ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES...

68
DOCUMENT IDENTIFICADORS ESTADO_2 SIGNATURES ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre de 2016 A la casa consistorial de Cerdanyola del Vallès, a les nou hores i deu minuts, del dia 23 de novembre de 2016, es reuneix la JUNTA DE GOVERN LOCAL en sessió ordinària, de conformitat amb la convocatòria tramesa de forma reglamentària, sota la presidència del senyor alcalde, Carles Escolà Sánchez i actua com a secretària la senyora Aurora Corral García. Assisteixen els següents regidors i regidores: - Elvira Vila Caelles - Daniel Mallén i Ruiz - Ivan González Galdeano - Helena Sola i Tàrraga - Íñigo García de Enterria i Adan S'excusa el regidor senyor Maurici Jaumandreu i Font. Assisteixen també convidat per la presidència l'assesor de l'Àrea de polítiques socials, el senyor David Fernández Gázquez, l'assesor econòmic, el senyor Gerard Masferrer Marfil, la cap del Servei d'Urbanisme, la senyora Carme Tobella, i la cap Servei de Benestar Social i Salut Pública, la senyora Inma Viera Hernández. Un cop el President ha obert la sessió es procedeix al debat i votació dels següents punts inclosos a l'ordre del dia de la sessió. 1 APROVACIÓ DE L'ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna observació a fer a l’ acta de la sessió ordinària de data 9 de novembre de 2016 i no havent-se'n formulat es procedeix a la seva votació amb el següent resultat: VOTACIÓ DE L’ACTA: S’aprova per unanimitat dels regidors i regidores assistents. 2 DESPATX D'OFICI SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016 Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1P Pàgina 1 de 68 El document ha estat signat per : 1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 14:08 2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42 APROVAT 20/12/2016 15:42 Aquesta és una còpia impresa del document electrònic (Ref.: 943175 MBXYD-5DZJ0-W9D1P 2B1B74033108AD30D937EDEE71100298F2E34FA6) generada amb l'aplicació informàtica Firmadoc. El document està SIGNAT. Mitjançant el codi de verificació podeu comprovar la validesa de la signatura electrònica dels documents signats a l'adreça web que li proporciona l'entitat emissora d'aquest document.

Transcript of ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES...

Page 1: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

1

ACTA NÚM. 20/2016

JUNTA DE GOVERN LOCAL

Sessió ordinària del dia 23 de novembre de 2016

A la casa consistorial de Cerdanyola del Vallès, a les nou hores i deu minuts, del dia 23 de novembre de 2016, es reuneix la JUNTA DE GOVERN LOCAL en sessió ordinària, de conformitat amb la convocatòria tramesa de forma reglamentària, sota la presidència del senyor alcalde, Carles Escolà Sánchez i actua com a secretària la senyora Aurora Corral García.

Assisteixen els següents regidors i regidores:

- Elvira Vila Caelles- Daniel Mallén i Ruiz- Ivan González Galdeano

- Helena Sola i Tàrraga- Íñigo García de Enterria i Adan

S'excusa el regidor senyor Maurici Jaumandreu i Font.

Assisteixen també convidat per la presidència l'assesor de l'Àrea de polítiques socials, el senyor David Fernández Gázquez, l'assesor econòmic, el senyor Gerard Masferrer Marfil, la cap del Servei d'Urbanisme, la senyora Carme Tobella, i la cap Servei de Benestar Social i Salut Pública, la senyora Inma Viera Hernández.

Un cop el President ha obert la sessió es procedeix al debat i votació dels següents punts inclosos a l'ordre del dia de la sessió.

1 APROVACIÓ DE L'ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna observació a fer a l’acta de la sessió ordinària de data 9 de novembre de 2016 i no havent-se'n formulat es procedeix a la seva votació amb el següent resultat:

VOTACIÓ DE L’ACTA: S’aprova per unanimitat dels regidors i regidores assistents.

2 DESPATX D'OFICI

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 1 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 2: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

2

Restar assabentats de les disposicions publicades en els BBOO de l'Estat, de la Província i Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, que afecten al municipi.

3 APROVACIÓ DEL REQUERIMENT DE DOCUMENTACIÓ PER A L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE DEL SERVEI D’ACTUALITZACIÓ I MILLORA DELS SERVIDORS I ELECTRÒNICA DE XARXA DE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS (154/2016/024)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"La Junta de Govern Local, de data 28 de setembre de 2016, va aprovar l'expedient de contractació referent a la licitació del contracte del servei d’actualització i millora dels servidors i electrònica de xarxa de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i els plecs de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que han de regir la contractació, així com la corresponent convocatòria de licitació mitjançant procediment obert no harmonitzat.

L’anunci de la convocatòria de licitació es va publicar en el BOP de Barcelona de data 10 d’octubre de 2016, reunint-se la Mesa de contractació el dia 31 d’octubre, per procedir a l’obertura de l’única proposició presentada i admesa, concretament l’obertura del sobre núm. 2, comprensiu de la “documentació per a la ponderació d’adjudicació avaluables de forma automàtica”. Una vegada emès el corresponent informe tècnic per part dels serveis tècnics, en data 4 de novembre la Mesa de contractació es reuneix novament, per tal de donar a conèixer el resultat de l'informe esmentat i procedir a l'obertura del sobre núm. 3, comprensiu de l'oferta econòmica. Emès l'informe d'aquest sobre novament es reuneix la Mesa en data 7 de novembre, data en què proposa a l’òrgan de contractació l’adjudicació del contracte relatiu al servei d’actualització i millora dels servidors i electrònica de xarxa de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès a favor de l’empresa SUMINISTROS, IMPORTACIONES Y MANTENIMIENTOS ELECTRÓNICOS, SA a l’haver efectuat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

Tota la informació contractual relativa a aquest expedient, actes de les Meses de contractació i informes tècnics, es troba publicada en el “perfil del contractant ” de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- INDICAR a l'empresa SUMINISTROS, IMPORTACIONES Y MANTENIMIENTOS ELECTRÓNICOS, SA que, de conformitat amb l’acta de la Mesa de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 2 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 3: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

3

contractació de data 7 de novembre de 2016, en relació amb la convocatòria per a la contractació del servei d’actualització i millora dels servidors i electrònica de xarxa de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès ha estat proposada com a adjudicatària atès que ha presentat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

Segon.- REQUERIR a l'empresa SUMINISTROS, IMPORTACIONES Y MANTENIMIENTOS ELECTRÓNICOS, SA per què en el termini de deu dies hàbils, a comptar des del següent al de la data de notificació d’aquest acord, presenti la documentació justificativa de trobar-se al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social, d'haver constituït la garantia definitiva per import de dos mil vuit-cents cinquanta-set euros amb trenta-set cèntims (2.857,37 €), corresponent al 5% de l’import de la seva oferta, IVA exclòs, que s'haurà de constituir de qualsevol de les formes previstes en l'art. 96 del TRLCSP.

Tercer.- ADVERTIR a l'empresa SUMINISTROS, IMPORTACIONES Y MANTENIMIENTOS ELECTRÓNICOS, SA que de no complir adequadament amb el requeriment en el termini assenyalat, s’entendrà que ha retirat la seva oferta.

Quart.- NOTIFICAR aquesta resolució a l’empresa SUMINISTROS, IMPORTACIONES Y MANTENIMIENTOS ELECTRÓNICOS, SA.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

4 APROVACIÓ DEL REQUERIMENT DE DOCUMENTACIÓ PER A L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE DEL SERVEI D’ASSESSORAMENT TELEMÀTIC I TELEFÒNIC DEL PROCÉS DE GESTIÓ DEL GPA DE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS (154/2016/009)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"La Junta de Govern Local, de data 14 de setembre de 2016, va aprovar l'expedient de contractació referent a la licitació del contracte del servei d’assessorament telemàtic i telefònic del procés de gestió del GPA de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i el plec de clàusules administratives particulars que ha de regir la contractació, així com la corresponent convocatòria de licitació mitjançant procediment obert no harmonitzat.

L’anunci de la convocatòria de licitació es va publicar en el BOP de Barcelona de data 3 d’octubre de 2016, reunint-se la Mesa de contractació el dia 24 d’octubre, per procedir a l’obertura de l’única proposició presentada i admesa, concretament l’obertura del sobre núm. 2, comprensiu de la “documentació per a la ponderació d’adjudicació avaluables de forma automàtica”.

Una vegada emès el corresponent informe tècnic per part dels serveis tècnics, en data 4 de novembre la Mesa de contractació es reuneix novament, per tal de donar a conèixer el resultat

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 3 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 4: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

4

de l'informe esmentat i procedir a l'obertura del sobre núm. 3, comprensiu de l'oferta econòmica. Emès l'informe d'aquest sobre novament es reuneix la Mesa en data 7 de novembre, data en què proposa a l’òrgan de contractació l’adjudicació del contracte relatiu al servei d’assessorament telemàtic i telefònic del procés de gestió del GPA de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès a favor de l’empresa BONSER INICIATIVAS DE GESTIÓN, SL a l’haver efectuat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

Tota la informació contractual relativa a aquest expedient, actes de les Meses de contractació i informes tècnics, es troba publicada en el “perfil del contractant ” de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- INDICAR a l'empresa BONSER INICIATIVAS DE GESTIÓN, SL que, de conformitat amb l’acta de la Mesa de contractació de data 7 de novembre de 2016, en relació amb la convocatòria per a la contractació del servei d’assessorament telemàtic i telefònic del procés de gestió del GPA de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès ha estat proposada com a adjudicatària atès que ha presentat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

Segon.- REQUERIR a l'empresa BONSER INICIATIVAS DE GESTIÓN, SL per què en el termini de deu dies hàbils, a comptar des del següent al de la data de notificació d’aquest acord, presenti la documentació justificativa de trobar-se al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social, d'haver constituït la garantia definitiva per import de quatre-cents vuitanta euros (480,00 €), corresponent al 5% de l’import de la seva oferta, IVA exclòs, que s'haurà de constituir de qualsevol de les formes previstes en l'art. 96 del TRLCSP.

Tercer.- ADVERTIR a l'empresa BONSER INICIATIVAS DE GESTIÓN, SL que de no complir adequadament amb el requeriment en el termini assenyalat, s’entendrà que ha retirat la seva oferta.

Quart.- NOTIFICAR aquesta resolució a l’empresa BONSER INICIATIVAS DE GESTIÓN, SL.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

5 APROVACIÓ DE REQUERIMENT DE DOCUMENTACIÓ PER A L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE DEL SUBMINISTRAMENT DE MATERIAL ELÈCTRIC PER A LES REPARACIONS, MANTENIMENT I CONSERVACIÓ DE L’ENLLUMENAT PÚBLIC DEL MUNICIPI DE CERDANYOLA DEL VALLÈS (153/2016/005)

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 4 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 5: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

5

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Mitjançant acord de la Junta de Govern Local en sessió de data 28 de setembre de maig de 2016 es va aprovar l'expedient de contractació per al subministrament de material elèctric per a les reparacions, manteniment i conservació de l’enllumenat públic del municipi de Cerdanyola del Vallès, mitjançant procediment obert, i el plec de clàusules administratives que ha de regir la contractació, així com la corresponent convocatòria de licitació .

L’anunci de la convocatòria de licitació es va publicar en el BOP de Barcelona de data 13 d’octubre de 2016, reunint-se la Mesa de contractació el dia 2 de novembre de 2016 per procedir a l’obertura dels sobres núm. 1 i 2 de les proposicions presentades.

En aquesta reunió, la Mesa acorda admetre les ofertes presentades, atès que han declarat tenir la capacitat, solvència i requisits establerts en el plec de clàusules administratives:

1. NOVELEC CERDANYOLA, SL (NIF B66114919)2. COMERCIAL DE ELECTRICITAT INDUSTRIAL, SA (NIF A08671711)

La Mesa acorda traslladar el contingut dels sobres núm. 2 «criteris d’adjudicació avaluables de forma automàtica», de les ofertes admeses als serveis tècnics corresponents, per a la seva valoració d’acord amb els criteris de ponderació que consten en el plec de clàusules administratives.

La Mesa de contractació es reuneix novament en data 16 de novembre, i a la vista de l’informe emès pels serveis tècnics que la Mesa subscriu en la seva totalitat, acorda proposar a l’òrgan de contractació l’adjudicació del contracte que ens ocupa a favor de l’empresa NOVELEC CERDANYOLA, SL, tota vegada que ha efectuat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

Tota la informació contractual relativa a aquest expedient, actes de les Meses de contractació i informes tècnics, es troba publicada en el “perfil del contractant ” de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- INDICAR a l’empresa NOVELEC CERDANYOLA, SL que de conformitat amb l’acta de la Mesa de Contractació de data 16 de novembre de 2016, en relació amb la convocatòria per a la contractació del subministrament de material elèctric per a les reparacions, manteniment i conse rvació de l’enllumenat públic del municipi de Cerdanyola del Vallès, ha estat proposada com a adjudicatària, atès que ha efectuat l’oferta econòmicament més avantatjosa atenent als criteris valoratius que consten en el plec de clàusules administratives que regeix aquest contracte.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 5 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 6: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

6

Segon.- REQUERIR a l’empresa NOVELEC CERDANYOLA, SL per què en el termini de deu dies hàbils, a comptar des del següent al de la data de notificació d’aquest acord, presenti la documentació acreditativa de l'aptitud, capacitat i solvència per a l'execució del contracte, en concret:

-Documents que acreditin la personalitat jurídica i capacitat d’obrar de l’empresari:

Per a les persones jurídiques, escriptura de constitució i modificació, en el seu cas, degudament inscrita en el Registre Mercantil i el NIF. Cal que la finalitat o l’activitat de les empreses tingui relació directa amb l’objecte del contracte, segons resulti dels seus estatuts o regles fundacionals i, s’acrediti degudament.

-Acreditació de la representació i personalitat jurídica dels signants de les ofertes:

Quan es comparegui o se signin proposicions en nom d’un altre, cal presentar un poder suficient per fer-ho i una fotocòpia del document nacional d’identitat o del passaport legitimada notarialment.

-Acreditació de la solvència econòmica i financera, la qual s'ha d'acreditar mitjançant qualsevol medi dels previstos en l'art. 75 del TRLCSP.

-Acreditació de la solvència tècnica o professional del licitador, la qual s’ha d’acreditar mitjançant una relació dels principals subministraments efectuats durant els darrers 3 anys, que incloguin l'import, dates i destinataris públics o privats.

Igualment haurà d'acreditar la justificació d’haver constituït la garantia definitiva per import de quatre mil sis-cents vint-i-vuit euros amb nou cèntims (4.628,09 €), corresponent al 5% de l’import màxim estimatiu anual pels dos anys de durada del contracte, que s'haurà de constituir de qualsevol de les formes previstes en l'art. 96 del TRLCSP, segons la clàusula 8a. del plec de clàusules administratives.

Tercer.- ADVERTIR a l’empresa NOVELEC CERDANYOLA, SL, que de no complir adequadament amb el requeriment en el termini assenyalat, s’entendrà que ha retirat la seva oferta.

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a l’empresa NOVELEC CERDANYOLA, SL."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

6 APROVACIÓ ACTA DE RECEPCIÓ DE LES OBRES REFORMA I REHABILITACIÓ DE L’EDIFICI ALTIS PER A BIBLIOTECA (151/2013/007) (URBAN)

L'Alcalde retira aquest punt de l'ordre del dia.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 6 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 7: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

7

7 APROVACIÓ DE DONAR-SE PER ASSABENTATS DE LA FIRMA DELS CONTRACTES DE LA CONCESSIÓ DE LES PARADES DEL MERCAT MUNICIPAL DE LES FONTETES (152/2016/002)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Mitjançant acord de la Junta de Govern Local de data 13 d’abril de 2016 es va aprovar l’expedient de contractació per a la concessió de les parades del Mercat Municipal de Les Fontetes, incloent-hi l’aprovació del plec de clàusules administratives particulars que han de regir la contractació i la convocatòria de licitació mitjançant procediment obert no harmonitzat, per procedir a la concessió de les (14) parades que es detallen a continuació:

Núm. parada Superfície Destinacions que s’ofereixen10-20 6,72 m2Forn de pa35-36-37 8,85 m2Polleria40-49-50 10,08 m2Pesca Salada46-47-48-55-56-57-58

26,07 m2Fruiteria

95-96-97 10,08 m2Fruiteria / Dietètica98-99 13,51 m2Xarcuteria / Cansaladeria / Celler / Roba100-101-102 10,08 m2Pesca salada107-108 6,72 m2Xarcuteria / Cansaladeria111-112-113-114 13,44 m2Xarcuteria / Cansaladeria154-155 7,00 m2Polleria161-162-163 10,20 m2Fruiteria164-165-166-167 17,25 m2Drogueria / Roba / Productes no existents

actualment al mercat173-174-175-176-177 23,25 m2Congelats / Celler203-204-205-206 13,52 m2Perruqueria

Una vegada tramitada la corresponent convocatòria de licitació, la Junta de Govern Local en sessió de 28 de setembre de 2016 va adoptat l'acord següent:

«...Segon. INADMETRE les ofertes que s'especifiquen a continuació, de conformitat amb la proposta de la Mesa de contractació de data 17 de maig de 2016, atès que dins del sobre núm. 2 «criteris de valoració en base a judicis de valor» han inclòs documentació que hauria d'anar en el sobre núm. 3 «criteris de valoració en base a criteris automàtics», vulnerant el principi de la confidencialitat i secret de les propostes,regulat en l’art. 145.2 del TRLCSP :

- FEDERICO LÓPEZ ARRAYAS: Ha inclòs el “cobrament per targeta (TPV)” i “servei de lliurament a domicili”.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 7 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 8: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

8

- TOMAS RIVAS RUIZ: Ha inclòs el “cobrament per targeta (TPV)” i “servei de lliurament a domicili”.- TOMAS RIVAS RUIZ. Ha inclòs el “cobrament per targeta (TPV)” i “servei de lliurament a domicili”.- MARIA DEL CARMEN SÁNCHEZ DE MURGA MEDINA. Ha inclòs “elcobrament per targeta”.- GRUPO SILESFRUIT, SCP: Ha inclòs “cobrament per targeta”, “servei de lliurament a domicili “ i “devolució del producte”.- NIEVES VIDAL VALLS. Ha inclòs el “cobrament per targeta”, “servei de lliurament a domicili” i “devolució dels productes”.

Tercer. ADJUDICAR de conformitat amb l'art. 151.4 del Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, aprovat per Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, de contractes del sector públic, la concessió de les parades del Mercat Municipal de Fontetes, als licitadors que es relacionen a continuació i pels imports que s’hi especifiquen per a cadascuna de les parades.

Parada Nom adjudicatari Importparada

10-20 JOSE Ma. GIL BUENO 2.000,00 €35-36-37 ANTONIO DE JESUS MADRID 2.655,00 €100-101-102 SALADITOS, SL 3.526,00 €107-108 ELISABET MAYMÓ CASAMITJANA 2.675,43 €

Quart. DECLARAR deserta la convocatòria de licitació per a la contractació de la concessió de les parades del Mercat Municipal de Les Fontetes, per a les que s’especifiquen a continuació:

Núm. parada Destinacions que s’ofereixen40-49-50 Pesca Salada46-47-48-55-56-57-58

Fruiteria

95-96-97 Fruiteria / Dietètica98-99 Xarcuteria / Cansaladeria / Celler / Roba111-112-113-114 Xarcuteria / Cansaladeria154-155 Polleria161-162-163 Fruiteria164-165-166-167 Drogueria / Roba / Productes no existents

actualment al mercat173-174-175-176-177 Congelats / Celler203-204-205-206 Perruqueria

Cinquè. ENTENDRE que, en relació amb les parades relacionades en el punt quart d’aquest acord, al termini de la concessió anterior especificat en la clàusula cinquena del plec de clàusules administratives que regeix aquest contracte, les parades revertiran a la

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 8 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 9: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

9

Corporació municipal, lliure de càrregues i gravàmen. En concret:

Núm. parada Destinacions que s’ofereixen Data finalconcessió actual

40-49-50 Pesca Salada 02-05-201646-47-48-55-56-57-58

Fruiteria 29-12-2016

95-96-97 Fruiteria / Dietètica 11-05-201698-99 Xarcuteria / Cansaladeria / Celler /

Roba02-08-2016

111-112-113-114 Xarcuteria / Cansaladeria 16-06-2016154-155 Polleria161-162-163 Fruiteria 19-07-2016164-165-166-167 Drogueria / Roba / Productes no

existents actualment al mercat19-07-2016

173-174-175-176-177

Congelats / Celler

203-204-205-206 Perruqueria

Sisè. NOTIFICAR el present acord als adjudicataris i a la resta de licitadors, i REQUERIR als primers a l'objecte que formalitzin el contracte administratiu dins del termini de quinze dies hàbils següents a aquell en què rebin la notificació de l'adjudicació, previ ingrés en la Tresoreria Municipal, tal com s’estableix en la clàusula 8a i 16a. del plec de clàusules administratives, de l’import especificat per a cada parada de la qual és adjudicatari.Transcorregut aquest termini, si no s’ha realitzat l’ingrés corresponent, s’entén que renuncien a la parada, restant a disposició de l’Ajuntament.

Setè. ESTABLIR que les despeses de publicació de la present licitació, que han d'abonar cadascun dels adjudicataris d'acord amb la clàusula 9a.i) del plec de clàusules administratives particulars, ascendeixen a 62,84 € i instar els adjudicataris per tal que en, el termini màxim de 15 dies hàbils següent a la notificació d'aquesta acord, procedeixi a efectuar l’ingrés de l'import esmentat a la Tresoreria General de l'Ajuntament.El termini per al pagament es l’establert en l’art. 62.2 de la Llei 58/2003, de 27 de desembre, General Tributària, que estableix que el pagament en període voluntari s’haurà de fer en els següents terminis:

- Si la notificació es realitza entre els dies u i 15 de cada mes, des de la data de recepció de la notificació fins el dia 20 del mes posterior o, si aquest no fos hàbil, finsl’immediat hàbil següent.- Si la notificació de la liquidació es realitza entre els dies 16 i últim de cada mes, des de la recepció de la notificació fins el dia cinc del segon mes posterior o, si aquest no fos hàbil, fins l’immediat hàbil següent.

Vuitè. POSAR A DISPOSICIÓ dels licitadors no adjudicataris la documentació administrativa presentada per participar en aquesta convocatòria, de conformitat amb l’

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 9 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 10: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

10

art. 87.4 del RGLCAP, advertint-los que, en el supòsit que no procedeixin a la seva retirada es destruirà, una vegada sigui ferm aquest acord.”

Efectuades les corresponents notificacions de l'acord transcrit als quatre adjudicataris referenciats en l'apartat tercer, 2 dels 4 han signat el corresponent contracte, una vegada han efectuat l'ingrès de l'import de la parada en la Tresoreria Municipal, en concret:

Parada Nom adjudicatari Import parada

10-20 JOSE Ma. GIL BUENO 2.000,00 €107-108 ELISABET MAYMÓ CASAMITJANA 2.675,43 €

Hi ha un adjudicatari, el sr. ANTONIO DE JESUS MADRID, que no ha efectuat l'ingrès corresponent a l'import de la parada i l'empresa SALADITOS, SL que ha efectuat l'ingrès una vegada transcorregut el termini atorgat a tal efecte, en concret la notificació es va practicar el 4 d'octubre de 2016 i el pagament el va efectuar el dia 3 de novembre. En conseqüència, respecte a aquestes dues parades, tal com previa el propi acord, s'entén que renuncien a la mateixa, restant a disposició de l'Ajuntament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- DONAR-SE per assabentats de la firma dels contractes administratius que es relacionen a continuació, relatius a la concessió de les parades del Mercat Municipal de Fontetes, la convocatòria de la què va ser aprovada per acord de la Junta de Govern Local en sessió de 13 d'abril de 2016:

Parada Nom adjudicatari Data contracte

10-20 JOSE Ma. GIL BUENO 08.11.2016107-108 ELISABET MAYMÓ CASAMITJANA 09.11.2016

Segon.- ENTENDRE que els adjudicataris que es relacionen a continuació renuncien a la parada adjudicada, donat que dins del termini atorgat a tal efecte no han procedit al pagament del preu de la parada, de conformitat amb la previsió establerta en la clàusula 8a. i 16a del PCAP que regeix aquestes concessions i l'acord adoptat per la Junta de Govern Local en sessió de data 28 de setembre de 2016, restant les mateixes a disposició de l’Ajuntament:

Parada Nom adjudicatari

35-36-37 ANTONIO DE JESUS MADRID100-101-102 SALADITOS, SL

Tercer.- PROCEDIR a la devolució de la garantia definitiva per un import de tres-cents

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 10 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 11: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

11

euros (300,00) dipositada per part dels licitadors que s’enumeren a continuació, tota vegada que han renunciat a les parades adjudicades: ANTONIO DE JESUS MADRID I SALADITOS, SL, així com a la devolució de l'import de tres mil cinc-cents vint-i-sis euros (3.526,00 €) transferit per l'empresa SALADITOS, SL, corresponent a l'import ofertat per la parada núm. 100-101-102, una vegada ja havia transcorregut el termini atorgat per efectuar el pagament de l'import ofertat.

Quart.- ENTENDRE que, en relació amb les parades relacionades en el punt tercer d’aquest acord, al termini de la concessió anterior especificat en la clàusula cinquena del plec de clàusules administratives que regeix aquest contracte, les parades revertiran a la Corporació municipal, lliure de càrregues i gravàmen. En concret:

Núm. Parada Data fi concessió 35-36-37 14-03-2017100-101-102 02-03-2017

Cinquè.- NOTIFICAR aquest acord als srs. JOSE Ma. GIL BUENO, ELISABET MAYMÓ CASAMITJANA, ANTONIO DE JESUS MADRID i l'empresa SALADITOS, SL."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

8 APROVACIÓ DE L’ADJUDICACIÓ DEL SERVEI D’ACTIVITATS DE LLEURE I OCI INCLUSIU EN ACTIVITATS DE CAP DE SETMANA PER A INFANTS I JOVES QUE PATEIXEN DISCAPACITAT INTEL·LECTUAL (DI) MODERADA O SEVERA.(154/2016/004)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"La Junta de Govern de data 9 de març de 2016 va aprovar l'expedient de contractació del servei d’activitats de lleure i oci inclusiu en activitats de cap de setmana per a infants i joves que pateixen discapacitat intel·lectual (DI) moderada o severa, mobilitat reduïda associada i/o problemes de comportament residents al terme municipal de Cerdanyola del Vallès, i els plecs de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que han de regir la contractació, així com la corresponent convocatòria de licitació mitjançant procediment obert no harmonitzat.

L’anunci de la convocatòria de licitació es va publicar en el BOP de Barcelona de data 29 de març de 2016, dins del període de presentació de proposicions van concórrer les següents ofertes::1. GRUP RECREATIU, EDUCATIU, SOCIAL CULTURAL I ALTERNATIU «GRESCA» (NIF G61125449)2. CRUZ ROJA ESPAÑOLA (NIF Q2866001G)

La Mesa de contractació es va reunir el dia 18 d'abril, per procedir a l’obertura de les dues

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 11 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 12: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

12

proposicions presentades, admetent-les, i a l’obertura del sobre núm. 2, comprensiu de la “documentació per a la ponderació dels criteris d’adjudicació avaluables en base a judicis de valor”, que es van traslladar als serveis tècnics corresponents per a la seva valoració d’acord amb els criteris de ponderació que consten en el plec de clàusules administratives.

La Mesa de contractació es torna a reunir en data 12 de juliol, i a la vista de l'informe redactat per par de la cap del Servei de Promoció, Cohesió social i Salut pública, i que la Mesa subscriu en la seva totalitat, es procedeix a l'obertura del sobre núm. 3, comprensiu de la documentació per a la ponderació dels criteris d'adjudicació de forma automàtica i es remet als serveis tècnics corresponents per a la seva avaluació.

La Mesa de contractació reunida novament en data 20 de setembre de 2016, i a la vista de l’informe emès pels serveis tècnics que la Mesa subscriu en la seva totalitat, acorda proposar a l’òrgan de contractació l’adjudicació del contracte que ens ocupa a favor de l’associació GRUP RECREATIU, EDUCATIU, SOCIAL CULTURAL I ALTERNATIU «GRESCA», tota vegada que ha efectuat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

La Junta de Govern Local de data 13 d'octubre de 2016 va acordar indicar a l'associació GRUP RECREATIU, EDUCATIU, SOCIAL CULTURAL I ALTERNATIU «GRESCA» que ha estat proposada com a adjudicatària atès que ha presentat l'oferta econòmicament més avantatjosa i la va requerir perquè en el termini de deu dies hàbils des del següent a la notificació del requeriment presentés la documentació justificativa de trobar-se al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social i d’haver constituït la garantia definitiva procedent, així com el certificat expedit per l'autoritat competent conforme es troba exempta d'aplicar l'IVA.

L'associació» GRUP RECREATIU, EDUCATIU, SOCIAL CULTURAL I ALTERNATIU «GRESCA» ha presentat la documentació requerida en el Servei de Contractació i Compres dins del termini establert a tal efecte.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.-ADJUDICAR de conformitat amb l'art. 151.4 del Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, aprovat per Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, de contractes del sector públic, el contracte del servei d’activitats de lleure i oci inclusiu en activitats de cap de setmana per a infants i joves que pateixen discapacitat intel·lectual (DI) moderada o severa, mobilitat reduïda associada i/o problemes de comportament residents al terme municipal de Cerdanyola del Vallès, a l’associació GRUP RECREATIU, EDUCATIU, SOCIAL CULTURAL I ALTERNATIU «GRESCA» amb total subjecció al plec de clàusules administratives particulars i tècniques aprovats en la Junta de Govern Local de data 9 de març de 2016, així com a la seva oferta, per un import total de vint-i-tres mil setanta-cinc euros amb trenta-un cèntims (23.075,31 €)/anuals, exempts d’IVA.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 12 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 13: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

13

Segon.- APROVAR les millores ofertes per l'associació «GRESCA», que es detallen a continuació, amb un cost zero euros (0,00€) per a l'ajuntament:

• Grup taller sobre la temàtica escollida pel grup de pares i mares. Taller intern per a les famílies participants del projecte.• Dos sessions obertes a la ciutadania relacionades amb temes de sensibilització en l'àmbit de la discapacitat (dia 3 de desembre de 2016 (matí i tarda) Dia Internacional de les persones amb diversitat funcional).

Tercer.-APROVAR la despesa que comporta aquesta contractació amb càrrec a la partida pressupostària 4011-23160-22722-40043 del pressupost vigent, d’acord amb el següent detall:

Exercici 2016 A/ 920160015010 13.608,32 €Exercici 2016 D 920160014437 2.307,53 €Exercici 2017 A 920169000339 20.767,78 €Exercici 2017 D 920169000342 20.767,78 €

Aquesta despesa restarà subordinada a l'aprovació del corresponent crèdit pressupostari i en conseqüència, l'eficàcia d'aquest acord, pel que fa als exercicis futurs, restarà condicionada a l'existència de consignació pressupostària adequada i suficient.

Quart.-ESTABLIR, de conformitat amb la previsió de l’art. 151 del TRLCSP, que l’entitat CREU ROJA ESPAÑOLA, que no ha resultat adjudicatària, ha quedat segona amb un total de 74,82 punts, d’acord amb l’informe de la cap de servei de Benestar Social, Cohesió de data 22 de setembre de 2016.

Cinquè.-NOTIFICAR aquest acord a l’adjudicatari i a l'altre licitador i REQUERIR el primer a l'objecte que formalitzi el contracte administratiu dins del termini de quinze dies hàbils següents a aquell en què rebi la notificació de l'adjudicació.”

Sisè.- ESTABLIR que les despeses de publicació de la present licitació, que ha d'abonar l'empresa adjudicatària d'acord amb la clàusula 17a.i) del plec de clàusules administratives particulars, ascendeixen a cent setanta-cinc euros amb setanta-cinc (177,75 €) i instar l' adjudicatària per tal que, en el termini màxim de 15 dies hàbils següent a la notificació d'aquest acord, procedeixi a efectuar l’ingrés de l'import esmentat a la Tresoreria General de l'Ajuntament; en el supòsit que no realitzi aquest ingrés s'entendrà que el licitador opta, de conformitat amb la previsió establerta en l'art. 56 del Reglament General de Recaptació, aprovat per RD 939/2005, de 29 de juliol, per la compensació del deute.

Setè.- POSAR A DISPOSICIÓ del licitador no adjudicatari la documentació presentada per participar en aquesta convocatòria, de conformitat amb l’art. 87.4 del RGLCAP, advertint-lo que, en el supòsit que no procedeixi a la seva retirada es destruirà, una vegada sigui ferm aquest acord."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 13 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 14: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

14

9 APROVACIÓ DE L'ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE DEL SUBMINISTRAMENT, EL MUNTATGE I DESMUNTATGE DE 3 CARROSSES PER A LA CAVALCADA DE REIS I 1 CARROSSA PER AL CARNAVAL 2017 (153/2016/009)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"La Junta de Govern Local de data 13 d’octubre de 2016 va aprovar l'expedient de contractació per al subministrament, muntatge i desmuntatge de tres carrosses per a la cavalcada de Reis i una pel Carnaval 2017, i el plec de clàusules administratives i prescripcions tècniques que l'han de regir, així com la corresponent convocatòria de licitació mitjançant procediment obert no harmonitzat.

L’anunci de la convocatòria de licitació es va publicar en el BOP de Barcelona de data 14 d’octubre de 2016, reunint-se la Mesa de contractació el dia 4 de novembre de 2016 per procedir a l’obertura dels sobres núm. 1 i 2 de les proposicions presentades, acordant admetre les dues ofertes (IÑAKI BECERRA, SL i ESCENOGRAFIA MOIA, SL) i traslladant el contingut dels sobres núm. 2 «criteris d’adjudicació avaluables de forma automàtica», als serveis tècnics corresponents, per a la seva valoració. Reunida novament la Mesa de contractació en data 7 de novembre, i a la vista de l’informe emès pels serveis tècnics que la Mesa subscriu en la seva totalitat, acorda proposar a l’òrgan de contractació l’adjudicació del contracte que ens ocupa a favor de l’empresa ESCENOGRAFIA MOIA, SL, atès que ha efectuat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

La Junta de Govern Local de data 9 de novembre de 2016 va acordar indicar a l’empresa ESCENOGRAFIA MOIA, SL que ha estat proposada com a adjudicatària atès que ha presentat l’oferta econòmicament més avantatjosa, i la va requerir perquè en el termini de deu dies hàbils des del següent a la notificació del requeriment presentés la documentació acreditativa de la capacitat, solvència econòmica i financera i tècnica i professional requerida, així com la justificativa d’haver constituït la garantia definitiva procedent.

L’empresa ESCENOGRAFIA MOIA, SL ha presentat la documentació requerida en el Servei de Contractació i Compres dins del termini establert a tal efecte.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- ADJUDICAR de conformitat amb l'art. 151.4 del Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, aprovat per Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, de contractes del sector públic, el contracte del subministrament, muntatge i desmuntatge de tres carrosses per a la cavalcada de Reis i una pel Carnaval 2017, a l’empresa ESCENOGRAFIA MOIA, SL amb total subjecció als plecs de clàusules administratives i prescripcions tècniques aprovats en acord de la Junta de Govern Local de data 13 d’octubre

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 14 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 15: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

15

de 2016, així com a la seva oferta econòmica, segons el detall següent:

Import Sense IVA

IVA Import Total

Carrosses de Reis 9.600 € 2.016 € 11.616,00 €Carrossa de Carnaval 2.800 € 588 € 3.388,00 €Total 12.400 € 2.604 € 15.004,00 €

Segon.- APROVAR les millores ofertades per l’empresa ESCENOGRAFIA MOIA, SL que es detallen a continuació, amb un cost de zero euros (0,00 €), per a l’Ajuntament:

− Proporcionar 300 kg. de caramels per a llançar a les corresponents cavalcades (sense gluten).− Posar a disposició un equip de so addicional per cobrir eventualitats durant la cavalcada de Reis.− Increment de 3 assistències tècniques durant la cavalcada.

Tercer.- APROVAR la despesa que comporta aquesta contractació amb càrrec a la partida pressupostària 4030 33800 22739 pels imports i anualitats que s’especifiquen a continuació:

Exercici 2017 D 11.616,00 920169000364

Exercici 2017 A/

1.384,00 920169000366

Exercici 2017 D 3.388,00 920169000365Exercici 2017 A/ 312,00 920169000367

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a exercicis futurs i en conseqüència, l’eficàcia d’aquest acord, pel que fa a exercici futur, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient.

Quart.- ESTABLIR, de conformitat amb la previsió de l’art. 151 del TRLCSP, que l’empresa IÑAKI BECERRA, SL, que no ha resultat adjudicatària, ha quedat segona amb un total de 20,39 punts, d’acord amb l’informe del tècnic del servei de cultura de data 8 de novembre de 2016.

Cinquè.- NOTIFICAR el present acord a l’empresa adjudicatària i a la resta de licitadors i REQUERIR la primera a l'objecte que formalitzi el contracte administratiu dins del termini de quinze dies hàbils següents a aquell en què rebi la notificació de l'adjudicació.

Sisè.- ESTABLIR que les despeses de publicació de la present licitació, que ha d'abonar l'empresa adjudicatària d'acord amb la clàusula 21a.f) del plec de clàusules administratives particulars, ascendeixen a 600,00 € i instar l' adjudicatària per tal que, en el termini màxim de15 dies hàbils següent a la notificació d'aquesta resolució, procedeixi a efectuar l’ingrés de l'import esmentat a la Tresoreria General de l'Ajuntament; en el supòsit que no realitzi aquest

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 15 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 16: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

16

ingrés s'entendrà que el licitador opta, de conformitat amb la previsió establerta en l'art. 56 del Reglament General de Recaptació, aprovat per RD 939/2005, de 29 de juliol, per la compensació del deute.

Setè.- POSAR A DISPOSICIÓ dels licitadors no adjudicataris la documentació presentada per participar en aquesta convocatòria, de conformitat amb l’art. 87.4 del RGLCAP, advertint-los que, en el supòsit que no procedeixin a la seva retirada es destruirà, una vegada sigui ferm aquest acord.

Vuitè.- COMUNICAR a l'empresa adjudicatària que la persona responsable del contracte, als efectes previstos en l’article 52 del TRLCSP és el tècnic del servei de cultura, sr. Jose Antonio Guillem Domingo, i, en qualitat de tal li correspon la comprovació, la coordinació i la vigilància de la correcta realització del contracte.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

10 APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB L’ESGLÉSIA EVANGÈLICA BAPTISTA CERDANYOLA, PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE “ADQUISICIÓ DE RECURSOS ALIMENTARIS” DURANT L’ANY 2016

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 10 d’octubre de 2016 l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, R0800568H, va presentar al registre general, amb el número 2016/21989, la sol·licitud de subvenció directa per al projecte “Adquisició de recursos alimentaris” durant l’any 2016.

Vist l’informe que ha emès la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 15 de novembre de 2016, que es troba a l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts en:

Reglament de subvencions de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.�

Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions�

Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local.�

Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya.�

Real Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003.�

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 16 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 17: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

17

Primer.- APROVAR la minuta de conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, del següent tenor literal, per a la implementació del projecte “Adquisició de recursos alimentaris” durant l’any 2016.

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’ESGLÉSIA EVANGÈLICA BAPTISTA DE CERDANYOLA DEL VALLÉS PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE “ADQUISICIÓ DE RECURSOS ALIMENTARIS” DURANT L’ANY 2016

Cerdanyola del Vallès, ..... de ........ de

REUNITS

D’una part el senyor Maurici Jaumandreu Font, regidor delegat de serveis socials de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, que actua en nom de la Corporació Municipal en virtut de delegació efectuada per Resolució d’alcaldia número 3757 de data 6 d’octubre de 2016, d’aprovació de la modificació de la resolució d’alcaldia núm. 2710 de data 25 de juny de 2015 i de l’acord de la Junta de Govern Local de data ......................, per la qual s’aprova la minuta d’aquest conveni. Es troba assistit per la Secretària General de l’Ajuntament, senyora Aurora Corral Garcia.

D’altra, el senyor Daniel Banyuls Pérez amb DNI núm. 46603355L, com a president de l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès .

ANTECEDENTS

1. La Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya estableix en l’article 3.1 que la finalitat dels Serveis Socials es “assegurar el dret de les persones a viure dignament durant totes les etapes de la vida mitjançant la cobertura de llurs necessitats personals bàsiques i de les necessitat socials en el marc de la justícia social i del benestar de les persones”, afegeix en el punt 2 d’aquest mateix article “Les necessitats personals bàsiques són les pròpies de la subsistència i la qualitat de vida de cada persona”.

2. L’article 4 defineix els objectius de les polítiques de serveis socials, concretant al mateix en l’apartat b) l’objectiu de “prevenir, atendre i promoure la inserció social en les situacions de marginació i exclusió social” afegint en el punt e) “L’afavoriment de la igualtat efectiva de les persones, eliminant discriminacions per raó de gènere o de discapacitat o per qualsevol altra condició o circumstància personal o social arbitrària”.

3. L’article 16 del mateix text legal, defineix i situa els serveis socials bàsics en l’estructura del sistema públic de serveis socials català, competència municipal, com a primer nivell del sistema públic de serveis socials i la garantia de més proximitat als usuaris i als àmbits familiar i social.

El punt tercer estableix literalment que “Els serveis socials bàsics tenen un caràcter

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 17 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 18: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

18

polivalent, comunitari i preventiu per a fomentar l’autonomia de les persones perquè visquin dignament, atenent les diferents situacions de necessitat en què es troben o que es puguin presentar. Els serveis socials han de donar respostes en l’àmbit propi de la convivència i la relació dels destinataris dels serveis”.

4. L’article 17 de la Llei esmentada defineix les funcions dels serveis socials bàsic que, entre d’altres són:a. Impulsar projectes comunitaris i programes transversals, especialment els que cerquen la integració i participació social de les persones, les famílies, les unitats de convivència i els grups en situació de risc.b. Promoure mesures d’inserció social, laboral i educativa.

5. El pla estratègic de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aprovat pel Ple en la sessió que es va fer el dia 29 de juny de 2006 marca com a objectiu el desenvolupament social, educatiu, cultural i econòmic de la ciutat, mitjançant el recolzament d’activitats i iniciatives promogudes i realitzades des del mateix social i associatiu.

6. L’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, és una entitat religiosa amb presència a la ciutat des de l’any 1985. Els seus objectius primers son la difusió i pràctica de la religió Cristiana Evangèlica. Aquests objectius es complementen amb l’acció social que desenvolupen, a través de la Diaconia Social, a Cerdanyola i països tercers.

7. L’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès està considerada com a entitat d’interès social.

MANIFESTEN

Primer. L’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, mitjançant el Rebost Solidari, du a terme una tasca d’atenció a les famílies amb necessitats de Cerdanyola del Vallès, distribuint roba i menjar, de manera coordinada amb els Serveis Socials Municipals.

Segon. Que l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès vol establir un conveni amb aquesta entitat per implementar el projecte “Adquisició de recursos alimentaris”, que ha presentat, amb l’objectiu d’assegurar la disponibilitat d’aliments de primera necessitat.

Que les parts es reconeixen mútuament la capacitat legal necessària per a l’eficàcia d’aquest conveni i,

Per aquestes raons, ambdues parts consideren positiva la signatura d’aquest conveni de col·laboració i a l’efecte acorden els següents:

PACTES

Primer.- El present conveni té per objecte la col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès per la

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 18 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 19: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

19

implementació del projecte “Adquisició de recursos alimentaris”.

Segon.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès contribueix al finançament del projecte esmentat, que forma part d’aquest conveni, mitjançant l’atorgament de la subvenció directa atorgada per Acord de la Junta de Govern Local, reunida en sessió de data xxxxx de 2016, per un import de dotze mil euros (12.000 €), amb càrrec a la partida pressupostària 40071 4011 23160 48918, del pressupost vigent.

Tercer.- A partir de la signatura d’aquest Conveni, es farà efectiu el pagament de la subvenció atorgada mitjançant una bestreta per l’import total de la subvenció atorgada i a compte d’aquesta.

Quart.- La subvenció atorgada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès és compatible amb altres subvencions o ajuts públics o privats, sempre que la suma concurrent de tots els ingressos no superin el cost de l’activitat.

Cinquè.- No s’estableixen mesures de garantia a favor de l’Ajuntament.

Sisè.- Que la subvenció concedida té caràcter discrecional, i l’atorgament ve condicionat a la signatura d’aquest conveni i a la realització de l’objecte del projecte presentat, i concretament les següents:

Objectius

1. Adquisició d’aliments de primera necessitat.2. Manteniment comunicacions oficina.3. Despeses generals i habituals del vehicle industrial, ( a títol d’exemple, assegurança).

Setè.- Que en tota la propaganda i documentació de l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, referit a l’execució d’aquest conveni, per la implementació del projecte “Adquisició de recursos alimentaris”, constarà la llegenda: “Amb el suport de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès”.

Vuitè.- l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès es compromet a comunicar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès l’obtenció d’altres subvencions o ajuts públics que s’hagin concedit per a la mateixa finalitat del present conveni.

Novè.- El present conveni té vigència anual de l’1 de gener de 2016 fins al 31 de desembre de 2016.

Desè.- La relació que estableix aquest conveni no suposa en cap moment que el personal necessari per desenvolupar les activitats relacionades amb aquest projecte de l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, mantingui cap tipus de vincle laboral amb l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès tampoc tindrà cap mena de responsabilitat de les que es puguin generar en el desenvolupament de les activitats que es realitzin.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 19 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 20: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

20

Onzè.- L’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, el cost total de la implementació del projecte “Adquisició de recursos alimentaris”, durant els tres primers mesos de l’any 2017.

Dotzè.- Per justificar la subvenció, l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada. 2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.3. Relació de factures justificatives de despeses de l’activitat subvencionada. Aquestes factures podran correspondre a la compra de material, al lloguer de l’espai, a la contractació del personal necessari pel desenvolupament del projecte o altres d’índole similar.

En cas de contractació de personal s’haurà d’aportar:a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

4. Certificació d’acreditació de justificants i rebuts per a la realització del programa. Aquesta certificació serà necessari en cas que el justificants de la despesa es refereixin a petites despeses, la justificació de les quals no sigui possible acreditar mitjançant factures (ex: targetes de bus, tiquets de tren o similars).5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.7. Certificació de la realització del programa.

Tretzè.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 20 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 21: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

21

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a la atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

Catorzè.- S’estableix l’obligació per part de l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

Quinzè.- S’estableix el compromís de l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

Setzè.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

I en prova de conformitat, signen les parts els present conveni, per duplicat i a un sol efecte, a la localitat i data esmentades a l’encapçalament.

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, per un import de dotze mil euros (12.000 €), amb càrrec a la partida pressupostària 40071 4011 23160 48918, del pressupost vigent.

Tercer. - APROVAR la despesa en concepte de bestreta, per un import de dotze mil euros(12.000 €), amb càrrec al pressupost vigent, precomptabilitzada amb el número d’operació prèvia (D) 920160015032.

Quart. - NOTIFICAR aquest acord a l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

11 APROVACIÓ DE LA MINUTA DEL CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 21 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 22: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

22

ASSOCIACIÓ CERDANYOLA COMERÇ I SERVEIS - 502/2016/72-105

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"S’entén per subvenció la disposició dineraria realitzada per l’Ajuntament o els Ens que en depenen, a favor de persones públiques o privades i que compleixin els requisits establerts en la Llei 38/2003 de 17 de novembre, General de Subvencions i el reglament municipal de subvencions. Atès l’article 19 punts a) b) i ©) del Reglament Municipal de subvencions, regula els supòsits de concessió i regula el següent: “La tramitació d’un expedient de subvenció pel procediment extraordinari de concessió directa, exigirà la signatura d’un conveni, en el que s’establiran les condicions i compromisos a les parts”.

Atès l’art. 22.2.a) de la Llei 38/2003 de 17 de novembre, General de Subvencions, podran atorgar-se subvencions directes, quan estiguin previstes singularment en el pressupost municipal en els termes recollits en el conveni i en la normativa reguladora d’aquestes subvencions i, segons l’article 28 de l’esmentada norma, estableix que els convenis establiran les condicions i els compromisos aplicables, i que seran l’instrument habitual per a canalitzar les subvencions previstes nominativament en els pressupostos municipals.

En data 20 de setembre de 2016, el senyor Xavi Oliver i Farell DNI 46649753-A, en representació de l’Associació Cerdanyola Comerç i Serveis, va presentar escrit al registre general amb el número 20206, sol·licitant una subvenció per un import de 15.000,00 €.

En data 14 de novembre de 2016 la cap de CPS de promoció econòmica ha emès un informe favorable on proposa la concessió d’una subvenció directa, per un import de quinze mil euros (15.000,00 €) i l’aprovació de la minuta de conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’Associació Cerdanyola Comerç i Serveis, on fonamenta que l’objecte d’aquest conveni es justifica per a l’acompliment d’un objectiu prioritari pel que fa a l’àmbit de la promoció del comerç local. La durada d’aquesta activitat que organitza l’Associació, serà des del dia 27 de novembre de 2016 i fins el 20 de gener de 2017. No obstantaixò i de conformitat amb la Llei 5/2014 de 4 d’abril, de seguretat privada, l’Associació Cerdanyola Comerç i Serveis, sol·licitarà davant de la Generalitat de Catalunya l’autorització administrativa per la prestació del servei de seguretat.

Vist l’existència de crèdit suficient a l’aplicació pressupostària 2061 43110 48951 20826 número d'operació prèvia 920160015073 de l’exercici 2016, per atendre el pagament d’aquest subvenció directa i vist que l’entitat aporta la documentació que estableix l’article 13 i 14 e) de la Llei 38/2003 General de Subvencions, respecte de les obligacions del beneficiari i vist que aquesta associació, Cerdanyola Comerç i Serveis, figura inscrita en el Registre Municipal d’Associacions Ciutadanes, vist el protocol d’emergències de la pista de gel 2016, vista la pòlissa d’assegurança per part de l’Associació i atès el certificat de la Tresorera de l’Ajuntament, on diu que l’associació Cerdanyola Comerç i Serveis no és deutora d’aquesta Corporació, es proposa aprovar el conveni de referència i el document comptable A per un import de 15.000,00 €.

Els articles 47, 48 i 49 de la Llei 40//2015, d’1 d’octubre, de Règim Jurídic del Sector Públic,

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 22 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 23: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

23

regulant la definició i tipus de convenis i els requisits de la seva validesa, eficàcia i el contingut dels mateixos i estableix el següent: “Són convenis els acords amb efectes jurídics adoptats per les administracions públiques, els organismes públics i entitats de dret públic vinculats o dependents o les universitats públiques entre si o amb subjectes de dret privat per a una finalitat comuna”. “No tenen la consideració de convenis, els protocols generals d’actuació o instruments similars que comportin meres declaracions d’intenció de contingut general o que expressin la voluntat de les administracions i parts subscriptores per actuar amb un objectiu comú, sempre que no suposin la formalització de compromisos jurídics concrets i exigibles”. “Els convenis no poden tenir per objecte prestacions pròpies dels contractes. En aquest cas, la seva naturalesa i règim jurídic s’ha d’ajustar al que preveu la legislació de contractes del sector públic.

La Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de Règim Jurídic del Sector Públic, article 48, regula que les administracions públiques en l’àmbit de les seves competències, podran subscriure convenis amb subjectes de dret públic i privat. Tanmateix l’article 49 de l’esmentada norma, regula el contingut dels convenis i l’apartat b, estableix el següent: “ La competència en la qual es fonamentada l’actuació de l’administració pública, dels organismes públics i les entitats de dret públic que hi estan vinculats o en depenen o de les universitat públiques”. Atès aquest precepte, l’Estatut d’Autonomia de Catalunya, article 84.2, regula les competències pròpies locals i en concret l’apartat i) estableix “La regulació de l’establiment d’autoritzacions i promocions de tot tipus d’activitats econòmiques, especialment de caràcter comercial, artesanal i turístic.”. Per tant, l’objecte d’aquest conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’Associació de Cerdanyola Comerç i Serveis es fonamenta en l’esmentat precepte.

En data 16 de novembre de 2016 la cap de negociat de Promoció Econòmica ha emès un informe.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la minuta del conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’Associació Cerdanyola Comerç i Serveis, que regula la subvenció que s’atorga a l’esmentada Associació amb l’objectiu de realitzar un espai d’oci per dinamitzar l’activitat comercial al municipi, el qual es transcriu literalment a continuació:

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’ASSOCIACIÓ CERDANYOLA COMERÇ I SERVEIS.

Cerdanyola del Vallès, de novembre de 2016

R E U N I T S

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 23 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 24: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

24

D’una part, la senyora Helena Solà i Tàrraga, en qualitat de regidora delegada de Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, de conformitat amb el que preveu la resolució d’alcaldia núm. 3757 de data 6 d’octubre de 2016, amb domicili a la Pl. Francesc Layret s/n.

De l'altra part, en Xavier Oliver Farell, amb DNI 4664975A, actuant en nom i representació de l’Associació Cerdanyola Comerç i Serveis, amb seu social al carrer Santa Maria 17 de Cerdanyola del Vallès i inscrita al Registre Municipal d'Entitats amb el núm. 402, facultat per aquest acte segons certificació que s'adjunta a aquest document.

Ambdues parts es reconeixen la capacitat legal necessària per a la formalització del present conveni i

MANIFESTEN

I.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès té entre els seus objectius el foment de l'associacionisme mitjançant, entre d'altres, la participació del teixit associatiu ja consolidat en l’organització de serveis, actes i activitats de promoció econòmica de la ciutat.

II.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, dins les seves competències, desenvolupa la promoció econòmica de la ciutat dinamitzant les activitats comercials, que es pretén aconseguir, entre d’altres actuacions, instal·lant un espai d’oci amb una pista de gel amb motiu de les festes de Nadal. Per tant, l’objecte d’aquest conveni és la regulació de la col·laboració en la realització d’aquest espai d’oci amb la instal·lació d’una pista de gel, per dinamitzar l’activitat comercial al municipi i fomentar la incorporació de visitants de la comarca a la nostra ciutat.

Per desenvolupar aquest projecte l’Ajuntament aprova la concessió directa d’una subvenció per un import total de quinze mil euros (15.000,00 €) amb la finalitat que s’organitzi l’activitat que en forma part.

Per l’atorgament d’aquesta subvenció s’acrediten raons d’interès públic justificades per l’acompliment d’un objectiu prioritari pel que fa l’àmbit de la promoció econòmica: per una part fomentar el teixit associatiu comercial i per l’altre realitzar activitats que promocionin el comerç local i dinamitzin econòmicament la ciutat.

La subvenció directa que s’atorga es justifica en base a l’article 22.2 a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en base a raons d’interès públic, atès que l’Associació Cerdanyola Comerç i Serveis és l’única associació de la nostra ciutat que realitza aquest tipus d’activitat i que ha presentat el projecte i pressupost detallat de l’activitat a subvencionar i que s’ajusta als objectius previstos.

L’import de la subvenció atorgada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès en cap cas podrà ser de quantia tal que, aïlladament o en concurrència amb d’altres subvencions, ajuts, ingressos o recursos, superin el cost de l’activitat subvencionada.

III.- L’Associació Cerdanyola Comerç i Serveis té com a principal objectiu promocionar,

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 24 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 25: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

25

dinamitzar i donar suport al comerç de la ciutat de Cerdanyola del Vallès i, dintre d’aquesta promoció, organitza i realitza activitats durant la temporada de Nadal per tal que els ciutadans en gaudeixin i, alhora, es fomenti la compra als establiments de la ciutat. Enguany aquest objectiu s’aconseguirà amb la col·laboració en la realització d’un espai d’oci amb el muntatge d’una pista de gel durant les festes de Nadal.

IV.- L’espai d’oci consisteix en la realització, en el Parc de Can Xarau, d’activitats d’oci i restauració entre les quals hi haurà una pista de gel amb l’objectiu de promocionar econòmicament la ciutat i atreure visitants de la comarca a la nostra ciutat.

V.- Per acord de la Junta de Govern Local, en sessió de data xxx, s'ha aprovat la concessió directa de subvenció i formalització del corresponent conveni amb l'entitat, per la realització de l’espai d’oci amb la instal·lació de la pista de gel durant les festes de Nadal 2016, per a la dinamització de l’activitat comercial al municipi amb la incorporació de visitants de la comarca a la nostra ciutat.

VI.- Amb la finalitat d'aconseguir aquests objectius formalitzen el present conveni amb subjecció a les següents

C L À U S U L E S

I.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l'Associació Cerdanyola, Comerç i Serveis col·laboren en la promoció del comerç local dins el marc de la promoció econòmica de la ciutat.

II.- L’Associació Cerdanyola Comerç i Serveis organitzarà l’activitat subvencionada d’un espai d’oci al Parc de Can Xarau des del dia 27 de novembre de 2016 fins el dia 20 de gener de 2017, amb la instal·lació d’una pista de gel.

III.- L’Associació Cerdanyola Comerç i Serveis realitzarà la difusió d’aquest espai d’oci a les ciutats més properes de la comarca a més a més de difusió a Cerdanyola del Vallès. També penjarà les pancartes de difusió de la pista de gel prèvia autorització municipal.

IV.- L’Associació Cerdanyola Comerç i Serveis un cop desmuntat l’espai d’oci es responsabilitzarà de deixar el Parc de Can Xarau en les mateixes condicions que abans del muntatge.

V.- DEURES DEL BENEFICIARI

Les persones beneficiàries hauran d’acreditar la seva personalitat i representació adjuntant els documents següents, si aquests no són ja en poder de l’Ajuntament:

a) Còpia dels estatuts vigents de la societat o entitat, degudament inscrits en el registre corresponent.

b) Fotocòpia del NIF de l’entitat o societat.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 25 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 26: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

26

c) Acreditació de la representació legal que té el signant de la sol·licitud i còpia del seu DNI.

d) En cas d’associacions ciutadanes, només caldrà fer referència a la inscripció en el Registre Municipal d’Associacions Ciutadanes, sempre que les dades que hi constin siguin actualitzades. Si estan en tràmit d’inscripció de l’entitat en el Registre Municipal d’Entitats i Associacions ciutadanes: còpia de la sol·licitud d’inscripció en el Registre, còpia dels estatuts de l’entitat degudament diligenciats i fotocòpia de NIF de l’entitat.

e) Acreditar, en el moment de la sol·licitud, d’estar al corrent en el compliment de les seves obligacions amb l’Agència Tributària i amb la Seguretat Social, mitjançant la corresponent certificació emesa per les Administracions respectives.

f) Declaració responsable de no trobar-se inclòs en les prohibicions per a obtenir la condició de beneficiari, assenyalades en els apartats 2 i 3 de l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions; apartats 5 i 6 de l’article 4 de la Llei Orgànica 1/2002, de 22 de març, reguladora del Dret d’associació i el Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei de Contractes al sector públic.

VI.- OBLIGACIONS DEL BENEFICIARI

a) Justificar davant l’ens atorgant l’acompliment dels requisits i les condicions, i també la realització de l’activitat i l’acompliment de la finalitat que determinin la concessió o el gaudi de la subvenció.

b) Acomplir l’objectiu del conveni, és a dir, l’Associació Cerdanyola Comerç i Serveis tindrà l'obligació d'organitzar i desenvolupar l'acte objecte del present conveni en estreta col·laboració amb l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, complint en tot moment les indicacions dels serveis corresponents de l'Ajuntament, i amb plena subjecció al projecte i pressupost presentat per l'associació, que figuren en l'expedient, als quals es dóna la conformitat. Específicament l’entitat haurà d’organitzar un espai d’oci amb la instal·lació d’una pista de gel per a la dinamització de l’activitat comercial al municipi fomentant la incorporació de visitants de la comarca a la nostra ciutat durant les festes de Nadal del 2016.

c) Comunicar a l’Ajuntament, en qualsevol moment, i en tot cas en el moment de la justificació de l’aplicació dels fons, l’obtenció d’altres subvencions o ajuts públics, ingressos i recursos que s'hagin concedit per a la mateixa finalitat del present conveni.

d) Disposar dels llibres comptables, registres diligenciats i altres documents auditats d’acord amb la legislació mercantil i sectorial aplicable al beneficiari en cada cas, així com tots els estats comptables i registres específics, si escau.

e) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, mentre puguin ser objecte de comprovació i control.

f) Sotmetre’s a les actuacions de comprovació que s’estableixin per part de l’ens atorgant, així com qualssevol altra comprovació i control financer en els termes previstos en l’art. 14

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 26 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 27: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

27

de la Llei 38/2003, de 17 de novembre General de Subvencions

g) Fer constar en tota la propaganda i documentació escrita i gràfica generada per l’activitat subvencionada la llegenda “Amb el suport de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès”, juntamb l’escut municipal, segons models tipogràfics oficials.

h) Acreditar amb anterioritat a la resolució trobar-se al corrent del compliment de les seves obligacions tributàries i amb la Seguretat Social, mitjançant la presentació del corresponent certificat emès per les Administracions respectives.

i) Complir amb la liquidació d’IRPF i/o els ingressos a la Seguretat Social quan les retribucions es satisfacin en conceptes d’honoraris, ja sigui per activitat professional, o bé per col·laboracions esporàdiques de persones no professionals; o es tracti del pagament de nòmines quan tingui obligació de cotitzar a la Seguretat Social.

j) Complir amb la normativa sobre reforma fiscal: llei 26/2014, de l’IRPF; llei 27/2014, de l’impost sobre Societats i la llei de 28 /2014, de l’IVA.

k) Complir amb la normativa vigent sobre transparència, accés a la informació i bon govern.

l) Disposar d’una pòlissa de responsabilitat civil que doni cobertura a les activitats que organitza l’entitat, així com el rebut de trobar-se al corrent de pagament.

ll) Procedir al reintegrament dels fons percebuts en els supòsits previstos en l’article 37 de la Llei General de Subvencions

m) Seguir en tot moment el Pla d’emergència que serà validat pel cap de protecció civil de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

VII.- SUBVENCIÓ DE L’AJUNTAMENT

a) L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès atorga la quantitat de 15.000,00 €, en concepte de subvenció per a la correcta execució de l’organització d’un espai d’oci amb la instal·lació d’una pista de gel per a la dinamització de l’activitat comercial al municipi fomentant la incorporació de visitants de la comarca a la nostra ciutat el Nadal de l’any 2016, import que figura individualitzat en el pressupost municipal vigent en l’aplicació pressupostària 2061 43100 48951 20826.

L’import de la subvenció suposa un 16,85% sobre el cost total del projecte presentat, que és de 89.000 €, tant per cent que s’haurà de mantenir i en tot cas no podrà ser mai superior al 50% del cost total del projecte.

b) L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès atorgarà a l’Associació Cerdanyola Comerç i Serveis, en concepte de bestreta per a l'organització dels actes objecte d'aquest conveni, la quantitat de quinze mil euros (15.000,00€), a compte de la subvenció atorgada i amb càrrec ala partida que s’indica en l’apartat a) d’aquesta clàusula, corresponent al 100% de la

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 27 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 28: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

28

subvenció atorgada.

No s’estableixen garanties a favor dels interessos públics per part dels beneficiaris.

c) D’acord amb allò que estableix l’article 19.3 de la Llei de Subvencions, l’import de la subvenció atorgada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en cap cas podrà ser de quantia tal que, aïlladament o en concurrència amb d’altres subvencions, ajuts, ingressos o recursos, superi el cost de l’activitat subvencionada.

d) Aquest conveni s'aplica a l’organització d’un espai d’oci amb la instal·lació d’una pista de gel per a la dinamització de l’activitat comercial al municipi fomentant la incorporació de visitants de la comarca a la nostra ciutat durant les festes de Nadal i que començarà el dia 27 de novembre de 2016 i finalitzarà el 20 de gener de 2017.

VIII.- JUSTIFICACIÓ DE LA SUBVENCIÓ ATORGADA

L'Associació Cerdanyola Comerç i Serveis haurà de justificar a l'Ajuntament l'aplicació de la subvenció a l'actuació subvencionada fins al 31 de març de l’any 2017 i s’haurà de presentar per la totalitat del cost del projecte subvencionat, i a aquest efecte cal aportar balanç d’ingressos i de despeses totals acompanyats dels justificants econòmics corresponents.

Les factures hauran de ser datades en l’any 2016. Excepcionalment, s’admetran documents justificatius amb data de fins al 15 de febrer de 2017 atès que l’activitat es realitzarà fins el dia 20 de gener del 2017.

Si per motius excepcionals no es pot presentar la justificació dins d'aquest termini, el beneficiari pot sol·licitar-ne l’ampliació. La sol·licitud s'ha de fer per escrit i s’ha de presentar abans que finalitzi el termini previst al paràgraf anterior, exposant els motius que impedeixen presentar la justificació dins del termini. A la vista d'aquesta sol·licitud, i en funció dels motius al·legats, l’òrgan competent pot concedir l'ampliació del termini per a presentar la justificació.

Per justificar la subvenció l'associació ha de presentar instància i adjuntar els models aprovats per l’Ajuntament i que figuren com annex 2 del Reglament de Subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola aprovat pel Ple en sessió de data 29 de juny de 2006. Es considera que la justificació s’haurà de fer sobre el cost del projecte presentat i no per la quantitatsubvencionada per l’Ajuntament.

Cal tenir present per justificar la subvenció, i en el cas que hi hagi despeses en concepte de personal, que s’hauran d’incloure en tot cas les despeses derivades del pagament de retribucions al personal vinculat al projecte mitjançant contracte laboral. Les despeses relatives a coordinadors, personal d’administració i aquells que realitzen serveis generals tan sols seran subvencionables si estan directament relacionades amb les activitats subvencionades.

Documentació a aportar:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 28 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 29: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

29

Contractes de treball, rebuts de nòmines (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, signatura del treballador, signatura i segell de l’empresa, etc.)

Butlletins acreditatius de cotització a la Seguretat Social (TC1, TC2).

Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats

Quan les retribucions es satisfacin en conceptes d’honoraris, ja sigui per activitatprofessional, o bé per col·laboracions esporàdiques de persones no professionals, caldrà presentar el justificant de rebut per la persona perceptora, amb la corresponent retenció de l’IRPF i/o IVA, si escau. Caldrà tanmateix, justificar l’ingrés a Hisenda de les retencionspracticades.

a) La manca de justificació

La manca de justificació de la subvenció en el termini establert donarà lloc a la seva revocació, sens perjudici de la responsabilitat en què hagi pogut incórrer el beneficiari en el cas de falsedat. Si no es justifica degudament el total de la subvenció, es procedirà a la revisió d’aquesta.

Les subvencions rebudes per altres organismes a càrrec del mateix projecte s’han d’acreditar, si s’escau, i en cas contrari presentar declaració jurada que no són beneficiaris de cap altra subvenció. Les variacions a la baixa o falta de justificacions del projecte implicaran disminucions de la subvenció o reintegraments si s’ha concedit bestreta. El procediment per al reintegrament serà l’establert a la Llei 38/2003, General de Subvencions.

b) Modificació de les subvencions

L’alteració de les condicions que van determinar la concessió de la subvenció i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajudes d’altres administracions públiques que superin el cost de l’activitat subvencionada, donarà lloc a la modificació de la resolució d’atorgament.

Si la modificació de la subvenció té lloc posteriorment al lliurament dels imports concedits, és procedent aplicar el règim corresponent al reintegrament de subvencions.

c) Causes de reintegrament

Són causes de reintegrament total o parcial les quantitats percebudes en els supòsits previstos en l’article 37.1 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i en tot cas, quan el beneficiari ha rebut una bestreta a compte per import superior al que correspondria un cop revisada la subvenció per haver concorregut qualsevol causa modificativa.

S’exigirà l’interès de demora corresponent, des del moment del pagament de la subvenció fins la data que s’acordi la procedència del reintegrament, en els procediments de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 29 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 30: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

30

reintegrament incoats als beneficiaris que incompleixin l’obligació de justificar la subvenció atorgada dins el termini reglamentari.

L'Associació Cerdanyola Comerç i Serveis es compromet a l’acompliment estricte de tot el que es disposa en la legislació que en matèria fiscal, de societats, laboral i de seguretat social, estigui vigent durant la vida del conveni, sota la seva responsabilitat exclusiva.

Per tot el que no s'hagi regulat expressament en les presents clàusules, serà d’aplicació allò que disposa el Reglament de Subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

En cas d’incompliment o divergències en la interpretació del conveni present, les parts renunciaran al seu propi fur i se sotmetran expressament a la jurisdicció contenciosa administrativa.

En prova de conformitat ambdues parts signen el present conveni que s’entén per duplicat i a un sol efecte a la data i lloc senyalats.

La regidora delegada de Promoció Econòmica El president de l’Associació

Helena Solà i Tàrraga Xavier Oliver i Farell

La secretària general

Aurora Corral García

Segon.- ATORGAR una subvenció per import de 15.000,00 euros, amb la finalitat que l’Associació Cerdanyola Comerç i Serveis impulsi la dinamització del comerç en el municipi de Cerdanyola del Vallès .

Tercer.- APROVAR el document comptable D, amb número d’operació prèvia 920160015073, amb càrrec a l’aplicació pressupostària 2061 43100 48951 20826, de l’exercici 2016, la qual disposa de crèdit suficient per atendre el pagament.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

12 RATIFICACIÓ DE LA SIGNATURA DE L’ADDENDA AL CONVENI DE COL·LABORACIÓ REGULADOR DEL FINANÇAMENT DE LA CONTRACTACIÓ DEL PERSONAL DESTINAT A L’EAIA, AMB ELCONSELL COMARCAL DEL VALLÈS OCCIDENTAL, PER A L’ANY 2015

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 12 de març de 1998, es va subscriure un conveni de col·laboració entre el Consell

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 30 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 31: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

31

Comarcal i 21 Ajuntaments de la comarca que utilitzen l’esmentat servei, per tal de finançar les despeses del personal adscrit a la plantilla del Consell Comarcal destinat a l’EAIA, entre els 21 municipis beneficiaris, de manera proporcional i tenint en compte la població total.

La clàusula novena d’aquest conveni preveu la pròrroga per períodes anuals successius en les condicions que es desprengui del conveni de delegació que en cada exercici es subscrigui entre la Generalitat de Catalunya i el Consell Comarcal del Vallès Occidental.

D’acord amb allò que estableixen les clàusules segona i tercera de l’addenda, es proposa transferir al Consell comarcal del Vallès Occidental la quantitat de 24.933,38 €. La clàusula tercera estableix que el pagament de les aportacions que hagi d’efectuar cada municipi per a atendre les despeses de personal d’aquest EAIA es realitzarà per cada Ajuntament a favor del Consell Comarcal en un únic pagament a la signatura de l’addenda. En data 24 de novembre de 2015 el Consell Comarcal va remetre el text de pròrroga del conveni. Malgrat això, una incorrecció en el peu de signatura de la persona competent per a la seva signatura va provocar que des de l’Ajuntament de Cerdanyola es demanés la rectificació del text de l’acord. Aquest fet va provocar que durant l’exercici de 2015, no es pogués aprovar el text del conveni i realitzar l’aportació econòmica.

Per aquest motiu, es proposa la ratificació de la signatura del conveni.

Vist l’informe que ha emès la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, que es troba a l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts en la normativa aplicable.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- RATIFICAR la signatura de l’addenda al conveni, de data 11 de novembre de 2015, de col·laboració entre el Consell Comarcal del Vallès Occidental i l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, regulador del finançament de la contractació del personal destinat a l’EAIA del Vallès Occidental, per l’any 2015, que es transcriu a continuació:

ADDENDA AL CONVENI DE COL·LABORACIÓ REGULADOR DEL FINANÇAMENT DE LA CONTRACTACIÓ DEL PERSONAL DESTINAT A L'EAIA ENTRE EL CONSELL COMARCAL DEL VALLÈS OCCIDENTAL I L'AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS PER L'ANY 2015

Vallès Occidental, novembre de 2015

INTERVENEN

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 31 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 32: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

32

D'una part, el senyor Ignasi Giménez Renom, en qualitat de president, en virtut del nomenament aprovat en la sessió plenària del dia 17 de juliol de 2015, i amb les facultats atorgades per l'article 13 del text refós de la Llei de l'organització comarcal de Catalunya, aprovat pel Decret legislatiu 4/2003, de 4 de novembre. Actua en nom i en representació del CONSELL COMARCAL DEL VALLÈS OCCIDENTAL amb NIF P-5800007-F, assistit pel secretari general, el senyor Josep Maria Molins Penina.

De l'altra, el senyor Carles Escolà Sánchez, alcalde de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, actuant en nom i representació de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb NIF P-0826600-I, assistit per la secretària general, la senyora Aurora Corral García.

ANTECEDENTS

I. Que el Consell Comarcal del Vallès Occidental i tots els ajuntaments de la comarca, excepte Sabadell i Terrassa, van signar el 12 de març de 1998, un conveni de col·laboració amb l'objectiu de finançar les despeses del personal adscrit a la plantilla del Consell Comarcal del Vallès Occidental destinat a l'Equip d'Atenció a la Infància i Adolescència (EAIA), i que no quedava cobert amb el conveni signat amb el Departament de Benestar Social de la Generalitat de Catalunya.

II. Que d'acord amb el pacte novè del conveni subscrit, es desprèn que el conveni es prorrogarà per períodes anuals successius en les condicions que es desprenguin del conveni de delegació que en cada exercici es subscrigui entre la Generalitat de Catalunya i el Consell Comarcal del Vallès Occidental, mitjançant documents annexos, determinant la participació municipal en el finançament del servei.

III. Que el Departament de Benestar Social i Família i el Consell Comarcal del Vallès Occidental van signar el Contracte Programa 2012-2015, per a la coordinació, cooperació i col·laboració en matèria de serveis socials i altres programes relatius al benestar social, aprovat per decret 53/2012 de data 29 de maig de 2012, i ratificat al ple ordinari del dia 14 de juny de 2012. El 16 d'abril de 2015, es va signar el protocol addicional de concreció per al 2015 de l'esmentat Contracte Programa.

IV. Que el desenvolupament dels principis rectors del Contracte Programa es concreta en les accions detallades en diverses fitxes, amb la concreció d'objectius, accions a desenvolupar, recursos a emprar, indicadors d'avaluació i quanties econòmiques. I que en la fitxa 19 de l'esmentat Contracte Programa, referent als Equips d'Atenció a la Infància i a l'Adolescència, i destinada al finançament de l'equip tècnic del servei, estableix un import de 802,895 €, per a la contractació del personal.

Per tot això, les parts subscriuen la present addenda al Conveni de col·laboració signat l'any 1998, amb les següents

CLÀUSULES

PRIMERA.- OBJECTE

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 32 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 33: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

33

La present addenda té per objecte determinar la participació municipal en el finançament de l'EAIA Vallès Occidental, per l'any 2015, en desenvolupament del conveni de col·laboració formalitzat en data 12 de març de 1998.

SEGONA.- COMPROMISOS FINANCERS

Els municipis beneficiaris participaran en el finançament de les despeses generades tant per les contractacions, com pel funcionament de les tasques desenvolupades pel personal de l'esmentat equip, atenent a la població de 0 a 18 anys de cada municipi, segons dades IDESCAT corresponents a l'any 2014.

MUNICIPI Població total Població 0-18 anys % IMPORTCerdanyola del Vallès 57.402 11.098 10,37% 24.933,38€

L'aportació econòmica de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès serà de 24.933,38€.

TERCERA.- APORTACIÓ ECONÒMICA

Que el pagament de les aportacions que hagi d'efectuar cada municipi per atendre les despeses de personal d'aquest EAIA es realitzarà per cada ajuntament a favor del Consell Comarcal en un únic pagament a la signatura de l'addenda.

I en prova de conformitat, les parts signen la presenta addenda al conveni, en el lloc i la data esmentada, per duplicat i a un sol efecte.

Segon.- APROVAR el document comptable D per un import de vint-i-quatre mil nou cents trenta-tres euros amb trenta-vuit cèntims (24.933,38 €) amb càrrec a la partida 4011 23160 46500 40051 del pressupost vigent, amb número d’operació prèvia 920160013801.

Tercer.- FER EFECTIVA a la Tresoreria del Consell Comarcal del Vallès Occidental la quantitat de vint-i-quatre mil nou cents trenta-tres euros amb trenta-vuit cèntims (24.933,38 €).

Quart.- NOTIFICAR aquest acord al Consell Comarcal del Vallès Occidental.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

13 RESOLUCIÓ DE LA CONVOCATÒRIA DE SUBVENCIONS PER AENTITATS DE LLEURE INFANTIL I JUVENIL PER A PROJECTES D’ACTIVITATS PER A L’ANY 2016

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 33 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 34: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

34

"Atès l’acord de la Junta de Govern Local reunida en sessió de data 22 de juny de 2016, mitjançant el qual es va aprovar la convocatòria de subvencions per a entitats de lleure infantil i juvenil per a projectes d’activitats per a l’any 2016.

D’acord amb l’acta de la comissió de subvencions del Consell Municipal de Joventut, que es troba a l’expedient.

Vist l’informe tècnic que ha emès el cap de secció de Processos Participatius, relacions veïnals, centres cívics i Joventut , en data 4 de novembre de 2016.

Vist l’informe jurídic que ha emès la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 4 de novembre de 2016.

Vist el que es disposa en:

Convocatòria de subvencions per a entitats de lleure infantil i juvenil per a projectes d’�

activitats per a l’any 2016, aprovada mitjançant acord de la Junta de Govern Local, reunida en sessió de data 22 de juny de 2016.

Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.�

Reglament municipal de Subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aprovat �

pel Ple de l’Ajuntament en la sessió que es va fer el dia 29 de juny de 2006, publicat al BOP núm. 294 de 9 de desembre de 2006.

Bases específiques per a la concessió de subvencions en matèria de joventut i lleure �

infantil, aprovades pel Ple de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallés, en la sessió del dia 29 de maig de 2008

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- RESOLDRE la convocatòria de subvencions per a entitats de lleure infantil i juvenil per a projectes d’activitats per a l’any 2016.

Segon.- ATORGAR una subvenció a les entitats de lleure infantil que es relacionen, i per l'import que es detalla, per a sufragar les despeses dels corresponents projectes en l'àmbit del lleure infantil i juvenil, per un import total de nou mil cinc-cents setanta-set euros amb cinquanta-nou cèntims (9.577,59 €), amb càrrec a la partida 4011 33020 48900 40004 del pressupost vigent, d'acord amb les normes contingudes en la convocatòria aprovada mitjançant acord de la Junta de Govern Local, reunida en sessió de data 22 de juny de 2016.

Entitat NIF Doc. comptable ImportAgrupament Escolta Pau Casals G-08983199 920160014030 2.880,93 €Club Infantil Cerdanyola G-60167137 920160014028 2.469,10 €Creu Roja Q-2866001G 920160014026 802,60 €

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 34 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 35: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

35

Grup Recreatiu, Educatiu, Social, Cultural i Alternatiu (GRESCA)

G-61125449 920160014025 2.057,27 €

Esplai del Roser Serraparera G-61982211 920160014031 1.080,35 €Esplai El Cu-Cut G 60486073 920160014027 287,34 €

TOTAL 9.577,59 €

Tercer. - CONCEDIR una bestreta als beneficiaris per l’import total de la subvenció atorgada i a compte d’aquesta.

Quart.- APROVAR els documents comptables D precomptabilitzats a favor de les entitats beneficiàries relacionades en el punt Segon, en concepte de bestretes i per l’import total de les subvencions atorgades i a compte d’aquestes.

Cinquè. - NOTIFICAR aquest acord a les entitats que es detallen en el punt segon.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

14 AUTORITZACIÓ D’ÚS D’INSTAL·LACIONS DE L’ESCOLA MUNCIPAL DE MÚSICA AL SERVEI D’EDUCACIÓ, PER A LA REALITZACIÓ D’UNA JORNADA DE TALLERS DEL PROJECTE “CULTURA EMPRENEDORA A L’ESCOLA"

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 3 de novembre de 2016, la senyora Maria Soler i del Valle, tècnica del Servei d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, sol·licita autorització per l’ús de 7 aules de l’Escola Municipal de Música, amb capacitat per a unes 25 persones cadascuna, per a la realització d’una Jornada de tallers del projecte “Cultura Emprenedora a l’Escola”, el dia 14/12/2016, de 9:00h a 12:00h.

El Consell Escolar d’AULOS, Escola Municipal de Música, reunit en sessió celebrada el dia 3 de novembre de 2016, dóna el vist-i-plau a l’ús dels espais sol·licitats pel Servei d’Educació.

Vist l’informe del Servei d’Educació, de data 4 de novembre de 2016, que obra en l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts en la Normativa reguladora de l’ús social dels edificis i de les instal·lacions dels centres docents públics d’educació infantil, primària i educació especial, dels centres municipals d’ensenyament i del centre de formació d’adults, aprovada pel Ple de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en sessió de 30 de juliol de 1998.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 35 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 36: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

36

de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- AUTORITZAR el Servei d’Educació per a l’ús de 7 aules d’AULOS, Escola Municipal de Música, per a la realització d’una Jornada de tallers del projecte “Cultura Emprenedora a l’Escola”, el dia 14 de desembre de 2016, de 9.00h a 12.00h.

Segon.- SOTMETRE l’ús autoritzat de les instal·lacions a la NORMATIVA REGULADORA de l’ús social dels edificis i de les instal·lacions dels centres docents públics d’educació infantil, primària i educació especial, dels centres municipals d’ensenyament i del Centre de Formació d’Adults i a les NORMES SINGULARS següents:

OBJECTE

1. El Servei d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, utilitzarà 7 aules de l’Escola Municipal de Música, situada al carrer Sant Enric, 33, de la localitat de Cerdanyola del Vallès, solament i exclusiva per a la realització per a la realització d’una Jornada de tallers del projecte “Cultura Emprenedora a l’Escola”.

2. Es prohibeix expressament l’ús del centre per a qualsevol altra finalitat o per persones no autoritzades.

ÀMBIT ESPACIAL

3. L’autorització d’ús de l’edifici referenciat comprèn exclusivament 7 aules de l’Escola Municipal de Música.

4. La utilització d’altres espais o instal·lacions del centre resta prohibida expressament. Tampoc està permès l’accés sense ànim d’ús a d’altres parts de l’edifici. El Servei d’Educació assegurarà la vigilància necessària, per a que aquesta condició es compleixi.

ÀMBIT TEMPORAL

5. El Servei d’Educació desenvoluparà l’activitat a les instal·lacions autoritzades el dia 14 de desembre de 2016, de 9:00h a 12:00h.

CONDICIONS D’UTILITZACIÓ

6. Les claus d’accés al recinte i a les dependències autoritzades seran lliurades a la tècnica del Servei d’Educació, senyora Maria Soler i del Valle, per la direcció del centre. Es prohibeix expressament al servei municipal fer còpia de les claus o cedir-les o prestar-les a cap altra persona o entitat. El Servei d’Educació haurà de retornar les claus a la direcció del centre un cop finalitzada l’activitat.

7. El Servei d’Educació farà ús de les instal·lacions amb l’adopció de les mesures pertinents per tal de garantir la seguretat de l’edifici i de les persones. Es prohibeix expressament

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 36 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 37: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

37

utilitzar i/o manipular maquinària, instal·lacions, etc, de l’edifici, sense perjudici de les autoritzacions que pugui donar expressament.

8. El Servei d’Educació informarà per escrit com a màxim el dia hàbil següent, de qualsevol incidència que pugui ocórrer.

9. El Servei d’Educació haurà de garantir que en el desenvolupament de l’activitat no es causen molèsties al veïnat.

RESPONSABILITATS

10. La senyora Maria Soler i del Valle com a tècnica del Servei d’Educació, serà la persona responsable de l’activitat a indicació del mateix Servei. Aquesta persona se n’encarregarà de vetllar pel correcte funcionament. Igualment garantirà que les instal·lacions utilitzades quedin netes.

11. El Servei d’Educació es farà càrrec de les actuacions de manteniment i neteja que siguin necessàries a les dependències originades per l’ús de les instal·lacions del centre, amb motiu de l’activitat realitzada, així com de qualsevol desperfecte ocasionat per les persones ocupants del espais.

La vulneració de qualsevol de les normes d’ús esmentades comportarà la revocació automàtica de l’autorització. Igualment, l’Ajuntament es reserva el dret de revocar l’autorització per raons d’interès general justificades en l’expedient corresponent.

Tercer.- COMUNICAR telemàticament aquest acord al Servei d’Educació i a la Direcció d’AULOS, Escola Municipal de Música.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

15 AUTORITZACIÓ D’ÚS D’INSTAL·LACIONS DE L’ESCOLA SALTELLS A L’ESPLAI DEL ROSER CERDANYOLA, PER A LA REALITZACIÓ D’UN ESPLAI D’EDUCACIÓ EN EL LLEURE, DURANT EL CURS 2016-2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Mitjançant instància de data 7 d’octubre de 2016, registre d’entrades núm. 2016/21831, la senyora J. Rosario Álvarez González, en representació de l’Esplai del Roser Cerdanyola, sol·licita autorització per a utilitzar el pati, pista i lavabos exteriors de l’Escola Saltells, els divendres de 17:30h a 19:30h i els dissabtes de 17:00h a 19:30h, durant el curs 2016-2017.

El Consell Escolar de l’Escola Saltells, reunit en sessió celebrada el dia 24 d’octubre de setembre de 2016, va dóna el vist-i-plau a l’ús dels espais i instal·lacions sol·licitats per l’Esplai del Roser Cerdanyola, amb excepció d’ús de les pistes de l’escola els divendres de 17:00h a 19:30h, i totes les instal·lacions els dissabtes dies 10 i 17 de juny, per activitats extraescolars.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 37 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 38: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

38

Vist l’informe emès en data 15 de novembre de 2016 pel Servei d’Educació, que es troba a l’expedient, i que proposa l’autorització sol·licitada.

Atès que es compleixen els requisits establerts en la Normativa reguladora de l’ús social dels edificis i de les instal·lacions dels centres docents públics d’educació infantil, primària i educació especial, dels centres municipals d’ensenyament i del centre de formació d’adults, aprovada pel Ple de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en sessió de 30 de juliol de 1998.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- AUTORITZAR l’Esplai del Roser de Cerdanyola, l’ús de l’Escola Saltells, en les instal·lacions, dies i horaris que s’indiquen i fins el 30 de juny de 2017, per a la realització d’un esplai d’educació en el lleure: Pati infantil i lavabos del pati de primària, els divendres de 17:00h a 19:30h, i pistes de l’escola, pati infantil i lavabos del pati de primària, els dissabtes de 17:00h a 19:30h, i DENEGAR la petició d’ús de les pistes de l’escola els divendres de 17:00h a 19:30h, i totes les instal·lacions els dissabtes dies 10 i 17 de juny, per activitats extraescolars, d’acord amb l’informe desfavorable del Consell Escolar del centre, reunit en data 24 d’octubre de 2016.

Segon.- SOTMETRE l’ús autoritzat de les instal·lacions a la NORMATIVA REGULADORA de l’ús social dels edificis i de les instal·lacions dels centres docents públics d’educació infantil, primària i educació especial, dels centres municipals d’ensenyament i del Centre de Formació d’Adults i a les NORMES SINGULARS següents:

OBJECTE

1. L’Esplai del Roser de Cerdanyola del Vallès utilitzarà les instal·lacions autoritzades de l’Escola SALTELLS, situat a l’Avinguda Roma, 57, de la localitat de Cerdanyola del Vallès, solament i exclusiva per a la realització d’un esplai els divendres i dissabtes, durant el curs 2016-2017.

2. Es prohibeix expressament l’ús del centre per a qualsevol altra finalitat o per persones no autoritzades.

ÀMBIT ESPACIAL

3. L’autorització d’ús de l’edifici referenciat comprèn exclusivament els següents espais:

Divendres: Pati infantil i lavabos del pati de primària

Dissabtes: Pistes de l’escola, pati infantil i lavabos del pati de primària

4. La utilització d’altres espais o instal·lacions del centre resta prohibida expressament. Tampoc està permès l’accés sense ànim d’ús a d’altres parts de l’edifici.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 38 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 39: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

39

ÀMBIT TEMPORAL

5. L’Esplai del Roser de Cerdanyola del Vallès desenvoluparà les següents activitats a les instal·lacions autoritzades els divendres de 17:00h a 19:30h, i els dissabtes de 17:00h a 19:30h, excepte els dies 10 i 17 de juny, per activitats extraescolars, d’acord amb l’informe del Consell Escolar del centre, reunit en data 24 d’octubre de 2016.

CONDICIONS D’UTILITZACIÓ

6. Les claus d’accés al recinte i a les dependències autoritzades seran lliurades per a la realització de l’esplai d’educació en el lleure, a la senyora Lorena Flores Ruíz o el Mn. Marc Aceituno Donoso, per encàrrec exprés del Servei d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. Es prohibeix expressament a l’entitat fer còpia de les claus o cedir-les o prestar-les a cap altra persona o entitat. L’entitat haurà de retornar les claus a la direcció del centre un cop finalitzat el període pel qual s’autoritza la utilització dels espais de l’Escola Saltells.

7. L’Esplai del Roser de Cerdanyola, farà ús de les instal·lacions amb l’adopció de les mesures pertinents per tal de garantir la seguretat de l’edifici i les persones. Es prohibeix expressament utilitzar i/o manipular maquinària, instal·lacions, etc., de l’edifici, sense perjudici de les autoritzacions que pugui donar el Servei d’Educació de l’Ajuntament, expressament.

8. L’Esplai del Roser de Cerdanyola, informarà per escrit al Servei d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, com a màxim el dia hàbil següent, de qualsevol incidència que pugui ocórrer.

9. L’Esplai del Roser de Cerdanyola, haurà de garantir que en el desenvolupament de l’activitat no es causen molèsties al veïnat.

10. L’Esplai del Roser de Cerdanyola, resta obligada a deixar les instal·lacions objecte d’autorització d’ús en perfecte estat per al seu ús posterior per l’alumnat del centre en les seves activitats ordinàries, complementàries o extraescolars.

RESPONSABILITATS

11. Segons la documentació presentada per l’entitat, seran responsables de l’activitat, la senyora Lorena Flores Ruíz, amb DNI 47237064D i Mn. Marc Aceituno Donoso, amb DNI 46401962Z.

Al menys un dels responsables haurà de ser present al centre durant el desenvolupament de les activitats, i se n’encarregarà de vetllar pel correcte funcionament. Igualment garantiran que les instal·lacions utilitzades quedin netes.

12. L’Esplai del Roser de Cerdanyola, serà responsable dels danys materials i/o personals que es puguin ocasionar en les dependències i els materials del centre o de terceres persones durant el desenvolupament de l’activitat. L’associació ha de ser subscriptora de la corresponent pòlissa d’assegurança de responsabilitat civil, la còpia de la qual i el rebut corresponent justificatiu de trobar-se en vigor, s’haurà de lliurar al Servei d’Educació abans de l’inici de l’activitat.

13. L’Esplai del Roser de Cerdanyola, es farà càrrec de les actuacions de manteniment i neteja que siguin necessàries al pati si s’originen per l’ús de l’entitat o per altres persones alienes però amb responsabilitat d’aquesta associació.

14. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès queda expressament exclòs de qualsevol tipus de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 39 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 40: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

40

responsabilitat civil, directament o subsidiària, pels danys que es puguin produir amb motiu del desenvolupament de les activitats realitzades per l’Esplai del Roser de Cerdanyola.

15. L’autorització es refereix exclusivament a l’ús d’equipament i, en cap cas, es farà extensiva a l’activitat, la qual es desenvoluparà sota l’exclusiva responsabilitat de L’Esplai del Roser de Cerdanyola, sense que sigui apreciable una relació de dependència entre l’Ajuntament i els/les usuaris-àries del centre. En qualsevol cas, l’execució de l’activitat ha de donar compliment a les normes laborals (contractes de treball, altes en la Seguretat Social, etc.), a les normes que regulen les relacions contractuals, a la normativa fiscal, a la normativa de defensa de la competència, a les ordenances municipals i a totes les altres disposicions legals o reglamentàries que hi siguin d’aplicació.

Tercer.- NOTIFICAR aquest acord a l’Esplai del Roser de Cerdanyola i a la Direcció de l’escola SALTELLS.

Quart.- COMUNICAR TELEMÀTICAMENT aquest acord al Servei de Joventut.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

16 CONVOCATÒRIA PROVISIÓ LLOC DE TREBALL – ADMINISTRATIU/VA AL SERVEI DE RECURSOS HUMANS

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vist que el lloc de treball d'Administratiu/va adscrit al Servei de RRHH es troba vacant des del dia 27 de juny de 2016 per l’adscripció de la funcionaria que l’ocupava a un altre lloc de treball, i vista la necessitat de proveir aquest lloc de treball.

Atesos els articles 110 i següents del Decret 214/1990, de 30 de juliol, pel qual s'aprova el reglament al servei de les entitats locals, que regeixen la provisió de llocs de treball i carrera administrativa.

Ateses les previsions del Decret 123/1997, de 13 de maig, pel qual s'aprova el Reglament general de provisió de llocs de treball i promoció professional dels funcionaris de l'Administració de la Generalitat de Catalunya.

Atès que l'art 18 del Reial Decret Legislatiu 5/2015, de 30 d’ octubre, pel que s’aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, determina que la promoció interna es realitzarà mitjançant processos selectius que garanteixin el compliment dels principis d'igualtat, mèrit i capacitat i els contemplats a l'art. 55.2 del mateix precepte.

Atès que en el mateix art. 18 estableix que els funcionaris hauran de posseir els requisits exigits per al seu ingrés, tenir una antiguitat de, com a mínim, dos anys de servei actiu en el subgrup o grup inferior i superar les corresponents proves selectives.

Vist l'acord de la Comissió de Govern de 23 de gener de 2001, DOGC núm. 3369, de 17

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 40 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 41: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

41

d'abril de 2001, pel qual s'aproven les Bases Marc reguladores de la provisió de llocs de treball i la vigent relació de llocs de treball de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

Atès el que estableix l’article 79 del Reial Decret Legislatiu 5/2015, de 30 d’ octubre, pel que s’aprova el text refós de la Llei de l’Estatut Bàsic de l’ Empleat Públic, respecte del concurs com a procediment de provisió de llocs de treball.

Atès que existeix consignació pressupostària suficient en el pressupost vigent.

Atès que els documents comptables corresponent a la despesa s'aprovaran juntament amb les nòmines de cada mes una vegada resolt el procés de provisió del lloc de treball.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- CONVOCAR proves selectives per a la provisió, mitjançant concurs de mèrits de promoció interna, del lloc de treball següent:

Convocatòria Denominació lloc Servei/Secció Àrea Sistema SelectiuPllt 02/2016 1 Administratiu/va Servei Recursos Humans / Secció

de Gestió Recursos HumansEconomia i

Serveis GeneralsConcurs de mèrits

Segon.- APROVAR les bases que regiran la convocatòria de provisió de lloc de treball per personal d'aquest Ajuntament, amb el contingut següent:

CONVOCATÒRIA PLLT02/2016

BASES ESPECÍFIQUES DE LA CONVOCATÒRIA DE CONCURS DE MÈRITSPER A LA PROVISIÓ DEL LLOC DE TREBALL D’ADMINISTRATIU-VAADSCRIT AL SERVEI DE RECURSOS HUMANS.

D’acord amb les Bases marc reguladores de provi-sió de llocs de treball publicades al DOGC núm. 3369 de 17 d’abril de 2001 en concordança amb les previsions del Decret 123/1997, de 13 de maig, pel qual s’aprova el Reglament General de Provisió de Llocs de treball i promoció professional dels funcionaris de l’Administració de la Generalitat de Catalunya, del Decret 214/1990, de 30 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de Personal de les Entitats Locals, del Decret legislatiu 1/1997, de 31 d’octubre, pel qual s’aprova la refosa de textos legals vigents a Catalunya en matèria de funció pública, i de l’article 79 de la Llei 7/2007, de 12 d’abril, del Estatuto Bàsico del Empleado Público (EBEP), es convoca concurs de mèrits per proveir amb personal funcionari de carrera al servei d’aquest Ajunta-ment, el lloc de treball que es relaciona i de confor-mitat amb les bases específiques següents:

Base 1. Identificació del lloc de treball a proveir

Denominació Àmbit/Programa Àrea Codi

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 41 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 42: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

42

Administratiu/va Servei RRHH / Secció de Gestió de RRHH Economia i Serveis Generals

501

Les funcions del lloc de treball són les que consten a la fitxa descriptiva del lloc de treball i que són les següents:

• Les assignades amb caràcter general per la normativa bàsica d’aplicació i per les normes sobre estructura i funcions d’aquest Ajuntament.• Les assignades amb caràcter general per la normativa vigent en matèria de prevenció de riscos laborals i en particular col·laborar, d’acord amb l’estructura organitzativa, en l’establiment i execució de les mesures corresponents en aquesta matèria.• Realitzar tasques administratives preparatòries o derivades de la gestió administrativa superior o mitjana; comprovació de documentació; tasques de tràmit i redacció, ofimàtica i transcripció i còpia de documents; despatx de correspondència i classificació de documents.• Impulsar, executar i coordinar els treballs administratius assignats a l negociat i/o a l’oficina.• Informació i despatx al públic.• D’altres funcions relacionades amb les anteriors.

Les retribucions del lloc de treball són les que consten a la relació de llocs de treball i en concret les següents:

Sou Base: Funcionari/ària de carrera C1: 9.983,82 €/anual Funcionari/ària de carrera C2: 8.462,46 €/anual Complement de destinació : 16 (4.948,02 €/anual))Complement Específic : 6.858,38 €/anual

Base 2. Modalitat d’adscripcióL’adscripció definitiva es farà pel procediment de concurs de mèrits i amb els efectes previstos en la normativa vigent.

Base 3. Requisits de les persones aspirantsPer participar al concurs de mèrits les persones aspirants hauran de complir els requisits següents en la data de finalització de presentació de sol·licituds de participació:

• Ser personal funcionari de carrera pertanyent al grup C1 o C2, amb una antiguitat mínima de dos anys de serveis efectius a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès .• Posseir la titulació acadèmica de BUP, FPII o equivalent o títol de graduat en educació secundària obligatòria. • Coneixement de llengua catalana nivell C. • Haver satisfet els drets d’examen regulats a l’ordenança fiscal núm.6 per import de 20,56 € grup C1 i de 15,45 € grup C2 .

No podran prendre part en aquest concurs de mèrits els funcionaris de carrera que: - Hagin estat remoguts o cessats dels seus llocs de treball sense obtenir altra destinació definitiva.- Hagin estat suspesos de forma ferma mentre duri la suspensió.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 42 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 43: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

43

- No hagin estat un mínim de dos anys en el lloc de treball amb destinació definitiva.

Les persones aspirants no hauran d’aportar cap document que acrediti el compliment d’aquests requisits si aquests documents ja consten al Registre de Personal de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, ja que en aquest cas seran incorporats d’ofici a l’expedient per part delServei de Recursos Humans.

Base 4. Barem de mèritsDe conformitat amb el que preveu la Base 3 de les Bases marc reguladores de provi-sió de llocs de treball i l’article 14 del Decret 123/1997, de 13 de maig, pel qual s’aprova el Reglament General de Provisió de Llos de treball i promoció professional dels funcionaris de l’Administració de la Generalitat de Catalunya el concurs constarà de dues fases:

El barem del concurs de mèrits per proveir el lloc de treball indicat a la base 1 serà el següent:

1a fase. Valoració dels mèrits següents:

1. Antiguitat:Es valorarà per anys complets de serveis, inclosos els serveis prestats en altres Admi-nistra-cions Públiques, a raó de 0,10 punts per any i fins a un màxim de 2 PUNTS

2. Categoria professional i grau personal consoli-dat:Es valorarà en funció de les diferents categories i nivells de complement de destinació que es consideren com a preferents fins a un màxim de 2 PUNTS de conformitat amb el barem següent:

2.1 Categoria professional:- Categoria corresponent al grup C1 (personal funcionari) 1 punt.- Categoria corresponent al grup C2 (personal funcionari) 0,50 punts

En el cas que la persona concursant disposi de les dues categories professionals només es valorarà la categoria professional superior.

2.2 Grau personal consolidat:- Grau consolidat de nivell superior a16 . 1 punt.- Grau consolidat de nivell 15 o 16 0,75 punts.- Grau consolidat de nivell 14 0,50 punts.- Grau consolidat de nivell inferior a 14 0,25 punts.

3. Experiència professional:Es valorarà el treball desenvolupat en els anteriors llocs de treball ocupats, atenent especialment l’experiència en els llocs de treball desenvolupats en el mateix àmbit d’actuació i/o similar funció del lloc a cobrir, fins a un màxim de 6 PUNTS de conformitat amb el següent barem:

3.1 Serveis prestats en el Servei d’adscripció del lloc convocat: fins un màxim de 4 PUNTS

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 43 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 44: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

44

- Llocs de treball del mateix nivell de complement de destí: 0,50 per any o fracció.- Llocs de treball d’inferior nivell de complement de destí: 0,25 per any o fracció.

3.2 Realització de treballs en altres Serveis/Secció/Unitats: fins a un màxim de 2 PUNTS- Llocs de treball del mateix nivell de complement de destí: 0,50 per any o fracció.- Llocs de treball d’inferior nivell de complement de destí: 0,25 per any o fracció.

4. Titulacions acadèmiques:Es valoraran les titulacions acadèmiques rellevants per a l’exercici del lloc de treball, fins a un màxim de 3 PUNTS, de conformitat amb el següent barem: - Diplomatura 1 punt - Llicenciatura/Grau 2 punts

5. Cursos de formació i/o perfeccionament:Es valoraran els cursos de formació o perfeccionament sempre que tinguin relació directa amb el lloc de cobertura, puntuant-se en funció de les matèries examinades i la seva duració fins a un màxim de 3 PUNTS, de conformitat amb el següent barem:

- Cursos, jornades i/o seminaris relacionats amb l’aplicació de programes informàtics vinculats a les funcions bàsiques del lloc de treball, fins un màxim de 0,75 PUNTS, de conformitat amb el següent barem:• de menys de 5 hores 0,15 punts.• de més de 5 hores i menys de 15 hores 0,25 punts.• de més de 15 hores i menys de 30 hores 0,35 punts.• de més de 30 hores 0,50 punts.

- Cursos, jornades i/o seminaris relacionats amb el procediment administratiu, fins a un màxim de 0,75 PUNTS de conformitat amb el següent barem:• de menys de 5 hores 0,15 punts.• de més de 5 hores i menys de 15 hores 0,25 punts.• de més de 15 hores i menys de 30 hores 0,35 punts.• de més de 30 hores 0,50 punts.

- Cursos, jornades i/o seminaris relacionats amb l’organització del treball , fins un màxim de 0,50 PUNTS de conformitat amb el següent barem:• de menys de 5 hores 0,15 punts.• de més de 5 hores 0,25 punts.

- Cursos, jornades i/o seminaris relacionats amb la gestió pressupostària, fins un màxim de 0,50 PUNTS de conformitat amb el següent barem:• de menys de 5 hores 0,15 punts.• de més de 5 hores 0,25 punts.

- Cursos que acrediten estar en possessió d’algun dels títols o certificats acreditatius dels coneixement de la llengua catalana en el Nivell D: llenguatge administratiu.. 0,50 PUNTS.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 44 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 45: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

45

La puntuació màxima d’aquesta fase serà de 16 punts .

2a fase. Valoració dels següents mèrits:

2.1. Prova de coneixementAmb la finalitat d’avaluar els coneixements, les habilitats, la idoneïtat i la capacitat d’adaptació i l’adequació al nou lloc de treball les persones aspirants hauran de realitzar una prova de coneixement que determinarà la junta d’avaluació i que estarà relacionada amb les funcions del lloc de treball convocat. La realització de la prova podrà ser amb eines ofimàtiques.

La prova tindrà en compte els coneixements de l’aspirant en relació amb els temes que figuren com a orientadors en l’annex d’aquestes bases.

La puntuació màxima d’aquesta 2ª fase del concurs serà de 9 punts i la puntuació mínima serà de 4,5 punts.

La puntuació mínima per superar el concurs de mèrits, incloses ambdues fases, ha de ser d’11,50 punts.

En cas de no assolir-se la puntuació mínima no es tindrà en compte la puntuació obtinguda als efectes de la valoració global del concurs.

Resolució d’Empats : Un cop valorats els mèrits a les dues fases, en cas d’empat, serà proposada la persona aspirant que tingui major antiguitat a l’Ajuntament de Cerdanyola.

2.2.- Coneixement de la llengua catalana:Els/Les aspirants hauran d’acreditar, el coneixement suficient de la llengua catalana denivell C .En el cas de que no es compti amb els certificats esmentats, es realitzarà una prova de llengua catalana de caràcter obligatori i eliminatori. D’acord amb el que preveu l’article 4.2 del Decret 161/2002, d’11 de juny, sobre l’acreditació del coneixement del català i l’aranès en els processos de selecció de personal i de provisió de llocs de treball de les administracions públiques de Catalunya, en la Junta d’Avaluació s’integrarà un assessor, amb veu i sense vot.De conformitat amb el que preveu la base general dotzena, aquesta prova es qualificarà com apte o no apte.

Base 5. Junta d’AvaluacióDe conformitat amb el que preveu la Base 4 de les Bases marc reguladores de provi-sió de llocs de treball i l’article 32 del Decret 123/1997, de 13 de maig, pel qual s’aprova el Reglament general de provisió de llocs de treball i promoció professional dels funcionaris de l’Administració de la Generalitat de Catalunya, la composició de la Junta d’avaluació serà la següent:

President/a :-Titular: Susanna Ortega Montes, Cap de Servei de RRHH.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 45 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 46: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

46

-Suplent: Josuè Gibanel Martínez, Cap de Servei d’Organització.

Vocals :-Titular: Isabel Barranco Pérez, Cap de Secció de Gestió de RRHH.-Suplent: Cristina Ruano Cantalejo, Cap d’equip administratiu de RRHH.-Titular: Àngels Nebrera Navas, Cap de Secció de Seguretat Ciutadana.-Suplent: Marta Rubio Ortiz, Cap de Secció de Comptabilitat .

Secretàri/a:-Titular: Mari Cruz Morales Lorca, Cap d’equip de Gestió de RRHH-Suplent: Margarita Romero Aranda, Tècnica de Formació

La Secretària actuarà amb veu però sense vot.

Base 6. ProcedimentLes persones interessades podran presentar les sol·licituds de participació adjuntant la documentació acreditativa dels mèrits al·legats en el Registre General de l’Ajuntament en el termini de 10 DIES NATURALS a comptar des del dia de la publicació del corresponent anunci en el Tauler d’Edictes i el Web municipal.

Els requisits i mèrits al·legats pels aspirants s’entendran referits a la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds.

En el procés de valoració es podrà sol·licitar a les persones interessades els aclariments o la documentació addicional que s’estimi necessària per a la comprovació dels mèrits al·legats

La Junta d’avaluació resta convocada per a la valoració dels mèrits de la primera fase del concurs el dia 12 de desembre de 2016 a les 10.00 hores, en la sala de formació de RRHH de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès (C. Santa Marcel·lina, 1 de Cerdanyola).

Per a la realització de la prova de coneixement, les persones concursants resten convocades el mateix dia 12 de desembre a les 10.30 hores, a la Sala de formació de RRHH de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès (C. Santa Marcel·lina, 1 de Cerdanyola).

Valorats els mèrits de les dues fases del concurs, la Junta d’Avaluació formularà proposta d’adscripció, a l’òrgan municipal competent per a efectuar el nomenament, de la persona aspirant que hagi obtingut major puntuació.

Si cap de les persones aspirants obtingués la puntuació mínima de 11’5 punts, la Junta d’Avaluació proposarà a l’òrgan municipal competent la declaració de desert del concurs. En aquest cas, el lloc de treball podrà ser cobert mitjançant la tècnica de redistribució d’efectius de personal.

Base 7. Presa de possessióDe conformitat amb el que preveu l’article 75 del Decret 123/1997, de 13 de maig, pel qual s’aprova el Reglament General de Provisió de Llos de treball i promoció professional dels funcionaris de l’Administració de la Generalitat, el termini per prendre possessió serà de 2

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 46 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 47: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

47

dies hàbils a comptar des del dia següent al del cessament del lloc de treball que es venia desenvolupant, que s’haurà de produir dintre dels 3 dies hàbils següents a la publicació de la resolució del concurs al DOGC.

Base 8. Remoció del lloc de treballDe conformitat amb el que preveu l’article 84 del Decret 123/1997, de 13 de maig, pel qual s’aprova el Reglament General de Provisió de Llos de treball i promoció professional dels funcionaris de l’Administració de la Generalitat,, el/la funcionari/ària de carrera que accedeixi a un lloc de treball pel procediment de concurs podrà ser remogut per:

- Per alteració en el contingut del lloc de treball, realitzada a través de la relació de llocs de treball, que es modifiquin els supòsits que van servir de base a la convocatòria .- Per rendiment insuficient del funcionari, sempre que no comporti inhibició.

- Quan es manifesti una evident manca de capacitat per ocupar el lloc de treball que impedeixi al funcionari complir amb eficàcia les funcions assignades.- Com a conseqüència d’un expedient disciplinari.

La proposta motivada de remoció serà formulada per la persona titular del lloc de treball de Cap de Servei de RRHH i es notificarà a la persona interessada per tal que en el termini de 10 dies hàbils formuli les al·legacions i aporti els documents que estimi pertinents.

La proposta definitiva es posarà de manifest a la Junta de Personal corresponent per tal que emeti el seu parer en el termini de 10 dies hàbils.

Rebut el parer de la Junta de Personal o, transcorregut aquest termini sense que es faci arribar aquest parer, si es produís una modificació de la proposta s’atorgarà nou tràmit d’audiència a la persona interessada pel mateix termini. Finalment, l’òrgan municipal que va efectuar el nomenament resoldrà.

ANNEX

1. El procediment administratiu: La iniciació, instrucció, ordenació i resolució del procediment. Contingut de la resolució expressa. La notificació. El desistiment i la renúncia. La caducitat. 2. Els recursos administratius: concepte i classes.3. L’organització municipal: òrgans necessaris i òrgans complementaris. Règim de sessions i acords dels òrgans de govern local. Actes, certificacions, comunicacions, notificacions i publicació dels acords. 4. Registre d’entrada i sortida de documentació. Comunicacions i notificacions.5. El pressupost municipal: Concepte, fases de la despesa i estructura pressupostària. 6. Els contractes del sector públic: Actuacions preparatòries i tramitació dels expedients.

7. Les ordenances i reglaments: procediment. Les ordenances fiscals. Les ordenances i els reglaments de l’Ajuntament de Cerdanyola. 8. Real Decret Legislatiu 5/2015, de 30 d’octubre, pel que s’aprova el text refós de la Llei de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 47 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 48: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

48

9. Real Decret Legislatiu2/2015, de 23 d’octubre, pel que s’aprova el text refós de la Llei de l’Estatut dels Treballadors.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

17 RECONEIXEMENT D’OBLIGACIONS (543/2016/36)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'art. 138.3 TRLCSP atenent a l'import anual del contracte i/o la serva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust i les determinacions previstes en la llei 15/2010 de 5 de juliol de modificació de la llei 3/2004 de 29 de desembre en quant a terminis de pagament.

Vistos els informes emesos pels caps de Serveis corresponents, que relacionen cadascuna de les factures.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR el reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

Àmbit d'Alcaldia - Alcaldia (Q/2016/2459)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

01/07/2016 CATALANA DE CLIMA Serveis 40,11 920160012013

Àmbit de transparència i Bon Govern - Comunicació (Q/2016/2460)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

11/08/2016 FLUMOTION SERVICES SA Serveis 350,90 920160009963

25/10/2016 FLUMOTION SERVICES SA Serveis 350,90 920160013732

TOTAL 701,80

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 48 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 49: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

49

Àmbit de drets Civils - Processos participatius (2016/2461)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

06/05/2016 CATALANA DE CLIMA Serveis 80,22 920160013078

Àmbit de Polítiques territorials - Espai públic (Q/2016/2462)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

03/08/2016 NAHELAIN SL Serveis 620,40 920160014161

01/08/2016NAHELAIN SL Serveis 3.892,57 920160014162

31/08/2016NAHELAIN SL Serveis 1.222,73 920160014163

31/08/2016NAHELAIN SL Serveis 1.177,81 920160014165

07/09/2016NAHELAIN SL Serveis 137,50 920160014166

22/09/2016NAHELAIN SL Serveis 275,00 920160014167

TOTAL 7.326,01

Àmbit de Polítiques territorials - Espai públic (Q/2016/2474)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

22/09/2016 NAHELAIN SL Serveis 206,25 920160014168

03/10/2016NAHELAIN SL Serveis 275,00 920160014169

TOTAL 481,25

Àmbit de Polítiques territorials - Brigada Municipal (Q/2016/2475)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

03/08/2016 SABATER NURI CARBURANTS SA

Serveis 87,12 920160013768

03/08/2016SABATER NURI CARBURANTS SA

Serveis 996,59 920160013770

TOTAL 1.083,71

Àmbit de Drets Civils - Sanitat i Salut Pública (Q/2016/2463)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

26/10/2016 NAHELAIN, SL 236,50 920160014336

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 49 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 50: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

50

Serveis

Àmbit d'Esports - Esports (Q/2016/2464)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

09/08/2016 CATALANA DE CLIMA I C LLONCH SL cdc

Serveis 26,74 920160012416

07/10/2016CLECE SA cdc Serveis 506,88 920160013507

07/09/2016CLECE SA cdc Serveis 140,80 920160013514

TOTAL 674,42

Àmbit de Cultura - Cultura (Q/2016/2468)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

09/02/2016 KONE ELEVADORES SA Serveis 520,25 920160011946

15/04/2016KONE ELEVADORES SA Serveis 520,25 920160012822

19/07/2016KONE ELEVADORES SA Serveis 520,25 920160012825

03/08/2016CATALANA DE CLIMA I C LLONCH SL

Serveis 40,11 920160012829

TOTAL 1.600,86

Àmbit de Drets Civils - Educació (Q/2016/2470)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

23/06/2016 CATALANA DE CLIMA I C LLONCH SL

Serveis 485,55 920160011695

20/07/2016CATALANA DE CLIMA I C LLONCH SL

Serveis 40,11 920160011698

20/07/2016CATALANA DE CLIMA I C LLONCH SL

Serveis 358,70 920160011721

09/08/2016CATALANA DE CLIMA I C LLONCH SL

Serveis 54,72 920160011725

09/08/2016CATALANA DE CLIMA I C LLONCH SL

Serveis 40,11 920160011726

29/01/2016CATALANA DE CLIMA I C LLONCH SL

Serveis 102,12 920160011878

TOTAL 1.081,31

Àmbit de Drets Civils - Educació (Q/2016/2472)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 50 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 51: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

51

prèvia21/09/2016 IMAN SEGURIDAD, SA Serveis 63,52 920160012741

Segon.- ORDENAR al servei corresponent que procedeixi a regularitzar en el termini d'un mes les contractacions anteriors, trametent al servei de contractació la documentació que legalment pertoqui per poder iniciar la licitació dels esmentats contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

18 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D’OBRES A JORDI BAS MINGUET I MATIL CALOPA GARRIGA PER A REFORMA I AMPLIACIÓ DE L’HABITATGE UBICAT A LA FINCA DE L’AV. JOSEP MARIA MARCET 9 (EXPEDIENT OM-016/2016)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 2 de juny de 2016, mitjançant instància amb el registre d’entrada número 12.626, el senyor Jordi Bas Minguet i la senyora Matil Calopa Garriga (amb DNI 39160235K i 46219698W, respectivament), van sol·licitar una llicència d’obres majors per a reformar parcialment la planta primera i ampliar i tancar el terrat situat a la coberta de l'edificació situada a l'avinguda Josep Maria Marcet, 9.

En data 14 d'octubre de 2016, amb el registre número 22.344, es va aportar la documentació sol·licitada en l’informe de deficiències esmenables, que va ser notificat a la persona interessada el dia 26 de setembre de 2016.

En data 3 de novembre de 2016 l'arquitecta tècnica coordinadora ha emès informe favorable al projecte presentat.

Vistos els articles 187.1.c) i 188, sobre el règim de les llicències urbanístiques, del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei d’urbanisme.

L’article 79 del Decret 179/1995, de 13 de juny, del Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals, estableix la tramitació de les sol·licituds de llicència.

D’acord amb allò que disposen les ordenances fiscals número 3 i 7 reguladores de l’Impost de Construccions, Instal·lacions i obres, de la Taxa per llicències o activitats comunicades en matèria urbanística, respectivament.

Vist l’informe jurídic emès en data 14 de novembre de 2016.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 51 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 52: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

52

regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- CONCEDIR llicència d’obres a Jordi Bas Minguet i Matil Calopa Garriga per a reformar parcialment la planta primera i ampliar i tancar el terrat situat a la coberta de l'edificació situada a l'avinguda Josep Maria Marcet, 9, segons projecte bàsic, redactat per l’arquitecta Emma Villanueva Sánchez, de data 17 de juliol de 2015, amb un termini d’1 any per començar les obres i 3 anys per acabar-les, amb el benentès que ambdós terminis computen des de l'endemà de la notificació del present acord.

Segon.- INDICAR que la concessió d’aquesta llicència queda condicionada al compliment de les següents condicions:

• S’haurà de dipositar a la Tresoreria municipal abans de l’inici de les obres la quantitat de cent cinquanta euros (150 €), en concepte de garantia per respondre de les operacions de lliurament dels residus ocasionats amb motiu de l’execució de la construcció a un gestor autoritzat per al seu reciclatge o per a la disposició del rebuig, segons el que disposa el Decret 89/2010, de 29 de juny, pel qual s’aprova el Programa de gestió de residus de la construcció de Catalunya (PROGROC), es regula la producció i gestió dels residus de la construcció i demolició, i el cànon sobre la deposició controlada dels residus de la construcció.• S’haurà de dipositar a la Tresoreria Municipal abans de l’inici de les obres la quantitat de sis-cents euros (600 €), en concepte de garantia per respondre dels danys que puguin efectuar-se en els serveis públics existents i elements urbanístics segons el que disposa l'article 16.2 de les Ordenances Metropolitanes d'Edificació.• Un cop dipositades les fiances, haureu retirar del Servei d’Urbanisme la còpia segellada del projecte tècnic, que obligatòriament ha d’estar present a l’obra.• S’haurà de complir el que disposa l’article 122 de les Ordenances Metropolitanes d’Edificació que regula la instal·lació de les tanques de seguretat durant l’execució de les obres.• S’haurà de complir el que disposa l’article 123 de les Ordenances Metropolitanes d’Edificació que regula les precaucions de seguretat que s’han d’adoptar durant l’execució de les obres.• Abans de començar les obres s’ha de presentar:- Projecte executiu (CD-Rom amb fitxers en pdf, dwg i doc) i certificat d’adequació al bàsic.• En cas de modificacions substancials o no substancials, aquestes s’hauran de comunicar i hauran de ser aprovades per aquesta Corporació en el primer cas, o bé comunicades en el segon cas.• S’haurà de comunicar al Servei d’Urbanisme la data d’inici de les obres, mitjançant instància registrada a l’Oficina d’Atenció Ciutadana, aportant acta de replanteig, si n’hi hagués. En aquest moment es podrà retirar la placa d’obres al Servei d’Urbanisme, que s’haurà de col·locar en un lloc visible durant l’execució de l’obra. • D'acord a l'article 49 de les Ordenances metropolitanes d'edificació serà obligatori la comunicació als serveis tècnics de l'acabament de les diferents fases d'execució: replanteig, forjat terra planta baixa, sostre de la planta baixa i forjat coberta d'aigües.• Amb la comunicació prèvia de primera ocupació serà necessari aportar en format dwg, doc i pdf sobre suport CD-ROM la documentació gràfica definitiva de l’obra i la memòria en la qual es detallin els canvis realitzats respecte del projecte aprovat, si n’hi hagués.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 52 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 53: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

53

Tercer.- INDICAR que aquesta llicència no comporta l’autorització per a la col·locació de bastides, sacs de runes o contenidors metàl·lics, per a la instal·lació d’amuntegaments d’obra o casetes, per a talls de trànsit, per al subministrament de serveis o per a la instal·lació de grues, que hauran de ser sol·licitades expressament per part de la persona interessada.

Quart.- ADVERTIR a la persona interessada que si en els terminis indicats a l’apartat primer d’aquest acord no s’inicia o no es finalitza l’actuació autoritzada, la llicència haurà caducat i per continuar l’obra se n’haurà d’obtenir una de nova si no s’ha obtingut abans una pròrroga del termini del qual es tracti, en els termes que preveu l’article 189 del Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel què s’aprova el text refós de la Llei d’Urbanisme.

Cinquè.- INDICAR a la persona interessada que l’ORGT de la Diputació de Barcelona, fent ús de les facultats delegades per acord del Ple Municipal de data 25 de novembre de 2010, li notificarà la liquidació provisional dels tributs següents:

�������� ������ ������� ���������� � ��� ����� �������� �

��������������� ��������������������������������� ������ !�"# ��� �

�������������$� ����������������������%���&�'�� ���!���(�� �����

���������� ��� )&��������������!��������������%�� ������ �*# ������

Sisè.- NOTIFICAR aquest acord a Jordi Bas Minguet i Matil Calopa Garriga (amb DNI 39160235K i 46219698W, respectivament), i donar-ne trasllat a l’ORGT de la Diputació de Barcelona a Cerdanyola del Vallès i a l'EMD de Bellaterra."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

19 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D’OBRES A FELIPE LÓPEZ RINS PER A CONSTRUIR UN HABITATGE UNIFAMILIAR AÏLLAT I UNA PISCINA A LA FINCA SITUADA ENTRE L’AVINGUDA D’EUROPA 6 (ACCÉSPRINCIPAL) I EL CARRER DIAGONAL 5 (EXPEDIENT OM-033/2016)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 5 de setembre de 2016, mitjan�ant inst�ncia amb el registre d�entrada n�mero 18.857, el senyor Felipe L�pez Rins, amb DNI 46354641G, va sol�licitar una llic�ncia d�obres majors per a construir un habitatge unifamiliar allat i una piscina, a la finca situada a entre els carrers avinguda Europa, 6 (accs principal) i el carrer Diagonal, 5.

En data 17 de novembre de 2016 l'arquitecte t�cnic municipal ha em�s l�informe t�cnic favorable al projecte presentat.

Vistos els articles 187.1.c) i 188, sobre el r�gim de les llic�ncies urban�stiques, del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d�agost, pel qual s�aprova el Text ref�s de la Llei d�urbanisme.

L�article 79 del Decret 179/1995, de 13 de juny, del Reglament d�obres, activitats i serveis

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 53 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 54: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

54

dels ens locals, estableix la tramitaci� de les sol�licituds de llic�ncia.

D�acord amb all� que disposen les ordenances fiscals n�mero 3, 7, i 15 reguladores de l�Impost de Construccions, Instal�lacions i obres, de la Taxa per llic�ncies o activitats comunicades en mat�ria urban�stica, de la Taxa per la connexi� al clavegueram i la Taxa per ocupaci� de la via publica, respectivament.

Vist l�informe jur�dic em�s en data 17 de novembre de 2016.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- CONCEDIR llicència d’obres a Felipe López Rins per a construir un habitatge unifamiliar aïllat i una piscina, a la finca situada a entre els carrers avinguda Europa, 6 (accés principal) i el carrer Diagonal, 5, segons projecte bàsic, redactat per l’arquitecte Josep Esteve Torondel, de data setembre de 2016, amb un termini d’1 any per començar les obres i 3 anys per acabar-les, amb el benentès que ambdós terminis computaran des de l'endemà de la notificació del present acord.

Segon.- INDICAR que la concessió d’aquesta llicència queda condicionada al compliment de les següents condicions:

• Al front de la parcel·la situada al carrer Diagonal 5 hi ha dos arbres de l’espècie Platanus x hispanica que es troben en un estat deficitari a conseqüència d’un enverinament radicular, per això caldrà retirar-los abans de la construcció de l’obra.• S’haurà de dipositar a la Tresoreria municipal abans de l’inici de les obres la quantitat de cent cinquanta euros (150 €), en concepte de garantia per respondre de les operacions de lliurament dels residus ocasionats amb motiu de l’execució de la construcció a un gestor autoritzat per al seu reciclatge o per a la disposició del rebuig, segons el que disposa el Decret 89/2010, de 29 de juny, pel qual s’aprova el Programa de gestió de residus de la construcció de Catalunya (PROGROC), es regula la producció i gestió dels residus de la construcció i demolició, i el cànon sobre la deposició controlada dels residus de la construcció.• S’haurà de dipositar a la Tresoreria Municipal abans de l’inici de les obres la quantitat de tres mil setanta-cinc euros i noranta-dos cèntims (3.075,92 €), en concepte de garantia per respondre dels danys que puguin efectuar-se en els serveis públics existents i elements urbanístics segons el que disposa l'article 16.2 de les Ordenances Metropolitanes d'Edificació.• S’haurà de dipositar a la Tresoreria Municipal abans de l’inici de les obres la quantitat de sis-cents euros (600 €), en concepte del compliment de la garantia indicada a l’art. 7.1 de l’Ordenança Solar Tèrmica.• Un cop dipositades les fiances, haureu retirar del Servei d’Urbanisme la còpia segellada del projecte tècnic, que obligatòriament ha d’estar present a l’obra.• S’haurà de complir el que disposa l’article 122 de les Ordenances Metropolitanes d’Edificació que regula la instal·lació de les tanques de seguretat durant l’execució de les obres.• S’haurà de complir el que disposa l’article 123 de les Ordenances Metropolitanes d’Edificació que regula les precaucions de seguretat que s’han d’adoptar durant l’execució de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 54 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 55: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

55

les obres.• Abans de començar les obres s’ha de presentar:- Projecte executiu (CD-Rom amb fitxers en pdf, dwg i doc) i certificat d’adequació al bàsic.• En cas de modificacions substancials o no substancials, aquestes s’hauran de comunicar i hauran de ser aprovades per aquesta Corporació en el primer cas, o bé comunicades en el segon cas.• S’haurà de comunicar al Servei d’Urbanisme la data d’inici de les obres, mitjançant instància registrada a l’Oficina d’Atenció Ciutadana, aportant acta de replanteig, si n’hi hagués. En aquest moment es podrà retirar la placa d’obres al Servei d’Urbanisme, que s’haurà de col·locar en un lloc visible durant l’execució de l’obra. • El cos de l'edificació situat per sobre de l'alçada màxima reguladora (ARM) té la consideració d'element comú de l'edifici com a element tècnic de les instal·lacions al servei d'aquest i, juntament amb el terrat, no pot ser objecte d'adjudicació d’ús privatiu a cap de les entitats registrals de l'edifici. Els elements tècnics de les instal·lacions com són les plaques solars i els equips de refrigeració que es puguin preveure, s'hauran d'ubicar sobre el terrat i s'haurà de reflectir en el plànol corresponent.• D'acord a l'article 49 de les Ordenances metropolitanes d'edificació serà obligatori la comunicació als serveis tècnics de l'acabament de les diferents fases d'execució: replanteig, forjat terra planta baixa, sostre de la planta baixa i forjat coberta d'aigües.• Amb la comunicació prèvia de primera ocupació serà necessari aportar en format dwg, doc i pdf sobre suport CD-ROM la documentació gràfica definitiva de l’obra i la memòria en la qual es detallin els canvis realitzats respecte del projecte aprovat, si n’hi hagués.

Tercer.- INDICAR que aquesta llicència no comporta l’autorització per a la col·locació de bastides, sacs de runes o contenidors metàl·lics, per a la instal·lació d’amuntegaments d’obra o casetes, per a talls de trànsit, per al subministrament de serveis o per a la instal·lació de grues, que hauran de ser sol·licitades expressament per part de la persona interessada.

Quart.- ADVERTIR a la persona interessada que si en els terminis indicats a l’apartat primer d’aquest acord no s’inicia o no es finalitza l’actuació autoritzada, la llicència haurà caducat i per continuar l’obra se n’haurà d’obtenir una de nova si no s’ha obtingut abans una pròrroga del termini del qual es tracti, en els termes que preveu l’article 189 del Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel què s’aprova el text refós de la Llei d’Urbanisme.

Cinquè.- INDICAR a la persona interessada que l’ORGT de la Diputació de Barcelona, fent ús de les facultats delegades per acord del Ple Municipal de data 25 de novembre de 2010, li notificarà la liquidació provisional dels tributs següents:

�������� ������ ������� +���)&���%�� ��� ����� �������� �

��������������� ����������������� �����*!���� !�"# � ����!��

�������������$� ����������������������%���&�'�� ���!���(�� ��!��

��� ,���������� ���������������-��� *�&� ��!����(&� �,!��

���������� ��� )&��������������!��������������%�� �����*!���� �*# *����!,�

Sisè.- NOTIFICAR aquest acord a Felipe López Rins, amb DNI 46354641G, i donar-ne trasllat a l’ORGT de la Diputació de Barcelona a Cerdanyola del Vallès."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 55 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 56: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

56

havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

20 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D’OBRES A NATURA BISSÉ INTERNATIONAL SA PER A EXECUTAR MOVIMENT DE TERRES I MURS DE CONTENCIÓ PER A LA PROPERA CONSTRUCCIÓ DE LA NOVA SEU CORPORATIVA DE LA COMPANYIA, A LA FINCA SITUADA AL CARRER DE CREU CASAS I SICART, 96-102 (EXPEDIENT OM-027/2016)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 29 de juliol de 2016, mitjançant instància amb el registre d’entrada número 17.374, Natura Bissé International, SA, va sol·licitar una llicència d’obres majors per a executar un moviment de terres i murs de contenció per a la propera construcció de la nova seu corporativa de la companyia, a la finca situada a al carrer Creu Casas i Sicart, 96-102.

D’acord amb l’informe tècnic favorable emès en data 15 de novembre de 2016, les obres sol·licitades es consideren una primera fase de la construcció de l'edifici que constituirà la nova seu corporativa de Natura Bissé International, SA. La finca es troba ubicada a la cantonada entre els carrers Creu Casas i Sicart, i afronta amb un vial totalment urbanitzat, i a un segon carrer anomenat vial eix2a1, el qual s'urbanitzarà simultàniament amb la construcció de l'obra de referència.

D'acord amb l'escriptura pública de compravenda de data 6 de novembre de 2015, signada davant del notari de Cerdanyola Juan Correa Artés, entre l'Incasòl i Natura Bissé International, SA, es fa constar que «... el vial eix2a1, en el seu tram al nord de l'eix B, està pendent d'urbanitzar, i en aquest sentit l'Institut Català del Sòl es compromet a finalitzar la urbanització del mateix i assumir les despeses de la mateixa...».

Consta també a l'expedient un informe tècnic emès en data 20 d'octubre de 2016 per part de l'enginyer de Camins del Consorci del Parc de l'Alba (en endavant Consorci) que estableix que Natura Bissé ha de fer un important moviment de terres per tal de poder construir el seu edifici, per això aquesta empresa va sol·licitar al Parc de l'Alba poder aplegar aquestes terres dins l'àmbit. D'acord amb les necessitats de terres que té el pla pel que fa a la urbanització dels seus vials, així com per la remediació d'abocadors i tractaments paisatgístics que hi ha reflectit a l'Informe Ambiental del PDU i en el seu desenvolupament del Projecte d'Obres Bàsiques d'Urbanització, el Consorci ha autoritzat aquests aplecs.

En data 4 de novembre de 2016 ha estat publicat al DOGC número 7240, l'anunci del Consorci del Centre Direccional de Cerdanyola del Vallès de licitació de la urbanització de l'esmentat vial per tal de coordinar el moviment de terres de la parcel·la i el dels terraplens de la urbanització, per la qual cosa no es requerirà fiança de gestió de terres a l'empresa.

Aquesta actuació està prevista a l'article 187.1.a), del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei d’urbanisme.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 56 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 57: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

57

La present llicència s'empara en els instruments de planejament i gestió vigents que es relacionen a continuació:

· Pla director urbanístic per a la delimitació i ordenació del Centre direccional de Cerdanyola del Vallès, aprovat definitivament per resolució del Conseller de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya el dia 28 d'abril de 2014 (DOGC 04.06.2014).· Projecte de reparcel·lació del Sector Parc de l'Alba del Pla director urbanístic del Centre Direccional aprovat definitivament pel Consell General del Consorci Urbanístic del Centre Direccional en sessió de 5 de març de 2015 (DOGC 07.04.2015).· Projecte d'urbanització d'obres bàsiques del sector Parc de l'Alba, aprovat definitivament pel Consell General del Consorci Urbanístic del Centre Direccional de Cerdanyola del Vallès en sessió de 5 de març de 2015 (DOGC 07.04.2015).· Projecte d'urbanització de l'eix 2A1 entre el PK 0+160 i el PK 0+280 a l'àmbit del Sector Parc de l'Alba del PDU del Centre Direccional de Cerdanyola del Vallès, aprovat pel Consell General del Consorci Urbanístic del Centre Direccional en sessió de data 5 de juliol de 2016.

La parcel·la de referència, del carrer Creu Casas i Sicart, 96-102 es troba situada en el Sector del Parc de l'Alba de l'àmbit del Pla Director Urbanístic del Centre direccional de Cerdanyola del Vallès, i la classificació del sòl és urbanitzable delimitat. No obstant això, l'article 23.2 del PDU preveu formular projectes d'urbanització d'àmbit territorial inferior als sectors.

Actualment s’han executat i rebut les obres d’urbanització de les dues primeres fases, i s’estan executant les fases 3 i 4, en part, i per tant la parcel·la té la condició de solar atès que dona front al carrer Creu Casas i Sicart, rebuda la seva urbanització per la Junta de Govern Local de l'Ajuntament de Cerdanyola en data 30 de març de 2011, i disposa dels serveis bàsics establerts a l’article 27.1 TRLU. En l’apartat de «Programació de les actuacions i Pla d’etapes» de la Memòria del PDU, s’hi fa constar que, en el sector del Parc de l’Alba, la resta d’obres d’urbanització pendents es preveuen per àmbits que s’anomenen fases d’urbanització destinades a definir quines àrees i quins elements de la urbanització serà necessari urbanitzar en cada moment, per tal de considerar les àrees incloses en les diferents fases com a zones urbanes en el moment que cada fase es doni per conclosa.

Així mateix, l'article 57.4 del PDU, estableix: « La recepció parcial de fases o unitats funcionals ja executades a l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès regulada a l'article 169.2 del Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel que s'aprova el Reglament de la Llei d'urbanisme, permetrà l'atorgament de llicències d'edificació en aquests àmbits d'execució d'acord amb els requisits i condicions que estableix l'article 237 d'aquest reglament.»(l'article 237 està derogat actualment pel Decret 64/2014, de 13 de maig, pel qual s'aprova el Reglament de protecció de la legalitat urbanística). És per això que les obres d’edificació es desenvoluparan amb simultaneïtat amb les obres d’urbanització i s’haurà d’estar allò que disposen els articles 39, 40 i 41 del Decret 64/2014, de 13 de maig, que aprova el Reglament de protecció de la legalitat urbanística (RPLU).

D’acord amb allò que disposen les ordenances fiscals número 3 i 7 reguladores de l’Impost de Construccions, Instal·lacions i obres i de la Taxa per llicències o activitats comunicades en matèria urbanística, respectivament.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 57 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 58: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

58

La tramitació de la concessió dels beneficis fiscals sol·licitada, en virtut de l'acord del Ple en sessió ordinària de 25 de novembre de 2010, correspon a l'Organisme de Gestió Tributària de la Diputació de Barcelona per delegació de les funcions de gestió, recaptació i inspecció de tributs i altres ingressos de dret públic. Prèviament caldrà que el Ple Municipal declari d'interès o utilitat municipal aquesta obra per concórrer circumstàncies socials, culturals, històric artístiques o de foment de l'ocupació. Segons el que exposa l'article 6.7 apartat 4 de l'ordenança fiscal núm. 3 reguladora de l'Impost de construccions, instal·lacions i obres "el subjecte passiu que demani qualsevol dels beneficis fiscals regulats en aquest article no podrà tenir deutes amb l'Ajuntament de Cerdanyola, la Seguretat Social i Hisenda”

Vist l’informe jurídic emès en data 17 de novembre de 2016.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- CONCEDIR llicència d’obres a Natura Bissé International, SA per a executar un moviment de terres i murs de contenció que constitueix la primera fase per a la propera construcció de la nova seu corporativa de la companyia, a la finca situada a al carrer Creu Casas i Sicart, 96-102, segons projecte redactat per l'arquitecte Juan Trias de Bes Mingot, de data juliol de 2016, que es portaran a terme amb simultaneïtat amb les obres d'urbanització, amb un termini d'un any per iniciar les obres, i de tres anys per acabar-les, amb el benentès que ambdós terminis computen a partir de l'endemà de la notificació del present acord.

Segon.- INDICAR que la concessió d’aquesta llicència queda condicionada al compliment de les següents condicions:

• S’haurà de dipositar a la Tresoreria municipal abans de l’inici de les obres la quantitat de dos-cents catorze euros i disset cèntims (214,17 €), en concepte de garantia per respondre de les operacions de lliurament dels residus ocasionats amb motiu de l’execució de la construcció a un gestor autoritzat per al seu reciclatge o per a la disposició del rebuig, segons el que disposa el Decret 89/2010, de 29 de juny, pel qual s’aprova el Programa de gestió de residus de la construcció de Catalunya (PROGROC), es regula la producció i gestió dels residus de la construcció i demolició, i el cànon sobre la deposició controlada dels residus de la construcció.

• S’haurà de dipositar a la Tresoreria Municipal abans de l’inici de les obres la quantitat de setze mil tres-cents catorze euros i quinze cèntims (16.314,15€), en concepte de garantia per respondre dels danys que puguin efectuar-se en els serveis públics existents i elements urbanístics segons el que disposa l'article 16.2 de les Ordenances Metropolitanes d'Edificació.• Un cop dipositades les fiances, haureu de retirar del Servei d’Urbanisme la còpia segellada del projecte tècnic, que obligatòriament ha d’estar present a l’obra.• S’haurà de complir el que disposa l’article 122 de les Ordenances Metropolitanes d’Edificació que regula la instal·lació de les tanques de seguretat durant l’execució de les obres.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 58 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 59: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

59

• S’haurà de complir el que disposa l’article 123 de les Ordenances Metropolitanes d’Edificació que regula les precaucions de seguretat que s’han d’adoptar durant l’execució de les obres.• Abans de començar les obres s’ha de presentar:� Projecte executiu (CD-Rom amb fitxers en pdf, dwg i doc) i certificat d’adequació al bàsic• En cas de modificacions substancials o no substancials, aquestes s’hauran de comunicar i hauran de ser aprovades per aquesta Corporació en el primer cas, o bé comunicades en el segon cas.• S’haurà de comunicar al Servei d’Urbanisme la data d’inici de les obres, mitjançant instància registrada a l’Oficina d’Atenció Ciutadana, aportant acta de replanteig, si n’hi hagués. En aquest moment es podrà retirar la placa d’obres al Servei d’Urbanisme, que s’haurà de col·locar en un lloc visible durant l’execució de l’obra. • Es reitera l'obligació de notificar als serveis tècnics municipals, la fase de replanteig de l'obra per a la comprovació d'alineacions i rasants de l'eix 2A1, sense urbanitzar.• La condició pel que fa a la simultaneïtat de les obres d'edificació amb les obres d'urbanització:� La primera utilització i ocupació de les futures edificacions que s'autoritzin de conformitat amb l'article 39 del Reglament de protecció de la legalitat urbanística, resten condicionades a l'acabament de les obres d'urbanització pendents d'execució i de la seva recepció per part de l'ajuntament de Cerdanyola del Vallès. Aquesta condició s'haurà de fer constar en les escriptures d'obra nova en construcció que s'autoritzin. També ha de constar en la inscripció corresponent del Registre de la Propietat d'acord amb la normativa aplicable.• La comunicació prèvia de primera ocupació s'haurà de tramitar quan es finalitzi la totalitat de l'obra d'edificació, i serà necessari aportar en format dwg, doc i pdf sobre suport CD-ROM o USB, la documentació gràfica definitiva de l’obra i la memòria en la qual es detallin els canvis realitzats respecte del projecte aprovat, si n’hi hagués.

Tercer.- INDICAR que aquesta llicència no comporta l’autorització per a la col·locació de bastides, sacs de runes o contenidors metàl·lics, per a la instal·lació d’amuntegaments d’obra o casetes, per a talls de trànsit, per al subministrament de serveis o per a la instal·lació de grues, que hauran de ser sol·licitades expressament per part de la persona interessada.

Quart.- ADVERTIR a la persona interessada que si en els terminis indicats a l’apartat primer d’aquest acord no s’inicia o no es finalitza l’actuació autoritzada, la llicència haurà caducat i per continuar l’obra se n’haurà d’obtenir una de nova si no s’ha obtingut abans una pròrroga del termini del qual es tracti, en els termes que preveu l’article 189 del Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel què s’aprova el text refós de la Llei d’Urbanisme.

Cinquè.- INDICAR a la persona interessada que l’ORGT de la Diputació de Barcelona, fent ús de les facultats delegades per acord del Ple Municipal de data 25 de novembre de 2010, li notificarà la liquidació provisional dels tributs següents:

�������.������ ������� /���� ��� ��������������

��������������� �������0�������������������� *�,""*!� !�"# �� �����

�������������$� ������������0�����1�%���&�'�� ��!���2�����

���������� ��� ���������������3�����������4�������� *�,""*!� *# �������

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 59 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 60: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

60

Sisè.- NOTIFICAR aquest acord a Natura Bissé International, SA, amb CIF A-08582702, i donar-ne traslladat a l’ORGT de la Diputació de Barcelona a Cerdanyola del Vallès i al Consorci del Parc de l'Alba."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

21 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D’OBRES A ENDESA DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA S.L.U. PER REMODELAR I AMPLIAR L’EDIFICI DE CABINES DE 25 KV DE LA SUBESTACIÓ CERDANYOLA, A LA FINCA SITUADA A LA CTRA. DE BADIA S/N (EXPT. OM-034/2016)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 5 d'octubre de 2016, mitjan�ant inst�ncia amb registre d�entrada n�mero 21.626, Endesa Distribuci�n Elctrica, SLU, amb NIF B82846817, va sol�licitar llic�ncia d�obres majors per remodelar i ampliar l'edifici de cabines de 25 kv de la subestaci� Cerdanyola, a la finca situada a la Ctra. de Badia, s/n.

En data 10 de novembre de 2016 l'arquitecte t�cnic del Servei d'Urbanisme ha em�s l�informe t�cnic favorable.

Vistos els articles 187.1.n) i 188, sobre el r�gim de les llic�ncies urban�stiques, del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d�agost, pel qual s�aprova el Text ref�s de la Llei d�urbanisme.

L�article 79 del Decret 179/1995, de 13 de juny, del Reglament d�obres, activitats i serveis dels ens locals, estableix la tramitaci� de les sol�licituds de llic�ncia.

D�acord amb all� que disposen les ordenances fiscals n�mero 3 i 7, reguladores de l�Impost de Construccions, Instal�lacions i obres, de la Taxa per llic�ncies o activitats comunicades en mat�ria urban�stica, respectivament.

Vist l�informe jur�dic em�s en data 14 de novembre de 2016.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- CONCEDIR llicència d’obres a Endesa Distribución Eléctrica, SLU per a remodelar i ampliar l'edifici de cabines de 25 kv de la subestació Cerdanyola, a la finca situada a la carretera de Badia, s/n, segons projecte bàsic redactat per l’enginyer Lorenzo Mur Fernández, de data juny de 2016, amb un termini d’1 any per començar les obres i 3 anys per acabar-les, amb el benentès que ambdós terminis computen des de l'endemà de la notificació del present acord.

Segon.- INDICAR que la concessió d’aquesta llicència queda condicionada al compliment

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 60 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 61: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

61

de les següents condicions:

• S’haurà de dipositar a la Tresoreria municipal abans de l’inici de les obres la quantitat de dos mil cinc-cents noranta-sis euros (2.596 €), en concepte de garantia per respondre de les operacions de lliurament dels residus ocasionats amb motiu de l’execució de la construcció a un gestor autoritzat per al seu reciclatge o per a la disposició del rebuig, segons el que disposa el Decret 89/2010, de 29 de juny, pel qual s’aprova el Programa de gestió de residus de la construcció de Catalunya (PROGROC), es regula la producció i gestió dels residus de la construcció i demolició, i el cànon sobre la deposició controlada dels residus de la construcció.• S’haurà de dipositar a la Tresoreria Municipal abans de l’inici de les obres la quantitat de tres mil sis-cents sis euros (3.606 €), en concepte de garantia per respondre dels danysque puguin efectuar-se en els serveis públics existents i elements urbanístics segons el que disposa l'article 16.2 de les Ordenances Metropolitanes d'Edificació.• Un cop dipositades les fiances, haureu de retirar del Servei d’Urbanisme la còpia segellada del projecte tècnic, que obligatòriament ha d’estar present a l’obra.• S’haurà de complir el que disposa l’article 122 de les Ordenances Metropolitanes d’Edificació que regula la instal·lació de les tanques de seguretat durant l’execució de les obres.• S’haurà de complir el que disposa l’article 123 de les Ordenances Metropolitanes d’Edificació que regula les precaucions de seguretat que s’han d’adoptar durant l’execució de les obres.• Abans de començar les obres s’ha de presentar:

- Projecte executiu (CD-Rom amb fitxers en pdf, dwg i doc) i certificat d’adequació al bàsic.

- Full d’assumpció de la direcció superior de les obres.• En cas de modificacions substancials o no substancials, aquestes s’hauran de comunicar i hauran de ser aprovades per aquesta Corporació en el primer cas, o bé comunicades en el segon cas.• S’haurà de comunicar al Servei d’Urbanisme la data d’inici de les obres, mitjançant instància registrada a l’Oficina d’Atenció Ciutadana, aportant acta de replanteig, si n’hi hagués En aquest moment es podrà retirar la placa d’obres al Servei d’Urbanisme, que s’haurà de col·locar en un lloc visible durant l’execució de l’obra. • Amb la comunicació prèvia de primera ocupació serà necessari aportar en format dwg, doc i pdf sobre suport CD-ROM la documentació gràfica definitiva de l’obra i la memòria en la qual es detallin els canvis realitzats respecte del projecte aprovat, si n’hi hagués.

Tercer.- INDICAR que aquesta llicència no comporta l’autorització per a la col·locació de bastides, sacs de runes o contenidors metàl·lics, per a la instal·lació d’amuntegaments d’obra o casetes, per a talls de trànsit, per al subministrament de serveis o per a la instal·lació de grues, que hauran de ser sol·licitades expressament per part de la persona interessada.

Quart.- ADVERTIR a la persona interessada que si en els terminis indicats a l’apartat primer d’aquest acord no s’inicia o no es finalitza l’actuació autoritzada, la llicència haurà caducat i per continuar l’obra se n’haurà d’obtenir una de nova si no s’ha obtingut abans una pròrroga del termini del qual es tracti, en els termes que preveu l’article 189 del Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel què s’aprova el text refós de la Llei d’Urbanisme.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 61 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 62: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

62

Cinquè.- INDICAR a la persona interessada que l’ORGT de la Diputació de Barcelona, fent ús de les facultats delegades per acord del Ple Municipal de data 25 de novembre de 2010, li notificarà la liquidació provisional dels tributs següents:

�������� ������ ������� /���� ��� ������������� �

��������������� ��������������������������������� ,���"� !�"# � �� �����

�������������$� ����������������������%���&�'�� ���!���(�������

���������� ��� )&��������������!��������������%�� ,���"� �*# ���������

Sisè.- NOTIFICAR aquest acord a Endesa Distribución Eléctrica, SLU i donar-ne trasllat a l’ORGT de la Diputació de Barcelona a Cerdanyola del Vallès.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

El President proposa la inclusió per urgència a l'ordre del dia de dos assumptes amb els següents títols:

ATORGAMENT SUBVENCIONS PER A ACTIVITATS DE PROMOCIÓ DEL COMERÇ ANY 2016

APROVACIÓ DE L’ADDENDA AL CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I LA DIPUTACIÓ DE BARCELONA RELATIVA A L'ELABORACIÓ DEL PLA MUNICIPAL PER A LA IGUALTAT DE DONES I HOMES DE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la inclusió per urgència a l'ordre del dia d'aquests assumptes sent aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

Seguidament es procedeix al debat i votació dels següents assumptes:

22 ATORGAMENT SUBVENCIONS PER A ACTIVITATS DE PROMOCIÓ DEL COMERÇ ANY 2016 – 501/2016-5-132

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 62 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 63: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

63

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En acord de la Junta de Govern Local en sessió de data 13 de juliol de 2016, es va aprovar l’expedient administratiu d’aprovació de la convocatòria per a la concessió de subvencions per a activitats de promoció del comerç any 2016, de conformitat amb les bases aprovades en data 25 de maig de 2006, pel Ple de l’Ajuntament (BOP núm. 147 de 17 de juny de 2006, DOGC de 04-07-2006) i modificades pel Ple de l’Ajuntament en data 29 de maig de 2008 ( BOP núm. 145 de 17 de juny de 2008), en aquest acord també es va determinar que els documents comptables corresponents a la despesa seran elaborats i aprovats un cop es publiqui l’extracte de la convocatòria, d’acord amb el que estableix la resolució de 10 de desembre de 2015, de la Intervenció General de l’Administració de l’Estat, mitjançant el qual es regula el procés de registre i publicació de convocatòria en el sistema nacional de publicitat de subvencions. De conformitat amb el punt segon de la convocatòria, la quantia màxima de despeses en aquesta convocatòria de subvencions és de 20.840,00 €, figurant a l’expedient administratiu el document comptable A, aplicació pressupostària 2061 43100 48900, número d’operació prèvia 920160009062.

D’acord amb la clàusula sisena de la convocatòria d’atorgament de subvencions per a activitats de promoció de comerç per a l’any 2016, el termini per a la presentació de sol·licituds va finalitzar el dia 19 d’agost de 2016 i dins d’aquest termini s’han presentat davant del registre de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, les sol·licituds de subvencions de les associacions següents:

En data 3 d’agost de 2016, la senyora Montserrat Solewy Morral DNI 46646509-W en representació de l’Associació Comerciants Sant Antoni Bonasort, va presentar escrit al registre general amb el número17547, sol·licitant una subvenció per un import de 20.500,00 €.

En data 3 d’agost de 2016, el senyor Xavi Oliver i Farell, DNI 46649753-A, en representació de l’Associació Cerdanyola Comerç i Serveis, va presentar escrit al registre general amb el número17579, sol·licitant una subvenció per un import de 17.000,00 €.

En data 8 d’agost de 2016, el senyor Josep Molina Blanco DNI 35045976-W en representació de l’Associació del Mercat de Serraperera, va presentar escrit al registre general amb el número17812, sol·licitant una subvenció per un import de 25.000,00 €.

En data 10 d’agost de 2016, el senyor Antoni Cortes i Ramón DNI 77281316-M en representació de l’Associació del Mercat de Fontetes, va presentar escrit al registre general amb el número17870, sol·licitant una subvenció per un import de 5.700,00 €

En data 18 d’agost de 2016, el senyor Cesar Navarro Comàs DNI 36451837-B en representació de Ceramicas David va presentar escrit al registre general amb el número 18148, sol·licitant una subvenció, sense determinar l’import de la sol·licitud.

En data 19 d’octubre de 2016, el senyor Cesar Navarro Compas DNI 36451837-B, en representació de Ceramicas David va presentar escrit al registre general amb el número

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 63 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 64: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

64

22632, sol·licitant el desistiment de la seva petició de sol·licitud de subvenció.

A requeriment de la cap de CPS de Promoció Econòmica en data 24 d’octubre de 2016, l’Associació del Mercat de Serraperera, va presentar escrit al registre general amb el número 23009 esmenant errors en la documentació

A requeriment de la cap de CPS de Promoció Econòmica en data 27 d’octubre de 2016, l’Associació del Mercat de Fontetes, va presentar escrit al registre general amb el número 23389 esmenant errors en la documentació.

En data 4 de novembre de 2016, la cap de CPS ha emès un informe favorable proposant l’atorgament de subvencions. La comissió avaluadora reunida en data 4 de novembre de 2016, ha emès un acta proposant els imports a atorgar en concepte de subvencions per a activitats de promoció del comerç per a l’any 2016 a cadascuna de les sol·licituds presentades per les associacions esmentades, tot això de conformitat amb la convocatòria aprovada per la Junta de Govern en sessió de data 13 de juliol de 2016 i les Bases particulars, tanmateix a l’expedient administratiu figura un informe de data 4 de novembre de 2016 de la comissió avaluadora.

De conformitat amb l’article 10.6 de les bases particulars per a la concessió de subvencions per a activitats de promoció del comerç, es podran atorgar bestretes als beneficiaris per un import màxim del setanta-cinc per cent del total de la subvenció concedida. Tanmateix la justificació de les subvencions atorgades s’han de presentar segons els models aprovats per l’Ajuntament, la justificació s’ha de fer per la totalitat del cost del projecte subvencionat, i a aquests efectes cal aportar el balanç d’ingressos i despeses totals acompanyades dels justificants econòmics, la justificació s’ha de presentar en el termini de tres mesos, a comptar des de la data d’acabament de l’activitat subvencionada.

Tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la concessió de la subvenció i en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajudes atorgades per altres administracions o ens públics que superin el cost de l’activitat, podrà donar lloc a la modificació de la resolució de concessió.

Aquest expedient administratiu es tramita de conformitat amb la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, les Bases particulars, la Convocatòria de subvencions aprovades en Junta de Govern Local del dia 13 de juliol de 2016 i el Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

En data 15 de novembre de 2016 la cap de negociat de Promoció Econòmica ha emès un informe.

A la vista dels informes emesos, la documentació que figura a l’expedient administratiu, l’acta de la comissió avaluadora.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 64 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 65: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

65

regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- ATORGAR, de conformitat amb l'acta de la Comissió Qualificadora, de data 4 de novembre de 2016, la qual consta a l'expedient administratiu, a les persones que s’indiquen a continuació les subvencions que s’indiquen per l’import referenciat a l’annex.

Beneficiari Subvenció atorgada Bestreta 75%

AA Cerdanyola comerç i serveis 12,983,39 € 9.737,54 €

AA Sant Antoni Bonasort 3.661,98 € 2.746,48 €

AA Conc. mercat Fontetes 2.197,19 € 1.647,90 €

AA Conc. mercat Serraperera 1.997,44 € 1.498,08 €

Segon.- ATORGAR una bestreta del 75 % de la subvenció atorgada a cadascuna de les associacions, per l’import que es detalla, d’acord amb l'article 10.6 de les bases per a la concessió de subvencions per a activitats de promoció del comerç.

Tercer.- APROVAR els documents comptables (D) per import del 100% del total de la subvenció atorgada a cadascuna de les associacions, d’acord amb el detall següent:

Aplic. pressupost Núm. prèvia Beneficiari Import

2061 43100 48900 20826 920160014606 AA Cerdanyola comerç i serveis 12.983,39 €

2061 43100 48900 20826 920160014595 AA Sant Antoni Bonasort 3.661,98 €

2061 43100 48900 20826 920160014639 AA Conc. mercat Fontetes 2.197,19 €

2061 43100 48900 20826 920160014843 AA Conc. mercat Serraperera 1.997,44 €

Quart.- ADVERTIR que, d’acord amb l'article 10.5 de les bases per a la concessió de subvencions per a activitats de promoció del comerç, s’entendrà tàcitament acceptada la subvenció concedida, si en el termini de quinze dies hàbils des de la notificació de l’atorgament el beneficiari no manifesta res en contra, sense perjudici del dret que assisteix al beneficiari a renunciar a la subvenció, de conformitat amb el que estableix la legislació vigent.

Cinquè.- ADVERTIR que tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 65 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 66: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

66

concessió de la subvenció i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajudes atorgades per altres administracions o ens públics que superin el cost de l’activitat, podrà donar lloc a la modificació de la resolució de concessió.

Sisè.- NOTIFICAR aquest acord a les Associacions interessades.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

23 APROVACIÓ DE L’ADDENDA AL CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I LA DIPUTACIÓ DE BARCELONA RELATIVA A L'ELABORACIÓ DEL PLA MUNICIPAL PER A LA IGUALTAT DE DONES I HOMES DE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 1 d’agost de 2014, es va aprovar mitjançant resolució de l’alcaldia, el conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Diputació de Barcelona, de col·laboració per al disseny i elaboració del Pla Municipal per a la igualtat de dones i homes.Aquest conveni tenia com a objecte la incorporació en comissió de serveis de la senyora Maria Isabel Cárdenas Jiménez, funcionària de la Diputació de Barcelona, per a desenvolupar les funcions necessàries per donar suport tècnic a l'elaboració d’aquest pla.

Un cop finalitzat el conveni, l’Ajuntament de Cerdanyola, sol·licita a la Diputació de Barcelona la pròrroga d’aquest conveni, per tal de poder seguir amb l’objecte del conveni inicial, acordant una data de pròrroga compresa entre el dia 1 de novembre de 2015, i amb data de finalització 31 d’octubre de 2016.

La Diputació de Barcelona, atesa la demanda de l’Ajuntament, remet una addenda al conveni de col·laboració per tal de que sigui aprovada.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la signatura de l’addenda al conveni de col·laboració entre l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Diputació de Barcelona, relativa a l'elaboració del Pla Municipal per a la Igualtat de dones i homes, de Cerdanyola del Vallès, que es transcriu a continuació:

ADDENDA AL CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I LA DIPUTACIÓ DE BARCELONA

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 66 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 67: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

67

ENTITATS QUE INTERVENEN

D’una part, la Diputació de Barcelona, representada pel diputat delegat de d’Hisenda, Recursos Humans, Processos i Societat de la Informació, l'Il·lm. Sr. Joan Carles Garcia Cañizares, assistit pel secretari delegat Albert Ortiz Villuendas, en virtut de les facultats conferides pel Decret de la presidència de la corporació de 16 de desembre de 2013 (BOPB del 20.01.2014).

I de l’altra part, l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, representat pel senyor Carles Escolà Sánchez i assistit per la secretària general senyora Aurora Corral García.

ANTECEDENTS

L’1 de setembre de 2014 totes dues entitats van signar un conveni en virtut del qual es van establir les bases de col·laboració en l’elaboració del Pla Municipal per a la Igualtat de Dones i Homes de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. La Diputació de Barcelona es comprometia a participar en l’execució d’aquest conveni concedint la col·laboració de la funcionària Maria Isabel CÁRDENAS JIMÉNEZ, amb un perfil idoni i una sòlida experiència professional en aquest àmbit, tramitant l’adscripció en comissió de serveis de la senyora CÁRDENAS a aquest ajuntament essent les retribucions i costos de la seguretat social a càrrec de la corporació.

A l’àmbit local és freqüent la col·laboració i cooperació econòmica, tècnica o administrativa entre les diverses entitats locals, en els termes previstos als articles 4.1.d) de la Llei 30/1992, de 26 de novembre i 57 i següents de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, de bases de règim local.

Que el 31 d’octubre de 2015 finalitza la vigència de la comissió de serveis de la senyora CÁRDENAS, formalitzada des de l’1 de setembre de 2014 d’acord amb aquest conveni aprovat per Decret de la presidència de 4 d’agost de 2014.

Que a data d’avui, les dues parts es mostren interessades en prorrogar la vigència del conveni fins al 31 d’octubre de 2016 d'acord amb el Decret aprovat per la presidència de la corporació de data 14 de desembre del 2015. En aquesta pròrroga les retribucions i càrregues socials de la senyora CÁRDENAS seran abonades inicialment per la Diputació de Barcelona i posteriorment repercutides a l’Ajuntament de Cerdanyola, en els següents termes: els costos corresponents als mesos novembre i desembre de 2015 que està previst ascendeixin a un import aproximant de 8.946,68 € seran abonats abans del 29 de febrer de 2016, i els costos generats entre l’1 de gener i el 31 d’octubre de 2016 que es preveu ascendiran aproximadament a la quantia de 49.245,35 € seran abonats no més tard del 31 de desembre de 2016, sempre mitjançant transferència econòmica.

En virtut dels antecedents exposats, formalitzen aquesta addenda al Conveni signat l’1 de setembre de 2014 amb subjecció als següents

PACTES

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 67 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.

Page 68: ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 20/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 23 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

68

Primer. Prorrogar a partir de l’1 de novembre de 2015 i fins al 31 d’octubre de 2016, tots dos inclosos, el conveni de col·laboració subscrit l’1 de setembre de 2014, entre la Diputació de Barcelona i l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb les mateixes condicions inicialment convingudes amb l’excepció del previst al tercer pacte d’aquesta addenda.

Segon. Mantenir igualment l’adscripció en comissió de servei de caire voluntari de Maria Isabel CÁRDENAS JIMÉNEZ, durant el període abans esmentat.

Tercer. La Diputació de Barcelona abonarà les retribucions i càrregues socials de la senyora CÀRDENAS i aquestes seran posteriorment repercutides a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès en els següents termes: els costos corresponents als mesos de novembre i desembre de 2015 que està previst ascendeixin a un import aproximat de 8.946,68 €, seran abonats abans del 29 de febrer de 2016, i els costos generats entre l’1 de gener i el 31 d’octubre de 2016 que es preveu ascendiran aproximadament a la quantia de 49.245,35 € seran abonats no més tarddel 31 de desembre de 2016, sempre mitjançant transferència econòmica.

Quart. La vigència d’aquest pròrroga s’entén sense perjudici de les causes d’extinció que s’estableixen al conveni.

I en prova de conformitat les dues parts signen per duplicat aquesta addenda al conveni en el lloc i data que s’assenyalen.

Segon.- APROVAR el document comptable D per un import de 58.192,03 €, amb càrrec a la partida 4011 23160 48900 40043 del pressupost vigent, amb núm. d'operació prèvia 920160015178.

Tercer.- FER EFECTIVA a la Diputació de Barcelona la quantitat de 58.192,03 €.

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a la Diputació de Barcelona."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

24 PRECS I PREGUNTES

�No hi ha

I sense cap més assumpte per tractar, la presidència aixeca la sessió a les nou hores i vint minuts. En dono fe.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 23/11/2016

Codi de verificació: MBXYD-5DZJ0-W9D1PPàgina 68 de 68

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_220/12/2016 14:08

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 20/12/2016 15:42

APROVAT20/12/2016 15:42

Aquest

a é

s una c

òpia

impre

sa d

el d

ocu

ment

ele

ctrò

nic

(R

ef.

: 943

175 M

BX

YD

-5D

ZJ0

-W9D

1P

2B

1B

74033108A

D30D

937E

DE

E71100298F

2E

34F

A6)

ge

nera

da a

mb l'

aplic

aci

ó in

form

àtic

a F

irm

adoc.

El d

ocu

ment

est

à S

IGN

AT

. M

itjança

nt

el c

odi d

e v

erific

aci

ópodeu c

om

pro

var

la v

alid

esa

de la

sig

natu

ra e

lect

rònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'

adre

ça w

eb q

ue li

pro

porc

iona l'

entit

at

em

isso

ra d

'aquest

docu

ment.