el frío y la hume-dad podrían agravar los síntomas.

“Hay espíritus que enturbian sus aguas para hacerlas parecer profundas”.Friedrich�Nietzsche�/ Filósofo alemán

�� El�material�y�el�tamaño�son�consideraciones�importantes

La casa ideal para tu perroAntes de construir o adquirir una casa para tu mascota, considera si disfrutará de ella.

Si tu perro vive en el exterior de tu casa debes proveerle de

un lugar apropiado para descansar y para prote-gerlo de las altas y bajas temperaturas.

Antes de adquirir una, debes considerar varios aspectos, como la altura y la profundidad de la misma. El tamaño de la casa debe ser lo sufi-cientemente grande pa-ra que tu mascota pueda pararse dentro de ella y además debe quedar un espacio libre entre el techo y la cabeza. Asi-mismo, debe ser amplia para que pueda girar.

Cuida de no comprar o construir una casa de-masiado grande porque no se sentirá caliente.

El material influye en la comodidad del can, pues la casa debe pro-tegerlo del frío, del calor y de la humedad. Pa-ra prevenir corrientes heladas,puedes optar por una puerta o una cortina en la entrada.

Recuerda que no to-dos los perros están lis-tos para dormir solos en una casa; si es el caso del tuyo, puedes ayudarlo colocando su comida dentro, llevándole sus juguetes y premiándolo cuando entre en su lugar.

La casa está elabora-da con madera reciclada de pino de 2 cm. El pino es tratado antes de armar la casa para que no se infecte de polilla ni se dañen las paredes.

La distancia apropiada entre el suelo y el piso de la casa es de 8 cm. La altura protege a tu perro de la lluvia, del empozamiento del agua y de la humedad.

Toda la casa es armada sobre una estructura definida por

tamaños. El armazón le proporciona más seguridad y durabilidad a la vivienda.

Las planchas del techo son de ardex, están adheridas a la estructura con tornillos cubiertos con capuchones para

mayor seguridad del can. La capa

ventila la casa.

Los nombres se imprimen en vinilo y se pegan sobre una base resistente. El color y las figuras son personalizadas según el pedido.

6

5

4

2

3

El techo y el faldón se cubren con pintura de esmalte para mayor permeabilización. El esmalte evita la filtración de agua. Después de pintar, deja secar.

1

Aunque no lo creas,mi casa es igual de

importante que mi comida. No podría sobrevivir sin

ella en una mañana calurosa.

EN LA CASA Martes 11 de diciembre del 201220

Desde septiembre de 1966 hasta la fecha, todos los trabaja-dores ecuatorianos

del sector privado y público tienen derecho a percibir un bono navideño, bautizado como el decimotercer. Este sobresueldo no es equiva-lentes a una sueldo mensual normal ni está sujeto a sus descuentos. Su cálculo es muy simple: se suma todas las remuneraciones que ha percibido el trabajador entre el 1 de diciembre del 2011 y el 30 de noviembre del 2012 y se divide para 12, explica el juez de la Primera Sala de lo Laboral de Corte Nacional de

Justicia, Iván Nolivos. El decimotercero fue im-

pulsado por el ex presiden-te Carlos Julio Arosemena Monroy cuando fue presi-dente del Congreso Nacional en 1966, recuerda el abogado laboralista, Joaquín Viteri. El motivo era ayudar a los tra-bajadores para que puedan hacer frente a los gastos na-videños y de fin de año con una remuneración adicional.

Luego se crearon otras bo-nificaciones como el deci-mocuarto sueldo (un salario básico) para que los trabaja-dores se ayuden con los gas-tos escolares. De acuerdo con el artículo 111 del Código de

Trabajo, el pago del decimo-tercer sueldo se debe llevar a cabo hasta el 24 de diciembre de cada año.

¿Qué pasa con los emplea-dos que tienen menos de un año en una empresa? Ese es el caso de Alexandra Chan-guán, que entró a trabajar en una entidad del Estado en abril pasado. Para ello, el empleador debe calcular el proporcional de acuerdo con los días trabajados.

Este sobresueldo tiene ex-cepciones para determina-dos oficios y, en caso de no ser cancelado dentro de los plazos, el empleador es suje-to de sanciones.

Calcule su decimotercero�� Las�‘navidades’�en�el�trabajo

Hasta el próximo 24 de diciembre deberá cobrar este sobresueldo.

�� El�pago�de�este�sobresuel-do� lo tienen que hacer los emplea-dores hasta el 24 de diciembre de cada año, según consta el artículo 111 del Código de Trabajo.

�� El�decimoter-cer�sueldo� es el equivalente a la doceava parte de lo percibido por un trabajador desde el 1 de diciembre del 2011 hasta el 30 de noviembre del 2012.

�� Para�el�cálcu-lo�se�incluyen�horas extras, ho-ras suplementa-rias ycomisiones. Se excluyen las utilidades pagadas al trabajador, los décimos y los fon-dos de reserva.

�� Si�el�emplea-do�aún�no� cum-ple un año en la empresa, el cálcu-lo del decimoter-cero considera lo percibido desde su ingreso hasta el 30 de noviembre y se divide para 12.

�� Si�el�emplea-dor�no�paga� este sobresueldo o lo paga con retraso, deberá cancelar una multa que va de 3 a 20 salarios mínimos, según la gravedad de la falta.

�� El�empleador�debe�entregar� al Ministerio de Re-laciones Laborales un formulario con las firmas de sus empleados seña-lando que han re-cibido el pago del decimotercero.

�� Todos�los�em-pleadores�deben pagar el decimo-tercero, excepto los artesanos cali-ficados. Lo mismo sucede con car-pinteros, modis-tas, peluqueros y zapateros.

�� No�tienen�de-recho�al�cobro� del decimotercero quienes cumplen servicios específi-cos y por ello pre-sentan facturas. El bono no paga Im-puesto a la Renta ni el IESS

MI

BOLSILLO

Contratar un segu-ro es importante. Es muy positivo

contar con seguros de salud, más que de vi-da, pues las personas buscan el respaldo de un servicio con el cual puedan atenderse.

Aquí, como cualquier inversión, revise el presupuesto del hogar. Luego haga un estudio de mercado. Pregunte a amigos y familiares por el servicio que tienen.

Examine ventajas y desventajas. Mire el precio, la cuota men-sual, las ventajas que le da, el costo por prima y en el caso de un percan-ce, cuál es la cobertura real del seguro.

No siempre el seguro más barato es conve-niente. Analice la re-lación costo-beneficio (cuánto debe pagar por la atención que recibirá a cambio). Haga una matriz y determine pros y contras.

Ojo al tiempo de ca-dencia (tiempo de espe-ra para poder acceder a los beneficios del segu-ro). Hay un periodo que tiene que esperar, pues no le dan una atención inmediata.

Víctor Hugo VillacrésEconomista

Analice el costo- beneficiode un seguro

Los seguros también son de desempleo, fon-dos de inversión, estudios y más. Averigüe por ‘combos’.

formarse, analizar bien las cosas y ser lo más realista posible. Pero no tenga miedo a cometer errores, pues de los fra-casos se aprende. Los errores son parte del ca-mino del éxito.

�� No�debe�enfocarse�solo�en�el�dinero.�El emprendedor piensa también en servir, pero siempre debe minimizar el riesgo. Para ello debe informarse, analizar, ca-pacitarse y planificar.

�� El�emprendedor�debe�sacarle�prove-cho a sus ventajas com-petitivas, es decir, a aquellosaspectos en los cuales se destaquen.

�� Para�tener�éxito,�el�emprendedor�de-be ofrecer algo que sea

único y novedoso, algo que no ofrezcan los de-más y que le permita di-ferenciarse de ellos.

�� Se�debe�arrancar�con�pequeños� em-prendimientos y pro-yectarse a ser grande. El emprendedor debe dominar todo lo que ha-ce y luego, poco a poco, empezar a crecer.

�� Debe�concentrarse�en�lo�que�hace�ahora,�pero siempre pensar en

el futuro. En cada de-cisión que tome debe considerar las conse-cuencias en la actuali-dad y en el futuro.

�� 6.�La�planificación�es�esencial.�Sea del tamaño que sea la em-presa, debe haber plani-ficación, debe tener un plan de negocio.

�� No�deje�que�se�desborde�el�optimis-mo.�Al hacer sus pro-yecciones trate de in-

�� La�página�electró-nica�www.crecene-gocios.com�destaca que los emprendedores actúan con pasión en todo lo que hacen. Ellos trabajan en temas que lo apasionan y procuran encontrar el gusto en todo lo que hacen.

Las�reflexiones�para�descubrir�� su espíritu empresarial

PASATIEMPO21Martes 11 de diciembre del 2012

LOS

ASTROS

Aries. marzo 21 / abril 20. Podría ser de gran ayuda a un amigo que se siente algo abrumado, escúchelo. Ideas inspiradas y creativas, darían

lugar a innovaciones en el plano laboral, sea participativo.

Tauro. abril 21 / mayo 20. Un socio le daría un excelente consejo respecto a un asunto laboral. Noticias inespe-radas desde lejos podrían dar lugar

a un viaje. Nuevas perspectivas.

Géminis. mayo 22 / junio 20. Un futuro viaje estará relacionado a nego-cios. Nuevas ideas respecto a in-versiones y finanzas. Una posesión

sería más valiosa de lo que usted supone.

Cáncer. junio 22 / julio 23. Si estudia será un buen día para solicitar un crédito o una beca. Estará consi-derando hacer una inversión en un

lugar distante. Sugerencia poco común.

Leo. julio 24 / agosto 23. Noticias que llegan tendrán ramificaciones laborales importantes. Se sentirá inspirada e innovadora. Decisión de

pareja respecto a un capital común.

Virgo. agosto 24 / septiembre 23. Alguien podría estar listo, capacitado y deseoso de ayudarle con una tarea difícil. Pida cooperación si la necesi-

ta. Una salida no planeada será divertida.

Libra. septiembre 23 / octubre 22. Tendrá que ayudar a un niño con una tarea escolar o alguna otra obligación. Querrá disfrutar de

lecturas poco comunes.

Escorpión. octubre 24 / nov. 22. Posibili-dad de llevar a un amigo o pariente mayor a una función artística. La creatividad será su fuerte hoy. Nue-

vas ideas importantes que pueden cambiar su vida.

Sagitario. nov. 23 / dic. 21. Podría comenzar a interesarle coleccionar algo, o decidir deshacerse de algo que ya no necesita. La originalidad

será la clave para ganancias monetarias.

Capricornio. dic 22 / enero 20. Podría encontrar algo especialmente interesante si va de compras. Estará entusiasmada haciendo planes para

viajes de estudio.

Acuario. enero 21 / febrero 19. No deje para más adelante la compra de algo que necesita realmente. Sea dadivosa consigo misma.

Valiosa idea a través de una investigación.

Piscis. febrero 20 / marzo 20. Se encon-trará con alguien a quien no ha visto hace mucho. Un amigo le haría una propuesta poco común.

Dedique tiempo a sí misma y se sentirá mejor.

Martes 11 de diciembre 2012 22

TESIS, nivelaciones, deberes dirigidos,clases inglés, francés, 25477700990272760 0983913479.

VENDO 350 metros, Av. Simón Bolívar,casa galpón Informes: 2953920,0981882803.

VENDA las Mejores Marcas de Ropa porCatálogo. Inscripciones Gratuitas. Informes2655-852, 0994-146880.

APRENDA conducir rapido solo practica,servicio domicilio. 2808857, 0984121239Garantizado.

CONFECCIONISTAS necesito de billeteras,bolsos, cinturones, sueldo $400.2447-526.

INMOCISNE: avaluamos, compramos, ven-demos, cambiamos, arrendamos, hipoteca-mos propiedades. 2287960, 0995531271,0989336272.

IMPORTADAS USA flamantes: Excavadoras320CL, 320BL, 312L, 311L, Gallinetas,420D, 416C 4X4 Tractores, D6MLGP, 850GCargadores Caterpillar 950G, KomatsuWA120. Remolque Americano para 5caballos doble eje cerrado flamante.Minicardoras. Recibo vehículo (preferenciaVitara o camioneta). 0994-457915;0998-123526.

Nivelaciones yClases Particulares

CASA tres dormitorios, mini departamento,$42.000, Conjunto Pontevedra, Chillogallo.0991944540.

NECESITO Soldadores Estructureros pagopor obra Teléfono: 2074788.

CADENA Opticas necesita Optometristas,Oftalmólogos. 2648-873; 099-602-8820.Enviar currículum:opticas.ec@hotmail.com

Maquinariay Equipos

CasasNECESITO jovenes ayudantes para instalartechos. Teléfono: 0984874943.

LATINOAMERICA: Enfermería, Computa-ción, Gerontología. Oriente Oe1-18 yMontufar, 2955307.

Profesionales

LAVAMOS secado instantaneo; muebles,alfombras, asientos autos, cortinas, col-chones. 3054349.

VENDO departamentos 1, 2, 3 dormitorios,nuevos. Sector Vaca de Castro y Machala.Aceptamos su vehículo. 0999-085996.

Institutos yAcademias

VENDO terreno 500 m2 Cutuglagua LaMerced, todos los servicios, escriturainmediata $16.500, 2664085,0984409902.

$40 Mariachi Los Toritos show garantizado,con violines. 2405684, 0987253869

02-2684168 Destapamos con maquinariapresión sin destruir desagues, fregaderos,inodoros, tinas, lavabos, cajas, principales,garantizado inmediato. 0984090760

NO Pague más mensualidades, antenasparabólicas, 250 canales. M0998920440,C0989184670.

Capacitacióny Enseñanza

Orquestas, CD Móvily Artistas

OPORTUNIDAD vendo terreno 1.647 me-tros casa Sangolquí centro 02-2475-7340996513645

TELESONY repara televisores, equipos,lavadoras, refrigeradoras a domicilio2482631/ 098-400-86-99.

02-2033578, 0997741289. Acabados va-rios, pulimos, lacamos pisos, pintamoscasas, albañilería, plomería, electricidad,cerrajería, carpintería.

Encuentra tu trabajo

Se Busca

Comunicación,Imagen y Sonido

HERMOSOS departamentos 65 m2, con-junto cerrado, Marianitas Calderón, créditoBiess, bancario, $35.000. 2255-025.

RENTAMOS local eventos sociales sectorLa Mariscal, animación musical,0999278004.

LINDO terreno 1000 m2, mediagua, Guay-llabamba, $31.000, 0985255669,2601518.

ProfesionalesDepartamentos RENTO autos, jeeps, kilometraje libre,

excelentes descuentos. 2559431,0984923243.

PAYASITOS Luisin, Botonsito, Estrellita,agasajos navideños.Reservaciones:2637-236, 2632-027, 0998-724-160

Terrenos Se Ofrece Equipos yAccesorios

VentaQUITO Autorenta, alquila vehículos, kilome-traje libre, servicio a domicilio. 2264538,0998156907

MULTISERVICIOS pintura interior y exte-rior, chafado, estucado. Pulido, lacado deparquet. Relacamos puertas, closets. Ser-vicios de: albañileria, plomería electrici-dad, lavado y desinfectado de cisternas.Personal disponible 2563-627,098126386.

PAYASITA, agazajos, Noel, nieve, fantásti-cos personajes, títeres, inflables;3452-142, 0995802123.

MARIN Local comercial grande. Av. Pichin-cha 046. 0995288882, 3160726.

LAPTOPS: Nuevas, $500, usadas, $250.Proyectores. Reparaciones. Crédito.2234-562, 0999-738564.

MANTENIMIENTO de edificios, pintura,electricidad, plomería, albañilería.0995-149495.

PAAYASITO mago, alegra agasjos, cum-pleaños, mucha mágia, Noel. 2647606,0984052516

TATA 2003 $4.680, elicoptero $85, Plas-ma 42 pulgadas $870. 0979330414.

VENDO local esquinero 100 m2, conbodega y parqueo. Sector La Magdalena,excelente ubicacion. $95.000. Informes:2613-814; 0996-603077. Solo interesa-dos.

>> TATALocalesComerciales

LAVAMOS muebles $30 juego alfombras,autos trabajo garantizado 25735730999551688.

MAGIA Payasitos profesionales agasajosnavideños, empresariales, comerciales, re-sérvanos ya. 0995432316

Software yServicios

CALEFONES reparación, mantenimiento,repuestos, instalación filtraciones, técnicosgarantizados 2573573 0999551688.

DISEÑO Construcción avalúos precios có-modos. 2569-472; 0987-057532;5124-593; 0995-713656.

SENTRA vendo taxi legal año 2005Cooperativa Doce de Febrero,0995874892.

LocalesComerciales

Artes y Oficios CUMPLEAÑOS 3 horas $60, payasitos,payasitas, princesitas, agasajos. 2844373,0990193813

ComputaciónCasas BUFFETS desde $6.98 + iva, bocaditos,

cofee brak, damos todo. 0984298574>> NISSAN

VENDO oportunidad casa Pomasqui, doscasas San Marcos 0996513645 02-2475-734

AGASAJOS. Payasita o payasito, cumplea-ños, 2 horas $45, profesionales.0985559957.

A DOMICILIO ¡¡¡consulta gratuita!!!. Re-paración, mantenimiento: lavadoras, se-cadoras, refrigeradoras, congeladores, fri-goríficos, cocinas, todo electrodoméstico.2458-545, 2447-221, 0999-710588.¡¡¡Personal politécnico!!! Trabajos Garan-tizados.

SE necesita Repcepcionista mujer paracentro medico, sepa sacar sangre, horariocompleto, no estudiante, no hijos peque-ños, hasta 27 años. Recomendamos quela llegada sea facil. Entrevistas Alemania237 y Eloy Alfaro, séptimo piso.

AGASAJOS cumpleaños, globoflexia, pintu-caritas, titeres, mágia, concursos.3160329, 0987102086, 0998314549

$20 Lavamos vapor muebles, alfombras,colchones, cisternas, pozos. Garantizado.(02)3032-900.

Fiestas yAnimación

IMPORTANTE Empresa Yobel SCM Logisti-ca Salida solicita camionetas cabinasimple con furgon y furgonetas parareparto en Quito. Informes: 0984434765/0983511646.

$15 Calefones mantenimiento, bombas,reparaciones, repuestos, cobre, filtracio-nes, plomería. (02)3032-900.

ENTREGA inmediata, 5 últimas casas, 120m2, tres pisos, Calderón. Crédito Biess,bancario. $72.000. 2255-025.

Compra y vende

Alquilerofrecido

Artes y Oficios

Venta

Talleres yManualidades

Profesionales Servicios

Martes 11 de diciembre del 2012 23AVISOS CLASIFICADOS

ANULO libreta de ahorros 011246069Mutualista Pichincha por pérdida.

REPORTO acreencia perdida 6186 exBanco Progreso, Sonia Flores Ron.

PRODUBANCO anula cheques 10 porpérdida cta 2005186141 de AsociaciónEmpleados Grunenthal Cia Ltda.

COMPRO vendo frigoríficos, congeladores,enfriadores, etc. Servicio técnico0980896443, 0984592894

PRODUBANCO anula cheques 5030 porpérdida cta 72303 de Cabezas GonzalezGerman.

ANULO Libreta Ahorros 4501187527 porperdida Cooperativa 29 de Octubre.

BAR- Restorant vendo, arriendo BuenosAires 165 Salinas 0992987229.

LIBRETA de ahorros perdida N°140112699 Mutualista Pichincha, Sr. Ca-milo Bolaños Ci. 170797643-5

INVESTIGACIONES Sandovalín Ci.a Detec-tives, infidelidades, filmaciones, fotogra-fías, localización de personas seguimien-tos nivel nacional 022850081093090794. wwwsandovalin.com.ec

PRODUBANCO anula cheques 467 porpérdida cta 2136002516 de RosalesCrespo Marcela Elizabeth.

ANULO libreta ahorros #4500036467 Coop29 de Octubre por pérdida.

PRODUBANCO oposición al pago porpérdida cheque 68694 cta 5106427$86.18 de Sencorp S. A. quien tengaderecho reclamar 60 días última publica-ción.

NegociosANULO Libreta Ahorros 411029101 porperdida Cooperativa 29 de Octubre.

ANULO tarjeta de Cuenta ConstructivaMutualista Pichincha No. 108010859 porrobo.

PRODUBANCO anula cheques 417 porpérdida cta 2168006630 de Cadena VivasJulie Mercedes.

INFIDELIDADES, seguimientos, fotografías,filmaciones, 3113129, 2401480,0983-424484; 0959-232623, absoluta re-serva.

ANULO por pérdida libreta de ahorros552086 Cooperativa Oscus

ANULO certificado de aportaciones011DPF00146746 Coop. Cotocollao porpérdida.

Oportunidadesde Negocios

PRODUBANCO anula cheques 2908 porpérdida cta 2056010318 de Jardin VerdePJV S. A.

PRODUBANCO oposición al pago porpérdida cheque 1360 cta 2009002241$540 de Nelson Noe Rodriguez Rodriguez oEsthela Patricia Aguirre Sevill quien tengaderecho reclamar 60 días última publica-ción.

ANULO por pérdida libreta de ahorros4501399451 Cooperativa 29 de Octubre

DetectivesPérdidas yHallazgos

ANULO por pérdida libreta de ahorros410-02-0005249 Alianza del Valle

PRODUBANCO anula cheques 2874 porpérdida cta 2056010318 de Jardin VerdePJV S. A.

TRIO Los Arellano excelencia eleganciamusical 2-96-39-55, 0991-55-70-79 se-renatas 0998-239-977.

REPORTO pérdida acreencia N. 5859 exBanco Progreso perteneciente CalispaCampos Esperanza.

ANULO por pérdida libreta de ahorros408110153120 Cooperativa Riobamba

PRODUBANCO anula polizaPAV101000060368004 por pérdida PucoTipan Viviana Jacqueline $3,000 emitidamayo 8 2012 quien tenga derechoreclamar 15 días última publicación.

VariosPRODUBANCO anula cheques 276 porpérdida cta 2382000801 de SalinasValencia Eloisa Mercedes.

MIX Sistema Móvil. DJs profesionales.Equipos modernos. Teléfonos: 288-5472,0992003520.

ANULO por pérdida libreta de ahorros402110364129 Cooperativa Atuntaqui

VENDO Panadería Quito Sur. 0992900938,2624510, 0995700375

PRODUBANCO anula cheques 88 al 92 porpérdida cta 2095010481 de ValverdeTeran Orlando Antonio Ltda.

ANULO por pérdida libreta de ahorros401010025630 Alianza del Valle

PRODUBANCO anula cheques 17932 porpérdida cta 2005010051 de SalvadorImport Export Salvimpex Cia Ltda.

MARIACHI Real de Jalisco, $35 incluyetransporte. 5101805; 0997-224637;0995-143787.

VENDO Centro Rehabilitación Física ubica-do Sur. 3011-035; 0996-107056.

PRODUBANCO oposición al pago porsustracción cheque 2215 cta 2008009161$900 de Powersoft Cia. Ltda. quien tengaderecho reclamar 60 días última publica-ción.

ANULO por perdida libretas ahorros#4501643008 y #4501643007. Coopera-tiva 29 de Octubre.

PRODUBANCO anula cheques 6849 porpérdida cta 2095005141 de VizcainoSimbaña Maria Victoria o Monta VizcainoVictor.

PRODUBANCO anula cheques 17894 porpérdida cta 2005010051 de SalvadorImport Export Salvimpex Cia Ltda.

VENDO Centro de Computo (internet)completo, computadoras, muebles.3011-035; 0996-107056.

ANULO póliza 091DPF00023305.LOS Coyotes Mariachi voces femenina,masculina garantizado. 2081608,0999726796. Compruebelo

PRODUBANCO oposición al pago porpérdida cheque 68706 cta 5106427$91.13 de Sencorp S. A. quien tengaderecho reclamar 60 días última publica-ción.

PRODUBANCO anula cheques 61498 porpérdida cta 1005039981 de Econofarm S.A. (Sanasana).

PRODUBANCO anula cheques 132 porpérdida cta 2005175158 de MontufarArroyo Juan Pablo o Zug Rebecca Louise.

ANULO libreta de ahorros 10000009325del BEV por robo.

10 canciones $35, Mariachi Juvenil Flor deAzalea. 0998-741875; 2081-550.

COBRANZAS Ecuarecovery cheques, le-tras, facturas incobrables hace muchísi-mos años. 02-2573731.

Pérdidas yHallazgos

Pérdidas yHallazgos

Orquestas, CD Móvily Artistas

Negocios Pérdidas yHallazgos

Pérdidas yHallazgos

��CINEPLEX

3D�Los�ilusionautas�Dob.14:05 15:30 15:55 17:2017:45 19:10 19:35 21:35 22:00 00:003D�Un�paso�adelan-te�Subt.15:05 16:45 19:30 21.35Argo�Sub.17:05 19:05 19:35 22:00Un�Reino�de�la�Luna21:45 23:20Chimpances�Dob.20:00 21:20Amanecer�2���Dob.14:30 16:25 16:50 18:45 19:10 21:05 21:30 23:253D�El�origen�de�los��guardianes14:15 15:45 16:10 17:40 18:05 19:36 20:00 21.20 21.45 23:202D�El�origen�de�los��guardianes15:00 16:30 16:55 18:25 18:50 20:20 20.45 22:45007�Operación�SkyFull�Db.15:20 17:45 18:10 20:35 21:00 23:25

��MULTICINESC.C.I.

Los�ilusionautas12:50 14:50 16:50 18:55Argo13:30 18:20 20:55Porfirio14:00 16:05 21:05Siniestro16:05 18:30 20:553D�Step�up19:55 20:35Chimpance�(R)��Es-pañol14:10Un�Reino�bajo�La�Luna13:203D�Monstruo�en�Pa-rís�Esp.15:20Amanecer�Final��(R)�Esp.13:10 15:40 17:25 18:10 19:00 20:40Bond�SkyFall�(R)�Esp.21:20Los�que�nunca�olvi-dan�Sub19:15Amigos�Sub.16:20 18:45 21:153D�El�origen�de�los��guardianes�Esp.14:20 16:25 18:30El�origen�de�los��guardianes�Esp.13:00 13:30 15:05 15:3517:10 17:45 19:55Mientras�duermes14:30 16:45 21:30

RECREO

Los�ilusionautas13:10 15:10 17:10 19:10Argo13:30 18:00 20:35Porfirio14:10 16:25 21:20Siniestro13:50 16:15 18:40 21:053D�Step�up18:20 20:25Chimpance�(R)��Es-pañol16:053D�Monstruo�en�Pa-rís�Esp.14:10 16:15Amanecer�Final��(R)�Esp.13:05 14:30 15:00 15:35 17:05 17:35 18:10 19:40 20:10 20:45 21:10Bond�SkyFall.�Es-pañol20:15Los�que�nunca�olvi-dan�Sub.

EN CASA

DispositivosEl final de la casetera llegó

Sony�dejará�de�fabri-car�grabadoras�de�cassettes�tras�el�éxito�que�tuvo�con�la�venta�del�Walkman�el�año�pasado.�Desde�enero�del�2013,�la�empresa�ya�no�fabricará�dispo-sitivos�con�cintas.�

VideojuegoStreet Fighter X será gratuito �Capcom�anunció�que�el�lunes�17�de�diciembre�liberará�un�juego�gratuito:�“Street�Fighter�X�Mega�Man”�para�PC.�La�iniciativa�responde�al�aniver-sario�del�juego�que�cumple�25�años.

UniversoHallan los datos de las estrellas

El�descubrimiento�de�información�sobre�las�primeras�estrellas��fue�posible�gracias�al�reconocimiento�de�un�quasar�a�13�mil�millo-nes�de�años�luz�de�la�Tierra,�nunca�antes�visto�desde�el�planeta.

BREVES

DE TECNO

Si estás cansado de comprar cartuchos de impresora, sigue estas recomendacio-

nes para que continúes uti-lizando la tinta del mismo cartucho por más tiempo de lo acostumbrado.

No pienses que ahorrar tinta significa dejar de im-primir documentos. Hay varios trucos que puedes aplicar en tu día a día para reducir el consumo de tinta y alargar el tiempo hasta la necesaria recarga.

Piensa en lo que vas a im-primir y pregúntate si de verdad es necesario que la información esté impresa. Si realmente lo es, consulta siempre la vista previa de impresión para ver cómo será el resultado final.

Cuando imprimas un bo-rrador, elimina bordes o márgenes y reduce el tama-ño de las letras.

Configura la forma de im-presión. Es verdad que las impresoras modernas se caracterizan por imprimir en alta resolución, pero puedes encontrara opcio-nes para gastar menos tinta.

�� Tecnología�para�todos�

Ahorrar la tinta del cartucho es posiblePrimero configura las opciones de impresión y evita imprimir documentos innecesarios

Archivo / UN

� Para ahorrar la tinta usa tipografía sin negrilla.

Al aplastar Ctrl+P te saldrá una ventana de impresión. Aquí haz clic en el ícono Opciones y de ahí elige el cuadro de Borrador.

Selecciona la tipografía adecuada. Hay modelos de letras que gastan mucha tin-ta porque están disponibles solo en negrilla. No utilices estas opciones. Tampoco uses muchos marcos. Ade-

más de crear un texto limpie y libre de adornos, podrás ahorrar tinta.

Utiliza alternativas di-gitales. A veces imprimes en vano, porque hay docu-mentos que puedes leerlos en un PDF. Acuérdate de que actualmente ya puedes utilizar un teléfono inteli-gente o una tableta para no imprimir y gastar papel.

VIDA SANAMartes 11 de diciembre del 201224

CONSULTORIO

MÉDICO�� Nutrición

Los diabéticos deben comer berenjena

Este fruto ayuda al cuerpo a eliminar las toxinas e incluso reduce el colesterol.

Tiene un alto contenido de po-tasio y sodio, que ayudan al buen fun-cionamiento del sis-tema nervioso.

La recomendación es consumirla coci-nada o asada, pero nunca cruda, pues puede resultar tóxica para el organismo.

Quienes buscan bajar de peso o man-tenerlo, deben con-sumir berenjena, la cual carece de car-bohidratos.

Tiene propiedades antioxidante, pues contiene vitami-na E, sustancia que combate el envejeci-miento prematuro.

La berenjena es una verdura poco con-sumida en nuestro medio; sin embar-

go, es muy beneficiosa para la salud.

En primer lugar, la fibra que posee este alimento contribuye a limpiar el organismo, a bajar los ni-veles de azúcar en sangre (indispensable para las personas que padecen de diabetes) y favorece la eli-minación del colesterol, ya que absorbe las grasas de los alimentos, señala la nutricionista María Victo-ria Gortaire.

Además, esta misma fi-bra facilita la digestión y el tránsito intestinal. De allí que personas que su-fren del estómago e inclu-so estreñimiento, pueden hallar alivio consumiendo berenjena.

Este fruto también es rico en ácido fólico, una sustancia clave para las mujeres embarazadas, so-bre todo en los primeros meses de gestación.

nagreta (mezcla aceite de oliva, vinagre, sal y pimienta). Esta ensala-da va bien con carne o pollo, más una porción de papas o arroz. La berenjena posee bue-

na cantidad de magnesio y hierro; estos minerales contribuyen a la forma-ción de glóbulos rojos, por lo que se puede con-siderar como antianémi-ca a esta ensalada.

RECETA

CASERA

� Ingredientes 200 gramos de vainitas 1/2 berenjena 1 pimiento rojo o verde 1 aguacate 2 champiñones 1/2 tomate

� Preparación Corta las vainitas, el zu-quini, el pimiento, los

Ensalada de berenjena

champiñones y la be-renjena previamente co-cinada, del tamaño que desees. Luego pon en una sartén con un poco de aceite estos vegeta-les y saltéalos. Retíralos del fuego y ubícalos en una ensaladera. Agrega el aguacate y el toma-te picados en cuadritos y báñalos con una vi-

“La Navidad agita una varita mágica sobre el mundo, y por eso todo es más suave y más hermoso” . Norman V. Peale / Escritor de EE.UU.

�� Pediatría

Si tu hijo está con diarrea, tiene co-mezón en el ano y

has notado que por más que coma no aumenta de peso, es posible que esté con parásitos (bi-chos). Estos se encuen-tran en todas partes: en alimentos mal lavados, en el agua, en los jugue-tes, en las manos, entre otros, señala el médico general Mario López.

Estos animales cau-san, especialmente en los niños, un retardo en su crecimiento, impi-den que suban de peso y pueden ser causa de desnutrición y hasta de anemia. Algunos de los síntomas que delatan la presencia de parásitos en el organismo son: diarrea, salivación noc-turna, picazón en el ano y la falta de apetito.

Por eso es importan-te que una vez al año se le realice al niño un examen de heces (co-proparasitario) para detectar la presencia de parásitos y darle el tratamiento correspon-diente para eliminarlos. Los medicamentos que se utilicen para este tratamiento deben ser prescritos únicamente por un médico.

Si a ti te detectaron la bacteria Helicobacter pylori, es posible que se la contagies a tus hijos. Esta bacteria es la cau-sante, en la mayoría de casos, de la gastritis.

López señala que los portadores de esta bac-teria la eliminan a través de las heces y la saliva. Por es importantísimo que te laves las manos después de ir al baño y antes de preparar cual-quier alimento. Tampo-co des besos en la boca.

Los bichos afectan al crecimiento

Últimas Noticias

ParásitosestomacalesLa mayor parte de úlceras e inflamación estomacal son causadas por la bacteria Helicobacter Piloris (H. Piloris).

La mayor parte de úlceras e inflamación estomacal son causa-das por la bacteria Helicobacter Piloris (H. Piloris).

Cómo invade

Helicobacter piloris

La bacteria penetra la mucosa protectora de la membrana del estómago.

Causa inflamación de bajo grado. Algunas veces la mucosa se desgasta y se forman úlceras.

Ulcera gástrica

(estómago)

Ulcera duodenal (intestino delgado)

Estómago

Membrana

Mucosidad

1

1

2

2