Alconetar N-86

8/6/2019 Alconetar N-86

http://slidepdf.com/reader/full/alconetar-n-86 1/22

A NO VIl1 GAR 1 \ .o V ILL A 5 DE ALe 0 NE TA R' A GO,S TO 1:98,4 N!i 86

La Cor-reder-a en plena amnacion con Ia gente que aeu-

de a fa Plaza despue s del encier ro ,

E1 toro del primer dia "r-ef rescandcse" en 1a Fuente •.

EN E,STE

N U M E R 'O

EDITORIAL: Mejorael pro-

-grema de fe stejos ,

OPlNION: Unas fie~tas de

espaldas alos Iorasteros ,

NOTAS LOCALE'S:

= Pr-es entacion del libra de

Santiago Molano

= = Incendio el dia 28

= Protestas de los vecinos

per el l_ugar en que se de~ ,

'piezo el primer roro,

= Se acondicionan los acce-: ,50S de los cammos .deIa

, .Concentracicn' Parcelar-ia.-

= Medicion de locales para

instalar la Biblioteca M u . . ; .nicipal ,

NOTAS EXTREMENAS

CRONTCAS TAURINAS

ENTREVISTAS: .,

= Con Curro Olivares "El

malet ilia II

~ ,= Con los pertodistas de TVE

,', .que graben un programs

_ sabre Garrovillas., ,

CARTAS,A "ALCON-ETAR"

GARROVI LLA5 AYER

DEPO'RTES

'NUESTROS P.oETAS

PASATIEMPOS·', '



M.riano :Nliiie. V.cin.'DCNlCO .DE T!LI!'VlJION EN COLOR

vI

'Sei-vioio de: PH 1L IPS,. K O LST ER , THOMSON,

., ELBE, BANYO, etc.

TaUer eD Iacalle CAPITAN ME,NDOZA D~. 2&

O AR RO VILLAS DE ALO O N~AR (06oeree ),

GARROVILLAS

D,EALCONETAR

1940· 1960

santiago Molano en una in-

t ere ~a n ti si ma r eco pi l ao i6 n

de textos hOS da una vision

g e n e r a liz ad a de l a h is t or i a

de nuestro pueblo desde sus

mas remo tos ori g en es ha s t - a'.

La, cai.da de"Aloorte'tar -y 1a

conver-si.Sn rd e G,arroviJ,las m

l a ca be o era de los Riberos

del Taja.

Ambo s texto s pueden adqui_

rirse enel Estanco.

U:ncompletis'imo tz-aba

jo de Teofilo Domnguez

en el que recoge de f OE

ma exhaustiva l a forma

.de vida de la aoc i.edad

garrovillana de l o s m o s

40 al, 60 de rrues trb 8i-

glo I y que a pesar de

n o hal:>er transeurrido

mucho tiempo ha camha.a-.

do de f'orma cona ide r- a -

hIe.

E J G a r r o r e ; T u r m u l u s y l l l c o n e t a t

,Si,ANTt.a.OD MOLliiNO CA8~L.l~PO

UCONn.R DO hacenecesar~amente Buyaa JaB'oplDionee que aparelCllO en &uap6ginaa firmada8

por lUI autoree.

ALe,ONEtAI

b.t.C0315-lm-

A GO' 5 T Q - 19 84

CdN SEJI) O E R EDACCIO N

Leandro M onroy (Director)

Tomas Cruz

Teofilo Dominguez

. Bmil i.ano Jaraiz

Vicente Me1.1ado

'~antiago, ~ol.anQ'

'DISTRlBlICroN

Tomas Cruz

J. Manuel Garda

TESORER IA

Tomas ,Cruz

'C {l LABORADORE S ,

Jesus· 'iJomingJ,iez

Jose GaHin'

~gu~i Gallip.

Eugenio Garcia

Teodoro Gonzalez

Pelayo Mel1adb

Emilio Perianes

JU li o Saavedra

Fernando vi vas

CORRESP.ONSALES

En Leganes :

Ant.oni, oMacias

,E~',E,l Pr~t:

- Te od 6r o P i za rr o

E n ' R e u s :

Eduardo Martin

CQ [;ABO RAN EN

ESTE NUME R O

Caridi Va11e

Yelisa Domin,guez

M.@s~be).Cord~ro

===.=====

Tirada: 500 ejemplares

Redacc i.on s Plazuela CUB.!:

tel ~/n. Garrovil1as



'.l:-- .s , J

- ; - / : \-:'. ~ , : : " ; : "'.

.J. . . . Coij In eutolr:la'de l'OB dias de. fie'stas pasa'.dos metid.a ~un en lluest,ro. . . ! ! ' ~ - : ''lctie'r~o ~B, difJcii ha;cer u~.'}a~M:is.is exhauBt~V? 'de ~'o.a~ontedido en ~naB f'e ohaa

que a.nva tan ,al. .gene;l?al ,op1;JlIll:J.srrlo. y con op'\lJ.mlsmo a.naca amoa aetas fl.est,as I de,~ Las, que , , lJDj 'O::i.enq.f) un.eJ..vaJaraciof1, 'glDb,al, no podemcs sino sentir.no's:niuy satisfe-

" . ~ f t . " ahaS. po!" ouanto,~A .el pro,gr~)l1'a.. d'e f....e jO . s. .ae ha incl ui.do una seri e de f.nncva-' . r ' . cio,he.a que:, han: sida del .~g.rado der, publi,co. . .

:'1 '" ., .De 'lier-deader'o aci~rto podel'Jos, calificar ,pore,jemplo:,la inc1usi6n de los

J . ,enciel?l'oa entre los fe$tejoB taurino~i; La's D.crtuac~o~e,~ a1 a:ir~ li~re ~~' teatro. ' [ 1 , - , 'grm.pos"f '(H.m:tant~s..:en La Daguna;los fuegas' .d.e artl.i'J.cl.O,y La J.lununacJ;on y 01'-

',~, riartrent.aci6u de las. oulles pI'incipalEHh -Qu~cada'1,lllo' seap.ulrt-e el tanto y nue.a-

:: ~1'1; tz,a:f e1ic itaci 6~. . , !. '..

, r ~ ~ . ; ' . l Sin e~bargo.y a,in, trat-ar ,de· ponez- una _ri,oi;,an~g~a sino mas 'bien lie re -

_ .: . "fle~ar ..pe~'~'en:os fallo's "- c,onlprerlB:ible~',. por ot:rapar~~ ,en C:J.l:a1.ui~r 9b1'a h.U1J!a-. na- para 'que sean subsanadoB en suceSl.vas 'bqas;Lones VMOS, (il. :pel1il1J.tirnos re"efi-

f nar alguIUls 4e1"1aJ.encSll. que hemoa obaservado.· '

t ; : ~ : i l )'As!""por a j,emp1.0 ,h~ha,bid:o una cde;s'c,onsKi6n totalen't'N l'a progrMlacl~n.re.a.lizada, ,por l;a 0'QIi l '1s!6n: <iteFe.stejos .y ].'a.ejecueion. de la miema. Y ea que 1a

'~,' Camis16n nodeb8 lift'lltarse :'a' prograniar "sino que ha de mover los hilos necesa -trios para, que .a . La 'hora de' re'al.;tza.r unac tQ 6st e re,sul. te perf' ec to, bliP'I'O "d.e! . '

" " ! ~ cio"ries ' . d : e {Utima -hora s61o,eonduc'sn al',de:alucimiento de 16s a.c boe pro-granlados.

'Yea que no se pue de gO:Q,tiar, -to~6 a una '.pe,rsona !?or muy buena vo Luntiad que ha-

l Y'~,~E!il)o~t7ado,com0 1.0 ha l'1'e:(:ho,:'L concej:al JOB,€ ' M"aPrieto,

I : ; . El',LtrnnQlo ya en l~s festcjoB taurinos,eseilcia de rl'ue·strasfiestas agos-

i' tefi:;ts,ysig1i1i.endo un orden mas o rmenoe cronci16gico.,h~~~osye senalr_ liu~lli_su -

b.a;at~· &ft>l~r&f3?"S'i1&ue~-r'eali;z'"8:ndose d'e una ·forma dssorganizada. Deaau,BrdQ en

. q u , e La .~pt:t1a'c-i6:p. d:~l pi2.b}.ic,o, ,depende d,e' sugrado: d.e r'ee}!lonsabilidt+d',tpero noesmeaoe c'iert,p .que si a1 pub1..ic0 nose Le da Lea: m,edio,s. nee.eaaru os as ditfeil eo!

perar que cambie de .I3,.cti tudes. 1 3 ~ n013 ccur-r e que're,a;tiz'anda Ia aubaat a en un

Lugaz- apropiado. - serfade' desear que 131 publiQo estu,viera sentadp,pue.13 elano'nJ'.inat6 in:c:ita a ac,titudes poco c1>li cas'" y'. utiliza'ndo .un bu en s'istemq. de mega-fonill, ee. aca ba:d.a.nl0 s problemas J

Respecto a los. carros.,hoB,pa.rece que SO,I1 ,exce,si V0E> por euant.c se ha Ii

m:i-tado.muchisimo el e'spacd o para el.p{lbJ.i,oo de a, pie. Yen' cuant e a au est-ati=

ca"si ;b;i,er,l.es ciertci q,ue eate afio Ins,penas ae h~he:sforzado en mcnt ar'Loa a1

; :.! ,' [ ' 'modo clasico-, t,odavia existen ele,me,rttoB ,ext;taQO,S ;vigas'de cQmen,to,chapaa rn~ta

' , 1i (;:as, etc ,.que dasvirt ~a~ eL asp~ 0t.o d~ la plaza.~ t J •

i n,tro p~oblema; que ae ha ac entruado eate' ana Y que~61:a. adquiriendo c:aiPa

1

1 ~ 2 ' raoteriatica,sala:rmant.es as: e1 de La sUciedad de La plaZa. Re,siduos de ccnti da

y bebidase viarten por doquier y dado, e1 calor' r ed.nem.t e en astas' fe,ohas estosrestosferme~itan pncducf.endo un .desagradab+e alar. I,

I"

l?e.nea,Ii198ue eate si eo? U)::;!,pro,91elll.a. de faqil 89'luci6n,pu.6s basta concoLccaz 'UllOa cua,nto's bidone s en la,Zi'ona de .L o a soport,aJ.es y d,eba,jo de los ta~

bLado s qUe, seria retirados cads. dia .<iLnte.sdeqtu~ eU1pezaran los festejo's' tauri-

nos.

",

I, '

f u . . . .

EDt T '0 f>r, I A L _.

. ,.., .

' ..

I

.l1

)

1I '

II

Exist'en lamentablenj'ente en est as fie'st-as o'troe muehoa aapect,os en 1s6

que de,beria:ntomar carta-a nuestrbs muu:l.cipes, tale's como las ya IItradicional.esli

subicU1S de p,reeios';el mal ·servic~o de Loe bares que IJ:egan a suprimir ,algunosservicioa Hmehores" conic o'af~ ,hela-dos ,etc ,par'a atendersol0 aquellosque aon

mas re~tab1e's; La muer te y despiec'S de Lo a taros, •••• Perono quez-emo s hacer enest'a ooasi6n. una c::~ tica exhaus ta va de los raismos. S610 he:moaquerido s:efia1ar,co n La sola J.nten:cJ.9nde qu'e se eubsanen Ia.Lgunee ,q.e~stos problell:l/;\6.



.! '

ofl

p-.

I

·0

N

!_. I

'..,'I:

1

I·· 1

Itas f:.i.,ea:t~s d:e siem,pre han s·idou.n buen motivo para e1 ac~r:-.

a:miento entre l o s puebl os y ~n. buen e8eap~ra t e pa;ra Il 1Qs trar

las viz-tude's y,6obre todo,la hospita'li-dad <lie oada locali!3,ad.

Pero Garrovilla.sta 10 mejor poz uii exCiesivo pudoz- opor uti

.cierlo .eomp.Lejo h er edado de sig1os,parece ,es-tar doe .e'spa1da'B a

1_08. demas y I.J,oq u_ees pear, par ec e .que ni siqui era se pr-eo oupa

par cambiar oo'st.a s-i tu?'\ci6n. '

Es faei1oomprobar como.,a pe.sar t 1 e1 pr_adicam.e1nto can que

cuentan nuestras :Il'i..estas taurl.n-as· ·en t.oda· la prc!)'vincia yaun

ell la re-giQn,no son muchos :tas foras,ter-osq1l'e nos visitan,pu-

diEmdpse apr.eviar,:par ohr-a .parte,u,uljl. disminuci6n de estes en

1oe-(iltimos ,aiios. .. .' ~ . . . . . . . . . - ,

" ,z.-Por.que'?:. la razon,qui.za,ha:ya,que buacar-La ven e1 cara.cterdel ga~:uo:vi11anotdemasiado 'ce1060, de- 'su ±ntiniidadi U~ 'cara.c ..

ter que llevaa la proliferaci6n de HPEN-AS·" que de ,ta1ef;) s610

_ tienep. ~1 l;lom:):rre.pu~s son g;-upo:s. tota1me~te herm~.ticos.inacc'!

s i b le s par-a c~alqui--erE\ y rnU~ho'rll,as paz-a un :foraster.o., Ha,bria

quesffr un ,poco mas ,generosos a La hora de. o.opiar y ; asimilar

tambien de' 'las p~na-6-caurien6e$ 8~ car~e;t-er 'coraial if abiertoA.h1e eta e'[l_.casada Nav,as"oCl1:y'at~~efirus B'e cnearon a ~m3:ta0i6~'de 1a-s--deCo,ria'1P-eroen toda au .ac.ep"c:i.J6n. De todos es sabido

que ie~ La ciudad de-L Alag6n' hay VEtnJtQS toro'6,sn BUS .f;amo,sos·enci,erros' de San Juan,como peftas puati;' eada 'una de' ellas ,suir!

ga e1 coste de un torb .. Pue.s bieJ'l"en Navas este ~o las pei'i:a.s

.han ,eosteq_do 'c'onjuntamente una ve'rbeila ,13.1margen de que estanabi'ert-as tambi·€mal forastero.. '

'B.ero"al margen .d.e nuee+r-o cEJ;r&eter.,hay tam'bHm. 'razoiles de

nat-u'rale:za puram.ente fi6ca; e.1 pOC.O eapacd,o que quada en :hues

tra pla.z·a para acomodar a1 f-orast·e'ro. 1'(:)1' una ~arte,. La :pro :-

l.iferaci6n de carros ha lirtfi tado e-naI1memente e1 eapac i,o disponib1e para e1 -espe c.t.adoz- de a pie ~que se ve y-a materialriieilte ....

apinado en mu,y determinad~s zonas .Es urge,nte ,pues',r-edilcir

e1 numero doe carras.

Par otra p~rte, habrla que cafu,biar yo. lamentalidad respeo-

to a loa tablados. Est,os d.ieb~m Ber cOJ::)Struidos,aung_l1B ~e-a- pra

gresivaJ':Qen:te - arazon ,de 2 6 3 par an9- pOl" e l Ayuntamiento

_ y de e,sta forma todo e1 mundo tendria acc.eae a allos' oon s6ioaacaz- en taqudLl.a una ent rada con dar-eoho a tabl&;do. E.s la-

mentable ver a una familia foraatera querie-n.do acceder a un

carro ell eL que s' e Le ddee que aque Ll,o es privado ,que Luegoi n t e n t a 5ubir a un tablado donde no cabe n.i una a,gujay: ,POl'

ultimo t,1.enen que abandonan decepci.onado.s La p'laza.

Son pOC~5 la l(;),calidades que exi,e;tenen' 10E! t.9,.l;ilados y se-ran manea si 10 eeurride Gste ano airv-a de peecedenuEh Nos ex

plioamo5l Todoa 10rS garr'ovil1anas salfemos: que' los tab1ad.os s aad judd.can en 'publica- subaa ba y 9.ue e'1 adjudicat-ario 10 cone -

truyepara que,:Qre--vio 'page c ia una cantidad ,cualq:u:iera pueda

accede;r ael. Pues bien.~6te ·~fio1.l.ngrupo d.:e amigaq acude- aLa 'suba:st,a 'Y ae Le 'adj,ud±'ca '1£1'), -tab11-ado ;pero 'leJ'os de cORstruill' '

10 instalan unos "'jaulonesll ,que no acupan: mae de do's c~lroptY-

en lQ6 cua Lea po.r un mo,dico pre:C.id ae instalan coil. toda co'mo~ Iai,dad, "No hub:ierasi.dO lJIas ra:zom~ble ,que hubie.ran au'baatado9.1 e-El_p-aciode dos carros?':", 'Si e1 ejemp~o 'cuhde-,aer'6: e1' tfiri.a1 I'

de los ta.blados :po,rque siempr& sera.. m~6 bara to y ae disp.ondra I

de mayor; ~Ejpacio' paI l '&- un grupo de amigos quedars.~ co~' ,e i In -

I 'gar dtro$tJ,;nado a tab1a.do que oon ~ld~ 1.3;11 car-r o, Da L'i.ebr-e 9'S-

t~ le'lla:q.tada,a ver ,d6nd·e e.stael, galgo que ;Lapilla,



'NO TAS0

LOC :ALES

,:al ala 26 c).e ,A,goat Q, a La i de~'Ie. mo%fiana, ae ,cerlebr;o -e-il los salone s del

Ayuntamiento ia presentacion del libra "El Garrote.T'urmulms y Aico:ne~ar'Jde

,ri'Ue~tro campa,fiero Santil;!.go M.o.~c:~o Qapall_e.ro.

ai ;;eta ,a1 ,queasistiQ "un,es9e;.'s'o pub'lie-a t fue a,pier:t:o' ,par Vi,ceute Mella

dotde "1'a-R~<iaC,'ci6n 4e ALCONETAR.quien iti,za la pre.t; : l :E1nt,a_,ei6n c;1el.:auto:r Ydflltl',,(baj a ,h~,ci endc :hincap.i e en Is. 1 "",bor:i,nv'e at igaq,o ra de SEJ.ntIhaga Molano .A$i,-

ufisnlb 9sho!z.6 en b,rev'eB palabras 'loq"iJ.e dabia ser La poli ti.c,a ct\ltu,ral del

Ay'ulitainiehto.1; 1. -.

A c,,(m:'ti_ri'Ll-aQit$xiint,er'VinQ J:.esus Cas,;;\,eo,la1-co,fi,cre,jaldel 'g~PQ, iSoci"l-lis

ta I:quien en r~l?re:s en1;aci6li del" Ayunt'ami en to,s'Eifi.alo c61l1~s £e ,que ha si do el

editor de1- libra. eet&pr eocl,ip-iado porIa cultura t,ho solo imRresa, sino en t a-da : ~.a. ~ac,e:pci6,n de la. ~alabra: •

Por~ltim,o "Sa:ll,td:,ago .Moia,;no hi2io una. ee~hlab:za del o-ont.eniclo d e au ld....

bne Y' del ,prdc-e,so d.e ela'tmi'aici6n :para terUl;inaragradeci.endo al Ayuntamientol a colabaraof6n prestada.

-00'000-

Se celi~hr6 ,e1 pasado,dia 25 de Ago-sto"la sti.basta paraadj,udicarla's

ol;>ras inel,u·idas en e1 Plan Pr.ovju1c-iaI de Oorllsy"'Servic'i.os de 1981~,Joon- € I i p.Q

10/29~" IIReforma de laCas-a Con-si,'stori~li', ~pp . e.L "sig~ien.t~er,esultadb:'4 ~ ~ " j , '" "

Plica~presentad~s· .... ;o " 6," An,:ladas~; •••••• N:i.n~una

1.- 1). !"e4ro po,tri:i.ngue~S~ntan?,~ ~",' 4 r . 0 " • • • : , • • , , . . ; . , . 7.--520",000 PIS

.2.- .D. Claudio' .GonzalezTov'ar '••• " •• ' •••• :. 0 : . . . . _ • ~ . . . . . 6.• '880 ,.000 J l I s 'I _ __ • _ - r. - -. . -;r - .~. . - r . J ~ . . .... _. I

~----'j '- ° D . -Eu:_El:eb:J.o·Berlilejo Rodr1gu"e;z •••• , ~_.,.". " •• '••• ,..7.8QO.•090 P is~ _ f \. .. - - • L. .:. ~ ~ • • • I • ~I - ~~ -

. - ~ 4 . . . . . D. Fra nc ise a Lope z G 6 i ' l f ez •••••••. ~." ••• ' ",7',516 L OOGPIs'_• • ~ . .. . ' ,. , .• ~ .... ,' ...' ,".~ •.• il l I ~ , - ~ -

. 5 . - ' D, Joae M i 1 i. Barroso D,eclara.~ .••••••••••. ~••• -.. 7 . . 470.000 t i s ,• It. •. -

6.-' ~O'NSTRUCC~ONES CHINil.TiloS B.A., nC 'ON TASAII . .. .. . 7.173.409 Plt

Par tanto ,la adjudicac i6nprovis_ioni';i.l ha recai:do" f3:,6bre' D. Oltiu,dio Go',!!

zalez' Tovar,del Cas'ai' :d-e 'Cae.eres.' . . . . .

, ..,oq(}'oo- '"

Par ece que La JUnt's. .t<,egional tiene inter&.B'por ~b'ri.r .109.Biblipteca. M EnicipalI instalandolaen .uncs locale'Bm~6a:corde5con sua firies. que. aque'11as

en los gue acj;ua.ltnente se haya ubicada. P~ra ello un taenico se ~~~ deapla -z;ado-a GarroviiJ,as a.pr:[.m.erC?s de Agqsto y ha h,eoho' distintas abservaQione.a

y med~cionee e o n algunos salones, de las anti~u~s :f1:scuel~.

o j,ala .pz 0nto la ape rtur a de laB.i b Ii 0tee a sea 0 una re.ali dad parab ie'll

dele. cultur'a garrovillltna.

-0000'0'"

Los camd.noe- que ae- -co-n;struYerOll:c,oIl,. mot:ivQ de La CO.neen'br.aoio'n PEI,rce-

Lar-La han e.i.de do t.ado e de riego :a,sf51tico a ,10; ~~go de uno's 100 ill en B.U8

p\1.hto;s ,de contac:to'ijd.o.n J.q:pca:rre~~raiB. l;~ ,medi.d<:J.;nospC\,r,eee c;1,ce'rtad,a.

-La que ~o Babe-ma's es si co'n-es,to a;e. dan ya pot' .f,~ll:ru.d~za.da'Ei:l.fl,s 'obras

pargue: s'i a ei : f 'uera ya~n no~_eh uP,i er:a, he cho la en tre,ga de loaa- mism a.B , I ? e'"r!'a' el ,mpn1_ellto de' exigir que 6::e corl",1gie-'senmuc.ha:sn'chap'uz.s:sll que 1 $ 6 ---h_allhe-

oho& 10 lal".go 'd~ tcdo el tra,yecto. , . r , 0'.

"I,

I



_ ' - -

,....- t:

r : . - \ ,r- I •

.--En ~a- noeae (fel pr-i'm'er 'd:ta ~ue It:o~b'l3uvo ] : n , g a r lUna '

!'II

I;:l motivo :rue .~qu.,~eJ: de~pi ezar 7 - ~ ~'orq ~~ ~~ >, t r r ; 9 : e ~n

h-~ce ~s,qli:i~a a las dpJ§~cal1.~S'~ntel3 c~t~da.s' !ue, c9~sJ.dera<;io

66moantfYhg:i~nio'(l-y ,nOcl.VO p'El-ra ~u pro.p:j:,a salud.. ..' _ • J ;1Q _. ~.:'

_ Al p~q·ar La 1l1~nif~st~gA<?~.por ,~a lL.~~una,~,u~ ,C0'%l0pe,~,tes ,r~'1<p..fbaron la

p,;r¢senclad_~,l ~conceJai p~. '?*~.~oming~ez ,}lue, se encont_ra:b.~. ~~li _ y ~I ella1 ~OI3

a(fomp~fi6. a -T~ c-a:sa~el AJ;,9'clIde'-~El3t,e, ~~;~m~tJ.6 a1. S~,. J?.q,Il!,V~g~7~ ~.&': .~9B' ma-

ni'festa,nt_es J~ue ELIClta si~,*ieifte. el tOI;<;f 110 se d_~s,pJ.ezar~aal1':!,C;Q,:tl 10 cua.L

se disoibvio Is: ril1:l'nifeB't'-acion.' . ". . '

, . Y as! fu~,' ef~cti V~Iil~~t_e"ti_i.1..e-s, e~l_!3eg~l1~o dl~:~ 1 t~or~ ,~u'e 11e_v~~0~1 c£

rralde Con_ce"j'o' ' qu~ ,de;t(rd,o. e:l: nl~' I l ;ao ' ;es ,sa.~,J.do < ; l t t : i [ .n .9 _r;.e~l2.~ l:a.s minJ.mas co!!,d:icio.nes s'ani'tatia:t; pa.'r.a el de.'spiece' a . e u'tJ:a.' ·re'er. Igdd.t 'am-~~ Clt,g. ,s e hi,z6 "eL

1j'ercev , cuarte dia's ,pe'ro can la sOJ,udi8n que BS : " d ' i: @ ' l{p.ra ~al" s~:~Ji',do es 51.1--

:i;iciente. Lamentabla':t.,axime cuando hace uno s ~me-s'essellabili t6 pr6v'isionalI\1-e-llt:e una ,sal:~ de despiece h:as.~a,que, Be: 'cons<ttrti-y'a e.L niatade:r.o lll;liriieipal. -

!I

-0.0000-

Una d,e los aspectos mas positiv9S de .Jll.lestras fie-st:a:s de Agosto ha si-do La aparic16n de un Extra del diario HOY sobre Garrovi11as ..

I l" • ...,. ....

L I - f

. a idea y e1 tr,a.,b'a_j_9 han carrido a' c1

l . " J . s : 0 ' de.l cO:r.l"espo}lsC!.J. ~de.dic,ho PJ)~£- - r - J~ • I. _

ri0dico. ~ : n pMeatro :eH.e;~lo'tSalvqdofJ 'Zfl.-lilp,'lU ; _ p . ~ : L - Q ; p . ' , ~ La finalJ;c,i:aci.-6A 'por pcB;rt'e

demos industriales locales y e1 Ayuntamiento._. . ,

El tI'abajo 'co'ns'ta de 8 paginas ,d'e 'la's' 'c:Ua1,es el 5p.% esta cubie,rt9

porIa publ-ici:i3.ad y e o 1 , i"est'O . j_ 'n:c·luy-e· -t'erlo~L"y :I'.(rt_o.gTa.:tf~ 'soore n.u·es,tro pue'

blo. Eht're 1.08 pr~meros .s~e. ipp.lu},.eneJ-_ .a,aLLp.!!9.,del., ~.1.9ald!3f~~L PW9&;I1~a.. 4e.festejos ,una resefia l1istorica de la villa y un .cO,! l l 'G:~ '1t?- l ' - io a:ob:zoe La tr<3.diciqn -

taur ina garrovilla.na.up.a se'Il1:M.anz'S. deft. m-ovitlli"e'nt,Q 'aaoc-iat'iyo en La l_ocal:!. -dad ,las inqu;i.e,t4de9. d~l f > ' 1 ' 9 - p . ~ p . m ~ f 3 P ~ , . ~ . " ? - ~ ~ } . . ~ 9io~s- :!-6n' de ¥e_sj;-ea·~§ , . l : f i I . .epse -

fi~l:lz·a Y,P'or ultimo,Un trabajode Teofilb DOJll~I!- @).lez, Sobl'e .1,? emigraoi6hgarrQvi11ana. . .•. " .•. . •....•.•. , ..;'

En quan!t'o' a.l aape cte- grafic,o,la.:fotogra:f.f.a 'de'Munez,e'stu;penda,I"etl-oge"

entre otro.6 aspec.to$,-,diveJ:'~a$ vistas d~~r.J.p.. )?lp.;a,-,u~al h;e;tmos5;l (Vist9l. :'Par-cial

d'eL puehLoj La a;t'tesanIa repr-e$entadapor un, t,g,l.le·F de zapC!"t.erp'tf. un ,horn~

t'ejero , y en'portada, e1 ar'tistico cartel anunc iado.r de los TlTOROSI 83".

En def:i,ni ti va, unEl,oi erta que dl;ll;li:i t'ener continuida.d.

",;,00000..-

El di-a 28 ae .A:gostos'e pzodu jo -un i,.m;Pdrtari~e ~1"lcel1,dio ~P _ e1 Pllra.j'6 C,Q.no'ciao O o m . a "Dl:liianS:".:Ell in-e'e'rtdio e.Ciqui:ri·os.ra::t).dSE? 'p'i'oporciones "aunuqe 'afor ...

t.unadament e 'n-o' se pro,dt1.je-rell daiios de :i:iilportaricfaen La ar'601eda. El 'fuego.

fu:e ,extinguid.o traa varias horasde t;ra-baje.

1""',00000-

lI1

1I1n_ c-

En La Revi&ta l ' iALCANTAR:A!' ,del S"eminario de Estud.ios t!-acerefios,en 6U 3aEpo,o;a"apa~·ece ia n s-u -p'or,t~ada lin ibe'lla~ dibu:jode U'El'aldo' :C1_: lntoB 'que- r'epre'penta:n,u·eistra .Plaza de 'la: Co-n_stituc:i&--n.. " .•

, <I!;l a~te.r ea' pI'Qfese de ··1e. Eseu!'l'a, de Ha:~e's ' tJ:>ia Ind"ustcria1. ~de 'C§:ce:t1'e:sy

Cate!dr£i.ticQdel In's-tituto HE1. BI',.Q~.el(1se!!~lde l-a .m~sma ,c-iud~d Y as 1 3 r jeriii-;o,tI1-a-ci:ona.l !1'Fin- d e Carrera!!.<;i1e Be,l1-as.;_Jir:tes" Ma.drid19601{.ademaa ae 'habe'r; expue!_

to_ en 'Caceres ,Plq.sencia .•~ad.aj,o;z;,y-Na~:id..

\1

[

:. ,, .

. 1(

'\ " " ' 1

I r

1 '\

_I <

~'

,~

I

.J ,

I ; ; :

I

: . . ,. !

I,

_ i



CRONIC,AS TAURINAS

fur Te"6filo Dominguez

Parece que fue ayei' cuande hacia:mos las l l l timaS CRONIClI$ TAJJRINAS, per-c ha CQl"r:id(;);, I •

pastante agua bajo 10.5 puente =aobr-e -todo en los 6.1tzimos dace meses -". Peno ya es t?-mO ( 3 aqui de nuevo y que no decaiga.

E.ste ana hemos de corrgr-a'tu.Larnoa vde que 00 -haya hab i.dc iJ),cidentes, oi . IDomentas ' ie ' i t

$0$ y los toro.S ·pro,piaIll'ent~ d.ichos. se han deslU'rollado can toda riormaLrdad ,

El cartel, de. car-a alexterior, no ha s:ido de tanto. eco como el pasad.o afio icon los'

"victorinoa". Perro entre los garrovillanos el .nombr-e de Los Lidiados es te ano, de l~-

g-atjad.e~ia de SANCHEZ COBl \LEOA ,era "en ~i~r"to. modo una garantia, ya que los toro_~· de

ant~Q que mejor resultado d.i.eron ert nuestr-a plaza f'uer-en de este ganadero,

Es d1f'icil hacer un c6mputocomparati.vo··dad~- 10 desiguales que Jian sido, perol1os

in'clin~os pGr creer que la bal anz a ae inclina a favm:-de los SANCHEZ COBA J,..E DA. ."

La esoal.a de valoresque ap licanf amos para caba l ogar-Los , segUn su func_i.6n. seria _:

muy buena el del primer 'di.a.; acep tab Ie eel del segundo; muy malo el tercero y buena

eI ultimp,. Esto nos dar-La aproximadamente un nqtablesi 'se nos permite el s-imil do.:,...

cente.

sin- duda La gran' nove dad local en los 'l'€)RQS'-8-4 .han &,:;'do~s .eneier-r-os .que, si bi~n"

es -una innovaci6n fo;["anea~ han t,en~do la maxima acep'tac ion y e I publico - ,generalme.~

fe mascul.Lno - ha par-td c.ipado masi vamente. Deade los carmava'l es de antiafio laGorrede" _ ,; - : - . -

.ra no habia vuelto a ser prot-agoni_sta' ae.tiva 0 es cenar-i.o de un acto masavo como he:

side el enc.i.er-r-o,

(La Cprredera durant'? los eneierros)

tVE J"".

~

~

-tra novedad ha si.do que r y E . , n a ~-e

a fi1mar unas breves seeuEmci~"

oe los toro.s, copcretamente de 1 0s

del tercer Y cuarto dia. ··S,i bien eI

del tercer dda sera deseohado ya .que

dio una pes ima salida y eat a era 10

que mas interesaba a TVE.

EL CHUPON

El popular "Chup6n" ha abandonado

La IItaut-omaquia" local eo.r.tandose 1a

co.Iebe, que s imul.abaCOil'

e1 r-abo d~eun ch ivo, y q.),1~ l e , fue cor-tada .d e rna

nos de Jesus Teodoro Julian· Hur-bado

sentadd en una ~fi11afrenteal Ayun-

tamiento, acto que fue recogido"por

las camanas de TYE. Todosera. que Le

pase como a Arrtofietey que vue Iva al

"ruedo" .

. ,Tras un par-ente sis de seis afios ha reapar ecido en nues tr a pLaza urr pr-o tagortis tra de

excepc.i.cn , testigo desde .hacia muchi.s.imos MOS de los mil y up avatares acae oi.dos en

nues tr'a p.Laza ; tanto en 10 taurino como en todo 10 demas : obviamente nos r-ef'er-Lmoe:

al pozo, si las pi.edr as gran1iticas de su br-oca.I habLar-an , nos cont.ar Lan las mas di-

ve.r-t.idas y disparatadas histcirias.



" 'k~ ,-, -

If'a side reivindicado per' el pueblo

llano, por- aquellos masse,guic1ores

del toro, principalmente pot_- los

'fratas'!'! .

Puede que no haya teriiao

clientela como en oti«)a tiempo8; ye .

que 1a fuenne, es 8U ,cqmpetiq.:ora.. p~

.I'Q bien venido sea de todas formas.-. - . . . ( - i " _

LOS C !l"RR Gf-S,

.. '.~ ., -

De.sde que nos yep.l,r,no,~, cuidan4,o d'e

r-edactan las paginaBt,aurinas. en La

ya oOnsiderab:LeeXist~nci~ de ~sta

publicae i6n , no habian1Qs d~dicado a

10:s car-roe ,1a atenci6n que es tos m!:_

necen, Son sin dud,auna de las par;...tes mas genuin~ q_e lafiest,'B"tan-. '(''1 - 1 t· t )- :'E, pezo vue ,ve a ser pt'oagp~s,_ a

to e n l a subasta 00mo en la coloca~

cion de los tnismos, s_iendo uno de los' eJeme~t-os que mas vi talid'aQ aportan a 1a Plaza

sin duda. po;, sei;' l-_aj1.rv:entud 1a ma~~)I'preta:genis~ade 1a fiesta. eorrsrtitayendo'se mu-

ches -grupos en penas ., 'Tode eLl.o ha e,olltit'.ibuido a , que hay:-aa ~iti() alim~n'tandb" los" CUrbs, 'basta no quedar- ya

apenas espacjo material paraampl;t_ar La 'cincuen,tena <ilue -se vti.ene co'Looandn en los u . ! .times tiempos-, de los c'uales seHa .media dm.cenason car roe propiamel'l.te cliches. EIre!

'to se ,mont-a can bidt;lne's" m - a o 1 ? ) . l Q : v'ie:da~ e-t '1,. No ;t.l:O-",~e~saremo,sc}e repetiJ? -que. OSq:i:e

se mont.an COl').viga.s de cemerrte , '() f'or-r-ados can paFtie!'l' metalicas, degrad&1 e1'Bspe'c~6

de La Plaza. ALCONETAR en aiios anber-Lor-ee ha- apun-tado soIucaonea p_ara\lUe, se haga C X l ! ' l

mader-a ade euada y se mantenga 113.est~H(l)-a. -

Lasubasta s igue _pOI' lo~ riitismos de~-l"(}ter-o,s 'de sie~j:l.Te._i .1o's, impQr~.s· pa~:&eh

de wia'cuahtia,' acept-able,pero sont I ' tuj ;adcrs. li~'st:a_a]_t:a/:i: ¢o)t;as,a l~ ,as ~ :~ e';lJ!os ci'~pen-

di,endo d¢-l emplazamiento que' ten-gen. llste- a n o . e1 valor 'm~ a1te- a::Lcanzade' ha ~±do a e33.000 pts. Nos bememes. que en eI fUifu~o, suban m a s ' d - e b i d a -a\i':aeni~;da,,'-p,o~' ~os nume

rosos gr-apes y pefias exi.atrerrtea,

~ ;l~' _ •

Sin dud~ 1~ parte m4s importat:ttees, la cofecac i.cn, 10- que t:oDs'tit.uye bedo un'rit:e,

ven a los jc5venes en. pleno ajetreo durante los doso tres, dias:.: ,ante.r.d.ores a 10t;; . , 1 ; ; 6 -

ros , sabre todo en, l,a' v{'SIJe~aRQ_r 1a ta1"d,e, que ade)lf~S La piia~,gl·S¢ U~na- de 'cur:io,sQs;;

Es aqueLLo de ,qge'PQ'i' ta vi.spe;r:a Nie CODQCen los san.t_p~. ~ <~

Tod()s es+os cur,iose's de furilo ,dbs'ervan los f-alIos h-abid@s_y tfor hal5e,r. 'dando. G-a,(I,a

uno su opini6b. S~:br~ t O d o expIi~'an como se "fleade, e'Lavar 1.l._l'!a'iia' ,papa q _ u e : no se tuer

z.a, eo Iocarv.una.jnadez-a, atar' un ~~l¥Ilb:re e ' : J ; ' E l . i'o:do eilo £otifi_a::a r 1 J . e del riU,al.

, filL EN tIERROI ' ' . : . .

Bubo un simulacro de ~enc_ierro con los' mansos , e1 dia anber-ior- a 'lo~ toros porIa

noehe , en el que la plaza esta'v~' ~'imadisimacon lo-s f'uegoa ~~eartificio.

'El primer dia de encierro' habia una, gran expectacion. Se tomaban las maximas p:re-

cautiones suhi.endose. los mozos z'ae a rej,as",balco:nes,. verrtanas 0 donde se podf.a, z l e] ~Ul2a_rontFes

'coheteseon

inter.valos devand-ea mimrtos para anunei-al" La :salida,' y a

Ih.icense var-i os aaagos .de comi_.:enz6.; pon J:-osmozos -eoagregados junto' a los cor-r-a Les jse

fopmaron los' conai.gurerrtes alborotos' y: pl'eeipitaciones ~ sobre to~o errtr-e las femmas

y Loa menos valien1;es.



En. cambio, e l: 6ttimo :dia ya se veia

m'b aplQI!lP.en ~l p~(ib1i,cqI' pues perma--

neci9 en ti~er,Ea toGiQ_e:1 'tiempo sin su

b'inae a parte algifpa e o n '\.l,r:la,gran may~

ria.

'tl prim'e;r dla seaaelantO una de

las vaq,ud"n-as" ~'~olatallt < y , q t Q . ; y bray-a,

dands un I'ev~le6n a, JesU& Duran Me-_ _~, ~ _c .• . ,-

l l ad o . E11 Fe~ito de vaquUj['2S :y 16 S

_mans_os eRi ft fa r iQ ,g en La ~! l~za en 'gru,po,

P~1\!0,-~1-:4a@,~~W1~ vae,a, enel "ruedo"

no ,se pu.d.ie~Qn yprir la:s pU:'e~tas s e16 rtic !) .~O ' b ~cS,b a . :1 ;a .Rla~a flltt p.(;)r ' eIA-

JUl'ilti~~eItto. ' l_q Iqq:e h . £ z o q;~e se form!

se ~ g ~a n e mbddo .El _l'eSl~:Gd:e -l(j,s iii.as las ~aquillas

n o , en~arttn ~ g~~po'en ta El~a.

HI di a ,11 fue e --Im a s .e:i'Vicrtid,o'" a, causa. .de qtie una vaca se vadeIan to hac iendo e'I re

ctitliriJlo i .$~la,(re:$a. ,q~~s,tel!!-pne,tie-ne cierto P~:)::i.'g~o. ~ 1_1~:gar a ~0S cpr-rates de La

Pla~,~ ~,evolvi!li; "papa 'at~lis q.;::,jando algrupo hasta 1,legal- ~l 'pUritO'de p:a:Ft-ida,. Debido

a ella 'hub.o ~e volver een t@do, e1 gr-upo. de vaoas' y . manses para' recoge'r-la. voIviendo

a s,alir ' i _ a " m . ; l : s m a vaqnl1a ade'l.arrtada, 0 sea" que hubo 'tres paaadas de vaeas , oenci~

rros:, con - e I ponsi_guiente jolgori_o, sabre todo al r-egreso , cosa ;que nadie esperaba ,

«Vaquilla separada d,el grupe- ei df.a 18)

El dia 18 la, _saiid'a.se reti'as,6 ve i.nbe minutos, aunque el encierpo es tuvc t~ien !

nima'!iJ pbrq!l:e una vaea se s-epa~6 del grupo ..

El enc ier-ro mas r:apido y limpio file el ultimo iper-que las vaquillas

bien ar:~P'p~daspo::r 1,P[;,pfansti,S.

La. C_9rI'e'd~I?a: ha. sd.do dunante los, cuatr-o d'i.as comc mues.fr-a calle de la Es-baf'eta San

fue,ron muy

femine~a... _..

(Segund'a v-aquill_a del terce'r dia

dentro de La j'troneran)

LA eft. PEA

La capea delp.rimer dia f'ue b u e n a . destac:an

do la tercena vaca que fue ra_p:ida y hrava,li~

piando bien 1a plaza. Tambi,e,n di6 buen~a, fun '-

cion, La "'colo-ra" .La 6tra vaca se colo' des ve, . ,. " . -ces j,u"nto alpos:te de ,CabUdo,estando un rata

entretallada en, .La empa:lizada. ",

, :El segundodia 10 ma.s destacado fue que una

de las v:aquillas atrav.eso La -l1j.aula" sin: pa-

nar , alga ins6iito has:ta ahor'a , per-s sin co-

gee a nadie. Esto' es f·;:t.e;ll de cCi~prender. t(:-

nie,ndo en cuenta que te:niael cuer-no i.zquier-

do muycaido y lac,oi'namenta era eer-r-ada,

!ambien 1a segunda yaquilla del tercer, dia

se co16 en La r"jaula:1I poi' tener un: c-uerno Jr6~

to. La tercer-a era mansa, se La encerr6 y se

volv:i6 a saear- 1a prrimer-a , Las. vacas deI 1 1 1ti

mo-dia fUeron_ las m~s fiojas.



Et TORO

Losttiros de,por Is tal"d,e dieFoD comaenao a Lascsi.e te , previa aocuac.Ldn dellI);" .&PU,-

po, d:e-1t n a y . ( ; ) . r e t " " , . C'o:mQape.:r~tiva, se ,s().Lt6 eada dia una vaqud I La antes de s;,s:lilf el, ~:~~~.

d o . ."'El ta"po. ,GeJ,.dia 16 fue.un ,'m-aap.1inteo:ej.e:inplar, rapido como el ra;ya. danda Un;a e~:S':itiJ.-

pe:nda ,~,a:l : i! ( i l'a"., pegatl ,¢ lQ' fu¢rte~s g9)lpes ,arrilJ!andpse a Los -pal.os ltique h.izoque, );ie,oj!) -

,gie,s,ei~ maworia~:detos re'jones q:lle habiaen La Plaza y: alguna que otra bande~Mllae,_Kst.e Jiito ~na"heliios vista niun sdpi'i'l1,(j,.

-E 's . 't 'e !$" iJn l ;! . I~ , alga, :;r"~bGn,.se rQl l Ip i . ! '&el .

cuerBo '~e:ped"l.o :a1 dar 'u n fuent:e t'0ipef;,~'Zo

en un, 'Gam!o,. A ."la s o -ciih o "die un; ~(W..oie6n

~,in e,c;li~,~leuj':il'f0f.a:S 80.1 db')(~P'.J. F~~' J.p~:a,-

n~ ;F;~'~iw,.d:e~'.-I ,

, :El:-:S_i¢ ;g _dp '1:;01'"'0 ,ljflg,o, '£.loja ,de l-oatre - ' ; _

mb,s tJ'·alire:~~~'ff.~:a' ID;~, tT~qU;t19 !flueeel

,de 1 .al~.an·tell'iOir}/no ~:r:emata.ba:,S~to ~1.os

paLos , En:cambia hizoalgoiris61ito ' ( : - , n , \.iii

toro 'gr~d-e~, e:ntr-e en la i;won:e'r~!11y. ' ce -

gio a Jose Maria '"el Chanino"', p>e:r.oafbr ....

tuhadamente. sin consecuencd.as , De no ' h a . : . . .

bel" si,do p,e~q\:1e : '-el C a J ) ; o ~ t I tir:6 d _ e e . i 'ha-

,cia £u.,e:' a", es im.previs.i.bie 10..que el ani-

.ma.L alIi met~ao consu victima Le hubiese

lieQkQ~"

LC!. fi~~jeta .fli:e,r~ li!'as{jain pena ni. gloria, (fbgidasin:cQn~e.:_clJ,enc'.i,;as delj:b'iVen ,Ji.

d La I:1naS;ach Ga,de sas bto.s_a ,colliE! Si T.ues.'e Pedro Loz anoF'ern~de~J

un P ( l ' e .; y • . Un t¢'ro HC,olo~rao" y :mansu.rron que nada mils ver-Lo el publico prbtest6., p'ero:empez6 a'm9iVerse al go y el re,spetabile trag6.'Su i.inica aneodo ta ea que murio q o , , ! " ! ·(lra

t;:abez'a,eFelitti6 de La "j)al,lla:!',

El, ul-t;::imo tor,o fue eL cirdena, GoUl.1ito de vaombz-e y elmayor de, todo's .Imp.91i!.i~ ~

petolcUandCfhiz.o.su. pre's'enc±'a, ,el1 1a..uena. B'sie . fue f i.Imado por- las camaI'as t p,as,li.-,

raa liihi.st.otia de Gatrovi11ase:n e,l ptbgrama de TVE~

A1f'i:n'~·d." -ouando y~ t,;;niamQ!? La fie'ata finiqllitada, yel taro tenia La' so_ga,aI c:qe","

110 I 10, ,so1.arofl yep'gi 6 a Ped,to .GandeIa Sanchez. EI pnono stico es m'a's grave tle 1ci

que S,e,s'tfP.lls:"" en un prdnci:p_i~.

Cq~<? ,s:'eha~ra obs'ervlil"io! 1~ ."ja:~J.a"r ha aida e1 escenari6ma'S destac,atlQ' de· 1:a ; p n : a t ~enes'to;s ,dia's.

Lamlleip-te- ~de-la,s t0T0~., qlue . ;Y'f. VI~Rimos denunc iando a n a ~~:s a$Lo, ,s'~.gu.e s,~eIlI:to de-

s as tFos'a y se'_guimos _ins istien"do -en '.quea.eb:e eambiarse' J si se, DO.S p,ermi te l,tij Isu~ef:eiL-

cia, j?(tr \:i,lg6.n mozo de .espada 0 llt_i,li~a:nd9 un sistema de pisteia :C0JiLO el que, li1§'3 ~l'}:

los , l lIataEl'e';np's,. Noscons~a que eJ~:p~blico. no esta eonf'onme, c_9(11'a f.()rma de <mf;l:tar ~1.

taro, y : a )as pJ'otestasnos remitimos.

- A l g ' U t l O : ) a : v,~,cino's- de lo s 'lugares 'do!ilflese <lego l16 e1 toro' ,fue.ron a p'r,e;teS:t;~t:' :a.xr,*,~el

a.1ca"ide,.;· p.Q~ g'oll,!?·ide'rar que 'ea una 'medid:a ~t:ihi,gienica 'qll.B: deQe,'~~bi'a:rse.

Para b::l~d.,fl~~, ~-..diremos9ue este:, ano han -entrada en la pl.azla 4..],5personas 'menns, ,,~u'e!

elpas_a.d:o aiid.,ose'a,: 1p •.659; de Iasque pagan sesobre~entifende~ ya.q\l,6 per 1ii"jiri;a..s I ; ! _

Z,On'es e~a b:astan-tegente sin pa-gar..

'"



•j'":"---"":'"-_ -~-. - -~~-- _ ..-_.............- &~.* - ~--.. .. ~ -~. _••_"~ _........ •

"

P.- (,.QiLe~s 10 que 'm'as, os ha 11amado la atenc~6n, en cua.Lqud.ar: se,ntido?, ,, -

R.":,, NQ'S, ha~,g.u:.St_adotodo',si l;Jieb J.asu~iqa a los,p,in:os iPor .Loe pinone,ros r",es ,c:ur:Losl.sitn:a.

~.- l.Q1:l~ pretende-ls con e1 programa?

Ii.- E a s . e n a r a la g e n t e 10, que e s ,este PUCblc: s ~ bi:st,ori a y suor! ~enes.

Y que no sa10an siem,pre 106 puebd.oa ce nocd.doe ,

P.- 6Guanto dUl"al;"s. e1 programa'i'

P.- ,tHab~,is rec-ib'ide la colabo,raci~n 4ebi-da?

R.~ Estam:os content'l:$imo:s ; t 1J,otene:rilo~ que jaa ,t-

,(~J

, .. ,- ' '~,'TVE uno~. ~ ,.equa.po j""_.r~,..~

"

As!' que ,ya Lo vaaben tiodoa 10:5 '1,eGtores',El p:r6xiP1o ? - f i Q podr-!n -ver en

cuantos Lugar-ee y pers,onasco,noci.dos ha:bl~no.9 sobr,e 198' ternaa que; el

de 'I'VE h-a cred de 1uas co nvead.errt e-s

Dad<;>que 10 que" emi ten aproxi;iiJ.a.dameht e as ;,it) 20 % ' 'de 10 .que £iLman pue den- quei

nOB. cqrtell cosaa y haya algo ,9,ue no PQaam06 Vert

Co rtos a A'Lcor~F T/;f~

, ,Con motivo de La Fi'$stas ,de qa;rro:vil'J.as ee organiza tHIll eerie de cQ'mpeti

cLories que son bHln re,cibio.as tanto por 108peqUl3hb,s como+poz' los mayores y ,que yo persoha,lr~eiite apl:audo ,a, l~ veZ que ag;radezco -el-'e-6t'uer,z0de--aquell~0..s,

que d-epj:nteiiesadamente 10 n a . U " : e n ,posibl,e.

.Sin e11).1l..rgoo' :yo ,qui-siere: que' me:explica.ran PDt que en unaa compe t aciones ,

que se anuncd an ~nlDi.bi.c'ame:n:teIdetallando las' e dad es 11mi tea de los partic:i-

pa'nt es., en' eL momento d,e La- salida, y can total eonce Lmd.ento tie caus-a·,ee deja

participara qud en eobr-epaaa las edades estable'oidas ,con e1 consigui,eriteperjui 0io de auqeLl,os que part ic-i pan eU.nip1iendo Laa normaa , -

Pienso qu e ve e muy agra,dab1'e' gap.ar. pero m'llY inte'resantesaberperder. - ,I :.

Ha'Isabel: Cordero

, .EN :<fORne A LAS FIESTAS, == == =:;:' : :::== _== =.== ::;=,::;::::t,== -=== =-~=::;

; ,

E's d.e agrad~ce:r al Ayunt~miento,a 1a Gomisi6n de Festejos 0 a quienes,pertene:zca'i toda:s las innovacion,esque lran .habidoeste afio en nues,traS<:iuer!

da:!3Fi'estas de A,gosto.

" -Emp ,e~ap .d? }?Qr_a.?-or~~'r"l~l3~alle~ de Luc es ybanderitas,que eso s,! que es

seHialdefiestas ,yi a corrj::inuaoi6n to,do 10 demascombel .erred,erro, los 'pasa,oa-iles y toda:s las a c t u a c d onea al a i r e ' l i b r e y,por e u p u e s t j L o s fueG;0s artifi-c i.a'Laa -y,perd6nsi .se 'me 01 vida destacal" a1guna.scosas'.

Seria de-.dese~ar 'l,lle e:sto no se ::echar en eL paul de lOB r ecuez-ao .ysi --

guiera c~~a ~t;i. 'Q'I.,

:: . , . , feliea Daminguez

, . ", : ,r )

-,

"r:,



::.

1

"EN TREVIS TA· 1 ,.

i

I

co~~TVEPQl" :Tecf,ilo DomiIl"guez

~,~ I

Durante laos fiestas, ag?6tena;s,ha ;l.le.ga"do . a ; nUeS-

tra: villa un equipo de TVE :p-a.ra rodar un programa

q ue e1 pr6)';imo, ~anQ v:e ' re_M'OS en 1a peque'iia· :pantal1a.EI. e;qui]iO estA forma.:do per s,iete p'e;rebnas~

;LLCbNETA~, des-de e1 pri_me.r mome'nto,.ha efjta:do, co -

1aboJ::a1ido:--J~o'nell.oJ;i",si'«;=nd,!o- nue$t.,r!;i c,omp;.;Ui.eroSalva ..

dor Va:lle 131 qitie ha. fier-v'irdo de cicerone aj_ grupo te

le'visi v-odic_i erido'l ' ,e::6 ,qu1.e.neseran las personas ida:-nean y lOB Iu'gares par-a consu'Ltaz- y viai tarres,pec-t-ivament e. ';'

I.I, I

-r

I.:

I ~I

.!, - "

, -

Es un honor par.a nuestro pueb.I,o q,ue' tenga tan-t.ointedis para 1agent:e del celuloide yde laacruna -

-ras~~P:eroes la,siima que en muchae ocasiones cuendo

ll~ega~ -a un rinGon t,ipi_co, o l:ug~9.e-;in\.,er~a ~st'e1i:a ai.d,o elimi.nadb 0 ti'e)n.e afiaaidou'11.' IlpE!-go tell .que

10 desVirtua.

Apr,pvechamoa 11-P::~ y,~z .mas para 119-.m:ar l~ atenci6nde lo a garrovillanos -e_n e .s :: t-e s e_ n ti,d :o '"

it- ._ -~ - - ' < t " '- ' - P".'-:l,' ,4 q:u~ equipo de TVE penene,eei,s'! ' . . i " i - _

R.- A los Infor,mati vas-de laPrimera C;adena.. -,

,

I ~

ij

I1 ,

I· i

!~i'

' .

R. ~ J . ( l 4 - . , ;r;::eal.i.zai;iot! I',um. gil iani - € i t a tuna N',o duct ora,:un c.am_ara, un:·ayuq,~n te de c!

mar-a ,tina_~.6J~pt'~h-'l:day u l r = i : : o n < B . i i d t o : t : : . • - '

P.' ...i;P'o-r··~u~'G~rovillas de A:lconlltar-?

R.- E 1 rel;lili-zador; Raiii6ri Comas, habi arealizado eilla s erie'deLos- :Hias, el~

pr-o gU8;Illa del T _ ~ j'o , yesQhizo 'que conoQi._~se 16 int ere.sante que 'f!ene est e pue-,

:blo Ique ee mucho.~.

R.- "Ot1"08 l:uga:res,otr06. cat~i:n'os". El, i:I:lte,r~s-~aqui x:a;iii6a en eEl:tar en

Ruta de La -Plata"

Pjr" l,Cu4ndo,seetid tira La -serie?

R.- A pfitrtir -.-deEnerodel 85 •

. . P : ~ 'El~~e(ihO~ de "~'en:ir' ~"n ia:~fie,s t.as, < . t t i i s:i.do c:qinciqenQia. Q ,eBt~l;Hi, pre.-••! .<

visto-? •. , - _ . _ . ~ _ . ~ ~ . . _ . - . . - . . £ -"?; 4 ~,...r.~""';":'I:.~.:,I~~, . I ~ . , . . . . . ! . ~ ',+ "" ...

R.- Ye; ··l :~~··{~,h~:a.in 'o 's; .' i --~tr ' isto porqu_E! ·:<f!;o.sl~-lo-,.,:~~ns~:(j&-SaIva,.oor\V.-aJ;J_e.

P.';" > bQt1:~ cr\:;:ro.s pueblos de Extr_e.madura in-cl':uirtds?

R.-"",Ning,ul),o..~ ~10 ha_braU:1l pueblo Iior cada. C-omu,n: i: .dad Aut~6noiria •

.Pl!~ & 9."ilf 'l,s ., s :o n? - .

R.- -Ct'!stropo 1 (A'.st':UJ;'iqS) ,Ez-qu~aL. (:Eii o'j <:t,),.,p~i.e;go·-:{An-dalu cIa")

(Valencia),

s Mbrella-

!I · ' ·..,,-



FIESTA==.====

E MI GR A N T E==::l-:::.===.==

Una: VeZi mas ,cQI)lo hac e ya varios afios,se c~lebr6 eI,nia 14 de Agosto La

"Fiesta del em::i,,ra.ntel'l en veL Santil:ario .de Ni3 Sa, de Ai t c ; l . Gra,cia,("':(i-iii'bq;-~granu-

me.ro de ,aslist'ent_es, tanto' en cbG~hes'particular~6 oomo a . tXa,v,S:I3q.e' La Elllpr,e'sa

G±"l;q,tie, envi6 dOB a:utbcare6"

Ela'ctc fU,Q simiI:ar a1 de eada aile. La m i s a 1a dijo nuestro pad.aano na .Isid61"o Gartda Sanchez "aeoIUpana,do de : b n _ . Antonio Puerto Avila.

Al t e r : m i n t ; t r 1a m i : j 3 8 . p e - ( ; l a n t 6 e 1 himno y se sq..c6 la Virgen en,procesi6n

alre,dedor d~ la ermi ta y dcslp'u;es hubo la :bradict6nal pu ja de las andas, q1..le sa

lieron -toda~ en 500 Pis,cublti:e,n..'do-se todae par m4e 'd-e. 5 .000 'p'ts'. Con la puja de-aE-das yla entrada: de La Vir:getL en 1a ermi1;a. ee dib pon term,in;:l.4a 1£1 fie'st,a' ,gel

emigrante.

Felisc;l. Do~ingu,e,z

En 1a p'gina 4e' NUEST~OS l?OETAS.I apar eee l8. poesJa s:Ln fillmarpor un ., ' l , 'error fi.~ ':hl~Z'es:.~ln. Pe.rteneoe a la, aUit-:o~a ,garrov111ana .CANDIVALLE. J

, ,

Para con:o'oiltdent'o de nues.trqelec"tores',;informa'riio.s a contiriu'aci6n del

nfimez-o de auscript or as de ALCONETARen Ages to del 8 . + . , :

En Gar-z-ovd.Ll.a.s -0 ' .. ••••••• 71En C&ceres ·o •••• ' 0 • • 20"

,En e1. res-to de. ExtremaE1u~aG., 1 i 39E n Hadrid 0" •••••• _•~ 0• • •• 4 6

E.u G~tafe ~ s 14_En L e.g _ane :s , ·••• , o· it.. 23Eli el Prat d .e Llobregat;, ..d ' it 55E n e.l reato 'de Gataluna ~ 58E n e,l resto de Es:pafi-ao•• 'r o p D (/ .. D 54En e1 e:itranjero.o- ,o~ •••• 2

TOTAL······· 382

Observamo's que en e.L Frat de llobregat haY' casi tantos' 5u'sor-iptores co-

mo en Gairrovi1las, aunque hay que considerar que en G~rrov;iJ,.las p_iuede a.d-

quirirs'e la revist.a dire'ct!li11(?nte en e1 e_stauco 'sin necesidad de sar ,SUs ..._

crip tQr., ~

SUS'CRIPCION.ES A HALqONE T:A R't----'-~ , . .__

Si deaea 6usoribirse y. recib:Lr mosllBualfmente· nueatn-a :t?avista en. au domi .....

..oilio, 0 s1 ya as s'tlsori:pto7; Y ¢1es'e-are~ovar, "Q:,e-bel~a.n,ac~rio mtildi.~te una'

transferenoia bE!.ncariaa cualquiera de las ,dpJ;;' .OlJ~:p,.:ta;:t~:L&v.d.e;!,l.tes,:

261. ...2 : ' 7 2 de BANESTO ('GarroyilJa,s.)

081070"O~~9~~l_,.~~~JA DE A H O R R O ~ ' DE P'~~ENC'I~I'(G-a:rovilla~), . .. . .: : > . . It....". ~ i\•.__.. - .. .... •

Esta; ,,~ta 'ns: rere-' ii c ' ia, "-'pu:eCle i l ,El ' ted realizarla -desde cualquier entiO,o.dballea

l;l;i'a d~ B U lOQ'Q.:lidqd,jEn.e:).la "o;eber& indicar ·ela:prurientesu n o ; n l J 'r e , ' . apelli=--dOB I dO!1lic;ilio y o6digo p,os.tale': E~ preo4-o de ;ta' sw_~ell:ipci6n 'ea,:

"

Residentes:en G-arrovillas ••••••••• ,' ;?OO P I $ 7 '~ n ~ ~ ' ,Res-identes en ot;-as looalidades ••••• 6 o o · P l s / ~ f i . Q -

Las cien PI!;de dif'erencia se destinan a cubl"ir 103 gasto.B de envic.



p ..- l, De~6nde eres"?

n.- De",'iI;'orrente (Vailencta). .c ,

P.- i Q ue cpd naa .d~l p{lbiico garrovillano ?

R.- Es: un p~blic'o UlUY duro,aunqu'e son bue-na gerrt e y ha.y que entendez-Los parwco'nseguir algo y que' te dej en torear .. -En los prime-ros alios f,uerauy :duro y me -

llegaron a tirar tierra a los ojos.

P.- l En que lug6l.rsi tuari'as a los teros de Garrovillas en relacidn con 9tr,0_s/

pueblos?n .- l~p_ "'~,l'i~ :nmcha:, aunq,i;1-e~C!ui S (iln .l i1 .u y grandee ypara torear van me-jor' los-no.villos" 'CO'lUblos qu.e SJ3 c;ap~ea'ha.n ant,e'spor Is. mai-iana-. No va b i-en biht'o' cam--bio.

, P . - l, Gwantos afios h a . c e q u e vienespor a q u l . ?

R . . ~ Race 9 aiio;s 'q'l!~ vengo a :Ga.;r::rovillas.,I

P'.- l, Raoor-r ea mucho s lllgar.es de EBpan'a d'eambulan:dopor las 'cape-as de eBO'S pu~ "

-blOB?

- 1\ .- . . Est-_oy'Varios me.s'E:!S'-o~" ~t-.r·_ema'd.ur'a·, Madrid,_ CijJ.Q._adHea:!; y por J'aen.

P.- }iu'cho-s gf;lrrovillanoste reCeDOG"ieron cu~n:.do te Laneas te ,de e-spontaneo en v.~

1e:nci"a.

o.,

Por Te6filo Dominguez

Curro OlivaresL6pez..A tod_os los gaJ::ro,v.illanos l_es es familiar ell

rost)-o del torerilio que viene cada alio per aqu1

cuyo nembr e e_s Gurro Olivar_es l,?,pe:~, y- tiena 2.6/an:os. Son poco s los malet,i-1J,as q u e . yienen pOX' --

Las capeaa de J:.oa puebios Y, sqlo a.J.gUll que otr6/

"sa 'utre'Ve a en~I"en tar s'a' a esa dura

vitia' que sin duda lee t'o,ea vl'vir.

l IeURRO·1I

R.... Si ya me 10 han dieho. Aquellome cost6 9.\1$ rile z;etiraf\i:en e.L carnetpor 2 -. .j ;, . .. .. .

anos.

P.- Tu-crees que llegaraa un d{aa ae:z;>'orero 0 es una' forma de vivir como ---otracualc:;_uiera? - "

R.- Hegustar:ia ll~~~~r §t B e r £igura del tor-eo i pero dado que no hay trabajo es

una forma de v i v ir forzosamante .•

F.- Sa supone que l l e v a i s · o . n a vl,da,mu.y dura.

R;.-jii._n !4uda ~s 'Iillia vi.aa'~d1ura 'll v-Jvimos de c,ualc[ui'~r manez-a ,

p .•- ·bOS, tRreros que Bri:l:e~ hoy l. S~n tod.oso la mayo r La de Las el3cuelasd,etau-

roma,q1.fia?~

R.- Be aaI p enc el que salada 113.baa,e y sigu'e adelante siempre mirara m-&spar

el_ publico. que de laaesc-u.elaa, porque estas no hun pase do hambr-e-,

P.- l, Existe- rnucho d.e r econendacd Sn en esto, d,e-l troreo '1

R.- Sin' d~da.La ·1l.1aybr-iLa sonre:co~endadQa, pet·o n-o exiate para los hijo,s de -pa.dr;:es EllbaiiiIe-e • NoBotrO's' no, 'pode-masen tregar un,sob:r-e a had'ie pi'l;.ra qu'ie sahahIe biatt de n~esttas .dttt~oiones,_

P.T b Q ue opinaa acbr e La f.orma de lIlatar los taros?

R~"!' Noe-sU. bieI;l.. Lo auyo serfa. traer un dil'ectorde lidia -y mat~lQ,a espa.da.

~,- f~ D-e-eeas aiiadir algo '. ?

Rt...He guatar:f.a, salir fi:g,uta del toreo en Extllemadura, porq_ue es danae m~s~'sa ..",

U.sfacciones he ':t;ecibido,_

. ,Naperamos, que nuestro amigo Curro ~~onBiga su ilusi6n y Le det;leamoE! La ;n,ejor ..'-

suert~ •• '

i



,,•• ,i

NOTt\S

• "1

1Zeuril.do· el Cd1'l:sej0 de

,Gobiei'no de l,a,JuIi.t.a

'RegJ:dnal 81 p~Bado6 de AgoSto' aprob,Q ~ant re otl'los,lo'ssiguierttes pu~ntos : Plan .de ,Electr:i,ficacitl'I), Ri,l.ral, p,or:

un importe total de 1~157.950.00o-P!s;la convo cabcz'La de 30 b.eoas,dotada.s de oin-

cuerrt a n:dl (50.000) pesetas ea~a_,una '~1. ine~,p~a iea.lizar trabajo5 de inv:en-tario ,'y catalogaci6n de archi V0S mu.n:ioip'ae1e,s;e. autori.zo La oontratacion' de, las

obr-aa de cOilstrucci6n' 'de 300 viviendasp.re:rabricaq,a~ '~n Cader,es y Bada:jo,z, y se

nombr6 dire6·tor :generai d e 'M,~d1:0Amb'ie:n'te de J . a Ucinsejer!a de ObrAs Ptiblioaa, ,a

J a s u s Ga'rz~'.n Heydt'.. .. '

MRCHA:=6:=:;::.==. · ~ m ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

, ( < •• J "h,

, En N : ' a v a l m o r a _ J . . . _ y con , g r a n 'asisteiioi:a ,d e pubJJ..oo.s.s e, Qe~ebr61a ,clau,Surada'la Ir:J: 'l~a:roJ$ r e n ' iB:i'ci.qlet'~ pprJ"a _PaZ Y eL De$arlile t qrganizCJ.da pOI' las J,uven-

tude s S C H : : : : : ll l i ll . etas ', 8 dcfe.rEHla;.~ , . I .

!

.En 'el acto in.tervini'~ron el alcalde de, -NaiValmOl1al,que' ttio La ·pie:p.ve.nida

a loa :part.;icli.p'ante~ eI:1,la ma,rchC!:;J_ ~ec~eta.r:i.o pro¥inci~ de U.S.iC,.' ,q\li8n a La

pa:p de, ~'X';tgii-a:l ,Qo~;i.e_r:p,o,1.-a pz orrha c·~leJ:)raci§:q de un re.fer.~nd\.tm par~ salir de-

18;.,_OTA~,:~cri't.i'c6, La 'po~~'~,ica arm{aJllentistad;el n)i!3nto P1.l.~.6can el ,aiXlerp que e:ega:iSta.i;i'harm,;t:s se pPQ.rfan .or,ear much9I3PU,e'stos" de t:rab,a,j(;). .._

, .

fA : co-ntinuac±6n,IEusehio Cane P.irit-o:,'secretario provbJ.'citda;el, FSOE rein - :cidi6 e:n la neoesi'.dad de lao i·nmediata. oele'braci6ri del refer6'ndum. '

El :Preaidente de i_ ~ Ju.p:_ta,;]"Map ,9I;\r,~()s Roa.riguez lbarra ip.cip..~,6~ll; q.i,te

La paz as 'Baltazar la'Vl.'d;t.ellcra:;J;.a cc.:rr·era de armaa y defender el IDed;io ambien«

'te:

·Por _ult'iruo,TolIlas Pav6n,e,x Becretar~o ..d-e Juv.entu,des Socialistas' villa areincidir en un discuI'sO dur,:lsimo el). la's mismat;! ioeas g_ueya se hab'~'<mexpuesto,ant"eriormente~ , -

'lODA:LA MWM. l!).[T~.'~Jl. ,ZA.rRA" " " , , " - - - ~ . . . . . . - - - ' - - - - . : ; . ; . . - - - ; - - --_._-------- - _ ' _- - - ~ -- - -.- - 'i'-- - - ~~-:-- - -~.~- - - - ~

lcadadas

tI'ribaj6

n~ce .,s-iete afios parte-de ' l~'s_i~st~iaGio.neQde: ia<HW~l; 'DI l 'EB f'ueran tras-ae.6'iH~-2;afra a- Cub.a~ de 1& S_agra,perdieJl.Q,o La primera uno a '60 p:U:estos dey acrecentandose cada vez mas.el temo.r de .que tiodc ee vin1ese aba jo,

Pero La fuerte crisis que desde entoneea 11,a.cenocd do La e!npre:6a J,perd.ie!!:.

d.o gran parte d.eL (llercado nac ione.L y extI'anjero,ha aconsejado La refundici6n d,e

lOts inst~acione8 en Zafra,lq, que Vel:a permitir III abaratar laproducci6n 1a r~

O"tl..peraci6n de mez-cadoe y la superaci·on de 1a orisis. Ello va asuponer que a.l06800'PuestG6 d.e trabajo e'Jcistente,s en Inciudaflsegedana He van .a anadir oasi un

c en tenrrr de pue.s+o.s fij,os,a. .Lo.a ,que hay qu.e afiadir ];08 induci.doS.

_ . ifay,pol' ta.nto ,~a~'~§laeei.6·n ,en .Z'fif:r'tl. :y "un :r..ec'onoCd.mi-eritoa la. Junta He -

, g io .J;lQ ..l ;,9.emxtrem~dura que ·ii.i "f'avorecido" e n ioaas . s U ' B posioilidades laconsolide_

ci6n de In l-1\'lfi-DITERen aquelln localidad extremefi'a.T . I ' - : _ [ : . ' - . . " "

_)

r , ' " _ [

. (!kl 'l !, :.1 "

... on a<,..1 I J

I I

I

I

I, I

'.

. 1

! . i



GARROVILLAS

En un reportaje aobr-e la "Sombre·reriaTerio" de Caceres_.,.Cmica fabrioa:

de som~rert)s que' existe en Bxtr-emaduxa 1puplieacil.o enel diario HOY (.~..8-84 ).su aotua1pto'pietario"don Miguel ,Sano,li.ezH;~:mza:nohace referencia a una fabri

ca. ,de sombreros que ,exis.ti6,alla p'or los"a,nes 20 e n liatrovillas de Aicol1et~;

"""'---,--

FERRQGARRIL EN- 'GABROVILLASEL' _Allora que el ferrocarriJ:' Elata tan en candelero en:'Extremadura en

medida que- RENFEpiensa cerraI' algunas lineae pOl' falta de renta't;lilidad,

ria bueno cechaz- una miradB; retrospectiVe. a las circuntancias,po.r .1}~,B iu~pasado el .ferrooarril en (je.rrovillaa.

Dig~li1os que Las relaclo,i,les entre Ga,rrovillas y eL ferrooarriI hall 'pi-

do un p.oco con las de La ,mocLba ~grejUElg~ can el amor- y al final. ae queda

oompue~ta y: einnovae •. Y ,esque m i n sido varias las op.or,tu,nidade's, que va eha n

teriidop,ara que, el tren:se aaomaae a nuestro HPer'iouohu:1I

,Y &1 final"·,,,,:i,.empre,I;lOsd'i 0 . l:iespaIda, aunque., o~e ,sf.,tenemos urias &Bta.d i6n:, Is. de HIt) !rAJO,ubi Ca-

da en 11llcstro tefmin.o municipal Ii

- l : a " p~irn'era opl7rttl~idad se tuvo cuando can los p'r:i,merQs' eSCarCEl06 "delos c,antinos' de 'hierro y con otras mentalidadesoom,erci,ales,se ~royectaro'n p:a

ria laprovfncia de C~o'eres cua't no lineas ferroviarias: Una de I~avalrilcrral d';

La ~fa;ta a Cae'eres ,pasando par Trujillo iotra de Caceres a Merida';la tepe'era ,

de Malpartida de Plasencia a Plasencia,y,por ultimo,una cuanba d:esde, Ga;ceresa Garrc)villas. Fue la -pr-Lmara oportunida,d p,erdida.;pe,rQ hoy,obviam'ente,se-Ve

que 'aquellosproyectos en La realidad no eran viapleJll'. De heche se constru ..

yeron lin~a6ciistihtaB de lasproJectad'as: en p,rirfc.ipi'O.. '," -

. Ma~ ta;q,e,CUl:UIdo La Comp~fi.la de Ferrcicarriles d,el 06t~.'"ya;·desapareci-

da,construy6 la :linea ~~a-drid-Caceres-Portugal en tor no a : 1 . 8 8 0 : , s~pr~tendi6hac,e,rIa. 11egar, ~ Gatrovilla.su)ero,por ra'~on~B ;nb s~fi(;;i,en:t;,e~,e~nte~a"cl~a,d~s,

10 a1ejaron 'haa't.a La ~'6If:aci6:n de Rib Tajo 'que,~'a pesI!a ,d~ la,,~is:taric.i'~ p~es ..to una gran ,servioi6 ~iluesi;ro ptleblo- -

",j Y,por ,ultimo ,'pa;e~eq);le ~UbOotra oportunidad"segun lIVO~_po'puli", 'deaproximar el f.errocarrii a Garrov'illas con tllet:\.vo de .Las des~ia,cio;nes dca.sic

nadas pOl" La con6truc:C'~,6il de'lembalse de Alc:~lltara,;'p~r? en' 11Jg<;lr'~ ' i I ' real{.z'a!10 as!, 6eal ej 6 aunmas la es ta'c,i 6 n ,de ~i 0 Tad ° m,a:rgJ:n~l1dQnos de f,;t. nit:i. v:al.i),il-

tedel ferrocarril

,la.< : 1 .0 _ , ." " ' V , .ha.

1"-'-"I

DE GA:RROVltLAgll: : " = = = = = = = = = =

ASOGIJ\.CION Ct/IlTURAL IIAMIGO S= = = = = = = = = = ==:: : : : : !==.=== ='==~.===

<

= : ; : : : : : ..' ..., "

• 1' •

_ ~ , , ~ ~ ' ~ , r :

I

Asimismo,los tilas 12 y 13 de O'ctubre, s'e, realizar~:una .ExcuBri6n

par el norte {f e la provincia,per'noctando en'Ciuda,d

Rodrigo (Salaman: ,-

I

I ca) , Se fac~litar' en los Lugar-as publicos pertinentes una metalla ...

da infor'maci6n. ..'1 .

.{' H_a_'b_,t_'a_.u~n~p_.-~r_',e_o_i_o_e_,special' e boni,fioaoi6n'para todos .aque Ll.os so-ed.o.e que se ebpuentren al corrientEl de su~ Quotas.

, .... C" _ _;_~_"_~ J

Se pone en cbnociiiliento a todos los asociadas 'que La cuota .anua.L

~500 P b ) pueden abonar-La ven cua Lquder- entidadba.nca~:ta de eata looa-

lidad.

I,"

. ,. " '1 '

"

,',

, i



. . . . , - .. ~ ~.- .. --

E

P

Dt

Mu,ycompleto he. sidoe:lp,anoral!1-u deportivo de Agosto I ,pues han side muchas y varia.daa la's'pruehas proEwamadas,por

10 que sin ma,sdil~oiL,cmes,p:samosad~ los re,8ultado,s d~ las '

mismas':

C I eLI SH 0

1 ..-!!

2~,-;3 . . ._

De 9 a 12 MoS.

1 ." Ja,sUB Alba2 . •- Jose M a Dur4n3. "'CeaarM'e1._1ado

De 13 a 14afios.

I,",

'v ,

,l. ... Javier Hurtado

2 ..~- Jose Car"loa Sam:_hez3 •-Fernat).,4oLlJoe'i).Q,

May,ores de 15- a n , a - s .

A rite-ilia - DQfu}.rigu-e zJosk Padro Vecina

Josel,[,l IVlellado

1 . -2 . -3 . -o

NATACION ,

R

De ,8 a lOaiiQs.-

1 . - D i e g o Lucero, "II-2,,- Au;t'"el,~9 JulJ,an.. _Ha.q!asa:rrQ60

3 -Rau~ Gard.:ia .

De 11 y 12 anos.

1 •.:. Pablo 'Gal'in

2•• - Ro-d,rigoGalan3.- JaB,us, Alba '-..

.

T

De 13 Y .lh- aiios.

1 ._- Javier D'ec1ara

2 ,- Ja~i.r Hurtado3 .- JordlEurgueiio

Mayo i'e S, d'e 15 ano 6 •

1 ... So,seMa, ~1el1ado (u'lclico que termin6 La pruEtba)

Hedalla a La parti,cipaci6n f,elleri.ina':

:j.' .

E A J E·n ' R J : ; ' Z :L ~ ••

Categoria de' m e n o r e t ; > .,. '~-'

1 .-' R-od:t;iJt:o J-:ioh,tes2' • - LazaroQ.e 1Hare 03 .-' Hig~.el Angel'L6p(!z

CategoriadeMayores.

1 .- Pedr-o Jul--ia,n

2 .- .Mariano Nunez

3 - - , . - Lui611arti n

,"

"

s



T E.N I B D E M E S A

21 ...1

9 - 1:5

21 ....3 21

17 - 21 ..15

19 - 21 20

21 - 15 ~ 22

"~!L , •

~ ~ '\ I

R . I F A= = : ! : . = . ~ = =

D E .= ' = . =

, ,

A 1~ hora del cierre de esta edici6n nOI3 han sid0 £acilita:dos l os

li'fi,l1Ierosgr-ac a ados en e1 acr-teo de la RiDa de Na gg de Altagracia.

11 1 Pre.mi o .- 4.066 Vajilj.a

2{l! II . 8 . 1 4 0 Bicicl e t a

3Q' il 1 . 2 3 4 , ~laqlli1'1a dea s cri bi r

4 .0 ,' " 1_2_.642 M.edal1a

. . . . . .

- I.;. .,- - __ .I

Il

Categor1a de menoreE 12 participante,s

1 .- Javier Duran MQl~no

2 .- Juli_an Lucefio Barriga

3 _-:-Fern_ando Luceii9' Barriga

C-atefi;or:ta mayoX'es: 2.8 :participa~te8-

Se ju-e,ga par sis-temaeliminatoI'io.,dhd-Ose en las selnifinalea los

siguientes resultados: ;

Jes-4s llernandez Hurt~do

A1l?jan_droMacias M_ad.as

Raro6n 'Prieto Fl~ore~

Je·sus Ji'Ji:l'{mezALvarez

FinalJesus llernande.z Hurtado

Ram6n Prieto Flores

M IL L ]I. U R BAN A

Categorf.a damenores: :L2 participp,nte:s

J ,. . - JuJ_i&n Jimlmez- -

2 .~ l"ra,npi.sco Javier Duarte

3.--Julian Luceno

Ca tego:da de maYQ·r es,; ZO ,PE.i:.rti cipan t,e!3

1 .-~-An to nio Moiano2 .- Pablo Flores3 •- Julian RQdrigu,ez



":(altGro Le si'~uen ar r-ojando ,las, "d_:Q.l<:'iesqne.dilla5 dels5 moaaa

00'11 fUerza ;-1,05 ,s'Q'"pli110is tyae:st! -herido •• Ii 'queie'nV'tlerr.v~;·nt ael· palacio las a.lmenas ,

"

I . _ ..:: ".

'I - 1 i;'i ) ~1-/ . I i

T O'R 0 S

< ,

Nace la tarde,":{ ya br-t!trna,,-lal ' lera::

ang.osta,el sol s e d,esma;de_ja,~ t_ _ ., '_ ..

.. ,. I

,

,op- " _ J - - '

'Ia sale,_ ,e1 n0ble lD'ruto , ,ycOIJ.l l i~ _91 ansif£

efupuja 10.s mad er-os de La" jaula.'!..' ,• • I ,~ .. ....J ~~

'sl sol e~ta oogiendo Loe volan:tes

de La falda de p,iedra.delapla.:za-ol. : (

- rf,,·' J: 'o r

~l toto coz-r-e tee mete all! y e-~o~.rba,J:• -. i : - • J I r. . _'\,01'

Y,los, mazes. y , ,il,1azasse di"9;,ie;n'te,~· _. . , . , _ r ) _

J Ie c),.~V'~n,d'et f?ol's:U-arq.~ent~ t:M)~6, •• • II

nas,ta que aL: fin la ro,ja s~Il,gl:e b'!lo'te.

La plaza enter-a. hierye! de 1& g:e~t e

o$e e:5ca_1?a 1 i U ' l . l'elar-il gri-to. enar decd do,

Peroal1l Ie a'bren ya 1.1 fuente

y :el toro c'Q~.r-e,)liAG~-$U Jl~orri.llo "s J . . ~ . . . . _ _ ~l ..I

yen e1 joven - t e -s t u z c ho e - a n con fuarza;::--'

,el ciaro cho r r-o de a,gua,y los sO,plillos,.

, ' j j' "'I _ _ •

Rep,e e~ ~tqr.o •<1g~~" ~~~~q.n9.o .}~'~~~f~r~ue Ie

f· " t -','-' ,"ld€lvora

re resc~. EU f?ar;gan a . s eca y mueLe,

coli la fie,tii-e' amarilla de su aliento

La 6)~~gre que ,,],e P<tQt-~.,~q,7'le dus l.e.,. ,";. ,

.1 I

.~I

, '\ .r- h" iii-~hora, t;ale..-::-ul;l Q l 'ca.c _0: con EU Oapa.-

- -.,. - , j

lanz-a al tOTO sus bf.e ne a y s u vida,

dando unsa.l toseplanta desafi-ante

venci$udo con r:ep;roebe su q$~dia..

, 'Td'da La pJ_azft. ?s:'i0z)-~ri to., al,g;arabla t

un tl:'u.rm'ullo que excf, ba Y ensorae_ce;

• es que' eL torQ- BOP0.-ta, 'GU tOJ?mento,

cruel agon:!a~uec Iii 'a l mtsmc compr-ende

, Y has ta e1 ci.e Lo S9 'elev.,'an ya losrx,ri-, ." 'tos,

-_ya las voces, qiiepiden inc'es~uttes,

:-~ila las fra~est_o'nadaB del 'V'~rano,,

ya el cler'.!\ taro t palvo Y s&T),g-re.L ' I' . '..~

~..loBis'pl en e_lo'cas,0 110ra t llota-.t:a

.. ' , I-Scan :)_ag;-imas de esp~j0s an:!arillo~

'el be.]_ vasuplic~nd'o'-le a la :2'l-aza'4 "

q:~~e:.Jle, de, ;} 'e d,e; nuevo eel' au ',amigo.

' . .La hor.a. del final 119Tsq . Y,···conella

1 . . . . . . . .. . . . ~_.Jr

eel r'i..j;jf.br ee ha ce sardo y y.a se cal-Ian

TodO:a,· Ips OjOiS S,e v'tl.J:l:lv~enha c ia e-l tor

,) que mancha Call 611 sangre Laa cos'tanas.-('

cuanda _c"nla inme-nsidap aa.Le e1 lucero

1lo.:cw,ndo. de l~z -, las vent anas ,

o

PO'ETAS



, ;.-

." :

., por Antonio ..Sanchez

.r

. ... '! ' . . ; .; ' _~ ; - =. . , . _, ' ' ' : : : . . . I ; ' ' ~ , I t L ~ .L ~ ,•. J ,"

'~'~,,~Ii-U;·~I~'·:G,·R;..A,.·M,4= . = = = ' = = = = = - = = = = , = c . . = = = =

1.- Fil a de fl'agltr.2.~ Esc·uch-~r.a.Cahtar del'

paj.aro. 3.- !\nt'(i)rcha.Cie~.Ganacil.e beber.4 ...

PronomJ?~e.PesQ m.oIec~laJ;' en Ar~oB.Not.a r!lu-

6:lcal. 5.- 're:l'C er-a sLa ·LE;l.g1.\na,!bo e e . Conso -

nant e.6... Al rev~'6, para par-ar a las caba'l l.erias·.Tetlnd.na.ci·6n "de:l aumeatia t,ivo, Sociedad An:6nima. 7.",: LeucQci.j:,OB muertoB.~.Nada.Maq,a...-8".- Ri'€)de Caceres. ez-r-ene ve.dado.9.- P'La ..neador con motor •

VERTIGALES: :

1 . . . .op i hecha porm~dio de, l a l uz. 2.-Ma ..mit'iestas alegria.Eleva. 3.- Lugar para tri

llar.mieses.Slm.bo19del f6s:fora ..Herman.a.4.::

M~dio gamo•.Lider chino.. Voz de arruJ,10 .5.-Lap.ri.mera. Valor. t.'lil. 6.-' Dist:ti to:Posfai.Pa-

sa. lavi~Bta 'par :unescrito. S!mbolo del oobalto. 7 .... Desinencia verbal.1II G:erol

Al re v es , Di o s del t r u e l l o . .8 .- Ajar. V ar as e n t r e t e j : i . d e c s . 9 . . El Clue or d e n a .

.~.

& CON 0 C E tt s ~ E D G A 1?, R 0 , v ,I' L LA .S ?

p U ·Z·. 2 ; L E

r-"" t',.

. . ; j

iI ; , , ' ) ~ •

. ' j . ,I

Encontrar ochonombre,s

de 6til~s de a;l'i;)afiile-

ria.

Suscribose

~--.-----------

, .

r--' -- '- --" -. .. .ji

!l

-~ ..-.---~-, ---_._-' r:-~--r-·~:-;;----'-~"·""-"'--.'l

I '

I .I

.. .1 ;

I ' ,

1 1!

J . " - . i~

SOLUCIONESA LO$ P A S A i ' : t M o a

•TeA iN·-e ~at-e a:·-epSlIlO'rd

·'tl;9f3a'I· ozena · . O . : t = l - 9 y , q · C:F(-C!=:j. .I-eH. 'BU-et'I

·~o~~wo~av.~.o;~0·~oqI-·8 ·paR· o·snd-··t.· V'S·9:j:O·E1Q-:·9·'.\'J

·'Oas'ed·O -·~·aa:·ToN·So-·it "pag·oaaJ,-·f· .l:lTJ:d·j.I~O-·G· o .x ap -e fa a .t,: [ _ . T

cg aT 'S+uoz~.xoq ot,s)

. . . . -, _:

'.i.,--.:..-, ..~,~,:-".-~.-'-----+:-----;-------.--.~--.~~"""-:-:.:___"-'

0..--.h\.~LC0 NE TAR'I ' 3! • ~ 0 " 4 ; . , = . . . - ' - " .

1,i

1

~ I II:

ii

, . I I) .II

I'

!.

,.I

I

l ;!

-;'.

.1 ;

'1

'j.:;

Ir: I

, .

, I II

II

I



ALBUM

La;o.fiestas de Agosto

sonfecha's'- 'idoneas par-a

La '~~nta de los pinones

garrovillanoe,.

A 1a entrada de La pIa

za pue.de verse.todos los

' anos , l;lI popular: Oomingo

, 'F.L vito" en es'te menecs-

te:r, despachando can el,

peso y La "meia" de La

fotografia.

Tomas CrJ,lz en l o~ pi-

nae-es de Valdepela:yo en

un momento d e lagraba-

cion del progr ama que,

sobre Garrovillas de

Alconetar,emitira TVE

el,proximo ana.

GRAFICO

,Curro Olivare-sJ eI male-

tilla que acude 'a nues-

tra 'Plaza" an'o tra-sano,

a La esper-a de La apar'-

tunidad de dar aiglin pa-

s e . . -



~ I.I,>

.~-

I

.AYUDAM.OS AL .PROGRESO

'ECONOMICO Y CULTURAL

D ' : E EXTREMADURA

'L(1·Cqj(,1de,,,4 h'Ot(\o,r'tie·Plqsencia, J' s u tie rr a

e xtT em eita . S ie mp re',ju ta s. _ f)e$ de h ac« 7 0 a no s..

f; on ' l as m isma s ideas qu e tn&piromn su !undflC;oil y co n

fa 'm ls ma ill!s;o n q _U .f!h izo p o~[b le el p ro gre sa de n ue stro

tierra.70 '01105 con e! mismo ({spfritu d e colaboraci6n'}l

entrega,queha hecho de nuestro instiiucicmun n1(jcJ.elo

digi'o de ser imitado.

Gracias Ex'ref11adrHQ.

'e

e)' e 1 \ l A - D E A H O R R O S D E P L A S E N C I A

i'

-!

• I·

Alconetar N-86

Documents

Transcript of Alconetar N-86