español

ARAGÓN

arte

románicoEN

ARAGÓNINFORMACIÓN GENERAL

San Pedro el Viejo, Huesca San Juan de la Peña Monasterio de Rueda Uncastillo

RAGÓN es una de las diecisiete comunidadesautónomas de España. Está situada en el cuadrantenordeste de la Península Ibérica, equidistante de casi

todo y siempre cerca (apenas setenta y cinco minutos de Madridy Barcelona, gracias al tren de alta velocidad). Con 47.724kilómetros cuadrados, este viejo reino que fuera una de lasnaciones más antiguas de Europa cuenta hoy con más de1.200.000 habitantes. En general, gente tenaz, tan amable comoacogedora, de humor socarrón y nobles intenciones.

A ti te va a quitar la respiración pero Aragón es una tierra querespira historia. Si sigues sus huellas milenarias, comprobarás que,en esta Comunidad de contrastes, han convivido cristianos, judíosy musulmanes. Prepárate porque comienza tu aventura.

aQ

Portada: Monasterio de Rueda

LISBOAMADRID

PAMPLONA

BORDEAUX

PAU TOULOUSE

BARCELONA

MARSEILLE

PARIS

DUBLIN

BELFAST

LIVERPOOL

LONDONAMSTERDAM

HAMBURGO

BERLIN

BRUSELAS

LUXEMBURGO

STRASBOURGMUNICH

BERN

MILAN

ROMA

Valencia

Cuenca

Guadalajara

Navarra

P I R I N E O S

F R A N C I A

Lérida

Tarragona

Castellón

Teruel

Huesca

DAROCA

CALATAYUD

ALCAÑIZ

MONZÓN

SABIÑÁNIGO

BARBASTROEJEA DE LOSCABALLEROS

TARAZONA

FRAGA

CASPE

BENASQUE

TAUSTE

LA ALMUNIA

JACA

Zaragoza

CARIÑENA

ESCUCHA

CALANDAMONTALBÁNCALAMOCHA

ALBARRACÍN

SIRESA

SASABE

GAVÍNOLIVÁN

OBARRA

ALAÓN

LASIESOSAN JUANDE LA PEÑA

SAN URBEZ

SAN PEDROEL VIEJO

LA PUEBLADE CASTRO

SIGENA

RUEDA

MONASTERIODE PIEDRA

VERUELA

LA SEO

SOS DEL REYCATÓLICO

UNCASTILLOLOARRE

AÍNSA

RODA DEISÁBENA

TOLVACAPELLA

SAN JUAN DE BUSA

S

1Arte Románico en Aragón

ituaciÓn

Monasterio de Veruela, claustro

2 Arte Románico en Aragón

IVE esta tierra con intensidad, siente hasta enla última terminación nerviosa todo lo que terodee. Aragón es una provocación para los

sentidos. Embárcate en una aventura inolvidable desensaciones en la que incluso la piedra se hace arte de lamano del románico.

IEDRA sobre piedra. Colocadas con acierto ydelicadeza, te invitan a revivir otros tiempos encastillos majestuosos, iglesias, catedrales y

monasterios que huelen a incienso, palacios con milhistorias entre sus muros y pequeñas ermitas situadas, aveces, en lugares que acarician el cielo.

Es el arte de cientos de edificaciones que se levantaronpor todos los rincones de esta tierra coincidiendo con elnacimiento del Reino de Aragón, hace ya mil años. Arcosde medio punto y muros gruesos de sillares rematadoscon bóveda de cañón o de arista se extendieron, a travésdel Camino de Santiago, por toda Europa. Si sigues lapista del románico, podrás asistir a esa apasionanteetapa de la historia. Te la narrarán los propios muros. Ytodo en medio de paisajes inolvidables. Aragón, entreverdes, marrones y grises.

piedra

rtea de la

v

el

p

Monasterio de Veruela, entrada

3Arte Románico en Aragón

ITÚATE en los albores del siglo XI, cuando seempezaron a instalar en el antiguo condado deRibagorza y Sobrarbe maestros arquitectos

procedentes de Lombardía. Eligieron los paisajes deensueño del Pirineo oriental como marco para suscreaciones en piedra. Poco a poco el arte románicolombardo se fue extendiendo como la espuma en estazona clave para el nacimiento del Reino de Aragón.

A un paso de Graus, entre las montañas del Valle deIsábena, a mediados del siglo IX, se funda el Monasterio deObarra que se convierte en importante centro espiritual.Hoy lucha por mantenerse en pie junto a la Iglesia deSanta María, del más puro estilo lombardo, que data de losprimeros años del siglo XI. De planta basilical y tres largasnaves, su horizontalidad constata que es una de lasconstrucciones románicas más primitivas. A unos pocosmetros, la Ermita de San Pablo es ya del siglo XII.

ribagorzaobrarbes y

sQ

Obarra Puente sobre río Isábena

Roda

de

Isáb

ena

Capi

tel c

on d

ecor

ació

n an

imal

, Unc

astil

lo

4 Arte Románico en Aragón

Unos kilómetros antes de llegar a Obarra, haz un alto en elcamino en la Catedral de Roda de Isábena, levantada en laantiquísima sede del obispado de Ribagorza. Se comenzóa construir por la cabecera a principios del siglo XI.Después llegarían las tres naves y la portada pero lo quevas a disfrutar, sin duda, es un paseo por su coquetoclaustro tejido con arcos de medio punto y sencillascolumnas con toscos capiteles.

En medio de la quietud y el silencio, te vas a topar con elmás oriental de todos los cenobios aragoneses. Búscaloentre Arén y Pont de Suert, en Sopeira, un frío y bellopueblecito al cobijo de un imponente macizo rocoso. ElMonasterio de Santa María de Alaón lo fundaron enépoca visigótica y lo reformaron en el siglo XI. Austeracomo la vida de estos pueblos, así es la iglesia de tresnaves rematadas por ábsides circulares con arquillosciegos y ajedrezado jaqués. Es la sencillez de la piedraque se hace arte.

En el corazón del Sobrarbe, hace su aparición estelar lavieja villa medieval de Aínsa dispuesta a mostrarte todossus encantos. Piérdete por el castillo amurallado y susleyendas, por las calles y edificios empedrados o recorre suinolvidable plaza porticada. En una de las esquinas, teaguarda desde los siglos XI y XII la Iglesia de Santa María.Su encanto reside en una nave con ábside semicircular yuna gran portada diseñada con cuatro arquivoltasapoyadas en otros tantos pares de columnas con capiteleslabrados. Fíjate en la cripta plagada de columnillas, elclaustro triangular y la gran torre de planta cuadrada quecumplió una misión defensiva en época medieval, un papelreligioso y, artísticamente, es el remate perfecto.

En esa misma zona, debes visitar en Tolva la Iglesia deLuzás. De planta basilical con tres naves rematadas enábsides semicirculares y una torre campanario. ¿A que terecuerda a la de Alaón? Y en Capella, en la orilla del ríoIsábena, busca el reflejo de la Iglesia de San Martín o eldel puente medieval de siete arcos. A las afueras, preguntapor la Ermita de Nuestra Señora del Plan. Y si quieresseguir con un buen plan, acércate a Montañana paradeleitarte con la fachada de seis arquivoltas y los capiteleshistoriados de la Iglesia de Nuestra Señora de Baldos. Enel deshabitado Pano, visita la Ermita de San Antón y en LaPuebla de Castro, la de San Román de Castro.Comprobarás que, a veces, las piedras hablan o, por lomenos, seducen.

Aíns

aSa

nta

Mar

ía y

San

Ped

ro d

e Al

aón

Aíns

a

5Arte Románico en Aragón

6 Arte Románico en Aragón

ON el cielo más azul de fondo que te puedasimaginar y los campos más verdes, en lamargen izquierda del río Gállego, un conjunto

de iglesias románicas con tintes mozárabes construidasentre mediados del siglo X y XI son el tesoro más preciadodel Serrablo. De esa fusión incomparable de estilos surgentemplos que suelen tener una nave rectangular unida acabecera semicircular, con originales decoraciones a lasombra de esbeltas torres. Todas ellas declaradas deinterés cultural, guardan el secreto del paso del tiempoentre sus muros. Algunas protegen tradiciones ancestralescomo la división de hombres y mujeres dentro del temploo el eco de los pastores y rebaños que se han resguardadoen ellas de las inclemencias del tiempo.

Visítalas todas. En San Bartolomé de Gavín, despunta unaoriginal torre campanario sobre su nave y cabecerarectangular. Tiene el característico ventanal de tres arcosde herradura y el friso de baquetones. No te pierdas SanMartín de Oliván a los pies del precioso Sobrepuerto dondetodavía llevan a las vacas a pastar. La parroquial románicase levantó hacia el año 1060 con planta de una navetrapezoidal rematada en ábside de tambor con bóveda decuarto de esfera. En el siglo XVI, añadieron una segundanave de cabecera plana. Todavía se conserva el cementerioadosado al muro. Muy cerca, San Juan de Busa, alardea dedetalles mozárabes. Fue la iglesia de un desaparecidopoblado. Ella resiste el paso del tiempo en medio de unaverde pradera con las montañas de fondo. Visita Otal, OrósBajo, Espierre, Susín, Satué, Lasieso, Isún, Arto, Ordevés,Orna, Basarán (actualmente en Formigal), Latre yJavierrelatre en la zona de Caldearenas o San Pedro deLárrede que dicen es la más hermosa. Luce planta de cruzlatina, cabecera semicircular y, en los lados, puertasrehundidas con falso arco de herradura. Preside laespigada torre con las típicas ventanas de la zona de triplevano. En todos estos pueblos te van a embriagar losaromas y paisajes. Te van a asaltar tradición, austeridad ymucha tranquilidad.

errablosc

Q

Erm

ita d

e Ba

sará

nIg

lesi

a de

Sus

ínIg

lesi

a y

cem

ente

rio d

e Ol

iván

Susí

n

San Juan de Busa

7Arte Románico en Aragón

L primitivo arte lombardo va evolucionando y, afinales del siglo XI, da un salto de gigante enJaca. La Catedral se inició en 1076 y la

austeridad da paso a una gran riqueza escultórica encapiteles, canecillos, metopas y tímpanos. Es la primeragran construcción románica de la península y su estilo seva a extender dentro y fuera del Reino de Aragón, a lolargo del Camino de Santiago. Los vas a ver en muchaspartes pero es aquí donde nacen el ajedrezado jaqués, queson líneas de cuadraditos dispuestos como sobre unajedrez, o el crismón entre dos leones que decora eltímpano de la portada occidental. En el exterior, fíjate enel friso ajedrezado en columnitas y arquillos ciegosadosados al muro.

De planta basilical de tres naves divididas en el interior porpilares, tres ábsides en su cabecera y un amplio pórtico dedos tramos, la Catedral de Jaca tiene un precioso claustroy un Museo Diocesano con una de las mejores coleccionesde pinturas románicas del mundo. Un auténtico tesoro.Pero Jaca es mucho más. Date una vuelta por la Torre delReloj o de la Cárcel (siglo XIII). Es el único resto que seconserva del antiguo palacio real. En la puerta, te recibiráuna imponente escultura del rey Ramiro. Los restos de suhija Doña Sancha reposan en un sarcófago del siglo XIdecorado con relieves que se guarda en el Monasterio delas Benedictinas, de portada románica.

acetaniaje

Q

Cate

dral

de

Jaca

Cate

dral

de

Jaca

Evan

gelis

tas e

n el

pat

io d

e la

Cat

edre

al d

e Ja

ca

8 Arte Románico en Aragón

Ahora está en Jaca pero viene de muy cerca, de Santa Cruzde la Serós. Un pueblecito de cuento con dos joyas, tambiénrománicas: la Ermita de San Caprasio y la Iglesia de SantaMaría. Ésta última es de finales del siglo XI y principios delXII. Tiene planta de cruz latina y crucero cubierto conbóveda sobre trompas. La cabecera y la torre son sólidas y,en el tímpano de la portada, puedes encontrar el crismón deinfluencia jaquesa. Perteneció a un influyente monasteriofemenino que contó con apoyo regio.

A un paso, te deslumbrará el Monasterio de San Juan dela Peña, testigo del nacimiento del Reino de Aragón y delpaso del Santo Grial. Busca bajo una imponente roca elMonasterio Viejo. Lo fundaron ahí los benedictinos en elsiglo IX. En la planta inferior, hay una iglesia mozárabeque conserva frescos románicos y la sala “de Concilios”. Enla superior, se hallan el panteón de los nobles y la iglesiaalta, de una nave con tres ábsides a la que la roca sirve enparte de cubierta. Ahí está el panteón real en el que fueronenterrados los reyes de Aragón y Navarra durantequinientos años. La decoración actual es del siglo XVIII. Nodejes de visitar también el bello claustro románico delsiglo XII. Este peculiar conjunto te confesará los daños quele ocasionaron incendios y heladas, tantos que, a finalesdel siglo XVII, hubo que construir el Monasterio Nuevo allado, en una pradera más soleada, la de San Indalecio. Lolevantaron con barrocas y recargadas portadas. Tras uncorto y relajante paseo, asómate al Balcón de los Pirineos.Muy cerca tienes más iglesias románicas en Botaya,Alastuey y Binacua. ¿Quieres más emociones?

Sant

a Cr

uz d

e la

Ser

os

San Juan de la Peña, Monasterio Viejo

Capitel, San Juan de la Peña

9Arte Románico en Aragón

No se hable más. En el Pirineo más verde y frondoso, en elcorazón del Valle de Hecho, saldrá a tu paso cuandomenos lo esperes para dejarte boquiabierto el Monasteriode San Pedro de Siresa. Un monumento distinto a losdemás de la etapa románica enclavado en un pueblopirenaico con sabor. Una primera construcción data delsiglo IX pero la iglesia que se conserva se levantó en el XIy la reformaron un par de centurias más tarde. Llegó aalbergar a ciento cincuenta monjes guiados por la caridad,la humildad y la magnanimidad. La fama de su bibliotecatraspasó fronteras. Entre los fuertes muros de este granedificio fue bautizado y educado Alfonso I el Batallador.Fíjate en la planta de cruz latina, en su ábside semicirculary abovedado y el crucero de tres tramos. Tan austero eseste Monumento Nacional que su única decoración sereduce al cordón achaflanado y los arcos ciegos. A unosquince kilómetros de tanta espiritualidad, hay unverdadero paraíso natural, la Selva de Oza. El románicocomo mejor luce es con fondo verde.

Desde Jaca, puedes visitar también Nuestra Señora deIguácel que se levantó en 1072 por orden del condeSancho Galindo y su mujer Urraca. Tiene nave rectangularcubierta de madera, tres puertas de arco de medio puntoy ábside semicircular y también fue monasterio femenino.Hoy es una ermita que invita a hacer un alto en el camino.

Después puedes seguir hacia Borau. Pregunta por San Adriánde Sasave. Construido a finales del siglo XI, en otro tiempo,fue importante centro monástico y sede episcopal deAragón. Parece ser que incluso fueron enterrados aquí tresobispos y que fue testigo del paso del Santo Grial. De estilolombardo-jaqués, tras años enterrado en parte por losefectos de los barrancos vecinos, hoy es una preciosa ermitaque guarda entre sus muros miles de historias. No te olvidesde las iglesias parroquiales de Bagüés y Abay. Te encantarán.

Sant

a M

aría

de

Iguá

cel

San

Pedr

o de

Sire

saSa

n Ad

rián

de S

asav

e

10 Arte Románico en Aragón

ENDRÁS tiempo para callejear y probar lasafamadas castañas de mazapán y pastel ruso deHuesca capital pero tu primera cita es con San

Pedro el Viejo. Se construyó en el siglo XII pero su origen esanterior. De la época románica queda una bella portadadecorada en relieve y un espléndido claustro con capitelestallados, dicen que por las habilidosas manos del maestrode San Juan de la Peña. En la capilla de San Bartolomé, seguardan los sepulcros de Ramiro II el Monje y Alfonso I elBatallador. El claustro de la Catedral de Huesca también esrománico igual que la iglesia de San Miguel o de lasMiguelas. A las afueras de la ciudad, puedes hacer un altopara visitar la ermita de Santa. María de Salas.

A unos treinta y cinco kilómetros al norte de Huesca endirección Ayerbe, cuyas tortas están para chuparse losdedos, se alza el Castillo de Loarre. Ocho torreones queaún guardan el sonido de las espadas defienden al que hasido palacio real, convento y, más recientemente,escenario de película. Aquí se han rodado películas como“el Reino de los Cielos” de Ridley Scott o “Miguel yWilliam” dirigida por Inés París. Una consistente murallate cerrará el paso. Tiene doscientos metros de longitud yun metro treinta de grosor. Los torreones y la entrada enrecodo se lo ponían bastante cuesta arriba a posiblesinvasores. A finales del siglo XI, se levanta el monasterioque pertenece a la época de Sancho Ramírez. Tiene torre,cuerpo de guardia y una iglesia en la que la luz se cuela através de bellas ventanas con finas columnillas. No teolvides de echar un vistazo a los capiteles y déjate invadirpor el espíritu medieval. El Mirador de La Reina es unbalcón de lujo a la Hoya de Huesca. ¡Vaya vistas! Estás enel Reino de los Mallos.

somontanouescah y

tQ

San

Pedr

o el

Vie

jo, H

uesc

aCl

aust

ro d

e Sa

n Pe

dro

el V

iejo

, Hue

sca

Cast

illo

de L

oarr

e

11Arte Románico en Aragón

Aupada por los acantilados que se levantan sobre el ríoVero, la Colegiata de Santa María junto a un altivo castillo,dominan el encantador conjunto medieval de callesestrechas y empedradas que es Alquézar. Estás ante un parde Monumentos Nacionales. Sus muros encierran una ricahistoria. De origen islámico, la colegiata fue monasteriobenedictino. Del siglo XI, quedan la Torre del Vigía, algunostramos de muralla el torreón más elevado y algúnfragmento de la iglesia románica integrado en el claustrodel siglo XIV. Pero el actual templo es una construccióndel siglo XVI. Y ya que estamos, acércate a las maravillasque encierra el río Vero, a sus cuevas con pinturasrupestres y respira hondo. Estás en plena Sierra de Guara.Arte al natural.

Tal vez puedas ver a las religiosas que habitan elMonasterio de Sigena, solemne y descomunal cenobiofemenino que fundó la reina Doña Sancha, esposa deAlfonso II. Ella misma predicó con el ejemplo e ingresó enél al quedar viuda. Sigena terminó convirtiéndose enpanteón real y siendo uno de los archivos más importantesdel reino. De estilo románico-gótico, se edificó entre lossiglos XII y XIII para acoger a las señoras nobles del reino.Incendiado durante la guerra civil, experto ensupervivencia, este monumento nacional tiene mucho queenseñar empezando por su impresionante puerta románicacon sus trece arcadas de medio punto. En el exterior,comprobarás la magistral composición de sus volúmenes;dentro, te sorprenderán la grandiosidad del templo, lastumbas y la sala capitular que en otro tiempo estuvoplagada de pinturas. Unas se han perdido, otras decoranlas paredes de distintos museos. Hoy la familia delmonasterio la componen cincuenta Hermanas de Belénque oran, leen y trabajan veinte horas al día en soledad ysilencio. En medio de los Monegros, Sigena es una fuentede vida.

Los pasos del románico te llevarán también hasta la Ermitade Santiago en Agüero, a la Iglesia de Santa María deChalamera, San Miguel de Foces en Ibieca, Santa María laMayor en Ontiñena y a Tamarite de Litera. Allí te esperanSanta María la Mayor y la Ermita de San Miguel. Volverása alabar el arte de la piedra fundido con el de la tierra.

Alqu

ézar

Sige

naAg

üero

12 Arte Románico en Aragón

L románico, que en Aragón se concentra en laprovincia de Huesca y Las Cinco Villas deZaragoza, quedó bloqueado en el resto del

territorio por la presencia musulmana que trajo consigo laarquitectura mudéjar. A pesar de esto, aisladamente,podemos encontrar interesantes muestras de este belloarte. En Zaragoza, la catedral de la Seo conserva delrománico el abside central y el del Evangelio, paramostrarnos, todavía hoy, que se trataba de una magníficaobra tardorrománica. Los monasterios cistercienses deVeruela, Piedra y Rueda, son otros ejemplos del románicotardio en la provincia. También la encantadora ciudad deDaroca te mostrará lo más meridional del románicoaragonés en los templos de Santa María, San Miguel,Santo Domingo y San Juan de la Cuesta.

darocaaragozaz y

eQ

Daro

ca

Monasteirio de PiedraMonasterio de Veruela

Monasterio de Rueda

I te pierdes por las Cinco Villas, el románicosaldrá a tu encuentro, sobre todo, a partir delsiglo XII. Tierra fronteriza, casi todas sus

edificaciones se diseñaban para cumplir una funcióndefensiva o militar. A tu paso, llanuras arcillosas, tierras decastillos como el Palacio de Sada en Sos. ¿Sabes que aquínació el Rey Fernando el Católico? En el Centro deInterpretación, a través de luces, sensaciones y músicapodrás viajar en el tiempo para que te reciba Su Majestad.La otra visita es para la Iglesia de San Esteban con unagalería abovedada que se podía cerrar en caso de invasión.En la cripta (siglo XI), hay dos ábsides con pinturasmurales medievales.

En Uncastillo, el sabor de lo medieval se degusta en sumedia docena de iglesias románicas, sus intrincadas callesy sus casas solariegas. San Martín y Santa María con sustorres fortificadas, San Juan, San Lorenzo y San Felices,todas tienen nave única y ábside muy articulado.

En Ejea, la Iglesia de San Salvador conserva su estilorománico tardío original en sus portadas norte y este. Lafamosa torre es ya gótica. Comprobarás que todo eledificio es de tipo militar.

No te marches sin visitar la Iglesia románica de SanMiguel, en Biota. En Luesia te esperan la Parroquial de SanEsteban, la del Salvador y la Ermita de Santa Quiteria. EnLuna, levantaron en el siglo XII, la Iglesia de San Gil consus capiteles historiados y portada decorada y la deSantiago. En El Frago, San Nicolás. Comprobarás que laprimera impresión también cuenta. Ya lo ves. En Aragón,la piedra se hace poesía. Siéntela y emociónate.

villasincoc

sQ

Unca

still

oSo

s del

Rey

Cat

ólic

o

www.turismodearagon.comOficina de Turismo de Aragón (ABIERTA TODO EL AÑO)Avda. César Augusto, 25. Tel. 976 28 21 81. ZARAGOZA

OFICINASTURISMODE

PROVINCIA LOCALIDAD DIRECCIÓN TELÉFONO

Zaragoza Zaragoza Avda. César Augusto, 25 976 28 21 81 / 902 47 70 00Zaragoza Zaragoza Eduardo Ibarra, 3. Auditorio (Patronato Mpal. de Turismo) 976 72 13 33Zaragoza Zaragoza Glorieta Pío XII, s/n. Torreón de la Zuda 976 20 12 00 / 902 20 12 12Zaragoza Zaragoza Plaza de Nstra.Sra. del Pilar, s/n 976 39 35 37Zaragoza Zaragoza Estación Zaragoza-Delicias. Avda. de Rioja, 33 976 32 44 68Zaragoza Zaragoza Torre, 28 (S.I.P.A.) 976 29 84 38Zaragoza Zaragoza Plaza de España, 1. Cuarto Espacio (Patronato Prov. de Turismo) 976 21 20 32Zaragoza Alagón Plaza de San Antonio, 2 976 61 18 14Zaragoza Borja Plaza España, 1. Ayuntamiento 976 85 20 01 Zaragoza Calatayud Plaza del Fuerte, s/n 976 88 63 22Zaragoza Caspe Plaza España, 1. Casa-Palacio Piazuelo Barberán 976 63 65 33Zaragoza Daroca Plaza de España, 4 976 80 01 29Zaragoza Gallocanta Mayor 976 80 30 69Zaragoza Mequinenza Plaza Ayuntamiento, 5 976 46 41 36Zaragoza Muel Taller-Escuela de Cerámica. Ctra. Valencia. Km 468 976 14 52 25Zaragoza Sádaba Rambla, s/n 976 67 50 55 / 699 42 58 34 Zaragoza Sos del Rey Católico Palacio de Sada. Pza. Hispanidad 948 88 85 24Zaragoza Tarazona Plaza de San Francisco, 1 976 64 00 74 / 976 19 90 76Zaragoza Tauste Plaza de España, 1 976 85 51 54Zaragoza Uncastillo Santiago, s/n. Iglesia de San Martín de Tours 976 67 90 61Huesca Huesca Plaza Catedral, 1 974 29 21 70Huesca Abizanda Entremuro 974 30 03 26Huesca Aínsa Plaza del Castillo. Torre nordeste 974 50 05 12Huesca Aínsa Avda. Pirenaica, 1 974 50 07 67Huesca Barbastro Avda. La Merced, 64 974 30 83 50Huesca Benasque San Sebastián, 5 974 55 12 89Huesca Boltaña Avda. Ordesa, 47 974 50 20 43Huesca Canfranc-Estación Plaza del Ayuntamiento, 1 974 37 31 41Huesca Formigal Edificio Almonsa III 974 49 01 96Huesca Graus Fermín Mur y Mur, 25 974 54 61 63Huesca Jaca Avda. Regimiento de Galicia Local 2 974 36 00 98Huesca Monzón Plaza Mayor, 4 (Porches Ayto.) 974 41 77 74Huesca Monzón Castillo de Monzón 974 41 77 91Huesca Panticosa San Miguel, 37 974 48 73 18Huesca Sabiñánigo Plaza de España, 2 974 48 42 00Huesca Torreciudad Santuario de Torreciudad 974 30 40 25Teruel Teruel San Francisco, 1 978 64 14 61Teruel Albarracín Diputación, 4 978 71 02 51Teruel Alcañíz Mayor, 1 978 83 12 13Teruel Alcorisa Plaza de San Sebastián, 1 978 84 11 12Teruel Andorra P.º de las Minas, s/n. Bajo 978 88 09 27Teruel Beceite Villaclosa, 9 978 89 04 68Teruel Calamocha Pasaje Palafox, 4 978 73 05 15Teruel Cantavieja Plaza Cristo Rey, s/n 964 18 52 43Teruel Castellote Nueva, 47 978 88 75 61Teruel Galve Rambla San Joaquin, 2 (Museo) 978 77 60 47Teruel Molinos Antiguos Lavaderos, s/n 978 84 90 85Teruel Rubielos de Mora Plaza Hispano América, 1 978 80 40 01Teruel Torrevelilla San José, 7 978 85 24 62Teruel Valderrobres Avda. Cortes de Aragón, 7 978 89 08 86

(ABIERTAS TODO EL AÑO)

TELÉFONO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA: 902 477 000

Dise

ño e

impr

esió

n: S

an F

ranc

isco

, S.L

. • F

otog

rafía

: Arc

hivo

s y

Pabl

o M

urill

o •

Depó

sito

Leg

al: Z

-3.3

99/2

006