Anexo4 Seguridad.en.Los.laboratorios

Seguridad enLaboratorios Qumicos

En este nuevofolleto de Seguridad en Laboratorios Qumicos, hemos condensa-

do todo lo referente a la precaucin en la manipulacin de produc-

tos qumicos y a las normas bsicas de seguridad que todo pro-

fesional debera tener en cuenta en el desarrollo de su actividad en

los laboratorios qumicos de anlisis o de investigacin, incorpo-

rando la informacin de peligrosidad de un gran nmero de nue-

vos productos Panreac.

Nuestra amplia experiencia como fabricantes de reactivos y pro-

ductos qumicos, nos ha llevado a recopilar una importante infor-

macin enriquecedora del concepto de seguridad, que intentamos

incluir en este folleto, as por ejemplo, se incluyen temas de can-

dente inters como el almacenamiento de productos qumicos y el

tratamiento de residuos de laboratorio, adems de los conceptos

bsicos de peligrosidad de productos, primeros auxilios en caso

de accidente, etc.

Esta publicacin se complementa con las Fichas de Datos de

Seguridad de los productos, con el pster de Manipulacin de

Sustancias Qumicas Peligrosas y con la coleccin de videos La

Seguridad en los Laboratorios Qumicos (producida por Gabinete

de Estudios Cinematogrficos S. L.), en la que Panreac ha colabo-

rado activamente, y que usted puede solicitarnos.

Esperamos que toda esta informacin que ponemos a su disposi-

cin, mejorada respecto a anteriores ediciones, les sea de utilidad

en su actividad cientfica.

El Laboratorio

1 La seguridad como norma de trabajo_________________ 6

2 Instalaciones _____________________________________ 6

3 Personal y zona de emergencia______________________ 6

4 Productos y procesos______________________________ 7

5 Prevencin de incendios. Agentes de extincin ________ 8

6 Derrames de productos qumicos____________________ 8

Primeros Auxilios en Caso de Accidente

1 Corrosiones en la piel ______________________________ 10

2 Corrosiones en los ojos ____________________________ 11

3 Ingestin de productos qumicos ____________________ 11

4 Inhalacin de productos qumicos____________________ 14

5 Botiqun _________________________________________ 14

Sustancias Qumicas Peligrosas

1 Generalidades y legislacin _________________________ 16

2 Descripcin de los pictogramas de peligrosidad________ 17

3 Riesgos especficos y consejos de prudencia __________ 18

4 Fichas de Datos de Seguridad_______________________ 23

5 Sustancias y preparados peligrosos PANREAC ________ 23

Almacenamiento de Productos Qumicos

1 Generalidades y legislacin _________________________ 76

2 Caractersticas del almacn _________________________ 77

3 Almacenamiento __________________________________ 77

Incompatibilidades Qumicas ___________________ 78

Tratamiento de Residuos de Laboratorio

1 Generalidades ____________________________________ 79

2 Procedimientos de desactivacin ____________________ 79

Bibliografa____________________________________________ 83

61La Seguridad como normade trabajo

PANREAC QUIMICA, S.A., cuentacon una dilatada experiencia de traba-jo en laboratorios de anlisis, de inves-tigacin y de proceso industrial, frutode la cual son las consideraciones querespecto a seguridad se exponen en lapresente publicacin.

La seguridad, como sistema de tra-bajo, est tratada en multitud de textoslegales, manuales, separatas, publici-dad y bibliografa en general. Sinembargo, todo ello carece de sentidosi la actitud individual, primero y lacolectiva de cada laboratorio, des-pus, no la asume como norma deconducta.

Es evidente que cada laboratorioest sometido a determinados riesgos,unos de tipo general y otros especfi-cos propios de la actividad desarrolla-da en los mismos. Nadie mejor que elpersonal de cada laboratorio conocedichos riesgos y, lamentablemente, enocasiones, los padece. Por ello, consi-deramos que las normas de seguridaddeben elaborarse en el propio labora-torio, si bien, bajo criterios de ordengeneral, basados en legislacin al res-pecto y la bibliografa mencionada.

2Instalaciones

Generalmente, en el diseo y distri-bucin de laboratorios y sus anexos,prevalece la funcionalidad del trabajo aefectuar, a otras consideracionescomo pueda ser la seguridad. En estesentido, mencionamos ciertos aspec-tos que deben tenerse en cuenta, seaen el momento de la construccin oincluyndolos en lo construido.

Por pequeo que sea el riesgopotencial en cualquier laboratorio, esconveniente que disponga de dospuertas de uso habitual, preferente-mente situadas en sentido opuesto.

Las redes de servicios, especial-mente las de gas, electricidad y susaparatos correspondientes, debenestar protegidas convenientemente, esdecir, por encima del riesgo potencialdel propio laboratorio.

Los desages dispondrn siemprede sifn.

La ventilacin general ser lo sufi-ciente como para evitar acumulacinde vapores en el trabajo normal. Esconveniente disponer de ventilacinsuplementaria para casos de emer-gencia.

Es imprescindible disponer de unaducha de disparo rpido. Por tratarsede casos de emergencia, puede insta-larse en el centro del laboratorio, en elpunto de mayor paso o incluso bajo eldintel de las puertas.

En otro punto, cercano a las mesasde trabajo es tambin imprescindibledisponer de una fuente lavaojos.

De los reactivos y productos qumi-cos que habitualmente se utilizan en ellaboratorio, slo se almacenarn en elinterior del mismo las cantidades mni-mas necesarias. Deber disponersede un almacn auxiliar, en lugar fres-co, dotado de suficientes medios deventilacin que eviten la posible acu-mulacin de vapores. Vase el captu-lo Almacenamiento de productos qu-micos.

3Personal y zona de emergencia

Cada laboratorio debe elaborar suspropias normas de seguridad, asig-nando a cada persona sus funcionesen caso de emergencia. Estas normasdeben tenerse por escrito de modoque sean recordadas con cierta regu-laridad. Resulta prctico disponerlasen una pizarra cerca de la "ZONA DEEMERGENCIA".

El Laboratorio

7Cada persona se responsabilizarde su zona de trabajo y de sus ele-mentos de proteccin personal. Esconveniente un horario de trabajonico. Si ello no es posible, se dejarpor escrito las particularidades de lostrabajos en marcha al substituto o a lapersona que sea la ltima en abando-nar el lugar de trabajo.

Peridicamente el responsable dellaboratorio -por ejemplo una fechadeterminada de cada mes- indicar"HABLEMOS DE SEGURIDAD" super-visando elementos de proteccin yrecordando las responsabilidades indi-viduales as como efectuando unensayo de situacin de emergencia.Estos supuestos pueden alternarse encuanto a incendio, humos, derrames,ingestin de producto qumico y otrascircunstancias que puedan darse en ellaboratorio. Independientemente delas responsabilidades particulares,puede establecerse, por ejemplo, porturno mensual, un responsable de loselementos de seguridad, botiqun,medios de proteccin, etc.

La limpieza del laboratorio, de suinstrumental y utensilios es muy con-veniente que se efecte por personalespecializado en ello y durante la jor-nada normal de trabajo con el fin deno verse desatendido en cuanto aposibles incidencias o falta de informa-cin acerca de desechos, aparatos enmarcha, etc. Debe ser personal queconozca el funcionamiento general dellaboratorio, utensilios y su emplaza-miento.

En cada laboratorio debe asignarseuna zona denominada de emergencia,cuyas caractersticas ideales son:

- cercana al acceso principal - lo ms alejada posible de los puntos

ms susceptibles de generar acci-dentes, por ejemplo, vitrina degases, mesa de ensayos, etc.

- que pueda albergar a todas las per-sonas del laboratorio

En esta zona se emplazarn:- sistema de alarma - llaves generales de gas, electrici-

dad, agua u otras fuentes deenerga

- lista de telfonos de emergencia - botiqun propio del laboratorio - extintor principal elementos de pro-

teccin personal de repuesto (no loshabituales de trabajo)

- normas de seguridad generales ypropias del laboratorio

4Productos y procesos

Evtese el trasvase de reactivos yproductos qumicos a otros envases.Los envases originales son, en trmi-nos generales, los ms apropiadospara cada producto en particular,adems de llevar la etiqueta originalque indica el nombre, el proveedor omarca, calidad, rotulaciones de peli-grosidad, contenido, etc. Tngase encuenta que mientras un producto esten su envase original, su fabricanteatender cualquier indicacin que se lehaga al respecto.

Aparte de la prdida de esta infor-macin original, en el trasvase puedenproducirse impurificaciones del pro-ducto, cometerse algn error u omi-sin de rotulacin, lo cual puede llegara provocar serios accidentes.

Tanto si se trata de productos tras-vasados, de muestras o de obtencio-nes del propio laboratorio, es del todonecesario que los envases que contie-nen dichos productos se rotulencorrectamente, con nombre, se proce-de, con su concentracin y, asimismosi procede, las correspondientes indi-caciones de peligrosidad.

Panreac dispone de un juego de eti-quetas autoadhesivas, en dostamaos, de cada uno de los pictogra-mas de peligrosidad de manipulacin,descritas en la pgina 17.

Los productos qumicos debenordenarse en las estanteras por gru-pos homogneos de caractersticas.Es decir, evtese que productosincompatibles qumicamente se hallenjuntos o que una rotura accidentalpueda recaer sobre productos incom-patibles.

Evitese tambin que la luz solardirecta incida sobre los envases de losproductos en general. Unos por serfotosensibles, otros por voltiles o porser gases disueltos en lquidos que, alcalentarse crean sobrepresin en elinterior de los envases, con el conse-cuente riesgo al proceder a su apertura.

8Para el trasiego de muestras debenemplearse cajas de madera o plsticocon asa, preparadas exprofeso y encantidad suficiente para cubrir el movi-miento normal del laboratorio.

Para la eliminacin de residuos deproductos, vase el apartado Trata-miento de Residuos de Laboratorio.

Evtese el desecho de residuos enlas pilas de desage, aunque previa-mente se haya neutralizado su accin.Pueden citarse numerosos accidentes,incendios, reacciones violentas, etc.generados en el interior de losdesages.

Filtros y otros materiales impregna-dos de productos qumicos, debendestruirse convenientemente antes dedesecharlos al vertedero general.

5Prevencin de incendios.Agentes de extincin

Los incendios en los laboratoriossuelen ser los accidentes que ms fre-cuentemente alteran la marcha del tra-bajo.

El riesgo de incendio es variable encada laboratorio. Segn su grado deriesgo, se considerar la necesidad ono de la doble puerta como se indica-ba anteriormente. La temperatura semantendr en todo momento dentrode los lmites habituales de trabajo.Pinsese en las ausencias ms omenos largas, fiestas, vacaciones, etc.

La ventilacin normal deber man-tener el ambiente en condiciones pti-mas de trabajo y evacuar rpidamentegases y vapores en momentos deemergencia.

El emplazamiento de los productosqumicos dentro del laboratorio ha deefectuarse teniendo en cuenta la posi-bilidad de que se produzca un incen-dio.

La friccin de envases u otros mate-riales metlicos pueden producir chis-pas,aunque sean imperceptibles.

Evtese la formacin de electricidadesttica, poniendo medios para sudescarga.

En trminos generales cuando seproduce un incendio en un laboratoriosuele ser atacable con un extintor de

mano. Para que sea rpida su accinel extintor de mano debe estar en unextremo de la mesa de trabajo y en elmismo sentido de la posible fuga delas personas. La idoneidad del materialde extincin depende de la sustanciainflamada pero, en primera instancia,los extintores de CO2 son los msprcticos y universales.

En laboratorios que se disponga deinstrumental elctrico o electrnico,todos los agentes extintores son ina-decuados por la dificultad de limpieza,contactos y agresiones. Como malmenor los extintores de CO2 son losms recomendables.

En la "ZONA DE EMERGENCIA" seemplazar como mnimo el extintorprincipal del laboratorio.

Las distintas clases de fuego re-quieren extintores apropiados, pudien-do en algunos casos, ser contrapro-ducente la utilizacin de undeterminado tipo de agente extintor.En la tabla de la pgina siguiente seindica de forma general, el agenteextintor apropiado e inapropiado paracada clase de fuego.

6Derrames de productos qumicos

En previsin de que se produzcanderrames accidentales en el laborato-rio, se recomienda la disponibilidad encada mesa de trabajo de un envasede ABSORBENTE GENERAL QP,PANREAC Cdigo 212520, con lafinalidad de poderlo usar inmediata-mente despus del vertido. A conti-nuacin se describen sus caractersti-cas principales y su modo de empleo.

COMPOSICIN:Se trata de un mineral, cuya frmulaaproximada es Mg2O8Si3.Densidad aparente (sin compactar),aproximadamente 0,5.

CARACTERSTICAS:Grnulos irregulares de 1 a 3 mm.Inercia qumica frente a la mayor partede sustancias qumicas.Prcticamente insoluble en agua, ci-dos, bases y disolventes.

9Gran poder de absorcin de lquidos.

UTILIZACIN:Esparcir sobre cualquier producto derrama-do, lquido o slido en cantidad suficientecomo para cubrir ampliamente la zona afec-tada. Con precaucin remover con unaesptula. Una vez absorbido, recoger conuna pala de plstico.Lavar la zona afectada con agua, o aguaacidulada o alcalinizada, segn el vertidohaya sido neutro, alcalino o cido respecti-vamente. Finalmente, lavar la zona condetergente y agua abundantes.

DESECHO:La mezcla absorbida deber ser tratadaconvenientemente antes de su desecho.Si el producto absorbido es un disolvente

voltil insoluble en agua, esparcir el materialcontaminado en un lugar seguro, hasta quese haya evaporado el disolvente. Desecharal vertedero habitual de basuras.Si el producto absorbido es neutro y misci-ble con agua, lavar el material contaminadocon agua y desechar el material slido alvertedero habitual de basuras.Si se trata de productos cidos o alcalinos,mezclar con agua abundante, neutralizarcon un lcali o un cido, segn corresponday desechar el material slido al vertederohabitual de basuras. Finalmente, si el mate-rial absorbido son productos txicos o salesmetlicas txicas, desechar la mezcla a uncontenedor especial, destinado a ser proce-sado convenientemente como residuo qu-mico, de acuerdo con las disposicioneslocales vigentes.

Clases de Fuego Agente Extintor No usar

Materiales slidos madera, papel, trapos, etc.

AGUA(mejor pulverizada)POLVO POLIVALENTE

polvo normal

Lquidos y slidos licuablesdisolventes, aceites, ceras, etc.

POLVO NORMALPOLVO POLIVALENTE

agua polvo especial

Gases y vaporesButano, acetileno, etc.

Metales ligeros, magnesio, litio,sodio, titanio, aluminio

POLVO POLIVALENTE

POLVO ESPECIAL OARENA SECA

aguaanhdrido carbnicoespumapolvo especialaguaanhdrido carbnicoespumapolvo normal y polivalenteagua arena espumapolvos diversos

ANHIDRIDO CARBONICOEquipos y aparatos elctricos

Agente Extintor Ventajas Desventajas

AGUA O AGUA PULVERIZADA - Fcil proyeccin- Alto poder refrigerante

- Inunda- Deteriora equipos y aparatos

ANHIDRIDO CARBONICO

- Fcil proyeccin- Alto poder refrigerante- Buena visibilidad- No deja residuo

- Bajo poder de extincinpolvo especial

- Peligro de asfixia enlugares cerrados

POLVO NORMAL,POLVO POLIVALENTE OPOLVO ESPECIAL.

ESPUMA - Alto poder cubriente

- Alto poder de extincin

- Estabilidad limitada- Deteriora equipos y aparatos

- Baja visibilidad- Deteriora equipos y aparatos

- Bajo poder cubriente- Deteriora equipos y aparatos

- Uso muy concreto- Bajo coste

ARENA SECA

En el caso concreto de incendios de productosqumicos, en la prctica los agentes de extincin sereducen a tres grupos, recomendndose cada unode ellos para determinados tipos de productos:

5.1 Agua, polvo normal o polivalente y anhdri-do carbnico

5.2 Polvo normal o polivalente5.3 Arena seca o polvo especial

10

Primeros Auxilios en Caso de Accidente

Generalidades

Una definicin de lo que coloquial-mente entendemos por accidente,sera una consecuencia negativa acausa de haberse producido uno oms fallos en cualquiera de los pasosde un determinado proceso. Conse-cuentemente, para evitar accidentesdebe actuarse responsablemente con-siderando los riesgos que entraacada paso del proceso en cuestin.

Los accidentes personales quehabitualmente se producen en loslaboratorios son, por una parte, loscomunes a todo tipo de trabajo comogolpes, torceduras, heridas, quema-duras, etc., y los "qumicos", derivadosde los propios procesos que se llevana cabo.

Para no exceder los lmites del pre-sente folleto, orillamos los primeros,por ser generales y hallarse descritosen todos los manuales de seguridad,para ahondar en los propiamente qu-micos, en sus versiones ms comu-nes, como son, corrosiones en la piel,corrosiones en los ojos e intoxicacin.

Es obvio que la primera actuacinen caso de accidente ser el REQUE-RIMIENTO URGENTE DE ATENCIONMEDICA, indicando cuantos detallesconciernan al mismo y, si se trata deuna agresin qumica mostrndole, aser posible, la etiqueta del productocausante. Slo en casos en que laasistencia del facultativo no sea inme-diata, podrn seguirse las instruccio-nes descritas a continuacin y en con-cepto de PRIMEROS AUXILIOS, traslos cuales ser necesaria la asistenciamdica.

1Corrosiones en la piel

1.1. Por cidosCortar lo ms rpidamente posible

la ropa empapada por el cido.Echar abundante agua a la parte

afectada.

Neutralizar la acidez de la piel consodio bicarbonato durante 15 o 20minutos. Quitar el exceso de pasta,secar y cubrir la piel con linimentoleo-calcreo o similar.

1.2. Por cido fluorhdricoFrotar inmediatamente la piel con

agua hasta que la blancura desapa-rezca.

(Prestar atencin particular a la pielde debajo de las uas).

Despus, efectuar una inmersin dela parte afectada o tratar con compre-sas empapadas en magnesio sulfato7-hidrato solucin saturada enfriadacon hielo, durante un mnimo de 30minutos. Si el mdico no ha llegadoan, aplquese cantidad abundante deuna pasta preparada con magnesioxido y glicerina.

1.3. Por lcalis Aplicar agua abundante y aclarar

con cido brico solucin saturada ocido actico solucin al 1%. Secar.Cubrir la parte afectada con pomadade cido tnico.

1.4. Por halgenos Echarse inmediatamente un chorro

de amonio hidrxido 20%. Seguida-mente lavarse con agua. Secarse yfinalmente poner linimento leo-calc-reo o similar.

1.5. Por sustancias reductoras Aplicar una compresa de potasio

permanganato solucin al 0,1%.Secar. Espolvorear con sulfamida enpolvo y vendar.

1.6. Por otros productos qumicos

Echar agua abundante en la parteafectada y lavar bien con agua yjabn.

11

2Corrosiones en los ojos

2.1. Por cidos y por halgenosInmediatamente despus del acci-

dente irrigar los dos ojos con grandescantidades de agua templada a serposible, bien a chorro o con ayuda deuna pera de goma grande.

Mantener los ojos abiertos. Si esnecesario, cogiendo los prpados yestirndolos hacia el exterior, mante-nindolos separados de tal modo queel agua penetre debajo de los prpa-dos. Continuar con la irrigacin, por lomenos, durante 15 minutos.

A continuacin lavar los ojos consodio bicarbonato solucin al 1% conayuda de la baera ocular, renovandola solucin dos o tres veces, dejandopor ltimo en contacto durante cincominutos.

Finalmente, verter en cada ojo unagota de aceite de oliva puro.

2.2. Por lcalisInmediatamente despus del acci-

dente irrigar los dos ojos con grandescantidades de agua templada a serposible, bien a chorro o con ayuda deuna pera de goma grande.

Mantener los ojos abiertos. Si esnecesario, cogiendo los prpados yestirndolos hacia el exterior, mante-nindolos separados de tal modo queel agua penetre debajo de los prpa-dos. Continuar con la irrigacin, por lomenos, durante 15 minutos.

A continuacin lavar los ojos concido brico solucin al 1% con ayudade la baera ocular, renovando lasolucin dos o tres veces, dejando porltimo en contacto durante cincominutos.


2.3. Por otros productos qumicos

Inmediatamente despus del acci-dente irrigar los dos ojos con grandescantidades de agua templada a serposible, bien a chorro o con ayuda deuna pera de goma grande.

Mantener los ojos abiertos. Si esnecesario, cogiendo los prpados yestirndolos hacia el exterior, mante-

nindolos separados de tal modo queel agua penetre debajo de los prpa-dos. Continuar con la irrigacin, por lomenos, durante 15 minutos.

A continuacin lavar los ojos concido brico solucin al 1% con ayudade la baera ocular, renovando lasolucin dos o tres veces, dejando porltimo en contacto durante cincominutos.


3Ingestin de productos qumicos

Antes de cualquier actuacin con-creta:

REQUERIMIENTO URGENTE DEATENCION MEDICA

Retirar el agente nocivo del contac-to con el paciente.

Si el paciente se encuentra incons-ciente ponerlo en posicin inclinada,con la cabeza de lado y sacarle la len-gua hacia adelante.

No darle a ingerir nada por la bocani inducirlo al vmito.

Mantenerlo caliente (taparlo con unamanta).

Si el paciente est consciente, man-tenerlo caliente (taparlo con unamanta) y recostado.

Estar preparado para practicar larespiracin artificial boca a boca.

No dejarlo jams solo.No dar coac ni bebida alcohlica

precipitadamente sin conocer la identi-dad del veneno. El alcohol en lamayora de veces aumenta la absor-cin de algunos venenos.

Obtener atencin mdica tan prontocomo sea posible.

3.1. Acidos corrosivos No provocar jams el vmito.No dar a ingerir sodio carbonato ni

bicarbonato.Administrar lechada de magnesia en

grandes cantidades.Administrar grandes cantidades de

leche o claras de huevo batidas conagua.

12

3.2. Alcalis corrosivos No provocar jams el vmito.Administrar abundantes tragos de

cido actico solucin al 1%.Administrar grandes cantidades de

leche o claras de huevo batidas conagua.

3.3 Alcohol metlico (metanol)Administrar de 2 a 4 vasos de agua

inmediatamente.Provocar el vmito introduciendo los

dedos en la boca del paciente hastatocarle la campanilla.

A cada vmito darle abundantestragos de agua salada templada (unacucharada sopera de sal por vaso).

A cada vmito repetir las tomas deagua salada hasta que los lquidossean claros. Si es posible guardar lamuestra de los vmitos.

Administrar 1 vaso de agua con 2cucharadas soperas de sodio bicarbo-nato.

3.4. Bromo Administrar de 2 a 4 vasos de agua

inmediatamente.Provocar el vmito introduciendo losdedos en la boca del paciente hasta

tocarle la campanilla.A cada vmito darle abundantes tragos de agua salada templada

(una cucharada sopera de sal porvaso).


Administrar 15g de ANTIDOTO UNI-VERSAL en medio vaso de agua tem-plada.

ANTIDOTO UNIVERSAL: Carbnactivo 2 partes, magnesio xido 1parte, cido tnico 1 parte.

Administrar una cucharada de sodiotiosulfato 5-hidrato en 1 vaso de aguay luego lechada de magnesia, comomximo 30 g en agua.

3.5. Cianuros, cido cianhdrico

Si el paciente est inconsciente, nodarle nunca nada por la boca.

Si el paciente est consciente o

cuando vuelva en si, administrarle 1vaso de agua templada con sal (1 cucharada sopera de sal por vasode agua).

Provocar el vmito introduciendo losdedos en la boca del paciente hastatocarle la campanilla.



Si respira con dificultad practicarlela respiracin artificial.

Mojar un pauelo con iso-amilo nitri-to y mantenerlo ligeramente debajo dela nariz durante 15 segundos. A inter-valos repetir hasta 5 veces estas inha-laciones.

3.6. Metales y compuestos de antimonio, bismuto, cadmio yestao

Administrar de 2 a 4 vasos de aguainmediatamente.




Administrar 15 g de ANTIDOTOUNIVERSAL en medio vaso de aguatemplada o grandes cantidades deleche o claras de huevo batidas conagua.


3.7. Arsnico y sus compuestosProvocar el vmito introduciendo los








Administrar 15 g de ANTIDOTOUNIVERSAL en medio vaso de aguatemplada.


Administrar grandes cantidades deleche o claras de huevo batidas conagua.

3.11. Fenol, cresolesAdministrar 1 vaso de agua templa-

da con una cucharada sopera de sal.Provocar el vmito introduciendo los




No dar aceites ni alcohol.

3.12. Formaldehdo (formol) Administrar un vaso lleno de agua

que contenga una cucharada soperacolmada de amonio acetato.

Provocar el vmito con grandescantidades de agua templada con sal(1 cucharada sopera de sal por vaso).Repetir 3 veces.

Administrar leche o huevos crudos.

3.13. Acido oxlico y oxalatos solubles en agua

Administrar un vaso de agua de cal(calcio hidrxido solucin saturada) ocalcio cloruro solucin al 1%.



13

Administrar 1 vaso de agua templa-da con 2 cucharadas soperas (no msde 30 g) de magnesio sulfato 7-hidratoo 2 cucharadas soperas de lechadade magnesia (magnesio xido enagua).

3.8. Bario y sus compuestos solubles en agua

Administrar 1 vaso de agua templa-da con 2 cucharadas soperas (no msde 30 g) de magnesio sulfato 7-hidra-to.





3.9. Mercurio y sus compuestosAdministrar de 2 a 4 vasos de agua

inmediatamente.Provocar el vmito introduciendo los






Administrar 1/4 de litro de leche o 6claras de huevo despus del lavadogstrico.

3.10. Plomo y sus compuestosAdministrar 1 vaso de agua templa-

da con 2 cucharadas soperas (no msde 30 g) de magnesio sulfato 7-hidratoo sodio sulfato 10-hidrato.

14



Administrar 15 g de ANTIDOTOUNIVERSAL en medio vaso de aguatemplada


Despus de algn tiempo de habervomitado administrar medio vaso deagua con 15 a 30 g (no ms) de mag-nesio sulfato 7-hidrato y dejarlo en elestmago.

3.14. Yodo Administrar una cucharada de sodio

tiosulfato 5-hidrato en 1 vaso de aguay luego lechada de magnesia, comomximo 30 g en agua.








3.15. Ingestin de otros productos qumicos o cuandose desconozca la identidad dela sustancia ingerida



A cada vmito darle abundantes

tragos de agua salada templada (unacucharada sopera de sal por vaso).


Administrar 15 g de ANTIDOTOUNIVERSAL en medio vaso de aguatemplada


4Inhalacin de productosqumicos

Llevar al paciente al aire frescoinmediatamente. Obtener atencinmdica tan pronto como sea posible.

Al primer sntoma de dificultad res-piratoria, iniciar la respiracin artificialboca a boca. El oxgeno debe seradministrado solamente por personalentrenado. Continuar la respiracinartificial boca a boca hasta que elmdico lo aconseje. Tratar de identifi-car el humo o vapor causante de ladificultad respiratoria. Si se trata decloro, hidrgeno sulfuro, hidrgenocianuro, fosgeno u otros gases alta-mente txicos, debe usarse el tipoadecuado de mscara para gasesdurante el tiempo del rescate del acci-dentado. Si la mscara disponible noes la apropiada, el rescatador debecontener la respiracin durante todo eltiempo que est en contacto con loshumos o vapores.

5Botiqun

El botiqun a mantener en cadalaboratorio debe responder a las nece-sidades del propio centro de trabajo.Es evidente que un laboratorio aisladoprecisar de un botiqun ms amplia-mente dotado que otro incluido en uncentro de trabajo mayor y, presumible-mente, mejor abastecido.

Independientemente de su empla-zamiento, y, a ttulo de ejemplo, indi-camos a continuacin el contenido deun botiqun, material, productos y pre-

15

Material, productos y preparadosaconsejables en el botiqun de unlaboratorio qumico:

MATERIAL:Algodn hidrfilo (500g)Baeras oculares(preferiblemente de vidrio) (4)Caja Linitul grande (1)Cartn onduladoCucharilla tipo postre(puede ser de plstico) (6)Dediles de goma (surtido)Esparadrapo 5 X 1,5 (3)Esparadrapo 5 X 2,5 (3)Gasas esterilizadas (cajas)Pera de goma grande (2)Pinzas (1)Tijeras curvas (1 )Tiritas 25 x 6 (2 cajas)Tiritas surtidas (2 cajas)Vendas 5 x 5 (7)Vendas 10 x 10 (6)

PRODUCTOS: Aceite de oliva puro Acido tnico Almidn iso-Amilo nitrito Amonio acetato Amonio hidrxido 20% Carbn activo polvo (uso mdico)Glicerina Magnesio oxido Magnesio sulfato 7-hidrato Sodio bicarbonato Sodio cloruro

Sodio sulfato 10-hidrato Sodio tiosulfato 5-hidrato Sulfamida en polvo

PREPARADOS:Acido actico solucin al 2%Acido brico solucin al 1%Acido brico solucin saturadaColirios antisptico y sedanteCalcio cloruro anhidro solucin al 1%Agua de cal (Calcio hidrxido solucinsaturada)Lechada de magnesia(20-30 g. Oxido de magnesio + 300ml. de agua)Linimento leo-calcreo o similar (*)Magnesio sulfato 7-hidratoPomada de cido tnico o de sulfadia-cina argnticoPotasio permanganato solucin al0,1%Sodio bicarbonato solucin al 1%

ANTDOTO UNIVERSAL:Carbn activo 2 partesMagnesio xido 1 parteAcido tnico 1 parte

(*) Preparacin: En un recipiente de boca ancha bientapado, mezclar 40 partes de aceite de lino (en sudefecto, aceite de oliva) y 60 partes de agua de cal.Agitar fuertemente hasta obtener un lquido de con-sistencia espesa, homogneo, blanco amarillento.

parados que para la atencin de agre-siones qumicas se citan en los aparta-dos precedentes. Se han omitido pro-ductos habituales de primeras curas,como alcohol etlico 96, agua oxigena-da 10 vol., etc. dejndolo a criterio deljefe de laboratorio que a este respectoproveer de lo que estime oportuno.

Suele ocurrir que los botiquines, sellenan de preparados que con el tiem-po van perdiendo su eficacia a causade la falta de atencin y seguimientodel mismo. Por ello nos remitimos denuevo al apartado en que tratbamosde la conveniencia de responsabilizara una persona el cuidado de los ele-mentos de proteccin y muy particu-larmente, del botiqun.

16

1Generalidades y legislacin

Es obvio indicar que muchas de lassustancias y preparados que seemplean en los laboratorios, son, poruna u otra razn, peligrosas. Por ello,es absolutamente necesario que elusuario de los mismos sea de antema-no conocedor de sus caractersticas,propiedades y de la posible peligrosi-dad de cada producto a manipular. Siel proceso a seguir implica la reaccinentre sustancias, es asimismo necesa-rio conocer las particularidades decada una de ellas, de los productosintermedios, en el caso de que loshaya, y, desde luego, del obtenidofinal.

Debe tenerse en cuenta que aun-que muchas sustancias o preparadosno requieran indicacin de peligrosi-dad, no por ello deben considerarseinocuas, ante todo, si se tiene encuenta su capacidad de reaccin conotros productos. Por todo ello, esrecomendable que al manipular cual-quier producto qumico, se tomen lasdebidas precauciones, tanto en losconsiderados como peligrosos, comoen los no considerados como tales.

Nuestras recomendaciones a este res-pecto se sintetizan en:

- Uso permanente de gafas protecto-ras

- Uso de guantes- En lo posible, manipular bajo vitrina

de gasesPoner suma atencin en cuanto a lapresencia de llamas abiertas en ellaboratorio u otras posibles fuentesde ignicin

En virtud del Real Decreto363/1985, publicado en el BOE de5/6/85, con sus modificaciones yampliaciones posteriores, se aprob elReglamento sobre Notificacin deSustancias Nuevas y Clasificacin,Envasado y Etiquetado de SustanciasPeligrosas, en el que se prescribe de

forma concreta las indicaciones depeligrosidad de cada sustancia. Porotra parte, el Real Decreto 1078/1993,publicado en el BOE de 9/9/93, aprue-ba el Reglamento sobre Clasificacin,Envasado y Etiquetado de PreparadosPeligrosos, dndose en el mismo unagua para el correcto etiquetado decada preparado considerado comopeligroso.

Ambos Reales Decretos correspon-den a sendas Directivas de la CEE,67/548 y 88/379, con sus respectivasmodificaciones y adaptaciones al pro-greso tcnico desarrollado en eldecurso de los ltimos aos.

La sistemtica empleada por dichosreglamentos para la indicacin de lapeligrosidad, sea de sustancias o depreparados considerados como tales,se basa en la obligatoria inclusin en laetiqueta del envase de uno, dos o trespictogramas de peligrosidad, segncorresponda, acompaado de losnmeros y textos de las frases R, deriesgos especficos y las S, de consejosde prudencia, relativos a la manipula-cin de productos peligrosos. La com-binacin de varias frases R o S, indicala concurrencia en un mismo productode diversos riesgos y sus correspon-dientes consejos de prudencia.

Sustancias Qumicas Peligrosas

17

2Descripcin de los pictogramas de peligrosidad

OComburentesSustancias y preparados que en contacto conotros, particularmente con los inflamables, originanuna reaccin fuertemente exotrmica.

NFcilmente inflamablesSustancias y preparados slidos, susceptibles deinflamarse despus de un breve contacto con unafuente de ignicin y que continan ardiendo o con-sumindose despus de la eliminacin de dichafuente. Sustancias y preparados lquidos cuyopunto de inflamacin sea inferior a 21 C, pero queno sean extremadamente inflamables. Sustanciasy preparados susceptibles de calentarse y, final-mente, inflamarse en contacto con el aire a la tem-peratura ambiente, sin aporte de energa.Sustancias y preparados que en contacto con elagua o el aire hmedo desprenden gases inflama-bles en cantidades peligrosas.

InflamablesSustancias y preparados lquidos cuyo punto deinflamacin sea igual o superior a 21 C e inferior oigual a 55 C.

PTxicos Sustancias y preparados que por inhalacin,ingestin o penetracin cutnea puedan entraarriesgos graves, agudos o crnicos e incluso lamuerte. Su criterio de clasificacin se establece enel anexo V, parte l-A del Reglamento mencionado.

SNocivosSustancias y preparados que por inhalacin,ingestin o penetracin cutnea puedan entraarriesgos de gravedad limitada.

VPeligrosos para el medio ambiente Sustancias y preparados cuya utilizacin presentao puedan presentar riesgos inmediatos o diferidospara el medio ambiente.

LExplosivosSustancias y preparados que puedan explosionarbajo el efecto de una llama o que son ms sensi-bles a los choques o a la friccin que el dinitroben-ceno.

MExtremadamente inflamablesSustancias y preparados lquidos cuyo punto deinflamacin sea inferior a 0 C, y su punto de ebu-llicin inferior o igual a 35 C. Sustancias y prepa-rados gaseosos que sean inflamables en contactocon el aire a temperatura y presin normales.

QMuy txicosSustancias y preparados que por inhalacin,ingestin o penetracin cutnea puedan entraarriesgos extremadamente graves agudos o crni-cos e incluso la muerte.

KCorrosivosSustancias y preparados que en contacto con lostejidos vivos puedan ejercer sobre ellos una accindestructiva.

RIrritantes Sustancias y preparados no corrosivos que porcontacto inmediato, prolongado o repetido con lapiel o mucosas puedan provocar una reaccininflamatoria.

18

3Riesgos especficos y consejosde prudencia

Riesgos especficos de las sustancias

peligrosas

Frases RR 1 Explosivo en estado seco. R 2 Riesgo de explosin por choque, friccin,

fuego u otras fuentes de ignicin. R 3 Alto riesgo de explosin por choque, fric-

cin, fuego u otras fuentes de ignicin. R 4 Forma compuestos metlicos explosivos

muy sensibles. R 5 Peligro de explosin en caso de calenta-

miento. R 6 Peligro de explosin, lo mismo en con-

tacto que sin contacto con el aire. R 7 Puede provocar incendios. R 8 Peligro de fuego en contacto con mate-

rias combustibles. R 9 Peligro de explosin al mezclar con

materias combustibles. R 10 Inflamable. R 11 Fcilmente inflamable. R 12 Extremadamente inflamable. R 13 Gas licuado extremadamente inflamable. R 14 Reacciona violentamente con el agua. R 15 Reacciona con el agua liberando gases

fcilmente inflamables. R 16 Puede explosionar en mezcla con sus-

tancias comburentes. R 17 Se inflama espontneamente en contacto

con el aire. R 18 Al usarlo pueden formarse mezclas aire-

vapor explosivas/inflamables. R 19 Puede formar perxidos explosivos. R 20 Nocivo por inhalacin. R 21 Nocivo en contacto con la piel. R 22 Nocivo por ingestin. R 23 Txico por inhalacin. R 24 Txico en contacto con la piel. R 25 Txico por ingestin. R 26 Muy txico por inhalacin. R 27 Muy txico en contacto con la piel. R 28 Muy txico por ingestin. R 29 En contacto con agua libera gases txi-

cos. R 30 Puede inflamarse fcilmente al usarlo. R 31 En contacto con cidos libera gases txi-

cos. R 32 En contacto con cidos libera gases muy

txicos. R 33 Peligro de efectos acumulativos. R 34 Provoca quemaduras. R 35 Provoca quemaduras graves. R 36 Irrita los ojos. R 37 Irrita las vas respiratorias. R 38 Irrita la piel.

R 39 Peligro de efectos irreversibles muy gra-ves.

R 40 Posibilidad de efectos irreversibles. R 41 Riesgo de lesiones oculares graves. R 42 Posibilidad de sensibilizacin por inhala-

cin. R 43 Posibilidad de sensibilizacin en contacto

con la piel. R 44 Riesgo de explosin al calentarlo en

ambiente confinado. R 45 Puede causar cncer. R 46 Puede causar alteraciones genticas

hereditarias. R 48 Riesgo de efectos graves para la salud

en caso de exposicin prolongada. R 49 Puede causar cncer por inhalacin. R 50 Muy txico para los organismos acuti-

cos. R 51 Txico para los organismos acuticos. R 52 Nocivo para los organismos acuticos. R 53 Puede provocar a largo plazo efectos

negativos en el medio ambiente acutico. R 54 Txico para la flora. R 55 Txico para la fauna. R 56 Txico para los organismos del suelo. R 57 Txico para las abejas. R 58 Puede provocar a largo plazo efectos

negativos para el medio ambiente. R 59 Peligroso para la capa de ozono. R 60 Puede perjudicar la fertilidad.R 61 Riesgo durante el embarazo de efectos

adversos para el feto.R 62 Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.R 63 Posible riesgo durante el embarazo de

efectos adversos para el feto.R 64 Puede perjudicar a los nios alimentados

con leche materna.

Combinacin de las frases R

R 14/15 Reacciona violentamente con el agua,liberando gases muy inflamables.

R 15/29 Reacciona con el agua, formando gasestxicos y fcilmente inflamables.

R 20/21 Nocivo por inhalacin y en contacto conla piel.

R 20/21/ Nocivo por inhalacin, por ingestin y en22 contacto con la piel.

R 20/22 Nocivo por inhalacin y por ingestin. R 21/22 Nocivo en contacto con la piel y por

ingestin.

19

R 23/24 Txico por inhalacin y en contacto conla piel.

R 23/24/ Txico por inhalacin, por ingestin y en 25 contacto con la piel.

R 23/25 Txico por inhalacin y por ingestin. R 24/25 Txico en contacto con la piel y por

ingestin. R 26/27 Muy txico por inhalacin y en contacto

con la piel. R 26/27/ Muy txico por inhalacin, por ingestin y

28 en contacto con la piel. R 26/28 Muy txico por inhalacin y por ingestin. R 27/28 Muy txico en contacto con la piel y por

ingestin. R 36/37 Irrita los ojos y las vas respiratorias. R 36/37/ Irrita los ojos, la piel y las vas respirato-

38 rias. R 36/38 Irrita los ojos y la piel. R 37/38 Irrita las vas respiratorias y la piel. R 39/23 Txico: peligro de efectos irreversibles

muy graves por inhalacin. R 39/23/ Txico: peligro de efectos irreversibles

24 muy graves por inhalacin y contactocon la piel.

R 39/23/ Txico: peligro de efectos irreversibles 24/25 muy graves por inhalacin, contacto con

la piel e ingestin. R 39/23/ Txico: peligro de efectos irreversibles

25 muy graves por inhalacin e ingestin. R 39/24/ Txico: peligro de efectos irreversibles

25 muy graves por contacto con la piel eingestin.

R 39/24 Txico: peligro de efectos irreversiblesmuy graves por contacto con la piel.

R 39/25 Txico: peligro de efectos irreversiblesmuy graves por ingestin.

R 39/26 Muy txico: peligro de efectos irreversi-bles muy graves por inhalacin.

R 39/26/ Muy txico: peligro de efectos irreversi-27 bles muy graves por inhalacin y contac-

to con la piel. R 39/26/ Muy txico: peligro de efectos irreversi-

27/28 bles muy graves por inhalacin, contactocon la piel e ingestin.

R 39/26/ Muy txico: peligro de efectos irreversi-28 bles muy graves por inhalacin e inges-

tin. R 39/27 Muy txico: peligro de efectos irreversi-

bles muy graves por contacto con la piel. R 39/27/ Muy txico: peligro de efectos irreversi-

28 bles muy graves por contacto con la piele ingestin.

R 39/28 Muy txico: peligro de efectos irreversi-bles muy graves por ingestin.

R 40/20 Nocivo: posibilidad de efectos irreversi-bles por inhalacin.

R 40/20/ Nocivo: posibilidad de efectos irreversi-21 bles por inhalacin y contacto con la piel.

R 40/20/ Nocivo: posibilidad de efectos irreversi-21/22 bles por inhalacin, contacto con la piel e

ingestin. R 40/20/ Nocivo: posibilidad de efectos irreversi-

22 bles por inhalacin e ingestin.

R 40/21 Nocivo: posibilidad de efectos irreversi-bles en contacto con la piel.

R 40/21/ Nocivo: posibilidad de efectos irreversi-22 bles en contacto con la piel e ingestin.

R 40/22 Nocivo: posibilidad de efectos irreversi-bles por ingestin.

R 42/43 Posibilidad de sensibilizacin por inhala-cin y en contacto con la piel.

R 48/20 Nocivo: riesgo de efectos graves para lasalud en caso de exposicin prolongadapor inhalacin.

R 48/20/ Nocivo: riesgo de efectos graves para la- 21 salud en caso de exposicin prolongada

por inhalacin y contacto con la piel. R 48/20/ Nocivo: riesgo de efectos graves para la

21/22 salud en caso de exposicin prolongadapor inhalacin, contacto con la piel eingestin.

R 48/20/ Nocivo: riesgo de efectos graves para la 22 salud en caso de exposicin prolongada

por inhalacin e ingestin. R 48/21 Nocivo: riesgo de efectos graves para la

salud en caso de exposicin prolongadapor contacto con la piel.

R 48/21/ Nocivo: riesgo de efectos graves para la 22 salud en caso de exposicin prolongada

por contacto con la piel e ingestin. R 48/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la

salud en caso de exposicin prolongadapor ingestin.

R 48/23 Txico: riesgo de efectos graves para lasalud en caso de exposicin prolongadapor inhalacin.

R 48/23/ Txico: riesgo de efectos graves para la 24 salud en caso de exposicin prolongada

por inhalacin y contacto con la piel. R 48/23/ Txico: riesgo de efectos graves para la

24/25 salud en caso de exposicin prolongadapor inhalacin, contacto con la piel eingestin.


por inhalacin e ingestin. R 48/24 Txico: riesgo de efectos graves para la

salud en caso exposicin prolongada porcontacto con la piel.


por contacto con la piel e ingestin. R 48/25 Txico: riesgo de efectos graves para la

salud en caso de exposicin prolongadapor ingestin.

R 50/53 Muy txico para los organismos acuti-cos, puede provocar a largo plazo efec-tos negativos en el medio ambienteacutico.

R 51/53 Txico para los organismos acuticos,puede provocar a largo plazo efectosnegativos en el medio ambiente acutico.

R 52/53 Nocivo para los organismos acuticos,puede provocar a largo plazo efectosnegativos en el medio ambiente acutico.

20

Consejos de prudencia relativos a las

sustancias peligrosas

Frases SS 1 Consrvese bajo llave S 2 Mantngase fuera del alcance de los

nios. S 3 Consrvese en lugar fresco. S 4 Mantngase lejos de locales habitados. S 5a Consrvese en agua. S 5b Consrvese en petrleo. S 6a Consrvese en Nitrgeno. S 6b Consrvese en Argn. S 6c Consrvese en Carbono dixido. S 7 Mantngase el recipiente bien cerrado. S 8 Mantngase el recipiente en lugar seco. S 9 Consrvese el recipiente en lugar bien

ventilado. S 12 No cerrar el recipiente hermticamente. S 13 Mantngase lejos de alimentos, bebidas

y piensos. S 14 Mantener alejado de sustancias reducto-

ras. S 14a Consrvese lejos de reductores, com-

puestos de metales pesados, cidos ylcalis.

S 14b Consrvese lejos de productos oxidantesy cidos, compuestos de metales pesa-dos.

S 14c Consrvese lejos de hierro. S 14d Consrvese lejos de agua. S 14e Consrvese lejos de cidos. S 14f Consrvese lejos de lejas. S 14g Consrvese lejos de metales. S 14h Consrvese lejos de productos oxidantes

y cidos. S 14i Consrvese lejos de sustancias orgni-

cas inflamables. S 14j Consrvese lejos de cidos, medios de

reduccin. S 15 Protjase del calor. S 16 Protjase de fuentes de ignicin. No

fumar. S 17 Mantngase lejos de materias combusti-

bles. S 18 Maniplese y brase el recipiente con

prudencia. S 20 No comer ni beber durante su utilizacin. S 21 No fumar durante su utilizacin. S 22 No respirar el polvo. S 23a No respirar los gases. S 23b No respirar los humos. S 23c No respirar los vapores. S 23d No respirar los aerosoles. S 23e No respirar el vapor/aerosol. S 24 Evtese el contacto con la piel. S 25 Evtese el contacto con los ojos. S 26 En caso de contacto con los ojos, lven-

los inmediata y abundantemente conagua y acdase a un mdico.

S 27 Qutese inmediatamente la ropa mancha-da o salpicada.

S 28a En caso de contacto con la piel, lveseinmediata y abundantemente con agua.

S 28b En caso de contacto con la piel, lveseinmediata y abundantemente con agua yjabn.

S 28c En caso de contacto con la piel, lveseinmediata y abundantemente con agua yjabn, a ser posible tambin con polieti-lenglicol 400

S 28d En caso de contacto con la piel, lveseinmediata y abundantemente con polieti-lenglicol 300 y etanol (2:1) y despus conabundante agua y jabn.

S 28e En caso de contacto con la piel, lveseinmediata y abundantemente con polieti-lenglicol 400.

S 28f En caso de contacto con la piel, lveseinmediata y abundantemente con polieti-lenglicol 400 y agua abundante.

S 29 No tirar los residuos por el desage. S 30 No echar jams agua al producto. S 33 Evtese la acumulacin de cargas electro-

estticas. S 34 Evtense golpes y rozamientos. S 35 Elimnense los residuos del producto y

sus recipientes con todas las precaucio-nes posibles.

S 36 Usen indumentaria protectora adecuada. S 37 Usen guantes adecuados. S 38 En caso de ventilacin insuficiente, usen

equipo respiratorio adecuado. S 39 Usen proteccin para los ojos/la cara. S 40a Para limpiar el suelo y los objetos conta-

minados por este producto, sese agua. S 41 En caso de incendio o de explosin, no

respire los humos. S 42 Durante las fumigaciones/pulverizacio-

nes, use equipo respiratorio adecuado. S 43a En caso de incendio sese agua. S 43b En caso de incendio sese agua o polvo

seco. S 43c En caso de incendio sese polvo seco.

No usar nunca agua. S 43d En caso de incendio sese carbono di-

xido. No usar nunca agua. S 43e En caso de incendio sese halgenos.

No usar nunca agua. S 43f En caso de incendio sese arena. No

usar nunca agua. S 43g En caso de incendio sese polvo seco

para metales. No usar nunca agua. S 43h En caso de incendio sese arena, carbo-

no dixido o polvo seco. No usar nuncaagua.

S 44 En caso de malestar, acuda al mdico (sies posible, mustrele la etiqueta).

S 45 En caso de accidente o malestar, acudainmediatamente al mdico (si es posible,mustrele la etiqueta).

S 46 En caso de ingestin, acuda inmediata-mente al mdico y mustrele la etiqueta oel envase.

S 47 Consrvese a una temperatura no supe-rior a ... C.

21

S 48a Consrvese hmedo con agua. S 49 Consrvese nicamente en el recipiente

de origen. S 50a No mezclar con cidos. S 50b No mezclar con lejas. S 50c No mezclar con cidos fuertes, bases

fuertes, metales no frricos y sus sales. S 51 Usese nicamente en lugares bien venti-

lados. S 52 No usar sobre grandes superficies en

locales habitados. S 53 Evtese la exposicin-recbense instruc-

ciones especiales antes del uso. S 54 Obtener autorizacin de las autoridades

de control de la contaminacin antes deverter hacia las instalaciones de depura-cin de aguas residuales.

S 55 Trtese con las mejoras tcnicas disponi-bles antes de verter en desages o en elmedio acutico.

S 56 No verter en desages o en el medioambiente . Elimnese en un punto autori-zado de recogida de residuos.

S 57 Utilcese un envase de seguridad ade-cuado para evitar la contaminacin delmedio ambiente.

S 58 Elimnese como residuo peligroso. S 59 Remitirse al fabricante proveedor para

obtener informacin sobre su recicladorecuperacin.

S 60 Elimnese el producto y/o recipientecomo residuos peligrosos.

S 61 Evtese su liberacin al medio ambiente.Recbense instrucciones especficas dela ficha de seguridad.

S 62 En caso de ingestin no provocar elvmito: acdase inmediatamente almdico y mustrele la etiqueta o el enva-se.

Combinacin de las frases S

S 1/2 Consrvese bajo llave y mantngasefuera del alcance de los nios.

S 3/7 Consrvese el recipiente bien cerrado yen lugar fresco.

S 3/14a Consrvese en lugar fresco y lejos dereductores, compuestos de metalespesados, cidos y lcalis.

S 3/14b Consrvese en lugar fresco y lejos desustancias cidas y compuestos demetales pesados.

S 3/14c Consrvese en lugar fresco y lejos dehierro

S 3/14d Consrvese en lugar fresco y lejos deagua y lejas.

S 3/14e Consrvese en lugar fresco y lejos de ci-dos

S 3/14f Consrvese en lugar fresco y lejos delejas

S 3/14g Consrvese en lugar fresco y lejos demetales.

S 3/14h Consrvese en lugar fresco y lejos desustancias oxidantes y cidas.

S 3/14i Consrvese en lugar fresco y lejos desustancias orgnicas inflamables.

S 3/14j Consrvese en lugar fresco y lejos de ci-dos, medios de reduccin.

S 3/9/ Consrvese en lugar fresco y bien ventila-14a do y lejos de reductores, compuestos de

metales pesados, cidos y lcalis. S 3/9/ Consrvese nicamente en el recipiente14a/49 de origen, en lugar fresco y bien ventilado

y lejos de reductores, compuestos demetales pesados, cidos y lcalis.

S 3/9/ Consrvese en lugar fresco y bien ventila-14b do y lejos de sustancias oxidantes y ci-

dos y compuestos de metales pesados. S 3/9/ Consrvese nicamente en el recipiente 14b/49 de origen, en lugar fresco y bien ventilado

y lejos de sustancias oxidantes y cidas ycompuestos de metales pesados.

S 3/9/ Consrvese en lugar fresco y bien ventila14c do y lejos de hierro.

S 3/9/ Consrvese nicamente en el recipiente 14c/49 de origen, en lugar fresco y bien ventilado

y lejos de hierro. S 3/9/ Consrvese en lugar fresco y bien ventila-

14d do y lejos de agua. S 3/9/ Consrvese nicamente en el recipiente 14d/49 de origen, en lugar fresco y bien ventilado

y lejos de agua y lejas. S 3/9/ Consrvese en lugar fresco y bien ventila-

14e do y lejos de cidos. S 3/9/ Consrvese nicamente en el recipiente 14e/49 de origen, en lugar fresco y bien ventilado

y lejos de cidos. S 3/9/ Consrvese en lugar fresco y bien ventila-

14f do y lejos de lejas. S 3/9/ Consrvese nicamente en el recipiente 14f/49 de origen, en lugar fresco y bien ventilado

y lejos de lejas. S 3/9/ Consrvese en lugar fresco y bien ventila-

14g do y lejos de metales. S 3/9/ Consrvese nicamente en el recipiente 14g/49 de origen, en lugar fresco y bien ventilado

y lejos de metales. S 3/9/ Consrvese en lugar fresco y bien ventila-

14h do y lejos de productos oxidantes y ci-dos.

S 3/9/ Consrvese nicamente en el recipiente 14h/49 de origen, en lugar fresco y bien ventilado

y lejos de productos oxidantes y cidos. S 3/9/ Consrvese en lugar fresco y bien ventila-

14i do y lejos de sustancias orgnicas infla-mables.

S 3/9/ Consrvese nicamente en el recipiente 14i/49 de origen, en lugar fresco y bien ventilado

y lejos de sustancias orgnicas inflama-bles.

S 3/9/ Consrvese en lugar fresco y bien ventila-14j do y lejos de cidos, medios de reduc-

cin.

22

S 3/9/ Consrvese nicamente en el recipiente 14j/49 de origen, en lugar fresco y bien ventilado

y lejos de cidos, medios de reduccin. S 3/9/ Consrvese nicamente en el recipiente 49 de origen, en lugar fresco y bien ventila-

do. S 7/8 Mantngase el recipiente bien cerrado y

en lugar seco. S 7/9 Mantngase el recipiente bien cerrado y

consrvese en lugar bien ventilado. S 7/47 Consrvese el recipiente bien cerrado y

consrvese a una temperatura no supe-rior a ...C (a especificar por el fabrican-te).

S 7/49 Consrvese nicamente en el recipientede origen y a temperatura no superior a...C (a especificar por el fabricante).

S 20/21 No comer, ni beber, ni fumar durante suutilizacin.

S 24/25 Evtese el contacto con los ojos y la piel. S 36/37 Usen indumentaria y guantes de protec-

cin adecuados. S 36/37/ Usen indumentaria y guantes adecuados

39 y proteccin para los ojos/la cara. S 36/39 Usen indumentaria adecuada y protec-

cin para los ojos/la cara. S 37/39 Usen guantes adecuados y proteccin

para los ojos/la cara. S 47/49 Consrvese nicamente en el recipiente

de origen y a temperatura no superior a...C.

Nota: De acuerdo a la Nota E del RealDecreto 363/1995 mencionado, en las sus-tancias entre cuyas frases R figure la letraE, indica que determinadas frases incluyenla expresin tambin....

23

5Sustancias y preparados peligrosos PANREAC

Se relacionan a continuacin todas las sustancias y preparados peligrosos de que se compo-ne el actual catlogo de Reactivos PANREAC, indicndose para cada uno de ellos los siguen-tes datos:

4Fichas de Datos de Seguridad

PANREAC QUIMICA SA, suministra las fichas de datos de seguridad de acuerdo a las pres-cripciones indicadas en el R. D. 1078/93, por el que se aprueba el Reglamento sobre clasifica-cin, envasado y etiquetado de preparados peligrosos y el R. D. 363/95, por el que se aprue-ba el Reglamento sobre notificacin de sustancias nuevas y clasificacin, envasado yetiquetado de sustancias peligrosas.

Dicha ficha desarrolla los siguientes apartados:1. Identificacin de la sustancia/preparado y de la empresa.2. Composicin/informacin de los componentes.3. Identificacin de los peligros.4. Primeros auxilios.5. Medidas de lucha contra incendio.6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental.7. Manipulacin y almacenamiento.8. Controles de exposicin/proteccin personal.9. Propiedades fsicas y qumicas.

10. Estabilidad y reactividad.11. Informacin toxicolgica.12. Informacin ecolgica.13. Consideraciones sobre la eliminacin.14. Informacin relativa al transporte.15. Informacin reglamentaria.16. Otras informaciones.

Denominacin del producto:Frmula y peso molecular

f: Pictograma(s) indicador de peligro

R: Riesgos especficos

S: Consejos de prudencia. Punto de inflamacin.

Piel: Actuacin en caso de produ-cirse corrosiones en la piel. (Vase pg 10)

Ojos: Actuacin en caso de produ-cirse corrosiones en los ojos. (Vase pg11)

Ingestin: Actuacin en caso de inges-tin.(Vase pg 11)

Inhalacin: Actuacin en caso de inhala-cin. (Vase pg 14)

Incendio: Agente de extincin apropia-do en caso de incendio. (Vase pg 9)

Desactivacin:Instrucciones para desactivar pequeas cantidades de pro-ductos qumicos. (Vase pg. 79)

24

Piel: Ver pgina 10; Ojos: Ver pgina 11; Ingestin: Ver pgina 11; Inhalacin: Ver pgina 14; Incendio: Ver pgina 8; Desactivacin: Ver pgina 79

Aceite de Turpentina(ver Esencia de Trementina)

AcetamidaC2H5NOM.=59,07

R: 40S S: 36/37Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

AcetanilidaC8H9NOM.=135,17

R: 22SOjos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 21

Acetilacetona(ver 2,4-Pentanodiona)

Acetilbenceno(ver Acetofenona)

Acetileno Tetrabromuro(ver 1,1,2,2-Tetrabromoetano)

Acetilo CloruroC2H3ClOM.=78,50

R: 11-14-34NK S: 9-16-26-45P.inflam. +5CPiel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1 / Incen. 5.2

AcetofenonaC8H8OM.=120,15

R: 22-36S S: 26P.inflam. 76CPiel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 12

AcetonaCH3COCH3M.=58,08

R: 11N S: 9-16-23c-33P.inflam. -17COjos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 11 / Incen. 5.1

AcetonitriloCH3CNM.=41,05

R: 11-23/24/25NP S: 16-27-45P.inflam. +13CPiel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 11 / Incen. 5.1

Acido Actico glacialCH3COOHM.=60,05

R: 10-35K S: 23c-26-45P.inflam. +40CPiel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 2 / Incen. 5.1

Acido Actico 96%CH3COOHM.=60,05

R: 10-35K S: 23c-26-45P.inflam. +40CPiel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 2

Acido Actico 80%CH3COOHM.=60,05

R: 34K S: 23c-26-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Desact. 2

Acido Actico 2 mol/l (2N)

R: 36/38R S: 26Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1

Acido AcetilsaliclicoCH3COOC6H4COOHM.=180,16

R: 22SPiel 1.6 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Acido 2-Acetoxibenzoico(ver Acido Acetilsaliclico)

Acido 4-AcetoxibenzoicoC9H8O4M.=180,16

R: 36/37/38R S: 26-36Piel 1.6 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Acido Adpico(CH2CH2COOH)2M.=146,14

R: 36RPiel 1.6 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Acido Amidosulfnico(ver Acido Sulfmico)

Acido 4-Aminobencenosulfnico(ver Acido Sulfanlico)

Acido 2-AminobenzoicoC7H7NO2M.=137,14

R: 36RPiel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 2

Acido Antranlico(ver Acido 2-Aminobenzoico)

Acido Bromhdrico 48%HBrM.=80,92

R: 34-37K S: 7/9-26-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1

Acido Cprico(ver Acido Decanoico)

Acido Cprico Ester Metlico(ver Metilo Decanoato)

Acido Caprlico(ver Acido Octanoico)

Acido Caprlico Ester Metlico(ver Metilo Octanoato)

Acido Caproico(ver Acido Hexanoico)

Acido Caproico Ester Metlico(ver Metilo Hexanoato)

Acido A-Cetoglutrico(ver Acido 2-Oxoglutrico)

Acido Clorhdrico 37%HClM.=36,46

R: 34-37K S: 26-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1







Acido Clorhdrico 0,5 mol. para preparar 1l de sol. volum. 0,5N

R: 36/37/38R S: 26Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1

Acido Clorhdrico 1 mol. para preparar 1l de sol. volum. 1N


Acido Clorhdrico 5 mol/l (5N)


Acido mono-CloroacticoCH2ClCOOHM.=94,50

R: 25-34-50P S: 23a-37-45-61Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 2

Acido ClorosulfnicoHClO3SM.=116,52

R: 14-35-37K S: 26-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1

Acido Crmico(ver Cromo VI Oxido)

Acido DecanoicoCH3(CH2)8COOHM.=172,27

R: 36/38R S: 22-24/25Ingest. 3.15

Acido Decanoico Ester Metlico(ver Metilo Decanoato)

Acido DicloroceticoCHCl2COOHM.=128,94

R: 35K S: 26-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 2

Acido 5,5-DietilbarbitricoC8H11N2O3HM.=184,20

R: 22S S: 22-24/25Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Acido Dietilbarbitrico Sal Sdica(ver Sodio Dietilbarbiturato)

Acido 3,5-DinitrosaliclicoC7H4N2O7M.=228,12

R: 22S S: 22-24/25Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 19

Acido Dodecanoico Ester Metlico(ver Metilo Laurato)

Acido Edtico(ver Acido Etilendiaminotetraactico)

Acido Esterico Ester Metlico(ver Metilo Estearato)

Acido 2-Etilcaproico(ver Acido 2-Etilhexanoico)

Acido EtilendiaminotetraacticoC10H16N2O8M.=292,24

R: 36RIngest. 3.15

25


Acido Etilendiaminotetraactico SalDisdica 2-hidratoC10H14N2Na2O8.2H2OM.=372,24

R: 22SOjos 2.3 / Ingest. 3.15

Acido (Etilendinitrilo) Tetraactico(ver Acido Etilendiaminotetraactico)

Acido 2-EtilhexanoicoC8H16O2M.= 144,22

R: 21-36S S: 26-36Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Acido Fnico(ver Fenol)

Acido 4-(Fenilamino) Bencenosulfnico Salde BarioC24H20BaN2O6S2M.=633,90

R: 20/22S S: 28aOjos 2.3 / Ingest. 3.8 / Desact. 8

Acido Fluobrico(ver Acido Fluorobrico)

Acido Fluorhdrico 48%HFM.=20,01

R: 26/27/28-35QK S: 7/9-26-36/37-45Piel 1.2 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1

Acido Fluorhdrico 40%HFM.=20,01

R: 26/27/28-35QK S: 7/9-26-36/37-45Piel 1.2 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1

Acido Fluorobrico 35%HBF4M.=87,81

R: 34K S: 26-27-45Piel 1.2 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Desact. 1

Acido Frmico 98%HCOOHM.=46,03

R: 35K S: 23c-26-45P.inflam. 50CPiel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 2

Acido Frmico 85%HCOOHM.=46,03

R: 34K S: 23c-26-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 2

Acido Frmico Amida(ver Formamida)

Acido Fosfomolbdico x-hidratoH3[P(Mo3O10)4].xH2OM.=1825,25

R: 34K S: 26-36/37/39-45Piel 1.6 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Acido orto-Fosfrico 85%H3PO4M.=98,00


Acido orto-Fosfrico 50%H3PO4M.=98,00

R: 34K S: 26-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Desact. 1

Acido FumricoHOOCCHCHCOOHM.=116,07

R: 36R S: 26Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Acido Glico 1-hidratoC7H6O5.H2OM.=188,14

R: 36/37/38R S: 26-36Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Acido Hexadecanoico Ester Metlico(ver Metilo Palmitato)

Acido HexanoicoCH3(CH2)4COOHM.=116,16

R: 36R S: 24-26Piel 1.6 / Ingest. 3.15 / Desact. 21

Acido Hexanoico Ester Metlico(ver Metilo Hexanoato)

Acido 2-Hidroxibenzoico(ver Acido Saliclico)

Acido 4-Hidroxibenzoico Ester Metlico(ver Metilo 4-Hidroxibenzoato)

Acido Hidroximetanosulfnico Sal Sdica(ver Sodio Formaldehdo Sulfoxilato x-hidrato)

Acido 2-Hidroxi-1-Nitroso-3,6-Naftalenodisulfnico Sal Disdica(ver Nitroso R Sal)

Acido (S)-2-Hidroxipropanoico(ver Acido L(+)-Lctico)

Acido DL-Hidroxisuccnico(ver Acido DL-Mlico)

26


Acido L(+)-LcticoC3H6O3M.=90,08

R: 36-38R S: 26Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 2

Acido Lurico Ester Metlico(ver Metilo Laurato)

Acido MaleicoHOOCCHCHCOOHM.=116,07

R: 22-36/37/38S S: 26-28a-37Piel 1.6 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Acido DL-MlicoC4H6O5M.=134,09

R: 36RIngest. 3.15

Acido Mercaptoactico 80%(ver Acido Tiogliclico 80%)

Acido Metanosulfnico solucin acuosa70% p/pCH4O3SM.=96,11

R: 34K S: 26-36-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 20

Acido Mirstico Ester Metlico(ver Metilo Miristato)

Acido Molibdofosfrico(ver Acido Fosfomolbdico hidrato)

Acido NicotnicoC6H5NO2M.=123,11

R: 36R S: 26Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Desact. 20

Acido Ntrico fumanteHNO3M.=63,01

R: 8-35OK S: 23c-26-36-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1 / Incen. 5.1

Acido Ntrico 70%HNO3M.=63,01

R: 35K S: 23c-26-36-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1





Acido Ntrico 0,5 mol/l (0,5N)

R: 36/38RPiel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Desact. 1

Acido Ntrico 1 mol/l (1N)


Acido Ntrico 2 mol/l (2N)


Acido 1-Nitroso 2-Naftol 3,6-Disulfnico SalDisdica(ver Nitroso R Sal)

Acido Nitrilo tri-ActicoN(CH2COOH)3M.=191,14

R: 22SIngest. 3.15 / Desact. 20

Acido Octadecanoico Ester Metlico(ver Metilo Estearato)

Acido OctanoicoCH3(CH2)6COOHM.=144,21

R: 34K S: 26-36/37/39-45Piel 1.6 / Ingest. 3.15 / Desact. 21

Acido Octanoico Ester Metlico(ver Metilo Octanoato)

Acido 1-Octano Sulfnico Sal SdicaC8H17NaO3SM.=216,28

R: 36/38RPiel 1.6 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Acido Osmico(ver Osmio VIII Oxido)

Acido Oxlico 2-hidrato(COOH)2.2H2OM.=126,07

R: 21/22S S: 24/25Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.13 / Desact. 20

27


Acido Oxlico 0,05 mol. para preparar 1l de sol. volum. 0,1N


Acido Oxlico 0,5 mol/l (1N)


Acido Oxlico Sal Hemipotsica(ver Potasio tetra-Oxalato 2-hidrato)

Acido 2-OxoglutricoC5H6O5M.=146,02

R: 41R S: 26-39Ojos 2.3 / Desact. 21

Acido Palmtico Ester Metlico(ver Metilo Palmitato)

Acido Perclrico 70%HClO4M.=100,46

R: 5-8-35OK S: 23c-26-36-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1 / Incen. 5.1


R: 5-8-35OK S: 23c-26-36-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1 / Incen. 5.1



Acido Perclrico 0,1 mol/l (0,1N) en cido actico

R: 10-35K S: 23c-26-36/37/39-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1 / Incen. 5.1

Acido Perclrico 0,1 mol/l (0,1N) en 1,4-dioxano

R: 10-35NK S: 23c-26-36/37/39-45Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 11 / Incen. 5.1

Acido PerydicoH5IO6M.=227,94

R: 8-34OK S: 26-36/37/39-45Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 9

Acido Pcrico humectado con X33% de H2OC6H3N3O7M.=229,11

R: 2-4-23/24/25LP S: 28a-35-37-45Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 19 / Incen. 5.1

Acido PiroglicoC6H3(OH)3M.=126,11

R: 20/21/22SPiel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Acido PropinicoCH3CH2COOHM.=74,08

R: 34K S: 23c-36-45P.inflam. +54CPiel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 2

Acido Roslico (C.I. 43800)(C6H4OH)2CC6H4OM.=290,32

R: 36/37/38R S: 26-36Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Acido SaliclicoC6H4(OH)COOHM.=138,12

R: 22-36S S: 26Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Acido SrbicoC6H8O2M.=112,13

R: 36/37R S: 22-24/25Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 21

Acido SuccnicoHOOCCH2CH2COOHM.=118,09

R: 36R S: 26Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Acido SulfmicoNH2SO3HM.=97,07

R: 36/38R S: 26-28aPiel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Desact. 2

Acido SulfanlicoC6H7NO3SM.=173,19

R: 20/21/22S S: 25-28aOjos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 2

28


Acido 5-Sulfosaliclico 2-hidratoC7H6O6S.2H2OM.=254,22

R: 36/38R S: 26Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Desact. 2

Acido Sulfrico 96%H2SO4M.=98,08


Acido Sulfrico 98%H2SO4M.=98,08

R: 35K S: 26-30-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact.1

Acido Sulfrico 90-91% segn GerberH2SO4M.=98,08


Acido Sulfrico solucin 1/3 p/v

R: 35K S: 26-30-45Ingest. 3.1 / Desact. 1

Acido Sulfrico solucin 16% v/v

R: 35K S: 26-30-45Ingest. 3.1 / Desact. 1

Acido Sulfrico 0,05 mol. para preparar 1l de sol. volum. 0,1N


Acido Sulfrico 0,5 mol. para preparar 1l de sol. volum. 1N


Acido Sulfrico 1 mol/l (2N)


Acido Sulfrico 2,5 mol/l (5N)


Acido Sulfuroso solucin 6%H2SO3M.=82,08

R: 20-36/37/38S S: 26Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1

Acido L(+)-Tartrico(CHOH)2(COOH)2M.=150,09


Acido Tetradecanoico(ver Acido Mirstico)

Acido Tetradecanoico Ester Metlico(ver Metilo Miristato)

Acido Tiogliclico 80%HSCH2COOHM.=92,12

R: 23/24/25-34P S: 25-27-28a-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 2

Acido 4-Toluensulfnico 1-hidratoCH3C6H4HSO3.H2OM.=190,22

R: 36/37/38R S: 26-37Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 2

Acido TricloroacticoCCl3COOHM.=163,39

R: 35K S: 24/25-26-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1

Acido Tricloroactico sol. 3% p/v

R: 36/38R S: 26Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 20

Acido Tricloroactico sol.20% p/v

R: 35K S: 24/25-26-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 20

Acido TrifluoroacticoC2HF3O2M.=114,02

R: 20-35K S: 9-26-27-28a-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1

Acido Yodhdrico 57%HIM.=127,91


29


Acido YdicoHIO3M.=175,91

R: 36/37RPiel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 9

Acid Red 51(ver Eritrosina B)

AcrilamidaCH2=CHCONH2M.=71,08

R: 45-46-E24/25-E48/23/24/25P S: 53-45Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 20

Agua de Bromo solucin saturada

R: 23-36/38P S: 26-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1

Agua Oxigenada(ver Hidrgeno Perxido)

Aguarrs(ver Esencia de Trementina)

DL-AlcanforC10H16OM.=152,24

R: 11N S: 7/9-16-22Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 21 / Incen. 5.2

Alcohol-Acetona 5:1

R: 11N S: 7-16Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 20 / Incen. 5.1

Alcohol-Acetona 7:3

R: 11N S: 7-16Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 20 / Incen. 5.1

Alcohol n-Amlico(ver 1-Pentanol)

Alcohol iso-Amlico(ver 3-Metil-1-Butanol)

Alcohol iso-Amlico segn Gerber(ver 3-Metil-1-Butanol segn Gerber)

Alcohol BenclicoC6H5CH2OHM.=108,14

R: 20/22S S: 26P.inflam. +94CPiel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 12 / Incen. 5.1

Alcohol n-Butlico(ver 1-Butanol)

Alcohol iso-Butlico(ver iso-Butanol)

Alcohol sec-Butlico(ver 2-Butanol)

Alcohol ter-Butlico(ver 2-Metil-2-Propanol)

Alcohol-Clorhdrico 8:2

R: 11-36/37/38NR S: 7-16-26-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 11 / Incen. 5.1

Alcohol Diacetona(ver 4-Hidroxi-4-Metil-2-Pentanona)

Alcohol Dodeclico(ver 1-Dodecanol)

Alcohol-Eter 1:1(ver Etanol-Eter Dietlico 1:1)

Alcohol 2-Etilhexlico(ver 2-Etil-1-Hexanol)

Alcohol Etlico(ver Etanol)

Alcohol Isoamlico(ver 3-Metil-1-Butanol)

Alcohol Isobutlico(ver iso-Butanol)

Alcohol Isooctlico(ver 2-Etil-1-Hexanol)

Alcohol Isopentlico(ver 3-Metil-1-Butanol)

Alcohol Isoproplico(ver 2-Propanol)

Alcohol Lurico(ver 1-Dodecanol)

Alcohol Metlico(ver Metanol)

Alcohol iso-Octlico(ver 2-Etil-1-Hexanol)

Alcohol iso-Pentlico(ver 3-Metil-1-Butanol)

Alcohol n-Proplico(ver 1-Propanol)

Alcohol iso-Proplico(ver 2-Propanol)

Aldehdo Cinmico(ver Cinamaldehdo)

Alizarina solucin 0,1%

R: 10N S: 16Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20 / Incen. 5.1

30


Alquilbencildimetilamonio Cloruro

R: 21/22-36/38SPiel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 21

Aluminio metal polvoAlM.=26,98

R: 10-15N S: 7/8-43fOjos 2.3 / Desact. 18 / Incen. 5.2

Aluminio solucin patrn Al=1,0000,002 g/l

R: 36/38RPiel 1.6 / Ojos 2.1 / Desact. 1

Aluminio Cloruro anhidroAlCl3M.=133,34

R: 34K S: 7/8-28a-45Piel 1.1 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 1

Aluminio Cloruro 6-hidratoAlCl3.6H2OM.=241,45

R: 36/38RPiel 1.1 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 1

Aluminio Nitrato 9-hidratoAl(NO3)3.9H2OM.=375,13

R: 8-36/38OR S: 17Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 9

Amarillo de Dimetilo(ver 4-Dimetilaminoazobenceno)

Amarillo de Metilo(ver 4-Dimetilaminoazobenceno)

Amarillo de Metilo solucin 0,5%

R: 10N S: 16Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 20 / Incen. 5.1

iso-Amilo NitritoNO2C5H11M.=117,15

R: 11-20/22NS S: 16-24-46P.inflam. -18CPiel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 12 / Incen. 5.1

2-Amino-2-Hidroximetil-1,3-Propanodiol[ver Tris (Hidroximetil) Aminometano]

2-Amino-2-Metil-1-PropanolC4H11NOM.=89,14

R: 36/38RP.Inflam. +67CPiel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 20 / Incen. 5.1

2-Aminoetanol(ver Etanolamina)

1-Aminonaftaleno(ver 1-Naftilamina)

2-Aminotolueno(ver o-Toluidina)

4-Aminotolueno(ver p-Toluidina)

Amonaco 30% (en NH3)NH3M.=17,03

R: 34-37K S: 7-26-45Piel 1.3 / Ojos 2.2 / Ingest. 3.2 / Inhal. 4 / Desact. 3

Amonaco 25% (en NH3)NH3M.=17,03


Amonaco 20% (en NH3)NH3M.= 17,03


Amonio BenzoatoC6H5COONH4M.=139,16


Amonio Bicarbonato(ver Amonio Hidrgeno Carbonato)

Amonio Bifluoruro(ver Amonio Hidrgeno di-Fluoruro)

Amonio Clorocuprato II(ver Amonio Cobre II Cloruro 2-hidrato)

Amonio CloruroH4ClNM.=53,49

R: 22-36S S: 22Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Amonio Cobre II Cloruro 2-hidrato(NH4Cl)2Cl2Cu.2H2OM.=277,47


Amonio Cromato(NH4)2CrO4M.=152,09

R: 45-36/37/38-43P S: 53-22-28aPiel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 9

31


Amonio Dicromato humectado con 0,5-3,0% de agua(NH4)2Cr2O7M.=252,07

R: 1-8-36/37/38-43LR S: 28a-35Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 9 / Incen. 5.1

Amonio FluoruroNH4FM.=37,04

R: 23/24/25P S: 26-45Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 14

Amonio Hidrgeno CarbonatoNH4HCO3M.=79,06


Amonio Hidrgeno di-FluoruroNH4FHFM.=57,04

R: 25-34PK S: 22-26-37-45Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Amonio Hidrxido(ver Amonaco)

Amonio Hierro III Oxalato 3-hidratoFe(NH4)3(COO)6.3H2OM.=428,07

R: 21/22S S: 24/25Ojos 2.3 / Ingest. 3.13 / Desact. 20

Amonio Metavanadato(ver Amonio meta-Vanadato)

Amonio Molibdato 4-hidrato(NH4)6Mo7O24.4H2OM.=1235,86

R: 22S S: 24Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Amonio NitratoNH4NO3M.=80,04

R: 8O S: 17Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 9 / Incen. 5.1

di-Amonio Oxalato 1-hidrato(NH4)2(COO)2.H2OM.=142,11

R: 21/22S S: 24/25Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Amonio PercloratoNH4ClO4M.=117,50

R: 9-44O S: 14-16-27-36/37Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 9 / Incen. 5.1

Amonio Peroxodisulfato(NH4)2S2O8M.=228,20

R: 8-22-42/43OS S: 17-22-24-37-43hOjos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 9 / Incen. 5.1

Amonio Persulfato(ver Amonio Peroxodisulfato)

Amonio Polisulfuro solucin 25% p/p(NH4)2Sx


Amonio Rodanuro(ver Amonio Tiocianato)

Amonio Sulfocianuro(ver Amonio Tiocianato)

Amonio Sulfuro solucin 20% p/p(NH4)2SM.=68,14

R: 31-34K S: 26Piel 1.3 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 20

Amonio Sulfuro solucin 10% p/v(NH4)2SM.=68,14

R: 31-34K S: 26Piel 1.3 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 20

Amonio TiocianatoNH4SCNM.=76,12

R: 20/21/22-32S S: 13Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Amonio meta-VanadatoNH4VO3M.=116,98

R: 25-36/37/38P S: 37-45Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Amonio mono-Vanadato(ver Amonio meta-Vanadato)

Anhdrido Actico(CH3CO)2OM.=102,09

R: 10-34K S: 26-45P.inflam. +54CPiel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 2 / Incen. 5.1

Anhdrido Arsenioso(ver Arsnico III Oxido)

Anhdrido Crmico(ver Cromo VI Oxido)

Anhdrido Fosfrico(ver di-Fsforo penta-Oxido)

32


Anhdrido FtlicoC8H4O3M.=148,12

R: 36/37/38RPiel 1.1 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 2

Anhdrido MaleicoC4H2O3M.=98,06

R: 22-36/37/38-42S S: 22-28a-39Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 2

Anhdrido Molbdico(ver Molibdeno VI Oxido)

Anhdrido Vandico(ver Vanadio V Oxido)

Anhdrido Ydico(ver Yodo V Oxido)

AnilinaC6H5NH2M.= 93,13

R: 20/21/22-40-48/23/24/25-50PV S: 28a-36/37-45-61P.inflam. +70CPiel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 12 / Incen. 5.2

Anilina Clorhidrato(ver Anilinio Cloruro)

Anilinio CloruroC6H5NH2.HClM.=129,59

R: 20/21/22-40-48/23/24/25P S: 28a-36/37-45Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Antimonio solucin patrn Sb=1,0000,002 g/l


Antimonio III CloruroSbCl3M.=228,11

R: 34-37K S: 26-45Ojos 2.3 / Ingest. 3.6 / Desact. 7

Antimonio III OxidoSb2O3M.=291,50

R: 40S S: 22-36/37Ojos 2.3 / Ingest. 3.6 / Desact. 7

Antimonio III Potasio Tartrato(ver Potasio Antimonio III Tartrato 3-hidrato)

L-ArgininaC6H14N4O2M.=174,20


Arsenazo IIIC22H18As2N4O14S2M.=776,38

R: 23/25P S: 20/21-28a-45Ojos 2.3 / Ingest. 3.7 / Desact. 7

Arsnico solucin patrn As=1,0000,002 g/l

R: 45-E20/22P S: 53-45Piel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Desact. 20

Arsnico III OxidoAs2O3M.=197,84

R: 45-E28-34Q S: 53-45Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.7 / Desact. 7

Arsnico III Oxido 0,05N[ver Sodio meta-Arsenito 0,025 mol/l (0,05N)]

Arsnico III Oxido 0,1N[ver Sodio meta-Arsenito 0,05 mol/l (0,1N)]

Auramina O (C.I. 41000)C17H22ClN3M.=303,84

R: 22-36-40S S: 36/37Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 21

Aurina(ver Acido Roslico)

Azul de Bromotimol solucin 0,4%

R: 10NOjos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20 / Incen. 5.1

Azul de Lactofenol solucin

R: 24/25-34P S: 26-36/37/39-45Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.11 / Desact. 20

Azul de Metileno (C.I.52015)C16H18ClN3S.xH2OM.=319,85


Azur-Eosina-Azul de Metileno solucinsegn Giemsa (lento)

R: 10-23/25NP S: 7-16-24-37-45Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.3 / Inhal. 4 / Desact. 20

Barbital(ver Acido Dietilbarbitrico)

Barbital Sdico(ver Sodio 5,5-Dietilbarbiturato)

33


Bario solucin patrn Ba=1,0000,002 g/l

R: 36/38RPiel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Bario AcetatoBa(CH3COO)2M.=255,43


Bario CarbonatoBaCO3M.=197,35


Bario Cloruro 2-hidratoBaCl2.2H2OM.=244,28


Bario Cloruro solucin 10% p/v


Bario Cloruro 0,1 mol/l (0,1M)


Bario Cloruro 0,5 mol/l (0,5M)


Bario Cromato (C.I. 77103)BaCrO4M.=253,33


Bario Difenilamino 4-Sulfonato(ver Acido 4-(Fenilamino) Bencenosulfnico Sal de Bario)

Bario FluoruroBaF2M.=175,34


Bario Hidrxido 8-hidratoBa(OH)2.8H2OM.=315,48

R: 20/22S S: 28aPiel 1.3 / Ojos 2.2 / Ingest. 3.8 / Desact. 8

Bario NitratoBa(NO3)2M.=261,35


Bario Perclorato anhidroBa(ClO4)2M.=336,24

R: 9-20/22OS S:27Ojos 2.3 / Ingest. 3.8 / Desact. 9 / Incen. 5.1

Bario Perclorato 0,005 mol/l (0,005M) sol.hidroalcohlica


Bario Perclorato 0,025 mol/l (0,025M) sol.hidroalcohlica


Basic Green 1(ver Verde Brillante)

Basic Green 4(ver Verde de Malaquita-Oxalato)

Basic Red 5(ver Rojo Neutro)

Basic Violet 1(ver Violeta de Metilo)

Basic Violet 3(ver Violeta Cristal)

Basic Violet 10(ver Rodamina B)

Basic Violet 14(ver Fucsina Bsica)

Basic Yellow 2(ver Auramina O)

BencenoC6H6M.=78,11

R: 45-11-E48/23/24/25NP S: 53-45P.inflam. -11CPiel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 12 / Incen. 5.2

Benceno Cloruro(ver Clorobenceno)

Bencidina(C6H4NH2)2M.= 184,24

R: 45-E22P S: 53-45Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 21

34


Bencidinio di-CloruroC12H12N2.2HClM.=257,16

R: 45-E22P S: 53-45Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 21

Bencilo CloroacetatoC9H9ClO2M.=184,62


Bencilo CloruroC6H5CH2ClM.=126,59

R: 22-23-37/38-40-41P S: 36/37-38-45P.inflam. 60CPiel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 4 / Incen. 5.2

Bencina de Petrleo(ver Eter de Petrleo)

Benju tintura, solucin 1:10

R: 10N S: 16Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 11 / Incen. 5.1

Benzalconio Cloruro(ver Alquilbencildimetilamonio Cloruro)

BenzaldehdoC6H5CHOM.=106,13

R: 22S S: 24Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 9

Benzolo CloruroC6H5COClM.=140,57

R: 34K S: 26-45P.inflam. 72CPiel 1.1 / Ojos 2.1 / Ingest. 3.1 / Inhal. 4 / Desact. 1 / Incen. 5.2

Benzolo Perxido humectado con X25% de H2O(C6H5CO)2O2M.=242,06

R: 2-7-36-43LR S: 3/7/9-14-36/37/39Piel 1.6 / Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Inhal. 4 / Desact. 9 / Incen. 5.1

1,4-BenzoquinonaC6H4O2M.=108,10

R: 23/25-36/37/38P S: 26-28a-45Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 21

Betanaftol(ver 2-Naftol)

Bettendorf(ver Reactivo de Bettendorf)

BHT(ver 2,6-Di-ter-Butil-4-Metilfenol)

Biacetilo(ver 2,3-Butanodiona)

Bifenilo(ver Difenilo)

2,2-Bipiridina(C5H4N)2M.=156,19

R: 21/22S S: 22-36/37Ojos 2.3 / Ingest. 3.15 / Desact. 20

Bismuto solucin patrn Bi=1,0000,002 g/l

R:

Anexo4 Seguridad.en.Los.laboratorios

Documents

Transcript of Anexo4 Seguridad.en.Los.laboratorios