7. Sistema funcional Prisma - Ingeniería de Sistemas y...

pushto

trip

7. Sistema funcional Prisma

grado de protección de los envolventes 7/2

elección IP en función del local 7/3

gestión térmica de los cuadros 7/9

dimensionado de los juegos de barras 7/14

tratamiento superficial 7/18

página

225MGERINSCHNEIDER ELECTRIC 7/1

7/2 SCHNEIDER ELECTRIC

sistema funcional Prismadefinición del grado de protecciónpara envolventes de material eléctrico de baja tensión 1000 V z y 1500 VEN 60529 (IP) y EN 50102 (IK) CEI-529, UNE-20324

influencias externasHay un gran número de influencias externasa las cuales una instalación eléctrica puedeestar sometida: presencia de agua,presencia de cuerpos sólidos, riesgos dechoques, vibraciones, presencia desustancias corrosivas, etc. Estas influenciasson susceptibles de ejercerse con unaintensidad variable siguiendo lascondiciones de instalación: la presencia deagua puede manifestarse por la caída degotas así como por la inmersión total.

grado de protecciónLos grados de protección IP se desdoblanen dos:c Un grado IP con dos cifras y un grado IKcon una cifra.El grado de protección IP con tres cifrashace referencia a 3 influencias externas:c Presencia de cuerpos sólidos.c Presencia de agua.c Riesgos de choques mecánicos.Por razones de homogeneizacióninternacional (CEI 529), se define el gradode protección IP con dos cifras que hacenreferencia a:c Presencia de cuerpos sólidos.c Presencia de agua.A las cifras se les puede añadir una letrapara reforzar el grado de protección contralos contactos directos con las partespeligrosas, estipulado por la primera cifra.Para determinar el grado de proteccióncontra los riesgos de choques mecánicosla nueva norma define un grado IK.

Hay correspondencia entre las dos primerascifras del antiguo IP y las dos cifras delnuevo IP, así como entre la tercera yel grado IK.

Ejemplo:

protección contra los cuerpos sólidos

protección contra el agua

protección contra choques

equivalente a IP23 x IK7

notasc El grado de protección debe ser leído cifra a cifra.c Para montaje en exterior los cuadros deben ir equipados de techo.c Los grados de protección expuestosen este catálogo son válidos para las envolventes tal como se presentan.Sin embargo, sólo un montaje de la aparamenta y una instalación efectuadas correctamente garantizan el mantenimiento del grado deprotección de origen.

IP237

Primera cifraProtección contra cuerpos sólidos

Segunda cifraProtección contra cuerpos líquidos

Tercera cifraProtección mecánica

Sin protección

Protegido contracuerpos sólidossuperiores a 50 mm(ej.: contactosinvoluntarios de lamano)

Protegido contracuerpos sólidossuperiores a 12 mm(ej.: dedos de lamano)

Protegido contracuerpos sólidossuperiores a 2,5 mm(ej.: herramientas,cables...)

Protegido contracuerpos sólidossuperiores a 1 mm(ej.: herramientasfinas, pequeñoscables...)

Protegido contra elpolvo (sin sedimentosperjudiciales)

Totalmenteprotegidos contra elpolvo

Sin protección

Protegido contra lascaídas verticales degotas de agua(condensación)

Protegido contracaídas de aguahasta 15° de lavertical

Protegido contra elagua de lluvia hasta60° de la vertical

Protegido contra lasproyecciones deagua en todasdirecciones

Protegido contra ellanzamiento de aguaen todas direcciones

Protegido contra ellanzamiento de aguasimilar a los golpesdel mar

Protegido contra lainmersión

... mProtegido contra losefectos prolongadosde la inmersión bajopresión

Sin protección

Energía de choque0,150 J










SCHNEIDER ELECTRIC 7/3

* Condiciones particulares: consultar el capítulo correspondiente de la Norma UNE 20460.

sistema funcional Prismaelección del IP en función del localsegún las especificaciones de la norma UNE 20460

arm

ario

Pri

sma

P(c

on p

uert

a so

port

e ta

pas)

cofr

etP

rism

aG

(con

tapa

s)co

fret

Pri

sma

GX

arm

ario

Pri

sma

P (

con

mar

co fi

jo y

pue

rta)

arm

ario

Pri

sma

P (

con

puer

tapl

ena

o tr

ansp

aren

te)

cofr

et P

rism

a G

(co

n pu

erta

plen

a o

tran

spar

ente

)co

fret

Pri

sma

GX

cofr

et P

rism

a G

(co

n pu

erta

plen

a o

tran

sp. y

junt

a de

esta

nque

idad

)co

fret

Pri

sma

GX

arm

ario

Pri

sma

P (

con

puer

tapl

ena

o tr

ansp

aren

te +

pla

cas

pasa

cabl

es +

junt

a de

esta

nque

idad

)

cofr

et P

rism

a G

Kar

mar

ios

Pri

sma

GK

y P

H

cofrets y armarios

grado IP mínimo requerido 20 30 30 40 43 54 55grado IK mínimo requerido 08 07 08 08 08 08 10

locales (o recintos)domésticos o análogos IP IKcuartos de baño (véase baños/duchas)lavaderos 23 02 c c cbodegas 21 02 v/07c c c cdormitorios 20 02 c c c c c c cpatios 24v/25c 02 v ccocinas 21 02 c c cduchas (véase baños/duchas)duchas (griferías de) 25 02 cdesvanes (buhardillas) 20 02 c c c c c c cjardines 24v/25c 02 v c cservicios ( W.C.) 21 02 c c ccuarto de las basuras 25 02v/07c clavanderías/cuartos de la plancha 21 02 c c cbaños/duchas volumen de la envolvente 27 02 consultar

volumen de protección 23 02 c c c

otros emplazamientos 21 02 c c ccuartos de esta r , salones 20 02 c c c c c c ctendederos 21 02 c c csótanos 21 02 v/07c c c caseos 21 02 c c cmiradores 21 02 c c cpozos de ventilación 23 02v/07c c c clocales técnicosacumuladores (salas de) 23 02v/07c c c ccámaras frigoríficas 33 02v/07c c c cservicio eléctrico 20 07 c c c c c c csala de mandos 20 04 c c c c c c ctalleres 21 07v/08c

23 07 v/08c c c claboratorios 21 02v/07c

31 02 v/07c c c cmáquinas (sala de) 31 07 v/08c c c clavadores de acondicionamiento de aire 24 07 c cparkings (utilizados exclusivamente para 21 07 c c caparcar vehículos) con una superficiemáxima de 100 m 2

bombas de impulsión de agua 23 07 v/08c c c c


arm

ario

Pri

sma

P(c

on p

uert

a so

port

e ta

pas)

cofr

etP

rism

aG

(con

tapa

s)co

fret

Pri

sma

GX

arm

ario

Pri

sma

P (

con

mar

co fi

jo y

pue

rta)

arm

ario

Pri

sma

P (

con

puer

tapl

ena

o tr

ansp

aren

te)

cofr

et P

rism

a G

(co

n pu

erta

plen

a o

tran

spar

ente

)co

fret

Pri

sma

GX

cofr

et P

rism

a G

(co

n pu

erta

plen

a o

tran

sp. y

junt

a de

esta

nque

idad

)co

fret

Pri

sma

GX

arm

ario

Pri

sma

P (

con

puer

tapl

ena

o tr

ansp

aren

te +

pla

cas

pasa

cabl

es +

junt

a de

esta

nque

idad

)

cofr

et P

rism

a G

Kar

mar

ios

Pri

sma

GK

y P

H

cofrets y armarios



salas de calderas y locales anexos(con una potencia superior a 70 kW) IP IKsalas de calderas de carbón 51v/61c 07v/08c v v

otros combustibles 21 07v/08c c c celéctricas 21 07v/08c c c c

depósito de de carbón 50v/60 08 v vcombustible de fuel-oil 20 07v/08c c v c c c c c

de gases licuefactados 20 07v/08c c v c c c c cdepósito de escoria 50v/60c 08 v v csala de bombas 23 07v/08c c c csala de distensión (gases) 20 07v/08c c v c c c c csubestación de vapor o de agua caliente 23 07v/08c c c cdepósito de expansión 21 02 c c cgarajes y parkingscon una superficie superior a 100 m2

zonas de aparcamiento 21 07v/08c v v vzonas de lavado (en el interior del local) 25 07 czona de seguridad en el interior 21 07 c c c

en el exterior 24 07 c czona de engrase 23 08 c c clocal de recarga de tracción 23 07 c c cde baterías otras 23 07 c c ctalleres 21 08 c c clocales sanitarios de uso colectivolavabos individuales 21 07 c c cW.C. (tipo inglés) 21 07 c c curinarios 21 07 c c clavabos colectivos 23 07 c c cW-C (tipo turca) 23 07 c c cduchas con cabinas individuales 23 07 c c cduchas colectivas 25 07 clavaderos colectivos 24 07 c cedificios de uso colectivooficinas 20 02 c c c c c c cbibliotecas 20 02 c c c c c c carchivos 20 02 c c c c c c csalas de mecanografía y con máquinas 20 07 c c c c c c cestadísticas y contablessalas de dibujo 20 02 c c c c c c clocales con máquinas de reprografía 20 07 c c c c c c csalas de manipulación de las líneas telefónicas 20 07 c c c c c c ccentrales de un edificiotaquillas, salas de batalla (oficinas de correo) 20 07 c c c c c c cestablecimientos de enseñanza, salvo laboratorios 20v/21c 07 v v v v c c ccafetería/cantina 21 07 c c ccocinas de grandes dimensiones 35 07 cdormitorios colectivos 20 07 c c c c c c cgimnasios 21 07v/08c c c ccentros de vacaciones y de ocio 2 07 c c ccuarteles militares 21 07 c c csalas de reuniones 20 07 c c c c c c csalas de espera, salones, vestíbulos 20 07 c c c c c c cconsultas de médicos sin equipamientos 20 02v/07c c c c c c c cespecíficosrecintos para exposiciones y muestras 20 07 c c c c c c c


arm

ario

Pri

sma

P(c

on p

uert

a so

port

e ta

pas)

cofr

etP

rism

aG

(con

tapa

s)co

fret

Pri

sma

GX

arm

ario

Pri

sma

P (

con

mar

co fi

jo y

pue

rta)

arm

ario

Pri

sma

P (

con

puer

tapl

ena

o tr

ansp

aren

te)

cofr

et P

rism

a G

(co

n pu

erta

plen

a o

tran

spar

ente

)co

fret

Pri

sma

GX

cofr

et P

rism

a G

(co

n pu

erta

plen

a o

tran

sp. y

junt

a de

esta

nque

idad

)co

fret

Pri

sma

GX

arm

ario

Pri

sma

P (

con

puer

tapl

ena

o tr

ansp

aren

te +

pla

cas

pasa

cabl

es +

junt

a de

esta

nque

idad

)

cofr

et P

rism

a G

Kar

mar

ios

Pri

sma

GK

y P

H

cofrets y armarios


locales (o recintos)de las explotaciones agrícolas IP IKalcohol (almacén de) 23 07 c c capriscos cerrados 35 07 ctrilla de cereales 50v/60c 07 v vbodegas de destilación 23 07 c c cbodegas (vinos) 23 07 c c ccorrales 35 07 ctinas 23 07 c c ccuadras 45 07 cabonos (almacenes de) 50v/60c 07 v vestablos 45 07 cestercoleros 24 07 c cheniles, depósitos de forraje 50v/60c 07 v vgraneros 50v/60c 07 v vinvernaderos 23 07 c c cordeño (recintos de) 35 07 cpocilgas 35 07 cgallineros 45 07 cinstalaciones variasterrenos de camping y de caravaning 34 07 csolares en construcción 44 08 ccalles, parques, jardines y otros 34/35c 07 cespacios exterioresrecintos feriales 33 08 c cpiscinas lechos 37 02 consultar

volumen de protección 35 02 cLug. circulac. gente descalza 35 02 c

saunas 34 02 cestablecimientos industrialesmataderos 55v/65c 08 vácidos (fabricación y almacenes) 33 07 c c calcoholes (fabricación y almacenes) 33 07 c c caluminio (fabricación y almacenes) 51v/53v/61c/63c 08 v vanimales (crianza, engorde, venta) 45 07 clavanderías 23v/24c 07 v c cmadera (elaboración de) 50v/60c 08 v vcarnicerías 24v/25c 07 v c cpanaderías 50v/60c 07 v vcerveza (fabricación) 24 07 c cfábricas de ladrillos 53v/54v/63c/64c 09 v v ccaucho (elaboración, transformación) 54v/64c 07 v vcartuchos (fabricación) 53v/63c 08 v v ccartón (fabricación) 33 07 c c ccanteras 55v/65c 08 vceluloide (fabricación de objetos) 30 08 c c c c ccarbones (depósitos) 53v/63c 08 v vcaldererías 30 08 c c c c ctrapos (almacenes) 30 08 c c c c c c ccromado 33 07 c c c



arm

ario

Pri

sma

P(c

on p

uert

a so

port

e ta

pas)

cofr

etP

rism

aG

(con

tapa

s)co

fret

Pri

sma

GX

arm

ario

Pri

sma

P (

con

mar

co fi

jo y

pue

rta)

arm

ario

Pri

sma

P (

con

puer

tapl

ena

o tr

ansp

aren

te)

cofr

et P

rism

a G

(co

n pu

erta

plen

a o

tran

spar

ente

)co

fret

Pri

sma

GX

cofr

et P

rism

a G

(co

n pu

erta

plen

a o

tran

sp. y

junt

a de

esta

nque

idad

)co

fret

Pri

sma

GX

arm

ario

Pri

sma

P (

con

puer

tapl

ena

o tr

ansp

aren

te +

pla

cas

pasa

cabl

es +

junt

a de

esta

nque

idad

)

cofr

et P

rism

a G

Kar

mar

ios

Pri

sma

GK

y P

H

cofrets y armarios


establecimientos industriales (continuación) IP IKcemento (fabricación) 50v/60c 08 c ccoque (fabricación) 53v/63.7c 08 c ccolas (fabricación) 33 07 c c ccombustibles líquidos (depósitos) 31v/33c 08 c c ccuerpos grasos (tratamiento) 51v/61c 07 c ccuero (fabricación, depósitos) 31 08 c c cdecapado 54v/64c 08 c cdetergentes (fabricación) 53v/63c 07 c cdestilerías 33 07 c c celectrólisis 33 08 c c cabonos (fabricación y almacenes) 53v/63c 07 c cexplosivos (fabricación y almacenes) 55v/65c 08 chierro (fabricación y tratamiento) 51v/61c 08 c chilanderías 50v/60c 07 c cfrigoríficos (almacenes) 33 07 c c cquesos (fabricación) 25 07 cimprentas 20 07 c c c c c cleche (tratamiento) 25 07 clavaderos 25 07 clíquidos inflamables 21 08 c c c(depósitos, talleres en donde se utilizan)máquinas (sala de) 20 08 c c c c c cplásticos (fabricación) 51v/61c 08 c cmetales (tratamiento) 31v/33c 08 c c cmotores de explosión (pruebas con) 30 08 c c c c cbasura doméstica (tratamiento) 53v/54v/63c/64c 07 c cpapel (fabricación) 33v/34c 07 c cpapel (almacenes) 31 07 c c cperfumes (fabricación y almacenes) 31 07 c c cpinturas (fabricación y almacenes) 33 08 c c cyeso (molturación y almacenes) 50v/60c 07 c cpocilgas 25 07 cproductos químicos (fabricación) 30v/50c/60c 08 v v v c crefinerías de petróleo 34 07 c csalazones 33 07 c c cjabones (fabricación) 31 07 c c ccarpinterías metálicas 30 08 c c c c csosa (fabricación y almacenes) 33 07 c c cazufre (tratamiento) 51v/61c 07 c cbebidas alcohólicas (almacenes) 33 07 c c cazucareras 55v/65c 07 ctintorerías 35 07 ctejidos (fabricación) 51v/61c 08 c cvidrio (fabricación) 33 08 c c c


arm

ario

Pri

sma

P(c

on p

uert

a so

port

e ta

pas)

cofr

etP

rism

aG

(con

tapa

s)co

fret

Pri

sma

GX

arm

ario

Pri

sma

P (

con

mar

co fi

jo y

pue

rta)

arm

ario

Pri

sma

P (

con

puer

tapl

ena

o tr

ansp

aren

te)

cofr

et P

rism

a G

(co

n pu

erta

plen

a o

tran

spar

ente

)co

fret

Pri

sma

GX

cofr

et P

rism

a G

(co

n pu

erta

plen

a o

tran

sp. y

junt

a de

esta

nque

idad

)co

fret

Pri

sma

GX

arm

ario

Pri

sma

P (

con

puer

tapl

ena

o tr

ansp

aren

te +

pla

cas

pasa

cabl

es +

junt

a de

esta

nque

idad

)

cofr

et P

rism

a G

Kar

mar

ios

Pri

sma

GK

y P

H

cofrets y armarios


establecimientos públicos(1) IP IKL salas de salas 20 02v/07c c c c c c c c

conferencias, espacios escénicos 20 08 c c c c c cde reuniones, instalaciones para proyecciones 20 02 c c c c c c cteatros, cines, locales adyacentes 20 08 c c c c c cauditorios y (camerinos, talleres,salas de otros tiendas, reservados)tipos

M tiendas, centros comerciales, 20 08 c c c c c ctrastiendas, locales de recepción, deempaquetado, almacenes 20 08 c c c c c c

N restaurantes y bares 20 02 c c c c c c ccocinas grandes (consultar UTE 15-201)

O hoteles y pensiones familiares 20 02 c c c c c c cP aulas de danza y salas de juego 20 07 c c c c c c cR establecimientos de enseñanza, 20 02 c c c c c c c

colonias de vacacionesS bibliotecas, centros de documentación 20 02 c c c c c c cT exposiciones salas 20 07 c c c c c c c

reservados, locales de 20 08 c c c c c crecepción y de empaquetado,talleres, parkings

U establecimientos hospitalarios 20 02 c c c c c c cquirófanos 20 07 c c c c c c c

V edificios religiosos 20 02 c c c c c c crecinto para el órgano 20 02 c c c c c c ccampanarios 23 02 c c c

W administraciones, bancos 20 02 c c c c c c cX instalaciones deportivas cubiertas 21 07v/08c c c cY museos 20 02 c c c c c c cPA instalaciones al aire libre 25 08 cCT carpas y tiendas de campaña 44 08 c cSG estructuras hinchables 44 08 c cPS parkings cubiertos 21 07v/10c c c cestablecimientos comerciales y anexosarmería (arsenal, taller) 31v/33c 08 c c clavandería 24 07 c ccarnicería tienda 24 07 c c

cámara frigorífica 23.5 c c cpanadería, pastelería (horno) 50 v/60c 07 v vtostaderos de café 21 02 c c ccarbón, madera, fuel-oil 20 08 c c c c c ccharcutería (fabricación) 24 07 c cconfitería (fabricación) 20 02 c c c c c c czapatería 20 02 c c c c c c clechería, quesería 24 02 c cdroguería, pinturas (trastiendas) 33 07 c c cebanistería, carpintería 50 v/60c 07 v vsalas de exposiciones, galerías de arte 20 07 c c c c c c cfloristería 24 02 c cpeletería 20 02 c c c c c c cfrutería, verdulería 24 07 c ctienda de semillas 50v/60c 07 v vlibrería, papelería 20 02 c c c c c c c



arm

ario

Pri

sma

P(c

on p

uert

a so

port

e ta

pas)

cofr

etP

rism

aG

(con

tapa

s)co

fret

Pri

sma

GX

arm

ario

Pri

sma

P (

con

mar

co fi

jo y

pue

rta)

arm

ario

Pri

sma

P (

con

puer

tapl

ena

o tr

ansp

aren

te)

cofr

et P

rism

a G

(co

n pu

erta

plen

a o

tran

spar

ente

)co

fret

Pri

sma

GX

cofr

et P

rism

a G

(co

n pu

erta

plen

a o

tran

sp. y

junt

a de

esta

nque

idad

)co

fret

Pri

sma

GX

arm

ario

Pri

sma

P (

con

puer

tapl

ena

o tr

ansp

aren

te +

pla

cas

pasa

cabl

es +

junt

a de

esta

nque

idad

)

cofr

et P

rism

a G

Kar

mar

ios

Pri

sma

GK

y P

H

cofrets y armarios


establecimientos comerciales IP IKy anexos (continuación)mecánica y accesorios motos, bicicletas 20 09 c c c c c cmensajerías 20 09 c c c c c ctiendas de muebles (antigüedades, muebles usados) 20 07 c c c c c c ctiendas de espejos (taller) 20 07 c c c c c c cpapeles pintados (almacén) 21 07 c c cperfumerías (almacén) 31 02 c c cfarmacias (almacén) 20 02 c c c c c c cfotografía (laboratorio) 23 02 c c cfontanería, venta de sanitarios (almacén) 20 07 c c c c c c cpescaderías 25 07 ctalleres de planchado, tintorerías 23 02 c c cferreterías 20 07 c c c c c c ccerrajerías 20 07v/08c c v c c c c clicores, vinos, alcoholes (bodegas, almacenes) 23 07 c c ctapiceros (cardado) 50v/60c 07 v vsastres, tiendas de ropa (almacén) 20 02 c c c c c c caseo animales 35 07 c

7 / 9SCHNEIDER ELECTRIC

sistema funcional Prismagestión térmica de loscuadros eléctricos

La mayoría de aparatos eléctricos y electrónicos,instalados en los cuadros funcionan correctamente enun rango de temperaturas comprendido entre +5ºa +40ºC.Es muy importante mantener la temperatura interiordel cuadro dentro de este rango de valoresrecomendados.Hay que tener en cuenta estos valores en :c el momento del proyecto, diseñando un correctodimensionado del cuadro.c la corrección del estado térmico mediante los mediosmás apropiados.

Medios más usuales para controlar la temperaturainterna del cuadro

Temperatura muy elevadaExisten varias posibilidades para disipar el calorgenerado por los aparatos ubicados en el interior delcuadro.- La Tabla 1 muestra los diversos sistemas para disiparel calor interior del cuadro eléctrico. Las opciones a, by c están garantizadas con componentes del SistemaPrisma.

Temperatura baja o cíclicaEl medio utilizado para aumentar la temperaturainterna de un cuadro es el calentamiento porresistencias, de esta forma se evita:c la formación de agua por condensaciónc y en casos extremos, la formación de hielo

Sistemas de ventilación, tabla 1

Cálculo de la temperatura interna de un cuadroEl cálculo de la temperatura interna de un cuadropermite verificar que el límite térmico de los aparatosno se rebasa. En caso contrario hay que determinar elmétodo para controlar la temperatura.c método según la norma CEI 890Esta norma propone un método de cálculo para loscuadros eléctricos en los casos de convección yventilación. El usuario acudirá a él para cualquierestudio general de un cuadro.c gráficos de determinación rápida para PrismaEstos gráficos son el resultado de la experienciaadquirida por Merlin Gerin. Permiten determinar, conuna precisión satisfactoria, los saltos de temperatura ylas potencias disipadas en función del tipo de cofret ode armario.Nota : Para cofrets y armarios que no aparecen en losgráficos, aplicar la fórmula :P = ∆T x S x K.(ver nota 1, en la página 230)

a) convección b) ventilación c) ventilación forzada ventilación forzada convección forzadanatural con ventilador con intercambiador con refrigeración

P. calorífica máx. a 400 W 700 W 2000 W 2000 W 3000 Wdisipar 2000×800×400Ti temp. interna cuadro superior a la temperatura externa controlada +20o a +40 oCTe temp. externa máximo 40 ºC máximo 55 ºCIP máximo del cuadro IP 55 IP 20 IP 54 IP 55 IP 55método - disipación del calor - tapa ventilación - ventilador

de forma natural - techo ventilación - filtro de salida- filtro de salida - techo ventilación

7 / 10 SCHNEIDER ELECTRIC

sistema funcional Prismagráficos de determinación rápidade la temperatura interna

ancho (mm)ancho (mm) ancho (mm)

armario Prisma P (IP2 , profundidad 400) armario Prisma P (IP2, profundidad 600) armario Prisma P (IP2, profundidad 1000)

ancho (mm) ancho (mm) ancho (mm)

armario Prisma P/PH (IP3, profun. 1000)armario Prisma P (IP3, profundidad 600)armario Prisma P (IP3, profundidad 400)

ancho (mm) ancho (mm) alto del cofret (mm)

cofret Prisma Garmario Prisma PH (IP5, profundidad 700)armario Prisma PH (IP5, profundidad 500)

ancho (mm) ancho (mm) ancho (mm)

armario Prisma P/PH (IP5, profund. 1000)armario Prisma P (IP5, profundidad 600)armario Prisma P (IP5, profundidad 500)

potencia disipada (W)potencia disipada (W) potencia disipada (W)

potencia disipada (W) potencia disipada (W) potencia disipada (W)

potencia disipada (W) potencia disipada (W)

potencia disipada (W)

potencia disipada (W) potencia disipada (W) potencia disipada (W)


gráfica para determinar laresistencia calefactora paracualquier cofret o armario

gráfica para determinar laresistencia calefactora paracofrets pequeños(superficie exterior ≤ 1 m2).

Calefacción de los cuadrosLa resistencia calefactora, instalada en la parte inferiordel cuadro, eleva la temperatura a +10ºC con respectoal exterior. Cuando el cuadro no está en servicio, lascalorías disipadas por la resistencia compensan lapotencia calorífica de la aparamenta.La potencia de la resistencia calefactora se determinapor las gráficas adjuntas, a partir de la superficieexterior libre del cuadro y del salto de temperatura(exterior-interior) o por la fórmula :Pr = (∆T × S × K) - P

Datos utilizados para los cálculos, (nota 1)P: potencia disipada por la aparamenta, las conexiones y juegos de barras

(expresada en watios)Pt : potencia de la resistencia calefactora (expresada en watios)Tm : temperatura interna máxima del cuadro (expresada en ºC)Ti : temperatura interna media (expresada en ºC)Te : temperatura externa media (expresada en ºC)∆Tm = Tm - Te∆T = Ti - TeS : superficie exterior libre del cuadro (expresada en m2)K : coeficiente de conducción térmica del material, expresado en W/m2 ºC.

K = 5,5 W/m2 ºC para cuadros de chapa pintadaD : caudal de ventilación (expresado en m3/h)

Nota : la potencia disipada por los aparatos es ofrecida por los fabricantes (para el aparellaje Merlin Gerinconsulte la página siguiente). Añada un 30% para tener en cuenta las conexiones y juegos de barras. Encaso de asociación de cofrets o armarios, disminuir un 10% menos la potencia disipada calculada.

Ventilación de los cuadrosUna vez determinado que es necesario ventilar el cuadro en función de lapotencia a disipar, el salto térmico entre la temperatura exterior e interior y eltipo de cuadro utilizado, hay que calcular el caudal de aire necesario conayuda de la gráfica adjunta, o mediante la fórmula :

D = 3,1 × ( - KS)La gráfica adjunta permite determinar el caudal, conocida la potencia a disipar, ladiferencia de temperatura (interior-exterior) y la superficie exterior libre del cuadro.El aire se aspira por la parte interior del cuadro a través del ventilador y sale por unfiltro de salida por la parte superior contraria a la aspiración o por un techo deventilación.

Ejemplo :Un armario Prisma P, profundidad 400 mm. y 700 mm. de ancho, contieneaparamenta (aparellaje, juegos de barras, etc.) disipando 1000 W.La diferencia de temperatura (interior-exterior) no puede rebasar los 15 ºC.¿Cual debe ser el caudal del ventilador?La superficie exterior libre del armario es de 4,90 m2.El caudal del ventilador será de:

D = 3,1 × (

Se seleccionará en la gama de accesorios de climatización de los armarios Prismaun ventilador de 38 W con un filtro de salida de aire.

P

∆T

1000

15D = 122 m3/h.

- 5,5 × 4,9 )


sistema funcional Prisma

¿cuál es la potencia disipada por polo?Disipación térmica expresada en vatios/polo

calibre (A) 1 1,6 2 2,5 3 4 6 6,3 10 12,5 16 20 25 32 40 50 63 80 100 123DPN 2 3 3,4 3,7 4,7XC40 1,4 1,7 2 2,4 2,9 3,3C60 2,3 2,5 2,4 2,4 3 2 2,6 2,9 3 3,5 4,6 4,5 6,6C120 1,7 2,3 2,65 2,7 3,3 3,2 3,5 3,9 4,5 5,6 7NG125 2 2,5 3 3,2 3,5 4 4,7 5,5 6 7 9C60LMA 2,4 2,5 2,4 3 2 2,2 2,6 3 4,6NG125LMAcalibre (A) 16 25 40 63 80 100 125 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250NS100 TM D 2,9 3,6 4,6 5,6 8 7,6NS160 TM D 2,9 3,9 4,6 5,4 7,7 7,1 9,8 12,4NS250 TM D 2,9 3,9 4,4 6 7,2 6,3 8,6 10,4 13,2 15,3NS100 STR 1,2 3,5NS160 STR 1,1 3 7,6NS250 STR 0,9 2,2 5,6 14,1NS400 STR 19NS630 STR 40NSb630NSb800NSb1000NSb1250NSb1600calibre (A) 16 25 40 63 80 100 125 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250NS100 TM D 2,9 4 4,7 6 8,6 8,5NS160 TM D 2,9 4 4,7 5,8 8,3 8 11,2 14,7NS250 TM D 2,9 4 4,5 5,4 7,8 7,2 10 12,7 16,8 20,9NS100 STR 1,3 4,4NS160 STR 1,2 3,9 9,9NS250 STR 1 3,1 7,9 19,7NS400 STR 30NS630 STR 52NSb630NSb800NSb1000NSb1250NSb1600NS100 NANS160 NA 9,9NS250 NA 12,7NS400 NA 14,5NS630 NA 22NSb630NSb800NSb1000NSb1250NSb1600calibre (A) 1,6 2,5 4 6,3 10 12,5 16 25 50 53 80 100 125 150 220 320 500C60 L 2,4 2,5 2,4 3 2 2,2 2,6 3 4,6 6,6NC100 L 0,07 0,17 0,05 0,12 0,3 0,47 0,48 0,78 2 4,5NS80H MA 0,21 0,56 3 2 1,4 2,6 6NS100 MA 5NS160 MA 3,8 8,7NS250 MA 3 6,7 14,5NS400 MA 12,3NS630 MA 25calibre (A) 40 63 80 100 125 160INS40 0,5INS63 1,2INS80 1,9INS100 2INS125 3,1INS160 5,1calibre (A) 100 160 200 250 320 400 500 630INS/INV250 1,5 4 6 9,5INS/INV320 6,1INS/INV400 9,6INS/INV500 15INS/INV630 24calibre (A) 1000 1600 2500IN1000 32IN1600 53IN2500 62,5calibre (A) 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300

F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F ENT06 75 ??NT08 120 ??NT10 200 ??NT12 250 ??NT16 460 ??NW08 137 62NW10 220 100NW12 330 150NW16 480 250NW20 530 250NW25 600 260NW32 670 420NW40 900 650NW50 590 420NW63 950 660

multi9

interruptoresautomáticosCompact NSfijos

interruptoresautomáticosCompact NSextraible

Compact NAinterruptor

interruptoressolomagnéticostipo MA (fijo)

InterpactINS

INS-INV

IN

InterruptorMasterpactNT/NWF: fijoE: extraible



tablas de disipación térmica en vatios de componentessusceptibles de ser instalados en Prisma

AC-3 AC-1 Bobina AC-3 AC-1 BobinaLC1-D09 0,2 1,56 - 3 - LP1-D65 4,2 6,4 22(1) - -LC1-D12 0,36 1,56 - 3 - LP1-D80 5,1 12,5 22(1) - -LC1-D18 0,8 2,5 - 3 - LC1-BL 88 115 10(1) - 3,5(2)

LC1-D25 1,25 3,2 - 3,5 - LC1-BM 180 280 10(1) - 3,5(2)

LC1-D32 2 5 - 3,5 - LC1-BP 290 520 10(1) - 3,5(2)

LC1-D40 2,4 5,4 - 10 - LC1-BR 360 680 10(1) - 3,5(2)

LC1-D50 3,7 9,6 - 10 - LC1-F115 6 18 - 16 -LC1-D65 4,2 6,4 - 10 - LC1-F150 9 25 - 16 -LC1-D80 5,1 12,5 - 10 - LC1-F185 12 26 - 24 -LC1-D95 7,2 12,5 - 10 - LC1-F225 18 35 - 24 -LP1-D09 0,2 1,56 9(1) - - LC1-F265 22 39 - 8 -LP1-D12 0,36 1,56 9(1) - - LC1-F330 31 44 - 8 -LP1-D18 0,8 2,5 9(1) - - LC1-F400 45 70 - 14 -LP1-D25 1,25 3,2 11(1) - - LC1-F500 45 88 - 18 -LP1-D32 2 5 11(1) - - LC1-F630 48 120 - 20 -LP1-D40 2,4 5,4 22(1) - - LC1-F630 60 250 - 2X22 -LP1-D50 3,7 9,6 22(1) - -

contactores

Disip. térmicaen vatio/polo

Nota: la potencia disipada por un contador es igual a la suma de (nº polos x W/polo + potencia de bobina)(1) Valores de disipación térmica de la bobina en corriente continua.(2) Valores de disipación térmica de la bobina + resistencia de reducción de consumo.

Potencia total disipada en carga nominal (W) Potencia total disipada en carga nominal (W)ATS-46C17N 566

ATS-46D17N 72 ATS-46C21N 670ATS-46D22N 91 ATS-46C25N 617ATS-46D32N 104 ATS-46C32N 973ATS-46D38N 121 ATS-46C41N 1004ATS-46D47N 161 ATS-46C48N 1452ATS-46D62N 206 ATS-46C59N 1800ATS-46D75N 285 ATS-46C66N 2022ATS-46D88N 310 ATS-46C79N 2680ATS-46C11N 342 ATS-46M10N 3040ATS1-46C14N 426 ATS-46M12N 3640

arrancadoresprogresivos

Disip. térmicaen vatio/aparato

220/240V 220/240V 380/460V 380/460V 380/460V 380/460VMonof. Trifas. Trifas. Trifas. Trifas. Trifas.

(frec. corte. 2kHz) (frec. corte. 2kHz)ATV-58HU72N4 180

ATV-08HU05M2 15 ATV-58HU90N4 220ATV-08HU09M2 27 ATV-58HD12N4 230ATV-08HU18M2 39 ATV-58HD16N4 340ATV-18U09M2 23 ATV-58HD23N4 410ATV-18U18M2 39 ATV-58HD28N4 670ATV-18U29M2 60 ATV-58HD33N4 780ATV-18U41M2 78 ATV-58HD46N4 940ATV-18U54M2 104 ATV-58HD54N4 940ATV-18U72M2 141 ATV-58HD64N4 1100ATV-18U90M2 200 ATV-58HD79N4 1475ATV-18D12M2 264 ATV-66U41N4 100-164ATV-18U18N4 24 ATV-66U54N4 173-196ATV-18U29N4 34 ATV-66U72N4 209-230ATV-18U41N4 49 ATV-66U90N4 251-292ATV-18U54N4 69 ATV-66D12N4 317-384ATV-18U72N4 94 ATV-66D16N4 447-487ATV-18U90N4 135 ATV-66D23N4 580-620ATV-18D12N4 175 ATV-66D33N4 754-860ATV-18D16N4 261 ATV-66D46N4 1060-1069ATV-18D23N4 342 ATV-66D54N4 1159-1171ATV-58HU09M2 42 ATV-66D64N4 1159-1171ATV-58HU18M2 64 ATV-66D79N4 1610-1760ATV-58HU29M2 107 ATV-66C10N4 2175-2400ATV-58HU41M2 145 ATV-66C13N4 2525-2800ATV-58HU72M2 220 ATV-66C15N4 3000-3300ATV-58HU90M2 235 ATV-66C19N4 3500ATV-58D12M2 310 ATV-66C23N4 4483-5246ATV-58HU29M2 107 ATV-66C28N4 5246-5966ATV-58HU41M2 145 ATV-66C31N4 5966-6624ATV-58HU54M2 170 ATV-66U41M2 170-192ATV-58HU72M2 220 ATV-66U72M2 239-302ATV-58HU90M2 235 ATV-66U90M2 354-414ATV-58HD12M2 310 ATV-66D12M2 437-559ATV-58HU18N4 55 ATV-66D16M2 589ATV-58HU29N4 65 ATV-66D23M2 428-831ATV-58HU41N4 105 ATV-66D33M2 1052-1260ATV-58HU54N4 145 ATV-66D46M2 1439-1529

variadores develocidad

Disip. térmicaen vatio/aparato


sistema funcional Prismadimensionado de los juegos de barras

dimensionado intensidad/temperaturaLa intensidad máxima de utilización de un juego debarras está en función de su entorno térmicoLa naturaleza y sección de los juegos de barras debepermitir circular la intensidad solicitada en función delas temperaturas alcanzadas en el cuadro (el capítulo“gestión térmica de los cuadros” permite determinardichas temperaturas, (ver página 231)Estos juegos de barras sufren un calentamientosuplementario relacionado con la intensidad que lescircula. Las temperaturas alcanzadas en los juegos debarras, materiales aislantes... no deben sobrepasar las

intensidad de uso / intensidad instaladaEn un juego de barras derivado, la intensidad de usoes inferior a la intensidad instaladaTodos los receptores alimentados mediante un juegode barras derivado no se utilizan ni a plena carga, ni almismo tiempo. El coeficiente de simultaneidad permitedeterminar la intensidad de uso máximo paradimensionar este juego de barras derivado.La norma UNE EN 60439.1 (conjuntos de aparellajepara baja tensión) define lo siguiente.

Dimensionado para la resistencia a laintensidad de cortocircuitoLos juegos de barras deben poder resistir losesfuerzos térmicos y mecánicos de un cortocircuitoaguas abajoEl esfuerzo térmico relacionado con la energíadisipada por el cortocircuito ( es decir, la potencia delcortocircuito por su tiempo RI2t) implica undimensionado suficiente de los juegos de barras paraalmacenar dicha energía sin rebasar temperaturas quepodrían perjudicar el producto.Los esfuerzos mecánicos de cortocircuito resultan delos esfuerzos electrodinámicos entre fases. Dichosesfuerzos mecánicos condicionan el número desoportes de los juegos de barras.

Selección de un juego de barras 1000 A, 25 kA en Prisma .Para soportar el esfuerzo mecánico correspondiente a 25 kA, será preciso utilizar 3soportes del perfil Linergy.

Ejemplo aplicado al juego de barras Linergy del sistema Prisma :Tabla de resistencias a la Icc de los diferentes perfiles Linergy

número de soportes en función de la Icc (long. máx. 1700 mm)23 kA 30 kA 39 kA 52 kA 60 kA 66 kA 85 kA

Linergy 800 3 3Linergy 1000 3 3 3Linergy 1250 3 3 3 3 3Linergy 1600 3 3 3 3 3 4 6

temperaturas máximas para las que estos productoshan sido diseñados.Los juegos de barras y repartidores Merlin Gerin estándimensionados para funcionar sin ningún esfuerzoespecífico para aplicaciones en cuadros Prisma encondiciones de ambiente normal (configuraciónstandard del cuadro, 35ºC en el exterior del cuadroeléctrico...) Más allá de estas condiciones standard,que vienen definidas en las páginas de catálogo quepresentan dichos productos, es preciso proceder a uncálculo térmico sobre los cuadros.

Se aplica a un armario de distribución que agrupavarios circuitos donde las indicaciones al coeficientede simultaneidad no se indican. Si el armario secompone, principalmente, de circuitos de alumbrado,se recomienda aumentar dichos coeficientes.

número de circuitos coeficiente de simultaneidad2 y 3 0,94 y 5 0,86 a 9 inclusive 0,710 o más 0,6

(capítulo 4.7 norma UNE EN 60439.1)


el juego de barras principal de uncuadro eléctrico está en funciónde la intensidad nominal delaparato de cabecera

juego de barras hasta 1.600 A (perfil Linergy)

juego de barras principal hasta 3 200 A (barras planas)

Ejemplo de determinación de un juego debarras : ver la página siguiente 236.

número de soportes long. máx. 1700 mmen función de Icc eff. (kA)23 30 39 52 60 66 85


tipo de perfiles In de cabecera IP < 30 IP > 30

630 Linergy 800 Linergy 800750 Linergy 800 Linergy 800800 Linergy 800 Linergy 1000900 Linergy 1000 Linergy 10001000 Linergy 1000 12501050 1250 12501250 1250 16001450 1600 16001600 1600

7 / 16 SCHNEIDER ELECTRIC


dimensionado de los juegos debarras principal para un cuadroPrisma hasta 3200 A

1. En función de la intensidad nominal seleccionar enla tabla A, el número y sección de barras a utilizarpara cada fase (3 barras como máximo por fase)2. Determinar en función de la intensidad decortocircuito Icc eff (kA) y con ayuda de la tabla b, elentreeje máximo a respetar entre los soportes deljuego de barras y deducir el número de soportesnecesarios.3. La tabla C indica el entreeje de la fases a respetar yla profundidad a utilizar

Ejemploc Datos de partidav juego de barras, longitud 1750 mmv armario P, IP20, alimentado por un transformador315 KVA/380Vc Resoluciónv intensidad nominal = 465 Av intensidad cortocircuito eficaz = 12 kAc Elecciónv elegir en la tabla A, la columna correspondiente al IPadecuado (IP ≤ 30) y buscar la intensidad deseada(650 A). Estos valores corresponden a una barra porfase de sección 50 × 5 mm.v en la tabla B, en la columna de nuestra intensidad decortocircuito (12 kA) indica el entreeje máximo entrelos soportes de barras, 475 mm. La altura del juego debarras es de 1750 mm, para respetar el entreeje de475 mm y la posición del primer y último soporte (unmáximo de 50 mm de los extremos) el intervalo entresoportes es:1750 - 100 (extremos) = 1650 mm1650 / 475 (entreeje) = 3,47 intervaloso sea, 4 intervalos que corresponden a 5 soportes(intervalos + 1)Los soportes se fijan en la armadura perforada al pasode 25 mm, respetando la separación máxima de475 mm.v este embarrado se instala en armario Prisma P,profundidad 400 mm, con un entreeje de fases de75 mm, ver tabla C.

(1) Los valores de intensidad admisible se ofrecen para una temperatura ambiente exterior de 35 oC.c para temperaturas superiores, hasta 50 oC, prever un decalaje (reducción) del 12% para IP20 y un 15% para IP54.c para temperaturas inferiores, hasta 25 oC, prever un incremento del 6% para IP20 y del 5% para IP54.

tabla A tabla B tabla Cintensidad (1) número sección entreeje máximo de los entreeje de fasesadmisible (A) de barras de cada soportes del juego de barras profund. armario

por fase barraIcc eff (kA)

12 23 30 39 54 66 69 75 8550 × 5 475 250 17563 × 5 550 275 200 15080 × 5 625 325 250 175 12550 × 5 1000 725 550 425 275 175

100 × 5 725 375 275 225 150 125125 × 5 850 425 325 250 175 150 125 12563 × 5 1000 850 650 500 275 175 150 125 10080 × 5 1000 975 750 525 300 175 175 125 10063 × 5 1000 1000 1000 725 400 250 225 175 150

100 × 5 1000 1000 1000 775 425 275 250 200 150125 × 5 1000 1000 1000 825 450 275 250 200 17580 × 5 1000 1000 1000 750 400 250 225 175 150

100 × 5 1000 1000 1000 775 425 250 250 200 150125 × 5 1000 1000 1000 800 450 275 250 200 175

armario prisma P:prof. 400armario Prisma PH:prof. 500

armario prisma P:prof. 600-800-1000armario Prisma PH:prof. 700-1000-1200

IP ≤ 30 IP ≥ 31 In ≤ 1 650 A 650 600 1

750 700 11000 900 11150 1000 21200 1050 11350 1200 11350 1150 21650 1450 2

In ≤ 3 200 A 1750 1600 31900 1600 22150 1950 22150 1900 32550 2200 33200 2800 3

dimensionado de los juegosde barras



determinación juego de barrasderivado Linergy hasta 2000 A

Ej : Aparato llegada : Masterpact 2500 A.Jdb principal : barras planas 2500 A - Icc 52 kA.Jdb derivado LInergy, alimentando 7 salidas (suma de intensidades asignadas de 1300 A)

cálculo Jdb derivado LinergyTipo de barrasTodos los receptores alimentados mediante un juegode barras no se utilizan ni a plena carga, ni al mismotiempo. El coeficiente de simultaneidad permitedeterminar la intensidad de uso máximo paradimensionar este juego de barras.En el ejemplo, el coeficiente de simultaneidad es iguala 0,7. La intensidad de utilización será igual a:1300 × 0,7 = 910 A.Los juegos de barras Merlin Gerin estándimensionados para funcionar sin ningún esfuerzoespecífico para aplicaciones en cuadros Prisma en lascondiciones de ambiente normal (configuraciónstandard del cuadro, 35 oC en el exterior del cuadroeléctrico...) Más allá de estas condiciones standardque vienen definidas en las páginas de catálogo quepresentan dichos productos, es preciso proceder a uncálculo térmico sobre los cuadros.En el ejemplo, para una temperatura ambiente de 45 oCen el interior del cuadro, el perfil Linergy 800 permiteuna intensidad de 920 A como máximo. Susprestaciones mecánicas, eléctricas y su longevidad,permanecen completamente.

Número de soportesLos esfuerzos mecánicos de cortocircuito resultanefectos electrodinámicos entre fases. Dichos esfuerzosmecánicos condicionan el número de soportes de losperfiles.

reset

I

La norma UNE EN 60439.1 (conjuntos de aparellajepara baja tensión) define lo siguiente.

número de circuitos coeficiente desimultaneidad

2 y 3 0,94 y 5 0,86 a 9 inclusive 0,710 o más 0,6

(capítulo 4.7 norma UNE EN 60439.1)

(1) temperatura ambiente alrededor del perfil (temperatura interior del cuadro)

Tabla de intensidades de los perfiles Linergy en función de la temperaturaambiental alrededor de los perfiles (1).

temperatura Linergy 800 Linergy 1000 Linergy 1250 Linergy 1600

40 oC 950 1220 1450 200045 oC 920 1160 1400 190050 oC 880 1120 1320 183055 oC 850 1060 1280 174060 oC 810 1020 1250 165065 oC 780 960 1140 157070 oC 750 920 1060 148075 oC 700 860 1000 1360

Tabla de resistencias a la Icc de los diferentes perfiles Linergy

número de soportes en función de la ICC (long. máx. 1700 mm)23 kA 30 kA 39 kA 52 kA 60 kA 66 kA 85 kA




características técnicas del tratamientosuperficial de los cofrets y armarios

Se ha mejorado significativamente las característicasde este revestimiento con relación al epoxy tradicional:c mejor estabilidad del colorc excelente resistencia a la temperaturac excelente resistencia a la intemperie.

propiedades mecánicas

resistencia al calor

propiedades químicas

24 horas a 150 ºCretención del brillo : buenavariación del color ∆E = 1NBS

resistencia a la corrosiónniebla salina (NF 41-002)

720 horas sobre envolventes metálicos en chapaelectrozincada de 1 mm de espesor tras fosfatado alhierro (enmohecimiento RI0, reblandecimiento).

condiciones de los ensayos :probeta acero de 0,8 mmdesengrasado en caliente fosfatado al hierro

adherencia (cuadrícula y cinta adhesiva) clase O (ISO 2409)embutido Ericksen > 8mm (NFT 30-019)resistencia al choque > 1 Kg/40 cm (NFT 30-107)plegado sobre cuerpo cilíndrico 3 mm (NFT 30-040)plegado sobre cuerpo cónico < 15 mm (NFT 30-078)dureza Persoz 300-320 seg. (NFT 30-016)

concentraciónacético 20 %sulfúrico 30 %nítrico 30 %fosfórico 30 %clorhídrico 30 %láctico 10 %cítrico 10 %sódica 10 %amoníaco 10 %destiladamarciudadcon jabón diluidogasolinaalcoholes superioresalifáticosaromáticosacetonas-éterestri-percloretileno

ensayos realizados a temperatura ambiente en probetas fosfatadas revestidas conun film de 150 a 200 micras.

duración del ensayo (meses) 2 4 6 8 10 12

dis

olv

ente

agu

aba

seác

ido

film atacado film intacto(reblandecimiento, amarillleo, pérdida de brillo)

Las planchas de las envolventes metálicas deMerlin Gerin reciben un revestimiento de polvotermoendurecido a base de resinas epoxymodificado con resinas poliester que permitenobtener un acabado impecable y una excelenteprotección contra la corrosión.

7. Sistema funcional Prisma - Ingeniería de Sistemas y...

Documents

Transcript of 7. Sistema funcional Prisma - Ingeniería de Sistemas y...