Auschwitz - Poliakov_ Leon

download Auschwitz - Poliakov_ Leon

of 420

Transcript of Auschwitz - Poliakov_ Leon

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    1/419

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    2/419

    Annotation

    Auschwitz no es un mito fabricado por lpropaganda sionista. Ningn pas europeo dej dener su contingente de mrtires en el principal dos centros nazis de exterminio. Polacos, ruso

    ucranianos, bielorrusos, alemanes, vivieron murieron al lado de los judos de todas lanacionalidades (alemanes, checos, eslovacofranceses, belgas, neerlandeses, croatas, serbio

    griegos) y de los gitanos. Toneladas de archivocentralizados en una labor de veinte aos por eCentro de Documentacin juda de Pars, hapermitido al autor una seleccin de documentoque hacen posible conocer profundamente, por ve

    primera, el funcionamiento de la capital degenocidio y la vida cotidiana de los confinados. Eibro incluye apartados sobre los crematorios; lelacin con los trusts industriales (I.G

    Farbenindustrie, Krupp); la mentalidad de los S.S

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    3/419

    os experimentos mdicos de esterilizacin y emovimiento de resistencia en el interior decampo. Una seccin de testimonios recoge lamemorias de un Sonderkommando, de un nio, d

    un profesor universitario y de una detenidalemana, doctora en medicina. El retrato de Hoescomandante del campo, es reconstruido a base ddeclaraciones de Eichmann, de su jardinero, de s

    psiquiatra y de l mismo.

    AUSCHWITZ

    AUSCHWITZ - LEN POLIAKOV

    DOCUMENTOS Y TESTIMONIODEL GENOCIDIO NAZI

    REFERENCIASPRESENTACIN DEL GENOCIDIO

    1. LOS CAMINOS DE AUSCHWITZ

    IV SA 24

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    4/419

    2. LA INDUSTRIA DE LA MUERTE.

    LAS SELECCIONESLOS GASES

    LOS CREMATORIOSEL CANAD

    3. LA VIDA EN AUSCHWITZ

    LA SOMBRA DE LOS TRUSTSLA MUERTE LENTALOS SUPERVIVIENTESLOS FICHEROS DE AUSCHWITZLA MENTALIDAD DE LOS SS

    EXPERIMENTOS MDICOSLA RESISTENCIA EN AUSCHWITZAUSCHWITZ Y ALEMANIA

    4. TESTIMONIOS

    UN SUPERVIVIENTE DESONDERKOMMANDORECUERDOS DE UN NIOUN PROFESOR DE UNIVERSIDAD

    FRANCS. LA COMIDA

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    5/419

    UN D A DE TRABAJOUNA PRISIONERA ALEMANAHOESS, EL COMANDANTE DECAMPO VISTO POR EICHMANN

    VISTO POR SU JARDINEROVISTO POR UN PSIQUIATRAVISTO POR EL MISMOUN BAUTIZO SS

    5. APNDICE

    HAMBRE Y ESPERANZA DE VIDAEN AUSCHWITZLOS COMENTARIOS DE LO

    PROFESORES GEORGES WELLERY BRUNO MINZ

    6. HAMBRE Y ESPERANZA DE VIDA

    INTRODUCCINLA ESPERANZA DE VIDA DEDETENIDO PROMEDIOLA ESPERANZA DE VIDA EN ECASO DE UNA ALIMENTACIN

    SUPLEMENTARIA

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    6/419

    EL PORCENTAJE DSUBALIMENTADOS

    7. ESTADSTICA

    RESUMENnotes

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    7/419

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    8/419

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    9/419

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    10/419

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    11/419

    AUSCHWITZ

    Auschwitz no es un mitofabricado por la propaganda sionistaNingn pas europeo dej de tener sucontingente de mrtires en eprincipal de los centros nazis deexterminio. Polacos, rusosucranianos, bielorrusos, alemanesvivieron y murieron al lado de lo

    judos de todas las nacionalidade(alemanes, checos, eslovacosfranceses, belgas, neerlandesescroatas, serbios, griegos) y de lo

    gitanos. Toneladas de archivocentralizados en una labor de veinteaos por el Centro de Documentacin

    juda de Pars, han permitido al autouna seleccin de documentos que

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    12/419

    hacen posible conocer profundamentepor vez primera, el funcionamiento dela capital del genocidio y la vidacotidiana de los confinados. El libroincluye apartados sobre locrematorios; la relacin con los trustindustriales (I.G. FarbenindustrieKrupp); la mentalidad de los S.S.; lo

    experimentos mdicos deesterilizacin y el movimiento deresistencia en el interior del campoUna seccin de testimonios recoge la

    memorias de un Sonderkommando, deun nio, de un profesor universitario yde una detenida alemana, doctora enmedicina. El retrato de Hoesscomandante del campo, e

    reconstruido a base de declaracionede Eichmann, de su jardinero, de supsiquiatra y de l mismo.

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    13/419

    Autor: Len PoliakovISBN: 123456789123456789

    Generado con: QualityEbook v0.37

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    14/419

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    15/419

    AUSCHWITZ - LENPOLIAKOV

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    16/419

    DOCUMENTOS Y TESTIMONIOSDEL GENOCIDIO NAZI

    Auschwitz no es un mito fabricado por lpropaganda sionista. Ningn pas europeo dej dener su contingente de mrtires en el principal dos centros nazis de exterminio. Polacos, ruso

    ucranianos, bielorrusos, alemanes, vivieron murieron al lado de los judos de todas lanacionalidades (alemanes, checos, eslovacofranceses, belgas, neerlandeses, croatas, serbio

    griegos...) y de los gitanos. Toneladas de archivocentralizados en una labor de veinte aos por eCentro de Documentacin juda de Pars, hapermitido al autor una seleccin de documentoque hacen posible conocer profundamente, por ve

    primera, el funcionamiento de la capital degenocidio y la vida cotidiana de los confinados. Eibro incluye apartados sobre los crematorios; lelacin con los trusts industriales (I.G

    arbenindustrie, Krupp); la mentalidad de lo

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    17/419

    S.S.; los experimentos mdicos de esterilizacin el movimiento de resistencia en el interior decampo. Una seccin de testimonios recoge lamemorias de un Sonderkommando, de un nio, d

    un profesor universitario y de una detenidalemana, doctora en medicina. El retrato de Hoescomandante del campo, es reconstruido a base ddeclaraciones de Eichmann, de su jardinero, de s

    psiquiatra y de l mismo.

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    18/419

    REFERENCIAS

    Los documentos de archivo de esta obrprovienen:De los archivos de los tribunales d

    uremberg (tribunal militar internacional ribunales militares americanos). Se citan

    entonces, con los nmeros de referencia que se leatribuyeron durante los juicios (por ejemplo: PS

    919, NG-2586, etc.).De los archivos del Centro de documentaci

    uda contempornea de Pars, 17, rue Geoffroy'Asnier (IV) (Memorial del Mrtir jud

    desconocido); en este caso se citan por su nmerde clasificacin, compuesto de dos cifras, romana rabes (por ejemplo: L-221, CDXXXVIII-5

    etc.).El autor agradece al Sr. Lucien Steinberg layuda aportada en el momento de la seleccin dos documentos y al Sr. Ullrich Hessel po

    encargarse de parte de las traducciones.

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    19/419

    PRESENTACIN DELGENOCIDIO

    Auschwitz no es un sueo. Apenas hace ungeneracin funcionaba, en el corazn de Europauna industria destinada a suprimir pueblos enteroLos planes nazis prevean la exterminacin, por lmenos, de unos treinta millones de seres humanosEn primer lugar, once millones de judos en la fasnicial de este programa. El 20 de enero de 1942

    Reinhard Heydnch, brazo derecho de Himmler

    ministro del interior, reuna en su despacho a loaltos funcionarios del III Reich, para ponerles acorriente:

    ...De ahora en adelante, la emigracin hcedido su lugar a otra posibilidad de solucin: levacuacin de los judos hacia el Este, soluciadoptada con el acuerdo del Fhrer.

    Sin embargo, hay que considerar estaoluciones como meros paliativos, aunque a part

    de ahora utilizaremos nuestras experiencia

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    20/419

    prcticas, tan indispensables para la solucin finadel problema judo.

    La solucin final del problema judo eEuropa deber aplicarse aproximadamente a onc

    millones de personas (...).En el marco de la solucin final de

    problema, los judos deben ser trasladados bajfuerte escolta al Este, donde se les asignar un

    abor. Distribuidos en colonias de trabajo, loudos no invlidos, hombres a un lado, mujeres otro, sern conducidos a estos territorios parconstruir carreteras; no hay que decir que una graparte de ellos se eliminar naturalmente por s

    deficiente estado fsico.El residuo que a fin de cuentas subsistir -

    que hay que considerar como la parte mesistente- deber ser tratado en consecuencia. E

    efecto, la experiencia histrica ha demostrado queuna vez liberada, esta lite natural lleva, egermen, los elementos de un nuevo renacimientudo.

    Gracias a la generalizacin prctica de l

    olucin final, Europa ser barrida de Oeste

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    21/419

    Este. Las dificultades de alojamiento y otraconsideraciones de poltica social nos handucido a empezar por el territorio del Reich

    comprendido el protectorado de Bohemia

    Moravia...Auschwitz pas a ser el ncleo principal d

    esta exterminacin, que los nazis preferadesignar, incluso entre ellos, con la expresi

    solucin final. As, pues, se aadi una nuevdimensin a la civilizacin tecnolgica, hastentonces dirigida, para el enriquecimiento de lohombres o el dominio de los Estados, hacia lexplotacin de los recursos vivos de todo orden

    que, en este caso, por vez primera, fue puesta aervicio de la extincin de estos recursos con u

    ansia de destruccin convertida en un fin en smisma. Desde este punto de vista, es important

    ver claramente la diferencia entre Auschwitz y lotra gran amenaza apocalptica nacida de la ltimguerra: la muerte de Hiroshima fue un medidespiadado para hacer capitular a un enemigarmado; los nazis, en cambio, slo exterminaban

    os pueblos previamente sometidos y desarmados

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    22/419

    Es necesario recordar, tambin, quAuschwitz no estaba reservado exclusivamentpara los judos? Los hornos crematorios acoga

    con gran liberalidad a todo el mundo, rusofranceses o alemanes; si hubo desigualdad ante lmuerte, parece que fue debido ms bien a razonecnicas o de oportunidad que a cuestiones d

    principio. De hecho, la mayora de los judos eraasesinados en el mismo momento de su llegada Auschwitz; los gitanos (cngaros), en cambiouvieron un plazo de cerca de un ao; l

    esperanza de vida de los detenidos de las dem

    naciones variaba segn su procedencia: ms dbpara los prisioneros rusos, ms fuerte para lodeportados civiles polacos o franceses y situaba en un trmino medio en el caso d

    detenidos de origen alemn. En pocas palabraenemos aqu una imagen bastante fiel de la suertasignada a los pueblos, tal y como la considerabaos grandes designios nazis para la nuev

    Europa.

    Los detenidos a los que no se matab

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    23/419

    nmediatamente despus de su llegada, trabajabaen las fbricas que la I.G. Farben, Krupp y otrafirmas alemanas haban instalado en el propierritorio del campo. Esta circunstancia puede da

    ugar a algunas dudas sobre la verdadera finalidade Auschwitz: no se trataba acaso de un nclemportante del capitalismo de Estado nazi, en e

    que se eliminaba la mano de obr

    nsuficientemente rentable? Desde la construccide las pirmides, los grandes trabajos devoraroiempre el desecho de los forzados y reclamarou tributo de sufrimientos; pero en el caso del I

    Reich, los documentos de este trabajo l

    demostrarn hasta la saciedad; el centro dgravedad del objetivo perseguido se encuentrdesplazado, el trabajo forzado no fue ms que uucedneo de las cmaras de gas, y la produccin

    un pretexto.La propia historia de la puesta a punto de lomtodos de genocidio ofrece, desde este punto dvista, unas indicaciones muy claras. El campo dAuschwitz no exista todava cuando empezaron

    experimentarse; los objetos de estas primera

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    24/419

    experiencias no fueron los judos, u otra raznferior, sino los encerrados en los manicomio

    alemanes, cuyas vidas eran indignas de continuaegn la tica hitleriana. (Por muy diversas qu

    hayan podido ser, segn las pocas y lacivilizaciones, las maneras de tratar la locura, easesinato puro y simple constitua uprocedimiento radicalmente nuevo, sin dud

    caracterstico de una sociedad que ella misma sencaminaba hacia la demencia colectiva.) Eprograma de eutanasia fue promulgado por udecreto secreto de Hitler el 1 de septiembre d

    939, o sea, el mismo da de la declaracin de l

    guerra. Bajo la gida de dos miembros de sgabinete personal, Ph. Bouhler y V. Brack, ecomisario de polica Christian Wirth fuencargado de su realizacin.

    El procedimiento al que recurri fue lasfixia mediante xido de carbono, en seis centroespeciales que instal en diferentes regiones dAlemania. Unas comisiones mdicas de las qu

    formaban parte eminentes psiquiatras del III Reic

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    25/419

    visitaban los manicomios y seleccionaban aquellondividuos que les parecan incurables; luego, loervicios de Wirth trasladaban las vctimas a

    centro de exterminacin ms prximo. Es

    macabro trabajo se prosigui en el mayor secretentre finales de 1939 y el otoo de 1941; ms d

    00.000 alemanes fueron sacrificados de estmanera a los Dioses de la Raza. Los familiares d

    as vctimas eran puestos al corriente mediantcartas circulares avisndoles de la sbita muertdel enfermo debida a una neumona o a un ataqucardaco. Pero, a medida que aumentaba el nmerde vctimas, las sospechas de las familias iban e

    aumento y se transformaban en certidumbreuvieron lugar manifestaciones durante el traslad

    de los enfermos; la iglesia alemana de ambaconfesiones, esta misma iglesia que caliara ant

    as matanzas de judos y eslavos, multiplicaba suprotestas pblicas; para cortar de raz unagitacin popular que iba amplindose, Hitier, eel otoo de 1941, hizo suspender el programaprometindose emprenderlo de nuevo a l

    erminacin de las hostilidades. Wirth y su equip

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    26/419

    fueron enviados al frente ruso en calidad denfermeros2.

    En esta poca, el Fhrer del III Reich haba concedido luz verde para la exterminacin dos judos.

    Es necesario recordar el papel que el pueblde la Biblia tena en la mitologa hitleriana, comormento de la raza nrdica y encarnacin de

    Mal? El programa del partido nacionalsocialistexiga la eliminacin de los judos de lcomunidad alemana; entre 1933 y 1939 fuerometdicamente maltratados, robados, forzados emigrar; la decisin de matarlos hasta el ltimo

    data tambin del comienzo de la guerra. Lardenes correspondientes eran dadas generalmentde forma verbal, por el conducto Hitler-HimmlerHeydrich-Eichmann. Heydrich, jefe de la polic

    SS, lo anunciaba en septiembre de 1939 a suugartenientes en los trminos siguientes, un tantesotricos como lo fueron, a menudo, lodocumentos administrativos nazis:

    El Jefe de la Polica de Seguridad

    PP. (II) 288/39 secreto.

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    27/419

    Berln, a 21 de septiembre de 1939.Carta urgente a todos los jefes de lo

    Einsatzgruppen (destacamentos de polica SS).Objeto: la cuestin juda en los territorio

    ocupados.Hago referencia a la sesin que ha tenid

    ugar hoy en Berln para recordar, una vez mque el conjunto de medidas proyectadas (es deci

    el objetivo final) debe mantenerse rigurosamenten secreto.

    Es necesario distinguir entre:1. el objetivo final (que necesita plazo

    bastante largos para realizarse), y2 las etapas necesarias para alcanzar est

    objetivo (que deben llevarse a cabo en el plazms corto posible).

    Las medidas propuestas requieren unpreparacin de las ms minuciosas, tanto desde epunto de vista tcnico como econmico.

    No hay que decir que los objetivos a alcanzano pueden ser fijados en todos sus detalles aqu e

    Berln. Las sugestiones y lneas directrices tiene

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    28/419

    como fin alentar a los jefes de los Einsatzgruppea estudiar y organizar sus planes...

    La hora del objetivo final del que hablabHeydrch son en el verano de 1941, cuando lo

    ejrcitos alemanes se lanzaron al asalto de lUnin Sovitica. Los Einsatzgruppen operaban ea retaguardia; estos destacamentos de polica S

    estaban encargados de fusilar a todos lo

    comsanos polticos -o, dicho de otra maneraos miembros del partido comunista- y todos loudos, hombres, mujeres y nios. Con ellonmensas carniceras ensangrentaron el suelo ruso

    el nmero de vctimas, que no ser jams conocid

    con exactitud, se expresa, en todo caso, mediantun nmero de siete cifras. Pero se descubri que emtodo de los fusilamientos presentaba ciertonconvenientes: perpetrados a la vista de todo e

    mundo, asombraban y sublevaban a los soldadode los ejrcitos regulares; los comandantes de loEinsatzgruppen, preocupados por el equilibrimental de sus subordinados, se quejaban tambide los vivos sufrimientos que causaban a su

    ejecutores, con perniciosas repercusiones para s

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    29/419

    ensibilidad... De todos modos, el mtodo de lofusilamientos casi pblicos era aplicado a sangre fuego solamente en el caso ruso. En otras parteen la Europa dominada, los jefes nazis recurriero

    a mtodos ms discretos. Las dificultades con laque se enfrentaban aparecen en este documento:

    El ministro del Reichpara los territorios ocupados del Este.

    Berln, a 25 de octubre de 1941.Al comisario del Reich para los territoriodel Este.

    Objeto: solucin de la cuestin juda.Concerniente: a su informe del 4 de octubr

    obre la solucin de la cuestin juda.Haciendo referencia a mi carta del 18 d

    octubre de 1941, le informo que Herr BrackOberdienstleiter de la cancillera del Fhrer, est

    de acuerdo en colaborar en la instalacin de lobarracones necesarios y de los aparatos de gaActualmente no disponemos de un nmeruficiente de aparatos; antes hay que construirlo

    Brack estima que sera ms fcil fabricar esto

    aparatos en el propio lugar de destino que en e

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    30/419

    Reich. Lo mejor sera que enviase su personal Riga y, en particular, su qumico, el Dr. Kallmeyequien se ocupar de todo lo necesario Braceala que el procedimiento empleado no deja d

    presentar algn peligro, y que es convenientomar algunas medidas de precaucin. Por ello, luego se dirija al Oberdienstleiter Brack, en l

    cancillera del Fhrer, a travs de su jefe d

    polica SS; le rogar que nos enve al qumico DKallmeyer as como a otros colaboradores. Mpermito sealarle que el SturmbannfhreEichmann, encargado de los asuntos judos en lOficina central de la Polica del Reich, est d

    acuerdo. Nos ha hecho saber que estn previstocampos para judos en Riga y en Minsk, dondambin podrn ser trasladados judos alemane

    Actualmente se est evacuando.a estos ltimo

    para enviarlos a Lodz, y a otros campos, de dondpartirn hacia el Este y, si son aptos para trabajahacia campos de trabajo.

    A juzgar por la situacin actual, no existeescrpulos para liquidar, segn el mtodo Brack,

    os judos incapaces para el trabajo. De est

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    31/419

    manera, los incidentes, tales como los que haenido lugar durante los fusilamientos de los judo

    en Vilna -y estos fusilamientos eran pblicoegn el informe que tengo en mi poder- no ser

    olerados de ahora en adelante y ya no serposibles. Por el contrario, los judos aptos para erabajo sern trasladados hacia el Este para se

    asignados a un trabajo. Claro est, los hombres

    as mujeres aptos para trabajar sern separadounos de otros.Le ruego me informe de cualquier otro tipo d

    medidas llevadas a cabo.

    Los colaboradores de Herr Brack a los que refiere este documento, no eran otros que e

    comisario Wirth y su equipo. Llamados del frentuso, fueron encargados, a finales de 1941, d

    nstalar centros de exterminacin en Polonia, eos cuales aplicaron a una escala infinitamentmayora experiencia anteriormente adquirida eAlemania. De esta manera se crearon cuatrcampos: Chelmno, Treblinka, Belzec y Sobibor, e

    os cuales, segn las estimaciones m

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    32/419

    verosmiles, fueron asfixiados con xido dcarbono cerca de dos millones de judos polacos.

    Estos centros eran pura y simplementcampos de exterminacin, es decir, que todos lo

    eres humanos que seguan aquel camino eralevados a la muerte inmediatamente, tanto si srataba de nios, de viejos o de hombres jvene

    Pero, al mismo tiempo, un poco ms lejos, a

    Oeste, en la parte de Polonia anexionada por el IReich, se aplicaba un mtodo ms perfeccionadoel asesinato acompaado por la previa explotacide la mano de obra apta, hasta la llegada de lmuerte. Si los cuatro campos polacos proceden, ta

    como lo acabamos de ver, del programa deutanasia alemn, el campo de Auschwitz puedcalificarse de centro mixto, ligado desde muchopuntos de vista al sistema de campos d

    concentracin nazis e integrndose, a la vez, con lndustria de guerra alemana. Es necesario, ahoradecir algunas palabras sobre este sistema.

    Puede decirse que los dos fundamentodeolgicos del hitlerismo consistan en u

    nietzschesmo primario que, del pensamiento de

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    33/419

    autor de Zarathustra, solamente haba conservadel elogio de la bestia rubia, y en upseudodarwinismo segn el cual esta bestia cruedeba dominar el universo, de acuerdo con la

    eyes de la seleccin natural y con la condicin dechar una mano a la naturaleza. Una metafsica deste tipo era perfectamente adecuada a uadiestramiento militar, con el que suean mucho

    uboficiales en los cuarteles de todos los paseos nazis convirtieron rpidamente el suyo en unmenso cuartel, con los SS como supremo

    vigilantes y los campos de concentracin ebatallones penitenciarios, con el fin de corregir lo

    descontentos. He aqu como Himmler, en udiscurso secreto pronunciado en 1943 ante loefes de los SS, describa el ideal de virtud de s

    cofrada:

    ...Hay un principio que debe constituir unegla absoluta para las SS ante las gentes dnuestra misma sangre, con la exclusin de todaas dems sangres: debemos ser honrado

    correctos, leales y buenos camaradas. La sangre d

    un ruso o de un checo no me interesa en absoluto

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    34/419

    La sangre de buena calidad, de la mismnaturaleza que la nuestra, que los dems pueblopuedan ofrecernos, la tomaremos y, si enecesario, cogeremos sus hijos y los educaremo

    entre nosotros. Me es totalmente indiferente sabei las otras naciones viven prsperas o se muere

    de hambre. Esto me interesa solamente en lmedida en que estas naciones nos son necesaria

    como esclavas de nuestra cultura. Que 10.00mujeres rusas caigan de agotamiento cavando unfosa antitanques, me es totalmente indiferenteiempre y cuando la fosa se lleve a cabo

    Evidentemente, no se trata de ser duro

    despiadado intilmente. Nosotros alemanes, quomos los nicos que tratamos correctamente a lo

    animales, trataremos correctamente a los animalehumanos. Pero sera un crimen contra nuestr

    angre preocuparse de ellos, darles un ideal qupreparase a nuestros hijos y a nuestros nietoiempos ms difciles...

    Este ideal de correccin alemana, seg

    Himmler, era particularmente difcil de observa

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    35/419

    en el caso de los judos. Aada en efecto:...Quisiera hablar tambin de la evacuaci

    de los judos, de la exterminacin del puebludo. He aqu algo sobre lo cual es fcil habla

    El pueblo judo ser exterminado, dice cadmiembro del partido, esto est claro, est enuestro programa; lo haremos. Y luego vienen 8millones de buenos alemanes y cada uno tiene s

    buen judo. Evidentemente, los dems son unopuercos, pero ste es un judo de buena calidad.inguno de los que hablan as ha visto lo

    cadveres, ninguno estaba presente. La mayora dvosotros sabe lo que es ver un montn de 10

    cadveres, o de 500, o de 1.000. Haber pasadpor eso y, al mismo tiempo, con las reservadebidas a la debilidad humana, ser todavcorrectos, he aqu lo que nos ha endurecido...

    Es una pgina gloriosa de nuestra historiaque jams ha sido escrita y que jams lo ser...Pero esta historia es tambin la del naciona

    ocialismo alemn, que predicaba la dureza y lviolencia como virtudes alemanas esenciales. N

    oaba Adolfo Hitler en un hombre completament

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    36/419

    nuevo, en una juventud dura, violenta y cruel.con la fuerza y la belleza de las jvenefieras3...?Desde el advenimiento del rgimehitleriano, estas virtudes fueron inculcadas a loSS en los campos de concentracin, en los cualee internaba a los adversarios polticos y a loudos. Su vigilancia estuvo confiada a la divisi

    de lite SS Calavera, mandada por Theodo

    Eicke. Los primeros campos (DachauOranienburg, Buchenwald) sirvieron de escuela dendurecimiento y de asesinato; fueron un lugar deleccin y de educacin de los guardianes. Seg

    Rudolf Hoess, el futuro comandante de Auschwitz

    Eicke quera suprimir en los SS todentimiento de piedad para con los prisionero

    Sus discursos, las rdenes en las cuales insistobre el carcter criminal y peligroso de l

    actividad de los internados, no podan quedar siefecto. Adoctrinados sin cesar por l, los tipoprimitivos y rudos posean para con loprisioneros una antipata y un odio difcilmentmaginables para la gente de fuera. La influenci

    de Eicke se dej sentir en todos los campos d

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    37/419

    concentracin, sobre toda la tropa y los oficialeSS all destinados, y produjo su efecto, inclusmuchos aos despus de que Eicke abandonase spuesto de inspector4...

    De esta forma, millares de SS fueroadecuadamente trabajados, cuando el campo dconcentracin de Auschwitz fue creado en eerritorio de la Polonia anexionada, a uno

    cincuenta kilmetros de Cracovia, en la primaverde 1940.

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    38/419

    1. LOS CAMINOS DEAUSCHWITZ

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    39/419

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    40/419

    No hubo pas europeo que no aportase scontingente de mrtires a Auschwitz. Durante eprimer ao de su existencia, el campo estuvpoblado especialmente por polacos considerado

    como peligrosos para la seguridad del III Reichen su mayor parte miembros de las litedenominados comnmente clase de jefes. Desdfinales de septiembre de 1939, Reinhard Heydric

    e expresaba muy claramente a este respecto:...La solucin del problema polaco -tal come ha dicho ya varias veces- ser diferente para l

    clase de los jefes (intelligentsiapolaca) y para lclase inferior de trabajadores polacos. En lo

    erritorios ocupados quedan, como mximo, un % de la clase de los jefes. Pero este 3 % debhacerse tambin inofensivo; para ello serlevados a campos de concentracin. Lo

    insatzgruppen (destacamento de polica SSdeben elaborar listas, incluyendo los jefes, y listade la clase media: profesores, curas, nobleegionarios, oficiales liberados, etc. stos debeer igualmente detenidos5...

    Las necesidades religiosas de los polaco

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    41/419

    deben satisfacerse con la ayuda de curas catlicovenidos del oeste, pero stos no deben hablapolaco... continuaba Heydrich. Y esto con el fide privar de toda instruccin a los nios

    adultos; se trataba, pues, de suprimir lnacionalidad y la cultura polacas; de genocidioen una palabra; exterminacin fsica de lojefes y conversin en bestias de carga de

    ueblo que se conservara vivo. No hay que decirotestaba a continuacin un experto nazi, que emposible resolver el problema polaco con liquidacin de los polacos de la misma maner

    que se liquidan los judos. Una solucin de est

    ipo marcara al pueblo alemn para un futurejano y nos quitara en todas partes las simpataanto ms cuanto que los dems pueblos debera

    contar con la eventualidad de un tratamient

    dntico en un momento posterior6

    ...

    La muerte destinada a los polacos era, pueuna muerte lenta.

    En el caso de los prisioneros de guerra ruso

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    42/419

    que comenzaron a llegar a Auschwitz durante everano de 1941, los mtodos fueron mexpeditivos. Por aquel entonces, fue cuestin dnstalar sobre el territorio del campo una secci

    especial para estos prisioneros; si este proyecto ne llev a cabo, segn parece, fue porque, agimen al cual estaban sometidos, mora

    demasiado aprisa. Segn R. Hoess, comandante d

    Auschwitz:(...) la voluntad de trabajar no les faltabapero estaban tan agotados que no haba posibilidade sacarles nada... moran como moscas; sdebilidad era tal que moran al mnimo malestar.

    Hasta los ms resistentes desaparecan uno traotro. Las raciones suplementarias no les eran dninguna utilidad. Tragaban cualquier cosa pero nlegaban a saciar su hambre... De esta manera s

    explica la misteriosa desaparicin de tantousos7...Y con ms precisin: Ms de diez m

    hombres haban sido reunidos para proveer lmano de obra necesaria para la construccin de

    campo. Hacia el verano de 1942, no quedaban m

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    43/419

    que algunos centenares. Aada finalmente: Jamhabamos tenido la intencin de gasear a estousos. Sin embargo, las primeras cobayas para la

    cmaras de gas de Auschwitz fueron escogidas d

    entre ellos, tal y como lo veremos a continuacinEs necesario aadir que la exterminacin de loprisioneros soviticos se llevaba a cabo, no slen Auschwitz, sino un poco por todas partes a l

    argo de los territorios ocupados? A algunos altoefes nazis les pareca inoportuna y mal llevadaAlfred Rosenberg, el idelogo oficial del partidoe lamentaba en febrero de 1942:

    ...Finalmente, es conveniente mencionar la

    ejecuciones de prisioneros de guerra pofusilamiento; stas, a veces, resultan prcticaegn principios desprovistos de tod

    comprensin poltica. As, por ejemplo, lo

    asiticos han sido fusilados, en un cierto nmerde campos, a pesar de ser precisamente laegiones de la Transcaucasia y del Turkestnerritorios asiticos, las que comprenden la

    poblaciones de la Unin Sovitica m

    violentamente hostiles a la opresin rusa y a

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    44/419

    bolchevismo. El Ministerio para los territorioocupados del Este ha llamado varias veces latencin sobre esta deplorable situacin. Siembargo, en noviembre ltimo, un comando hiz

    u aparicin en un campo de prisioneros dicolalev y quiso liquidar a los asiticos. El trat

    a prisioneros de guerra parece descansar sobrconcepciones totalmente equivocadas con respect

    a los pueblos de la Unin Sovitica. La mextendida de estas concepciones es la de que lopueblos se hacen cada vez menos civilizados medida que se avanza hacia el Este. En este casoi se somete a los polacos a un trato riguroso

    parece suponerse que los ucranianos, los rusoblancos, los rusos y, finalmente, los asiticodebern recibir un trato muchsimo ms rigurosodava...

    Podran citarse otros muchos ejemplos dales desacuerdos sobre la suerte reservada a la

    poblaciones de los pases subyugados o, tal come expresaba el propio Fhrer, sobre la manera d

    cortar el gigantesco pastel. Pero toda discusi

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    45/419

    cesaba entre los dirigentes cuando se trataba dos judos, que, segn palabras de Himmler, todoos miembros del partido eran unnimes en quere

    exterminar. A pesar de lo que hayan podido pensa

    en su fuero interno los miembros del partidnacional-socialista alemn, las manifestaciones dabierta desaprobacin fueron infinitamente maras que en el caso del asesinato de los locos. L

    solucin final pudo proseguirse, pues, siencontrar serios obstculos; vamos a ver continuacin cmo los judos de los diferentepases de Europa tomaban el camino del principacentro de muerte nazi.

    Volvamos a nuestra cronologa. La deciside exterminar a todos los judos de Europa fuomada durante el verano de 1941 y Hitle

    expres, en esta ocasin, su deseo de vedesaparecer antes de fin de ao los que vivieseen Alemania. Pero an faltaban construir lanstalaciones necesarias; los campos d

    exterminacin de Polonia no empezaron

    funcionar hasta fines de 1941; el de Auschwitz

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    46/419

    ms perfeccionado y ms amplio, sobrepas eestado experimental durante la primavera del aiguiente. Fue entonces cuando el teniente corone

    Adolf Eichmann, jefe del servicio judo de l

    Oficina de Polica del Reich, qued encargado da organizacin de las deportaciones. Empez po

    encaminar a Auschwitz a los judos de las regioneprximas, Aita Siiesia y Eslovaquia. Durante e

    verano de 1942 toc el turno a los judofranceses, belgas y holandeses. En cada paEichmann dispona de representantes con locuales trataba las mltiples cuestiones tcnicas hasta jurdicas que creaban las deportaciones. S

    naturaleza se desprende del proceso verbal que sacompaa, redactado por el delegado dEichmann, en Francia:

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    47/419

    IV SA 24

    Dan/GePars, a 15 de junio de 1942.Objeto: Deportacin de los judos de FranciaEl 11 de junio de 1942 tuvo lugar en l

    Oficina de Polica del Reich -IV B 4- una sesin

    a cual asistan, adems del abajo firmante SSHauptsturmfhrer Dannecker, los responsables da seccin juda de Bruselas y de La Haya.

    a) Objeto.Razones militares se oponen, este verano, a l

    partida de judos de Alemania hacia la zona doperaciones del Este. Igualmente el ReichsfhreSS ha ordenado el traslado al campo dconcentracin de Auschwitz, para prestar trabajo

    de una mayor cantidad de judos de la Europa deSureste (Rumania), o de las regiones ocupadas deOeste.

    La condicin esencial es que los judos (dambos sexos) tengan edades comprendidas entr

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    48/419

    os 16 y 40 aos. Un 10 % de los judos no aptopara el trabajo podrn estar comprendidos en estoconvoyes.

    b) Decisin.

    Se ha convenido que 15.000 judos serdeportados de los Pases Bajos, 10.000 de Blgic 100.000 de Francia en total, comprendida l

    zona no ocupada.

    De acuerdo con la proposicin del abajfirmante, aparte el lmite de la edad, se hdecidido que slo se comprendern en la categorde deportados los judos obligados a llevar lestrella juda, siempre y cuando no vivan e

    matrimonio mixto.c) Instrucciones tcnicas.Debido al estado del material ferroviario, e

    abajo firmante deber tomar contacto, segn la

    nstrucciones de la Oficina de la Polica, con eE.T.R.A.-Pars (general Kohl). La cuestin de lorenes requisados en Blgica debe igualmente seegulada. A partir del 13 de julio de 1942, loransportes se realizarn a un promedio de tres po

    emana.

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    49/419

    Se deber obtener del gobierno francmediante entrevistas directas o indirectas, lpromulgacin de una ley en virtud de la cuaiguiendo el ejemplo de la segunda orden sobre l

    nacionalidad alemana, todos los judos residentefuera de las fronteras francesas o emigradoposteriormente, pierden la nacionalidad y suderechos como ciudadanos franceses. Tanto e

    coste de los transportes como la capitalizaci700 RM por judo) estarn a cargo del gobiernfrancs, lo mismo que el equipo y sabastecimiento para un perodo de 15 das a partde su deportacin. El despacho IV B 4 (SS

    Obersturmbannfhrer Eichmann) ha pedido a loesponsables de las secciones judas interesada

    volver de nuevo a Berln el 2 de julio de 194para una conferencia de clausura (las invitacione

    eguirn).Firmado: Dannecker, SS-Hauptsturmfhrer.

    La cuestin de saber quin cargara con logastos de transporte planteaba difciles problema

    contables:

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    50/419

    El Reichsfhrer SS, jefe de la policalemana.

    Berln, a 17 de agosto de 1942.Al Seor Ministro de Finanzas del Reich.

    Berln W 8.Objeto: Gastos de evacuacin de los judo

    franceses.(...) Est previsto destinar al Reich, cad

    mes, trece trenes de judos. En la fecha d0.VIII.1942, dieciocho trenes partieron dFrancia hacia el campo de Auschwitzocasionando los siguientes gastos de transporte:

    a) 76.000 RM hasta la frontera del Reich.

    b) 439.000 RM desde la frontera del Reichasta el campo de Auschwitz.

    Los gastos encabezados por b) podran seconsiderablemente reducidos mediante la creaci

    de un campo de trnsito en la AlemaniOccidental.El comandante milita

    Militrsbefehlhaber), en Francia, se hdeclarado dispuesto a poner a disposicin del jef

    de polica de Pars los medios necesarios par

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    51/419

    cubrir los gastos de transporte hasta la frontera deReich, en el marco de sus adelantos mensualeLos gastos ocasionados por la evacuacin de loudos al interior del Reich son adelantados, por e

    momento, por la caja de la Polica del Reich, a fide que la evacuacin no sufra ningunnterrupcin.

    Le ruego me haga saber cules son los gasto

    que deben imputarse al presupuesto de los gastode ocupacin y cules son los que deben secosteados por el presupuesto extraordinario de lPolica. Hay que restituir al comandante militaos fondos adelantados por l al comandante e

    efe de la polica en Pars?...

    Los funcionarios alemanes de todo orden, qucooperaban de esta manera en la exterminacin d

    os judos, se mostraban muy preocupados por emantenimiento de la legalidad. Era indispensablvigilar, por ejemplo, que la devolucin al EstadAlemn de los bienes de los deportados se hiciesde acuerdo con las normas; a este efecto, Han

    Globke, el experto en cuestiones judas de

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    52/419

    Ministerio del Interior, elabor una lepromulgada el 25 de noviembre de 1941), sega cual los deportados de Alemania era

    automticamente desprovistos de su nacionalida

    alemana, comportando el hecho la confiscacin dus bienes.

    En Francia, la organizacin de ladeportaciones condujo a largas discusiones entr

    os representantes de Eichmann y los ministros dVichy. Estos ltimos dieron su visto bueno a ldeportacin de los judos de nacionalidaextranjera, pero se resistieron a la entrega de loudos franceses.

    Eichmann tuvo que ceder sobre este puntoDurante los das 16y 17 del mes de julio de 1942a Prefectura de Polica de Pars organiz unedada monstruo, encargando a policas agente

    captores de detener a 27.000 judos extranjeroque habitaban la regin parisina. Fechadas el 1de julio, las instrucciones del seor Hennequinefe de la polica municipal, precisaban entre otra

    cosas:

    1. Los guardias e inspectores, una ve

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    53/419

    verificada la identidad de los judos que tienecomo misin detener, no tienen que discutir ladiferentes observaciones que puedan seformuladas por stos...

    2. Tampoco tienen que discutir sobre sestado de salud. Todo judo detenido debe seconducido al Centro primario.

    3. Los agentes encargados de la detenci

    deben asegurarse, en el caso de que debdetenerse a todos los habitantes de la viviendaque los contadores del gas, de la electricidad y deagua estn bien cerrados. Los animales sconfiarn al portero (...).

    7. Los guardias e inspectores soesponsables de su ejecucin. Las operacione

    deben efectuarse con la mxima rapidez, sipalabras intiles y sin ningn comentario.

    8. Los guardias e inspectores encargados dearresto rellenarn los apartados que figuran adorso de cada una de las fichas:

    Indicacin del barrio o de la circunscripcidel lugar de arresto.

    Arrestado por, indicando el nombre y lo

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    54/419

    ervicios de cada uno de los guardias nspectores que hubiesen intervenido en el arresto

    El nombre y la direccin de la persona quien le habrn sido entregadas las llaves.

    En caso de no arresto del individumencionado en la ficha, las razones por las cualeno ha podido llevarse a cabo y todas lanformaciones sucintas tiles:

    Y segn el cuadro siguiente:SERVICIO:Agentes apresores:Nombre...

    Nombre...Servicio...Servicio...Llaves entregadas al Sr...

    N....Calle...Informaciones en caso de no arresto:...El Jefe de la Polica MunicipalfirmadoHENNEQUIN.

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    55/419

    Pero la redada no dio los resultadoesperados, ya que ms de la mitad de los judohaban podido huir a tiempo. Las estadsticas de lPrefectura de Polica indicaban el arresto d

    2.884 personas solamente (3.031 hombres, 5.80mujeres, 4.051 nios). El representante dEichmann constataba el 18 de julio que unmero importante de judos aptridas hab

    enido conocimiento de la redada y haba podidesconderse. En varios casos, agentes de la policfrancesa habran informado a las personas qudeban detener en la redada, en particular a loudos que gozaban de una buena situacin

    aconsejndoles de no permanecer en suapartamentos los das 16 y 17 de julio de 1942.

    Sin duda, las SS eran incapaces de concebque pudiesen cometerse casos de indisciplina po

    otros motivos que los puramente interesados. Vala pena evocar aqu algunos rasgos de smentalidad. Cuando un gran burgus judo, hroe herido en 1914-1918, fue detenido por ellos ediciembre de 1941 y sus relaciones con lo

    colaboradores franceses, apoyadas por e

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    56/419

    embajador Abetz, solicitaron su liberacin, el nazde servicio respondi que con la mejor voluntadel mundo no poda hacerlo ya que una tal medidde favor llevara a los franceses a la conclusin d

    que no exista entre los alemanes ningn antisemitautntico, con excepcin de Hitler... Mevelador todava de la psicologa de las SS e

    otro documento en el que se ve a Eichmann

    descontento de la falta de coordinacin entre suagentes en Pars, amenazarles, a modo de sancincon no aceptar a ms judos franceses eAuschwitz, de no considerar ms a Francia compas de deportacin. Tales rasgos atestiguan e

    desajuste de las mentes alemanas, en el perodo eel cual el III Reich realizaba la misin dexterminar a pueblos enteros a sangre fra.

    La persecucin, especialmente de judos, shaba convertido en culto, al mismo tiempo que eun juego cruel.

    Pero cualesquiera que hayan sido esto

    ardores hitlerianos, el holocausto de los judos d

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    57/419

    Francia disminuy despus del verano de 1942, yque el aparato administrativo de Vichy opona as redadas una actitud cada vez ms reticente

    Mejores resultados fueron obtenidos por Eichman

    en los Pases Bajos, colocados bajo la directadministracin alemana. (Las prdidas judafueron en Francia del orden del 20-30 %, y en loPases Bajos de ms del 60 %.) El calendario d

    Auschwitz conoca altas y bajas; mientras que lodetenidos polticos de todas las nacionedestinados a trabajar hasta el agotamiento, al iguaque los delincuentes internacionales, afluan azn de algunos millares por mes, los transporte

    de judos, pasados inmediatamente por lacmaras de gas en su mayora, se efectuaban duna manera muy irregular. Pero no hay nada mnexacto que separar la poblacin de Auschwitz e

    categoras netamente delimitadas. Toda ldiversidad del gnero humano estaba aleflejada; hubo, incluso, en el territorio del campo

    adems de los detenidos y de los SS, prisionerode guerra ingleses, trabajadores libres

    cnicos alemanes que hacan funcionar la

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    58/419

    fbricas que Brmas como Krupp o I. G. Farbehaban instalado. (Solamente en la fbrica Bundla I. G., el nmero de obreros alemanes fue d

    5.000.)

    Al comienzo del ao 1943 empezaron a llegaa Auschwitz convoyes de bohemios, con suvestidos multicolores. Planteaban a los potentado

    del III Reich un dilema; desde el punto de vista deEstado polica, estos nmadas eran unoasocales que era necesario hacer desaparecein embargo, desde el punto de vista de lo

    dogmas raciales, eran de pura raza indogermnica

    La posicin asptica consista en internarloHoess, que los defina como sus detenidopreferidos, asegura haberles alimentado uprofundo afecto, creando para ellos lo que

    lam un acampo familiar. Habiendo guardado snaturaleza infantil, escriba, eran inconsecuenteen sus pensamientos y en sus actos, y tocaban cocomplacencia. No tomaban demasiado en serio erabajo... Algunos haban formado parte de la

    uventudes hitlerianas o de otras organizacione

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    59/419

    del partido; otros, al llegar al campo, llevabaobre su pecho las condecoraciones o medalla

    ganadas en la campaa de Polonia. En total, snmero en Auschwitz se elev a cerca de 20.000

    en el verano de 1944, por orden de Himmlefueron todos pasados por las cmaras de gas....

    En la primavera de 1943 le toc el turno audasmo balcnico. Los mayores contingente

    vinieron de la Grecia ocupada (ms de 70.0008

    Rumania y Bulgaria, pases semi-independienteehusaron entregar sus judos; por lo que respect

    a los de Yugoslavia, en su mayor parte ya habaido fusilados en su mismo pas. Al igual que e

    os dems sitios, Eichmann y sus hombres, con efin de evitar el pnico, se esforzaban en presentaas deportaciones como un simple traslado d

    poblaciones y, en el caso de los griegos, parec

    haberlo logrado plenamente; a su llegada Auschwitz, los judos de Salnica preguntaban os antiguos del campo: Cundo recibiremo

    el dinero que hemos depositado en el banco antede nuestra partida? Hemos depositado dracmas y

    cambio nos han dado cheques; nos han dicho qu

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    60/419

    os bancos polacos nos reembolsaran para qupudisemos pagar nuestros gastos aqu.

    Con el paso del tiempo, una credulidad taparece inconcebible, pero en aquella poca, hast

    en los pases de Occidente ocupados, la existencide los campos de exterminacin se considerabcomnmente como una invencin de la propagandbritnica. Anticipndonos un tanto a los captulo

    iguientes, citemos aqu, utilizando los procesoverbales del proceso Eichmann, el dilogo que sdesarroll entre un mdico del campo, el DBeilin, y un colega holands. Este ltimo le habpreguntado, al da siguiente de su llegada

    Dgame, querido colega, cundo volver a ver mi mujer y a mis hijos?

    Entonces le pregunt: Por qu me hace estpregunta? Y l me respondi: Nos han dicho, e

    el andn de llegada, que todos aquellos que eraaptos para trabajar iban dirigidos a un lado y quas mujeres y los nios eran enviados hacia otr

    campo, donde se les tratara mejor, y que al cabde dos semanas todas las familias podran reunirs

    de nuevo. Entonces le cont la verdad... l m

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    61/419

    espondi: Realmente, ya no me extraa que loalemanes acusen a los judos de llevar a cabo unpropaganda de horrores; lo que usted me cuenta ecompletamente imposible e inconcebible. L

    ense entonces el crematorio, que se encontraba unos trescientos metros de all, preguntndoleVe usted este edificio?, sabe lo que es? Y mespondi: Es la panadera...

    Dos semanas ms tarde lo volv a encontrapor casualidad. Me llam y, al principio, quisevitarle porque no me senta a gusto a su lado. Mdijo: Mi querido colega, tena usted toda lazn, se trata de asesinato puro y simple. M

    arde me enter que se haba suicidadocolgndose en los alambres electrificados de altensin9...

    Pero sigamos nuestro calendario. Durante e

    otoo de 1943 y terminada la parte central de srabajo, los campos de exterminacin polacofueron destruidos por orden de Himmier, dmanera que Auschwitz se convirti en el niccentro de este tipo. A partir de entonces lo

    ltimos habitantes de los ghettos polacos fuero

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    62/419

    enviados a este campo. Por otro lado, el armisticieparado entre Italia y los Aliados en septiembr

    de 1943, permiti a Eichmann abrirla caza de loudos italianos. Se vio, entonces, a grupos S

    arrestando a los judos de la Ciudad Eterna, sique el Soberano Pontfice, Obispo de Romadejase or su voz para tomar su defensa denunciar los crmenes del nazismo10. L

    correspondi, durante estos tristes aos, aepiscopado francs, salvar el honor de la Iglesicatlica, protestando de las deportaciones covigor y valenta.

    Los ltimos judos de Europa que tomaron e

    masa el camino de Auschwitz fueron los dHungra. Su hora son cuando su pas fue ocupadmilitarmente por los nazis en marzo de 1944nstalando un gobierno ttere. Eichmann se dirigi

    nmediatamente a Budapest con su equipcompleto y a razn de ms de cien personas povagn de mercancas y de un centenar de vagoneal da, en seis semanas lleg a mandar a Auschwitcerca de 450.000 judos. El campo no hab

    conocido nunca un aflujo tan impresionante. Com

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    63/419

    ltimo punto, el plan de campaa prevea ldeportacin de los judos de la capital. Pero ya ecalendario de Auschwitz corra contra reloj. Laprotestas internacionales y el xito del desembarc

    aliado en junio de 1944, incitaron al gobiernhngaro, en el ltimo momento, a rehusarlcolaboracin de su polica a las deportaciones, dmanera que los judos de Budapest pudieron salva

    u vida.Auschwitz vio an, en agosto de 1944, llegada de unos 70.000 judos procedentes de

    ltimo ghetto que subsista todava en Polonia, ede Lodz. El 2 de noviembre de 1944, Himmle

    viendo la partida perdida y llevado por lfalaciosa esperanza de salvarse, de aliarse ncluso con sus SS, a los americanos, par

    combatir a los rusos, suspendi, sin conocimient

    del Fhrer, las deportaciones y laexterminaciones. El 26 de noviembre, a una ordeuya, eran destruidos los crematorios y la

    cmaras de gas.En enero de 1945, cuando los ejrcito

    oviticos no estaban ms que a algunas decena

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    64/419

    de kilmetros del campo, fue ordenada levacuacin. En l haba, entonces, unos 66.00detenidos. Cerca de 5.000 de stos, enfermos ncapaces de andar, se quedaron en Auschwitz

    fueron liberados por los rusos el 27 de enero d945.

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    65/419

    2. LA INDUSTRIA DE LAMUERTE.

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    66/419

    LAS SELECCIONES

    Segn Hoess, Himmler haba ordenado, aprincipio, la destruccin de todos los judodetenidos por los servicios de Eichmann sin haceexcepciones. Y as se procedi en el caso de loudos de la Alta Silesia; pero desde los primero

    convoyes procedentes de Alemania, fue dada lorden de seleccionar todos aquellos hombres mujeres que fuesen aptos para el trabajo y dutilizarlos para la economa de guerra11...

    Parece pues que, debido a la intensificacidel esfuerzo blico, tras la derrota de los alemaneante Mosc, les era concedida una prrroga a loudos no invlidos, durante la seleccin quena lugar a su llegada a Auschwitz.

    Esta seleccin se llevaba a cabo sobre eandn de la estacin, en seguida que lodeportados bajaban del tren. Vemosla continuacin, descrita por un deportado francs, eprofesor Roben Waitz: Lentamente, los deportado

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    67/419

    avanzan hacia la extremidad del andn. Dos Sestn en el centro; uno es oficial-mdico. Lodeportados desfilan por delante suyo. Con el dedo con un puntero, el oficial dirige a los detenido

    bien a la derecha o a la izquierda. De esta manere forman dos filas que van amontonndose e

    ambas extremidades del andn. La fila de lzquierda comporta hombres de 20 a 45 aos, cuy

    aspecto externo es relativamente robusto. Lomites de edad son elsticos, a menudo sextienden de 16 o 18 a 50 aos. El aspecto y lraza del detenido, el hecho de que est mejor

    peor afeitado, intervienen en la eleccin. A est

    fila se envan tambin algunas jvenes.La fila de la derecha incluye a hombres d

    ms edad; los viejos, la mayora de las mujereos nios y los enfermos. Las familias intenta

    volverse a juntar. Entonces el oficial SS saca degrupo familiar los elementos jvenes y sanos; mupocas veces se les deja permanecer con su familien la columna de la derecha.

    En la fila de la izquierda, las mujeres so

    conducidas a pie hacia el campo, mientras que lo

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    68/419

    hombres parten en camiones y remolqueamontonados unos encima de otros.

    Los detenidos de la fila de la derecha socargados en camiones.

    En mi convoy, de 1.200 deportados selecciona una gran proporcin de hombres (cerc

    de 330), igual que de mujeres. Esta cifra eexcepcional. Es raro que se seleccionen ms d

    50 a 200 hombres por convoy12

    ...En realidad, la proporcin de los deportadoeleccionados para el trabajo variaba segn la

    pocas, el nmero de convoyes y las necesidadede mano de obra de las fbricas instaladas en e

    erritorio del campo. Se sabe, por ejemplo, que d3.623 judos alemanes deportados a Auschwitdurante los das 5, 6 y 7de marzo de 1943, 1.326o sea ms del 36 %, fueron destinados a trabaja

    por el contrario, durante el verano de 1944numerosos convoyes judos hngaros fueroexterminados en su totalidad a su llegada. SegHoess, la cuestin de las selecciones era motivde constantes tensiones entre la Oficina Central d

    Polica del Reich y los Servicios econmicos

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    69/419

    de la SS:La jefatura de polica era siempre partidari

    de la total exterminacin de los judos; para ellaa creacin de un nuevo campo de trabajo, l

    asignacin de cada nuevo contingente de judos a industria, comportaba el peligro de uniberacin y daba a los judos la esperanza dalvar la vida por una casualidad cualquiera.

    Pohl (el jefe de los servicios econmicospor el contrario, haba recibido de Himmler eencargo de alimentar la industria blica con emximo nmero de detenidos. Atribua, pues, lmxima importancia al aumento del nmero d

    aquellos que pudiese disponer, aunque se tratasde judos aptos para el trabajo que se hubieseeleccionado de entre los convoyes destinados a l

    exterminacin. Depositaba grandes esperanza

    por otra parte falsas, en la conservacin de estmano de obra.La jefatura de polica y la de la mano de obr

    defendan, por tanto, puntos de vista estrictamentopuestos13...

    En suma, cada servicio SS estaba preocupad

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    70/419

    por la mejora de su rendimiento.Cosa curiosa, la nica categora de judo

    que a su llegada a Auschwitz escapaba a laelecciones, era la de los judos criminales, e

    decir, aquellos que haban tenido que habrselacon la justicia alemana, por haber infringido legislacin antijuda o por otras razones. No

    vemos tentados a dar a este fenmeno el valor d

    un smbolo, y de ver en l una especie de primacordada por un Estado criminal a lodelincuentes. De hecho, estos judos, que estabafichados por la Gestapo, seguan el mismo caminque los detenidos no judos, para los cuales s

    ellenaba una ficha a su llegada al campo y moraiguiendo las mismas reglas que estos ltimo

    Estos detenidos registrados pasaban, a su vezpor una seleccin, pero posterior, que tena luga

    bien en la enfermera, bien en los barracones dos detenidos aptos para el trabajo, para descubraquellos que parecan excesivamente debilitadopara ser capaces de dar un rendimiento tiConstituan, pues, un medio de mantener lo

    efectivos a nivel de un rendimiento mximo. Su

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    71/419

    criterios eran variables. En general, los mdicoSS tenan en cuenta su delgadez:

    Bloque tras bloque, los alemanes hacadesfilar delante suyo a los hombres completament

    desnudos, y una mirada a las nalgas decida luerte de cada cual, ya que ninguna otra parte de

    cuerpo humano traduce con tanta fidelidad eestado de enflaquecimiento del individuo... Lo

    esqueletos o semiesqueletos hacan esfuerzoheroicos durante un momento para aparecer frental alemn bravamente, alegremente, su descarnadcaja torcica hinchada, el paso vacilante, perdecidido. Pero las despiadadas nalgas n

    admitan ningn truco14!...En el caso de los adolescentes se estableca

    a menudo, una altura mnima y aquellos que nlegaban eran eliminados inmediatamente

    iguiendo el ejemplo, seguramente, de la cama dProcusto. A veces los SS presuman tambin diteratos; he aqu, para terminar, la descripcin das selecciones y de las exterminaciones qu

    encontramos en el diario ntimo llevado por uno d

    os mdicos destinados a Auschwitz, el Dr. Josep

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    72/419

    Kremer, profesor de la universidad de Munster:1.IX. 1942. Acabo de escribir a Berln par

    pedir un cinturn de cuero y unos tirantes. Hasistido esta tarde a la desinfectacin de un bloqu

    con Ciclono B, para eliminar los piojos.2.IX.1942. Esta maana, a las tres, h

    asistido por primera vez a una accin especialComparativamente, el infierno de Dante me parec

    una pura comeda. Por algo se le denomina Auschwitz campo de exterminacin.5.IX. 1942. Acabo de asistir esta tarde a un

    accin especial aplicada a detenidas del campfemenino (musulmanas), las peores que hay

    ams visto. El Dr. Thiio tena razn esta maanal decirme que nos encontrbamos en el anumundi. A las ocho he asistido a una acciespecial de holandeses. Todo el mundo dese

    omar parte en esas acciones a causa de laaciones especiales a las que tienen derecho y quconsisten en 1/5 de litro de alcohol, 5 cigarrillo00 gramos de salchichn y pan.

    6-7.IX. 1942. Hoy, martes, excelente comida

    opa de tomate, medio pollo con patatas y col roja

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    73/419

    pastelillos y un magnfico helado de vainillaDespus de la comida he sido presentado nombre ilegible). Por cuarta vez, a las ocho de l

    noche he ido a una accin especial...

    23.IX. 1942. He asistido durante la noche as sexta y sptima acciones especiales. Por l

    maana, el Obergruppenfhrer Pohl ha llegado cou estado mayor a la casa de los Waffen-SS. Cerc

    de la puerta, el centinela me ha presentado armaPor la noche a las ocho, cena en casa de los jefecon el general Pohl; un verdadero banqueteTuvimos tarta de manzana, a voluntad, buen cafuna excelente cerveza y pasteles (...).

    7.IX. 1942. He asistido a la novena acciespecial. Extranjeros y mujeres.

    11.IX. 1942. Hoy, domingo, liebre, uhermoso muslo para comer, con col roja y pudding

    odo ello por 1,25 RM.12.IX.1942. Vacunacin contra el tifus. Acontinuacin fiebre durante la noche, a pesar de lcual he asistido a una accin especial (1.60personas de Holanda). Escenas terribles cerca de

    ltimo bunker. Es la dcima accin especial...

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    74/419

    Las exterminaciones a las cuales asista y laagradables comidas en las que participaba, he aquodo lo que este universitario alemn parececordar de Auschwitz. Sera fcil atribuir est

    estado mental a alguna caracterstica germnicanos parece preferible, sin embargo, tener en cuentel ambiente mortal del campo, quintaesencia denazismo, que contaminaba igualmente, tal y com

    o veremos, a los detenidos, judos o no.

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    75/419

    LOS GASES

    En Mein Kampf, Hitler expresaba el deseo dlevar a la muerte algunas decenas de miles dhebreos por medio de gases asfixiantes, pero siduda no se trata ms que de una coincidenciaHemos visto que desde 1939 el servicio encargad

    de la eutanasia de los enfermos mentales recurri a asfixia mediante xido de carbono, com

    procedimiento ms prctico y que, luego, fuaplicado en los campos de exterminacin dPolonia. Hoess y Eichmann estimaron que no erun mtodo adecuado para Auschwitz, dada lenvergadura de las exterminaciones previstas pareste campo, ya que implicaba un instrumental mumportan te para producir xido de carbono. Fu

    uno de los subordinados de Hoess, el SS Fritschquien tuvo la idea de ensayar un insecticidutilizado corrientemente por el ejrcito alempara la desinfeccin y despiojo, el Ciclono Bque se presentaba en forma de cristale

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    76/419

    estabilizados de cido prsico. El primeexperimento se llev a cabo a principios deptiembre de 1941, con algunos centenares d

    prisioneros de guerra rusos. La prueba fue u

    xito. Fue repetida posteriormente bajo la miradde Hoess, que escriba en sus memorias:

    Cuando nos enteramos que prximamente sprocedera a la exterminacin en masa de lo

    udos, ni yo ni Eichmann habamos sidnformados del mtodo a seguir. Sabamos quban a ser gaseados, pero cmo y con qu gases

    Ahora poseemos los gases y hemos descubierto smodo de empleo...

    A partir de entonces, el campo de Auschwitempez a hacer pedidos de Ciclono B ecantidades cada vez ms importantes; ms de oneladas en 1942, ms de 12 en 1943, tal y com

    e deduce de los libros de la firma Degesch quproduca la mercanca y de los de la firma Testaque aseguraba su distribucin15. A principios d944, Gnther, un ayudante de Eichmann, pas u

    pedido especial de 8,5 toneladas de Ciclono

    que deba ser depositado en Berln; el testigo qu

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    77/419

    aporta el hecho, Kurt Gerstein, expresa eupuesto, no carente de verosimilitud, que srataba en este momento, en las esferas nazis, de

    proyecto de asesinar a los trabajadore

    extranjeros y a los prisioneros de guerra, en casde de rrota alemana.

    Esto deba ocurrir en una especie de salonede lectura o clubs -al menos esto fue lo que cre

    comprender de las preguntas que sobre sealizacin tcnica me pona Gnther. Es posiblque tuviese que matar a los trabajadoreextranjeros o a los prisioneros de guerra, no l16...

    Una condicin primordial del desarrollatisfactorio de tales operaciones era la docilida

    de las vctimas, que era, por lo tantondispensable engaar. Importaba, ante todo

    mantener una calma tan completa como fuesposible durante toda la operacin de llegada y ddesnudo. Sobre todo, nada de gritos, nada dagitaciones! (Hoess). As, pues, se anunciaba loudos seleccionados para la muerte inmediata qu

    antes de ser conducidos hacia un campo de repos

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    78/419

    deban pasar por un establecimiento de baos desinfeccin. Las cmaras de gas eran instaladade manera correspondiente. Las vctimas eraconducidas primeramente a una especie d

    antecmara, donde vean bancos y perchanumeradas; dirigindose a ellas en su lengumaterna los SS o sus portavoces les invitaban desnudarse, a depositar sus vestidos y su calzado

    a recordar el nmero de su percha. La estratagemaque tena generalmente xito en el caso dejudolegados de lejos, de los pases occidentales o dos Balcanes, fallaba a menudo en el caso de lo

    de Polonia, que ya haban asistido a otra

    exterminaciones en sus ghettos. Poseemonumerosas descripciones de los ltimos momentode estos condenados, que no concuerdan entre scada individuo, podemos suponer, y cada grupo

    viva la hora de su muerte a su propia maneraUnos gritaban. Otros obedecan como dcileautmatas las rdenes de los SS. Algunos todavencontraban la fuerza suficiente para desafiar a suasesinos. De Hoess, quien, sin embargo, incluso e

    947, machacaba sus antiguos slogans antisemita

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    79/419

    encontramos las siguientes notas:En este ambiente poco habitual, los nios d

    corta edad generalmente se ponan a lloriqueaPero una vez consolados por su madre o por lo

    hombres del kommando, se calmaban y marchabahacia las cmaras de gas jugando y bromeandocon un juguete entre sus brazos.

    He observado, a veces, a mujere

    completamente conscientes de su destino que, coun miedo mortal en su mirada, encontraban dnuevo la fuerza para bromear con sus hijos ranquilizarlos.

    Una de ellas se me acerc al pasar

    murmur, mostrndome a sus cuatro hijos que scogan tranquilamente por la mano para ayudar amenor de ellos a avanzar sobre un terreno difciCmo puede usted tomar la decisin de matar

    unos nios tan hermosos? Es que no tiencorazn?O tambin las palabras cortantes de un viej

    que estaba cerca de m: Esa matanza de judos lcostar cara a Alemania. Lea el odio en sus ojo

    Pero entr tranquilamente en la cmara de gas, si

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    80/419

    preocuparse por los dems.Otro da, observ a una joven que no parab

    de correr de un lado para otro de la habitacipara ayudar a desnudarse a los nios y la

    ancianas. Ella misma iba acompaada de donios en el momento de la seleccin. Su agitaci su aspecto fsico me haban sorprendido: n

    pareca en absoluto una juda. Ahora ya no tena

    u lado a los dos nios. Hasta el final ofreci sucuidados a las mujeres y a los nios que todavno haban terminado de desnudarse; tena parodos una palabra de amabilidad. Fue una de la

    ltimas en entrar en el Bunker, se par en l

    entrada y dijo: Saba desde un principio que snos haba conducido a Auschwitz para segaseados. Me encargu de dos nios para escapaa la seleccin de los detenidos capaces d

    rabajar. Quera sufrir mi suerte con plenconsciencia. Espero que todo termine prontoAdis17.

    Kurt Gerstein, el espa de Dios, quasisti a una jornada de exterminacin en e

    campo polaco de Belzec, evocabamadres con su

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    81/419

    bebs apretados sobre su pecho, nios, ancianohombres, mujeres, totalmente desnudos; dudanpero acaban entrando en las cmaras de la muerteempujados por los que les vienen detrs o por lo

    tigos de cuero de los SS, la mayora sin decpalabra. Una juda de unos 40 aos, los ojos comascuas, maldijo a sus asesinos: Que nuestrangre caiga sobre vosotros! Tras recibir 5 o

    atigazos en la cara de la propia mano del capitWirth desaparece en la cmara de gas. Muchoezan. Rezo con ellos. Me aparto a un lado mploro a mi Dios y al suyo. Cmo hubies

    querido entrar con ellos en las cmaras de gas!...

    En un manuscrito judo annimo, de unerrible sinceridad, desenterrado en Auschwitz e

    1953, encontramos la descripcin de los judohambrientos que, en el instante supremo, antes d

    enetrar en la cmara de gas, imploraban ultimo favor: un pedazo de pan. Encontramoambin:

    Era a finales del verano de 1943. Uransporte de judos lleg a Tarnow. Preguntaba

    adonde se les conduca. Se les contest que iba

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    82/419

    hacia la muerte. Lo terrible del instante les dio ungran fuerza interior. Slo un mismo pensamientpareca preocuparles: hacer su examen dconciencia. En el ltimo momento, fuero

    alcanzados por un segundo grupo de judos dTarnow. Un joven subi a un banco y pidi a todoque le escuchasen. El silencio rein en lhabitacin:

    Hermanos judos!, exclam, no os creique nos conduzcan a la muerte. Es inconcebiblque millares de inocentes sean llevadobruscamente a una muerte terrible; lemposible! lNo puede cometerse un crimen com

    ste! Los que os lo dicen deben tener algnters en contarlo., y de esta manera, hastograr calmarlos18.

    El Dr. Nyiszli19, un mdico legista hngaro

    al cual un concurso de circunstanciaextraordinarias le permiti asistir a variaexterminaciones y a sobrevivirlas, describdetalladamente la operacin:

    Todo el mundo est ya dentro. Suena un

    orden ronca: Que los SS y el kommando especia

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    83/419

    abandonen la sala. stos salen y se cuentan. Lapuertas se cierran y desde afuera se apagan lauces.

    En este preciso instante, se escucha un ruid

    de automvil. Es un coche de lujo provisto de lnsignia de la Cruz Roja Internacional. De l baja

    un oficial SS y un suboficial del servicio danidad. El suboficial tiene en sus manos cuatr

    cajas de hojalata verde. Avanza sobre la hierbdonde, cada treinta metros, unas cortas chimeneade hormign salen de tierra. Una vez equipado couna mscara antigs, levanta la tapa de lchimenea, que es igualmente de hormign. Abr

    una de las cajas y vierte el contenido -un productgranulado malva- en la abertura de la chimenea. Eproducto vertido es ciclono o cloro en formgranulada que se convierte en gas al mero contact

    con el aire. Esta sustancia granulada cae al fondde la chimenea sin esparcirse, y el gas quproduce se escapa a travs de las perforaciones en poco tiempo llena la habitacin en la que lodeportados estn amontonados. En cinco minuto

    odo el mundo ha muerto.

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    84/419

    As sucede para cada convoy. Unos coches da Cruz Roja traen el gas del exterior. No existe

    nunca reservas en los crematorios. Es unprecaucin infame, pero todava ms infame es e

    hecho de que el gas sea trado en un automvprovisto de la insignia de la Cruz Rojnternacional.

    Para estar seguros de su trabajo los do

    verdugos esperan todava unos cinco minutoLuego encienden un cigarrillo y se alejan en scoche. Acaban de matar a tres mil inocentes.

    Veinte minutos despus, se ponen en marchos aparatos de ventilacin elctricos para evacua

    os gases. Las puertas se abren, llegan unocamiones y un grupo del Sonderkommandcomando especial) carga en elloeparadamente, los vestidos y el calzado. Se va

    proceder a su desinfectacin. Esta vez se trata duna desinfectacin real. Luego son transportadomediante vagones a diferentes puntos del pas.

    Los aparatos de ventilacin, sistemExhaustor, evacuan rpidamente el gas de l

    ala, pero en las hendiduras, entre los muertos

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    85/419

    entre las puertas, queda siempre una pequecantidad. Esto provoca, incluso varias horadespus, una tos sofocante. Por esta razn el grupdel Sonderkommando que penetra primero en l

    cmara de gas va provisto de caretas antigs. Lala se ilumina de nuevo potentemente. Entonce

    un cuadro horrible se ofrece a los ojos de loespectadores.

    Los cadveres no estn tendidos por toda luperficie de la sala sino amontonados hasta eecho de la habitacin. Esto se explica por e

    hecho de que el gas inunda en primer lugar lacapas inferiores del aire y no sube hasta el tech

    con rapidez. Esto hace que estos desgraciados spisoteen y se suban unos encima de los otroAlgunos metros ms arriba el gas los alcanza upoco ms tarde. Qu lucha tan desesperada por l

    vida! Sin embargo, no se trataba ms que de uplazo de dos o tres minutos. Si hubiesen podideflexionar, se habran dado cuenta que pisoteaba

    a sus hijos, a sus padres y a sus mujeres. Pero ermposible. Sus gestos no eran ms que reflejo

    automticos del instinto de conservacin. Observ

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    86/419

    que en la base del montn de cadveres sencuentran los bebs, los nios, las mujeres y loviejos; en lo alto los ms fuertes. Sus cuerpos, qulevan numerosas heridas ocasionadas por l

    ucha, estn a menudo enlazados. La nariz y lboca sangran, la cara entumecida y azudeformada, los hace imposibles de reconocer...

    Acabemos aqu esta descripcin. Solament

    queda por precisar que el gaseo, tal como acabde ser descrito, se efectuaba en un locanstalado en los stanos de los crematorios; estocal, en los documentos oficiales nazis, er

    designado con el nombre de depsito d

    cadveres. Los mismos crematoriocomprendan instalaciones tambin importantes que no siempre eran suficientes para su funcines ms fcil matar hombres que hace

    desaparecer sus cuerpos.

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    87/419

    LOS CREMATORIOS

    El secreto que rodeaba las exterminacionee deba a razones evidentes, y era casi uncondicin necesaria para que pudiesen selevadas a buen trmino. Por el contrario, e

    cuidado que tenan los exterminadores e

    uprimir los cadveres merece alguna reflexinSegn Kurt Gerstein, la siguiente entrevisthaba tenido lugar en su presencia, entre eeneral SS Globocnick, que diriga la

    exterminaciones en Polonia, y el Ministerialraindner:

    El Ministerialrat Dr. Herbert Lindner, questaba presente, pregunt: Seor Globocnick, nera ms prudente quemar los cuerpos en vez d

    enterrarlos? No podra otra generacin juzgar lacosas de diferente manera?Globocnick respondi: Seores, si algun

    vez, despus de nosotros, existiese una generacian cobarde y tan dbil que no comprendies

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    88/419

    nuestra gigantesca obra, entonces todo el nacionaocialismo no habra servido para nada. Por e

    contrario, sera necesario enterrar, junto con locadveres, placas de bronce que indicasen qu

    nosotros tuvimos la valenta de llevar a cabo estobra tan grande y tan necesaria...

    De hecho, Himmler parece haber temido quotra generacin lo juzgara de otra manera. E

    mayo de 1942, hizo constituir un kommandespecial, el Kommando 1.005, encargado duprimirlos restos de los asesinatos pousilamiento, desenterrando los cadveres

    quemndolos. En Auschwitz, al principio de la

    campaas de exterminacin, los cadveres eragualmente enterrados en fosas comunes, ya qu

    el nico crematorio existente en el campo (de lmisma manera que exista uno en todos lo

    campos de concentracin) estaba lejos de tenea capacidad suficiente. Al mismo tiempo, slevabaa caboJa construccin de cuatro grande

    crematorios, denominados crematorios II, IIV y V, por una empresa especializada d

    rfurt, la firma Topf e hijos. He aqu un

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    89/419

    descripcin:Los hornos crematorios II y III eran idntico

    estaban situados simtricamente a ambos lados deamal especial que conduca a la estacin d

    Auschwitz. Este camino se destinabexclusivamente al transporte de los deportadoPara hacer llegar los materiales necesarios para efuncionamiento de los hornos (por ejemplo e

    carbn coque, la madera) se servan solamente dcamiones. Cada uno de los crematorios tena cinchornos de tres crisoles, cada uno con dos hogarede gasgeno. Estos hornos eran, a grandes rasgoos mismos que los del crematorio uno. Lo

    crematorios II y III tenan en total 30 crisoles podan incinerar 350 cadveres por horaTrabajando sin parar, a dos turnos, 12 horas de la24, con un intervalo de 3 horas para sacar la

    escorias de los generadores, podan engullir uotal de 5.000 cadveres en 24 horas.En los crematorios II y III se haba

    construido hornos especiales para incineradiferentes objetos personales de las vctima

    ibros de oracin, documentos personales, etc

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    90/419

    considerados como desperdicios para el personadel campo. Antes de la liquidacin del campo, lofuncionarios del servicio poltico quemaron eestos hornos los ficheros de los prisionero

    muertos y otros documentos secretos.Los crematorios IV y V representaban, desd

    el punto de vista de su magnitud, el penltimo tipde los que haba construido la empresa Topf e

    Auschwitz. Fueron construidos casi al mismiempo que los hornos II y III. Estaban separadopor una distancia de 100 metros y alejados uno700 metros del primer par de hornos. Fueroconstruidos a partir de los mismos planos

    ituados simtricamente. La empresa Topf pidi u6 % de retribucin suplementaria con la excusa dque era la primera vez que llevaba a cabo lconstruccin de hornos de tan gran dimensin, l

    cual requera trabajos especiales.Los crematorios IV y V comprendan en tota6 crisoles. Cada horno tena, a cada lado,

    crisoles y dos hogares, es decir, un total de crisoles y 4 hogares. Los servicios los realizab

    un equipo completo en dos turnos de 12 horas, co

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    91/419

    un intervalo para sacar las escorias de logeneradores; los crematorios IV y V podancinerar por trmino medio 3.000 cadveres po

    da20.Durante la primavera de 1944, cuando l

    legada de ms de 450.000 judos de Hungra, eeis semanas, el rendimiento del conjunto de lo

    crematorios se demostr insuficiente, de maner

    que, de nuevo, millares de cadveres fueroquemados al aire libre.Las cenizas se arrojaban en fosos o a la

    aguas del Vstula.

    Pero Hoess deseaba que los crematorioestuviesen rodeados por una decoraciagradable a la vista:

    6 de noviembre de 1943.

    Objeto: Entrega de plantas destinadas embellecer los hornos crematorios y II del campde concentracin con una zona de verdor.

    Referencia: Entrevista entre el SSObersturmbannfhrer Hoess, comandante de

    campo, y el SS-Sturmbannfhrer Bischoff.

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    92/419

    Documentos que se acompaan: Ninguno.Al SS-Sturmbannfhrer Caesar.Jefe de las empresas agrcolas del campo d

    concentracin de Auschwitz (Alta Silesia).

    De acuerdo con una orden del SSObersturmbannfhrer Hoess, comandante decampo, los hornos crematorios y II del campo dconcentracin estarn provistos de una zona verd

    que sirva de lmite natural al campo.He aqu la lista de las plantas que deberrasplantarse de nuestras reservas forestales:

    200 rboles de hoja de 3 a 5 metros de altura00 rboles de hoja de un metro y medio a cuatr

    metros de altura; finalmente, 1.000 arbustos delleno de uno a dos metros y medio de alturaodos ellos de nuestras reservas de planteles.

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    93/419

    EL CANAD

    Existan en el campo de Auschwitz 3barracones que, en la jerga del campo, eradenominados el Canad; la designacin acabpor ser oficial. En ellos se amontonaban los tileque los deportados haban trado consigo; es deci

    en la mayora de los casos, sus objetos mapreciados. Estos materiales se seleccionaban poequipos de detenidos y, iuego, eran utilizados ddiversas maneras por el Estado nazi.

    Kitty Hart, una superviviente de uno de estoequipos, describe este trabajo:

    Yo perteneca a un grupo de doscientamujeres recin llegadas al campo, que haban siddestinadas a los kommandos del Canad

    Fuimos distribuidas en varias secciones; haba uequipo de da y uno nocturno. Nuestro trabajconsista en seleccionar las pertenencias daquellos que haban pasado por las cmaras de ga, luego, incinerados. En un barracn, un grup

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    94/419

    eleccionaba solamente el calzado; otro grupo socupaba nicamente de los vestidos masculinoun tercero, de los vestidos de las mujeres; ucuarto, de los vestidos de los nios. Otro barrac

    levaba el nombre de barracn de la comilonaMontaas enteras de vveres que los muertohaban llevado consigo al ser deportados, spasaban y pudran. En otro barracn s

    eleccionaban los objetos de valor, las joyas, eoro y otros objetos preciosos. Un grupo especiadeba ordenar los amontonamientos de objetos quhaban sido quitados a los candidatos a la muerte epartirlos entre los diversos barracones. Fu

    destinada al equipo nocturno encargado deleccionar los vestidos femeninos. Estos vestidoe amontonaban en un extremo del barracn

    Tenamos que formar paquetes de doce. Lo

    vestidos deban ser plegados cuidadosamente, uego atados. En un lapso de tiempo dadodebamos confeccionar de esta manera un nmerdeterminado de paquetes. stos se colocaban eotro barracn para ser transportados. De aqu

    partan cada da camiones que distribuan por tod

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    95/419

    el pas estos materiales robados (...).Todos los vestidos eran palpado

    cuidadosamente en busca de joyas o de orescondido. El Reich alemn esperaba oro, dlare

    diamantes y otras piedras preciosas. El botn deste tipo parta en sacos. Aunque la disimulacide tales objetos significaba la muerte, mis treamigas y yo jams los entregamos.

    Preferamos utilizar los billetes de banccomo papel higinico. Escondimos bajo tierrcajas rellenas de oro y de objetos preciosoCuando nos era posible, entregbamos taleobjetos a los hombres detenidos con los cuale

    mantenamos contacto. Ellos por su parte tenacontactos con el movimiento de resistencia polacoCon ello confibamos que les sera posiblprocurarse armas y municiones para una prxim

    nsurreccin. Sin embargo, un camin tras otrransportaba los tesoros de las vctimas haciAlemania21...

    Otro testigo, el socilogo Benedikt Kautsky

    ormula a este respecto las siguiente

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    96/419

    consideraciones:La gigantesca corrupcin que reinaba e

    Auschwitz era consecuencia directa complemento del gaseo de millones de judos d

    odos los pases. No hay que decir que no se leexplicaba hacia dnde se dirigan los convoyes o que iba a ser de ellos. Si las vctimas hubieseabido lo que les esperaba, se hubiera entorpecid

    el desarrollo de las operaciones. Por esta razn scontentaban con decirles que iban hacia el Estepara trabajar en colonias o en ghettos judos. Ses daba, al mismo tiempo, el buen consejo dlevarse el mximo de objetos transportables, dad

    a imposibilidad de procurarse ropa, vestidovajilla, utensilios, etctera, en estas regioneejanas. De esta manera tan plausible se incitaba os judos a que se llevasen con ellos no sl

    montaas enteras de vestidos, sino tambinstrumentos mdicos, productos farmacuticoherramientas especiales y, sobre todo, valores eforma de divisas, oro, joyas, llevadas, bien a lvista, bien clandestinamente.

    Pero era precisamente de esto de lo que s

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    97/419

    rataba. Tanto si sus desgraciados propietarioban a parar a las cmaras de gas, o estaba

    destinados al trabajo, todos estos objetos caan as manos de los SS, a menos que los detenido

    encargados de seleccionarlos no participasen eeste negocio por su propia cuenta. El total de laiquezas a lo largo de estos aos es difcil d

    valorar, pero por tratarse de millones de vctima

    puede probablemente estimarse en varios miles dmillones de francos suizos. A aquel a quien estpodra parecerle exagerado, podramocontentarnos con presentarle, como ejemplo, ecaso de algunos campos dependientes d

    Auschwitz, en los que fueron instalados completocentros dentales, comprendidas las perforadoraelctricas, procedentes de este botn...

    Pero los SS se interesaban mucho ms por lo

    objetos que podan utilizar inmediatamente cigarrillos, perfumes, conservas- o bien por lacosas que podan procurarles otros placeres, edecir, dinero y objetos preciosos. Los polacodenominaron a esta fuente de riquezas Canad

    en recuerdo de las representaciones legendaria

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    98/419

    vinculadas antao a la emigracin hacia este pade ensueo, y el trmino se utilizabageneralmente, para designar el saqueo de loecin llegados, tanto si estaban o no destinados

    morir.Es evidente que todos los objeto

    ecuperados de esta manera deban ser entregadoin excepcin, pero es tambin evidente que todo

    aquellos que tenan que ocuparse de cerca o dejos de estos objetos, tanto SS como detenidorabajaban por su cuenta22...

    Ciertos documentos procedentes de archivo

    nazis nos dan a conocer la manera cmo erarepartidas y distribuidas todas estas riquezas (ea medida en que eran efectivamente entregada

    al servicio econmico de las SS). Un larg

    nforme, por ejemplo, establece la distribucide 825 vagones de vestidos usados:B/Ch 186. Secreto.6 de febrero de 1944.Informe sobre la utilizacin hecha en est

    fecha de las materias textiles usadas, recuperada

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    99/419

    durante el traslado de los judos.La lista adjunta indica las cantidades d

    materias viejas recuperadas en los campos dAuschwitz y de Lubln, despus del traslado de lo

    udos. La cantidad de harapos es, evidentementebastante elevada. Esto hace disminuproporcionalmente el nmero de los vestidousados utilizables, en especial los vestidos par

    hombres. En consecuencia, nos ha sido imposiblatisfacer plenamente la demanda de stos.Las mayores dificultades fueron causadas po

    os transportes por va frrea. Las continuanterrupciones de los transportes dificultaron l

    evacuacin de las mercancas que, a veces, sacumularon en los diferentes campos.

    El paro de los transportes con destino Ucrania, desde el mes de diciembre de 1942, se h

    dejado sentir con mayor dureza. Impidi, eefecto, la entrega de vestidos usados destinados os alemanes establecidos all. Por esto, todo est

    envo fue desviado por la VOMI23y depositado eun gran campo de Lodz. La VOMI se encargar d

    u distribucin tan pronto sea restablecido u

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    100/419

    mejor funcionamiento de los transportes.Hasta aqu el Ministerio de Economa de

    Reich ha podido poner a nuestra disposicin egran nmero de vagones que necesitamos. Est

    Ministerio continuar su mediacin ante eMinisterio de los Transportes del Reichdestacando la mala situacin del sector textil parobtener los vagones necesarios para el transport

    de los materiales usados.Firmado: Pohl. SSObergruppenfhrer general de las WaffenSS.

    Firmado: Kerston. SS-Hauptsturmfhrer.Como anexo a este documento figuraba un

    ista que indicaba la cantidad de materias textileusadas, entregadas por los campos de Lubln Auschwitz, por orden de la Oficina Central dEconoma SS, que comprenda 825 vagones d

    vestidos usados, calzado y trapos entregados ainisterio de Economa del Reich, al Ministeride la Juventud, a la VOMI y a otraadministraciones alemanas. El principal clientera el Ministerio de Economa (570 vagones)

    que estaba encargado dla recuperaci

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    101/419

    ndustrial de los harapos y vestidos fuera de usomientras que los otros destinatarios distribuanentre los alemanes indigentes, los vestidos emejor estado. De los 570 vagones mencionados

    hay uno que merece especial atencin:Cabellos de mujer: 1 vagn 3.000 kg

    aparece en la lista. Estos cabellos eraransformados, a travs deun rgano cualquier

    del MinisteriodeEconoma, en feltro industriaSe observa la minuciosidad con que loeconomistas del III Reich haban organizado unrecuperacin que se extenda hasta los propiocuerpos de las vctimas. Todava se encontraba

    depositados en Auschwitz, cuando el campo fuiberado por el ejrcito ruso, siete toneladas d

    cabellos, ltimo vestigio terrestre de 140.00mujeres gaseadas; la cosecha total parec

    haber sido, pues, de uno o dos centenares doneladas...

    La utilizacin industrial de los cabellohumanos haba sido ordenada por la siguient

    circular:

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    102/419

    Oficina central SSpara la Economa y la Administracin.Grupo de servicios D.Campos de concentracin.

    Oranienburg, a 6 de agosto de 1942.Secreto.Objeto: Utilizacin de los cabellos.El jefe de la Oficina central SS para l

    Economa y la Administracin, eSSGruppenfhrer Pohl, ha ordenado lecuperacin de los cabellos humanos en todos lo

    campos de concentracin. Los cabellos humanoe transformarn en fieltro industrial, despus d

    er enrollados en carretes. Despeinados cortados, los cabellos de mujer permiten fabricazapatillas para los equipajes de los submarinos, medias de fieltro para la Reichsbahn.

    Se ordena, en consecuencia, conservaprevia desinfeccin, los cabellos cortados de lamujeres detenidas. Los cabellos cortados de lodetenidos hombres no pueden utilizarse ms que partir de una longitud de 20 mm.

    Por esta razn el SSGruppenfhrer Pohl est

  • 7/23/2019 Auschwitz - Poliakov_ Leon

    103/419

    de acuerdo en que, a ttulo experimental, locabellos de los detenidos hombres no seacortados hasta que hayan alcanzado, tras el corteuna longitud de 20 mm. Con el fin de prevenir la