F,lsr¿eir*i*rr Sic¡,se:rt:á*rrtci St.

1.1 Identificador del producto:

No inscripción del producto:

No inscripción en el ROESB:

L.4 Te!éfono de emergencia:

Ficha de datos de seguridadsegún 1907 12006lCE (REACH), 4S3lZOtOlEC

AIR DYBAC DT(Aeroso! de descarga total)

FS2AL l9tL47-9L157

AIR DYBAC DTFS2AL|97L47 -9t757R. D.G.S. P. : L2-20 I 40-04399 y tZ-20 140-04399HA

L.2 Usos pertinentes identificados de Ia sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados:Usos pertinentes: Dbsinfectante uso ambiental y en Industria Alimentária. Deslnfección aéreadel ambiente, superficies y equipos.Desinfección de equipos y conductos de aire acondicionado. Exclusivamente por personal especializado.Usos desaconsejados: Todo aquel uso no especificado en este epígrafe ni en el epígrafe 7.3

1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de segur¡dad: Prevención Bio Ambiental, S.L.

B-0104-E (808377772)

Te!. 9L 562 04 20 (servicio Médico de InformaciónToxico!ógica)

2.1 Clasificación de la sustancia o de ta mezcla:

Directiva 67 l548lCE y Directiva L999l4SlCE:La clasificación del producto se ha realizado conforme con el R.D. 363/1995 (Directiva 67ll4,lcE) y el R,D.255/2003 (DirectivaL999/45|CE), adaptando sus disposiciones al Reglamento (CE) no19077zoOO inegtamento nrÁCnj áe acuerdo ál n.o. jag2Ooe.

Fr: R12 - Extremadamente inflamable

Re g la mento no 127 2 | 2OOa (CLp)t

La clasificación de este producto se ha realizado conforme el Reglamento nol272l200} (CLp).

Aerosol 1: Aerosoles inflamables, Categoría 1Aerosol 1: Recipiente a presión: puede reventar si se calienta.

2.2

Aerosol 1: H222- Aerosol extremadamente inflamable, Aerosol 1: H229 - Recipiente a presión: puede reventar si se calienta, Consejos de prudencia:

: P102: Mantener fuera del alcance de los niños.P210+P251: Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de

' ignición, No fumar. No perforar n¡ quemar, incluso después de su uso.i P280: Llevar guantes, prendas, gafas y máscara de protecciónI P309+P310+P101: EN CASO DE exposición o malestar: Llamar inmediatamente a un cENTRo de información toxicológica o a un, médico. si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.

P403+P235: Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco.i P410+P412: Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas iuperiores a 50 "Cll22"F.P501: Eliminar el contenido y/o el recipiente de acuerdo con la normativa sobre residuos peligrosos.

i Información suplementaria:

i No relevante

; 2.3 Otros peligros:: No relevante

- CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA .

Emisión: 3U0112013 Revisión: 1011L12074 Versión: 6 (sustituye a 5) Página f-lf-fr

P,lsvarlr: i*r-i Bin Ée:rt:.¡ielntc,i llt.

Ficha de datos de seguridadsegún t907 120061 CE (REACH), 4s3 l20t0lEc

AIR DYBAC DT(Aerosol de descarga total)

FS2AL |9LL47-9LL57

Mezcla de sustancias

<L olo

Para ampliar información sobre la peligrosidad de la sustancias consultar Ios epígrafes B, 71, L2y 76.

4.1. Descripción de los primeros aurilios:Los síntomas como consecuencia de una intoxicación pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en caso deduda, exposición directa al producto químico o persistencia del malestar solicitar atención médica, mostrándole la FDS de esteproducto. Retire rápidamente a la persona de la zona contaminada y quite la ropa manchada o salpicada. Traslade al intoxicado a uncentro sanitario y lleve la etiqueta o el envase. No deje solo al intoxicado en ningún caso.

Por inhalación:Se trata de un producto no clasificado como peligroso por inhalación ,sin embargo, se recomienda en caso de síntomas deintoxicación sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire limpio y mantenerlo en reposo. Solicitar atención médica enel caso de que los síntomas persistan. Controle la respiración, si fuese necesar¡o respiración artificial.Por contacto con la piel:Se trata de un producto no clasificado como peligroso en contacto con la piel. Sin embargo, se recomienda en caso de contacto conla piel quitar la ropa y los zapatos contaminados, aclarar la piel o duchar al afectado si procede con abundante agua fría y jabónneutro. En caso de afección importante acudir al médico.

Por contacto con los ojos:Lave los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos. No olvide retirar las lentillas, éstas deben retirarse siempre que noestén pegadas a los ojos, de otro modo podría producirse un daño adicional. En todos los casos, después del lavado, se áebe acudiral médico lo más rápidamente posible con la FDS del producto.

Por ingestión:

No inducir al vómito, en el caso de que se produzca mantener inclinada la cabeza hacia delante para evitar la aspiración. Mantener alafectado en reposo. Enjuagar la boca y la garganta, ya que existe la posibilidad de que hayan sido afectadas en la ingestión.

4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados:La intoxicación puede provocar: Irritación de ojos y piel y tracto respiratorio. Alteración del Sistema Nervioso Central.

4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente:Consejos terapéuticos para médicos.y personal sanitario: Tratamiento sintomático. EN CASO DE ACCIDENTE CONSULTAR ALSERVICIO MÉDICO DE INFORMACIÓru TOXCOIóGICA. TCIéfONO gL 562 04 20,

5.1 Medios de extinción:

: Emplear preferentemente extintores de polvo polivalente (polvo ABC), alternativamente utilizar espuma física o extintores de dióxidoi de carbono (CO2), de acuerdo al Reglamento de instalaciones de protección contra incendios (R.D. 194211993 y posteriores' modificaciones). NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinción. ;

: 5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla: ,

: Como consecuencia de la combustión o descomposición térmica se generan subproductos de reacción que pueden resultar altamentetóxicos y, consecuentemente, pueden presentar un riesgo elevado para la salud.

5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:

, En función de la magnitud del incendio puede hacerse necesario el uso de ropa protectora completa y equipo de respiraciónr autónomo. Disponer de un mínimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuación (mantas ignífugas, botiquín portáti|,...) i

, conforme al R.D.486/1997 y posteriores modificacionesi D¡sposiciones adicionales:

. CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA .

Revisión i L0llU20I4 Versión: 6 (sustituye a 5)Emisión | 3Il[l2013 Página 2lLf.

De acuerdo a! Anexo II del Reglamento (CE) noL90712006 (punto 3), e! producto presenta:

ATP CLPOO

Acute 1: H400; Eye Irrit. 2: H319; Skin Irrit. 2: H315; sror sE 3: H335 - Atención

Plsv*lr ;:ínri Bir:,Arr"lt:.:ie rrtt: i lil

7.1

i Clasificación:

, Ta mínima:

r Ta máxima:

i Tiempo máximo:

Emisión: 3Ilú12013

82

00c

40 0c

5 años

6.1

6.2

6.4

7.2

Ficha de datos de seguridadsegún 7907 I 2006 I CE (REACH), 453 l2ol} IEC

AIR DYBAC DT(Aerosol de descarga total)

FS2AL |9LL47-9LL57

Actuar conforme el Plan de Emergencia Interior y las Fichas Informativas sobre actuación ante accidentes y otras emergencias.Supr¡mir cualquier fuente de ignición. En caso de incendio, refrigerar los recipientes y tanques de almacenamiento de pioductossusceptibles a inflamación, explosión o BLEVE como consecuencia de elevadas temperaturas. Evitar el vertido de los pioductosempleados en la extinción del incendio al medio acuático.

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional para las personas que desempeñen esta función. Evacuar la zona ymantener a las personas sin protección alejadas. Ante el contacto potenc¡al con el producto derramado se hace obligatorio el uso deelementos de protección personal (ver sección 8), Evitar de manera prioritaria la formación de mezclas vapor-aire in-flamables, ya seamediante ventilación o el uso de un agente inertizante. Suprimir cualquier fuente de ignición. Eliminar las cargas electroestátiáasmediante la interconexión de todas las superficies conductoras sobre las que se puede formar electricidad est]tica, y estando a su vezel conjunto conectado a tierra,

Precauciones relativas al medio ambiente:

Evitar el vedido al medio acuático debido a que contiene sustancias peligrosas para el mismo. Contener el productoabsorbido/recogido en recipientes precintables Notificar en caso de grandes vertidos al medio acuático a la autoridad competente.Métodos y material de contención y de limpieza:

Se recomienda:

Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro, No absorber en serrín u otros absorbentescombustibles. Para cualquier consideración relativa a la eliminación consultar la sección 13.Referencias a otras secciones:

Verepígrafes8y13.

Precauciones para una manipulación segura:

A.- Precauciones generales

Antes de usar el producto, léase detenidamente la etiqueta. Cumplir con la legislación vigente en materia de prevención de riesgoslaborales' Mantener los recipientes herméticamente cerrados. Controlar los derrames y résiduos, eliminándolos con métodosseguros (sección 6). Evitar el vertido libre desde el recipiente. Mantener orden y limpieza donde se manipulen productos peligrosos.

B,- Recomendaciones técnicas para la prevención de incendios y explosiones.

Trasvasar en lugares bien ventilados, preferentemente mediante extracción localizada. Controlar totalmente los focos de ignición(teléfonos móviles, chispas,...) y ventilar en las operaciones de limpieza. Evitar la existencia de atmósferas peligrosas en el interiorde recipientes, aplicando en lo posible sistemas de inertización. Trasvasar a velocidades lentas para evitar la gáneración de cargaselectroestáticas' Ante la posibilidad de existencia de cargas electroestáticas: asegurar una perfecta conexión équipotencial, utili-zarsiempre tomas de tierras, no emplear ropa de trabajo de fibras acrílicas, empleando preferiblemente ropa de algodón y caizadoconductor. Cumplir con los requlsitos esenciales de seguridad para equipos y sistemas definidos en el R.D.400/1996 (ÁTEX 100) ycon las disposiciones mínimas para la protección de la seguridad y salud de los trabajadores bajo los criterios de eleciión del n.o.681/2003 (ATEX 137). Consultar el epígrafe 10 sobre condiciones y materias que deben evitarse.

C.- Recomendaciones técnicas para preven¡r riesgos ergonómicos y toxicológicos.

Para control de exposición consultar la sección 8. No comer, beber ni fumar en las zonas de trabajo; lavarse las manos despuésde cada utilización, y despojarse de prendas de vestir y equipos de protección contaminados antes de entrar en las zonas paracomer,

D.- Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos medioambientales

Se recomienda disponer de material absorbente en las proximidades del producto (ver epígrafe 6.3)

condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:A.- Medidas técnicas de almacenamiento

ITC (R.D.379l2001): MIE-APQ-I

- CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA .

Página SlLLRevisión i LllLI|20I4 Versión: 6 (sustituye a 5)

P,lsv*rrr: Í*r, Bic¡,*rrrt:ie¡rrta i iit

Ficha de datos de seguridadsegún 1907 12006lCE (REACH), 4s3l20L0lEC

AIR DYBAC DT(Aerosol de descarga total)

FS2AL 19L147-9LL57

7.3

,, 8.2

B.- Condiciones generales de almacenamiento.

Evitar fuentes de calor, radiación, electricidad estática y el contacto con alimentos. Para información adicional ver epígrafe 10.5

Usos específicos finales:

Salvo las indicaciones ya especificadas no es preciso realizar ninguna recomendación especial en cuanto a los usos de este producto,

Parámetros de control:

Sustancias cuyos valores límite de exposición profesional han de controlarse en el ambiente de trabajo (INSHT 2015):

No existen valores límites ambientales para las sustancias que constituyen el producto.

DNEL (Trabajadores):

No relevante

DNEL (Población):

No relevante

PNEC:

No relevante

Controles de !a exposición:

A.- Medidas generales de seguridad e higiene en el ambiente de trabajo:

De acuerdo al orden de prioridad para el control de la exposición profesional (R.D. 374/2001 y posteriores modificaciones) serecomienda la extracción localizada en la zona de trabajo como medida de protección colectiva para ev¡tar sobrepasar los límitesde exposición profesional. En el caso de emplear equipos de protección individual deben disponer del ""marcado CE"" de acuerdoal R.D.1407/1992 y posteriores modificaciones. Para más información sobre los equipos de protección individual (almacenamiento,uso, limpieza, mantenimiento, clase de protección,...) consultar el folleto informativo facilitado por el fabricante del EPI.Lasindicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro. Las medidas de protección para el producto diluido podránvariar en función de su grado de dilución, uso, método de aplicación, etc. Para determinar la obligación de instalación de duchasde emergencia y/o lavaojos en los almacenes se tendrá en cuenta la normativa referente al almacenamiento de productosquímicos aplicable en cada caso. Para más información Ver epígrafes 7.L y 7.2.Toda la información aquí incluida es una recomendación siendo necesario su concreción por parte de los servicios de prevenciónde riesgos laborales al desconocer las medidas de prevención adicionales que la empresa pudiese disponer.

B.- Protección respiratoria.

-+:¡tr i .rr:1: {n.r::l llr :rr ili l.

C.- Protección específ¡ca de las manos.: i:::: .:':: ". .. .'.: .

Guantes de protección ,

químrca , ::::: ,:,,,,,...,

. CONTIITIÚN EN LA SIGUIENTE PÁGINA -

Emisión | 3110L12013 Revisión: 10/1U20L4 Versión: 6 (sustituye a 5)

EN 149:2001+A1:2009 Reemplazar cuando se note un aumento de la

res¡stencia a la respiración.

Proteccion obl i gatoriade Ia manos

D.- Protección ocular y facial

. r vLL9VrVr. Vvrr:rv

de la cara

EN 374-1:2003EN 374-3:2003/AC:2006EN 420:2003+A1:2009

Pi+v*r-¡;:í,:ri Bio Étrrt-;ietrtc i lit

Ficha de datos de seguridadsesún t907 120061 CE (REACH), 453l20t0lEc

AIR DYBAC DT(Aerosol de descarga total)

FS2AL |9LL47-9LL57

:.:: r::j r::: ":::::::.:.:.:. I.i:.t.:.:...::.::.::: t:.:::i::r::::::rli:

EN 1149-1:2006Prenda de proteccionantiestática e ignífuga

Proteccion obligatoria',, del cuerpo

.i i Catzado de seguridad con,, i propiedades antiestáticas y

j resistencia al calor

, Proteccion obligatoria I

', . de los pies :

F.- Medidas complementarias de emergencia

Reemplazar las botas ante cualquier indicio dedeterioro.

ANSI Z35B-1ISO 3864-L:2002

:,:,.:,:.,N,0-Í üs., ,,,.. .',,,....,., ..,::.,:i.. ., ..,,l: :,.: . I

DIN 12 899 :

ISO 3864-l:2002 :

. Ducha de emergencia

.

Controles de la exposición del medio ambiente:

En virtud de la legislación comunitaria de protección del medio ambiente se recomienda evitar el veftido tanto del producto como desu envase al medio ambiente. Para información adicional ver epígrafe 7.1.D

Compuestos orgánicos volátiles:

En aplicación al R.D.1Ul2003 y posteriores modificaciones (Directiva l999lL3lCE), este producto presenta las siguientescaracterísticas:

C.O.V. (Suministro): 98,1 %o peso

Concentración C.O.V. a 20 oC: No relevante

Número de carbonos medio: 2

Peso molecular medio; 46,1 glmol

9.1 Información de propiedades físicas y químicas básicas:

Para completar la información ver la ficha técnica/hoja de especificaciones del producto.

Aspecto físico:

Estado físico a 20 oC:

Aspecto:

Color:

Olor:

Volatilidad:

Temperatura de ebullición a presión atmosférica:

Presión de vapor a 20 oC:

Presión de vapor a 50 oC:

Tasa de evaporación a 20 oC:

Caracterización del producto:

Densidad a 20 oC:

Densidad relativa a 20 oC:

Viscosidad dinámica a 20 oC:

Viscosidad cinemática a 20 oC:

Viscosidad cinemática a 40 oC:

Concentración:

Aerosol

Aeroso!

No aplicable

Característico

- CONTINÚA EN

Revisión : t}lILl2074

-1 oC (propelente)

No relevante x

<300000 Pa (300 kPa)

No relevante x

No relevante *

No relevante x

No relevante *

No relevante x

No relevante x

No relevante *

xNo relevante debido a la naturaleza del producto, no aportando información característica de su peligrosidad.

LA SIGUIENTE PÁCIruA -

Versión: 6 (sustituye a 5)Emisión: 3Uú12013 Página S lf.L

Protección limitada frente a llama.

Plsven r: Ínr-- Bin Ét*rrt:i*r'rta i lil

Ficha de datos de seguridadsegún 1907 12006 I CE (REACH), 453lZOtOlEC

AIR DYBAC DT(Aerosol de descarga total)

FS2AL l9LL47-gtL57

pH:

Densidad de vapor a 20 oC:

Coeficiente de repafto n-octanol/agua a 20 oC:

Solubilidad en agua a 20 oC:

Propiedad de solubilidad:

Temperatura de descomposición :

Punto de fusión/punto de congelación:

Presión del envase:

Inflamabilidad:

Punto de inflamación:

Temperatura de auto-infl amación :

Límite de inflamabilidad inferior:

Límite de inflamabilidad superior:

Informaci ón adicional :

Tensión superficial a 20 oC:

Índice de refracción:

-60 oC (propelente)

287 oC (propelente)

No relevante *

No relevante *

No relevante x

No relevante x

No relevante *

No relevante x

No relevante *

No relevante x

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

9.2

*No relevante debido a la naturaleza del producto, no apoftando información característica de su peligrosidad.

No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones técnicas de almacenamiento de productos químicos. Ver epígrafe7.

10.2 Estabilidad química:

Estable químicamente bajo las condiciones indicadas de almacenamiento, manipulación y uso.

10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas:

Bajo las condiciones indicadas no se esperan reacciones peligrosas que puedan producir una presión o temperaturas excesivas.10.4 Condiciones que deben evitarse:

Aplicables para manipulación y almacenam¡ento a temperatura ambiente:

,' No aplicable No áptiiauló n¡áigó ¿é iñRamación

10,5 Materiales incompat¡bles:

::,.':,.:l];¡,.,:,,i:.::,:::,l]

No aplicable No ble i

lO.6 Productos de descomposición peligrosost

Ver epígrafe 1o.3' 10'4 y 10.5 para conocer los productos de descomposición específicamente. En dependencia de las condiciones dedescomposición, como consecuencia de la misma pueden liberarse mázdas complejas de sustanc¡as químicas: a¡¿xiáá áe áiuáno(CO2), monóxido de carbono y otros compuestos orgánicos.

No se dispone de datos experimentales del producto en si mismos relativos a las propiedades toxicológicasEfectos peligrosos para la salud:

En caso de exposición repetitiva, prolongada o a concentraciones superiores a las establecidas por los límites de exposiciónprofesionales, pueden producirse efectos adversos para la salud en función de la vía de exposiiión:

I A.- Ingestión (peligro agudo);

A la vista de los datos-disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presenhndo sustancias clasificadas como ,i peligrosas por ingestión, Éara máá información ver sección 3.

conr¡nút EN tá sIGurENrr pÁeiu ,

10,1 Reactividad:

11.1 rnformación sobre los efectos toxicológicos:

Emisión: 3110112013 Revisión i L}ltIl20L4 Versión: 6 (sustituye a 5) Página 6lLt

Plsv*rr;:íc,r-i Bic Ée"nl:¡entni St

Ficha de datos de seguridadsegún t907 12006 I CE (REACH), 453 lz}r) IEC

AIR DYBAC DT(Aerosol de descarga tota!)

FS2AL l9LL47-9LL57

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, sin embargo, presenta sustancias clasificadas comopeligrosas por inhalación. Para más información ver sección 3.

C- Contacto con la piel y los ojos:

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, sin embargo, presenta sustancias clasificadas comopeligrosas por contacto con la piel. para más información ver sección 3.

D- Efectos cMR (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción):

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas comopeligrosas por los efectos descritos. para más información ver sección 3.

E- Efectos de sensibilización:

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas comopeligrosas con efectos sensibilizantes por encima de los límites recogidos un él Ane*o r oel puntoi.i áeineglamento 1cr)453120L0. Para más información ver secciónes 2, 3 y 15.F- Toxicidad específlca en determinados órganos (STOT)-exposición única:

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas comopeligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

G- Toxicidad específica en determinados órganos (sror)-exposición repetida:

A Ia vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificaciónf no presentando sustancias clasificadas comopeligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

H- Peligro por aspiración:

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas comopeligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Información adicional:

En base a los cálculos efectuados a partir de los datos de las materias pr¡mas, se puede establecer un valor teórico para la DL50 oralen ratas >13.980mg/kg.

Información toxicológica específica de tas sustancias:

Bifenil-2-ol

CAS: 90-43-7

CE: 201-993-5

B- Inhalación (peligro agudo):

No se disponen de datos experimentales de la mezcla en sí misma relativos a las propiedades ecotoxicológicas.l2.l Toxicidad:

:jCAS: 90-43-7

.,CE: 201-993-5

12.2

L2.3 Potencial de bioacumulación:

L2,4

. CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA -

Emisión: 3U0L12013 Revisión: 701LL12074 Versión: 6 (sustituye a 5) Página 7 lLr

.Bifenil-2-ol

, CAS: 90-43-7

, CE: 201-993-5

. CE: 201-993-5

mg/kg

relevante

relevante

ms/L (48 h)

melt (72 h)

Daphnia magna

Scenedesmus su bspicatus

11 mgll (24 h) , pimephales promelas

: : i : : I : | | | i i i r : : : : : : : i i: : :i : : : : i : :

iBifeni!-2-ol

iCAS: 90-43-7

CE: 201-993-5

12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB:

No aplicable

L2.6 Otros efectos adversos:

No descritos

Ficha de datos de seguridadsegún 1907 120061 CE (REACH), 4s3l20L0lEC

AIR DYBAC DT(Aerosol de descarga total)

FS2AL l9LL47-9LL57

700

nmovil

,No relevante

Plsy*rrr: inri Bi* p*l'rtt)i*ulc i: lii

Consultar al gestor de residuos autorizado las operaciones de valorización y eliminación conforme al Anexo 1 y Anexo 2 (Directiva20081981CE, Ley 22l20LI). De acuerdo a los códigos 15 01 (2000/532lCE) en el caso de que el envase haya estado en contactodirecto con el producto se gestionará del mismo modo que el propio producto, en caso contrario se gestionará como residuo nopeligroso. Se desaconseja su vertido a cursos de agua. Ver epígrafe 6.2.

Disposiciones legislativas relacionadas con la gestión de residuos:

De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) noL907 12006 (REACH) se recogen las disposiciones comunitarias o estatalesrelacionadas con la gestión de residuos.- Legislación comunitaria: Directiva 200Bl98lCE,2O00l532lCE: Decisión de la Comisión de 3 de mayo de 2000.- Legislación nacional: Ley 22l20Lt

u N 1950

AEROSOLES inflamables

2

2.tN/A

No

Transpofte terrestre de mercancías peligrosas:

En aplicación al ADR 2013 y al RID 20L3:

L4.L Número ONU:t4.2 Designación oficial de

transpofte de la ONU:

14.3 Clase(s) de peligro para eltranspolte:Etiquetas:

L4.4 Grupo de embalaje:14.5 Peligros para el medio

ambiente:L4.6 Precauciones pafticulares para los usuar¡os

Disposiciones espec¡ales : 190, 327, 625

Código de restricción en túneles: D

Propiedades físico-químicas: ver epígrafe 9

Cantidades limitadas: 1 L envase interior y 30 kg por caja cartón.

14.7 Transporte a granel con No relevantearreglo al anexo II delConvenio Marpol 73178V delCódigo IBC:

Transporte marítimo de mercancías peligrosas:

En aplicación al IMDG 36-12;

. CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA .

Emisión | 3I10U2013 Revisión: t}ltIl20L4 Versión: 6 (sustituye a 5) Página SlLL

Fisverr;:í,:ri Bin,§*rrrbi*l'ltc i lit

Ficha de datos de seguridadsegún 1907 12006/CE (REACH), 4s3 120t0 IEC

AIR DYBAC DT(Aerosol de descarga total)

FS2AL |9LL47-9LL57

t4.L Número ONU:L4.2 Designación oficial de

transpofte de la ONU:14.3 Clase(s) de peligro para el

transpolte:Etiquetas:

uN 1 950

AEROSOLES inflamables

2

2.L

N/A

No

No relevante

F-D, S-U

1 L envase interior y 30 kg por caja cartón.

No relevante

L4.4L4.5

L4.6

L4.L

L4.2

L4.3

Grupo de embalaje:Peligros para el medioambiente:Precauciones pafticulares para los usuariosDisposiciones especiales:

Códigos FEm:

Propiedades físico-químicas: ver epígrafe 9

Cantidades limitadas:

L4.7 Transporte a grane! conarreglo al anexo II delConvenio Marpol 73178 y delCódigo IBC:

Transpofte aéreo de mercancías peligrosas:

En aplicación al IATA/OACI 20t4:

Número ONU: uN1950Designación oficial de AEROSOLES inflamablestranspofte de la ONU:Clase(s) de peligro para e! 2

2.L

N/A

No

transpolte:Etiquetas:

14.4 Grupo de embalaje:14.5 Peligros para el medio

ambiente:L4.6 Precauciones particulares para los usuarios

Propiedades físico-químicas: ver epígrafe 9

L4.7 Transpofte a granel con No relevantearreglo al anexo II delConvenio Marpol 73178 y delCódigo IBC:

15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o lamezcla:Sustancias candidatas a autorización en el Reglamento (CE) 190712006 (REACH): No relevante

Reglamento (CE) 1005/2009, sobre sustancias que agotan la capa de ozono: No relevante

Sustancias activas las cuales no han sido aprobadas conforme al Articulo 9 del Reglamento (UE) No 52Bl20tZ: No relevante

Reglamento (CE) 649120L2, relativo a la expotación e importación de productos químicos peligrosos: No relevante

Restricciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y mezclas peligrosas (Anexo XVII del ReglamentoREACH):

No relevante

Disposiciones particulares en materia de protección de las personas o el medio ambiente:Se recomienda emplear la información recopilada en esta ficha de datos de seguridad como datos de entrada en una evaluación deriesgos de las circunstancias locales con el objeto de establecer las medidas necesarias de prevención de riesgos para el manejo,utilización, almacenamiento y eliminación de este producto.

Otras legislaciones:

Reglamento (CE) n o L27212008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificación, etiquetadoy envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67l548lCEEy L999t45lCEy se modifica elReglamento (CE) n o L90712006

. CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA -

Emisión: 3U0112013 Revisión: LllLLl20l4 Versión: 6 (sustituye a 5) Página g lLL

Ficha de datos de seguridadsegún 1907 12006lCE (REACH), 453l20t0l1c

AIR DYBAC DT(Aerosol de descarga total)

FS2AL l9LL47-9LL57

Directiva 75l324lCEE del Consejo, de 20 de mayo de 1975, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembrossobre los generadores aerosolesDirectiva 200Bl47lCE de la Comisión, de 8 de abril de 2008, que modifica, para adaptarla al progreso técnico, la Directiva75l324lCEE del Consejo, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los generadores aerosoles.Directiva 94l1lCE de la Comisión de 6 de enero de 1994 por la que se procede a la adaptación técnica de Ia Directiva 75l324lCEEdelConsejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los generadores de aerosolesReal Decreto L38L12009, de 28 de agosto, por el que se establecen los requisitos para la fabricación y comercialización de losgeneradores de aerosoles.Real Decreto 473120L4, de 13 de junio, por el que se modifica el Real Decreto 138U2009, de 28 de agosto, por el que se establecenlos requisitos para la fabricación y comercialización de los generadores de aerosoles.Directiva 11L3|LO|UE de la Comisión, de 19 de mazo de 2013, porla que se modifica la Directiva 75l324lCEE, relativa a laaproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los generadores aerosoles, al fin de adaptar sus disposiciones enmater¡a de etiquetado al Reglamento (CE) n' 127212008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre clasificación, etiquetado yenvasado de sustancias y mezclas

15.2 Evaluación de la seguridad química:

El proveedor no ha llevado a cabo evaluación de seguridad químrca.

Legislación aplicable a fichas de datos de seguridad:Esta f¡cha de datos de seguridad se ha desarrollado de acuerdo al ANEXO II-Guía para la elaboración de Fichas de Datos deSeguridad del Reglamento (CE) No L90712006 (Reglamento (CE) no 45312010)

Modificaciones respecto a la ficha de seguridad anterior que afectan a las medidas de gestión del riesgo:Regl amento no t27 21 2008 (CLP):

' P¡ctogramas' Indicaciones de peligro' Consejos de prudencia' Información suplementaria

Textos de las frases legislativas contempladas en la seccion 3:Las frases indicadas no se refieren al producto en sí, son sólo a título ¡nformativo y hacen referencia a los componentes individualesque aparecen en la sección 3

Directiva 67 l548lCE y Directiva L999laSlCEtR36l37l3B: Irrita los ojos, la piel y las vías respiratoriasR38: Irrita la piel

R41: Riesgo de lesiones oculares gravesR50: Muy tóxico para los organismos acuáticos

Reglamento no127212008 (CLP):

Aquatic Acute 1: H400 - Muy tóxico para los organismos acuáticosEye Dam. 1: H31B - Provoca lesiones oculares gravesEye lrrit. 2: H319 - Provoca irritación ocular graveSkin lrrit. 2: H315 - Provoca irritación cutáneaSTOT SE 3: H335 - Puede irritar las vías respiratorias

Consejos relativos a la formación:Se recomienda formación mínima en materia de prevención de riesgos laborales al personal que va a manipular este producto, con lafinalidad de facilitar la compresión e interpretación de esta ficha de datos de seguridad, así como del etiquetado del producto.

Principales fuentes bibliográfi cas:

http ://esis jrc.ec.europa.euhttp://echa.europa.euhttp://eurlex.europa.eu

Abreviaturas y acrónimos:

. CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA -

Emisión: 3U0Ll20L3 Revisión : l0lII120I4 Versión: 6 (sustituye a 5) Página LO ll.l:

'Plgt *ili:icri Bi* ,or¡*¡rl:ientci lil,

Pisvelrr:ínr-r Bic,A«*¡rh;i*ntai Íit

Ficha de datos de seguridadsegún 1907 I 20061 CE (REACH), 453 I}OLOIEC

AIR DYBAC DT(Aerosol de descarga total)

FS2AL l9LL47-9LI57

- ADR: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera-IMDG: Código Marítimo Internacional de Mercancías peligrosas-IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo-OACI: Organización de Aviación Civil Internacional-DQO:Demanda Quimica de oxigeno-DBOS:Demanda biológica de oxigeno a los 5 dias-BCF: factor de bioconcentracion-D150: dosis letal 50-C150: concentracion letal 50-EC50: concentracion efectiva 50-Log POW: logaritmo coeficiente partición octanol-agua-Koc: coeficiente de pafticion del carbono organico

I La inror iÚn'viiente J n¡váiiürc,iná v ástatal,"nó püáen¿o éárinüzai iá liexactitu implemente de una descripción en cuanto a los requer¡mientos enimateria -^:^-,-;^:---:-:;-;li::--l' :l' '-*'-" " '-'');"1usuario ;3:T:1,',il::J.'fH"Ii1,,.',,3,'[,1fi'f"!l'HHilTlf;'ir*'xl'":gficha de

. FIN DE LA FICHA DE SEGURIDAD

Emisión: 3llCl.l2013 Revisión: L017112074 Versión: 6 (sustituye a 5) Página LLIf-L