24417 GUIA BOIRON 2012:22755 Guia Boiron OK (5) · TRASTORNOS DURANTE LA MENOPAUSIA • TRASTORNOS...

14ª Edición

www.boiron.es

TRASTORNOS ANÍMICOS - TRASTORNOS DEL SUEÑOANSIEDAD-ESTRÉS • CANSANCIO • INSOMNIO

TRASTORNOS CIRCULATORIOSESTADOS COLESTEROLÉMICOS • HEMORROIDES • INSUFICIENCIA VENOSA• TRASTORNOS DEL RITMO CARDIACO • OTROS

TRASTORNOS DERMATOLÓGICOSACNÉ • DERMATITIS • INFLAMACIÓN AGUDA • PICADURAS• SABAÑONES • VERRUGAS • OTROS

TRASTORNOS DIGESTIVOSCÓLICOS DEL LACTANTE • TRASTORNOS DIGESTIVOS • TRASTORNOSHEPATOBILIARES • TRASTORNOS INTESTINALES • TRASTORNOS VERMINOSOS

TRASTORNOS GINECOLÓGICOSNÁUSEAS DEL EMBARAZO • PREPARACIÓN AL PARTO • POSTPARTO •TRASTORNOS DURANTE LA MENOPAUSIA • TRASTORNOS DURANTE LAREGLA • VAGINITIS

TRASTORNOS OSTEOMUSCULARESCANSANCIO FÍSICO • DESCALCIFICACIÓN • DOLORES ARTICULARES• TRAUMATISMOS

TRASTORNOS RESPIRATORIOSALERGIAS • DOLOR DE GARGANTA • GRIPE • RINITIS • SINUSITIS• TOS • OTROS

TRASTORNOS URINARIOSINFECCIÓN URINARIA

OTRAS PATOLOGÍAS• AFTAS • CINETOSIS • DENTICIÓN • HEMORRAGIAS • HIPERGLUCEMIA • INSOLACIÓN • PREOPERATORIO • POSTOPERATORIO

PRODUCTOS DE CUIDADO DIARIO• HIGIENE OCULAR • CUIDADO DE LA PIEL • HIGIENE BUCAL

INFORMACIÓN GENERAL: MODO DE EMPLEO • ADVERTENCIASBIBLIOGRAFÍAÍNDICES: ÍNDICE POR PATOLOGÍAS • ÍNDICE POR PRODUCTOS DE CUIDADO DIARIO• ÍNDICE POR ORDEN ALFABÉTICO • ÍNDICE DE COMPOSÉS • ÍNDICE DE POMADAS

i

IR

IR

IR

IR

IR

IR

IR

IR

IR

IR

IR

5

Tras

torn

osan

ímic

os/

del s

ueño

Ansiedad. Estrés

SEDATIF PC

Comprimidos: caja de 40Comprimidos: caja de 90

Trastornos emocionales y de ansiedad que puedan veniracompañados de posibles trastornos del sueño.

Posología y forma de administración:Disolver en la boca 2 comprimidos3 veces al día.

Composición:Aconitum napellus 6 CH, Atropa belladonna6 CH, Calendula officinalis 6 CH,Chelidonium majus 6 CH, Abrus precatorius6 CH, Viburnum opulus 6 CH a.a. 0,5 mg.

Excipientes:Sacarosa (225 mg), lactosa (72 mg) y estearato de magnesio c.s.p. 1 comprimidode 300 mg.

Advertencia: (Ver ).

Disponible también en gránulos (ver página 6).

Tras

torn

osan

ímic

os/

del s

ueño

6

Ansiedad. Estrés

ARGENTUM

NITRICUM 9 CH

ARGENTUMNITRICUM 9 CH*

Gránulos: tubo de 4 g de gránulos

Frecuentemente utilizado en casosde nerviosismo por anticipación, conprecipitación y agitación.Diarrea emotiva.

Posología y forma de administración:5 gránulos 3 veces al día.

Composición:Argentum nitricum 9 CH.

Excipientes:Sacarosa y lactosa.Cada 5 gránulos contienen 0,21 g de sacarosay 0,04 g de lactosa.


SEDATIF PC (Gránulos)

Gránulos: 2 tubos de 4 g de gránulos

Trastornos emocionales y de ansiedad que puedan veniracompañados de posiblestrastornos del sueño.

Posología y forma de administración:Disolver 5 gránulos debajo de la lengua 3 veces al día.

Composición:Aconitum napellus 6 CH, Atropa belladonna6 CH, Calendula officinalis 6 CH,Chelidonium majus 6 CH, Abrus precatorius6 CH, Viburnum opulus 6 CH a.a. 0,04 ml.

Excipientes:Sacarosa y lactosa c.s.p. 1 tubo de 4 g degránulos.


Tras

torn

osan

ímic

os/

del s

ueño

7

Ansiedad. Estrés

GELSEMIUMSEMPERVIRENS 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde ansiedad con bloqueo anteun examen, prueba,intervención o acontecimiento. Diarrea emotiva.

Posología y forma de administración:

5 gránulos la víspera del acontecimiento, 5 gránulos una hora antes y 5 gránulos en el momento del acontecimiento.

Composición:Gelsemium sempervirens 9 CH.



IGNATIA AMARA 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casos de ansiedad con espasmos.Comportamiento paradójico.Hipersensibilidad. Insomnio.

Posología y forma de administración:5 gránulos la víspera del acontecimiento, 5 gránulos una hora antes y 5 gránulos en elmomento del acontecimiento.

Composición:Ignatia amara 9 CH.



GELSEMIUM

SEMPERVIRENS 9 CH

IGNATIA

AMARA 9 CH

Tras

torn

osan

ímic

os/

del s

ueño

8

CEREALESGERMINADOS


Reconstituyente.


Composición:Triticum sativum germinatum, Hordeum sati-vum germinatum, Avena sativa germinata,Gentiana lutea, Menyanthes trifoliata. En grá-nulos: dilución 4 CH.

Excipientes:Gránulos: sacarosa, lactosa. Cada 5 gránuloscontienen 0,21 g de sacarosa y 0,04 g de lactosa.

Advertencia: (Ver i).

CEREALES

GERMINADOS

Cansancio

ACIDUMPHOSPHORICUM COMPOSÉ

Gotas: frasco de 30 mlGránulos: tubo de 4 g de gránulos

Tratamiento del cansancio físicoe intelectual.

Posología y forma de administración:• Gotas:

20 gotas 3 veces al día con un poco de agua.• Gránulos:

Disolver 5 gránulos debajo de la lengua3 veces al día.

Composición:Acidum phosphoricum 3 CH, Kalium phos-pho-ricum 3 CH, Anacardium orientale 3 CH,Arnica montana 3 CH, Gelsemium sempervi-rens 3 CH, Selenium metallicum 3 CH,Argentum nitricum 3 CH, Avena sativa 3 DH.

Excipientes: Gotas: etanol al 30% V/V -Gránulos: sacarosa, lactosa. Cada 5 gránuloscontienen 0,21 g de sacarosa y 0,04 g delactosa.

Advertencia: 20 gotas (0,5 ml) contienen 0,12 g. de etanol.(Ver i).

9

Tras

torn

osan

ímic

os/

del s

ueño

Insomnio

PASSIFLORA

COMPOSÉ

PASSIFLORACOMPOSÉ


Trastornos pasajeros del sueñoy del nerviosismo diurnoasociado.

Posología y forma de administración:Disolver 5 gránulos debajo de la lengua 3veces al día.

Composición: Passiflora incarnata 3DH, Ignatia amara 4 CH, Coffea cruda 5CH, Nyckterinia 4 CH, Tellurium metalli-cum 5 CH, Phosphoricum acidum 7 CH,Palladium metallicum 5 CH, Magnesiummetallicum 5 CH.

Excipientes: sacarosa, lactosa. Cada 5gránulos contienen 0,21 g de sacarosa y0,04 g de lactosa.


PASSIFLORACOMPOSÉ Jarabe

Jarabe: frasco de 125 ml

Trastornos pasajeros del sueñoy del nerviosismo diurnoasociado.

Posología y forma de administración:Tomar 5 ml 3 veces al día.

Composición: Passiflora 3 DH, Ignatiaamara 4 DH, Coffea cruda 5 CH, Nyckteriniacapensis 4 CH, Tellurium 5 CH, Acidumphosphoricum 7 CH, Palladium 5 CH,Magnesium 5 CH a.a.

Excipientes: Agua purificada, jarabe sim-ple, glicerina, xilitol, sorbitol líquido E-240,aroma de vainilla, nipagina, caramelo, nipa-sol y colorante amarillo de quinoleina E-104c.s.p. 125 ml.Advertencias sobre excipientes: 5 ml de PASSIFLORACOMPOSÉ BOIRON jarabe contienen 0,98 g de sacarosa.Los pacientes con intolerancia hereditaria a la fructosa,malabsorción de glucosa o galactosa, o insuficiencia desacarasa-isomaltasa, no deben tomar este medicamento.PASSIFLORA COMPOSÉ BOIRON jarabe contiene sorbitollíquido (E-420). Los pacientes con intolerancia hereditariaa la fructosa no deben tomar este medicamento. Por con-tener nipagina (E-219) y nipasol (E-216) puede producirreacciones alérgicas (posiblemente retardadas).(Ver i).

✓sabor vainilla✓sin etanol

Con cuchara

dosifi cadora

10

KALIUMBROMATUM 9 CH*


Frecuentemente utilizadoen caso de terrores nocturnos con agitación y ansiedad.

Posología y forma de administración:5 gránulos una hora antes de acostarse y

5 gránulos al acostarse.

Composición:Kalium bromatum 9 CH.



KALIUM

BROMATUM 9 CH

Tras

torn

osan

ímic

os/

del s

ueño

COFFEA CRUDA 15 CH*


Frecuentemente utilizado en casode insomnio por hiperactividadmental, afluencia continua depensamientos, excitaciónintelectual. Insomnio tras recibir una buena noticia.

Posología y forma de administración:5 gránulos una hora antes de acostarse.

Composición:Coffea cruda 15 CH.



COFFEA

CRUDA 15 CH

Insomnio

Tras

torn

osan

ímic

os/

del s

ueño

Insomnio

11

NUX VOMICA 15 CH*


Frecuentemente utilizado en casode dificultad para dormir, insomniopor sobreactividad y estrés.Desvelo sobre las tres de la mañana.

Posología y forma de administración:5 gránulos por la noche.

Composición:Nux vomica 15 CH.



NUX VOMICA 15 CH

STRAMONIUM 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casode insomnio debido a terrores nocturnos con miedo a la oscuridad.

Posología y forma de administración:5 gránulos una hora antes de acostarse y

5 gránulos al acostarse.

Composición:Stramonium 9 CH.



STRAMONIUM 9 CH

Tras

torn

osci

rcul

ator

ios

13

Estados colesterolémicos

CHOLESTERINUM15 CH*

Tubo-dosis de 1 g de glóbulos

Frecuentemente utilizado enestados hipercolesterolémicos condepósitos de colesterol(iris, piel).

Posología y forma de administración:Tomar el contenido entero de 1 dosis 1 vez ala semana.

Composición:Cholesterinum 15 CH.

Excipientes:Sacarosa y lactosa.Cada tubo-dosis de 1 gramo contiene 0,85 gde sacarosa y 0,15 g de lactosa.


CHOLESTERINUM

15 CH

STRONTIUMCOMPOSÉ


Estados de hipercolesterolemia.

Posología y forma de administración:Disolver 5 gránulos debajo de la lengua3 veces al día.Composición: Strontium metallicum 5 CH, Tantalum metallicum 5 CH, Osmiummetallicum 5 CH, Ganglion grand sympathi-que 5 CH, Cholesterolum 5 CH,Chaerophyllum sativum TM.

Excipientes: Sacarosa, lactosa. Cada 5gránulos contienen 0,21 g de sacarosa y 0,04 g de lactosa.


STRONTIUM

COMPOSÉ

Tras

torn

osci

rcul

ator

ios

AVENOC

Pomada: envase de 30 gTubo con cánula rectal

Tratamiento de las hemorroidesque se manifiestan por crisis dolorosas, prurito y pequeños sangrados.

Posología y forma de administración:Aplicar la pomada de 3 a 4 veces al día,después del aseo local de la zona afectada.Seguir el tratamiento algunos días tras ladesaparición completa de los síntomas. Laaplicación intrarectal se facilita con la utili-zación de la cánula que se adjunta.

Composición:

Ficaria verna TM 0,01 g, Paeonia officinalisTM 0,01 g, Adrenalinum 3 DH 0,05 g,Amileina clorhidrato 1 DH 5 g.

Excipientes:Lanolina, vaselina c.s.p. 100 g.

Advertencias y precauciones especiales de empleo: Esnecesario consultar a su médico si no se observa mejoríaal cabo de algunos días, particularmente si la crisis seagrava o repite. La administración de este medicamentono dispensa del seguimiento de una higiene ni de una

dieta adecuada.Advertencias sobre excipientes: Este medica-mento puede producir reacciones locales en lapiel (como dermatitis de contacto) porque

contiene lanolina. (Ver ). 14

Hemorroides

AESCULUSCOMPOSÉ


Hemorroides y trastornos de la circulación venosa.

Posología y forma de administración:Disolver 5 gránulos debajo de la lengua3 veces al día.Composición:Aesculus hippocastanum TM 33,33 g,Hamamelis virginiana TM 33,33 g, Hydrastiscanadensis TM 16,66 g, Viburnum prunifo-lium TM c.s.p. 100 g.

Excipientes: Gránulos: sacarosa, lactosa.Cada 5 gránulos contienen 0,21 g de sacarosay 0,04 g de lactosa.Advertencia: (Ver ).

AESCULUS

COMPOSÉ

Hemorroides

15

AVENOC

Supositorios: caja de 10 supositorios

Tratamiento de las hemorroidesque se manifiestan por crisis dolorosas, prurito y pequeños sangrados.

Posología y forma de administración:Aplicar 1 supositorio por la mañana y otropor la noche, después del aseo local.

Composición:Paeonia officinalis 1 DH 0,01 g, Ratanhia 3 CH 0,01 g, Aesculus hippocastanum 3 CH0,01 g, Hamamelis virginiana 1 DH 0,01 g.

Excipientes:Glicéridos semisintéticos sólidos c.s.p. 1 supositorio de 3 g.

Advertencias y precauciones especiales de empleo: Esnecesario consultar a su médico si no se observa mejoríaal cabo de algunos días, particularmente si la crisis seagrava o repite. La administración de este medicamentono dispensa del seguimiento de una higiene ni de unadieta adecuada (Ver ).

Tras

torn

osci

rcul

ator

ios

AESCULUS

HIPPOCASTANUM 5 CH

AESCULUSHIPPOCASTANUM 5 CH*


Frecuentemente utilizado en caso decongestión venosa hemorroidal consensación de pesadez.Hemorroides con prurito.


Composición:Aesculus hippocastanum 5 CH.



Tras

torn

osci

rcul

ator

ios RATANHIA

OFFICINALIS 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde hemorroides con fisuras anales,con dolores agudos y punzantes.Estreñimiento con constricciónanal.

Posología y forma de administración:5 gránulos 4 veces al día. Frecuentemente sealterna con Paeonia.

Composición:Ratanhia officinalis 5 CH.



RATANHIA

OFFICINALIS 5 CH

Hemorroides

16

PAEONIAOFFICINALIS 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde hemorroides con fisurasanales con dolor durante ladeposición.

Posología y forma de administración:5 gránulos 4 veces al día. Frecuentemente sealterna con Ratanhia.

Composición:Paeonia officinalis 5 CH.



PAEONIA

OFFICINALIS 5 CH

17

Tras

torn

osci

rcul

ator

ios

Insuficiencia venosa

HAMAMELISCOMPOSÉ*

Gotas: frasco de 30 ml Gránulos: tubo de 4 g de gránulos

Trastornos de lacirculación venosa:piernas cansadas, varices.

Posología y forma de administración:• Gotas:

20 gotas 3 veces al día con un poco de agua.• Gránulos:

Disolver 5 gránulos debajo de la lengua 3 veces al día.

Composición: Hamamelis virginiana 3 CH, Anemone pulsatilla 3 CH, Echinaceaangustifolia 3 CH, Fluoricum acidum 3 CH,Viburnum prunifolium 3 CH, Tussilago farfara 3CH, Corylus avellana 3 DH, Aesculus hippocas-tanum 3 DH.

Excipientes: Gotas: etanol al 30% V/V -Gránulos: sacarosa, lactosa. Cada 5 gránulos contienen 0,21 g de sacarosa y 0,04 g de lactosa.

Advertencias: 20 gotas (0,5 ml) contienen0,12 g. de etanol. (Ver ).

HAMAMELIS COMPOSÉ

HAMAMELIS COMPOSÉ

HAMAMELIS TM

Pomada: tubo de 40 g

Tratamiento de varices yhemorroides.

Posología y forma de administración:Aplicar una fina capa de pomada sobre lazona de la piel afectada. Aplicar la pomada de2 a 3 veces al día. Vía externa. Uso cutáneo.Composición:Hamamelis virginiana TM 4 g.

Excipientes:Vaselina c.s.p. 100 g.

Advertencias: (Ver ).

Tras

torn

osci

rcul

ator

ios

PULSATILLA 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casos de piernas cansadas y dilataciónvenosa que empeora con el calor y la inmovilidad.


Composición:Pulsatilla 5 CH.



PULSATILLA 5 CH


18

HAMAMELISVIRGINIANA 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casode congestión venosa agravadapor los movimientos.Varices.


Composición:Hamamelis virginiana 5 CH.



HAMAMELIS

VIRGINIANA 5 CH

19

Tras

torn

osci

rcul

ator

ios

FLUORICUMACIDUM 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde úlceras varicosas superficialescon prurito intenso.


Composición:Fluoricum acidum 5 CH.



FLUORICUM

ACIDUM 5 CH

Trastornos delritmo cardiaco

Insuficienciavenosa

LYCOPUSVIRGINICUS 7 CH*


Frecuentemente utilizado comotratamiento complementario en caso de taquicardia y palpitaciones.


Composición:Lycopus virginicus 7 CH.



LYCOPUS

VIRGINICUS 7 CH

20

Tras

torn

osci

rcul

ator

ios

Otros

VIPERA REDI 7 CH*


Frecuentemente utilizado en caso de inflamación vascular superficial.


Composición:Vipera redi 7 CH.



VIPERA REDI 7 CH

EUGENIA

JAMBOSA 5 CH

Tras

torn

osde

rmat

ológ

icos

Acné

21

EUGENIAJAMBOSA 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde acné y acné menstrual.Comedón.


Composición:Eugenia jambosa 5 CH.



SANGUINARIACANADENSIS 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casos de acné rosácea en las mejillas.


Composición:Sanguinaria canadensis 5 CH.



SANGUINARIA

CANADENSIS 5 CH

Dermatitis

22

Tras

torn

osde

rmat

ológ

icos

GRAPHITES 7 CH*

Gránulos: tubo de 4 de gránulos

Frecuentemente utilizado en casosde eczema en pliegues y uniones cutaneomucosas, con secreciones de apariencia melosa y que sangran fácilmente. Cicatrices queloides.


Composición:Graphites 7 CH.



GRAPHITES 7 CH

MEZEREUM 5 CH*


Frecuentemente utilizado eneczemas con secreciones vesiculosas amarillentas y con costras espesas.


Composición:Mezereum 5 CH.



MEZEREUM 5 CH

Tras

torn

osde

rmat

ológ

icos

23

Dermatitis

SAPONARIACOMPOSÉ


Tratamiento de la dermatosis.

Posología y forma de administración:Disolver 5 gránulos debajo de la lengua3 veces al día.

Composición: Saponaria officinalis 3 DH, Fumaria officinalis 3 DH, Sarsaparilla3 DH, Hydrocotyle asiatica 3 DH, Viola tri-color 3 CH, Rhus vernix 3 CH, Lappa major3 CH, Berberis vulgaris 3 CH.

Excipientes: Gránulos: sacarosa, lactosa.Cada 5 gránulos contienen 0,21 g de sacarosay 0,04 g de lactosa.


SAPONARIA

COMPOSÉ

Inflamación aguda

NITRICUMACIDUM 5 CH*


Frecuentemente utilizado en grietaso fisuras con bordes netos linealesy con fondo sangrante.


Composición:Nitricum acidum 5 CH.



NITRICUM

ACIDUM 5 CH

Tras

torn

osde

rmat

ológ

icos

24

Crema: tubo de 40 g

Inflamación aguda

CREMACALENDULA TMCalmante en irritaciones de la piely para favorecer la cicatrización.

Posología y forma de administración:Aplicar una ligera capa en toda la zona afec-tada. Repetir varias veces al día en casonecesario.

Composición:Calendula officinalis TM 4 g.

Excipientes:Agua purificada, palmitoestearato de etilen-glicol a.e., parafina líquida ligera, glicéridospoliglicolizados saturados, ácido sórbicoE-200, p-hidroxibenzoato de metilo sodadoE-219 c.s.p. 100 g.

Advertencias y precauciones especiales de empleo: Noaplicar sobre heridas abiertasAdvertencias sobre excipientes: CALENDULA TM cremapor contener ácido sórbico (E-200) puede producir reac-ciones locales en la piel (como dermatitis de contacto).Por contener parahidroxibenzoato de metilo sodado (E-219) puede producir reacciones alérgicas (posiblementeretardadas). (Ver )

HOMEOPLASMINE


Irritaciones de la piel.

Posología y forma de administración:Aplicar una capa fina en la zona afectada de1 a 3 veces al día.

Composición:Calendula officinalis TM 0,1 g, Phytolaccadecandra TM 0,3 g, Bryonia dioica TM 0,1 g,Benzoe TM 0,1 g , Acido bórico 3 g.


Contraindicaciones: No utilizar en niños menores de 3años. No aplicar en lesiones infectadas o supurantes.Advertencias y precauciones especiales de empleo: Porcontener ácido bórico, este medicamento no debe utili-zarse de forma prolongada ni repetida, sobre piel lesiona-da (principalmente piel escoriada y quemaduras), sobreuna superficie extensa ni con vendajes oclusivos, particu-larmente en niños. Embarazo y lactancia: No aplicar enlos senos durante la lactancia. (Ver )

Tras

torn

osde

rmat

ológ

icos

25

Inflamación aguda

CICADERMA


Alivio de la irritación de la piel:pequeñas heridas y cortessuperficiales, quemadurasleves, picaduras de insectos,eritemas y rasguños.

Posología y forma de administración:Aplicar la pomada de 1 a 3 veces al día encapa fina sobre la piel irritada, después delimpiar la zona afectada.

Composición:Vaselina por digestión de Calendula officina-lis, Hypericum perforatum, Achillea millefo-lium (2/1/1:10) 97 g, Ledum palustre TM1,5 g para 100 g de pomada.

Excipientes:Vaselina, etanol 60% V/V.

Advertencias y precauciones especiales de empleo:CICADERMA contiene Hypericum, por lo que debe evi-tarse la exposición al sol de las zonas impregnadas con lapomada por el riesgo de fotosensibilización. No aplicaren lesiones infectadas y supurantes. (Ver )

BELLADONNA 7 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde quemaduras leves y de primer grado.


Composición:Belladonna 7 CH.



BELLADONNA

7 CH

Inflamación aguda

Tras

torn

osde

rmat

ológ

icos

26

Picaduras

APIS MELLIFICA 15 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde picaduras de insectos conedema y prurito, que se alivia con las aplicaciones de agua fría.


Composición:Apis mellifica 15 CH.



APIS

MELLIFICA 15 CH

CANTHARIS 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde quemaduras de segundo gradoy ampollas ardientes en los pies(marcha, deporte).


Composición:Cantharis 5 CH.



CANTHARIS 5 CH

Tras

torn

osde

rmat

ológ

icos

27

Picaduras Sabañones

LEDUMPALUSTRE 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde picaduras de insectos.


Composición:Ledum palustre 5 CH.



LEDUM

PALUSTRE 5 CH

PULSATILLA 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde eritema en las extremidades causado por el frío. Sabañones.


Composición:Pulsatilla 5 CH.



PULSATILLA 5 CH

Otros

SECALECORNUTUM 5 CH*


Frecuentemente utilizado comotratamiento complementario en caso de escaras del decúbito.


Composición:Secale cornutum 5 CH.



SECALE

CORNUTUM 5 CH

Tras

torn

osde

rmat

ológ

icos

28

THUYAOCCIDENTALIS 7 CH*


Frecuentemente utilizado en eltratamiento de fondo de las verrugas.

Posología y forma de administración:5 gránulos 1 vez al día.

Composición:Thuya occidentalis 7 CH.



Verrugas

THUYA

OCCIDENTALIS

7 CH

Tras

torn

osde

rmat

ológ

icos

29


Composición:Urtica urens 9 CH.



Otros

URTICAURENS 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casos de urticarias alérgicas o tóxicas con edema, que empeoran con el agua fría.

URTICA

URENS 9 CH

31

Cólicos del lactante

AETHUSA

CYNAPIUM 5 CH

AETHUSACYNAPIUM 5 CH*


Frecuentemente utilizado encasos de intolerancia láctea concalambres, espasmos y doloresabdominales que no se calmanen los brazos. Vómitos y diarrea con heces verdosas.

Posología y forma de administración:5 gránulos 3 a 4 veces al día durante15 días.

Composición:Aethusa cynapium 5 CH.



Tras

torn

osdi

gest

ivos

COLOCYNTHIS 30 CH*


Frecuentemente utilizado enlactantes mal comedores, con dolory llanto “a ráfagas” y que mejora al presionarle el abdomen, con calor e inclinándole hacia delante.

Posología y forma de administración:5 gránulos de 3 a 4 veces al día durante15 días.

Composición:Colocynthis 30 CH.



COLOCYNTHIS

30 CH

GASTROCYNESINE

Trastornos digestivos

Comprimidos: caja de 60

Trastornos digestivos que cursancon pesadez de estómago,somnolencia o regurgitaciones.

Posología y forma de administración:Disolver en la boca 2 comprimidos 15 minu-tos antes de las comidas. Repetir la toma encaso de necesidad después de las comidas.

Composición: Abies nigra 4 CH, Carbovegetabilis 4 CH, Nux vomica 4 CH, Robiniapseudoacacia 4 CH - a.a.

Excipientes:Sacarosa (0,225 g), lactosa (0,072 g), estearatomagnésico. c.s.p. 1 comprimido de 0,30 g.


Cólicos del lactante

32

Tras

torn

osdi

gest

ivos

NUX VOMICA 5 CH*


Frecuentemente utilizado enlactantes frioleros, irritables,estreñidos y con lengua saburralen su raíz.

Posología y forma de administración:5 gránulos de 3 a 4 veces al día durante 15 días.


Excipientes:Sacarosa y lactosa.Cada 5 gránulos contienen 0,21 g de sacarosa y0,04 g de lactosa.


NUX VOMICA

5 CH

33


NUX VOMICACOMPOSÉ


Tratamiento de problemasdispépticos de origen gástrico.

Tratamiento de los síntomasasociados al cólico infantil y alas digestiones difíciles.


Composición: Nux vomica 3 CH,Bryonia 3 CH, Argentum nitricum 3 CH,Condurango 3 CH, Abies nigra 3 CH,Robinia pseudoacacia 3 CH, Solidago virgaaurea 3 DH.

Excipientes: Sacarosa, lactosa. Cada 5gránulos contienen 0,21 g de sacarosa y 0,04 g de lactosa.

Advertencias: (Ver ).

NUX VOMICA

COMPOSÉ

ANTIMONIUMCRUDUM 7 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde indigestión, diarrea por excesos alimentarios. Lengua con unacapa blanca (saburra).


Composición:Antimonium crudum 7 CH.



ANTIMONIUM

CRUDUM 7 CH

Tras

torn

osdi

gest

ivos


34

CARBO

VEGETABILIS 5 CH

CARBO VEGETABILIS 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde aerofagia y/o pesadez deestómago provocadas por elalcohol y los alimentos grasos.


Composición:Carbo vegetabilis 5 CH.



NUX VOMICA 7 CH*


Frecuentemente utilizado en casos demolestias digestivas por excesos alimentarios, de alcohol, de café o tabaco. Pesadez gástrica.





NUX VOMICA

7 CH

Tras

torn

osdi

gest

ivos

Trastornos intestinales Trastornos hepatobiliares

ROBINIA PSEUDOACACIA 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casos de acidez gástrica y pirosis.


Composición:Robina pseudoacacia 5 CH.



ROBINIA

PSEUDOACACIA 5 CH

35

CHELIDONIUMCOMPOSÉ


Drenaje hepático en los problemas de origen hepatobiliar.


Composición: Chelidonium majus 3 DH, Taraxacum densleonis 3 DH, Carduus marianus 3 DH,Solidago virga aurea 3 DH, China rubra 3 CH, Hydrastis canadensis 3 CH, Magnesiamuriatica 3 CH.

Excipientes: Sacarosa, lactosa. Cada 5gránulos contienen 0,21 g de sacarosa y 0,04g de lactosa.


CHELIDONIUM

COMPOSÉ

Tras

torn

osdi

gest

ivos

36

Trastornos intestinales

ALOE COMPOSÉ


Trastornos intestinalescon diarrea.


Composición: Aloe socotrina 3 CH,Colocynthis 3 CH, Podophyllum peltatum 3 CH, Bryonia 3 CH, Belladonna 3 CH,Arsenicum album 3 CH, Dioscorea villosa 3 CH, Magnesia phosphorica 3 CH.

Excipientes:Sacarosa, lactosa.Cada 5 gránulos contienen 0,21 g de sacarosay 0,04 g de lactosa.


CHINA RUBRA 7 CH*


Frecuentemente utilizado en caso de diarrea sin dolor, con agotamiento, por consumo excesivo de fruta.


Composición:China rubra 7 CH.



CHINA RUBRA

7 CH

Tras

torn

osdi

gest

ivos

37


IGNATIAAMARA 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casode colón irritable, espasmosintestinales.





IGNATIA

AMARA 9 CH

PODOPHYLLUM PELTATUM 7 CH*


Frecuentemente utilizado en casode diarrea profusa, fétida,matutina, de origen hepático.


Composición:Podophyllum peltatum 7 CH.



PODOPHYLLUM

PELTATUM 7 CH

Tras

torn

osdi

gest

ivos

Trastornos intestinales Trastornos verminosos

38

RICINUSCOMMUNIS 7 CH*


Frecuentemente utilizado en caso de diarrea acuosa sin cólicos, con náuseas y vómitos.


Composición: Ricinus communis 7 CH.



CINA 9 CH*


Frecuentemente utilizado encaso de cólicos abdominalesdebidos a vermes (lombrices)con nerviosismo, insomnio,agitación.


Composición:Cina 9 CH.



RICINUS

COMMUNIS 7 CH

CINA 9 CH

Tras

torn

osdi

gest

ivos

SEPIA OFFICINALIS 9 CH*


Frecuentemente utilizado en caso de náuseas matinales delembarazo, pensando oviendo alimentos.

Posología y forma de administración:5 gránulos 1 vez al día.

Composición:Sepia officinalis 9 CH.



Náuseas del embarazo

39

Tras

torn

osgi

neco

lógi

cos

IGNATIA AMARA 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casode náuseas del embarazo por elolor de la comida o del tabacoy que se calman comiendo.





IGNATIA AMARA

9 CH SEPIA

OFFICINALIS 9 CH

Tras

torn

osgi

neco

lógi

cos

40

ACTAEA RACEMOSA 9 CH*

Preparación al parto


Frecuentemente utilizado en la preparación al parto. Rigidez cervical, dolor uterino. Anomalía de las contracciones con ansiedad.

Posología y forma de administración:Semanas 37 y 38: 5 gránulos por la mañana.Semana 39: 5 gránulos por la mañana,mediodía y noche.Parto: 3 gránulos cada hora hasta entrar en elparitorio (junto con caulophyllum).

Composición:Actaea racemosa 9 CH.



CAULOPHYLLUM 9 CH*


Frecuentemente utilizado en la preparación al parto. Rigidez del cérvix (favorece la dilatación).

Posología y forma de administración:Semanas 37 y 38: 5 gránulos por la noche.Semana 39: 5 gránulos por la mañana,mediodía y noche.Parto: 3 gránulos cada hora hasta entrar en elparitorio (junto con Actaea racemosa).

Composición:Caulophyllum 9 CH.



ACTAEA

RACEMOSA 9 CH

CAULOPHYLLUM

9 CH

Ver también Preoperatorio (página 84-85)

STAPHYSAGRIA 15 CH

APIS MELLIFICA 15 CH

41

APIS MELLIFICA15 CH*

Postparto - Episiotomía


Frecuentemente utilizado en casosde episiotomía para evitar laformación de un edema.

Posología y forma de administración:5 gránulos 3 veces al día durante 5 días.




STAPHYSAGRIA15 CH*


Frecuentemente utilizado en casode dolor persistente después de laepisiotomía a pesar de unacorrecta cicatrización.

Posología y forma de administración:5 gránulos al día durante 10 días.

Composición:Staphysagria 15 CH.



Ver también Postoperatorio (páginas 85-86)

Tras

torn

osgi

neco

lógi

cos

RICINUS

COMMUNIS 5 CH

ALFALFA 6 DH

42

ALFALFA 6 DH*

Postparto-Estimulación de la subida de la leche


Frecuentemente utilizado en casode subida de leche insuficiente.

Posología y forma de administración:5 gránulos 3 veces al día, en asociación conRicinus communis 5 CH.

Composición:Alfalfa 6 DH.





Frecuentemente utilizado en casode subida de leche insuficiente.

Posología y forma de administración:5 gránulos 3 veces al día, en asociación conAlfalfa 6 DH.

Composición:Ricinus communis 5 CH.



Tras

torn

osgi

neco

lógi

cos

RICINUS

COMMUNIS 30 CH

43


PostpartoInhibición de la subida de la leche


Frecuentemente utilizado paradisminuir la producción de laleche.


Composición:Ricinus communis 30 CH.



PostpartoSubida de leche dolorosa



Frecuentemente utilizado en casosde inflamación de los pechosdurante la subida de leche.

Posología y forma de administración:5 gránulos 2 veces al día. Frecuentemente sealterna con Bryonia 9 CH.




APIS

MELLIFICA 9 CH

Tras

torn

osgi

neco

lógi

cos

Postparto - Subida de leche dolorosa

44

BRYONIA ALBA 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde inflamación dolorosa de lasmamas durante la subida deleche que empeora con el menor movimiento.

Posología y forma de administración:5 gránulos 2 veces al día. Frecuentemente sealterna con Apis 9 CH.

Composición:Bryonia alba 9 CH.



BRYONIA

ALBA 9 CH

BELLADONNA 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casode tumefacción, enrojecimiento,dolor de carácter púlsatil y calorintenso.





BELLADONNA

9 CH

Tras

torn

osgi

neco

lógi

cos

PHYTOLACCA 15 CH

PostpartoSubida de la leche dolorosa

Trastornos durantela menopausia

45

PHYTOLACCA15 CH*


Frecuentemente utilizado en casode mastitis.


Composición:Phytolacca 15 CH.



ACTEAN


Sofocos y trastornos funcionales dela menopausia.

Posología y forma de administración:Disolver en la boca 2 comprimidos 3 vecesal día, reduciendo las tomas según vayanotando que mejora.

Composición: Actaea racemosa 4 CH,Arnica montana 4 CH, Glonoinum 4 CH,Lachesis mutus 5 CH, Sanguinaria canadensis 4 CH - a.a.

Excipientes:Sacarosa (0,02 g), lactosa (0,18 g), estearatomagnésico, c.s.p. 1 comprimido de 0,20 g.


ACTEAN

Tras

torn

osgi

neco

lógi

cos

Trastornos durantela menopausia

Trastornos durantela regla

46

LACHESIS

MUTUS 7 CH

LACHESIS MUTUS 7 CH*


Frecuentemente utilizado en caso de sofocos y modificaciones delhumor en la perimenopausia.Cefalea congestiva y pulsátil(izquierda).


Composición:Lachesis mutus 7 CH.



ACTAEA RACEMOSA 7 CH*


Frecuentemente utilizado en casode dismenorrea progresiva alo largo de la regla,calambroidea consíndrome premenstrual.


Composición:Actaea racemosa 7 CH.



ACTAEA

RACEMOSA 7 CH

Tras

torn

osgi

neco

lógi

cos

47

Trastornos durante la regla

CAULOPHYLLUM 7 CH*


Frecuentemente utilizado en caso de dismenorrea del primerdía, rigidez del cérvix.


Composición:Caulophyllum 7 CH.



CAULOPHYLLU

M 7 CH

COLOCYNTHIS 7 CH*


Frecuentemente utilizado en casode dismenorrea espasmódicacalambroidea que mejora conla presión y el calor, después de una contrariedad o de una emoción.


Composición:Colocynthis 7 CH.



COLOCYNTHIS 7 CH Tras

torn

osgi

neco

lógi

cos

48

Trastornos durante la regla

FOLLICULINUM 15 CH*

Tubo-dosis de 1 g de glóbulos

Frecuentemente utilizado en caso de síndrome premenstrual.

Posología y forma de administración:Tomar el contenido entero de 1 dosis losdías 8 y 18 del ciclo.

Composición:Folliculinum 15 CH.

Excipientes:Sacarosa y lactosa.Cada tubo-dosis de 1 gramo contiene 0,85 gde sacarosa y 0,15 g de lactosa.


FOLLICULINUM 15 CH

LAC CANINUM 9 CH*


Frecuentemente utilizado en caso de síndrome premenstrual con inflamación mamaria que alterna de un pecho a otro.


Composición:Lac caninum 9 CH.



LAC

CANINUM 9 CH

Tras

torn

osgi

neco

lógi

cos

49

Vaginitis

ENDHOMETROL

Óvulos: caja de 6

Afecciones vaginales: leucorreas,inflamación e irritación vaginal yprurito vulvar.

Posología y forma de administración:Introducir un óvulo en la vagina, por lanoche al acostarse.

Composición:Calendula TM 0,214 g, Helonias dioica 3 DH 0,018 g, Hydrastis canadensis 3 DH0,018 g para un óvulo de 3,5 g.

Excipientes:Gelatina, glicerina, agua purificada.


Tras

torn

osgi

neco

lógi

cos

Tras

torn

osos

teom

uscu

lare

s

Cansancio físicoCansancio físico Descalcificación

51

CUPRUM

METALLICUM 9 CH

CUPRUMMETALLICUM 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casode agujetas. Calambresnocturnos (de las pantorrillas),de comienzo y final bruscos.


Composición:Cuprum metallicum 9 CH.



CALCAREACOMPOSÉ


Reconstituyente.Recalcificante.


Composición:Calcarea carbonica, Calcarea fluorica,Calcarea phosphorica. Disponibles a la 6 DH ó 9 CH

Excipientes:Sacarosa.


CALCAREA

COMPOSÉ

Descalcificación

52

Tras

torn

osos

teom

uscu

lare

s

OSTEOCYNESINE


Descalcificación. Trastornos del crecimiento en el niño.Consolidación de las fracturas.Convalecencia.

Posología y forma de administración:Tomar 2 comprimidos 2 ó 3 veces al día.Disolver en la boca los comprimidos, distanciándolos de las comidas.

Composición:

Calcarea ostreica 3 DH, Calcarea fluorica3 DH, Calcarea phosphorica 3 DH, Sulfuriodatum 4 CH - a.a. 75 mg.

Excipientes:Sacarosa (0,225 g), lactosa (0,072 g), estearato magnésico. c.s.p. 1 comprimido de 0,30 g.


CALCAREAPHOSPHORICA 5 CH*


Frecuentemente utilizado parafavorecer la consolidación de las fracturas, recalcificación.


Composición:Calcarea phosphorica 5 CH.



CALCAREA

PHOSPHORICA 5 CH

Descalcificación Dolores articulares

53

SILICEA 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde desmineralización ydescalcificación con gransensibilidad al frío.

Posología y forma de administración:5 gránulos una vez al día.

Composición:Silicea 9 CH.



SILICEA 9 CH

RHUSTOXICODENDRON COMPOSÉ

Posología y forma de administración:Disolver 5 gránulos debajo de la lengua3 veces al día.Composición: Rhus toxicodendron 3 CH,Urtica urens 3 CH, Acidum benzoicum 3 CH,Acidum formicum 3 CH, Berberis vulgaris3 CH, Ranunculus bulbosus 3 CH, Lithiumcarbonicum 3 CH.

Excipientes: Gránulos: sacarosa, lacto-sa. Cada 5 gránulos contienen 0,21 g de saca-rosa y 0,04 g de lactosa.


Tratamiento de dolores reumáticos, cansanciomuscular.


RHUS

TOXICODENDRON COMPOSÉ

Tras

torn

osos

teom

uscu

lare

s

54

Dolores articulares


Posología y forma de administración:En casos agudos, 5 gránulos cada 15 minu-tos, espaciando según mejoría. En casossubagudos o crónicos, de 2 a 4 tomas cada24 horas.




Frecuentemente utilizado en casosde hinchazón de una articula-ción por acumulación delíquido acuoso, de instalaciónrápida con edema rojizo quemejora con el frío.Gránulos: tubo de 4 g de gránulos

APIS MELLIFICA

15 CH


BRYONIA ALBA 9 CH*

Frecuentemente utilizado en casosde dolores articulares que empeo-ran con el movimiento y mejoran con el reposo yaplicaciones calientes.

Posología y forma de administración:5 gránulos cada hora, espaciando segúnmejoría.

Composición:Bryonia alba 9 CH.



BRYONIA ALBA

9 CH

Tras

torn

osos

teom

uscu

lare

s

55

Dolores articulares


RHODODENDRON 5 CH*

Frecuentemente utilizado en casos dedolores reumáticos que empeoran antes de las tormentas.

Posología y forma de administración:5 gránulos 2 veces al día y en el momentode los dolores.

Composición:Rhododendron 5 CH.



RHODODENDRON

5 CH


RHUSTOXICODENDRON 9 CH*

Frecuentemente utilizado en caso dedolores articulares, periarticulares, tendi-nosos y ligamentosos provocadospor humedad y sobreesfuerzos físi-cos, que mejoran con el movimientoprogresivo y empeoran con el iniciodel movimiento y con el reposo.


Composición:Rhus toxicodendron 9 CH.



RHUS

TOXICODENDRON 9 CH

Tras

torn

osos

teom

uscu

lare

s

Dolores articulares

56

RUTAGRAVEOLENS 5 CH*


Composición:Ruta graveolens 5 CH.



Frecuentemente utilizado en casosde esguinces, luxaciones,tendinitis.


RUTA

GRAVEOLENS 5 CH

Traumatismos

ARNICA COMPOSÉTratamiento de los traumatismos musculares o tendinosos.


Composición: Arnica montana 4 CH,Calendula 4 CH, Chamomilla vulgaris 9 CH,Hypericum perforatum 30 CH, Rhus toxico-dendron 9 CH, Ruta graveolens 7 CH,Calcarea phosphorica 7 CH,China rubra 7 CH - aa c.s.

Excipientes:Sacarosa, lactosa. Cada 5 gránulos contienen0,21 g de sacarosa y 0,04 g de lactosa.Advertencia: (Ver i).


Tras

torn

osos

teom

uscu

lare

s

ARNICA COMPOSÉ

57

Traumatismos

ARNICA TM

Crema: tubo de 40 g

Tratamiento local del dolor, de lainflamación y de los hematomasproducidos por un traumatismo sin herida. Contusiones.

Posología y forma de administración:Aplicar una ligera capa en toda la zona afectada. Repetir varias veces al día en casonecesario.

Composición:Arnica montana TM 4 g.

Excipientes:Agua purificada, palmitoestearato de etilen-glicol a.e., parafina líquida ligera, glicéridospoliglicolizados saturados, ácido sórbicoE-200, p-hidroxibenzoato de metilo sodadoE-219 c.s.p. 100 g.

Advertencias sobre excipientes: ARNICA TM crema porcontener ácido sórbico (E-200), puede producir reaccio-nes locales en la piel (como dermatitis de contacto). Porcontener parahidroxibenzoato de metilo sodado (E-219)puede producir reacciones alérgicas (posiblemente retar-dadas), y excepcionalmente broncoespasmo.

Advertencias y precauciones especiales de empleo. Noaplicar sobre heridas abiertas. No utilizar en caso dehipersensibilidad a árnica (riesgo de dermatitis) o cual-quiera de los excipientes. No lo use sobre mucosas, losojos, dermatitis supurante, herida o lesión infectada.(Ver ).

ARNICA MONTANA9 CH*


Frecuentemente utilizado encasos de contusiones ytraumatismos de todo tipo ytejido. Cansancio muscular.Daños capilares y venosos.


Composición:Arnica montana 9 CH.



ARNICA

MONTANA 9 CH

Tras

torn

osos

teom

uscu

lare

s

Traumatismos

58

LEDUM PALUSTRE5 CH*


Composición:Ledum palustre 5 CH.



Frecuentemente utilizado en casosde equimosis por traumatismo (ojo negro…).


LEDUM PALUSTRE

5 CH

SYMPHYTUM 5 CH*


Composición:Symphytum 5 CH.



Frecuentemente utilizado para laconsolidación de fracturas yepisodios dolorosos del hueso yperiostio.


SYMPHYTUM 5 CH

Tras

torn

osos

teom

uscu

lare

s

Tras

torn

osre

spira

torio

s

59

POLLENS 30 CH

Alergias

Caja con 6 tubo-dosis de 1 g de glóbulos

Prevención y tratamiento sintomáticode la hipersensibilidad a los pólenesque forman parte de su composición, rinitis alérgica, conjuntivitis alérgica y asma polínica.

Posología y forma de administración:• Prevención:

Tomar un tubo-dosis a la semanade febrero a octubre.

• Tratamiento sintomático: Tomar un tubo-dosis al día.

Composición:Dilución a la 30 CH de los pólenes siguientes:

Gramíneas: Poa pratensis, Dactylis glomerata.

Árboles: Pino, Tilo, Castaño, Álamo, Sauce,Olmo, Carpe, Roble, Arce, Haya, Fresno,Plátano, Aligustre, Saúco, Ciprés, Morera,Olivo, Acacia.

Excipientes: Sacarosa y lactosa.Sacarosa (0,85 g), lactosa (0,15 g) c.s.p.1 tubo-dosis de 1 g de glóbulos.


Tras

torn

osre

spira

torio

s

60

Alergias Dolor de garganta

ARUM TRIPHYLLUM COMPOSÉ


Afecciones a las víasrespiratorias superiores.


Composición: Arum triphyllum 3 CH,Aconitum napellus 3 CH, Rumex crispus 3 CH, Drosera rotundifolia 3 CH, Spongiatosta 3 CH, Argentum nitricum 3 CH,Grindelia robusta 3 CH.

Excipientes:Gránulos: sacarosa, lactosa. Cada 5 gránuloscontienen 0,21 g de sacarosa y 0,04 g de lactosa.


ARUM TRIPHYLLUM

COMPOSÉ

POUMON HISTAMINE 15 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde reacciones alérgicas agudasde las vías respiratorias.

Posología y forma de administración:5 gránulos de 3 a 6 veces al día.

Composición:Poumon histamine 15 CH.



POUMON

HISTAMINE 15 CH

HOMEOGENE 9


Tratamiento sintomático de ron-queras, dolores de garganta, faringitis y laringitis.

Posología y forma de administración:Disolver en la boca 2 comprimidos cadahora, espaciando las tomas según vaya mejo-rando.

Composición: Mercurius solubilis 3 CH,Pulsatilla 3 CH, Spongia tosta 3 CH, Bryonia3 CH, Bromum 3 CH, Belladonna 3 CH,Phytolacca decandra 3 CH, Arum triphyllum3 CH, Arnica montana 3 CH - a.a. 0,667 mg.

Excipientes:Sacarosa (0,189 g), talco, estearato magnési-co, goma arábica. 1 comprimido de 0,2 g.


61

HOMEOVOX

Dolor de garganta

Comprimidos recubiertos: caja de 60

Afonía, ronquera y fatiga de lascuerdas vocales.

Posología y forma deadministración:• Prevención: Disolver en

la boca 2 comprimidos 5 veces al día.

• Tratamiento sintomático: Disolver en la boca 2 comprimidos cada hora.Espaciar las tomas según mejoría.

Composición:Aconitum napellus 3 CH, Arum triphyllum 3 CH, Ferrum phosphoricum 6 CH, Calendula6 CH, Spongia tosta 6 CH, Belladonna 6 CH,Mercurius solubilis 6 CH, Hepar sulfur 6 CH,Kalium bichromicum 6 CH, Populus candicans 6 CH, Bryonia dioi-ca 3 CH. a.a.

Excipientes:Sacarosa (0,178 g), lactosa (0,087 g), almidón,talco, estearato magnésico, acacia, goma arábi-ca, gelatina, cera blanca, cera de carnauba.c.s.p. 1 comprimido recubierto de 0,3 g.

Advertencias y precauciones especiales de empleo: Este medicamento contiene Hepar sulfur 6 CH, lo que debeser tenido en cuenta en caso de otitis o sinusitis.

Advertencias sobre excipientes: Este medicamento contiene 174,2 mg de lactosa (que equi-vale a 87.1 mg de glucosa y 87.1 mg de galactosa) y 355,4mg de sacarosa cada 2 comprimidos, lo que deberá tenerseen cuenta en el tratamiento de pacientes con diabetesmellitus. (Ver ).

Tras

torn

osre

spira

torio

s

62

Dolor de garganta

ARUM TRIPHYLLUM 7 CH*


Frecuentemente utilizado en casos de disfonía, voz bitonal, ronquera e inflamación y cansancio delas cuerdas vocales.


Composición:Arum triphyllum 7 CH.



BELLADONNA 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde anginas agudas, coninflamación de color rojo intenso,de aparición brusca y conabatimiento.





ARUM

TRIPHYLLUM 7 CH

BELLADONNA 9 CH

Tras

torn

osre

spira

torio

s

Gripe

63

Composición:Anas barbariae 200 K 0,01 ml.

Excipientes:Sacarosa (0,85 g), lactosa (0,15 g). c.s.p.1 g de glóbulos.


OSCILLOCOCCINUM

6 envases unidosis de glóbulos de 1 g cada uno30 envases unidosis de glóbulos de 1 g cada uno

Tratamiento sintomático de los estados gripales ydurante el periodo de exposición gripal.

Posología y forma de administración:• Durante el periodo de exposición gripal:

Tomar un envase unidosis a la semana.

• Al inicio del estado gripal:Tomar un envase unidosis lo antes posible,en cuanto aparezcan los primeros sínto-mas. Si es necesario, repetir la toma de unenvase unidosis cada 6 horas, 2 ó 3 veces.

• En un estado gripal declarado:Tomar un envase unidosis por la mañana yotro por la noche durante 3 días.

Vaciar directamente el contenido entero deun tubo dosis bajo la lengua manteniéndolohasta su disolución.

Tras

torn

osre

spira

torio

s

64

PARAGRIPPE


Estados gripales incipientes y declarados.Alivio de los estados febriles consensación de dolor muscular,escalofríos y dolor decabeza.

Gripe

Posología y forma de administración:2 comprimidos cada hora. Espaciar segúnmejoría.

Composición:Arnica 4 CH, Belladonna 4 CH, Eupatoriumperfoliatum 4 CH, Gelsemium 4 CH, Sulfur 5 CH - a.a.

Excipientes:Sacarosa (0,225 g), lactosa (0,072 g), esteara-to magnésico. c.s.p. 1 comprimido de 0,3 g.


ACONITUMCOMPOSÉ


Tratamiento en estados inflamatorios y estados gripales.


Composición: Aconitum napellus 3 CH,Bryonia 3 CH, Eupatorium perfoliatum 3 CH,Ferrum phosphoricum 3 CH, Apis mellifica 3 CH, Mercurius dulcis 3 CH, Arnica montana 3 CH.

Excipientes: Sacarosa, lactosa. Cada 5 grá-nulos contienen 0,21 g de sacarosa y 0,04 g delactosa.


ACONITUM

COMPOSÉ

Tras

torn

osre

spira

torio

s

Gripe

ACONITUM NAPELLUS 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde fiebre alta de aparición brusca,sin transpiración.


Composición:Aconitum napellus 9 CH.



ACONITUM

NAPELLUS 9 CH

65

BELLADONNA 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde fiebre alta de aparición brusca,a veces oscilante, con sudoresprofusos, cefalea pulsátil.





BELLADONNA 9 CH

Tras

torn

osre

spira

torio

s

66

ALLIUM CEPACOMPOSÉ


Tratamiento de las corizas.

Gripe Rinitis


Composición: Allium cepa 3 CH,Belladonna 3 CH, Euphrasia officinalis 3 CH,Mercurius dulcis 3 CH, Hydrastis canadensis3 CH, Kalium bichromicum 3 CH, Sambucusnigra 3 CH.

Excipientes: Gránulos: sacarosa, lactosa.Cada 5 gránulos contienen 0,21 g de sacarosay 0,04 g de lactosa.


GELSEMIUM SEMPERVIRENS 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde fiebre en meseta, sin sed, con escalofríos, temblores, dolores musculares y postración.

Posología y forma de administración:5 gránulos 4 ó 5 veces al día.




GELSEMIUM

SEMPERVIRENS 9 CH

ALLIUM CEPA

COMPOSÉ

Tras

torn

osre

spira

torio

s

CORYZALIA

Comprimidos recubiertos: caja de 40

Alivio de los síntomas de los catarros y rinitis.

Posología y forma de administración:Disolver en la boca 2 comprimidos cadahora. Espaciar las tomas según mejoría.

Composición: Allium cepa 3 CH,Belladonna 3 CH, Sabadilla 3 CH, Kaliumbichromicum 3 CH, Gelsemium sempervi-rens 3 CH, Pulsatilla 3 CH - aa 0,333 g.

Excipientes:Sacarosa (0,275 g), talco, estearato magnési-co, goma arábica, gelatina, cera de carnau-ba, cera blanca. c.s.p.: 1 comprimido recu-bierto de 0,30 g

Advertencias y precauciones especiales de empleo: Estemedicamento contiene Pulsatilla 3 CH, lo que debe sertenido en cuenta en caso de otitis o sinusitis. Advertencias sobre excipientes: Los pacientes con diabetes mellitus deben tener en cuenta que este medica-mento contiene 547 mg de sacarosa cada dos comprimidos. (Ver ).

Rinitis

67

HOMEOPLASMINE


Irritaciones de la piel.

Posología y forma de administración:Aplicar una capa fina en la zona afectada de1 a 3 veces al día.

Composición:Calendula officinalis TM 0,1 g, Phytolaccadecandra TM 0,3 g, Bryonia dioica TM 0,1 g,Benzoe TM 0,1 g, Acido bórico 3 g.


Contraindicaciones: No utilizar en niños menores de 3años. No aplicar en lesiones infectadas o supurantes.Advertencias y precauciones especiales de empleo: Porcontener ácido bórico, este medicamento no debe utili-zarse de forma prolongada ni repetida, sobre piel lesiona-da (principalmente piel escoriada y quemaduras), sobreuna superficie extensa ni con vendajes oclusivos, particu-larmente en niños. Embarazo y lactancia: No aplicar enlos senos durante la lactancia. (Ver ).

Tras

torn

osre

spira

torio

s

68

KALIUM BICHROMICUM 9 CH*


Frecuentemente utilizado en caso de corizaque cursa con dolor y presión en la raíznasal. Producción de un moco espeso,viscoso, amarillo o amarillo verdoso;a veces sanguinolento, pegajoso, quepuede formar costras en las fosasnasales.


Composición:Kalium bichromicum 9 CH.



KALIUM

BICHROMICUM 9 CH

Rinitis

ALLIUM CEPA 9 CH*


Frecuentemente utilizado en caso decatarro con rinorrea irritante y lagrimeo no irritante.

Posología y forma de administración:5 gránulos cada 2 horas, espaciando segúnmejoría.

Composición:Allium cepa 9 CH.



ALLIUM CEPA 9 CH

Tras

torn

osre

spira

torio

s

Rinitis Sinusitis

KALIUM SULFURICUM 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casode coriza. Inflamación de las vías respiratorias superiores con rinorrea amarillenta o amarillo verdosa que empeora conel calor.


Composición:Kalium sulfuricum 9 CH.



KALIUM

SULFURICUM 9 CH

69

KALIUM BICHROMICUM 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casode sinusitis maxilar y frontal que empeora con el frío, con moco espeso, viscoso y amarillo verdoso.


Composición:Kalium bichromicum 9 CH.



KALIUM

BICHROMICUM 9 CH

Tras

torn

osre

spira

torio

s

70

Sinusitis Tos

DROSETUX


Tratamiento de la tos no productiva (seca, irritativa).

Posología y formade administración:• Adultos:1 toma de 15ml3 a 5 veces al día.

• Niños menores de 5 años:1 toma de 2,5ml 3 a 4 veces al día.

• Niños a partir de 5 años:1 toma de 5ml 3 a 5 veces al día.

Medir los mililitros necesarios con ayuda delvaso dosificador. Las tomas deben repartirsea lo largo del día y al acostarse.

Composición: Drosera rotundifolia 3 CH,Arnica Montana 3 CH, Belladonna 3 CH,Artemisia cina 3 CH, Coccus cacti 3 CH,Corallium rubrum 3 CH, Cuprum gluconicum 3CH, Ferrum phosphoricum 3 CH, Uragoga ipe-cacuanha 3 CH, Solidago virga aurea 1 CH.

Excipientes: Jarabe simple, benzoato desodio, ácido cítrico y agua purificada c.s.p.150 ml.Advertencias y precauciones especiales de empleo: Antesde prescribir un tratamiento antitusivo, es imprescindibledescartar aquellas causas que requieran un tratamientoetiológico específico. Advertencias sobre excipiente: Este medicamento contie-ne sacarosa. Los pacientes con intolerancia hereditaria ala fructosa, malabsorción de glucosa o galactosa, o insu-ficiencia de sacarasa-isomaltasa, no deben tomar estemedicamento. Este medicameto contiene: Cada 2,5 mlde DROSETUX jarabe contienen 2,1 g de sacarosa. Cada5 ml de DROSETUX jarabe contienen 4,2 g de sacarosa.Cada 15 ml de DROSETUX jarabe contienen 12,6 g desacarosa, lo que deberá tenerse en cuenta en el trata-miento de pacientes con diabetes mellitus. (Ver ).

KALIUM IODATUM 7 CH*


Frecuentemente utilizado en casode sinusitis frontal con rinorreaacuosa, ardiente, que empeora con el calor. Coriza.


Composición:Kalium iodatum 7 CH.



KALIUM

IODATUM 7 CH

Tras

torn

osre

spira

torio

s

71

STODAL (Jarabe)


Tratamiento sintomático de la tos.

Posología yforma deadministración:• Adultos:

1 toma de 15 ml 3 a 5 veces al día.

• Niños:1 toma de 5 ml 3 a 5 veces al día.Medir los mililitros con ayuda del vasodosificador.

Composición:Anemone pulsatilla 6 CH, Rumex crispus 6CH, Bryonia dioica 3 CH, Ipeca 3 CH,Spongia tosta 3 CH, Sticta pulmonaria 3 CH,Antimonium tartaricum 6 CH, Myocarde 6CH, Coccus cacti 3 CH, Drosera TM - aa0,95 g. Jarabe de Tolú 19 g, Jarabe dePolygala 19 g.

Excipientes: Sacarosa, agua purificada, etanol,caramelo y ácido benzóico E-210 c.s.p. 100 g.Advertencias y precauciones especiales de empleo: Antes de prescribir untratamiento antitusivo, es imprescindible descartar aquellas causasque requieran un tratamiento etiológico específico. Advertencias sobre excipientes: Este medicamento contiene 3,75 gde sacarosa por 5 ml lo que deberá tenerse en cuenta en el trata-miento de pacientes con intolerancia hereditaria a la fructosa,malabsorción de glucosa o galactosa, o insuficiencia de sacarasaiso-maltasa, y en pacientes con diabetes mellitus. Este medicamentocontiene 1,74% de etanol (alcohol), que se corresponde con unacantidad de 0,069 g por 5 ml de STODAL jarabe, lo que puede serperjudicial para personas que padecen alcoholismo. El contenido enalcohol debe tenerse en cuenta en el caso de mujeres embarazadaso en periodo de lactancia, niños y grupos de alto riesgo, comopacientes con enfermedades del hígado o epilepsia. (Ver ).

Tos

STODAL (Gránulos)

Gránulos: 2 tubos de 4 g de gránulos

Tratamiento sintomático de la tos.

Posología y forma de administración:Disolver 5 gránulos debajo de la lenguacada hora y espaciar según mejoría.

Composición: Anemone pulsatilla 3 CH,Rumex crispus 6 CH, Bryonia dioica 3 CH,Ipecacuanha 3 CH, Spongia tosta 3 CH,Sticta pulmonaria 3 CH, Antimonium tartaricum 6 CH, Myocarde 6 CH, Coccus cacti 3 CH.

Excipientes:Sacarosa, lactosa. c.s.p. 4 g.Cada 5 gránulos contienen 0,21 g de sacarosay 0,04 g de lactosa.

Advertencias y precauciones especiales de empleo: Estemedicamento contiene Pulsatilla 3 CH, lo que debe sertenido en cuenta en caso de otitis o sinusitis. Antes deprescribir un tratamiento antitusivo, es imprescindibledescartar aquellas causas que requieran un tratamientoetiológico específico (Ver ).

Tras

torn

osre

spira

torio

s

72

ANTIMONIUM TARTARICUM 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casode inflamación de las víasrespiratorias superiores conexpectoración difícil queempeora tumbado.

Posología y forma de administración:5 gránulos cada 2 horas, espaciando segúnmejoría.

Composición:Antimonium tartaricum 5 CH.



ANTIMONIUM

TARTARICUM 5 CH

Tos

IPECA COMPOSÉ


Tratamiento de afecciones bronco pulmonares, catarros agudos o crónicos.

Posología y forma de administración:Disolver 5 gránulos debajo de la lengua3 veces al día.Composición: Ipeca 3 CH, Antimonium tartaricum 3 CH, Drosera rotundifolia 3 CH,Anemone pulsatilla 3 CH, Phellandrium aquati-cum 3 CH, Ferrum phosphoricum 3 CH,Antimonium sulfuratum aureum 3 CH, Bryonia3CH.

Excipientes: Gránulos: sacarosa, lactosa.Cada 5 gránulos contienen 0,21 g de sacarosa y0,04 g de lactosa.Advertencia: (Ver ).

IPECA

COMPOSÉ

Tras

torn

osre

spira

torio

s

73

Tos

COCCUS CACTI 7 CH*


Frecuentemente utilizado en casode tos catarral quintosa de noche yal despertar, con mucosidadesfiliformes.

Posología y forma de administración:5 gránulos después de cada quinta de tos.

Composición:Coccus cacti 7 CH.



COCCUS

CACTI 7 CH

DROSERA 7 CH*


Frecuentemente utilizado en casode tos quintosa, espasmódica yque empeora por la noche y con el calor.

Posología y forma de administración:5 gránulos después de cada quinta.

Composición:Drosera 7 CH.



DROSERA 7 CH

Tras

torn

osre

spira

torio

s

Tos

74

SAMBUCUS NIGRA 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde tos asmática, tos espasmódica,disnea asmática nocturna.

Posología y forma de administración:5 gránulos cada 10 minutos hasta mejoría.

Composición:Sambucus nigra 5 CH.



SAMBUCUS

NIGRA 5 CH

RUMEX CRISPUS 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casode tos seca al respiraraire frío.

Posología y forma de administración:5 gránulos cada 2 horas.

Composición:Rumex crispus 5 CH.



RUMEX

CRISPUS 5 CH

Tras

torn

osre

spira

torio

s

75

Tos Otros

SPONGIA TOSTA 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casosde tos asmática, tos espasmódica einflamación de las cuerdasvocales.

Posología y forma de administración:5 gránulos después de cada quinta de tos.

Composición:Spongia tosta 5 CH.



SPONGIA

TOSTA 5 CH

SCROFULARIACOMPOSÉ


Estados linfáticos.


Composición: Scrofularia nodosa 3 CH,Mercurius dulcis 3 CH, Anemone pulsatilla 3 CH, Belladonna 3 CH, Phytolacca decan-dra 3 CH, Conium maculatum 3 CH,Calcarea iodata 3 CH, Solidago virga aurea 3 DH.

Excipientes: Sacarosa, lactosa. Cada 5gránulos contienen 0,21 g de sacarosay 0,04 g de lactosa.Advertencia: (Ver ).

SCROFULARIA

COMPOSÉ

Tras

torn

osre

spira

torio

s

Tras

torn

osur

inar

ios

77

PAREIRA BRAVACOMPOSÉ*

Infección urinaria

Tratamiento de las afecciones renales.


Composición: Pareira brava 3 CH,Berberis vulgaris 3 CH, Arsenicum album 3 CH, Terebinthina 3 CH, Mercurius corrosi-vus 3 CH, Sarsaparilla 3 CH, Solidago virgaaurea 3 DH, Apocynum cannabinum 3 DH,Uva ursi 3 DH.

Excipientes: Sacarosa, lactosa. Cada 5gránulos contienen 0,21 g de sacarosa y 0,04 gde lactosa.Advertencias: (Ver ).


PAREIRA BRAVA

COMPOSÉ


CANTHARISVESICATORIA 9 CH*

Frecuentemente utilizado en casode infección urinaria agudacon dolor antes y durantela micción.

Posología y forma de administración:5 gránulos en cada micción.

Composición:Cantharis vesicatoria 9 CH.



CANTHARIS

VESICATORIA 9 CH


Infección urinaria

78

Tras

torn

osur

inar

ios

PAREIRA BRAVA 7 CH*

Frecuentemente utilizado comocoadyuvante en caso de dolorespasmódico de las víasurinarias.

Posología y forma de administración:5 gránulos después de cada micción dolorosa.

Composición:Pareira brava 7 CH.



PAREIRA

BRAVA 7 CH

SERUM ANTICOLIBACILLAIRE 7 CH*

Frecuentemente utilizado comocoadyuvante en caso de infecciónurinaria banal.

Posología y forma de administración:

5 gránulos 2 veces al día.

Composición:Serum anticolibacillaire 7 CH.




SERUM

ANTICOLIBACILLAIRE 7 CH

79

Otra

spa

tolo

gías

Aftas

BORAX 5 CH*

Frecuentemente utilizado en casosde aftas en la parte interna de lamejilla con líquido opaco,sangrantes.


Composición:Borax 5 CH.




BORAX 5 CH

Cinetosis

COCCULINE


Prevención y tratamiento delmareo y las náuseas.

Posología y forma de administración:Tomar 2 comprimidos la víspera del viaje y 2comprimidos justo antes de la salida. Repetirla toma de 2 comprimidos 1 ó 2 veces encaso de aparición de síntomas durante elviaje.

Composición:Cocculus indicus 4 CH, Nux vomica 4 CH,Tabacum 4 CH, Petroleum 4 CH.

Excipientes:Sacarosa (0,112 g), lactosa (0,036 g), esteara-to magnésico. aa c.s.p. 1 comprimido de0,15 g.


Cinetosis

Otra

spa

tolo

gías

80


COCCULUS INDICUS 7 CH*

Frecuentemente utilizado en casode mareo en vehículos que mejora con el calor o cerrando las ventanillas y que empeoracomiendo.

Posología y forma de administración:5 gránulos una hora antes de la salida yrepetir la toma al inicion del viaje. Repetirsegún necesidad.

Composición:Cocculus indicus 7 CH.



COCCULUS

INDICUS 7 CH

CHAMOMILLAVULGARIS 15 CH*

Frecuentemente utilizado encasos de dolor, irritabilidad y diarrea debidasa la dentición.

Posología y forma de administración:5 gránulos cada 15 minutos espaciandosegún mejoría. Disolver en el biberón o enun poco de agua.

Composición:Chamomilla vulgaris 15 CH.




CHAMOMILLA

VULGARIS 15 CH

Dentición

81

Hemorragias

ERIGERONCANADENSIS 5 CH*


Frecuentemente utilizado comocoadyuvante en caso de hemorragias. Epistaxis que empeoran con el movimiento.

Posología y forma de administración:5 gránulos cada media hora espaciandosegún mejoría.

Composición:Erigeron canadensis 5 CH.



ERIGERON

CANADENSIS 5 CH

MILLEFOLIUM 5 CH*


Frecuentemente utilizado en casode epistaxis sin dolor.

Posología y forma de administración:5 gránulos cada media hora espaciandosegún mejoría.

Composición:Millefolium 5 CH.



MILLEFOLIUM 5 CH

Otra

spa

tolo

gías

82

Hemorragias

CHINA RUBRA 7 CH*


Frecuentemente utilizado comocoadyuvante en casos dehemorragias, anemiashiposiderémicas porhemorragias.





CHINA RUBRA

7 CH

PHOSPHORUS 7 CH*

Frecuentemente utilizadocomo coadyuvante en casosde hemorragias abundantes yrepetidas en las diferentesmucosas y en heridas.

Posología y forma de administración:5 gránulos cada 6 horas.

Composición:Phosphorus 7 CH.




PHOSPHORUS 7 CH

Otra

spa

tolo

gías

83

Hiperglucemia

URANIUM

NITRICUM 5 CH

URANIUM NITRICUM 5 CH*


Frecuentemente utilizado en caso de hiperglucemia y estados glucosúricos.


Composición:Uranium nitricum 5 CH.



Insolación

BELLADONNA 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casode insolación. Cefaleascongestivas pulsátiles.Enrojecimiento de la cara, con sudores.





BELLADONNA 9 CH

Otra

spa

tolo

gías

84

Insolación

GLONOINUM 9 CH*


Frecuentemente utilizado en casode insolación. Congestión cefálica.

Posología y forma de administración:5 gránulos cada hora espaciando segúnmejoría.

Composición:Glonoinum 9 CH.



GLONOINUM 9 CH

Preoperatorio

ARGENTUM NITRICUM 30 CH*

Dosis de 1 g de glóbulos

Frecuentemente utilizado en casosde miedo por anticipación con agitación, precipitación y con diarrea emotiva.Insomnio.

Posología y forma de administración:Tomar el contenido entero de una dosis lavíspera por la tarde y otra dosis una horaantes de la intervención.

Composición:Argentum nitricum 30 CH.

Excipientes:Sacarosa y lactosa.Cada dosis de 1 gramo de glóbulos contiene0,85 g de sacarosa y 0,15 g de lactosa


ARGENTUM

NITRICUM 30 CH

Otra

spa

tolo

gías

85

GELSEMIUM SEMPERVIRENS 30 CH*

Frecuentemente utilizado en casosde miedo por anticipación conobnubilación, pérdida de confianza, fallos de memoria, temblores y diarrea emotiva.Insomnio.

Posología y forma de administración:Tomar el contenido entero de una dosis lavíspera por la tarde y otra dosis una horaantes de la intervención.


Excipientes:Sacarosa y lactosa.Cada dosis de 1 gramo de glóbulos contiene0,85 g de sacarosa y 0,15 g de lactosa


Dosis de 1 g de glóbulos

GELSEMIUM

SEMPERVIRENS 30 CH

PostoperatorioPreoperatorio

Posología y forma de administración:5 gránulos cada hora, espaciando segúnmejoría.

Composición:Arnica montana 9 CH.



ARNICA

MONTANA 9 CH

ARNICA MONTANA9 CH*


Frecuentemente utilizado encuidados postoperatorios parareducir el dolor y la inflamación.

Otra

spa

tolo

gías

86

Postoperatorio

CHINA RUBRA 9 CH*






Frecuentemente utilizado en casosde adinamia de lasconvalecencias.

CHINA RUBRA

9 CH

STAPHYSAGRIA 9 CH*


Frecuentemente utilizado paraaliviar los dolores postoperatorios(heridas quirúrgicas, porincisiones…).


Composición:Staphysagria 9 CH.



STAPHYSAGRIA 9 CH

Otra

spa

tolo

gías

PRODUCTOSDE CUIDADO DIARIO

Prod

ucto

s de

cuid

ado

diar

io

89

Productos de cuidado diario

EUPHRALIA

Modo de empleo:Aplicar 1 ó 2 gotas en cada ojo de 2 a 6veces al día. Puede utilizarse en adultos yniños mayores de un año.

Composición:Cada 100 ml contienen 0,001 ml de extractohidroalcohólico de Eufrasia, 0,00025 ml deextracto hidroalcohólico de Caléndula y 25picogramos de Carbonato de magnesio.

Ingredientes:Aqua, Sodium chloride, Euphrasia oficinalesextract, Calendula officinalis extract.,Carbonato de magnesio. Advertencias: Se desaconseja el uso de lentillas mientraslos ojos están irritados. Si está utilizando un medicamentoen forma de colirio, debe distanciar 15 minutos la utiliza-ción de EUPHRALIA. Si las molestias se mantienen duran-te más de dos días, consulte con su médico. No utilizar sial levantarse los ojos están pegados con pus, ni si aparece un dolor fuerte o heridas. En estos casos, debe consultar inmediatamente a su médico. No utilizar en niños menores de un año.

Caja con 10 unidosis estériles de 0,4 ml.Caja con 20 unidosis estériles de 0,4 ml.

Solución oftálmica utilizada como limpiador ocular en adultos y niños a partir de un año, en caso de irritación, molestias oculares, o sequedad ocular ligera, de origen diverso (esfuerzo ocular prolongado, agua de mar o piscina, fatiga ocular, humo, polvo, aire acondicionado).

Prod

ucto

s de

cuid

ado

diar

io


90

DAPIS GEL

Gel, tubo de 40 g.

Gel calmante utilizado para laspicaduras de insectos, como mosquitos, abejas, avispas.

Modo de empleo:Aplicar sobre la piel con un ligero masage.Renovar las veces que sea necesario.

Puede utilizarse en adultos y niños mayoresde tres años.

Ingredientes:Aqua, propylene glycol, Ledum palustreextract, Polyacrylic acid, sodium hydroxide,Apis mellifica extract.

ARNICA GEL

Gel, tubo de 45 g.

Modo de empleo:Aplicar lo antes posible una capa fina deARNICA GEL en la zona afectada, medianteun masaje suave hasta conseguir una absor-ción completa. Renovar la aplicación de 2 a3 veces al día.

Uso externo. No utilizar en caso de hipersensibilidad a árnica (riesgo de dermati-tis) o cualquiera de los ingredientes. No louse sobre mucosas, los ojos, dermatitis supurante, herida o lesión infectada. Evitar el contacto con los ojos.

Gel no graso. Penetra rápidamente.Sin perfume. Sin conservantes.

Ingredientes:Aqua, Alcohol, Arnica montana extract,Polyacrylic acid, Sodium hydroxide. Pr

oduc

tos

decu

idad

o di

ario


HOMEODENTLIMÓN

Pasta dentífrica. Tubo de 75 ml. Sabor limón.

Homeodent cuidado completo dedientes y encías, ayuda a reducirla placa dental y de este modocontribuye a prevenir lascaries. Esta pasta dentífricaasocia extractos de plantasy dos sales de flúor.

Ingredientes:Aqua, Hydrogenated starch hydrolisate,Silica, Xanthan gum, Sodium lauryl sulfate,Aroma (sabor limón y anis), Sodium mono-fluorophosphate, Ci 77891, Calendula offici-nalis extact, Plantago major extract,Cochlearia armoracia root extract,Hamamelis virginiana bark/leaf extract,Sodium fluoride, Sodium benzoate, Sodiumhydroxide, Saccharin, Potassium chlorate,Limonene, Citral.

Contiene monofluorofosfato de sodio y fluo-ruro de sodio (1450 ppm de flúor).

Dentífrico para adultos y niños mayores de 6años.

HOMEODENTCLOROFILAHomeodent cuidado completo dedientes y encías, ayuda a reducirla placa dental y de este modocontribuye a prevenir lascaries. Esta pasta dentífricaasocia extractos de plantasy dos sales de flúor.

Ingredientes:Aqua, Hydrogenated starch hydrolisate,Silica, Xanthan gum, Sodium lauryl sulfate,Aroma (sabor clorofila y anis), Sodiummonofluorophosphate, Ci 77891, Calendulaofficinalis extact, Plantago major extract,Cochlearia armoracia root extract,Hamamelis virginiana bark/leaf extract,Sodium fluoride, Sodium benzoate, Sodiumhydroxide, Saccharin, Potassium chlorate,Eugenol.



Pasta dentífrica. Tubo de 75 ml. Sabor clorofila.

91

Prod

ucto

s de

cuid

ado

diar

io


92

HOMEODENTANÍS

Pasta dentífrica. Tubo de 75 ml. Sabor anís.

Homeodent cuidado completo dedientes y encías, ayuda a reducirla placa dental y de este modocontribuye a prevenir lascaries. Esta pasta dentífricaasocia extractos de plantasy dos sales de flúor.

Ingredientes:Aqua, Hydrogenated starch hydrolisate,Silica, Xanthan gum, Sodium lauryl sulfate,Aroma (sabor anis), Sodium monofluorop-hosphate, Ci 77891, Calendula officinalisextact, Plantago major extract, Cochleariaarmoracia root extract, Hamamelis virginianabark/leaf extract, Sodium fluoride, Sodiumbenzoate, Sodium hydroxide, Saccharin,Potassium chlorate, Limonene.



HOMEODENTBLANQUEADORUn estudio clínico ha demostrado laeficacia de Homeodent blanqueador,en la mejoría de la blancura de losdientes. Debe utilizarse enperíodos de 4 semanas.Entre estos períodos puede utili-zarse Homeodent cuidadocompleto dientes y encías.

Ingredientes:Aqua, Hydrogenated starch hydrolisate,Silica, Sodium bicarbonate, Ci 77891,Sodium lauryl sulfate, Aroma (sabor clorofi-na y anís), Xanthan gum, Sodium monofluo-rophosphate, Calendula officinalis extact,Hamamelis virginiana bark/leaf extract,Rosmarinus officinalis flower/leaf/stemextract, Saccharin, Sodium hydroxide,Sodium benzoate, Sodium fluoride,Potassium chlorate, Eugenol.



Pasta dentífrica. Tubo de 75 ml. Sabor clorofila.

Prod

ucto

s de

cuid

ado

diar

io

Productos decuidado diario

HOMEODENTCUIDADO PRIMEROSDIENTES 2 a 6 AÑOS

Pasta dentífrica. Tubo de 50 ml.Sabor fresa-frambuesa.

Especialmente indicado para losniños de 2 a 6 años. Utilizado diariamente ayuda a unabuena higiene bucodental.

Ingredientes:Aqua, Hydrogenated starch hydrolisate,Silica, Sodium lauryl sulfate, Ci 75470,Aroma (sabores fresa y frambuesa), Calendulaofficinalis extract, Cellulose gum, Plantagomajor extract, Sodium monofluorophosphate,Cochlearia armoracia root extract,Hamamelis virginiana bark/leaf extract,Sodium fluoride, Sodium benzoate, Sodiumhydroxide, Sodium Saccharin, Potassiumchlorate. Sabores fresa y frambuesa.

Contiene monofluorofosfato de sodio y fluoruro de sodio (450 ppm de flúor).

93

Prod

ucto

s de

cuid

ado

diar

io

i95

SUMARIO

INFORMACIÓN GENERAL

BIBLIOGRAFÍA

ÍNDICE POR PATOLOGÍAS

ÍNDICE POR PRODUCTOS CUIDADO DIARIO

ÍNDICE POR ORDEN ALFABÉTICO

ÍNDICE DE COMPOSÉS

ÍNDICE DE POMADAS

— modo de empleo . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 96— advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 96

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 98

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 109

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 111

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 117

96

ADVERTENCIAS:LACTOSA Los pacientes con intolerancia hereditaria a la galactosa, insuficiencia de lactasa de Lapp (insuficiencia observada en ciertaspoblaciones de Laponia) o problemas de absorción de glucosa o galactosa no deben tomar medicamentos que contengan lac-tosa. SACAROSA Los pacientes con intolerancia hereditaria a la fructosa, problemas de absorción de glucosa o galactosa, o insuficiencia de saca-rasa-isomaltasa, no deben tomar medicamentos que contengan sacarosa. ETANOLEste medicamento es perjudicial para personas que padecen alcoholismo. El contenido en alcohol debe tenerse en cuenta enel caso de mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, niños y poblaciones de alto riesgo, como pacientes con enfer-medades hepáticas o epilepsia. ALMIDÓNEl almidón que se utiliza para la elaboración de los productos BOIRON no contiene gluten, ya que se obtiene del maíz y dela patata.CONTRAINDICACIONES GENERALESNo debe administrar un medicamento a pacientes con hipersensibilidad a los principios activos o a cualquier otro compo-nente del preparado.

INFORMACIÓN GENERAL• CONTENIDO EN AZÚCAR DE LOS GRÁNULOS Y GLÓBULOS1 tubo de 80 gránulos aproximadamente = 3,4 g de sacarosa y 0,6 g de lactosa.5 gránulos = 0,21 g de sacarosa y 0,04 g de lactosa.1 dosis de 1 g de glóbulos contiene 0,15 g de lactosa y 0,85 g de sacarosa.1 terrón de azúcar = 5 g de sacarosa.

La lactosa que utilizamos en Boiron se obtiene de la leche de vaca, y puede contener COMO MÁXIMO un0,02% de proteínas de leche. Nuestros gránulos neutros contienen un 15% de lactosa y un 85% de sacaro-sa, es decir que 1 gránulo contiene 7,5 mg de lactosa. Por lo tanto, un gránulo contiene como máximo 0.0015mg (el 0,02% de 7,5 mg) de proteínas.

• MODO DE EMPLEOLos gránulos y glóbulos se toman vía oral, por absorción sublingual. También se pueden triturar odisolver en un poco de agua.

1) Girar el tapónhasta obtener5 gránulos.

2) Quitar el tapón.

3) Verter el contenidodel tapón debajo dela lengua y dejar quese deshaga.

Modo de empleo del tubo de gránulos

Modo de empleo del tubo-dosis de glóbulos

1) Girar y tirar deltapón suavementehacia arriba.

2) Verter el contenido entero del tubo-dosisdebajo de la lengua ydejar que se deshaga.

Modo de empleo del tubo-dosis de glóbulos

97

BIBLIOGRAFÍA

Dr. ALLENThe Encyclopedia of pure materia medica.

Dr. CLARKEA dictionary of Practical Materia Médica, Vol. I-II-III, 1993 (reedición).

Dres. D. DEMARQUE, J. JOUANNY, B. POITEVIN,Y. SAINT-JEAN Farmacología y Materia médica, 1997.

Dres. M. GUERMONPREZ, M. PINKAS, M. TORCKMatière médicale homéopathique, 1997 (2ª ed).

Dr. J.T. KENTMatière Médicale Homéopathique, Vol. 1 y 2. 1992

Dr. LATHOUDMateria Médica Homeopática, 1988.

Dr. H. VOISIN Matière médicale du practicien homéopathe, 1999 (2ª ed.).

Dr. P. ZISSUMatière Médicale Homéopathique Constitutionnelle, Vol. 1-2-3, 1989 (2ª ed.)

LEGISLACIÓN ACTUAL RELATIVA A LOS MEDICAMENTOS HOMEOPÁTICOS

Según el Artículo 50 de la Ley 29/2006, de 26 de julio, de GARANTÍAS Y USO RACIONAL DE LOS MEDICAMENTOSY PRODUCTOS SANITARIOS, se considera medicamento homeopático, de uso humano o veterinario, el obtenido apartir de sustancias denominadas cepas homeopáticas con arreglo a un procedimiento de fabricación homeopático des-crito en la Farmacopea Europea o en la Real Farmacopea Española o, en su defecto, en una farmacopea utilizada deforma oficial en un país de la Unión Europea. Un medicamento homeopático podrá contener varios principios activos.

En el Real Decreto 1345/2007, se contemplan las dos categorías que existen de medicamentos homeopáticos:

– Con indicación terapéutica aprobada.– Sin indicación terapéutica aprobada.

Tras el estudio del paciente y de su enfermedad, se decide cómo y cuándo se utiliza cada medicamento home-opático, estimando en cada caso si el tratamiento homeopático es la terapia apropiada.

Medicamento con *: se trata de un medicamento incluido en la categoría “Medicamento homeopático sinindicación terapéutica probada” conforme a la Disposición Transitoria sexta del RD 1345/2007. Las indica-ciones reflejadas en el documento son las descritas en la bibliografía para la patología indicada.

i

Índice por patologías

AcidezGastrocynesine . . . . . . . . . . . . .32 Robinia pseudoacacia 5 CH . . .35Nux vomica composé . . . . . . . .33

AcnéEugenia jambosa 5 CH . . . . . .21Sanguinaria canadensis 5 CH .21

AerofagiaGastrocynesine . . . . . . . . . . . . .32 Carbo vegetabilis 5 CH . . . . . .34

Afonía Arum triphyllum composé . . . . . .60Homeovox . . . . . . . . . . . . . . . .61

AftasBorax 5 CH . . . . . . . . . . . . . .79

AgujetasCuprum metallicum 9 CH . . . . .51

Alergia al polen Pollens 30 CH . . . . . . . . . . . . . .59 Poumon histamine 15 CH . . . . .60Caja de 6 dosis

AmpollasCrema calendula TM . . . . . . . . .24 Cantharis vesicatoria 5 CH . . .26Homeoplasmine . . . . . . . . . . . .24

Anginas agudasHomeogene 9 . . . . . . . . . . . . . .61 Belladonna 9 CH . . . . . . . . . . .62Homeovox . . . . . . . . . . . . . . . .61

AnsiedadSedatif PC . . . . . . . . . . . . . . . .5, 6 Argentum nitricum 9 CH . . . . . .6

Gelsemium sempervirens 9 CH . .7Ignatia amara 9 CH . . . . . . . . .7

ArañazosCicaderma . . . . . . . . . . . . . . . .25Homeoplasmine . . . . . . . . . . . .24

Ardores de estómagoGastrocynesine . . . . . . . . . . . . .32Nux vomica composé . . . . . . . .33

ArtralgiasRhus toxicodendron composé 53 Apis mellifica 15 CH . . . . . . . .54

Bryonia alba 9 CH . . . . . . . . .54Rhododendron 5 CH . . . . . . . .55Rhus toxicodendron 9 CH . . . .55Ruta graveolens 5 CH . . . . . . .56

98


BronquitisStodal Jarabe . . . . . . . . . . . . . .71Stodal Gránulos . . . . . . . . . . . .71

CalambresCuprum metallicum 9 CH . . . . . .51

Cansancio físico Acidum phosphoricum composé . .8 Cuprum metallicum 9 CH . . . . .51Arnica composé . . . . . . . . . . . .56Arnica TM . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Cansancio intelectualAcidum phosphoricum composé . .8Cereales germinados . . . . . . . . . .8

CatarrosAllium cepa composé . . . . . . . .66 Allium cepa 9 CH . . . . . . . . . .68Coryzalia . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Kalium bichromicum 9 CH . . . .68Homeoplasmine . . . . . . . . . . . . .67 Kalium sulfuricum 9 CH . . . . . .69

CefaleasLachesis mutus 7 CH . . . . . . . .46

Cicatrices queloidesGraphites 7 CH . . . . . . . . . . . .22

CicatrizaciónCrema calendula TM . . . . . . . . .24Homeoplasmine . . . . . . . . . . . .24Cicaderma . . . . . . . . . . . . . . . .25

CinetosisCocculine . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Cocculus indicus 7 CH . . . . . . .80

Cistitis Pareira brava composé . . . . . . .77 Cantharis vesicatoria 9 CH . . .77

Pareira brava 7 CH . . . . . . . . .78Serum anticolibacillaire 7 CH . .78

Colesterol, estados hipercolesterolémicosStrontium composé . . . . . . . . . .13 Cholesterinum 15 CH . . . . . . . .13

Cólicos del lactanteNux vomica composé gránulos . .33 Aethusa cynapium 5 CH . . . . .31

Colocynthis 30 CH . . . . . . . . . .31Nux vomica 5 CH . . . . . . . . . .32

ComedónEugenia jambosa 5 CH . . . . . .21

Congestión nasalAllium cepa composé . . . . . . . .66 Allium cepa 9 CH . . . . . . . . . .68Coryzalia . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Kalium bichromicum 9 CH . . . .68

Kalium sulfuricum 9 CH . . . . . .69

99

Patologías

i


ContusionesArnica composé . . . . . . . . . . . .56 Arnica montana 9 CH . . . . . . .57Arnica TM . . . . . . . . . . . . . . . . .57

ConvalecenciaOsteocynesine . . . . . . . . . . . . . .52 China rubra 9 CH . . . . . . . . .86

Corizas agudas Allium cepa composé . . . . . . . .66 Allium cepa 9 CH . . . . . . . . . .68Coryzalia . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Kalium bichromicum 9 CH . . . .68

Kalium sulfuricum 9 CH . . . . . .69Crecimiento

Osteocynesine . . . . . . . . . . . . . .52

DenticiónChamomilla vulgaris15 CH . . . .80

DermatitisSaponaria composé . . . . . . . . . .23 Graphites 7 CH . . . . . . . . . . . .22

Mezereum 5 CH . . . . . . . . . . .22Descalcificación

Calcarea composé . . . . . . . . . . .51 Calcarea phosphorica 5 CH . .52Osteocynesine . . . . . . . . . . . . . . .5 Silicea 9 CH . . . . . . . . . . . . . .53

Descongestionante nasal

Coryzalia . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Despertares nocturnosPassiflora composé . . . . . . . . . . .9

Passiflora composé jarabe . . . . . .9

DiarreaAloe composé . . . . . . . . . . . . . .36 Antimonium crudum 7 CH . . . .33

China rubra 7 CH . . . . . . . . . .36Podophyllum peltatum 7 CH . . .37Ricinus communis 7 CH . . . . . .38

Diarrea de la dentición Chamomilla vulgaris 15 CH . . .80

DisfoníaArum triphyllum composé . . . . . .60 Arum triphyllum 7 CH . . . . . . .62Homeogene 9 . . . . . . . . . . . . . .61Homeovox . . . . . . . . . . . . . . . .61

DismenorreaActaea racemosa 7 CH . . . . . .46Caulophyllum 7 CH . . . . . . . . .47Colocynthis 7 CH . . . . . . . . . .47

DisneaSambucus nigra 5 CH . . . . . . .74

100


Dispepsia Gastrocynesine 32

Dolor de gargantaArum triphyllum composé . . . . . .60 Arum triphyllum 7 CH . . . . . . .62Homeogene 9 . . . . . . . . . . . . .61 Belladonna 9 CH . . . . . . . . . . .62Homeovox . . . . . . . . . . . . . . . .61

Dolor menstrualActaea racemosa 7 CH . . . . . .46Caulophyllum 7 CH . . . . . . . . .47Colocynthis 7 CH . . . . . . . . . .47

Dolor muscularArnica composé . . . . . . . . . . . .56 Arnica montana 9 CH . . . . . . .57Arnica TM . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Dolor osteomuscular y articularRhus toxicodendron composé 53 Apis mellifica 15 CH . . . . . . . .54

Bryonia alba 9 CH . . . . . . . . .54Rhododendron 5 CH . . . . . . . .55Rhus toxicodendron 9 CH . . . .55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruta graveolens 5 CH . . . . . . .56

Drenaje cutáneoSaponaria composé . . . . . . . . . .23

Drenaje hepáticoChelidonium composé . . . . . . . .35

EczemasSaponaria composé . . . . . . . . . .23 Graphites 7 CH . . . . . . . . . . . .22

Mezereum 5 CH . . . . . . . . . . .22

EpistaxisErigeron canadensis 5 CH . . . .81Millefolium 5 CH . . . . . . . . . . .81

EpisotomíaApis mellifica 15 CH . . . . . . . .41Staphysagria 15 CH . . . . . . . .41

EquimosisArnica composé . . . . . . . . . . . .56 Arnica montana 9 CH . . . . . . .57Arnica TM . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Ledum palustre 5 CH . . . . . . . .58

Eritema solarCicaderma . . . . . . . . . . . . . . . .25

Escaras Secale cornutum 5 CH . . . . . . .28

101

Patologías

i


EsguincesArnica composé . . . . . . . . . . . .56 Ruta graveolens 5 CH . . . . . . .56Arnica TM . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Estados verminosos

Cina 9 CH . . . . . . . . . . . . . . .38Estrés

Sedatif PC . . . . . . . . . . . . . . . .5, 6 Argentum nitricum 9 CH . . . . . .6Gelsemium sempervirens 9 CH .66Ignatia amara 9 CH . . . . . . . . .7

ExpectoranteStodal Gránulos . . . . . . . . . . . .71 Antimonium tartaricum 5 CH . .72Stodal Jarabe . . . . . . . . . . . . . .71

FaringitisHomeogene 9 . . . . . . . . . . . . . .61

FiebreAconitum composé . . . . . . . . . .64 Aconitum napellus 9 CH . . . . .65 Oscillococcinum . . . . . . . . . . . .63 Belladonna 9 CH . . . . . . . . . . .62Paragrippe . . . . . . . . . . . . . . . .64 Gelsemium sempervirens 9 CH .66

Fisuras analesAvenoc pomada . . . . . . . . . . . .14 Paeonia officinalis 5 CH . . . . . .16Avenoc supositorios . . . . . . . . . .15 Ratanhia officinalis 5 CH . . . . .16

FracturasOsteocynesine 52 Calcarea phosphorica 5 CH . .52

Symphytum 5 CH . . . . . . . . . .58

GrietasHomeoplasmine . . . . . . . . . . . . .67Cicaderma . . . . . . . . . . . . . . . .25

Gripe y síntomas gripalesAconitum composé . . . . . . . . . .64 Aconitum napellus 9 CH . . . . .65Oscillococcinum . . . . . . . . . . . .63 Belladonna 9 CH . . . . . . . . . . .65Paragrippe . . . . . . . . . . . . . . . .64 Gelsemium sempervirens 9 CH .66

GotaRhus toxicodendron composé . . .53

HemorragiasChina rubra 7 CH . . . . . . . . . .82Erigeron canadensis 5 CH . . . .81Millefolium 5 CH . . . . . . . . . . .81Phosphorus 7 CH . . . . . . . . . .82

102


HemorroidesAesculus composé . . . . . . . . . . .14 Aesculus hippocastanum 5 CH .15Avenoc pomada . . . . . . . . . . . .14 Paeonia officinalis 5 CH . . . . . .16Avenoc supositorios . . . . . . . . . .15 Ratanhia officinalis 5 CH . . . . .16

Heridas superficiales

Cicaderma . . . . . . . . . . . . . . . .25Homeoplasmine . . . . . . . . . . . . .67

HiperemotividadSedatif PC . . . . . . . . . . . . . . . .5, 6Passiflora composé . . . . . . . . . . .9Passiflora composé jarabe . . . . . .9

HiperglucemiaUranium nitricum 5 CH . . . . . .83

HipersensibilidadSedatif PC . . . . . . . . . . . . . . . .5, 6 Ignatia amara 9 CH . . . . . . . . .7Passiflora composé . . . . . . . . . . .9Passiflora composé jarabe . . . . . .9

IndigestiónAntimonium crudum 7 CH . . . .33

Infecciones urinariasPareira brava composé . . . . . . .77 Cantharis vesicatoria 9 CH . . .77

Pareira brava 7 CH . . . . . . . . .78Serum anticollibacillaire 7 CH .78

Infección vaginalEndhometrol . . . . . . . . . . . . . . .49

InsolaciónBelladonna 9 CH . . . . . . . . . . .83Glonoinum 9 CH . . . . . . . . . . .84

Insomnio ocasionalSedatif PC . . . . . . . . . . . . . . . .5, 6 Coffea cruda 15 CH . . . . . . . .10Passiflora composé . . . . . . . . . . .9 Ignatia amara 9 CH . . . . . . . . .7Passiflora composé jarabe . . . . . .9 Kalium bromatum 9 CH . . . . . .10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nux vomica 15 CH . . . . . . . . .11

Stramonium 9 CH . . . . . . . . . .11

Insuficiencia venosaHamamelis composé . . . . . . . . .17 Fluoricum acidum 5 CH . . . . . .19

Hamamelis virginiana 5 CH . . .18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulsatilla 5 CH . . . . . . . . . . . . .18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vipera redi 7 CH . . . . . . . . . .20

103

Patologías

i


Irritación de la pielCicaderma 25Crema calendula TM 24Homeoplasmine . . . . . . . . . . . . .67

LaringitisArum triphyllum composé . . . . .60 Arum triphyllum 7 CH . . . . . . .62Homeogene 9 . . . . . . . . . . . . . .61 Sambucus nigra 5 CH . . . . . . .74Homeovox . . . . . . . . . . . . . . . .61Stodal Jarabe . . . . . . . . . . . . . .71Stodal gránulos . . . . . . . . . . . . .71

LeucorreasEndhometrol . . . . . . . . . . . . . .49

Litiasis urinariaPareira brava composé . . . . . . .77

LombricesCina 9 CH . . . . . . . . . . . . .38

Luxaciones Ruta graveolens 5 CH . . . . . . .56

Mareo en los viajesVer Cinetosis

MenopausiaActean . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Lachesis mutus 7 CH . . . . . . . .46

Menstruación, dolorVer Dismenorrea

NaupatíaVer Cinetosis

Náuseas de viajeCocculine . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Cocculus indicus 7 CH . . . . . . .80

Náuseas del embarazoIgnatia amara 9 CH . . . . . . . .39Sepia officinalis 9 CH . . . . . . .39

NerviosismoSedatif PC . . . . . . . . . . . . . . . .5, 6 Argentum nitricum 9 CH . . . . . .6Passiflora composé . . . . . . . . . . .9 Gelsemium sempervirens 9 CH . .7Passiflora composé jarabe . . . . . .9 Ignatia amara 9 CH . . . . . . . . .7

OxiurosisCina 9 CH . . . . . . . . . . . . . . .38

Parto, preparaciónActaea racemosa 9 CH . . . . . .40Caulophyllum 9 CH . . . . . . . . .40

104


Pesadez gástricaGastrocynesine 32 Carbo vegetabilis 5 CH . . . . . .34

Nux vomica 7 CH . . . . . . . . . .34

Picaduras de insectosCicaderma . . . . . . . . . . . . . . . .25 Apis mellifica 15 CH . . . . . . . .26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ledum palustre 5 CH . . . . . . . .27

Piernas cansadas e inflamadasHamamelis composé . . . . . . . . .17 Hamamelis virginiana 5 CH . . .18

Pulsatilla 5 CH . . . . . . . . . . . . .18Postoperatorio

Arnica montana 9 CH . . . . . . .85China rubra 9 CH . . . . . . . . . .86Staphysagria 9 CH . . . . . . . . .86

PreoperatorioArgentum nitricum 30 CH . . . .84Gelsemium sempervirens 30 CH ..85

Prevención de alergias a pólenesPollens 30 CH . . . . . . . . . . . . . .59Caja de 6 dosis

Prevención de la gripeOscillococcinum . . . . . . . . . . . .63

Quemaduras cutáneas levesCicaderma . . . . . . . . . . . . . . . .25 Belladonna 7 CH . . . . . . . . . . .25Homeoplasmine . . . . . . . . . . . .67

Quemaduras de segundo gradoCantharis vesicatoria 5 CH . . .26

Reconstituyente Cereales germinados . . . . . . . . . .8

Reflujo gastroesofágicoGastrocynesine . . . . . . . . . . . . .32

ReumatismosRhus toxicodendron composé . . .53 Rhododendron 5 CH . . . . . . . .55

RinitisAllium cepa composé . . . . . . . .66 Allium cepa 9 CH . . . . . . . . . .68Coryzalia . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Kalium bichromicum 9 CH . . . .68Homeoplasmine . . . . . . . . . . . . .67 Kalium sulfuricum 9 CH . . . . . .69

RonqueraArum triphyllum composé . . . . . .60 Arum triphyllum 7 CH . . . . . . .62Homeovox . . . . . . . . . . . . . . . .61

105

Patologías

i


SabañonesPulsatilla 5 CH . . . . . . . . . . . .27

Síndrome premenstrualActaea racemosa 7 CH . . . . . .46Folliculinum 15 CH . . . . . . . . .48Lac caninum 9 CH . . . . . . . . . .48

SinusitisKalium bichromicum 9 CH . . . .69Kalium iodatum 7 CH . . . . . . .70

SofocosActean . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Lachesis mutus 7 CH . . . . . . . .46

Subida de leche, dolorApis mellifica 9 CH . . . . . . . . .43Belladonna 9 CH . . . . . . . . . .44Bryonia alba 9 CH . . . . . . . . .44Phytolacca 15 CH . . . . . . . . . .45

Subida de leche, estimulación Alfalfa 6 DH . . . . . . . . . . . . . .42Ricinus communis 5 CH . . . . . .42

Subida de leche, inhibiciónRicinus communis 30 CH . . . . .43

Sueño, trastornos Passiflora composé . . . . . . . . . . .9 Coffea cruda 15 CH . . . . . . . .10Passiflora composé jarabe . . . . . .9 Ignatia amara 9 CH . . . . . . . . .7Sedatif PC . . . . . . . . . . . . . . . .5, 6 Kalium bromatum 9 CH . . . . . .10

Nux vomica 15 CH . . . . . . . . .11Stramonium 9 CH . . . . . . . . . .11

TaquicardiaLycopus virginicus 7 CH . . . . . .19

TendinitisRuta graveolens 5 CH . . . . . . .56

Terrores nocturnosKalium bromatum 9 CH . . . . . .10Stramonium 9 CH . . . . . . . . . .11

TosDrosetux . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Antimonium tartaricum 5 CH . .72Ipeca composé . . . . . . . . . . . . .72 Coccus cacti 7 CH . . . . . . . . . .73Stodal Jarabe . . . . . . . . . . . . . .71 Drosera 7 CH . . . . . . . . . . . . .73Stodal Gránulos . . . . . . . . . . . .71 Rumex crispus 5 CH . . . . . . . . .74

Sambucus nigra 5 CH . . . . . . .74Spongia tosta 5 CH . . . . . . . . .75

106

www.boiron.es


TraqueítisArum triphyllum composé . . . . . .60Stodal Gránulos . . . . . . . . . . . .71Stodal Jarabe . . . . . . . . . . . . . .71

Trastornos anímicosAcidum phosphoricum composé . .8Cereales germinados . . . . . . . . . .8

Trastornos digestivosGastrocynesine . . . . . . . . . . . . .32

Trastornos hepatobiliaresChelidonium composé . . . . . . . .35

TraumatismosArnica composé . . . . . . . . . . . .56 Arnica montana 9 CH . . . . . . .57Arnica TM . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Ledum palustre 5 CH . . . . . . . .58

Symphytum 5 CH . . . . . . . . . . .58

Úlceras varicosasFluoricum acidum 5 CH . . . . . .19

UrticariaUrtica urens 9 CH . . . . . . . . . .29

VaginitisEndhometrol . . . . . . . . . . . . . . .49

VaricesHamamelis composé . . . . . . . . .17 Fluoricum acidum 5 CH . . . . . .19

Hamamelis virginiana 5 CH . . .18Pulsatilla 5 CH . . . . . . . . . . . . .18

VegetacionesScrofularia composé . . . . . . . . .75

VerrugasThuya occidentalis 7 CH . . . . .28

107

Patologías

i

Euphralia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Dapis gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Arnica gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Homeodent limón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Homeodent clorofila . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Homeodent anís . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Homeodent blanqueador . . . . . . . . . . . . . . .92

Homeodent cuidado primeros dientes

2 a 6 años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

109

Índice porproductosde cuidadodiario


i

Acidum phosphoricum composé . . . . . . . . . . .8

Aconitum composé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Aconitum napellus 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . .65

Actaea racemosa 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Actaea racemosa 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Actean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Aesculus composé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Aesculus hippocastanum 5 CH . . . . . . . . . . . .15

Aethusa cynapium 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . .31

Alfalfa 6 DH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Allium cepa 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Allium cepa composé . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Aloe composé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Antimonium crudum 7 CH . . . . . . . . . . . . . . .33

Antimonium tartaricum 5 CH . . . . . . . . . . . . .72

Apis mellifica 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Apis mellifica 15 CH . . . . . . . . . . . . .26, 41, 54

Arnica gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Argentum nitricum 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Argentum nitricum 30 CH . . . . . . . . . . . . . . .84

Arnica composé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Arnica montana 9 CH . . . . . . . . . . . . . . .57, 85

Arnica TM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Arum triphyllum 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Arum triphyllum composé . . . . . . . . . . . . . . .60

Avenoc pomada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Avenoc supositorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Belladonna 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Belladonna 9 CH . . . . . . . . . . . .44, 62, 65, 83

Borax 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Bryonia alba 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . .44, 54

Calcarea phosphorica 5 CH . . . . . . . . . . . . .52

Caléndula TM, crema . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Cantharis vesicatoria 5 CH . . . . . . . . . . . . . .26

Cantharis vesicatoria 9 CH . . . . . . . . . . . . . .77

Carbo vegetabilis 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Calcarea composé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Caulophyllum 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Caulophyllum 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

111

Orden alfabético

Índice porordenalfabético

i

112

Índice por orden alfabéticoCereales germinados . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Chamomilla vulgaris 15 CH . . . . . . . . . . . . . .80

Chelidonium composé . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

China rubra 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, 82

China rubra 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Cholesterinum 15 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Cicaderma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Cina 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Cocculine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Cocculus indicus 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Coccus cacti 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Coffea cruda 15 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Colocynthis 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Colocynthis 30 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Coryzalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Cuprum metallicum 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . .51

Dapis gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Drosera 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Drosetux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Endhometrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Erigeron canadensis 5 CH . . . . . . . . . . . . . . .81

Eugenia jambosa 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Euphralia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Fluoricum acidum 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Folliculinum 15 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Gastrocynesine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Gelsemium sempervirens 9 CH . . . . . . . . . .7, 66

Gelsemium sempervirens 30 CH . . . . . . . . . .85

Glonoinum 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Graphites 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Hamamelis 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Hamamelis composé . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Homeodent limón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Homeodent clorofila . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Homeodent anís . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Homeodent blanqueador . . . . . . . . . . . . . . .92

Homeodent cuidado primeros dientes 2 a 6 años . .93

Homeogene 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Homeoplasmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24, 67

Homeovox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Ignatia amara 9 CH . . . . . . . . . . . . . . .7, 37, 39

Ipeca composé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Kalium bichromicum 9 CH . . . . . . . . . . . .68, 69

Kalium bromatum 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Kalium iodatum 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Kalium sulfuricum 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Lac caninum 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Lachesis mutus 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Ledum palustre 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . .27, 58

Lycopus virginicus 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Mezereum 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Millefolium 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Nitricum acidum 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Nux vomica 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Nux vomica 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Nux vomica 15 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Nux vomica composé . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Oscillococcinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Osteocynesine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Paeonia officinalis 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . .16

Paragrippe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Pareira brava 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Pareira brava composé . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Passiflora composé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Passiflora composé jarabe . . . . . . . . . . . . . . . .9

Phosphorus 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Phytolacca 15 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Podophyllum peltatum 7 CH . . . . . . . . . . . . .37

Pollens 30 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Poumon histamine 15 CH . . . . . . . . . . . . . . . .60

Pulsatilla 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18, 27

Ratanhia officinalis 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . .16

Rhododendron 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Rhus toxicodendron 9 CH . . . . . . . . . . . . . . .55

Rhus toxicodendron composé . . . . . . . . . . . .53

Ricinus communis 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . .42

113

Índice por orden alfabéticoRicinus communis 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Ricinus communis 30 CH . . . . . . . . . . . . . . . .43

Robinia pseudoacacia 5 CH . . . . . . . . . . . . .35

Rumex crispus 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Ruta graveolens 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Sambucus nigra 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Sanguinaria canadensis 5 CH . . . . . . . . . . . .21

Saponaria composé . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Scrofularia composé . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Secale cornutum 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Sedatif PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Sedatif PC Gránulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Sepia officinalis 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Serum anticolibacillaire 7 CH . . . . . . . . . . . .78

Silicea 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Spongia tosta 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Staphysagria 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Staphysagria 15 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Stodal Gránulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Stodal Jarabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Stramonium 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Strontium composé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Symphytum 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Thuya occidentalis 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . .28

Uranium nitricum 5 CH . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Urtica urens 9 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Vipera redi 7 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Orden alfabético

i

Trastornos anímicos:

Cansancio

o Acidum phosphoricum composé, pág. 8

Insomnio

o Passiflora composé, pág. 9

Trastornos circulatorios:

Estados colesterolémicos

o Strontium composé, pág. 13

Hemorroides

o Aesculus composé, pág. 14


o Hamamelis composé, pág. 17

Trastornos dermatológicos:

Dermatitis

o Saponaria composé, pág. 23

Trastornos digestivos:


o Nux vomica composé, pág. 33

Trastornos hepatobiliares

o Chelidonium composé, pág. 35


o Aloe composé, pág. 36

Trastornos osteomusculares:

Dolores articulares

o Rhus toxicodendron composé, pág. 53

Traumatismos

o Calcarea composé, pág. 51o Arnica composé, pág. 56

Trastornos respiratorios:

Dolor de garganta

o Arum triphyllum composé, pág. 60

Gripe

o Aconitum composé, pág. 64

Rinitis

o Allium cepa composé, pág. 66

Tos

o Ipeca composé, pág. 72

Coadyuvante en estados adenoides

o Scrofularia composé, pág. 75

Trastornos urinarios:

Infección urinaria

o Pareira brava composé, pág. 77

115

Índice deComposés

Indice composés

i

Índice dePomadas

Trastornos circulatorios:

Hemorroides

o Avenoc, pág. 14, 15


o Hamamelis TM, pág. 17

Trastornos dermatológicos:

Inflamación aguda

o Crema calendula TM, pág. 24

o Cicaderma, pág. 25

o Homeoplasmine, pág. 67

Picaduras

o Cicaderma, pág. 25

o Dapis gel, pág. 90

Trastornos osteomusculares:

Traumatismos

o Arnica TM, pág. 57

Trastornos respiratorios:

Rinitis

o Homeoplasmine, pág. 67

117

Indice Pomadas

i

BOIRON MadridAvda. Valdelaparra, 27. Edif. 3 - Nave 4

28108 Alcobendas (Madrid)Teléfono: 91 484 04 38

BOIRON BarcelonaDuran i Jordá, s/n.

08960 Sant Just Desvern (Barcelona)Teléfono: 93 470 57 10

Un plan para construir juntos un espacio de salud integral donde las personas se sientan protagonistas de su bienestar.

Futuro se escribe con Hfarmaciasconh.boiron.es

Farmacias con H es compromisoEl de convertir la salud y el bienestar de las personas en la base sobre la que seguir creciendo.

Farmacias con H es actualidadAccederás a información actualizada sobre el sector farmacéutico y los medicamentos BOIRON.

Farmacias con H es valor añadidoAl ofrecerte nuevas oportunidades de consejo para fidelizar a tus clientes.

Farmacias con H es formaciónTanto en medicamentos BOIRON como en gestión de la Farmacia.

Información reservada para profesionales sanitarios - Y1780

24417 GUIA BOIRON 2012:22755 Guia Boiron OK (5) · TRASTORNOS DURANTE LA MENOPAUSIA • TRASTORNOS...

Documents

Transcript of 24417 GUIA BOIRON 2012:22755 Guia Boiron OK (5) · TRASTORNOS DURANTE LA MENOPAUSIA • TRASTORNOS...