BARCELONA -...

1
E . . , . , j ag11ka pavada de Zabalia a rn iemate 4 Gelmini, a qsiefl acosa Boroi’at, aeuIInd° UrpIaeU a la derecha para recøger a pe’ota, at ci reacøa1t eorto. (Foto Farabola) TJn remate Serra, como capitán del equipo de EspaI, rictbe de mano 4elrepresentaflte de la FederaCin Ita. fiana, el Trofeo Samaranub, instituido para el ven cedor del Campeonato del Mundo, y que Se Lo adjudicará definitivamente el paíø que kigrC gaiiarlo in&S veCC en el curso de veinte a114a . . •Foto Farabola);1] “____;0] BARCELONA .———_.“—.A t,—,’-. .1 portero Italiano. :- armo DOTfVfl . _ - iU*L cIe1tas xnfl prima de*Xgb, de V*dO el mayor peso de eezL dO LlaMe t* 5*1141 10 La caaa de ciclos y Vttbularesy Las diStaudtOs hall IdO pEe q%* *ilfl Dek( otros premto) equivalentes a pe. yenctóde segflidO en aegu*d* 4adoefl geteral. tc en la c1at1flcacin general. çio de la 1ttma cuesta de Varal- CLI$IFCCION E tetas 35.000 y un Importante sal- .asta reducirsea 80 metros al IAl- pves, segAn mis• c.1cuLos, babr CiRO, a 1 *aÓmetros cte‘l 1B. RIIXZ (1PAÑAí ii ganado la friolera de 7 pisesOs. nieta. en donde ttlz y ‘ rpara —1O—43(PrOmedtO. Mafiana vamos de Romaa Npo- calan sobre i bOIaDdéa como hál- 2 P. .Forara tttø Ie y después de Itapoles etupie- cones sobre su presa, dejaudole 6—10—53. —.--.— - - aan los montes Apeninos.Yo sigo plantado en la carretera y mar- 3 it. Qemlulafll (Francis). 8— a Vfasa de Mar, pára deade jornadas giortosas de Milán y antes sientio optimista y veo cada ve cbfld0se solos hacia la meta, en- 11—30. ah! acompatiartes en sti entrada en en Mddena, fueron saludados por el ms bravos y aflimados a estos 7 t-e las aclamacionesde la mUcle- 4 0. Nenc1I iLOO OhlOOOflt). Barcelora. . seeor Segura Lago,gobernador civil espafloles (a pesar de que han dunibre congregadaen los dOsla- e—ii—-so. La llegada a Vitasarde Mar, filé accidental,en ausencia del Excmo. perdido a u director. Pazé. que doe del circuito. 5 en extremo emocionante ra que a aeftor don Felipe Acedo Colunga; por cierto lSS llevaba estupenda Aespaldas de la formidable pa- 6 . los vitorea a Espafta y a nuestros jefe superior de Policia,coronel Vi mente que. según mis noticias. reja htspaao-ltallafla. 1a lucla ‘7S jugadores, por parte de la gran ves subjefe provincial del Movi- PO1una ditracciófl sufricX hace también s idia frenéties : Ge- ¿ita». 6—! 1—47. multitud allí congregada, siguió La mieflto. camarada Solano Latorre. seis at’ios, ha sido detenIdo por la inlani. Nencifli y Móntt lograbaD 8 A. Groase. «Atal&». felIcitación del alcalde de aquella seguidamente los jugadores campeO policía por tener pendiente ulia escaparse del petotófl ique se ha- 9 A. CarteL $Hiaflcl1t». c1nunc1a sobre paso de tabaco) bia recoflstltUldO en la pe3út1fla le StatanG Cagger localidad, don Felipe Cisa ‘ la en- necriel mundo, se vieron precisados La victoria de hoy les ha infun- rosita) y trás este tilo apareiafl 6—t2—t4 .. trega de espléndidos ramos de fio- a saludar a )os aficionados desde el dido nueva moral y cuando les he Maule y Botella. siendo este ltt- 11 J. Dottø (a)ø— res de la Cooperativa de }rttCt*ItO- balcón principal del edifiCiomos- hablado de los Apeninosy de los m corredor protagoflieta de una 12 ConternO res de la Maresnia, a los recln Ile- trando el tro[eo 000qui8tado para Dolomitashan sonreido.No temen nagn1tica recuperación. que le ha I Astrua .. . gados, por bellas eftoritas. correspónder a la mueetrasde afee- i subidas, las desean. y el que permltdO nleai2zar la mesa a s6lo i4 Bet.oI*O -.. : Poco despuésde las atete se puao lo recibidas. sucedIéndose por parte expresa estos deseos con ms ial- 55. de su ompatrt0ta RUIZ. gran t ITtÍRAT 1ESPA$AI (1S, ea marcha la caravana. que aque. de los alli estacionados los vítores paciencia s Gelabert. El director triunfador d,ela etapa. . 8—12—25. lles momentOs estaba compuesta por a España y a quienes habían ga- de la casa Igni les ha felicitado, El esprint entre los dos grandeS LA8IPICAOION DE L más de medio centenar de coclrea nado para nuestra Patria tan pre- . mismo que Ambrosini, director protagonistas de la etapa de bol 2AROIS y una cantidad no infetor de mo- ciadbgalardón. a muchoscientos de a «giro». contentisimo porque el ha sidO algó, sensacional ; A 400 28 Oelabert toristas y vespletas,encabez*da por kilómetrosdo ella. desarrollo de este «giro» esta ya metros de la llegada. atacó ifl)p8. $ Berta el que ocupaban el presidentede la El setior SamarartCh en brillante conociendo .ina nueva atracción: ti.osaihente RUIZ, al que Tornera 16 EscolI . 8—ll.--32 Federación !padola de Patinaje. parlamento. y después de saludar tos españoles, que, ademas, se han contestó. sobrpasndOle de un M Saura don Juan Antonio Samaranch, acoro- a la primera autoridad civil de la afirmado en el cuarto puesto por laigo. Volvióa la carga el ..o?1ola- CLA8TP’ICACtQN GNERL peñado del teniente alcalde delega- provincia,s.rogó a ésta trasmitiese e(juipos. . colcandóseotra vea a la cabe- 1 Mnti do de Deportes del Ayuntamiento a . E. el Jefe del estado que con DSAflROLLODE LA ETAPA ra paré Fornara. con una nueva 2 OemRn1*t de Barcelona, don CarlosPena Cor- gran satisfacción le ofreciari este ti- Salida dada a las 1 130 en Fras- reacción. pudo superarle nuevas 3 Nencinl denal, seguido del de los «eñor tuto ganadobravamenteeti. MilánY cetti. Los corredores deben rece- mente, y parecia que ia victort 4 ‘Magul . Oliveras de la Riba y Calderón4 vi. en duraa y dtflciles jornadas. con- rrer 10 vueltas al circuito que lo- d etapa no deiia esCparle, tfl 5 —ClericI . cepresldente del supremoorganismo gratulándose poco después de ha. ma su nombre de la última obla- cn.-bargo. en un supremo alarde de 8 øoppi federativo nacionalde patinaje; dfl Uarse en la reeidericia de quien con- ción citada. cuyo desarrollo es de energias. Bernardo Rute volvió a Wagtmans Alejandro Grau, de EL.MUNDO Dl:- sideraba un grad caballero. amigo 20’407kilómetros. con un total. situarse a su altura y en loe ñlti- 8 WOorttng PO1tTIVO; FranclacoMas, presiden- y protector del hockey sobre pati- pues, de 204’070 kilómetros. Es el mos 50 metros ha logrado desha- 9 . Mser 46—444$ te del Comité Nacional de Arbitro nes español. . mismo circuito escogido por la cerse de él, pasando la nieta en li Aesltelli 48 24 y Cronometradores; don Joet Palo- Acto seguiio se transmitió a loe Federación Italiana, con el befle- gran triunfador. . . 11 Van.Bre*nefl mo, secretariode la Federación; doe’ presentes una grabación en cinta plácito de Ja U. C. 1., para que Dia do gloria. pues. para el c2. 12 Pornara la Federación Catalana; presidente do Colunga. antes de su marcha a próximo mes de agosto, el Cain- etapa del «Giro».que es la pr!- CLA$IPlCAOtONP iøØ DA* tor Miguel Moragas, presidente de rnagnetoónica del Excmo. señor Ace- sobre el mismo se dispute, en el cuerno español, é esta décima 18 BOT$LLA del ft. C. I. Español.don Francis- Madrid,y a continuaciónel propio peonato riel Mundo de Ruta. Re- mera que logra ganar un corre- co Sáenz; Tito Maa. seleccionadorse5oegobernador clvii. por telfOflO corrido que desde la salida hasta doe extranjero. los elogIOs que Ruiz c de F. Barcelona; directiva del del equipo eepañoly al señor Sa- 8 kilómeOros), es cuesta arriba, cedor de la Jornada a Hotefla, 44 lttsat nacional de Juveniles;directiva del dirigió un saludo a tos jugadores Cruce le Grotafertatta (unos deben ser trIbutados al grau ven- $ Geiabert Noya; repriCntanteS de La Prensa, maranch. agradeciéndoleS la visita CO.t bastante desnivel, siendo los et justo unir a todos tos restan- 71 Setra fladio y No.Do. y. un sinfín de afi- felicitándoles por la gran victoria sucesivos kiiometros, hasta vo1’er tea del equiPo espaAol, sobre cuya $P Saura . 42 donados que hariau la relación in- conquistada para Eepaña,sumándose al punto de partida. en ligero des- abnegada olabøraclón Vienen COfl-Bu cot 41 censo. Puede. por lo tanto, celifI terminable. . nl homenaje que les había tributa- cársele de recorridomixto. que ño La entrada en $arcetona por la do la ciudad de Barcelona que se . hace concestonçb ni a rodadores Mendni y Botella llegaron calle Marina, que tué saLudada por merecían por hinoS. honrados y a escaladores. pero. en conjun .1 mucho btico alli congregado sanos de cuerpo y esPíritU, que Les coniderdo durisimo. pdujo al atravesar el Paaeo de San sentada caball,erOsidad y corrección Eu las primeras cuatro vueltas. cados al Estadio Olíflipico de Ronta con una cerrada ovación. que se re- permitió. dando pruebasde una bien la carrera a discurrido rapida. Juan, calle Valencia,Paseo de Gra- salvar las muchas dificultades de z’odando los corredores a un pro- tana, Plalu Palacio y de una Mace- raje. . vuelta. Algunas escarahtuzas a en la etapa del lunes . cia, Plua de catalulla, •Via Laye- La ‘competición, con ímpetu y co. medio de 40 a 41 minutos por ra especial frente al edificio del tas palabras del Excmo. señor cergo de orrcdores cte segundo Gobierno Civil donde al descender don Felipe Acedo Colunga, fueron pldno han sto rápidamente neu- Roma, 23, — (Cr*niCa telefónica. 10 propiO a Co’etO han tos jugadores y sus acompafiantes premiadascon una cerrada ovación tralizacias por los ases, distin- Servicio especial de MARIO DE én la psta de teldea Tfenetfll y de sus coebee uerón abtazadoe y vi. por todos tos asistentes ti aCtO guleiiuoe en la caza tambien los ANGELISJ Botella destacadospara disputar el toreados por una gran masa de dán4ose desPUS por finalizado el corredoresespañoles que. como en s fuera un impaciente di. prt final. El espailoi sigue re- aficionados. mismos. las etapas aineriores, han dado ría que están pasandode moda las COfl la suerte pues cuando en En el interior del Gobierno Ci- ste ftfé el capítulo que cerró la flU8bft do una magnífica comba- grandes pruebas por etapas. Hefligs una curva se ha apoya4 con fuer- vil, los ju*doree del equipo de Es- brillante gesta escrita por los juga- ttvluad. En la quinta vuelta se ha cubierto ya 9 de ellas, estamos en za eobre loe ped1 con $ntm de peña, Zabalfa, Orplneil, Boronat,Ga- dores del equipo de España. en el producido a escapada del holafl- Roma y a po haber sido tas breves Pasar a Nencini, ha rodado violen- lléis, Pu1gt4. Largo, Ovies, Serra. xi Cainpeotato del Mundo Y XXI dds De Groot, que ha logrado des- diferenciasque se sacaron Los ases tament por el anillo cuando lt Trias y’ foca. al igual que el setee- de Europa, d hockey sobre pati- pearse del peloton y marchar en en la etapa del CircuItode Génáva queridOreemprender la marcha se cionador Francisco -Platón y tos di- nea, disputado en Italia. solitario durante casi un centenar contra reloj por eUiPQS. segulrtan ha encontrado con la rueda estro- retlv señores Azernr y Toretió, de kilomotros.siendo al final des- once señores empatare de tiempo. Peada iMenos nat que os tiempos que acompaitaroit al equipo en tas E. L. JIMENO bordadopor Bernardo Ituiz y For- para el primer piieto. «e han tomado en la uérta de ei La Copa de 5. E. el Generalísimo POCOS kilómetro d.e la met, para aceptando esta Cautela 4* tos ases apuntado e! mismo tietO de tiara, que le han dado alcance a Los enviados especiales seguimostrada al tadiO. Botetl se Irresistible. Mientras en vanguar. creo que el públicotambtn, afi- NenCifli. per9 no el geund pues- seguidamente despegarlede forma -, -— -, —,. -- dia tan solo navegaba el corredor cíonándoee unos Y Otros a t alar- tO de la etapa cien mli 1e’ con. eo las tardes ma1as porque to- gota de agua a otra gota acuosa. holandés, el peloton ha ido tiran- dS de los segundones que hasta abo- que, en el peor de . los 405 las tienen y, por ello, bien B1en También aquí se echó a do, aunque a marcha elevada,Des- za han sido los que. han dado Las rasOs, le hubiera correspondidoal se puede confiar en una fulmi- perder el interés extremo, las pués de la setta vuelta, en una de únicas notas de interés y dmodt6n esPMío* de no -haber sido dicha . tu- oportuna caída. Colettotambtfl liS nante relabilitac16ft barcelollista. dudas máximas y el turismo de rabiosas arranéndas. Bernar- al «gtrO... sido compensádo con el mismo tim Ahora bien. ¿Será sufttente? carretera, en autocar, para dar ha salido disparado del La novena etapa que nos ha Ile. de i’Jenctnt. Fita últimO Ita y aquí es doñde nos plantarnos dJiIInOS y moral a los de casa. grupo, arrastrando a su rueda a vado desdePeregla a Roma ha sidQ el- vencedorde la etapa y’ di ilflico nosotros, al menos momentánea- No vale el truco de echarle la Fornara. La batalla desencadenada otro acto del mismó actor, inteil- que no h caldo. mente, pensando en que, a he- culpa a glucosuria, pero el por ei corredor español ha creado tos de fuga de Gaggero,Giudicty d5PUIØ de liabez mee «despachadOal priMer hue- sóspechar lo mismo apuntado art- enorme’confusión en el po. Martini al principio. Despuésotro cruzado la mata Nenclid to h he. sos de nuestros cçinentarios y teriornierlte: una tarde fdtal de lotón de los ases, que quedó rrac- de F’abbri,Fornara Y Martifli To- cho Coppt un gran p*lot4fl...’ qte, de rntmento, ya está bIen tos de casa que llegó en el más donado en varios grupltos. dos han sido anulados, habiéflSe , españoles se hfl VtO la cosa. . inoportuno de los momentos. Al final de la octava vuelta, la distinguido notableiflefltt el espa- en las posiciones édelaflt&d ‘dci e e e También se puede confiar en situación era la siguiente: 801 Serra ea la caza de Íos prime- «pnt Linal clastflCndOø$attr* en Lo mismo, exactamente iguaL una rehabilitación madridista, cabeza. De Groot, con 1’35» ros escapadOs. Finalmente se ha es- el séptimo pacato e Iturat en el que acabamos d.e decir’ refereñ- pero bajO el temor de que se dt ventaja sobre Ruiz y Fornara; capado Koblet- Y no hán sido Ma noveno. te al Barcelona y de su mmi- insuficiente, porque, esos dO i’58 sobre Gismondi ; 2’20» . sobre ni, Coppi y Gemianiflitres de los eta,a no ha tenido xn*shis riente prtido de «vueltas ezl tantos de desnivel a la par qtl C-lanneschi ; 2’3&i» sobre Lauredi. favoritos tos Que han salido a la io a eontiaiiact6n bo de campo contrario, pudiérafllos re- favorables a los que juegan e petirlo ahora con destino al Real ambiente y terreno propio. tic- Seguían tambIén e s c a lonados persecución del campeónsuizo, «(no talles cornpiernefltst’iO$ 4e * qij.na. o Chiarlone, Zuconelli, ScudeUaro. Cervasoni, Nenelut, CoiettO Y lOte- Han calido.04 cOrredO da. Peru Madrid para evltarnds sn gasto oea en estos momentos Un pee Nencini, Monti, Botella (cuyo re-. Ua. KobtOtha llegado a acar 40 basa tos i,éts tn: i)i6til le fósforO cerebral y el .ejelvo para este vlsitazite... Y era aprozimaclamente de 3k), segundus de vecitaja, p*O d1CG org . quesi nit’oñ consiguiente tecleo sobre las pata el otro. . Gemintani, Maule y, por ña, el pa- cuarteto en el iÓ ha brillado de cuartillas. , No descartamos, puds la So Porque son también dos los presa, aunque las probaflhidadeS lotón. a 4’30» del holandés. nuevo Botella, le ha cadO a tas tantos de desventaja que el Ma- sean mínimas, Y una vez liqul- etapa ha vividOen sus dos mismas puertas de ROUt*. El ah btdeldaen Narni la ban.gan drid llevará el próximo domingo dada nuestra nada fácil papele- filtimas vueltas 15 faflttstica iu- pelotón venia detrás piándoieS los prieri. Despt&s de esta al terreno sevillista de El Ner- ta número uno — aun nos que- cha a distancia entre el fugitivoy tetones. Poco antes de la llegada el corredor romano FábbI ha itt vión, como también fud uno, pa- c’fl los pronósticos para más sus dos inmediatos seguidores, en- al ¶Sstadio Olímpico se han caldo tedo eSC*p*e doe veces sn ge- ra ser de todo acordes en la adebnte — hagamQSmutis con tre los que destacaba la formida- Kobiet y Gervaaofli,a la entrada BU1ISdO.. nda etapa votsnte tarde aciaga, el epenaltys que la mayor rapidez no sea cosa ble actuación do Ruiz, que ha he- del túnel del Estadiote ha oeu’r1do ‘ç’Mtaeasteuaiase la fallaron los madridlstas ante el que tengamos que reincidir ún ‘. . portal andaluz. Una Igualdad en el árido y spinO6O tema. . i..a fuga de. gobleS que ha «140 todo absóluta, como la de una , F. S. anulad a t putaa de RO* se LA. SECCION CICLISTA DEL ha producido en S*dro5A0 a, 1$ os &eLa ciudad¿t*Sfl*. SCHIAFFINO R. C. DEPORTIVO ESPAÑOL. Roma-lIorna de ‘ 204 kiIds*%Ót?O$ $0- bre el Cfrtulito que ha «IdO .legIde mente mientras enciende un ciga. de luego una bonita cantidad ¿no o A . C para el próximo caxnpeoflatO del —Pues verá — nos dice lenta- —Eso es, poco más o menos. Des-’ mundo. flan. 20 kU6tfleU0Y’ me- rrlflo — el fútbol tiene un signi- cree usted? ¡Lástima que coritoas- tr se datít diez kruetas al’ mis- ficado dietinto según la edad del tea le he dicho sea tan corta la ca- mo, iay un repeéio de bastante jugador. A tos 15 silOs,SC juega la rrtra del jugador) se complace en felicitar a los, $0a*t.aeión. te creeticlabóstaslIS mager parte de las veces en contra —Y hasta cuándo dura ese con- edores espafioles en la $efteralizada es de que esta etapa de la voluntad de los padres y pa- trato fabulocO? corr . tendr* consecuetiCiaen. 1 clesifi gándose uno de su bolsillo, con sacrt- —Hasta el 30 de junio del afiO . éaeióngeneral.Se tflU7e ue tutes u de se hace con la ilusión de llegar bremente donde crea conveniente: VUELTA CICLISTA A’ ITALIA « inteacibaes no con- Ocio de ir al cine durante varios próximo, pasado el cual iqedo en ctio darán la batalla. ¿Cop$? ¿tos meses. las botas de fútbol. .lás tsr- completa libertad para fichar Ii $nnceses? ¿Koblet que b07 3’* ha a ser figura y la esperanza de ves- —,No existe una prohibiciónde formstn e ini contactocon los nacional y por último y Cuandose chaje de jugadores extranjeros? . por su magrdflca actuación dePortLV 150 h* sacado tir algÚndía la zamarra del equipo la Federacidn Italiana obre el fi. mucho en etaro, pero por boes de na, se piensa att el futuro la se- dlten sean descendientes por itnea que culminó, . ayer, Con el misoó se taiuce ‘i misma acerca et jugador ya a la treinta- —Asi es. siempre y cuandono acre olililión de que lea diéz vueit d* cesidad de aseg9rar st poiveitir directa de Italianos. Gracias a esa lo más rápldsmente posible. Por la salvedad pude fichar por el Milán, , T R 1 U Pl F O D E . dúra y ¿labrá znott rnIelits att la carrete y’ea la cia- carrera del jugadGr una de las me- ya/que mi abuelopaterno nació en ilflCacl genegal le añade que t pr6imo mes de —Conoce alguno de los jugado B E R N. A R D O R II 1 Z b*1S*IC al, éO jor pagadas del mundo, es éace- Nápoles 7 emlgró haciaUruguayha- t.og espeAoles Sifuefi infUnfténco sivamente corta, y hay que saber ce sesenta años. me m7dr confianzacada tez. øoy aprovechar esos años•St a todo eso tocar use hombres en los diez pri julio. csmptir4 tos treinta, creo que res sudamericanos que militan en en la x ETAPA ROMAROMA nc. pti,sto* ona reba.Ja ademas tendrá fácilmenteexplicado. porque Espaita? 15 éet2fld0Ssu d’Ventaja de h del Milán F. C. que dicho sea de —iCómo fol De manera particu. (204 Kms.), disputada sobre 10 mtfluta i e. rpeeto a itagni. i.ae acepte enmatado tas pioposiciones be . vtO a iøs eat*o1e* en lea prt paso eran ventajoefeimas para mf. lar a Di Stefano, que fué allá en vueltas del cIrcuIto . escogido mees postcioiies prestos a ¿sr , it —,Cuáles fueron esas condiclo. Sudamérica considerado el mejor ju , réplica. SIz acttaachn es de dia en —Cuarenta millones de liras, por dadero fenómeno la «saetas rubia! como recorrIdo del próxImo diarute deStacada el arr Qt* nes? gador de todoS los tiempos. ¡Ver- prima de traspaso a repartir en- —añadió en tono de exclamación —. ponen cts la lucha demOeStPa mss tre el Pefiarot de Montevideo y un Tdmbtén recuerdo haber visto jo- Campeonato del mUndo sobre ruta segundo puesto de gran mérito y njtgat muY’ alta... Botella lleva Uft sueldo mensual de 800000 léras, gar a Viflaverde, entonçes antes hoy debla elsaiticarse ‘ primero y que puede’ consideraree llega hasta de marchar a Colombia y nada le segundó... No se aplacan estos bes- mas por partidos ganados en casa y con el que he jugado varias ve- el millón y medio, sumandotas pri- digo de Rial, un verdadero amigo vos egpaftoies este es el tne3ol’ ducido en pesetas que por término ‘Sudamérica, fué transcurriendo la 1 A• C• 1VLOB’VLE1”TE . sintoma para as próximas etapas. y ftera de nuestrOcampo. ces en el equipo nacional uruguayo. CLASlFtC*ClO DE 14 ( ETA’PÑ —_c que equivalea decir y ira- Ysi y recordandosus años en rERV8A.VtLMs *78Km. medio percibe un ditltón de pesetas charla con Schlaffino, el jugador 1. Nenccir4 • 4—4O—-5 por tempøi’*da, ¿no es eso? —millonario y gran estrella del fit- Las marcas preferidas por los 2. Fausto Coppt Id. Sehlaifitio antes de responder ha. bol italiano, como antes lo fué del CAMPEONES, clasificaron •n Albani , 16. 4. Benedetti Id.• ce mentalmente sus operaciones. pa. uruguayo. ra terminar diciéndonos; E. L. JIMENO SEGUNDO LUGAR’ , a 6. Oisntoa *8. BERNARDO Ruiz . en la clásica:’ : a. e p’uippt 7. GABRiEL SAURA Id. —,—.- - — . VcEN1E ‘ ITURAT Id. les ! o ha s tiotella, pero sí su LA GRA N D E COMBE RESTO V lo. Keteteer .18. nlsparado hoy t1. de los espaao 14. 8otefla 4—40— ompaúero btaidO Ruiz el que ja cruzado i-an triunfador la me- . Escota , de Roma. Creo que, para los a . . Gelabezt . 1d Bemardo Rule td. efectos cte Gi3 anteriores pronósti MIGUEL PÓBLET era . 16. ces. es lo mismo.Yo adelantaba ml Salvador Botella (Ud cronc5aU’ conflafl sobre las posibilidades do con el mismotiempo de’?lencct de la esquadras. Especialmenteen ni, ya que et CortadO? espaMi, c, Botella, pero sin subestimar a los demás españoles. Botella ha deja- con el. mIsmo tIempo que, el el momentoe dtoPUt*r el ápt$at do hoy el pasa a Ruiz. pero Bote- final tUVO 1* desgraCiade edirir ha h sido también gran hombre Campeón del Mundo Lqulson una calda en tina $0a. JUflt*iflU te con . Kobiet y el Italiano (‘Øl$ttC en la etapa de ‘hoy,clasifIcándOse éptlmO y mejorando su situación BOBET, rebajando ambos el A ar de haber negadO 8ote en la general respecto a los tleln- algo etás retrasado, fu ctasfllcade pos. aunque Fornara se le haya record detentado por en el grupo de cabeza. p.trtlue l adelantado, y RUIz ha dado La tiempo real era toffiSdO 4 1* entra- gran campanada. Ha sido el pri- Ferdy KUBLERI da del Etadl0 OimPLC. mer extranjer3 que a ganado una cL olCKAb etapa de este giro. y es además el . sx primer espa&d que se apunta este . . Magul (Italia) éxito en la Vuelta a Italia. Su duelo final, mano a mano con 2. 3IODU tItafla Fornara. isa Sitie sensacional. épi- t1erIc1 (Suiza) 48-.1I—3S ço. con mitm y miles de perso- DISTRIBUIDORES . CemtCfaflt tTflhiCi$) 4d—.li45 nas én vilo. Tiene además uiz Nenecini(Italia> 4G—I1—-$? . ,, 6. OPDI (Italia) el doble mérito de haber ganado la etapa en que ha sido desban- ( 11 Voorting Bolanda) 40—i2—lS ‘7. Motee (Italia) 40—it—-U 8. WagtmanS (Bol. 4O—12---18 cadú el lider Magnl .10 que por si tolo da icja de que por detrás los asee no paseaban. Y. en dura Aitlralll (Itálil) pugna Con los mismos. el español 12. DOtaIIS (P2) 2*. Gelaber( EaPafta, 40—2*—It es el que ha vencido en la eta- BALMES, 301 y 303 i. fi,.Ruiz (ESPaAS) 40—24—25 clas, ha deparado una batalla más 50. Iturat (Zjñ&) 4d—*-4$ pit que. nor dlCllP.S circunstan a fondo entre los ases. La me- ¶‘L}’NO 3772 93 : Serra ( SSS) 4O—41—4 jor. Y con final en Roma, que es 87. Saura (RsDaft*) 41—U-”-30 otra rúbrica de mayor categoria. p Su gran proevx de hoy ropresen- RIMERA MARCA 39. seoM (EPa) 4I—14—54 En la ,clasificactón ‘pa’ iqutpoa t en lo matert una gananci de N.ALONAL B A R C E L O N A ‘exuneros, siza oosa .tprimer iridio millón de liras (entre el puest 3*$Wl I8* * príli3er premio de ‘a etapa, dos- . en C51’tS IiO5iCI6 fl 11V ifa terminado el partido con la victoria de Esjafa. La emoción entre nuestros jugadores se dee. 1r1a. y no digamos entre los espalioles que presenetaban el encuentro. En la fotografía apa. recen los jugadores abrazánoe entre ellos 3 Los directivos. A la derecha, el seleccionador nado. Francisco riatón, verdadev ÍorJado del equipo que ha conseguido el título, acude a felicitar a los vencedores. (Foto Farabola) no poco decir que el causante de esta primCT gran batalla que »‘ ocasloflSdO el dasbanC71I Magni ha sido un cofredor eseS sol : Bernardo Ruiz. Hace que veuO seáalafldO la magñzsea actuaeíót de la gst4uadra» litapana y ‘mis eap&aflzCt Cifradas en la admirable compenetración de tos siete mucbaCllOj y SU ‘noblé anibi clór. de dejar alto el pabellón del .ciottsmo español se están eum plieflttO. El segtindo puesto de Botella en la. etapa de ,Génova. ,vod a Codo Con ACti’US’ ; e uievØ , alarde este iflisiflo . ,eapafioi, que se cayó ayer cuando disputaba COn ardor dt vietoria el primer puestO a NeltCiUl; ia vivacidad que lic visto en las piernas de Serra, Iturat, aura y EsOL”t surgiendo a meflu .ic del pelotón pata anular Lmigas deotros corredores; el temple ba tallador de Oe”nardo Ruiz y Geta- ‘cet’t cIitndO la acción de los ases adelantaba Ufl peligro serio; todo Ell eran iCdictOS claros d que 1Oz españolas haz’ venido fuertes a este giro y t’on ganas de e cre- citarse auto el público y critica italiános. Los periodistas también tenemos nue’3t1o prurito. Dentro de la objetividad nos gusta acer- tsr Y cuando los corredores con- firman, sobre 1 ruta. comentarios que hemos avanzado. escribimos coI una em3 n’tn muy nuestra, Hoy PO h’ iccogido yo el imuflo g,.,_____ . ci( iloi’es, per.si he cenado con Al termliinar el 1)OiidO f’ual, en el que Esiaña m’envó el título, los estudiantes españoles de ay- mejor apetito raya por los dias . ‘quitectama, que mt’ en,onl.abiili cirCunstaflCialflieflte en Milán, saltaron a la Plata enarbolando la cu el «lesac&tO me pone cebla curi’sa pancarta. (Foto Farabola baic —. ¡ Vaya cafiotiazO que ha

Transcript of BARCELONA -...

Page 1: BARCELONA - hemeroteca-paginas.mundodeportivo.comhemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/1955/05/25/MD... · E. . , . , j ag11ka pavada de Zabalia a rn iemate 4 Gelmini,

E

. . , . , jag11ka pavada de Zabalia a rn iemate 4 Gelmini, a qsiefl acosa Boroi’at, aeuIInd° UrpIaeU

— a la derecha — para recøger a pe’ota, at ci reacøa1t eorto. — (Foto Farabola)

TJn remate

Serra, como capitán del equipo de EspaI, rictbe de mano 4elrepresentaflte de la FederaCin Ita.fiana, el Trofeo Samaranub, instituido para el ven cedor del Campeonato del Mundo, y que Se Lo

adjudicará definitivamente el paíø que kigrC gaiiarlo in&S veCC en el curso de veinte a114a. . •Foto Farabola);1]

“____;0]

BARCELONA

.———_.“—.A t,—,’-.

.1 portero Italiano.

:- armo DOTfVfl . _ - iU*L

cIe1tas xnfl prima de*Xgb, de V*dO el mayor peso de eezL dO LlaMe t* 5*1141 10La caaa de ciclos y Vttbulares y Las diStaudtOs hall IdO pEe q%* *ilfl Dek( otros premto) equivalentes a pe. yenctó de segflidO en aegu*d* 4adoe fl geteral.

tc en la c1at1flcacin general. çio de la 1ttma cuesta de Varal- CLI$IFCCION Etetas 35.000 y un Importante sal- .asta reducirse a 80 metros al IAl- • •pves, segAn mis• c.1cuLos, babr CiRO, a 1 *aÓmetros cte ‘l 1 B. RIIXZ (1PAÑAí iiganado la friolera de 7 pisesOs. nieta. en donde ttlz y ‘ rpara —1O—43 (PrOmedtO.

Mafiana vamos de Roma a Npo- calan sobre i bOIaDdéa como hál- 2 P. .Forara tttø Ie y después de Itapoles etupie- cones sobre su presa, dejaudole 6—10—53.

—.--.— - - aan los montes Apeninos. Yo sigo plantado en la carretera y mar- 3 it. Qemlulafll (Francis). 8—dó a Vfasa de Mar, pára deade jornadas giortosas de Milán y antes sientio optimista y veo cada ve cbfld0se solos hacia la meta, en- 11—30.ah! acompatiartes en sti entrada en en Mddena, fueron saludados por el ms bravos y aflimados a estos 7 t-e las aclamaciones de la mUcle- 4 0. Nenc1I iLOO OhlOOOflt).Barcelora. . seeor Segura Lago, gobernador civil espafloles (a pesar de que han dunibre congregada en los dOs la- e—ii—-so.

La llegada a Vitasar de Mar, filé accidental, en ausencia del Excmo. perdido a u director. Pazé. que doe del circuito. 5en extremo emocionante ra que a aeftor don Felipe Acedo Colunga; por cierto lSS llevaba estupenda A espaldas de la formidable pa- 6 .los vitorea a Espafta y a nuestros jefe superior de Policia, coronel Vi mente que. según mis noticias. reja htspaao-ltallafla. 1a lucla ‘7 Sjugadores, por parte de la gran ves subjefe provincial del Movi- PO1 una ditracciófl sufricX hace también s idia frenéties : Ge- ¿ita». 6—! 1—47. multitud allí congregada, siguió La mieflto. camarada Solano Latorre. seis at’ios, ha sido detenIdo por la inlani. Nencifli y Móntt lograbaD 8 A. Groase. «Atal&».felIcitación del alcalde de aquella seguidamente los jugadores campeO policía por tener pendiente ulia escaparse del petotófl ique se ha- 9 A. CarteL $Hiaflcl1t».c1nunc1a sobre paso de tabaco) bia recoflstltUldO en la pe3út1fla le StatanG Cagger localidad, don Felipe Cisa ‘ la en- nec riel mundo, se vieron precisados La victoria de hoy les ha infun- rosita) y trás este tilo apareiafl 6—t2—t4 .. • trega de espléndidos ramos de fio- a saludar a )os aficionados desde el dido nueva moral y cuando les he Maule y Botella. siendo este ltt- 11 J. Dottø (a)ø—res de la Cooperativa de }rttCt*ItO- balcón principal del edifiCio mos- hablado de los Apeninos y de los m corredor protagoflieta de una 12 ConternO ‘ res de la Maresnia, a los recln Ile- trando el tro[eo 000qui8tado para Dolomitas han sonreido. No temen nagn1tica recuperación. que le ha I Astrua .. .gados, por bellas eftoritas. correspónder a la mueetras de afee- i subidas, las desean. y el que permltdO nleai2zar la mesa a s6lo i4 Bet.oI*O -.. :

Poco después de las atete se puao lo recibidas. sucedIéndose por parte expresa estos deseos con ms ial- 55. de su ompatrt0ta RUIZ. gran t ITtÍRAT 1ESPA$AI (1S,ea marcha la caravana. que aque. de los alli estacionados los vítores paciencia s Gelabert. El director triunfador d,e la etapa. . 8—12—25.lles momentOs estaba compuesta por a España y a quienes habían ga- de la casa Igni les ha felicitado, El esprint entre los dos grandeS LA8IPICAOION DE L más de medio centenar de coclrea nado para nuestra Patria tan pre- . mismo que Ambrosini, director protagonistas de la etapa de bol • 2AROISy una cantidad no infetor de mo- ciadb galardón. a muchos cientos de a «giro». contentisimo porque el ha sidO algó, sensacional ; A 400 28 Oelabert toristas y vespletas, encabez*da por kilómetros do ella. • desarrollo de este «giro» esta ya metros de la llegada. atacó ifl)p8. $ Bertael que ocupaban el presidente de la El setior SamarartCh en brillante conociendo .ina nueva atracción : ti. osaihente RUIZ, al que Tornera 16 EscolI . 8—ll.--32Federación !padola de Patinaje. parlamento. y después de saludar tos españoles, que, ademas, se han contestó. sobrpasndOle de un M Sauradon Juan Antonio Samaranch, acoro- a la primera autoridad civil de la afirmado en el cuarto puesto por laigo. Volvió a la carga el ..o?1ola- CLA8TP’ICACtQN GNERLpeñado del teniente alcalde delega- provincia,s.rogó a ésta trasmitiese e(juipos. . colcandóse otra vea a la cabe- 1 Mnti do de Deportes del Ayuntamiento a . E. el Jefe del estado que con DSAflROLLO DE LA ETAPA ra paré Fornara. con una nueva 2 OemRn1*tde Barcelona, don Carlos Pena Cor- gran satisfacción le ofreciari este ti- Salida dada a las 1 130 en Fras- reacción. pudo superarle nuevas 3 Nencinl denal, seguido del de los «eñor tuto ganado bravamente eti. Milán Y cetti. Los corredores deben rece- mente, y parecia que ia victort • 4 ‘Magul . Oliveras de la Riba y Calderón4 vi. en duraa y dtflciles jornadas. con- rrer 10 vueltas al circuito que lo- d etapa no deiia esCparle, tfl 5 —ClericI . cepresldente del supremo organismo gratulándose poco después de ha. ma su nombre de la última obla- cn.-bargo. en un supremo alarde de 8 øoppifederativo nacional de patinaje; dfl Uarse en la reeidericia de quien con- ción citada. cuyo desarrollo es de energias. Bernardo Rute volvió a Wagtmans Alejandro Grau, de EL. MUNDO Dl:- sideraba un grad caballero. amigo 20’407 kilómetros. con un total. situarse a su altura y en loe ñlti- 8 WOorttngPO1tTIVO; Franclaco Mas, presiden- y protector del hockey sobre pati- pues, de 204’070 kilómetros. Es el mos 50 metros ha logrado desha- 9 . Mser 46—444$te del Comité Nacional de Arbitro nes español. . mismo circuito escogido por la cerse de él, pasando la nieta en li Aesltelli 48 24 y Cronometradores; don Joet Palo- Acto seguiio se transmitió a loe Federación Italiana, con el befle- gran triunfador. . . 11 Van .Bre*neflmo, secretario de la Federación; doe’ presentes una grabación en cinta plácito de Ja U. C. 1., para que Dia do gloria. pues. para el c2. 12 Pornara

la Federación Catalana; presidente do Colunga. antes de su marcha a próximo mes de agosto, el Cain- etapa del «Giro». que es la pr!- CLA$IPlCAOtONP iøØ DA*tor Miguel Moragas, presidente de rnagnetoónica del Excmo. señor Ace- sobre el mismo se dispute, en el cuerno español, é esta décima 18 BOT$LLAdel ft. C. I. Español. don Francis- Madrid, y a continuación el propio peonato riel Mundo de Ruta. Re- mera que logra ganar un corre- co Sáenz; Tito Maa. seleccionador se5oe gobernador clvii. por telfOflO corrido que desde la salida hasta doe extranjero. los elogIOs que Ruiz

c de F. Barcelona; directiva del del equipo eepañol y al señor Sa- 8 kilómeOros), es cuesta arriba, cedor de la Jornada a Hotefla, 44 lttsatnacional de Juveniles; directiva del dirigió un saludo a tos jugadores Cruce le Grotafertatta (unos deben ser trIbutados al grau ven- $ GeiabertNoya; repriCntanteS de La Prensa, maranch. agradeciéndoleS la visita CO.t bastante desnivel, siendo los et justo unir a todos tos restan- 71 Setrafladio y No.Do. y. un sinfín de afi- felicitándoles por la gran victoria sucesivos kiiometros, hasta vo1’er tea del equiPo espaAol, sobre cuya $P Saura . 42donados que hariau la relación in- conquistada para Eepaña, sumándose al punto de partida. en ligero des- abnegada olabøraclón Vienen COfl- Bu cot 41 —censo. Puede. por lo tanto, celifIterminable. . nl homenaje que les había tributa- cársele de recorrido mixto. que ño

La entrada en $arcetona por la do la ciudad de Barcelona que se . hace concestonçb ni a rodadores Mendni y Botella llegaron calle Marina, que tué saLudada por merecían por hinoS. honrados y a escaladores. pero. en conjun.1 mucho �btico alli congregado sanos de cuerpo y esPíritU, que Les coniderdo durisimo.

pdujo al atravesar el Paaeo de San sentada caball,erOsidad y corrección Eu las primeras cuatro vueltas. cados al Estadio Olíflipico de Rontacon una cerrada ovación. que se re- permitió. dando pruebas de una bien la carrera a discurrido rapida.Juan, calle Valencia, Paseo de Gra- salvar las muchas dificultades de z’odando los corredores a un pro-

tana, Plalu Palacio y de una Mace- raje. . vuelta. Algunas escarahtuzas a en la etapa del lunes .cia, Plua de catalulla, •Via Laye- La ‘competición, con ímpetu y co. medio de 40 a 41 minutos porra especial frente al edificio del tas palabras del Excmo. señor cergo de orrcdores cte segundoGobierno Civil donde al descender don Felipe Acedo Colunga, fueron pldno han sto rápidamente neu- Roma, 23, — (Cr*niCa telefónica. 10 propiO a Co’etO hantos jugadores y sus acompafiantes premiadas con una cerrada ovación tralizacias por los ases, distin- Servicio especial de MARIO DE én la psta de teldea Tfenetfll yde sus coebee uerón abtazadoe y vi. por todos tos asistentes ti aCtO guleiiuoe en la caza tambien los ANGELISJ Botella destacados para disputar eltoreados por una gran masa de dán4ose desPUS por finalizado el corredores españoles que. como en s fuera un impaciente di. prt final. El espailoi sigue re-aficionados. mismos. las etapas aineriores, han dado ría que están pasando de moda las COfl la suerte pues cuando en

En el interior del Gobierno Ci- ste ftfé el capítulo que cerró la flU8bft do una magnífica comba- grandes pruebas por etapas. Hefligs una curva se ha apoya4 con fuer-vil, los ju*doree del equipo de Es- brillante gesta escrita por los juga- ttvluad. En la quinta vuelta se ha cubierto ya 9 de ellas, estamos en za eobre loe ped1 con $ntm depeña, Zabalfa, Orplneil, Boronat, Ga- dores del equipo de España. en el producido a escapada del holafl- Roma y a po haber sido tas breves Pasar a Nencini, ha rodado violen-lléis, Pu1gt4. Largo, Ovies, Serra. xi Cainpeotato del Mundo Y XXI dds De Groot, que ha logrado des- diferencias que se sacaron Los ases tament por el anillo cuando ltTrias y’ foca. al igual que el setee- de Europa, d hockey sobre pati- pearse del peloton y marchar en en la etapa del CircuIto de Génáva queridO reemprender la marcha secionador Francisco -Platón y tos di- nea, disputado en Italia. solitario durante casi un centenar contra reloj por eUiPQS. segulrtan ha encontrado con la rueda estro-retlv señores Azernr y Toretió, de kilomotros. siendo al final des- once señores empatare de tiempo. Peada iMenos nat que os tiemposque acompaitaroit al equipo en tas E. L. JIMENO bordado por Bernardo Ituiz y For- para el primer piieto. «e han tomado en la uérta de ei

La Copa de 5. E. el Generalísimo POCOS kilómetro d.e la met, para aceptando esta Cautela 4* tos ases apuntado e! mismo tietO detiara, que le han dado alcance a Los enviados especiales seguimos trada al tadiO. Botetl seIrresistible. Mientras en vanguar. creo que el público tambtn, afi- NenCifli. per9 no el geund pues-seguidamente despegarle de forma-, -— -, —,. -- “ dia tan solo navegaba el corredor cíonándoee unos Y Otros a t alar- tO de la etapa cien mli 1e’ con.

eo las tardes ma1as porque to- gota de agua a otra gota acuosa. holandés, el peloton ha ido tiran- dS de los segundones que hasta abo- que, en el peor de . los 405 las tienen y, por ello, bien B1en También aquí se echó a do, aunque a marcha elevada, Des- za han sido los que . han dado Las rasOs, le hubiera correspondido alse puede confiar en una fulmi- perder el interés extremo, las pués de la setta vuelta, en una de únicas notas de interés y dmodt6n esPMío* de no -haber sido dicha . tu-oportuna caída. Coletto tambtfl liSnante relabilitac16ft barcelollista. dudas máximas y el turismo de rabiosas arranéndas. Bernar- al «gtrO... sido compensádo con el mismo tim

Ahora bien. ¿Será sufttente? carretera, en autocar, para dar ha salido disparado del La novena etapa que nos ha Ile. de i’Jenctnt. Fita últimO Itay aquí es doñde nos plantarnos dJiIInOS y moral a los de casa. grupo, arrastrando a su rueda a vado desde Peregla a Roma ha sidQ el- vencedor de la etapa y’ di ilfliconosotros, al menos momentánea- No vale el truco de echarle la Fornara. La batalla desencadenada otro acto del mismó actor, inteil- que no h caldo.mente, pensando en que, a he- culpa a glucosuria, pero sí el por ei corredor español ha creado tos de fuga de Gaggero, Giudict y d5PUIØ de liabezmee «despachadO al priMer hue- sóspechar lo mismo apuntado art- enorme’ confusión en el po. Martini al principio. Después otro cruzado la mata Nenclid to h he.sos de nuestros cçinentarios y teriornierlte: una tarde fdtal de lotón de los ases, que quedó rrac- de F’abbri, Fornara Y Martifli To- cho Coppt un gran p*lot4fl...’qte, de rntmento, ya está bIen tos de casa que llegó en el más donado en varios grupltos. dos han sido anulados, habiéflSe , españoles se hfl VtOla cosa. . inoportuno de los momentos. Al final de la octava vuelta, la distinguido notableiflefltt el espa- en las posiciones édelaflt&d ‘dci

e e e También se puede confiar en situación era la siguiente : 801 Serra ea la caza de Íos prime- «pnt Linal clastflCndOø $attr* enLo mismo, exactamente iguaL una rehabilitación madridista, cabeza. De Groot, con 1’35» ros escapadOs. Finalmente se ha es- el séptimo pacato e Iturat en el

que acabamos d.e decir’ refereñ- pero bajO el temor de que se dt ventaja sobre Ruiz y Fornara ; capado Koblet- Y no hán sido Ma noveno. •te al Barcelona y de su mmi- insuficiente, porque, esos dO i’58 sobre Gismondi ; 2’20» . sobre ni, Coppi y Gemianifli tres de los eta,a no ha tenido xn*s hisriente prtido de «vueltas ezl tantos de desnivel a la par qtl C-lanneschi ; 2’3&i» sobre Lauredi. favoritos tos Que han salido a la io a eontiaiiact6n bo decampo contrario, pudiérafllos re- favorables a los que juegan epetirlo ahora con destino al Real ambiente y terreno propio. tic- Seguían tambIén e s c a lonados persecución del campeón suizo, «(no talles cornpiernefltst’iO$ 4e * qij.na.o Chiarlone, Zuconelli, ScudeUaro. Cervasoni, Nenelut, CoiettO Y lOte- Han calido .04 cOrredO da. PeruMadrid para evltarnds sn gasto oea en estos momentos Un pee Nencini, Monti, Botella (cuyo re-. Ua. KobtOt ha llegado a acar 40 basa tos i,éts tn: i)i6til le fósforO cerebral y el .ejelvo para este vlsitazite... Y era aprozimaclamente de 3k), segundus de vecitaja, p*O d1CG org . quesi nit’oñconsiguiente tecleo sobre las pata el otro. . Gemintani, Maule y, por ña, el pa- cuarteto en el iÓ ha brillado de cuartillas. , No descartamos, puds la So

Porque son también dos los presa, aunque las probaflhidadeS lotón. a 4’30» del holandés. nuevo Botella, le ha cadO a tas tantos de desventaja que el Ma- sean mínimas, Y una vez liqul- etapa ha vividO en sus dos mismas puertas de ROUt*. El ah btdelda en Narni la ban. gandrid llevará el próximo domingo dada nuestra nada fácil papele- filtimas vueltas 15 faflttstica iu- pelotón venia detrás piándoieS los prieri. Despt&s de esta al terreno sevillista de El Ner- ta número uno — aun nos que- cha a distancia entre el fugitivo y tetones. Poco antes de la llegada el corredor romano FábbI ha ittvión, como también fud uno, pa- c’fl los pronósticos para más sus dos inmediatos seguidores, en- al ¶Sstadio Olímpico se han caldo tedo eSC*p*e doe veces sn ge-ra ser de todo acordes en la adebnte — hagamQS mutis con tre los que destacaba la formida- Kobiet y Gervaaofli, a la entrada BU1ISdO.. nda etapa votsntetarde aciaga, el epenaltys que la mayor rapidez no sea cosa ble actuación do Ruiz, que ha he- del túnel del Estadio te ha oeu’r1do ‘ç’Mtaeasteuaia se la fallaron los madridlstas ante el que tengamos que reincidir ún ‘. .portal andaluz. Una Igualdad en el árido y spinO6O tema. . i..a fuga de. gobleS que ha «140todo absóluta, como la de una , F. S. anulada a t putaa de RO* se

LA. SECCION CICLISTA DEL ha producido en S*dro5A0 a, 1$os &e La ciudad ¿t*Sfl*.

SCHIAFFINO R. C. DEPORTIVO ESPAÑOL. Roma-lIorna de ‘ 204 kiIds*%Ót?O$ $0-bre el Cfrtulito que ha «IdO .legIde

mente mientras enciende un ciga. de luego una bonita cantidad ¿no o • A . C para el próximo caxnpeoflatO del—Pues verá — nos dice lenta- —Eso es, poco más o menos. Des-’ • mundo. flan. 20 kU6tfleU0 Y’ me-rrlflo — el fútbol tiene un signi- cree usted? ¡Lástima que corito as- tr se datít diez kruetas al’ mis-ficado dietinto según la edad del tea le he dicho sea tan corta la ca- mo, iay un repeéio de bastantejugador. A tos 15 silOs, SC juega la rrtra del jugador) se complace en felicitar a los, $0a*t.aeión. te creeticla bóstaslISmager parte de las veces en contra —Y hasta cuándo dura ese con- edores espafioles en la $efteralizada es de que esta etapade la voluntad de los padres y pa- trato fabulocO? corr . tendr* consecuetiCia en. 1 clesifigándose uno de su bolsillo, con sacrt- —Hasta el 30 de junio del afiO . éaeión general. Se tflU7e ue tutes u

de se hace con la ilusión de llegar bremente donde crea conveniente: VUELTA CICLISTA A’ ITALIA « inteacibaes no con-Ocio de ir al cine durante varios próximo, pasado el cual iqedo en ctio darán la batalla. ¿Cop$? ¿tosmeses. las botas de fútbol. .lás tsr- completa libertad para fichar Ii $nnceses? ¿Koblet que b07 3’* haa ser figura y la esperanza de ves- —,No existe una prohibición de formstn e ini contacto con los

nacional y por último y Cuando se chaje de jugadores extranjeros? . por su magrdflca actuación dePortLV 150 h* sacadotir algÚn día la zamarra del equipo la Federacidn Italiana obre el fi. mucho en etaro, pero por boes de

na, se piensa att el futuro la se- dlten sean descendientes por itnea que culminó, . ayer, Con el misoó se taiuce ‘i mismaacerca et jugador ya a la treinta- —Asi es. siempre y cuando no acre olililión de que lea diéz vueit d*cesidad de aseg9rar st poiveitir directa de Italianos. Gracias a esalo más rápldsmente posible. Por la salvedad pude fichar por el Milán, , T R 1 U Pl F O D E . dúra y ¿labrá znottrnIelits att la carrete y’ ea la cia-carrera del jugadGr una de las me- ya/que mi abuelo paterno nació en ilflCacldn genegal

le añade que t pr6imo mes de —Conoce alguno de los jugado B E R N. A R D O R II 1 Z b*1S*IC al , éOjor pagadas del mundo, es éace- Nápoles 7 emlgró hacia Uruguay ha- t.og espeAoles Sifuefi infUnfténcosivamente corta, y hay que saber ce sesenta años. me m7dr confianza cada tez. øoyaprovechar esos años• St a todo esotocar use hombres en los diez prijulio. csmptir4 tos treinta, creo que res sudamericanos que militan en en la x ETAPA ROMAROMA nc. pti,sto* ona reba.Ja ademastendrá fácilmente explicado. porque Espaita? de 15 ‘ éet2fld0S su d’Ventaja de h

del Milán F. C. que dicho sea de —iCómo fol De manera particu. (204 Kms.), disputada sobre 10 mtfluta i e. rpeeto a itagni. i.aeacepte enmatado tas pioposiciones be . vtO a iøs eat*o1e* en lea prtpaso eran ventajoefeimas para mf. lar a Di Stefano, que fué allá en vueltas del cIrcuIto . escogido mees postcioiies prestos a ¿sr , it

—,Cuáles fueron esas condiclo. Sudamérica considerado el mejor ju, réplica. SIz acttaachn es de dia en—Cuarenta millones de liras, por dadero fenómeno la «saetas rubia! como recorrIdo del próxImo dia rute deStacada el arr Qt*nes? gador de todoS los tiempos. ¡Ver-

prima de traspaso a repartir en- —añadió en tono de exclamación —. ponen cts la lucha demOeStPa msstre el Pefiarot de Montevideo y un Tdmbtén recuerdo haber visto jo- Campeonato del mUndo sobre ruta segundo puesto de gran mérito ynjtgat muY’ alta... Botella lleva Uftsueldo mensual de 800000 léras, gar a Viflaverde, entonçes antes hoy debla elsaiticarse ‘ primero yque puede’ consideraree llega hasta de marchar a Colombia y nada le segundó... No se aplacan estos bes-

mas por partidos ganados en casa y con el que he jugado varias ve-el millón y medio, sumando tas pri- digo de Rial, un verdadero amigo vos egpaftoies ‘ este es el tne3ol’

ducido en pesetas que por término ‘Sudamérica, fué transcurriendo la 1 A• C• 1VLOB’VLE1”TE . sintoma para as próximas etapas.y ftera de nuestrO campo. ces en el equipo nacional uruguayo. CLASlFtC*ClO DE 14 ( ETA’PÑ—_c que equivale a decir y ira- Y si y recordando sus años en rERV8A.VtLMs *78 Km.medio percibe un ditltón de pesetas charla con Schlaffino, el jugador 1. Nenccir4 • 4—4O—-5por tempøi’*da, ¿no es eso? —millonario y gran estrella del fit- Las marcas preferidas por los 2. Fausto Coppt • Id.

Sehlaifitio antes de responder ha. bol italiano, como antes lo fué del CAMPEONES, clasificaron •n Albani , 16.

4. Benedetti Id.•ce mentalmente sus operaciones. pa. uruguayo.ra terminar diciéndonos; E. L. JIMENOSEGUNDO LUGAR’ , ‘ a6. Oisntoa *8.BERNARDO Ruiz . en la clásica:’ : a. e p’uippt7. GABRiEL SAURA Id.—,—.- - — . - VcEN1E ‘ ITURAT Id.

les ! o ha s tiotella, pero sí su LA GRA N D E COMBE RESTO Vlo. Keteteer ‘ .18.nlsparado hoy t1. de los espaao 14. 8otefla 4—40—saompaúero btaidO Ruiz el queja cruzado i-an triunfador la me- . Escota, de Roma. Creo que, para los a . . Gelabezt . 1d

Bemardo Rule td.efectos cte Gi3 anteriores pronósti

MIGUEL PÓBLET era . 16.ces. es lo mismo. Yo adelantaba ml Salvador Botella (Ud cronc5aU’conflafl sobre las posibilidadesdo con el mismo tiempo de’ ?lencctde la esquadras. Especialmente en ni, ya que et CortadO? espaMi, c,Botella, pero sin subestimar a losdemás españoles. Botella ha deja- con el. mIsmo tIempo que, el el momento e dtoPUt*r el ápt$atdo hoy el pasa a Ruiz. pero Bote- final tUVO 1* desgraCia de edirir

ha h sido también gran hombre Campeón del Mundo Lqulson una calda en tina $0a. JUflt*iflU

te con . Kobiet y el Italiano (‘Øl$ttCen la etapa de ‘hoy, clasifIcándOseéptlmO y mejorando su situación BOBET, rebajando ambos el A ar de haber negadO 8oteen la general respecto a los tleln- algo etás retrasado, fu ctasfllcadepos. aunque Fornara se le haya record detentado por en el grupo de cabeza. p.trtlue ladelantado, y RUIz ha dado La

tiempo real era toffiSdO 4 1* entra-gran campanada. Ha sido el pri- Ferdy KUBLERI da del Etadl0 OimPLC.mer extranjer3 que a ganado una cL&SIP1CAclO olCKAbetapa de este giro. y es además el . sxprimer espa&d que se apunta este ‘ . . Magul (Italia) ‘éxito en la Vuelta a Italia. Suduelo final, mano a mano con ‘ 2. 3IODU tItaflaFornara. isa Sitie sensacional. épi- ‘ t1erIc1 (Suiza) 48-.1I—3Sço. con mitm y miles de perso- DISTRIBUIDORES . CemtCfaflt tTflhiCi$) 4d—.li45nas én vilo. Tiene además uiz Nenecini (Italia> 4G—I1—-$?. ,, 6. OPDI (Italia)el doble mérito de haber ganadola etapa en que ha sido desban- ( 11 Voorting Bolanda) 40—i2—lS‘7. Motee (Italia) 40—it—-U8. WagtmanS (Bol. 4O—12---18cadú el lider Magnl .10 que porsi tolo da icja de que por detráslos asee no paseaban. Y. en dura Aitlralll (Itálil) ‘pugna Con los mismos. el español 12. DOtaIIS (P2)

2*. Gelaber( EaPafta, 40—2*—Ites el que ha vencido en la eta- BALMES, 301 y 303 i. fi,. Ruiz (ESPaAS) 40—24—25clas, ha deparado una batalla más 50. Iturat (Zjñ&) 4d—*-4$pit que. nor dlCllP.S circunstana fondo entre los ases. La me- ¶‘L}’NO 3772 93 : Serra ( SSS) 4O—41—4jor. Y con final en Roma, que es 87. Saura (RsDaft*) 41—U-”-30otra rúbrica de mayor categoria. p

Su gran proevx de hoy ropresen- RIMERA MARCA 39. seoM (EPa) ‘ 4I—14—54En la ,clasificactón ‘pa’ iqutpoat en lo matert una gananci de N.ALONAL B A R C E L O N A ‘exuneros, siza oosa .tprimeriridio millón de liras (entre el puestd,.cofl 3*$Wl I8* *príli3er premio de ‘ a etapa, dos- . en C51’tS IiO5iCI6 fl 11V

ifa terminado el partido con la victoria de Esjafa. La emoción entre nuestros jugadores se dee.1r1a. y no digamos entre los espalioles que presenetaban el encuentro. En la fotografía apa.recen los jugadores abrazánoe entre ellos 3 Los directivos. A la derecha, el seleccionador nado.

Francisco riatón, verdadev ÍorJado del equipo que ha conseguido el título, acude a felicitara los vencedores. — (Foto Farabola)

no poco decir que el causante deesta primCT gran batalla que »‘ocasloflSdO el dasbanC71I

Magni ha sido un cofredor eseSsol : Bernardo Ruiz. Hace

que veuO seáalafldO la magñzseaactuaeíót de la gst4uadra» litapanay ‘mis eap&aflzCt Cifradas en laadmirable compenetración de tossiete mucbaCllOj y SU ‘noblé anibiclór. de dejar alto el pabellón del

.ciottsmo español se están eumplieflttO. ‘

El segtindo puesto de Botella enla. etapa de , Génova. , vod a CodoCon ACti’US’ ; e uievØ , alarde déeste iflisiflo . ,eapafioi, que se cayóayer cuando disputaba COn ardordt vietoria el primer puestO aNeltCiUl; ia vivacidad que lic visto

en las piernas de Serra, Iturat,aura y EsOL”t surgiendo a meflu.ic del pelotón pata anular Lmigasdeotros corredores; el temple batallador de Oe”nardo Ruiz y Geta-

‘cet’t cIitndO la acción de los asesadelantaba Ufl peligro serio; todoEll eran iCdictOS claros d que1Oz españolas haz’ venido fuertesa este giro y t’on ‘ ganas de e cre-citarse auto el público y criticaitaliános. Los periodistas tambiéntenemos nue’3t1 o prurito. Dentro

de la objetividad nos gusta acer-tsr Y cuando los corredores con-firman, sobre 1 ruta. comentariosque hemos avanzado. escribimos

coI una em3 n’tn muy nuestra,Hoy PO h’ iccogido yo el imuflog,.,_____ . ci( iloi’es, per.si he cenado conAl termliinar el 1)OiidO f’ual, en el que Esiaña m’envó el título, los estudiantes españoles de ay- mejor apetito raya por los dias. ‘quitectama, que mt’ en,onl.abiili cirCunstaflCialflieflte en Milán, saltaron a la Plata enarbolando la cu el «lesac&tO me pone ceblacuri’sa pancarta. — (Foto Farabola baic —. ¡ Vaya cafiotiazO que ha