2013-01-19 EL NORTE

48
Un pregón para crear conciencia IBARRA|Los futuros choferes profesionales esperan un mayor respeto a las leyes de tránsito. ‘El arte de preservar la vida’ fue su mensaje P.3 Cerca de 700 personas, entre estudiantes y capacitadores, participaron ayer en el pregón del Sindicato de Choferes de Imbabura. Foto: Álvaro Muñoz CAYAMBE P.11 La Moda Verde con material reciclado Estudiantes de la Unidad Educativa Domingo Savio lucen trajes elaborados con papel, plástico, cartón y otros materiales de reciclaje. Su mensaje es cuidar el ambiente. Kichwa, idioma para recuperar Policía trata de evitar robos a los colegiales TULCÁN P.12 OTAVALO P.6 La importancia del idioma kichwa desde la niñez, es funda- mental para que no quede en el olvido. La Policía recorre las calles princi- pales en las ‘horas pico’ para evitar el robo a estudiantes y locales comerciales. LEY P.2 SUB 20 | Ecuador clasificó a hexagonal final de Sudamericano. Argentina y Brasil, fuera P.35 DIARIO REGIONAL INDEPENDIENTE EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiario www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario A pagar más por las pensiones alimenticias

description

DIARIO IMPRESO

Transcript of 2013-01-19 EL NORTE

  • Un pregn para crear conciencia

    IBARRA|Los futuros choferes profesionales esperan un mayor respeto a las leyes de trnsito. El arte de preservar la vida fue su mensaje P.3

    Cerca de 700 personas, entre estudiantes y capacitadores, participaron ayer en el pregn del Sindicato de Choferes de Imbabura. Foto: lvaro Muoz

    CAYAMBE P.11

    La Moda Verde con materialreciclado

    Estudiantes de la Unidad Educativa Domingo Savio lucen trajes elaborados con papel, plstico, cartn y otros materiales de reciclaje. Su mensaje es cuidar el ambiente.

    Kichwa, idioma para recuperar

    Polica trata de evitar robos a los colegiales

    TULCN P.12

    OTAVALO P.6

    La importancia del idioma kichwa desde la niez, es funda-mental para que no quede en el olvido.

    La Polica recorre las

    calles princi-pales en las horas pico para evitar

    el robo a estudiantes

    y locales comerciales.

    LEY P.2

    SUB 20 | Ecuador clasific a hexagonal final de Sudamericano. Argentina y Brasil, fuera P.35

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiariowww.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario

    A pagar ms por las pensiones alimenticias

  • IBARRA. En la tarde de ayer, el Sindicato Provincial de Choferes Profesionales de Imbabura realiz un pre-gn con la intencin de dar un mensaje claro al pbli-co sobre la necesidad de tener respeto y actuar con precaucin en las calles y carreteras de la provincia. Participaron entre 600 y 700 personas, socios del sindi-cato y estudiantes de las escuelas de capacitacin y de conduccin.

    Educar. Adems de ser una exposicin de la vitalidad de los socios y estudian-tes, la razn principal del pregn era para educar al pueblo.Vctor Palacio, socio del sindicato desde 1970, dijo que la intencin era infor-mar sobre la realidad del trnsito a travs de educa-cin vial. Los mensajes al pblico es que conozcan las leyes de trnsito, lo que es la vialidad nacional, cont Palacio.

    Futuros choferes realizaron pregnIBARRA| El Sindicato de Choferes de Imbabura pide a transentes y conductores que respeten las leyes de trnsito

    Alejo [email protected]

    El manejo defen-sivo es el arte de

    preservar la vida, dicen los choferes

    del Sindicato

    Recuerda que antes de poner el auto en circulacin, todos deben ponerse el cinturn.

    La importancia de la seguridad vial no es simplemente un tema de control policial, sino un tema social y comunal.

    Para los conductores -para todos- que respeten la seguridad vial, que respe-ten a los peatones, y que se respeten a ellos mismos.

    Mensajes. Entre los temas ms importantes de que se trataba el pregn eran los del uso correcto del cinturn de seguridad, los peligros del exceso de velocidad y del conductor intoxicado, y la importancia del manejo defensivo y las seales de trnsito.El respeto al otro y a uno mismo es lo ms importante en el tema de vialidad.

    Si la calle quieres cruzar, el paso cebra debes usar, es una rima til para ensear a los nios.

    ibarra. Waipe, cscara de guaba y hasta pequeos tor-nillos sirvieron para la crea-cin de pesebres que alcan-zaron los primeros lugares en el concurso organizado por la Asociacin de Gobiernos Autnomos Descentralizados Parroquiales Rurales de Imbabura, Agadpri. USD 500, 200 y 100 recibieron los ganadores.Los pesebres se expusie-ron en la Presidencia de la Repblica, y fueron obser-vados por 16 mil personas.

    primer lugar. Edwin Limaico realiz su pesebre cscara de guaba. Es docente en el Instituto Daniel Reyes.No es la primera vez que realiza pesebres con fibra vegetal.Adoracin de los reyes fue el nombre que sali de la inspiracin del ganador para

    Premiaron la creatividad en pesebresORIGINALIDAD

    Edwin Limaico (i), Luis Pichamba, Wendy Bez y Andrea Andrade, ganadores del concurso de pesebres.

    su pesebre.Limaico mencion que ante-riormente gan el segun-do lugar en la Bienal de Escultura, con una creacin

    elaborada con aluminio. Destac que eligi crear arte con materiales ecolgi-cos y que encuentra en la calle, darles el valor artstico,

    y dejar de lado el mundo consumista para priorizar lo natural.

    SeguNDO lugar. El waipe fue el material elegido por Luis Pichamba, ganador del segundo premio. Le llam la atencin los colores. Demor un da en la elaboracin del pesebre al que denomin Nacimiento del Da, y es una manera de agradecer a Dios por cada hora vivida.

    tercer lugar. Wendy Bez y Andrea Andrade alcanza-ron el tercer lugar. Su pese-bre Bienvenido seas fue ela-borado con alambres y tor-nillos. Dicen que empezaron a dar rienda suelta a su ima-ginacin, espontneamente hasta que lograron crear el pesebre al que le pusieron el nombre del villancico.Lo realizaron en una tarde.

    VOCES

    Somos todos los paralelos aqu para dar mensajes a la gente... Todo esto debemos aprender.

    SANTIAGOjARAMILLO

    EstudianteS. Nocturna

    Que la ciudadana obedezca a las seales de trnsito, tanto para el peatn como pasajeros y conductores.

    LUISCIFUENTES

    Facilitador

    CIFRA

    Es una sancin para los que conducen en exceso de velocidad, adems un reduccin de puntos de licencia.

    3 dAS dE PRISIN

    DATO

    Segn el Sindicato, los tres componentes del manejo defensivo son:1. Reconocer el peligro2. Entender la defensa3. Actuar a tiempo

    EL MANEjOdEFENSIvO

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013 www.elnorte.ec 3

    ibarra. En la Direccin de Salud de Imbabura se fir-maron tres convenios entre la Direccin Provincial de Salud Distrito de Salud 1, FOCI y ChildFund. El monto de inversin en los acuerdos asciende a USD 68 485, 50 y sern invertidos en diferen-tes programas.De acuerdo a un comunicado de prensa, Yu Ling Reascos,

    Coordinadora Zonal de Salud 1, seal el compromiso de seguir buscando el apoyo de otras instituciones en bene-ficio de los usuarios de la salud.Nutricin, salud, educacin, son algunos de los aspectos en los que se beneficiarn los habitantes de comuni-dades de la provincia de Imbabura.

    Convenio a favor de comunidadesUNIDAD

    Representantes de la Direccin de Salud, FOCI, y ChildFund, durante la firma del convenio.

    UTN e Instituto Superior Manuela Caizares juntosMiguel Naranjo, rector de la Universidad Tcnica del Norte realiz la firma de un conve-nio interinstitucional con autoridades del Instituto Superior Pedaggico Manuela Caizares de Quito, para la homologacin de estudios.

    www.elnorte.ec2 EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    CONVENIO

    IBARRA. La Tabla de Pensiones Alimenticias aument, esto en base al incremento salarial a 318,00 dlares. La decisin la tom el pleno del Consejo Nacional de la Niez y Adolescencia el pasado martes.

    El aumento. El monto mni-mo de la pensin alimenticia en 2012 era de USD 79.42, para los menores desde 0 a 4 aos. Para los nios desde cinco aos en adelante era de USD 86.49.Ahora con el incremento del sueldo bsico unificado es de USD 86.49, para nios de 0 a 4 aos, y para peque-os mayores de cinco aos es de USD 91, sin embargo esta cantidad depender del nmero de hijos que tenga el demandado (ver grfico).Mara Isabel Tobar, juez segunda de la Unidad de familia, mujer, niez y ado-lescencia explica que el incremento ser automtico en aquellas personas que han justificado su sueldo bsico, es decir quienes estn en el primer nivel. Para Paola Navarrete este incremento le parece justo, Yo no he seguido juicio a mi pareja pero para aquellas

    En enero aument pensin alimenticia LEY| El Consejo Nacional de la Niez y Adolescencia incrementa cada ao el monto de las pensiones

    Andrea Len [email protected]

    Para los demandados que estn en el nivel

    uno el aumento de pensin es automtico

    y va desde enero

    Los demandantes que no cumplan con el pago de la pensin alimenticia podrn ir presos.

    Si usted estuviese de candidato a presidente qu

    ofrecera o en qu sector se enfocara

    Trabajara ms en lo que es la labor social porque hay cosas que no se han avanzado, mi hija tiene un tratamiento de por vida y por esas pequeas perso-nas no se ha hecho nada.

    Oscar rOsalesEmpleado pblico

    La pregunta de hoy

    Me dedicara ms a las personas de escasos recursos para dotarles de agua potable y de energa elctrica porque hay po-blaciones que no gozan de estos servicios.

    ricardO charrOTaxista

    Les dara ms trabajo a los ms jvenes en especial, ms propuestas para ellos adems ayuda-ra a las personas ms pobres porque son los vulnerables.

    ruby JusticiaAma de casa

    CIFRA

    No se les aumenta de manera inmediata la pensin alimenticia a sus hijos. Sin embargo si el menor requiere mayores gastos la madre deber solicitar el aumento.

    2-3niveles

    La pensin alimentcia favorecer a las madres para los gastos que stas tienen. Fotos: EL NORTE

    DATO

    El 15 de enero del 2013 el Consejo Nacional de la Niez y Adolescencia ha emitido la resolucin 01 que establece los rangos para las pensiones alimen-ticias.

    la resOlucin

    VOCES

    El aumento automtico se realizar mediante providen-cia judicial y saldr un retro-activo que debern pagar.

    Jueza

    Ma. Isabel Tobar

    Para los padres que no tienen no es tan bueno, pero para los que tienen si porque as sus hijos ya tendrn ms cosas.

    madre de familia

    Paola Navarrete

    No saba que haban incremen-tado la pensin, sin embargo esta es una noticia buena para las madres solteras.

    madre de familia

    Johana Cevallos

    personas que lo hacen est bien que les incrementen en algo la pensin, dijo.

    Otros niveles. Para los demandados que estn en el nivel dos, es decir que jus-tificaron su sueldo de USD 437 a 1090 o ms el incre-mento no rige. Sin embargo

    si las necesidades de los nios suben o los deman-dados tienen incrementos es facultad de las madres ir al Juzgado de la Niez y Adolescencia que est ubicado en el edificio anti-guo, tercer piso y proponer el aumento de la pensin, explic la juez.

    Asimismo Tobar afirm que sigue vigente el que los obli-gados subsidiarios, es decir los abuelos, tos paguen al menor la pensin en el caso que el demandado no pueda hacerlo.

    TABLA DE PAGOSSI LOS INGRESOS DEL DEMANDADO SON: USD 1 HASTA 436

    Derechoshabientes 1 hijo/a 2 hijos/as 3 o ms hijos/as

    Edad del/la alimentado/a 0-4 aos 27.2% de ingreso 39.67% del ingreso 52.18% del ingreso

    5 aos en adelante 28.53% del ingreso 41.72% del ingreso 54.23% del ingreso

    NIVEL 1

    SI LOS INGRESOS DEL DEMANDADO SON: USD 437 HASTA 1090

    Derechoshabientes 1 hijo/a 2 hijos/as

    Edad del/la alimentado/a 0-4 aos 33.70% del ingreso 47.45% del ingreso

    5 aos en adelante 35.75% del ingreso 49.51% del ingreso

    NIVEL 2

    SI LOS INGRESOS DEL DEMANDADO SON: USD 1091 en adelante

    Derechoshabientes 1 hijo/a o ms

    Edad del/la alimentado/a 0-4 aos 41.36% del ingreso

    5 aos en adelante 44.57% del ingreso

    NIVEL 3

  • IBARRA. En la tarde de ayer, el Sindicato Provincial de Choferes Profesionales de Imbabura realiz un pre-gn con la intencin de dar un mensaje claro al pbli-co sobre la necesidad de tener respeto y actuar con precaucin en las calles y carreteras de la provincia. Participaron entre 600 y 700 personas, socios del sindi-cato y estudiantes de las escuelas de capacitacin y de conduccin.

    Educar. Adems de ser una exposicin de la vitalidad de los socios y estudian-tes, la razn principal del pregn era para educar al pueblo.Vctor Palacio, socio del sindicato desde 1970, dijo que la intencin era infor-mar sobre la realidad del trnsito a travs de educa-cin vial. Los mensajes al pblico es que conozcan las leyes de trnsito, lo que es la vialidad nacional, cont Palacio.

    Futuros choferes realizaron pregnIBARRA| El Sindicato de Choferes de Imbabura pide a transentes y conductores que respeten las leyes de trnsito

    Alejo [email protected]

    El manejo defen-sivo es el arte de

    preservar la vida, dicen los choferes

    del Sindicato

    Recuerda que antes de poner el auto en circulacin, todos deben ponerse el cinturn.

    La importancia de la seguridad vial no es simplemente un tema de control policial, sino un tema social y comunal.

    Para los conductores -para todos- que respeten la seguridad vial, que respe-ten a los peatones, y que se respeten a ellos mismos.

    Mensajes. Entre los temas ms importantes de que se trataba el pregn eran los del uso correcto del cinturn de seguridad, los peligros del exceso de velocidad y del conductor intoxicado, y la importancia del manejo defensivo y las seales de trnsito.El respeto al otro y a uno mismo es lo ms importante en el tema de vialidad.

    Si la calle quieres cruzar, el paso cebra debes usar, es una rima til para ensear a los nios.

    ibarra. Waipe, cscara de guaba y hasta pequeos tor-nillos sirvieron para la crea-cin de pesebres que alcan-zaron los primeros lugares en el concurso organizado por la Asociacin de Gobiernos Autnomos Descentralizados Parroquiales Rurales de Imbabura, Agadpri. USD 500, 200 y 100 recibieron los ganadores.Los pesebres se expusie-ron en la Presidencia de la Repblica, y fueron obser-vados por 16 mil personas.

    primer lugar. Edwin Limaico realiz su pesebre cscara de guaba. Es docente en el Instituto Daniel Reyes.No es la primera vez que realiza pesebres con fibra vegetal.Adoracin de los reyes fue el nombre que sali de la inspiracin del ganador para

    Premiaron la creatividad en pesebresORIGINALIDAD

    Edwin Limaico (i), Luis Pichamba, Wendy Bez y Andrea Andrade, ganadores del concurso de pesebres.

    su pesebre.Limaico mencion que ante-riormente gan el segun-do lugar en la Bienal de Escultura, con una creacin

    elaborada con aluminio. Destac que eligi crear arte con materiales ecolgi-cos y que encuentra en la calle, darles el valor artstico,

    y dejar de lado el mundo consumista para priorizar lo natural.

    SeguNDO lugar. El waipe fue el material elegido por Luis Pichamba, ganador del segundo premio. Le llam la atencin los colores. Demor un da en la elaboracin del pesebre al que denomin Nacimiento del Da, y es una manera de agradecer a Dios por cada hora vivida.

    tercer lugar. Wendy Bez y Andrea Andrade alcanza-ron el tercer lugar. Su pese-bre Bienvenido seas fue ela-borado con alambres y tor-nillos. Dicen que empezaron a dar rienda suelta a su ima-ginacin, espontneamente hasta que lograron crear el pesebre al que le pusieron el nombre del villancico.Lo realizaron en una tarde.

    VOCES

    Somos todos los paralelos aqu para dar mensajes a la gente... Todo esto debemos aprender.

    SANTIAGOjARAMILLO

    EstudianteS. Nocturna

    Que la ciudadana obedezca a las seales de trnsito, tanto para el peatn como pasajeros y conductores.

    LUISCIFUENTES

    Facilitador

    CIFRA

    Es una sancin para los que conducen en exceso de velocidad, adems un reduccin de puntos de licencia.

    3 dAS dE PRISIN

    DATO

    Segn el Sindicato, los tres componentes del manejo defensivo son:1. Reconocer el peligro2. Entender la defensa3. Actuar a tiempo

    EL MANEjOdEFENSIvO

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013 www.elnorte.ec 3

    ibarra. En la Direccin de Salud de Imbabura se fir-maron tres convenios entre la Direccin Provincial de Salud Distrito de Salud 1, FOCI y ChildFund. El monto de inversin en los acuerdos asciende a USD 68 485, 50 y sern invertidos en diferen-tes programas.De acuerdo a un comunicado de prensa, Yu Ling Reascos,

    Coordinadora Zonal de Salud 1, seal el compromiso de seguir buscando el apoyo de otras instituciones en bene-ficio de los usuarios de la salud.Nutricin, salud, educacin, son algunos de los aspectos en los que se beneficiarn los habitantes de comuni-dades de la provincia de Imbabura.

    Convenio a favor de comunidadesUNIDAD

    Representantes de la Direccin de Salud, FOCI, y ChildFund, durante la firma del convenio.

  • Cmo califica el trabajo que realiza

    la fundacin Manos Amigas

    El trabajo que realiza la fundacin es muy bueno. Nosotros pas-bamos solos en la casa, aqu realizamos trabajos y somos tiles.

    Hugo salazarBeneficiado

    La pregunta de hoy

    www.elnorte.ec

    Fortalecimiento de las tradicio-nes y rituales El CIBV Manos Hermosas trabaja en el fortalecimiento de todos lo rituales que realiza el pueblo kichwa de esta parte del cantn. Sisa Pacha, Tuktu Pallay, Inti Raymi, Chakra pukuy, son entre otras, las actividades que llevan a cabo con la participacin de la comunidad y los nios.

    4 EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013

    La fundacin realiza un buen trabajo con los centros infantiles y con los adultos mayores, esperamos apoyo de instituciones privadas.

    Marcela florescoordinadora

    Los trabajos que reali-zamos en este lugar nos ayudan a que estemos bien de salud. Aqu nos cuidan y la comida es muy buena.

    elina reaadulta mayor

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    Unidad Educativa Peguche midi sus conocimientos en concurso del GCN

    Otavalo tiene Manos Amigas laBor social | Dos centros infantiles y talleres ocupacionales tiene fundacin

    Manos Amigas, tiene dos centros infantiles en los que se trabaja para fortalecer la cultura e identidad con los nios. Foto: Tupac Lema

    OTAVALO. La alegra es evidente en los rostros de los 60 adultos mayores que asisten diariamen-te a las instalaciones de la antigua escuela Ulpiano Prez Quiones, en donde se encuentra funcionando la Fundacin de Amparo Social Manos Amigas.

    Inicios. En 1992, empez el trabajo de esta fundacin por la iniciativa del padre Jaime Tern, que organiz un grupo de 22 jvenes, para brindar servicios a los ms necesitados. En los primeros aos se daba ali-mentacin a ms de 150 personas en fechas espe-ciales. Todo este trabajo se lo realizaba con el aporte de personas caritativas de la ciudad dijo Omar Flores, miembro de la fundacin.

    Sectores beneficiados. En el ao 2001, se constitu-y como fundacin y pro-porciona alimento diario a 60 personas que asisten a los talleres ocupacionales y a otros treinta ms que asisten solo al comedor San Luis de la fundacin. Nosotros atendemos todos los das del ao, solo cerra-mos cuatro das en el ao, explic Flores.

    Centros infantiles. Adems del Comedor San Luis, la fundacin es la represen-tante legal de dos centros infantiles. Uno de estos, ubicado en La Rinconada, comunidad indgena del suroccidente del cantn. Hemos sido calificados

    Tupac [email protected]

    La Fundacin de Amparo Social Manos Amigas,

    dedica su trabajo a grupos vulnerables

    CIFRA

    Invirti la fundacin People helping people, en el arreglo de la infraestructura que hoy utiliza el CIBV que patrocina Manos Amigas

    65mil dlares

    DATO

    La construccin de un edi-ficio en el que los ancianos que asisten a los talleres ocupacionales puedan quedarse a pernoctar , es el objetivo trazado para este ao.

    ProyectosPara 2013

    como uno de los mejores CIBV del cantn, por nuestra relacin con la comunidad y por tener una muy buena infraestructura, coment Marcela Flores, coordina-dora de estos centros.

    Presupuesto. El MIES-Infa, aporta con un 60% del total del presupuesto con el que funciona la fundacin, el otro porcentaje lo cubre la fundacin con aportes de personas caritativas y la congregacin de la igle-sia San Luis, explic Omar Flores.

    Aporte internacional. La fundacin norteamericana People helping people, realiz la adecuacin de la construccin en la que funciona el CIBV de La Rinconada Manitos Hermosas. La inversin realizada por esta fundacin que est representada por Bonnie Lunt, es de aproxi-madamente 65 mil dlares, los trabajos se realizaron con la autorizacin y apoyo de la comunidad, la misma que est contenta con el

    cuidado y educacin que aqu se brinda, mencion la coordinadora.

    CIVB y comunidad. Este centro infantil ha sido califi-cado como uno de los ms completos y mejores de la provincia por el MIES-Infa, por nuestro trabajo en el fortalecimiento de las tradi-

    ciones y rituales del pueblo kichwa, puesto que todos los nios que asisten al cen-tro son indgenas que viven en comunidades cercanas,

    Proyectos. La fundacin tiene como objetivo seguir con el patrocinio a los cen-tros infantiles, en ellos se seguirn realizando activi-

    dades de inclusin con la comunidad, adems este ao, se tiene previsto el ini-cio de la construccin de un edificio en el que los adultos mayores puedan pasar todo el da y los que deseen podrn pernoctar en las ins-talaciones.

    En las instalaciones de la antigua escuela Ulpiano Prez Quiones, se realizan talleres ocupacionales.

  • Cmo califica el trabajo que realiza

    la fundacin Manos Amigas

    El trabajo que realiza la fundacin es muy bueno. Nosotros pas-bamos solos en la casa, aqu realizamos trabajos y somos tiles.

    Hugo salazarBeneficiado

    La pregunta de hoy

    www.elnorte.ec

    Fortalecimiento de las tradicio-nes y rituales El CIBV Manos Hermosas trabaja en el fortalecimiento de todos lo rituales que realiza el pueblo kichwa de esta parte del cantn. Sisa Pacha, Tuktu Pallay, Inti Raymi, Chakra pukuy, son entre otras, las actividades que llevan a cabo con la participacin de la comunidad y los nios.

    4 EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013

    La fundacin realiza un buen trabajo con los centros infantiles y con los adultos mayores, esperamos apoyo de instituciones privadas.

    Marcela florescoordinadora

    Los trabajos que reali-zamos en este lugar nos ayudan a que estemos bien de salud. Aqu nos cuidan y la comida es muy buena.

    elina reaadulta mayor

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    Unidad Educativa Peguche midi sus conocimientos en concurso del GCN

    Otavalo tiene Manos Amigas laBor social | Dos centros infantiles y talleres ocupacionales tiene fundacin

    Manos Amigas, tiene dos centros infantiles en los que se trabaja para fortalecer la cultura e identidad con los nios. Foto: Tupac Lema

    OTAVALO. La alegra es evidente en los rostros de los 60 adultos mayores que asisten diariamen-te a las instalaciones de la antigua escuela Ulpiano Prez Quiones, en donde se encuentra funcionando la Fundacin de Amparo Social Manos Amigas.

    Inicios. En 1992, empez el trabajo de esta fundacin por la iniciativa del padre Jaime Tern, que organiz un grupo de 22 jvenes, para brindar servicios a los ms necesitados. En los primeros aos se daba ali-mentacin a ms de 150 personas en fechas espe-ciales. Todo este trabajo se lo realizaba con el aporte de personas caritativas de la ciudad dijo Omar Flores, miembro de la fundacin.

    Sectores beneficiados. En el ao 2001, se constitu-y como fundacin y pro-porciona alimento diario a 60 personas que asisten a los talleres ocupacionales y a otros treinta ms que asisten solo al comedor San Luis de la fundacin. Nosotros atendemos todos los das del ao, solo cerra-mos cuatro das en el ao, explic Flores.

    Centros infantiles. Adems del Comedor San Luis, la fundacin es la represen-tante legal de dos centros infantiles. Uno de estos, ubicado en La Rinconada, comunidad indgena del suroccidente del cantn. Hemos sido calificados

    Tupac [email protected]

    La Fundacin de Amparo Social Manos Amigas,

    dedica su trabajo a grupos vulnerables

    CIFRA

    Invirti la fundacin People helping people, en el arreglo de la infraestructura que hoy utiliza el CIBV que patrocina Manos Amigas

    65mil dlares

    DATO

    La construccin de un edi-ficio en el que los ancianos que asisten a los talleres ocupacionales puedan quedarse a pernoctar , es el objetivo trazado para este ao.

    ProyectosPara 2013

    como uno de los mejores CIBV del cantn, por nuestra relacin con la comunidad y por tener una muy buena infraestructura, coment Marcela Flores, coordina-dora de estos centros.

    Presupuesto. El MIES-Infa, aporta con un 60% del total del presupuesto con el que funciona la fundacin, el otro porcentaje lo cubre la fundacin con aportes de personas caritativas y la congregacin de la igle-sia San Luis, explic Omar Flores.

    Aporte internacional. La fundacin norteamericana People helping people, realiz la adecuacin de la construccin en la que funciona el CIBV de La Rinconada Manitos Hermosas. La inversin realizada por esta fundacin que est representada por Bonnie Lunt, es de aproxi-madamente 65 mil dlares, los trabajos se realizaron con la autorizacin y apoyo de la comunidad, la misma que est contenta con el

    cuidado y educacin que aqu se brinda, mencion la coordinadora.

    CIVB y comunidad. Este centro infantil ha sido califi-cado como uno de los ms completos y mejores de la provincia por el MIES-Infa, por nuestro trabajo en el fortalecimiento de las tradi-

    ciones y rituales del pueblo kichwa, puesto que todos los nios que asisten al cen-tro son indgenas que viven en comunidades cercanas,

    Proyectos. La fundacin tiene como objetivo seguir con el patrocinio a los cen-tros infantiles, en ellos se seguirn realizando activi-

    dades de inclusin con la comunidad, adems este ao, se tiene previsto el ini-cio de la construccin de un edificio en el que los adultos mayores puedan pasar todo el da y los que deseen podrn pernoctar en las ins-talaciones.

    En las instalaciones de la antigua escuela Ulpiano Prez Quiones, se realizan talleres ocupacionales.

    VOCES

    BREVES

    OTAVALO. Representantes de las cmaras artesa-nales de seis provincias del pas que conforman la Federacin Nacional de Cmaras Artesanales, FENACA, se reunieron el jueves en Pinsaqu para realizar cambios en los estatutos de esta organi-zacin.

    Problemtica. En el pas el sector artesanal atraviesa algunos problemas, uno de ellos es la existencia de varias leyes que regulan el trabajo de este sector. La contradiccin de las leyes entorpece el libre desarro-llo de nuestros asociados. La ley de fomento artesa-

    El mercado Centenario es el lugar apropiado para conseguir artesanas locales. Foto: Tupac Lema

    Artesanos analizaron su situacinBALANCE| Altos costos en materia prima, y otros aspectos fueron tomados en cuenta

    Tupac [email protected]

    Problemtica arte-sanal fue analizada

    por la Federacin Nacional de Cmaras

    Artesanales

    En el pas existen alrededor de 1 200 talleres artesanales que estn asociados a las cmaras provinciales.

    DirigenteFenACA

    LuisNieto

    El alto costo de la mano de obra y materia prima ha pro-vocado la casi extincin de los productores de alfombras.

    ArtesAnoguAno

    HugoChacha

    nal, y la ley de defensa del artesano, en algunos artculos son contradicto-rios. Por ejemplo, en una dice que los artesanos debemos pagar impuestos con tarifa cero pero en la otra nos exigen el pago del 12%, esto hace que nues-tro gremio no sepa a cul de ellas acogerse, explic Luis Nieto, presidente de la FENACA.

    Provincias. En Guano, provincia de Chimborazo, estn desapareciendo los artesanos productores de alfombras, la falta de un mercado donde comercia-lizarlas y el alto costo de la materia prima y mano de obra son las principales razones, as lo dio a cono-cer, Hugo Chacha, repre-sentante de ese cantn. En Imbabura, se ha constituido una empresa importadora y exportadora que benefi-cia a los artesanos de esta importante provincia.

    Localidad. En Otavalo el elevado precio de la mate-ria prima no es el proble-

    ma, lo que s representa una dificultad grande es la prdida de identidad en la produccin arte-sanal, explic Carlos Landeta, representante de la Cmara Artesanal de Otavalo.

    Cabildo kichwa se rene el lunesEn las canchas el Arbolito, ubicadas en la calle Bolvar entre Quito y Neptal Ordnez, se llevar a cabo la asamblea general en la que estarn presentes directivos del CODENPE y el alcalde de la ciudad.

    Red lechera en PataquEn la parroquia Pataqu, del cantn Otavalo, se est trabajando con la Asociacin 27 de Septiembre, en la implementacin del Proyecto Nacional de red lechera.

    PARROQUIA

    ACTIVIDADES

    Candidatas siguen preparndoseLos das lunes, mircoles y viernes, las 15 candidatas a ustas del Pawkar Raymi colombo ecuatoriano Agato 2013, se preparan para el esperado da de la eleccin. Danza y pasarela reciben las jvenes.

    ASAMBLEA

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013 5www.elnorte.ec

  • OTAVALO. La recupera-cin del idioma kichwa es posible. El panorama es complicado pero se tienen las bases para lograrlo. Al menos ese fue el sentir de Jon Sarasua, acadmico del pas vasco quien estuvo de paso por el Valle del Amanecer.

    DATOS. Imbabura es una de las provincias con gran presencia de poblacin indgena. En Otavalo el 60 por ciento de la poblacin pertenece a esta etnia. De esta cifra el 85 por ciento son kichwas Otavalo, mien-tras el 15 % restante es pueblo kayambi. As lo cer-tifica Fernando Tocagn, coordinador de participa-cin ciudadana rural del cantn.

    Situacin. Desde un an-lisis socio lingstico el pro-blema del kichwa es bas-tante grave. Se tiene que dar pasos urgente para cambiar la historia, seala Sarasua.

    Estudio. Su anlisis con-cuerda con el informe de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin la Ciencia y la Cultura, UNESCO quien prendi las alarmas sobre la situacin.

    Impulsores. La Asociacin Runa Pacha, Otavalos

    Por la recuperacin del kichwaCAMPAA| Jon Sarasua, del pas vasco, conoci la realidad del idioma indgena

    Robinson [email protected]

    La recuperacin del idioma kichwa

    es una de la priori-dades urgentes para

    el pueblo Otavalo.

    De acuerdo al estudio hecho, se necesitan tres generaciones para la prdida de un idioma.

    Jon Sarasua durante su intervencin sobre la experiencia que se vivi en el pas Vasco por la recuperacin del Euskera.

    VOCES

    DATO

    De acuerdo a Sarasua el llamado es a todos, indgenas, mestizos, afro descendientes, blancos no solo a defender el idioma sino tambin a aprenderlo.

    todos unidos por la causa

    on line y Kichwa net son parte de la organizacin Kichwashun que tienen en sus manos el proyecto que ya est en marcha.

    Diagnstico. De acuerdo a Sacha Rosero, impul-sor de la recuperacin del kichwa, se necesitan tres generaciones para perder el idioma. El problema es grave, pero se tienen los elementos para evitar que esto suceda, recalca Sarasua.

    Portal. www.kichwa.net es el sitio donde no solo se aprende a conocer el idio-ma ancestral sino tambin el espacio donde se pro-yectan spots publicitarios

    con la finalidad de concien-ciar principalmente en los hogares indgenas. Otro de los temas de estudio de Sarasua fue el tema de cooperativismo y la econo-ma popular para el sector indgena.

    CIFRA

    Se necesitan para la prdi-da del idioma. En el caso de Otavalo, la situacin es complicada pero se tienen los elementos necesarios para evitarlo.

    3generaciones

    Cambiansentido de va vehicular

    TRNSITO

    OTAVALO. La descongestin del trfico vehicular en la ciudad es una de las priorida-des de las autoridades. Bajo esa premisa se han aplicado varias medidas. Una de ellas es el cambio de sentido a doble va en la calle Morales y Olmedo.

    CAMBIOS. As lo confir-m Ivn Chvez, jefe de Trnsito y Transporte de la Municipalidad. La norma-tiva entr desde ayer. las calles Morales (entre 31 de Octubre y Ricaurte) y Olmedo (entre Roca y Atahualpa) cambian de sentido a doble va, explic.

    MEDIDA. La resolucin se toma por la gran afluencia de vehculos por la zona. De hecho este sector es una de las zonas cntricas de la ciu-dad.

    REACCIONES.Me parece bueno el cambio creo que ser beneficioso, desta-ca Miguel Castaeda quien vive en el sector. La conges-tin vehicular es una de las problemticas que se estn combatiendo. La aplicacin del parqueo tarifado y la construccin del puente 31 de Octubre han sido dos de las estrategias ejecutadas.

    As qued la nueva va en la calle Morales en Otavalo.

    OTAvALO. El Municipio en cumplimiento de la obliga-cin de actualizar el catastro hace la invitacin para que los dueos de los predios cumplan con la normativa.

    DATOS. Al momento se encuentran legalizando terrenos en el rea urbana y coordinando con el MAGAP la legalizacin de predios en el rea rural. As lo expli-

    ca Ramiro Gmez, titular de esta cartera municipal.

    PEDIDO. Se necesita dar la informacin predial e iden-tidad de sus propietarios o posesionarios a los investi-gadores de campo que se encuentran visitando los diferentes sectores, comu-nidades y parroquias del cantn para cumplir con el trmite.

    Verificacin de datos por avalos y catastro

    TERRENOS

    Hay que trabajar en varios aspectos. La situacin es delicada pero se tienen todos los elementos para salir

    expositorpas vasco

    JonSarasua

    La experiencia que se vivi en el pas vasco es la referencia que se tiene para la recupera-cin del idioma

    presidentecabildo urb

    RalAmaguaa

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 20136 www.elnorte.ec

  • www.elnorte.ec EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013 7

  • OTAVALO. Faltan 15 das para el inicio de las festi-vidades del Pawkar Raymi Agato 2013 y la tempera-tura sube. La preparacin de 20 ustas es parte de las actividades previas que se estn realizando. Ellas estn cumpliendo con una rigurosa preparacin para el evento galante que se realizar el 9 de febrero prximo.

    Justificacin. De acu-erdo a Luis Maldonado, presidente ejecutivo de la festividad, la celebracin enmarcada en el calen-dario agrcola andino es el reencuentro de las familias kichwas de la zona norte

    Las candidatas a ustas del Pawkar Raymi de Agato, siguen sus ensayos. Foto: Johanna Tirronen.

    ustas darn el toque de distincinAGATO | Las festividades del Pawkar Raymi ya se sienten en la provincia de Imbabura

    del pas.Palabras. Es la fiesta de la celebracin en agradeci-miento a la pacha mama, madre tierra por el flore-cimiento que tambin con-ocida como Sisay Pacha Raymi, comenta. El obje-tivo de Maldonado para el 2020 es consolidarse como organizacin promotora de

    la cultura ecuatoriana.Historia. La celebracin ha mantenido su vigencia gra-cias a la iniciativa propia de las familias de Agato. Para este ao la familia Maldonado Farinango, lidera la organizacin.

    Pormenores. Las fes-tividades inician el 2 de

    Robinson [email protected]

    Todo est listo para el Pawkar Raymi de Agato. El 2 de

    febrero se enciende la fiesta.

    febrero de 2013 y dentro de la programacin est la presencia de varios artistas internacionales y naciona-les de renombre.

    Premio. El equipo campen del torneo de ftbol recibir como premio un automvil del ao, explica Rafael Tituaa Yamberla coordina-

    dor de deportes.

    Se alistan. El 27 de enero prximo sale desde Popayn, Colombia una delegacin de atletas que llegarn hasta la comuni-dad, corriendo. Esto como parte de la unin simblica entre las culturas de los dos pases.

    Aporte norteo. Colombiaestar representada por los Misak, pueblo ancestral, reconocido por liderar la resistencia a la transcul-turizacin de los pueblos milenarios.

    DATO

    El Resguardo Indgena Misak, est ubicado al nororiente del Municipio de Silvia y al oriente del Departamento del Cauca, en la vertiente occidental de la cordillera Central.

    llegan desdecolombia

    OtavalO. El tramo vial entre Pinsaqu y Cotacachi est cambiando. El tramo de 5 kilmetros est en proceso de mantenimiento y mejoramiento.

    ORGaNIZaCIN. El Gobierno Provincial de Imbabura, a travs de su Empresa Pblica Imbavial se encarga de eje-cutar este trabajo, en cum-plimiento de un contrato con el Ministerio de Transporte y Obras Pblicas.

    HECHOS. La obra fue pro-gramada por el Gobierno Nacional tomando en cuen-ta el deterioro del principal ingreso al cantn Cotacachi.

    BUENa OBRa. De acuerdo a Luis Yacelga quien vive por el sector, la recuperacin les permite mejorar el acceso a la comunidad que tiene en la agricultura su principal actividad de comercio.

    DESDE El GPI. La labor con-siste en la colocacin de una capa de rodadura de hor-mign asfltico, con lo cual se garantiza el trnsito con mayor seguridad, agilidad y comodidad. Diego Garca prefecto de la provincia ase-gura que Imbavial cum-

    En Pinsaqu mejoran vaTRABAJOS

    El mantenimiento de los 5 km de la va beneficia a cientos de familias que viven de la actividad artesanal y agrcola.

    ple con los establecido en el contrato de la obra.

    PalaBRaS. Es una va de gran importancia para el desarrollo de la localidad al igual que en todos los cantones, explica Garca. El mejoramiento del tramo permitir a Imbabura contar con otra carretera de prime-ra calidad para el trnsito. PRESUPUEStO. El monto es

    de un milln 718 mil 284 dlares. De acuerdo a las proyecciones fijadas se esti-ma que hasta el mes de abril est listo todo el trabajo.

    IMPORtaNCIa. Pinsaqu es una de las comunidades ms influyentes de la parroquia de San Juan de Ilumn. La agricultura y produccin artesanal son el fuerte eco-nmico.

    Comunidad con mucho legado Existen tres tolas en Agato Alto y en Chimbaloma, donde se han encontrado diferentes objetos arqueolgicos como: ollas, zampoas de jade, pallas, pingullos, rondadores, sonajeros entre otros.

    BREVES

    Artistas de talla para el Pawkar La gran noche internacional e Pawkar Raymi ser el 8 de febrero. La presencia de Gerardo Morn por Ecuador; Pelo de Ambrosio y Pata Amarilla de Per est confirmada. La fiesta arranca desde las 20:00.

    AGATO 2013

    AGATO 2013

    Tumarina es el evento de especial El ritual Tumarina Punsha es una de las actividades de mayor significado en las festividades. Esta celebracin se efectuar el 12 de febrerro. El lugar no se hace pblico hasta el momento.

    AGATO 2013

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 20138 www.elnorte.ec

  • El concejal otavaleo Rubn Buitrn, habla, ms preocupado que optimista, de lo que significa la construccin del nuevo mercado de Otavalo,

    Qu ha cambiado des-de la anterior entrevista respecto del mercado?Lo que s es eviden-te es que el crdito del Banco del Estado en el 40% ya fue entregado a la Municipalidad para ese fin.

    De cunto se habla?Algo as como de 3 millones 600 mil dlares.

    Para cuando empezara la construccin del nue-vo mercado?Supuestamente se adjudi-cara la obra en el mes de marzo y el contrato sera para 18 meses de cons-truccin, por 17 millones 700 mil dlares que se esti-ma el costo de la obra.

    Patricio Prez [email protected]

    Con 34 mil m2. de construccin, que es una de las obras ms grandes que va a tener

    Otavalo, no se va a resolver un problema... se justifica ese tipo de inversin?

    Rubn Buitrn, concejal de Otavalo y uno de los ms crticos de la accin administrativa del alcalde Mario Conejo. Foto: EL NORTE

    El conflicto del mercado continaDE FRENTE| El concejal Rubn Buitrn mira con preocupacin el futuro de Otavalo. Habla de la falta de planificacin

    Ese es el costo total?No. A eso hay que agre-garle la auditora que debe existir y otros rubros. En otras palabras, entre muer-tos y heridos, la construc-cin del mercado va a lle-gar nuevamente a los 22 millones de dlares y eso deben saber los otavale-os que somos los que a la final vamos a pagar.

    Cmo se pagara ese prstamo?Son 108 mil dlares men-suales durante los prxi-mos 10 aos. Eso tiene que empezar a pagarse ya una vez que se ha recibido el crdito.

    Lo econmico parece re-suelto de alguna mane-ra... y el problema so-cial se toma en cuenta?El conflicto del mercado contina. La gente que estaba en la avenida 31 de octubre ya tiene un espacio que es el merca-do Copacabana en donde est, en cambio, la gente que vende textiles.

    Y a dnde va a ir la gen-te que vende textiles?Improvisaron mandndoles a la cancha de pelota de mano de la Liga Cantonal, pero eso no prosper. Ahora para ellos van a adecuar un espacio donde era el Club

    Kiwanis. El alcalde tiene un plazo de 60 das para ade-cuar el mercado Copacaba para que all se pasen los comerciantes que estn en la 31 de Octubre. Ese es un mandato ciudadano que debe cumplirse.

    Se improvisa en un tema tan sensible?Todo el tiempo se traba-ja sobre la coyuntura y no sobre la planificacin.

    Cmo evidencia eso en el tema mercado?En Otavalo hay ms de dos mil vendedores que estn en todos los lugares, merca-dos y calles, pero el nuevo mercado va a dar cabida solo a 866 comerciantes.

    Se viene otro problema, segn usted?Recalco que esta administra-cin nos deja endeudando para 10 aos, sin que se pueda hacer otro tipo de crdito para otro tipo de obras, entre ellas el nuevo estadio. En definitiva se va a pagar sin resolver el verdadero problema.

    El panorama se complica para la prxi-ma administracin?Evidentemente. Incluso si el propio alcalde va por la reeleccin, va a tener ms problemas de los que tiene ahora.

    Cmo debera ser este ao 2013 para Otavalo?Debera haber sido el ao en que se entregue obras, pero en la prctica lo que se va a ver es un ao bas-tante conflictivo, polmico, lleno de incertidumbres y preocupaciones. La gente quiere saber quines van a ser los beneficiarios del nuevo mercado y quines no.

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013 9www.elnorte.ec

  • ATUNTAQUI. El gobiernomunicipal de Antonio Ante,a travs del Consejo Can-tonal de la Niez y Ado-lescencia y Proteccin deDerechos de Antonio Ante,realiz inspecciones paraverificar que no haya niosy adolescentes.

    Frenarn trabajo infantilCONTROL | Consejo de la Niez vigila que menores no trabajen

    Blanca Rosita [email protected]

    CIF

    RA

    Una faenadora de pollos y elcamal municipal fueron inspec-cionados por los organismosencargados de verificar que niosy adolescentes no trabajen.

    2EMPRESAS

    Las inspecciones serealizarn continuamente

    con el fin controlar yvigilar que se cumplan

    los derechos.Control. Bertha Trujillo,secretaria ejecutiva dela entidad coordinadora,mencion que las institu-ciones conformadas por elministerio de RelacionesLaborales, MIES,DINAPEN y el Consejode Niez y Adolescencia,con el fin de garantizarlos derechos de los nios,

    nias y adolescentes y laproteccin de toda formade explotacin laboral,est articulando accionesque aseguren la restitu-cin plena de los dere-chos vulnerados.Para cumplir con los com-ponentes de erradicacindel trabajo infantil se rea-lizaron operativos de ins-

    Los inspectores durante el control en el camal municipal deAntonio Ante. Foto cortesa

    COTACACHI. En la parro-quia de Imantag del cantnCotacachi, 36 familias cuen-tan con casa propia, graciasal programa de vivienda delGobierno Central a travs delMIDUVI.

    BENEFICIO. Las unidadeshabitacionales son parte delproyecto Mushu Wasy, laconstruccin fue parte delprograma de vivienda rural, ejecutado por el Ministerio de Desarrollo y Vivienda Miduvi, con una inversin de 180.000

    dlares. Las y los beneciariosson de las comunidades delCercado (6), Colimbuela(3) yla parroquia Imantag (27).Durante el evento los bene-ciarios ofrecieron una misa de accin de gracias por el aporteotorgado a un aproximado de 130 personas.En el acto de entrega cialde las viviendas, el ingenieroWilson Rueda director encar-

    nicapicitrapalcatsed,odagy el trabajo realizado por lainstucin en la construccinde las 36 viviendas.

    36 familias de Imantag con casa propiaVIVIENDA

    Un sacerdote durante la bendicin de una de las 36 casasque se entregaron en la parroquia de Imantag. Foto cortesa

    ATUNTAQUI. La Federacin de / Artesanales Profesionales de AntonioAnte para el perodo 2013-2015, estar dirigida porGuadalupe Jcome, con-ndose en la primeramujer en asumir la presi-dencia de esta instucinque 30 aos.

    DIRECTIVA. El pasadomartes se realiz el con-greso en donde se eli-

    gi el Comit .ste qued integrado porGuadalupe Jcome comopresidenta, vicepresidente,Rodrigo Villegas; MarthaPosso, secretaria; Eduardo Bolaos, tesorero. Los dele-gados de los gremios son: Carlos Prez, de Sastres yModistas; AIMA, ImeldaGuzmn; Juan Gordn, delGremio de Tejedores; delGremio de Zapateros, Luis Bolaos.

    Por primera vez una mujerdirige los destinos de FIAPAA

    DIRECTIVA

    DA

    TO

    El MIES, ministerio de Rela-ciones Laborales, DINAPENy Consejo de la Niez y Ado-lescencia realizan operativosde control para comprobarque los menores no laborendurante las madrugadas.

    OPERATIVOS A LA MADRUGADA

    peccin, el sbado 12 de00:30saledsedorene

    de la madrugada, en loscamales y faenadoras detoda la provincia.El Consejo Cantonal comoorganismo de vigilanciay exigibilidad de dere-chos de nias, nios yadolescentes de AntonioAnte acompa en lainspeccin de la plantade faenamiento, ubicadaen Andrade Marn y unafaenadora de aves, delbarrio Santo Domingo deAtuntaqui. Estas empre-sas no contratan nios ojvenes para sus traba-jos.

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 201310 www.elnorte.ec

  • CAYAMBE. Los jvenes estu-diantes de varias institucioneseducativas de Cayambe sepreparan para el evento eco-lgico denominado ModaVerde, evento que por tercerao consecutivo organiza elcolegio Natalia Jarrn.

    Compaerismo. El rector deesta institucin educativa,Efrn Arroyo, mencion quepor tercer ao consecutivoel Gobierno Estudiantil estorganizando el evento deno-minado Moda Verde quetiene como finalidad promo-ver el reciclaje y unir a loscolegiales.Explic que este eventose realiz de forma internadurante cinco aos, pero

    Se alistan para la Moda VerdeEDUCACIN | Colegio Natalia Jarrn es el creador del evento que impulsa el reciclaje y unidad estudiantil

    Blanca Rosita [email protected]

    Cinco institucioneseducativas participan

    en la iniciativaorganizada por el

    Natalia Jarrn

    Varias adolescentes desfilan en el evento Moda Verde del ao pasado con trajes elaboradoscon material reciclado.

    Karla Herrera luce un vestido elaborado con sarn, plstico,fundas de papas fritas, la bisutera est hecha con tillos.

    decidieron compartir con elresto de instituciones de lalocalidad y ya se prepara eltercer festival que se lo rea-liza en el Coliseo de la LigaCantonal.

    Trajes. La autoridad dijo queeste es un acto donde losestudiantes demuestran elingenio y la creatividad. Conproductos reciclados como

    botellas, papel, plstico, car-tn, fibras naturales, confec-cionan hermosas prendas devestir, como son los trajes debao, vestidos de ocasiny gala.La finalidad de este evento ams de promover el reciclajey cuidado ambiental es bus-car la unidad de los estudian-tes ya que se han presentadoagresiones.

    Preparacin. La UnidadEducativa Domingo Savio,ya se prepara para esteevento. Ayer se realiz lapasarela verde, donde losparticipantes mostraronhermosos trajes elabora-dos con material recicla-do.

    VO

    CE

    S

    CAYAMBE. Ayer los alumnos y los maestros del colegioNatalia Jarrn la misa en homenaje al nioJess, que es venerado en esta que imparte a 1350 alumnos.

    TRADICIN. El rector de estaendad educava, EfrnArroyo, expr que cada aose prepara esta celebrac yaque a ms de brindar conoci-mientos acadmicos tambinse preocupan por fortale-cer los valores espirituales ymorales en los estudiantes.

    El pase del Nio acompaa-do de una banda de msi-cos que entonaban temasnavideos, el cole-gio para concentrarse en el principal donde se rea- al acto religioso.Cada ao se nombra unprioste, este ao le corres- al rea de Comercioy Los maes-tros se encargan de preparareste acto religioso donde secomparte de la euca- y un refrigerio paratodo el personal incluidoslos alumnos.

    Natalia Jarrn realizhomenaje a Jess

    TRADICIN

    Las autoridades y estudiantes del colegio Natalia Jarrn en elpase del Nio que se realiz ayer en la maana. Foto Blanca Moreta

    BREVES

    Natalia Jarrn inici la coeducacinEn el colegio Natalia Jarrn,este ao inici con lacoeducacin. En la actualidadse educan 22 varones queingresaron al octavo aode educacin bsica. Estainstitucin hasta el ao pasadoera netamente femeninopero cumpliendo las leyesingresaron en el sistema.

    EDUCACIN

    TRNSITO

    Nadie controlacaos vehicular Los transentes que recorren lascalles del centro de la ciudadde Cayambe se quejan de lafalta de control a los vehculosque ocasionan un verdaderocaos a las horas pico. Laszonas ms caticas son elmercado, el sector bancario ylas instituciones educativas.

    Delincuentes roban a estudiantesLos estudiantes de lasinstituciones educativasde Cayambe a diarioson vctimas de asaltos yrobos. Los delincuentes lesdespojan de los telfonoscelulares y dinero. Ellossolicitan a la PolicaNacional realizar patrullajes.

    INSEGURIDAD

    El festival Moda Verde es unevento que se realizar en el mes demarzo, se han cursado desde ya lasinvitaciones a seis instituciones.

    EFRNARROYO

    RECTORNATALIA JARRN

    La Moda Verde es un evento quenos muestra que utilizando mate-riales reciclados se pueden elaborarhermosas prendas de vestir.

    SEBASTINCAHUASQU

    ESTUDIANTEDOMINGO SAVIO

    Obreros trabajan en laBolvar y Ascazub.

    CAYAMBE. Los transentes y dueos de locales comer-ciales de las calles que estn siendo regeneradas mues-tran su ya que laobra no concluye.

    MOLESTIAS. La regenera-cin que debi estar listapara el mes de noviembre de 2012, an no concluye. En las calles todava se observa a obreros que colocan los

    adoquines en los rematesde las calles y veredas ocon las amoladoras cortanlos materiales ocasionadopolvaredas que ocasionan a los transentes que en casos deben bajara la calzada para con su trnsito.En las fases de la regenera-

    sellacsairavedanabrunicse habra cerca dedos millones de horas.

    La regeneracin urbana encalles de Cayambe no concluye

    URBANISMO

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013 www.elnorte.ec 11

  • www.elnorte.ec

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    12 EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013

    Intensificanpatrullajes en horas pico

    SEGURIDAD|Fortalecen patrullaje policial en horas pico para dar seguridad a estudiantes

    Efectivos de la Polica Judicial patrullan el sector donde laboran los cambistas de moneda. El objetivo es prevenir actos delictivos contra este grupo.

    Personal policial patrulla en horas pico las principales calles por donde transitan los estudian-tes a fin de evitar accidentes de trnsito y actos delictivos en contra de los menores.

    CLAVES

    El objetivo de este fortalecimien-to del patrullaje es prevenir actos delictivos, sobre todo el robo de mochilas y celulares a estudian-tes. El personal trabaja de forma particular en horas pico pero el patrullaje es permanente.

    carlos castro comandante

    Me parece bien que la Polica trabaje en la prevencin de robos y en vigilar que no hayan per-sonas vendiendo drogas afuera de los colegios porque eso le afecta mucho a los jvenes. La seguridad debe ser constante.

    segundo dazcomerciante

    La seguridad es un tema muy importante para el Gobierno. Las tres UPC construidas en Carchi estn listas y esperamos poder agendar una fecha de entrega de estas unidades por parte del Ministro del Interior.

    laura maflagobernadora

    DATO

    Un total de 10 puntos seguros con dos efectivos policiales estn distri-buidos en los principales puntos de la ciudad. El objetivo prestar mayor seguridad ciudadana.

    10 puntos seguros

    CIFRA

    Estn terminadas en Car-chi. Laura Mafla , gober-nadora, seal que ya se agenda la fecha de entrega de estas infraestructuras.

    3upc

    TULCN.- 70 efectivos poli-ciales al mando de 8 ofi-ciales patrullan las arterias principales de la ciudad. En las calles Bolvar, Sucre, Rafael Arellano, se observ intensa presencia policial en las horas pico.

    Patrullajes. Carlos Castro, Comandante de la Subzona de Polica Carchi N 4, sea-l que este patrullaje se ha fortalecido en los horarios de 06:30 hasta las 08:00 y de 12:30 a 14:00 para evitar el robo a estudiantes que circulan a esas horas. Con personal de la Dinapen afuera de los centros edu-cativos se est identificando a distribuidores de sustan-

    Jenny [email protected]

    Efectivos policiales intensifican

    patrullaje en horas pico en las vas

    principales

    cias sujetas a fiscalizacin, seal refirindose a que este control al microtrfico de drogas en los colegios se hace en coordinacin con las autoridades de los planteles. Este fortalecimiento del patrullaje se suma como medida preventiva de seguridad al trabajo que ya vienen realizando los efec-tivos policiales distribuidos en los puntos seguros y el proyecto cuadra segura.El personal policial distri-buido en la calle Bolvar, orient a los estudiantes en el tema de la ley de trnsi-to, uso de pasos peatona-les, respeto a la semafori-zacin. Se pretende evitar

    que se den accidentes de trnsito debido a la afluen-cia peatonal de estudian-tes, seal Castro.

    Seguridad. Efectivos de la Polica Judicial patrullarn permanentemente el par-que principal y el parque Isidro Ayora, esto para dar seguridad a los cambistas de moneda. Jorge Narvez, presidente de las Asociacin de cambistas de moneda Dr. Isidro Ayora, felicit esta medida preventiva que dijo dar mayor seguridad al trabajo suyo y de sus com-paeros.

    Voto asistidoEl 17 de febrero, da de los comicios electorales habr servicio gratuito de taxi para las personas con discapacidad. Los taxis se identificarn con un sticker. Sern 241 unidades de la Coop. Rpido Nacional.

  • CARCHI. En la parroquia de El Chical, este 15 y 16 de enero, se realiz el primer Taller de Planes de Emergencia en Gestin de Riesgos y Vigilancia de la Salud Pblica, a cargo de la Direccin Provincial de Salud del Carchi, actividad que se replicar a nivel provincial en cada unidad operativa.

    salud.- En esta parroquia, ubicada al noroccidente del cantn Tulcn, se dio cita el personal de salud de Maldonado, El Chical y Tufio, as como tam-bin el del Seguro Social Campesino. Los partici-pantes fueron capacitados

    Los participantes fueron capacitados en planes de seguridad y mapas de riesgo.

    Planes de emergenciaSALUD|Capacitacin en temas de seguridad para la poblacin

    en temas como: conceptos bsicos de epidemiologa, gestin de riesgo, planes de emergencia, planes de seguridad y mapas de riesgo.Todo lo que les estamos dando a conocer es importante, pero lo esen-cial ser la socializacin de los planes, mapas y ms, a la comunidad.

    Parte fundamental para tener buenas respuestas en casos de desastres, enfer-medades y eventos que requieran de una respu-esta oportuna, dijo Ftima Tejada, del Punto Focal de Riesgo de la Direccin de Salud.

    Redaccin EL [email protected]

    Con capacitacin en temas de seguridad

    a la poblacin se realizan planes de

    emergencia

    tulcn. Con miras a la evaluacin y acreditacin institucional y de carreras, el Centro de Investigacin, Transferencia Tecnolgica y Emprendimiento (CITTE) de la Universidad Politcnica Estatal del Carchi (UPEC) desarroll la conferencia taller Calidad en el curr-culo formativo de una uni-versidad estatal, enfocada al aseguramiento de la cali-dad en el diseo de nue-

    vas carreras. La conferencia fue dictada por el Phd. Jos Alberto Paillacar, Subdirector Acadmico de la Universidad de Los Lagos Chile, quien indic que es muy impor-tante desde la parte tcnica formular una nueva oferta acadmica apegada a las necesidades y resolucin de la problemtica de la regin, ya que la academia debe vin-cularse desde la investiga-cin aplicada.

    Conferencia para diseo de nuevas carreras

    UPEC

    La conferencia se realiz en la Universidad Politcnica de Carchi. Se espera la acreditacin de la institucin.

    DATO

    Parte del taller se enfoc en realizar el Mapa de Riesgo para identificar, a la poblacin ms vulner-able cuando se pre-sente algn evento.

    mapa de riesgo

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013 13www.elnorte.ec

    0060010011628

  • SAN GABRIEL. Ayer en el colegio Jos Julin Andrade de San Gabriel se hom-enaje a los estudiantes del octavo ao de Educacin Bsica en el denominado Da del Novato.

    Bienvenida. La celebracin tiene como finalidad dar la bienvenida a los ado-lescentes que inician una nueva etapa en su vida estudiantil.En medio de un agasajo se realiz el tradicional bau-tizo a los estudiantes de octavo ao por parte de los cursos superiores.Seguido procedieron con la eleccin y coronacin de la

    Eligieron a reina del NovatoCELEBRACIN| Estudiantes de los octavos aos del colegio Jos Julin Andrade fueron homenajeados

    Textos y Fotos Andrea Andrade

    Adolescentes celebraron el inicio de una nueva etapa de su vida estudiantil con el

    bautizo en el da del Novato

    La barra de Lisbeth Chulde (i), Karla Cisneros, Karla Mueces, Javier Romero y Cristian Chicaiza.

    Beln Espaa, identific a las Islas Galpagos y repre-sent a octavo aAo B.

    Damaris Cadena del octavo ao D luci un traje de la comunidad shuar.

    Eilyn Caldern, personifi-c a la chola cuencana y represent al octavo F.

    Gabriela Gordn, represen-tante de octavo ao G simboliz al pueblo Otavalo.

    Lesly Santacruz, del octavo ao I, represent al pue-blo saraguro.

    Mara Jos Huertas de octavo A se identific con el pueblo tschila.

    Mayely Andrade, candidata del octavo E, rescat la identidad montufarea.

    Joselyn Mabel Ortiz, del octavo C, represent a la cultura esmeraldea.

    Keren Caldern, aspirante del octavo H, represent las races cayambeas.

    DanielaMorales (i) SeoritaNovato salien-te, coloc la banda y entre-g la corona a Mayely Andrade de octavo ao E.

    Seorita Novato con la par-ticipacin de nueve candi-datas y acompaadas de sus respectivas barras.Las aspirantes hicieron tres apariciones en el escenario con una coreografa, en traje tpico y de gala.Luego de las presentacio-nes y tras responder las preguntas el jurado cali-ficador design a Mayely Andrade, representante del octavo ao de Educacin Bsica paralelo E como Seorita Novato 2012-2013-Mientras que Daniela Morales, Seorita Novato saliente, augur xitos a la nueva soberana.

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 201314 www.elnorte.ec

  • SAN GABRIEL. Hoy desde las 08:00 hasta las 14:00, 24 estudiantes del pri-mero y segundo ao del Bachillerato Internacional del colegio Jos Julin Andrade, recolectarn envases de plstico, visi-tando cada domicilio en los siete barrios de San Gabriel.

    Compromiso. Katerine Reascos, estudiante del establecimiento, quien participa en el proyecto coment que esta iniciativa ayuda a la conservacin del planeta y medio ambien-te. Queremos un planeta limpio que nos garantice nuestra vida, acot.

    Estudiantes del Bachillerato Internacional del Jos Julin Andrade reciclan envases plsticos.

    Hoy inicia recoleccin de envasesAMBIENTE| Las botellas sern entregadas a la Asociacin de Recicladores de Montfar

    Se aspira recolectar 90 mil envases durante esta interesante campaa que requiere de la colabora-cin de los ciudadanos. La campaa auspicia-da por el GAD-Montfar, empez semanas atrs con la participacin de los estudiantes quienes inicia-

    Andrea [email protected]

    ron el reciclaje de bote-llas.Juan Acosta, alcalde, explic que la municipa-lidad est comprometida con el medio ambiente y busca promover el recicla-je como hbito estudiantil, reducir la contaminacin y cuidar la naturaleza.

    Aporte. El municipio cola-bora con la promocin de esta actividad verde, entre-g saquillos y fundas para la recoleccin. Adems, don una balanza para el pesaje y asignar incentivos a los cursos de estudiantes que realicen la mayor acu-mulacin de recipientes.

    Todo el material acu-mulado ser donado a la Asociacin de Recicladores de Montfar, que ser la responsable de la respecti-va compactacin, tratamien-to y comercializacin.

    Hoy estudiantes recorrern siete

    barrios de San Gabriel para recolec-tar envases plsticos

    DATO

    Un recipiente de agua o gaseosa mal dispuesto en el suelo dura 100 aos en degradarse, constitu-yndose en un agente de contaminacin. Piden el aporte de los ciudadanos.

    seGN esTUDIOsReALIZADOs

    CIFRA

    Es la cantidad de recipien-tes que los estudiantes del primero y segundo ao del Bachillerato Internacional esperan recolectar durante la campaa.

    90MIL ReCIPIeNTes

    Feligreses celebran a la PuritaLa Virgen de la Purificacin est de fiestas y los feligreses se congregan para homenajear a la Patrona del cantn San Pedro de Huaca. El domingo ser el pregn religioso desde las 09:00.

    BREVES

    Expectativa por baile de InocentesEl prximo 26 de enero a las 14:00 en San Gabriel se realiza el tradicional baile de Inocentes con la participacin de entidades pblicas, privadas y barrios. El evento es organizado por el GAD-Montfar.

    SAN GABRIEL

    SAN GABRIEL

    Preparan el festival carnavalero El programa deportivo a realizarse por el carnaval en la laguna El Salado, est listo. Turistas locales, provinciales y nacionales estn incitados a participar de esta celebracin con deporte, msica y juegos.

    HUACA

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013 www.elnorte.ec 15

  • IBARRA. Imbabura y Carchi no han sido todava de la preferencia de todos los can-didatos a la presidencia, tras finalizar la tercera semana de la campaa electoral.Alberto Acosta de la Unidad de la Izquierdas, es el nico candidato que ha visitado las dos provincias. El jueves visit Ibarra y Otavalo y ayer lleg a San Gabriel.El candidato a la vicepre-sidencia por PAIS, Jorge Glas lleg a Tulcn el pasa-do jueves.

    Informacin. A travs de sus cuentas de Twitter, los candidatos informan sobre la campaa electoral, con las que buscan convencer a los votantes.La agencia de noticias EFE inform sobre el spot del presidente candidato Rafael Correa, que aban-dona el traje y sale de su despacho en el Palacio de Carondelet, la sede presi-dencial, ataviado con una chaqueta rompe viento y un pantaln corto de bici-cleta.

    Redaccin EL [email protected]

    Solo un candidato a la presidencia ha visitado Imbabura y Carchi desde el

    inicio de la campaa

    Lucio Gutirrez (c), del PSP, visit la Amazona en la tercera semana de campaa. Foto:@luciogutierrez

    Campaa a full en la tercera semana

    PROPAGANDA| Candidatos llegan con abrazos y promesas

    El candidato de CREO, Guillermo Lasso realiz un conversato-rio con estudiantes de la U. de las Amricas. Foto: API

    lvaro Noboa, del PRIAN, (c), quien por quinta vez es candi-dato, hizo campaa en Daule. Foto: @alvaronoboa

    Nelson Zavala, del PRE, conversa con comerciantes en un mercado de Riobamba. Foto: @nelsonzavala

    Calurosa acogida en San Gabriel, mencion Alberto Acosta, de la Unidad de Izquierdas en su cuenta de Twitter.

    CIFRA

    Presidenciales participan en la carrera electoral para llegar a Carondelet, entre ellos, Rafael Correa que espera ser reelegido en los comicios.

    8 BINOMIOS

    DATO

    Ms de 11 millones de ecuatorianos acudirn a las urnas el 17 de febrero. En caso de una segunda vuelta electoral, sta se realizar el domingo 7 de abril.

    17 de feBrerO

    Mauricio Rodas, de SUMA, en Portoviejo. Foto: @mauriciorodas

    Un gusto conversar con doa Ximena una mujer trabajado-ra, dijo Norman Wray, de Ruptura en @normanwray

    En las calles de Quito Rafael Correa, del Movimiento PAIS, es ovacionado por sus simpatizantes. Foto: EFE

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 201316 www.elnorte.ec

  • QUITO. El presidente de laCorte Nacional de Justicia,Carlos Ramrez, empezel proceso de extradicindel ex presidente JamilMahuad, quien se encuen-tra en los Estados Unidos.

    Proceso. En diciembre delao pasado, la Corte rati-fic el llamado a juicio alexmandatario, por el feriadoy congelamiento bancarioque afect a millones deecuatorianos a finales de ladcada de los aos noven-ta. Esa decisin la tomla jueza Ximena Vintimilla,luego de que el procesopenal contra el lder de laDemocracia Popular semantuviera en el limbo por

    Expresidente Jamil Mahuad . Durante su mandato fue la crisis financiera . Foto:en.tengrinews.kz

    Juez pide detencin de MahuadCASO | Empez el proceso de extradicin del ex presidente Jamil Mahuad

    ms de 12 aos.En su resolucin, la juezpidi la detencin deMahuad, pero la Interpol(polica internacional) no diopaso a esa solicitud y ase-ver que se trataba de uncaso poltico que impedaque se difunda su orden decaptura.La posicin de Interpol fue

    cuestionada por las autori-dades de nuestro pas, por-que el organismo interna-cional sin ninguna prueba osustento calific el procesopenal en contra de Mahuadcomo un tema poltico.Incluso, la jueza Vintimillaexigi a Interpol que expli-que por qu tom esa deci-sin. Hasta el momento, no

    Redaccin Agencias

    La Interpol no dio paso a esa solicitud

    y asever que setrataba de un caso

    poltico

    CIF

    RA

    De la salida de Jamil Ma-huad de la presidencia tras el congelamiento bancario, se cumplen el 21 de enero de 2013.

    13AOS

    VO

    CE

    S

    El juicio contra Mahuad deber seguir su proceso, aunque l no se encuentre en el pas

    CORTE DE JUSTICIA

    Carlos Ramrez

    ha existido una respuesta.Mientras llega la contesta-cin, la magistrada adelantel pedido para que se extra-dite a Mahuad desde losEstadosUnidos. Este trmiteest a cargo del Presidentede la Corte Nacional deJusticia, quien asever quese encuentra en la fase derecopilacin de documen-

    tos para sustentar el trmiteante las autoridades esta-dounidenses.Ecuador no ha tenidosuerte con los pedidos deextradiciones hechas a losEstados Unidos, report ELCiudadano.

    QUITO. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, lide-ra la carrera electoral en supas con una intencin devoto del 49 % y una amplia ventaja contra sus rivales, que si se le dara lavictoria en la primera vueltade los comicios del 17 defebrero, segn un sondeodivulgado ayer.

    PROCESO. Para no ir a una segunda ronda, el actualmandatario necesita por lomenos la mitad de los votos vlidos ms uno, es decir, sin

    incluir ni nulos ni blancos, ocontar con ms de un 40 %de los sufragios y una dife-rencia de al menos 10 pun-tos porcentuales con respec-to al segundo candidato.Ese segundo caso sera lasituacin actual, de acuerdocon la encuesta de Market, realizada entre el 7 y 10 deenero de forma presencial a760 personas en las provin-cias de Pichincha, cuya capi-tal es Quito, y Guayas, donde su ubica Guayaquil, segninform a Efe un experto deesa empresa.

    Rafael Correa lideraintencin de voto

    ENCUESTA

    El presidente ecuatorianao Rafael Correa que busca la reelec-cin en las elecciones del 17 de febrero.

    Lasso: Existecampaasucia

    DECLARACIN

    QUITO. El candidato oposi-tor ecuatoriano GuillermoLasso culp al Gobiernode haber emprendido una campaa sucia en contra dela democracia y de usar bie-nes del Estado en la promo-cin del gobernanteRafael Correa, que busca lareeleccin.Existe una campaa sucia en contra de la democra-cia, pero los ecuatorianos seguiremos en pie de luchay no a nadie arrebatarnos nuestros dere-chos, seal Lasso en uncomunicado.

    Guillermo Lasso, candidatopresidencial.

    BREVES

    Vicecanciller viaja al sureste asiticoEl viceministro de RelacionesExteriores de Ecuador,Marco Albuja, visitarvarios pases del suresteasitico con el objetivo deatraer inversiones y buscarnuevos mercados para lasexportaciones ecuatorianas,inform la Cancillera.

    DIPLOMACIA

    ANLISIS

    Evalan reduccin de pobreza La Senplades inform queorganismos internacionales,como la ComisinEconmica para AmricaLatina (CEPAL), confirmaronque el Ecuador es el pasque ms ha reducido lapobreza e inequidad enLatinoamrica.

    Ministra Tola pidelicencia temporal La ministra de coordinacinde la poltica ygobiernos autnomosdescentralizados, BettyTola, solicit licencia paraparticipar en los recorridosde campaa electoral dela tienda poltica en la cualmilita.

    CAMPAA

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013 17www.elnorte.ec

  • BOGOT. El Gobiernocolombiano design ayeral abogado Carlos GustavoArrieta como agente antela Corte Internacional deJusticia (CIJ) de La Haya enla demanda que Ecuadorinterpuso en su contra porlos presuntos daos cau-sados por fumigacionessobre cultivos ilcitos en lafrontera.

    Personaje. Arrieta, quienfue Procurador General deColombia y embajador deColombia ante la Corte deLa Haya, estar acompaa-do de Juan Jos Quintana,que actuar en calidad deco-agente para el mismocaso, seal la Cancilleracolombiana en un comu-nicado.Ecuador demand aColombia ante la CIJ enmarzo de 2008, en protesta

    Ecuador reclama que las fumigaciones causaron dao en la salud de las personas. Foto: EL NORTE

    Es un tema pendientedao por fumigaciones

    PROBLEMTICA|Ecuador pide indemnizacin a Colombia

    por los supuestos efectosen su territorio de las fumi-gaciones areas colombia-nas con herbicidas txicossobre plantaciones decoca.Quito argumenta en sudemanda que las asper-siones ya han causadodaos serios a la pobla-cin, el grano, animales y

    Agencia EFE

    CIF

    RA

    En que Ecuador demand a Colombia ante en protesta por los supuestos efectos en su territorio de las fumigaciones areas.

    2008FUE EL AO

    Ecuador demand aColombia ante la CIJ

    en protesta por losefectos en su territorio

    por fumigaciones

    al medio ambiente naturalde la parte ecuatoriana dela frontera, y supone graveriesgo de causar dao enun futuro.Ecuador pide que se leindemnice por el supuestodao causado.

    242 personas tras Premios Rey de EspaaLos ganadores de la XXXedicin de los PremiosInternacionalesdePeriodismoRey de Espaa sern elegi-dos, entre 242 participantespor un jurado de veteranosperiodistas la prxima sema-na. En la anterior edicin delos Premios Internacionalesentre los ganadores estuvie-ron los ecuatorianos HctorHernn Higuera y AntonioEduardo Narvez.

    CONCURSO

    Cmara infiltrada capta a AssangeJulian Assange, quien seencuentra refugiado en laembajada de Ecuador enLondres, recibi un curio-

    anetnoceuq,eteuqaposun localizador GPS y unawebcam, lo que le permi-ti enviar un saludo a susseguidores. El paquete, cuyacmara tomaba fotogra-fas cada 30 segundos, fueenviado por un grupo deartistas suizos.

    EMBAJADA

    Listas papeletas electorales para comiciosEl centro de impresin delInstituto Geogrfico Militardio a conocer las papeletaselectorales para los prxi-mos comicio. Sern distribui-das desde el 2 de febrero.El proceso de impresin depapeletas inici el 28 dediciembre de 2012 y hasta elmomento se han impreso 27millones, las cuales ya fue-ron entregadas al ConsejoNacional Electoral (CNE).

    ELECCIONES

    BREVES

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 201318 www.elnorte.ec

  • CARACAS. La oposicinvenezolana dijo ayer tenersuficientes indicios deque el Gobierno del presi-dente Hugo Chvez bus-car generar violencia elprximo mircoles, al recor-darse 55 aos del fin dela ltima dictadura, y quebuscar achacrsela.

    Alerta. La Mesa de laUnidad Democrtica (MUD)dijo en un comunicado quehay suficientes indiciosde que el Gobierno tieneclara intencin de tomarlas calles ese da conel propsito de promoveractos violentos para culpara MUD.El vicepresidente, NicolsMaduro, dijo que la marcha de la oposicin tiene todaslas garantas y confirmque los chavistas tambinmarcharn ese da.

    El lder de la oposicin, Henrique Capriles, habla durante su posesin como gobernador.

    Oposicin alerta quegobierno busca violencia

    VENEZUELA| El mircoles ser gran marcha de la oposicin

    Economa. El ministro dePetrleo, Rafael Ramrez,rechaz mientras tantola calificacin que dio laagencia Moodys al pas,rebajando de estable anegativa su perspectiva porla incertidumbre polticaque atraviesa, y asegurque la economa venezola-na es estable.

    AGENCIA EFE

    CIF

    RA

    Ramrez dijo que Venezuela esuna economa petrolera confundamentos y parmetrosque se han mantenido establesdurante la crisis mundial.

    1999ASUMI CHVEZ

    Mientras, la agenciaMoodys rebaj la

    calificacin del paspor la situacin

    poltica

    Segn la agencia, pareceser inminente una transi-cin poltica en Venezuelacon la posibilidad de queun candidato de la oposi-cin asuma la Presidenciae inicie reformas econmi-cas.

    Un Obamacon canas ennueva foto

    EE.UU.

    WASHINGTON. El presiden-te de EE.UU., Barack Obama, aparece sonriente y con el pelo lleno de canas en el nuevo retrato divul-gado hoy por la Casa Blanca,a dos das de que asuma -cialmente su segundo man-dato para gobernar hastaenero de 2017.

    FOTOGRAFA. En la imagen se ve a Obama de pie, con losbrazos cruzados, delante desu escritorio en el DespachoOval. El retrato fue realizado por el fotgrafo de laCasa Blanca, Pete Souza, elpasado 6 de diciembre.Adems, se trata del primer retrato presidencial hechocon una cmara digital, deacuerdo con la Casa Blanca.La amplia sonrisa de Obamacontrasta con el retrato rea-lizado en 2009, antes de suprimera invesdura presi-dencial y en el que aparecacon una expresin muchoms solemne.

    El presidente Obama asumemaana segundo mandato.

    BREVES

    Primera crcelprivatizada entr en funcionamientoLa primera crcel construi-da y administrada por unconsorcio privado de Brasilentr ayer en funcionamien-to con la recepcin de ungrupo de 75 presos en elestado de Minas Gerais.Tiene en total cinco unida-des y dispondr de 3.040plazas para internos.

    BRASIL

    Aplicacin gratuita LINE supera 100millones descargasLa aplicacin gratuita demensajera para telfonosinteligentes LINE ha supera-do los 100 millones de des-cargas en todo el mundo,inform ayer el creador yproveedor de este servicio,la compaa de internet sur-coreana NHN.

    COREA

    Alarma presencia de mercurio en varios pasesMs del 82% de personasexaminadas en ocho pases-Mxico entre ellos- tenaconcentraciones de mercu-rio superiores a las dosismximas recomendadas,dijeron en Ginebra organi-zaciones civiles internacio-nales.

    MXICO

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 201320 www.elnorte.ec

  • LOS NGELES. Contarcon ms de 200 amigosen Facebook es tener unproblema, al menos parael gur tecnolgico ShellyPalmer quien recomiendaun tratamiento para limpiaramistades sobrantes en lared social sin generar ene-migos.

    Eliminar. Esta purga, nece-saria segn el autor deDigital Wisdom, permitehacer un uso ms racio-nal de Facebook y combatirtanto abusos y prdida detiempo. Si tienes 600 ami-gos probablemente tengas400 de ms. No te puedeinteresar tanta gente, dijo.Con el tiempo uno se da

    Basta 200 amigos en facebookTECNOLOGA| Experto dice que la red social solo tiene valor para manejar grupo reducido de personas

    Fernando MexaAGENCIA EFE

    Si tienes 600 amigosprobablemente

    tengas 400 de ms.No te puede interesar

    tanta gente

    En las redes sociales proliferan mtodos de desintoxicacin de amigos en Facebook.

    El gur tecnolgico Shelly Palmer present su libro DigitalWisdom en la feria CES de Las Vegas.

    cuenta de que no tienemucho valor Facebook amenos de que trates conun grupo reducido de per-sonas, explic este expertonominado a un Emmy por suprograma de televisin Hi-Tech en la cadena Fox.Hay una razn por la quehas perdido el contacto contus amigos del colegio y elhecho de que te encontra-

    ran en Facebook no signi-fica que tengas cosas encomn con ellos, indic.Su receta para soltar lastreconsiste en dos fases, unaeducada y otra drstica: Laprimera pasa por publicaren la red social un mensajeen el que se advierte que vaa tener lugar un saneamien-to de amigos y que solo seconservarn aquellos que

    DA

    TO

    Otra alternativa para realizar esta limpieza de amigos sera abrir una segunda cuenta en Facebook con otro nombre y para uso ms privado o eliminar el perfil actual y volver a cero

    ABRIR OTRA CUENTA DE FB

    CIF

    RA

    las mquinas sern tan inteligentes como el ser humano y se realizarn implantaciones de chips en el cuerpo, lo que evolucio-nar al Homo Sapiens

    2029ESE AO

    hagan me gusta o reali-cen un comentario.Luego serevisa el grupo resultante yse analiza lo que cada unoaporta de inters a la redsocial, si en algn caso noes suficiente, propone tam-bin romper relaciones enFacebook.

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013 www.elnorte.ec 21

  • Un desesperado hombre acudi hasta un maestro en psico-magia y le confe-s su problema: -Maestro, a veces mis hijos desaparecen por horas y no recibo noticia

    alguna de ellos, ni siquiera me contestan el tel-

    fono. Mi mujer, en cambio, tiene un trabajo

    que demanda constantes viajes y hay ocasiones

    en que no la veo por toda una

    semana, siento que me deses-

    pero, porque los amo mucho.

    El maestro pregunt: En ver-

    dad los amas o sientes que has

    perdido tu dominio sobre ellos?

    El hombre call, entonces el maes-

    tro continu: Hay mucha gente

    que lucha por la libertad, pero sin

    embargo, hay otros que extraan

    la esclavitud. La vida te ha brinda-

    do tanto espacio y libertad, que no sabes qu hacer

    con ella. Muy bien, es indispensable dar una

    solucin a tu particular problema, dijo el maestro:

    Cmprate un gato. El hombre confun-

    dido coment: -Un gato, pero para qu?

    Para que lo cuides, lo mimes, lo alimentes y no

    interfieras en tu amor as este desaparezca por

    horas o por das, porque esa es la naturaleza

    de un gato. Si as lo haces, te curars, concluy.

    El hombre, aunque un poco aturdido,

    as lo hizo. Se compr un gato, lo cuid, lo

    mim, lo aliment sin importarle cuando el

    gato parta o regresaba y siempre se repeta a

    s mismo: Esa es la naturaleza de un gato.

    Al cabo de un par de meses, el hombre haba

    aprendido del gato, lo que ningn maestro, ni

    psiclogo le poda ensear. Nunca ms se pre-

    ocup y aprovech cada minuto como si se

    tratara del ltimo suspiro de su vida, se lo vea

    feliz. Hasta que un da decidi visitar al maestro

    para agradecerle y preguntarle: -Cmo un simple

    gato puede solucionar la vida de un Hombre?

    No es el gato, sencillamente es que has aprendido

    la naturaleza de la libertad, dijo el maestro.

    RESPONDA ENwww.e lnor te .ec

    El gato terapeuta

    LA CARICATURA DEL DA

    Considera usted que las mujeres pueden ser ms

    sensibles al sonido cuando padecen

    estrs?

    Para m, eso (lo que han hecho Assange y WikiLeaks) no es delictivo, ni mucho menos puede determinar unas penas que, de estimarse el hecho como espionaje, podra llevar a la cadena perpetua o la pena de muerte. Me parece una brutalidad.

    Baltasar Garzn, Exmagistrado espaol de la Audiencia Nacional.

    SI: 65%NO: 35%

    Sobre la pregunta de ayer

    La poblacin, equivocadamente, exagera en el consumo de antibiticos para el resfriado o la gripe?

    No es el gato,

    sencillamente es que has

    aprendido de la naturaleza

    EL NORTE PREGUNTA LA FRASE

    La imagen personal y poltica crece a medida que est en la retina de la gente y por ello, para nadie es desconocida la importancia que tienen la promocin de ideas y la imagen de quien las promueve. De hecho, eso est marcado como una accin legal en un pas democrtico como el nuestro, pero la mala utilizacin de los mensajes, la desinformacin o el engao para conseguir los fines, el exagerado gasto en campaas mediticas, la falta de regulaciones

    necesarias a la hora de uti-lizar medios y en la forma cmo se lo hace, posibilita que haya diferentes anli-sis. Muchas veces, a nivel local, provincial y nacional se recurre a ingentes gas-tos para promocionar una accin o actividad, particu-larmente pblica, pensando de antemano que eso no

    es lo prioritario, sino la imagen de la autoridad de turno, con miras a un futuro cercano para qu por qu ya podemos imaginarnos. Pese a que la ley prohibe promocionar en forma perso-nal un nombre o una imagen, se lo hace con des-parpajo, desoyendo claramente expresas disposi-ciones legales. Quin controla aquello? Acaso esa accin no es penada?, bueno, parece que no, porque se evidencia que una simple obra, realiza-da con fondos pblicos recursos del pueblo- se magnifican publicamente junto con el nombre y hasta el rostro de quien lo ejecuta.

    EDITORIAL

    Promocin sin controles

    Se recurre a ingentes

    gastos para promocionar una accin, actividad

    o persona

    EL NORTE Sbado 19 de enero de 201322 www.elnorte.ec

    Nelson [email protected]

    Fundado el 25 de junio de 1987Grupo corporativo del norte

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    [email protected] www.diarioelnorte.ec

    presidente ejecutivoLuis Meja Montesdeoca

    Gerente GeneralOscar Castro VillacrsGerente de negocios

    Diego AcostaGerente de ventas nacional

    Mallury GorozabelGerente Financiera

    Daniela CastilloGerente de circulacinMarcelo Michilena P.Jefe de produccin

    Mario Jaramillo

    - ibarra: Planta Central, administracin y talleres, Juan Jos Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. Guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ros, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolvar y Garca Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcn:Bolvar y Junn esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

    editor de actualidadDanilo Moreno

    editor deportesJorge Benitez

    editor WebRicardo Cifuentes

    editor diseoRal Carrera Chal

    director de opinin Patricio Prez Ramrez

    Subdirectora de contenidos Carla Aguas Herrera

    director General MultimediaJulio Csar Armanza

    editor GrficoEduardo Celi

  • EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013

    El actor Leonardo DiCaprio, el malvado esclavista en el filme Django desen-cadenado, ha anuncia-do que piensa hacer una pausa en su carrera cinematogrfi-ca por sentirse agotado.

    FAMOSA| Shakira habl sobre su embarazo

    No sabe qu tipo de madre ser

    anuncia una larga pausa en su carrera

    Redaccin Agencias

    La famosa cantante colombiana comparti con una revista espaola algunos detalles de esta

    etapa, la misma que asegura que le encantara volverla a repetir

    Espaa. La colombiana Shakira, protagoniza la por-tada de la reciente edicin de la revista espaola Hoy Corazn, a la que cont detalles de su maternidad y de cmo la ha recibido.

    Detalles de su experiencia.No tengo claro qu clase de madre ser, afirm la colombiana a la publica-cin que saldr a la venta este domingo. La famosa cantante ofreci detalles de lo que ha sentido en esta nueva etapa de su vida. A menos de 15 das de dar a luz dice sentirse plena, una etapa que esta-ra dispuesta a repetir.

    Babyshower virtual.Mientras llega el da del parto, ella en compaa de su novio Gerard Piqu realizan un baby shower mundial en colaboracin

    de Unicef, los fondos obtenidos por esta campaa sern desti-nados a garantizar la educacin y la salud de miles de nios. En el link shakira.social-toaster.com, los usuarios podrn dar click en la opcin de donar ahora, la per-sona puede escoger cules productos desean que benefi-cien a un beb des-amparado. Los rega-los se pueden adquirir desde 5 dlares hasta

    los 110 dlares. Estos artculos son mosquiteros

    para evitar el paludismo, vacunas antipoliomelticas, una bscula para pesar bebs o el ms costoso es alimentacin terapetica para salvar la vida de un beb desnutrido.

    DATO

    Shakira comparti por Twitter una foto bastante tierna donde la vemos a ella junto a su novio futbolista Gerard Piqu y mostrando su gran barriga de embarazo.

    una tiernafotografa

    Intentaretirar vdeo de Angelina

    BRAD PITT

    Brad Pitt est dispuesto a pagar ms de 9 millo-nes de dlares para que no salga a la luz un vdeo porno de Angelina Jolie, segn InTouch. La cinta, de alto voltaje sexual, se habra grabado en los aos 90, una poca en que la intrprete de Salt estaba inmersa en el sexo salvaje y las drogas.

    Hrcules ya tiene su fecha de estreno

    CINE

    Hace casi un ao se anun-ci que Brett Ratner dirigi-ra Hrcules, adaptacin de la novela grfica Hercules: The Thracian War de Steve Moore, que sera prota-gonizada por Dwayne Johnson. Aunque el pro-yecto sufri algunos retra-sos, MGM y Paramount Pictures finalmente confir-maron el largometraje as como su fecha de estreno: 8 de agosto del 2014.

  • EL NORTE Sbado 19 de enero de 2013 25www.elnorte.ec

    DATO

    Trawick tambin ha dimitido de sus funciones al frente de la gestin del patrimonio de Britney, dejando a su padre, Jamie, como administrador nico de sus finanzas.

    Dej su gestin Del patrimonio

    Tras la ruptura se cree que la cantante ha regresado a su casa de Calabasas, en California, junto a sus hijos Sean Preston y Jayden James, fruto de una relacin anterior.

    regresjunto a sus hijos

    EEUU. Britney Spears podra estar a punto de firmar un acuerdo de 100 millones de dlares para actuar en Las Vegas, pero sus amigos no estn segu-ros de que pueda hacer frente a este nuevo reto profesional despus de la ruptura con su prometido Jason Trawick y de su sali-da la semana pasada del programa de televisin The X Factor, en el que ejerca de jurado.

    Declaraciones. No estoy seguro de que sea una buena idea para Britney mudarse a Las Vegas ahora. Si no puede mane-jar The X Factor, cmo

    Britney distanciada de la msicaMSICA| La pareja estaba viviendo en Los ngeles, ya que all tenan lugar las grabaciones de The X Factor

    Redaccin Agencias

    Los amigos de la princesa del pop no confan en que

    est preparada para seguir con su vida

    La canta permanecer alejada de la msica hasta estar bien emocionalmente. Foto: Internet.

    Jason Trawick durante un tiempo fue el representante de la cantante estadounidense. Foto: Internet.

    ser capaz de actuar cinco das a la semana en Las Vegas?, seal una fuente al MailOnline.Ella es una persona hoga-rea, ama a sus hijos y tiene su rutina diaria. Ahora es posible que necesite concentrarse en su salud y su felicidad, no en recons-truir su carrera, aadi.La fuente tambin detall

    cmo Jason Trawick estaba tan involucrado en su rela-cin que incluso acompa-aba y guiaba a la cantante durante la estresante graba-cin de The X Factor.En las audiciones, Jason acompaaba a Britney de la mano hasta su asiento y durante las pausas l esta-ba all con ella, afirm.Otra persona cercana a la

    cantante apunt que Spears durante una fiesta luci per-dida sin su novio. Britney se pas la velada escondida en una esquina. No habl con nadie, ni siquiera te dabas cuenta de que estaba all. Es una chica muy tmida, dijo la fuente.

    BREVES

    Ben Affleck fue el vencedor de la noche en la reciente ceremonia de los Globos de Oro. Gan en las categoras de mejor director y mejor pelcula por Argo. Se im-puso, as, a directores de la talla de Steven Spielberg o Ang Lee.

    Ben Affleck, A pAsofirme como director

    El actor estadounidense George Clooney, de 51 aos de edad, se ha trasladado a vivir a Berln has-ta el prximo verano para llevar adelante el rodaje de su prxima pelcula, revela el rotativo Bild.

    GeorGe clooneyvivir en Berln

    Aprovechando la presentacin de su nueva pelcula, el thriller Parker, Jennifer Lpez confes que uno de sus sueos sera es-cuchar su nombre como ganador en la ceremonia de entrega de los Oscar.

    Jennifer lpezquiere GAnAr un oscAr

    LONDRES. Paul McCartney ha puesto msica al ltimo anuncio de la empresa de comida vegetariana fundada por la que fuera su primera mujer, Linda, en la que par-ticipa adems Elvis Costello, revel la cuenta oficial del exBeatle en Twitter.

    DETALLES DEL COMERCIAL.El anuncio, que saldr el prximo da 28, pertenece a la campaa LoveLinda, y en l puede verse, en ver-sin animada, a la propia Linda McCartney (1941-1998) caminando con sus hijos hacia un banquete vegetariano en mitad del bosque mientras suena de fondo una nueva versin de Heart of the Country, tema que los cuatro de Liverpool publicaron en 1971.Es la primera vez que Paul McCartney, de 70 aos, graba personalmente una

    Exbeatle pone msica a un anuncio CAMPAA

    cancin para un anuncio, aunque el cantante liber todos sus temas para que pudieran ser utilizados con fines publicitarios hace varios aos.

    El exbeatle sigue mostran-do todo su talento.

    Mientras los acordes del exBeatle suenan de fondo, el cantante y compositor ingls Elvis Costello se encarga de la narracin, en la que se destaca la histo-ria de la compaa creada por Linda, amante de la msica, la vida y la comi-da. Ella