2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la ... · PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL...

12
2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la oficina de deportes y actividades Previa Para el primer dia de practica Los siguientes W.I.A.A. deportes y actividades se ofrecen en la escuela secundaria Burlington-Edison: Fall Sports Fútbol ~ entrenador Lehman 757-4074, ext 3372 e-mail: [email protected] Voleibol ~ entrenador cervecero 757-4074, ext 3470 correo electrónico: [email protected] Tenis niños ~ Wallace entrenador 757-4074, ext 3221 e-mail: [email protected] Cross Country ~ entrenador Wright 757-4074, ext 3317 correo electrónico: [email protected] Fútbol de niñas ~ entrenador Kuttel 757-4074, ext 3553 e-mail: [email protected] Las niñas nadando ~ entrenador Brunson, 360-391-7184 e-mail: [email protected] Deportes de invierno De baloncesto las niñas ~ entrenador Shearer 757-4074, ext 3451 correo electrónico: [email protected] Baloncesto de los muchachos ~ entrenador Radich 757-4074, ext 3556 e-mail: [email protected] Lucha libre ~ Coach Hamilton 757-4074, ext 3513 e-mail: [email protected] Bolera de niñas ~ Coach Kristin Caldwell, Jennifer Lennox 757-4074, ext 3313 correo electrónico: [email protected] Lucha libre de niñas ~ entrenador Lovejoy 757-4074, ext 3485 e-mail: [email protected] Natación entrenador Brunson niños, 360-391-7184 e-mail: [email protected] Deportes de primavera Béisbol ~ entrenador Thurmond 757-4074, ext 3555 e-mail: [email protected] Lanzamiento rápido ~ Coach Taylor 757-4074, ext 3121 correo electrónico: [email protected] Fútbol los niños ~ entrenador poderes 757-4074, ext 3314 correo electrónico: [email protected] Tenis de niñas ~ entrenador Jeremy Harrison-Smith, e-mail: [email protected] Golf de niñas ~ entrenador Knutzen 757-4074, ext 3402 e-mail: [email protected] Golf de los muchachos ~ entrenador Herzberg 757-4074, ext 3567 correo electrónico: [email protected] Pista ~ entrenador Gudgel 757-4074, ext 3562 e-mail: [email protected] Actividades Banda ~ Sr. Colby 757-4074, ext 3456 e-mail: [email protected] Drama ~ Wood Sra. 757-4074, extensión 3417 e-mail: [email protected] Coro ~ Eger Sra. 757-4074, ext 3422 e-mail: [email protected] Bailar y animar ~ la Sra. Colleen Bombatch, 360-421-1972 e-mail: [email protected] Unificado de deportes ~ la Sra. Jacobson, 360-770-6085 correo electrónico: [email protected] Participación para todos los deportes comienza en los días siguientes: Deportes de otoño: (Solo fútbol) Miércoles, agosto 19, 2015 Todos los otros deportes de otoño: Lunes, 24 de agosto de 2015 Deportes de invierno: Lunes, 16 de noviembre de 2015 Deportes de primavera: Lunes, 29 de febrero de 2016 La oficina de atletismo y actividades estará abierto a partir del lunes, 17 de agosto de 2015, de 7:15 – 15:30 teléfono: 757-3353. Horarios de deportes, ir a: www.nwcathletics.com

Transcript of 2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la ... · PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL...

Page 1: 2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la ... · PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL ESTUDIANTE Estudiantes/padres: El siguiente paquete de información debe ser completado

2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la oficina de deportes y actividades

Previa Para el primer dia de practica Los siguientes W.I.A.A. deportes y actividades se ofrecen en la escuela secundaria Burlington-Edison:

Fall Sports Fútbol ~ entrenador Lehman 757-4074, ext 3372 e-mail: [email protected]

Voleibol ~ entrenador cervecero 757-4074, ext 3470 correo electrónico: [email protected] Tenis niños ~ Wallace entrenador 757-4074, ext 3221 e-mail: [email protected]

Cross Country ~ entrenador Wright 757-4074, ext 3317 correo electrónico: [email protected] Fútbol de niñas ~ entrenador Kuttel 757-4074, ext 3553 e-mail: [email protected]

Las niñas nadando ~ entrenador Brunson, 360-391-7184 e-mail: [email protected]

Deportes de invierno De baloncesto las niñas ~ entrenador Shearer 757-4074, ext 3451 correo electrónico: [email protected]

Baloncesto de los muchachos ~ entrenador Radich 757-4074, ext 3556 e-mail: [email protected] Lucha libre ~ Coach Hamilton 757-4074, ext 3513 e-mail: [email protected]

Bolera de niñas ~ Coach Kristin Caldwell, Jennifer Lennox 757-4074, ext 3313 correo electrónico: [email protected] Lucha libre de niñas ~ entrenador Lovejoy 757-4074, ext 3485 e-mail: [email protected]

Natación entrenador Brunson niños, 360-391-7184 e-mail: [email protected]

Deportes de primavera Béisbol ~ entrenador Thurmond 757-4074, ext 3555 e-mail: [email protected]

Lanzamiento rápido ~ Coach Taylor 757-4074, ext 3121 correo electrónico: [email protected] Fútbol los niños ~ entrenador poderes 757-4074, ext 3314 correo electrónico: [email protected]

Tenis de niñas ~ entrenador Jeremy Harrison-Smith, e-mail: [email protected] Golf de niñas ~ entrenador Knutzen 757-4074, ext 3402 e-mail: [email protected]

Golf de los muchachos ~ entrenador Herzberg 757-4074, ext 3567 correo electrónico: [email protected] Pista ~ entrenador Gudgel 757-4074, ext 3562 e-mail: [email protected]

Actividades

Banda ~ Sr. Colby 757-4074, ext 3456 e-mail: [email protected] Drama ~ Wood Sra. 757-4074, extensión 3417 e-mail: [email protected]

Coro ~ Eger Sra. 757-4074, ext 3422 e-mail: [email protected] Bailar y animar ~ la Sra. Colleen Bombatch, 360-421-1972 e-mail: [email protected]

Unificado de deportes ~ la Sra. Jacobson, 360-770-6085 correo electrónico: [email protected]

Participación para todos los deportes comienza en los días siguientes:

Deportes de otoño: (Solo fútbol) Miércoles, agosto 19, 2015 Todos los otros deportes de otoño: Lunes, 24 de agosto de 2015

Deportes de invierno: Lunes, 16 de noviembre de 2015 Deportes de primavera: Lunes, 29 de febrero de 2016

La oficina de atletismo y actividades estará abierto a partir del lunes, 17 de agosto de 2015, de

7:15 – 15:30 teléfono: 757-3353. Horarios de deportes, ir a: www.nwcathletics.com

Page 2: 2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la ... · PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL ESTUDIANTE Estudiantes/padres: El siguiente paquete de información debe ser completado

PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL ESTUDIANTE

Estudiantes/padres: El siguiente paquete de información debe ser completado y devuelto a la oficina de deportes y actividades antes de que cualquier estudiante puede séquito para un deporte o actividad. Cada año escolar es necesario un nuevo paquete, incluyendo un examen físico actual. Exámenes físicos son buenas para 2 años desde la fecha de examen. No convertir esto en su entrenador. Cuando el paquete es completo, usted convertirá en a la oficina de deportes y actividades y dará una tarjeta de autorización, que a su vez en a su entrenador. Entrenadores no permiten participación, sin primero ser liberado a través de la oficina. No se aceptarán paquetes incompletos. Los elementos siguientes deben ser completadas en completa y en el archivo de la oficina de deportes y actividades:

Física (firmado y fechado por el médico), (no se requiere para banda, coro, teatro, debate, ASB)

Renuncia a seguro o seguros de escuela sacado

Formulario de consentimiento informado específico deportes . Forma se puede encontrar en línea. Verifique también con el entrenador de cabeza.

Formulario de autorización de los padres

Formulario de autorización de emergencia

B. E.H.S. actividad/Athletic directrices

Hoja de información de conmoción cerebral

Tarjeta de ASB de H.S. B-E ~ $35,00 (debe adquirirse cuando el paquete esté)

Elegibilidad atlética

Para ser elegible para atletismo en Burlington-Edison High School, el estudiante debe:

En vivo dentro de los límites del distrito escolar de Burlington-Edison y estar viviendo con tus padres o tus tutores legales.

Completo asistirán a la escuela el semestre pasado y han pasado 5/6 clases y tener un GPA de 2.0 Para los estudiantes con el despido temprano llegada tardía, debe han pasado clases 5/5. Para los estudiantes con 7 clases, debe han pasado 6/7 clases. Para alumnos con 8 clases, debe han pasado 7/8 clases. Los estudiantes también deben pasar patas.

Ser estudiante de tiempo completo actualmente dentro del distrito escolar de Burlington-Edison.

No estar sobre la edad de 19 o en el quinto o más año.

No han transferido a la escuela secundaria Burlington-Edison por razones deportivas.

Tiene un paquete de separación atlética completa en el archivo y tener una tarjeta válida, actual estudiante de Burlington-Edison High School.

No ser un atleta profesional en el deporte juegas.

Cumplir el código deportivo de Burlington-Edison High School secundaria actual

Page 3: 2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la ... · PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL ESTUDIANTE Estudiantes/padres: El siguiente paquete de información debe ser completado

BURLINGTON-EDISON HIGH SCHOOL ATLÉTICOS Y DE ACTIVIDADES DIRECTRICES

(Por favor leer cuidadosamente y firmar) Burlington-Edison High School reconoce el valor de un programa de actividades como parte integrante de la experiencia escolar total para todos los estudiantes de nuestro distrito. La oportunidad de participar en el programa de actividades es un privilegio concedido a todos los estudiantes de secundaria Burlington-Edison. Los participantes en estos programas voluntarios deben ajustarse a las normas de conducta específicas establecidas por la escuela. Estas pautas y consecuencias son aplicables a los estudiantes durante su season(s) de la participación de delitos, que se producen "en" o "lejos" de la escuela, independientemente de la hora del día. El programa de actividades incluirá, pero no se limita a: todas las actividades WIAA sancionado, atletismo interescolar, grupos de música, realizando grupos de drama, forenses, funcionarios del cuerpo de estudiantes, cheerleaders, taladro/dance los miembros del equipo y las otras organizaciones de la actividad reconocieron por la ASB y que representan a la escuela.

Expectativas del alumno participando en actividades/atletismo

1. Sujete una tarjeta válida de la ASB

2. Proporcionar la verificación de un examen físico reciente realizado por uno de los siguientes: Doctor médico (MD), Doctor de Osteopatía (DO), avanzada enfermera practicante (ARNP), del médico asistente (PA) y medico naturista, un seguro médico adecuado o renuncia y formularios de permiso de padres correspondiente. A. Los estudiantes deben informar a su entrenador cuando han ido a un médico. Si necesitan ir al médico durante la

temporada, debe tener un comunicado médico en el archivo de la oficina de las actividades atléticas para reanudar la práctica / concursos.

3. Aspecto personal, la limpieza, la pulcritud del vestido y aseo personal deben cumplir con normas razonables, así como demostrar comportamientos apropiados deportivo.

4. Asistencia: B-EHS requiere un estudiante estar presente en todas las clases programadas en el día de la participación, a menos que haya una excusa, que ha sido concertada y aprobado por un administrador de oficina de asistencia. AUSENTISMO o absentismo escolar niega participación.

5. Un atleta después de haber sido suspendido de un deporte no puede resultar para otro deporte en la misma estación. Esto no se aplica

para ser cortado. Estudiantes pueden transferir de un deporte a otro dentro de las dos primeras semanas de la temporada. Transferencias después de dos semanas

puede hacerse sólo con el permiso de ambos entrenadores. 6. Elegibilidad académica: el propósito principal del colegio es educar a los jóvenes; por lo tanto, la oportunidad de participar

en actividades extraescolares sólo está disponible para aquellos que primero cumplan o superen los siguientes:

Expectativas y requisitos académicos

Normas académicas (actividades de Athletics/W.I.A.A.) Los estudiantes deben haber obtenido al menos un GPA de 2.0 y han cumplido con requisitos WIAA pasando al menos 5/5, 5/6, 6/7 o 7/8 clases durante el anterior período de calificaciones, incluyendo la aprobación de las patas, para poder participar. Estudiantes de primer año entrantes y la transferencia de estudiantes a B-EHS deben cumplir estándares del estado para conocer la elegibilidad inicial para la caída.

Elegibilidad inicial de caída es determinado por el anterior segundo semestre puntaje, requisito WIAA y patas (para elegibilidad inicial caída para estudiantes de primer año se basa en WIAA requisito solamente).

Elegibilidad inicial de invierno se basa en el primer cuarto puntaje, requisito WIAA y patas.

Primavera de elegibilidad inicial se basa en el primer semestre puntaje, requisito WIAA y patas. Estudiante comprobará al final del tercer trimestre en las tres áreas.

Esencialmente, todos los atletas se controlará 4 veces cada año (Inicio 1st SEM., extremo 1st qtr., final 2nd qtr., cuartos de final 3rd .) en las 3 áreas de puntaje, WIAA requisito y patas. Estudiante no encuentro el estándar 2.0 G.P.A. y pase de patas se colocará en la "libertad condicional académica". Ver definición de "Libertad condicional académica". Estudiantes no cumplir requisito de WIAA al final del 2segundo semestre del año anterior caída inicial elegibilidad (incluyendo entrante 9º grado) tendrán que sentarse fuera de concurso hasta el 4to el sábado de septiembre. Estudiantes no cumplen requisito WIAA en final de semestre 1st de actual año escolar tendrá que sentarse fuera de la competición durante cinco

Page 4: 2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la ... · PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL ESTUDIANTE Estudiantes/padres: El siguiente paquete de información debe ser completado

semanas desde la fecha de comienzo del 2 semestre dend . Los estudiantes que no cumplan requisito WIAA en el final de 1st y 3 cuartos derd se colocará en "Periodo de prueba académica" como se define a continuación. Estándares académicos para cargos electos (ASB, agentes de la clase) Conformidad con el artículo III de la Constitución de la High School secundaria de Edison Burlington, son necesarios para los funcionarios electos:

1. Para ser elegible funcionar para la oficina, los candidatos tendrán por lo menos un GPA de 2.0 desde el semestre anterior y un puntaje acumulativo 2.0

2. ASB todos oficiales deben mantener un GPA de 2.0 acumulativa cada semestre mientras que en oficina. 3. Estudiantes mantendrá ciudadanía ejemplar. Disciplina escolar principal o exterior asuntos legales o penales será motivo

de revisión y posible despido. 4. El candidato debe ser estudiante a tiempo completo en el campus de EHS B.

Reintegro y periodo de prueba académica

Cualquier estudiante que no cumple con los requisitos académicos mínimos se colocará en "periodo de prueba académica" tiempo durante el cual él o ella puede practicar pero no competir o participar. (Esta prueba dura un mínimo de dos concursos/actuaciones para la temporada de actividad deportiva en la que el estudiante quiere participar). El estudiante permanecerá en la "libertad condicional académica" hasta que él o ella cumple o excede los estándares mencionados en sus cursos actuales. Apelaciones de estándares académicos

Si un estudiante es colocado en la "libertad condicional académica" y cree que hay "razones especiales" que afectan su capacidad para cumplir con los estándares académicos, él o ella puede solicitar una audiencia de elegibilidad con un administrador. El administrador llevará a cabo una audiencia informal las personas necesarias con respecto a "razones especiales" del alumno y luego hacer un juicio con respecto a la elegibilidad del estudiante.

Violaciones del código de actividades/atletismo

Además de la escuela normal las sanciones por la violación de las normas y reglamentos, las siguientes consecuencias serán administradas a los estudiantes bajo el código de actividades/atletismo: Definiciones actividades/atletismo

Libertad condicional : El estudiante debe salir, pero no puede participar en cualquier evento programado. A contrario, en una suspensión de la temporada de esa actividad. Estudiantes matriculados en clases regulares, que se colocan en la libertad condicional, deben continuar asistiendo a clase, recibirán crédito para la clase sobre la terminación de la asignación alternativa, pero no pueden participar en cualquier evento programado durante el periodo de prueba. Suspensión de las actividades atléticas : El estudiante no puede salir o participar en cualquier evento programado. Los estudiantes matriculados en clases diarias, que se colocan en suspensión deben continuar asistiendo a clase, pero no pueden participar en cualquier evento programado durante el período de suspensión. Días de escuela de la libertad condicional o suspensión debe ser entregados durante la temporada activa. Resultan en días, bajo libertad condicional, contará sólo ½ créditos hacia estándares de elegibilidad WIAA. No se establecerán las determinaciones de estas violaciones en rumor o rumores. Información es recopilada de escuela, padres, estudiantes, administradores, entrenadores, empleados de la escuela y aplicación de la ley. Política del distrito 3515 : Alcohol de sospecha razonable y pruebas de drogas: el Superintendente está dirigido a establecer un programa para todos los estudiantes B-EHS permitiendo a funcionarios de la escuela a los estudiantes a someterse a dichas pruebas si existe una sospecha razonable de un estudiante particular de pruebas de drogas y alcohol está bajo la influencia de drogas ilegales o alcohol en la escuela o participando en las actividades escolares. Forma 3515F se une a este paquete y requiere del estudiante / padre o tutor firma.

Page 5: 2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la ... · PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL ESTUDIANTE Estudiantes/padres: El siguiente paquete de información debe ser completado

Que asisten a : Es una violación de actividades B-EHS y atlético para estar presente en una fiesta donde realizan actividades ilegales. Es responsabilidad del estudiante hacer todo esfuerzo razonable para salir de la situación inmediatamente. No hacerlo será una violación de la política con consecuencias iguales a las siguientes. Un estudiante sospechado de violar a la porción de drogas y alcohol de esta política se dará una oportunidad al reunirse con la administración para decir la verdad. Si el estudiante viola la política; es su primera ofensa; y es honesto cuando reunión administración acerca de la situación; la suspensión se reducirá a 10 días mientras ellos cumplir con todo otro requisito necesario para recuperar elegibilidad. Debe el estudiante niega denuncia de violación de la política y sobre su investigación, encuentra que ella es culpable; entonces estarán sujetos a la acción correctiva completo. Esto es solamente en efecto por la primera infracción durante la carrera de un estudiante secundaria. Ocurrencias de la segunda y terceros son iguales a la acción correctiva que se enumeran en la siguiente página.

DELITO ATLETISMO CLUBES Y ACTIVIDADES

Definiciones de la temporada: temporada atlética es definido por el manual WIAA.

Definiciones de temporada: Estaciones de porristas y danza comienzan día de pruebas 1 º al último día de competencias de estado WIAA invierno.

TABACO o LOOK-A-como en cualquier forma

Primera ofensa Séquito de la libertad condicional debe, pero no puede participar en cualquier evento programado por 5 días de escuela. Debe completar la evaluación de tabaco y en cumplimiento w/recomendaciones

Séquito de la libertad condicional debe, pero no puede participar en cualquier evento programado por 5 días de escuela. Debe completar tabaco evaluación yestar en cumplimiento w/recomendaciones

Segunda ofensa Suspensión de la temporada para la cual la ofensa ocurrió. Debe completar la evaluación de tabaco y en cumplimiento

Suspensión de la temporada para la cual la ofensa ocurrió. Debe completar la evaluación de tabaco y en cumplimiento

POSESIÓN, USO O ESTAR BAJO LA INFLUENCIA DE SUSTANCIAS ILEGALES,

INHALANTES O LA FABRICACIÓN/POSESIÓN DE PARAFERNALIA DE DROGAS

Primera ofensa Excluidos de la participación (no participación) para un mínimo 30 días. Consultar evaluación de Alcohol y drogas, debe ser en cumplimiento w/recomendaciones

Excluidos de la participación (no participación) para un mínimo 30 días. Consultar evaluación de Alcohol y drogas, debe ser en cumplimiento w/recomendaciones

Segunda ofensa Año calendario de suspensión de la segunda ocurrencia de fecha. Consultar evaluación de Alcohol y drogas. Debe estar en cumplimiento w/recomendaciones

Año calendario de suspensión de la segunda ocurrencia de fecha. Consultar evaluación de Alcohol y drogas. Debe estar en cumplimiento w/recomendaciones

Tercera ofensa Permanentemente se les niega el derecho a participar en cualquier escuela de miembro WIAA atlética o programa de actividades.

Permanentemente se les niega el derecho a participar en cualquier escuela de miembro WIAA atlética o programa de actividades.

VENTA, SUMINISTRO O ENTREGA DE SUSTANCIAS ILEGALES O PARAFERNALIA DE

Page 6: 2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la ... · PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL ESTUDIANTE Estudiantes/padres: El siguiente paquete de información debe ser completado

Primera ofensa Año calendario de suspensión de la fecha de comienzo de temporada del deporte. Consultar evaluación de Alcohol y drogas

Año calendario de suspensión de la fecha de comienzo de temporada del deporte. Consultar evaluación de Alcohol y drogas

Segunda ofensa Permanentemente se les niega el derecho a participar en cualquier escuela de miembro WIAA atlética o programa de actividades.

Permanentemente se les niega el derecho a participar en cualquier escuela de miembro WIAA atlética o programa de actividades.

Absentismo escolar: Una ausencia que no se disculpa por un padre o tutor a través de la oficina de asistencia por admin. * Nota: Una tarde más de 10 minutos por clase se convertirán en una falta injustificada (ausentismo).

Primera ofensa Libertad condicional-5 días con un máximo de dos 2 juegos y eventos de menos.

Libertad condicional-5 días con un máximo de 2 dos actuaciones y eventos de menos.

Segunda ofensa Suspensión-temporada en la que ocurrió la ofensa.

Suspensión-temporada en la que ocurrió la ofensa.

COMPORTAMIENTO INAPROPIADO

Engaño/plagio Asalto/lucha Cyber bulling, Social Media

Robo/vandalismo Insubordinación/falta de respeto ** Otro comportamiento inadecuado como

Actividad de las pandillas

Bullying/acoso/hostigamiento definido por la administración

Falsificación Amenazas

Primera ofensa Libertad condicional-5 días con un máximo de dos 2 juegos y eventos de menos.

Libertad condicional-5 días con un máximo de 2 dos actuaciones y eventos de menos.

Segunda ofensa Suspensión-temporada en la que ocurrió la ofensa.

Suspensión-temporada en la que ocurrió la ofensa.

** CUALQUIER VIOLACIÓN DE LAS REGLAS DE LA ESCUELA QUE DARÍA LUGAR A UNA SUSPENSIÓN A LARGO PLAZO O EXPULSIÓN (DELITO DE INCENDIAR, ARMAS... RESULTARÍA EN EL RETIRO DE LA ACTIVIDAD Y PARA UN EQUIVALENTE TIME.* *

Asesores y entrenadores individuales tienen la Facultad de administrar consecuencias adicionales por violar esta

política o las políticas específicas del programa, que pueden incluir la eliminación del programa.

Page 7: 2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la ... · PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL ESTUDIANTE Estudiantes/padres: El siguiente paquete de información debe ser completado

Burlington-Edison High School

Hoja de información de conmoción cerebral

Una concusión es una lesión cerebral y las lesiones cerebrales son graves. Son causadas por un golpe, golpe o sacudida en la cabeza, o por un golpe a la otra parte del cuerpo con la fuerza transmitida a la cabeza. Pueden ir de leves a severos y pueden perturbar el funcionamiento del cerebro normalmente. Aunque la mayoría de las conmociones cerebrales es leve, todas las conmociones cerebrales son potencialmente graves y pueden resultar en complicaciones como daño cerebral prolongado y muerte si no reconocieron y manejado adecuadamente. En otras palabras, incluso un "ding" o un golpe en la cabeza puede ser grave. No se puede ver una conmoción cerebral y más conmociones cerebrales deporte ocurren sin pérdida de conciencia. Signos y síntomas de conmoción cerebral pueden aparecer justo después de la lesión o pueden tomar horas o días en aparecer completamente. Si su hijo informa síntomas de conmoción cerebral o si usted nota los síntomas o signos de conmoción cerebral usted mismo, busque atención médica inmediatamente. Los síntomas pueden incluir uno o más de los siguientes:

** Dolores de cabeza ** Amnesia

** "La presión en la cabeza" ** "No sentir"

** Náuseas o vómitos ** Fatiga o baja energía

** Dolor de cuello ** Tristeza

** Problemas de equilibrio o mareos ** Nerviosismo o ansiedad

** Visión borrosa, doble o borrosa ** Irritabilidad

** Sensibilidad a la luz o ruido ** Más emocional

** Sentirse débil o retrasado ** Confusión

** Sensación de niebla o aturdido ** Problemas de concentración o memoria

(nos hace olvidarnos de los juegos del juego)

** Somnolencia ** Repetir el misma pregunta o comentario

** Cambio en los patrones de sueño

Señales observadas por compañeros, padres y entrenadores incluyen:

** Aparece aturdido

** Expresión facial vacante

** Confundido sobre asignación

** Se olvida de los juegos

** No está seguro de juego, puntuación o rival de

** Se mueve torpemente o muestra en coordinación

** Responde lentamente a las preguntas

** Trastornos del habla

** Muestra los cambios de comportamiento o personalidad

** No puede recordar antes eventos de golpe

** No puede recordar eventos después de golpe

** Ataques o convulsiones

** Cualquier cambio en el comportamiento típico o personalidad

** Pierde la conciencia

¿Qué pasa si mi hijo sigue jugando con una conmoción cerebral o regresa demasiado pronto?

Adaptado de los CDC y la Conferencia Internacional de 3rd de concusión en el deporte

Documento creado el 15/06/2009

Page 8: 2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la ... · PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL ESTUDIANTE Estudiantes/padres: El siguiente paquete de información debe ser completado

Burlington-Edison High School

Hoja de información de conmoción cerebral

Los atletas con los signos y síntomas de conmoción cerebral deben sacarse inmediatamente del juego. Continuando con los signos y síntomas de una conmoción cerebral deja a la joven atleta especialmente vulnerables a una mayor lesión. Hay un mayor riesgo de daño significativo de una conmoción cerebral durante un período de tiempo después de esa conmoción se produce, sobre todo si el deportista sufre otra conmoción cerebral antes de recuperarse completamente de la primera. Esto puede conducir a prolongada recuperación, o incluso a cerebral grave hinchazón (síndrome de segundo impacto) con consecuencias devastadora e incluso fatales. Es bien sabido que los atletas adolescentes o adolescentes serán a menudo bajo Informe síntomas o lesiones. Y las conmociones cerebrales no son diferentes. Como resultado, Educación de los administradores, entrenadores, padres y estudiantes es la clave para la seguridad del estudiante atleta.

Si usted piensa que su hijo ha sufrido una conmoción cerebral

Cualquier atleta incluso sospechado de sufrir una conmoción cerebral debe retirarse el juego o la práctica inmediatamente. Ningún atleta puede regresar a la actividad después de una aparente lesión en la cabeza o concusión, independientemente de lo suave que parece o cómo rápidamente los síntomas claros, sin autorización médica. Una observación más cercana del atleta debe continuar durante varias horas. La nueva "ley de Lystedt de Zackery" en Washington ahora exige la aplicación consistente y uniforme de retorno largo y bien establecido para jugar las directrices de la conmoción cerebral que han sido recomendadas desde hace varios años: "Un atleta de la juventud que es sospechoso de sufrir una lesión en la cabeza o concusión en una práctica o

juego se debe retirar de la competición en aquel momento"

"... podría no volver a jugar hasta que el deportista es evaluado por un médico con licencia

capacitado en la evaluación y gestión de la conmoción cerebral y recibido autorización escrita

para volver a jugar de médico". También debe informar al entrenador de su hijo si usted piensa que su hijo puede tener una conmoción cerebral. Recuerde que es mejor perder un partido que se pierda toda la temporada. Y, en caso de duda, el atleta se sienta hacia fuera.

Para obtener información actual y actualizada sobre las conmociones cerebrales pueden ir a: http://www.cdc.gov/ConcussionInYouthSports/

Adaptado de los CDC y la Conferencia Internacional de 3rd de concusión en el deporte

Documento creado el 15/06/2009

Page 9: 2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la ... · PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL ESTUDIANTE Estudiantes/padres: El siguiente paquete de información debe ser completado

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES ATLÉTICAS/BURLINGTON-EDISON HIGH SCHOOL

Alumno nombre ___Birth date___ Age___ Grade___

Student Address_______________________________________________________Phone____________________________________

Padres Address___Phone___

Persona con quien estudiante reside, si es distinto de padres/guardian___

Escuela atendido año pasado ___ de ___ (mes/año) / ___ ___ / ___

Caída lista deporte: ___ ___ ___ primavera de invierno

Check: ASB___ Band___ Cheer___ Choir___ Dance___ Debate___ Drama___

Elegibilidad atlética Paquete página 2 Por favor responda las siguientes preguntas relativas a la elegibilidad atlética. Un participante/padre o tutor que brinda la escuela con

información falsa dará como resultado el participante ser declarado inelegible de interescolares para un período de un año. 1 __Yes __No. El estudiante reside dentro de los límites del distrito escolar de Burlington-Edison con sus padres/tutores. 2 __Yes __No. El estudiante estaba inscrito y en asistencia regular dentro de los 15 primeros días del semestre anterior de la escuela de la

escuela. 3 __Yes __No. El alumno está actualmente matriculado a tiempo completo con 6 créditos en la preparatoria B-E 4 __Yes __No. El estudiante aprobó todas las clases del semestre anterior. 5 __Yes __No. El estudiante es menor de 20 años y no se han inscrito más de 4 años consecutivos. 6 __Yes __No. El estudiante entiende que cualquier información falsa o firmas hará que yo sea INELEGIBLE para participar en atletismo y

actividades en el H.S. B-E por un año completo desde el descubrimiento de información falsa. 7 __Yes __No. El estudiante no está bajo condiciones de inelegibilidad (es decir, suspensión) cuando usted salió de su escuela anterior. 8 __Yes __No. ¿Participas en cualquier deporte el año pasado en su anterior escuela, club, o a nivel comunitario?

(If yes, what sport(s)? ____________________________________________________________________) Si respondiste "No" a cualquiera de las preguntas 1-7, por favor explique a continuación: ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ Cobertura de seguro Una casilla de verificación:

No tienen seguro y quisiera comprar el seguro escolar. Formularios de inscripción de seguros escolares están disponibles en la Oficina

B-EHS atlética. (Nota: formulario de inscripción y el pago de seguro escolar deben ser enviados a Myers-Stevens & Toohey dentro de 24 horas

de la firma de este acuerdo. Estudiante no cubre seguro escolar hasta papeles y pago ha sido recibido a Myers-Stevens & Toohey). Entiendo

que Myers-Stevens & Toohey son una compañía de seguros y distrito escolar de Burlington-Edison no es proveedor de seguros.

Tenemos nuestra propia cobertura. Nombre de la compañía proporciona la cobertura es ___ junto con nuestra política # ___and tengo

cobertura equivalente o mejor que los requisitos de la Asociación de actividades interescolares de Washington y mantendrá en vigor durante

toda la temporada de deportes; por lo tanto, no deseo inscribir a mi hijo en el plan de cobertura de accidente escolar. Acepto toda la

responsabilidad por el costo del tratamiento de cualquier lesión que él o ella pueden sufrir mientras esté tomando parte en el programa.

Entiendo que debo notificar oficina atlética de la escuela inmediatamente, si mi seguro está descatalogado.

CONSENTIMIENTO DE LOS PADRES Y LA ASUNCIÓN DEL RIESGO Participación en deportes y actividades en la escuela secundaria Burlington-Edison es una actividad voluntaria, extraescolar. Participación en

actividades de Atletismo puede resultar en una lesión de algún tipo. La gravedad de dicha lesión puede ir desde pequeños cortes, raspaduras,

tensiones musculares o huesos rotos hasta lesiones catastróficas, tales como parálisis completa o incluso la muerte. Ninguna cantidad de

capacitación o supervisión razonable puede eliminar completamente el riesgo de posibles lesiones. Debe prestar cuidadosa atención a los

riesgos y peligros asociados con los deportes interescolares antes de decidirse a participar. Debido a los peligros de participar en los deportes

interescolares, reconocer la importancia de seguir instrucciones de entrenadores en cuanto a técnicas de reproducción, formación y otras reglas

del equipo y de acuerdo a obedecer las instrucciones dadas. Además, reconoce que algunos deportes que implican contacto persona a persona a

veces violento y por lo tanto el riesgo de lesiones en estos deportes son incluso mayores que otros deportes.

Page 10: 2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la ... · PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL ESTUDIANTE Estudiantes/padres: El siguiente paquete de información debe ser completado

Formulario de inscripción continúa en la parte posterior

MONTAR EVENTOS DE PERMISOS-ATLÉTICOS Y DE ACTIVIDADES O PRÁCTICAS Todos los estudiantes viajaran en transporte escolar y de eventos, a menos que se han hecho arreglos previos con un administrador del edificio. Equipo transporte excepciones serán para los siguientes deportes: Niños y niñas nadar-(piscina-Anacortes de Fidalgo) GOLF de los muchachos y las muchachas – (Skagit Golf y Country Club, Avalon) NIÑOS y tenis niñas – (Skagit Valley College) CROSS COUNTRY – (puerto de Skagit, Skagit Valley College, Padilla Bay) Distrito B-E sólo proporciona transporte a concursos/cumple lejos para el tenis, natación, golf, equipos de fútbol de los muchachos y campo a

través. No proporciona transporte a y desde la piscina de Fidalgo para nadar los miembros del equipo a y desde el campo de golf de golf los

miembros del equipo a y desde Skagit Valley College para los miembros del equipo de tenis y a y desde el puerto del Condado de Skagit, SVC

o Bahía de Padilla para crosscountry. estoy de acuerdo en proporcionar un transporte seguro para mi hijo desde la piscina de Fidalgo y golf

curso / puerto del Condado de Skagit, SVC o Bahía de Padilla para todas las prácticas del equipo o inicio todos los concursos. ACTIVIDAD EXTRACURRICULAR forma 3515F AUTORIZACIÓN DE PRUEBAS DE DROGAS Entiendo que mi desempeño como una actividad extracurricular y la reputación de mi escuela dependen, en parte, mi conducta como individuo.

Acuerdan aceptar y acatar las normas, reglas y regulaciones establecidas por la Junta del distrito escolar de Burlington-Edison y los líderes

designados para las actividades en las que participo. (El estudiante) autorizo el distrito escolar de Burlington-Edison para realizar pruebas en muestras de orina que proporcionan para probar drogas

o alcohol uso. También autorizo el uso de una prueba de alcoholemia cuando sea necesario. Entiendo que la publicación de información sobre

los resultados de dichas pruebas se realizará por la Agencia de pruebas sólo para el distrito escolar de Burlington-Edison y a los padres y/o

tutores del alumno. Se considerará un consentimiento con arreglo a la familia educación derecho a ley de privacidad para la liberación de información a las partes

mencionadas. LAS CONMOCIONES CEREBRALES, PARO CARDÍACO SÚBITO, LESIONES U OTROS MÉDICOS Burlington-Edison cree que la participación en atletismo mejora la aptitud física, coordinación, disciplina y da los estudiantes valiosas

oportunidades para aprender importantes habilidades sociales y de vida. Con esto en mente es importante que hagamos lo posible para crear y

mantener un ambiente agradable y seguro. Como un padre/tutor o estudiante usted juega un papel vital en la protección de los participantes y

ayudarles a obtener lo mejor del deporte. Jugador y educación parental en esta área es crucial que es la razón para el folleto de gestión de la

conmoción cerebral y conciencia de paro cardíaco repentino que recibió. Se refieren a él con regularidad. Este formulario debe ser firmado

anualmente por el padre o tutor y el estudiante antes de la participación en atletismo de Burlington-Edison. Si usted tiene preguntas acerca de la

información proporcionada en este folleto, póngase en contacto con el director de deportes en su escuela. CÓDIGO/ACTIVIDADES DEPORTIVAS Nosotros, los estudiantes y padres, reconocer que hemos recibido una copia del código de actividad de Athletic Burlington-Edison. He leído y

estoy de acuerdo en acatar las reglas y regulaciones en el código de actividad de Athletic Burlington-Edison. Con la firma reconocemos que hemos leído y entiendo el paquete de Burlington-Edison Athletic y actividad, incluyendo la ficha de conmoción

cerebral, folleto de paro cardíaco repentino, Athletic y actividad código, consentimiento de los padres y Asunción de riesgos, autorización de

pruebas de drogas y permiso de transporte y conceder permiso para ___ participar en atletismo interescolar. Padre o tutor firma ___ de fecha ___ (Estudiante firma de recordatorio para los padres es proporcionar una firma falsa que causa perder un año de elegibilidad) Student Signature ____________________________________________________ Date _______________________________ SÓLO PARA USO OFICIAL: FECHA ULTIMO EXAMEN: ___ / ___ / ___ TARJETA ASB PAGADO: $35 ___

Page 11: 2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la ... · PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL ESTUDIANTE Estudiantes/padres: El siguiente paquete de información debe ser completado

FORMULARIO DE AUTORIZACIÓN DE EMERGENCIA MÉDICA

DEBE SER COMPLETADO POR PADRES Y VOLVIÓ A LA OFICINA ATLÉTICA B-EHS Nombre del estudiante atleta ___Grade___ (por favor imprima) Lista cualquier especial médica condiciones aquí: ___ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ En el caso de una emergencia relacionada con mi hijo, el entrenador u otro funcionario pertinente de Burlington-Edison distrito está autorizado para tomar todas las medidas que sean necesarias incluyendo sin limitación, el siguiente, cuando y si es necesario a juicio del funcionario (no necesariamente en el orden indicado cuando se toma más de un paso):

(1) llame al 911 o a un número equivalente de invocar la asistencia médica de emergencia, (2) llamarme o cualquier otra persona que se enumeran a continuación, (3) llamar a nuestro médico/clínica a continuación, (4) si no es posible llegar a las personas identificadas en (2) y (3) sobre:

(a) llamar o llevar a mi hijo a un médico local OR (b) lleve a mi hijo a un hospital local. Por la presente autorizo a cualquier proveedor de asistencia sanitaria enumerada anteriormente como cualquier médico, paramédico, respondedor de primeros auxilios y cualquier hospital para proveer tales tratamientos médicos y procedimientos así como a su juicio sea necesario. Como un padre o tutor, autorizo a un médico calificado para examinar a la persona arriba nombrada y en caso de lesión, para administrar cuidados de emergencia y para cualquier consulta de un especialista, como a un cirujano, el médico considere necesario para asegurar el adecuado cuidado de cualquier lesión. Se hará todo lo posible en contacto con padres para explicar la naturaleza del problema antes de cualquier tratamiento involucrado. INFORMACIÓN DEL PADRE O TUTOR: Madre o tutor ___ ___ Home_ (_) Work _(_____)____________ Cell_(_____)____________ Padre o tutor ___ ___ Home_ (_) Work _(_____)____________ Cell_(_____)____________ EMERGENCT PERSONA DE CONTACTO: Name _______________________ Home_(_____)____________ Work _(_____)____________Cell_(_____)____________ Relación de la persona de contacto ___ MÉDICO Y SEGURO DE INFORMACIÓN: ___ Número de teléfono del nombre ___Family médico de médico de familia Nombre de compañía de seguros de la familia ___Policy # ___ EXAMEN FÍSICO DE INFORMACIÓN: He leído y aceptado las recomendaciones del examen médico para el última fecha el examen físico. El examen físico más reciente ocurrió el ___ / ___ / ___. A lo mejor de mi conocimiento, mi hijo no ha tenido ninguna lesión/enfermedad grave desde su último examen de física. Signature___ de padre/tutor Fecha ___ Caída lista deporte: ___ ___ ___ primavera de invierno

Page 12: 2015-2016 PAQUETES deportivos debe ser entregada a la ... · PAQUETE DE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEL ESTUDIANTE Estudiantes/padres: El siguiente paquete de información debe ser completado