Presencia Internacional

Tecnología con visión de negocios

Biocombustibles

ARGENTINAEncarnación Ezcurra 365C1107CLA Buenos AiresTel.: (+54 11) 4347 0300

VENEZUELAAv. San Juan Boscoe/ 1ra y 2da TransversalEdif. ForYou - Piso 3, Ofic. 3-AAltamira, Caracas - 1062-ATel.: (+58 412) 238 6594

BRASILAv. Victor Civita 77, Bloco 1, Edif. 6.2, 5 andar 22775-044 Barra da Tijuca Rio de JaneiroTel.: (+55 21) 3311 6262

PERÚAv. Canaval y Moreyra N° 452, Oficina 1401, Lima 27, Perú.Tel: (+511) 705 3070

ESPAÑAOrense 58, Piso 12, Oficina C28020, MadridTel.: (+34 91) 556 6359 / 6751

BOLIVIA Torres CAINCOAv. Las Américas 7 - Piso 10Santa Cruz de la SierraTel.: (+591 3) 336 2263

U.S.A.2500 City West Boulevard,Suite 550Houston, TexasTel.: (+1 713) 589 6675

ECUADORAv. República de El Salvador 780Edificio Twin Towers - Piso 6, QuitoTel.: (+593 2) 292 3943

Los biocombustibles se están desarrollando en forma activa como una respuesta a la creciente demanda de energías renovables de menor impacto ambiental. TECNA ofrece una amplia gama de productos y servicios que cubren desde los estudios de prefactibilidad hasta la construcción de Plantas Llave en Mano y Operación y Mantenimiento.

Comenzamos nuestras actividades en 1974 ofreciendo inicialmente servicios de Ingeniería

para la Industria del Petróleo y del Gas.

Durante más de 30 años hemos evidenciado un crecimiento sostenido como colaboradores

permanentes en la evolución del sector energético.

Hemos implementado y mantenemos Sistemas de Gestión de Calidad, Seguridad, Salud y

Ambiente de acuerdo a la norma ISO 9001:2000.

Hoy, TECNA es una empresa global de ingeniería y construcciones, de alta capacidad tec-

nológica y de gerenciamiento, con un equipo de trabajo de más de 700 profesionales ac-

tuando en diferentes países, capaz de asumir completamente la responsabilidad en proyec-

tos energéticos, desde el diseño conceptual hasta la construcción, puesta en marcha,

operación y mantenimiento.

www.tecna.com

n Petróleo y gas

n Energía eléctrica

n Biocombustibles

n Petroquímica

n Ingeniería y Consultoría

n Plantas Llave en Mano (EPC)

n Plantas Modulares

n Gerenciamiento de Proyectos

n Automatización y Control

n Operación y Mantenimiento

n Capacitación

MERCADOS PRODUCTOS Y SERVICIOS

n Refinación

n Minería

n Nuclear

n Energías Alternativas

www.tecna.com

Biocombustibles

n Madridn Madrid

Abu Dhabi Abu Dhabi

n Buenos Airesn Buenos Aires

n Sedes Representacionesn Sedes Representaciones

n Río de Janeiron Río de Janeiro

n Santa Cruz de la Sierran Santa Cruz de la Sierra

n Lima

n Houstonn Houston

n Quiton Quito

n Caracasn Caracas

México DF México DF

TECNA ofrece el desarrollo de proyectos bajo cualquiera de las siguientes modalidades.

n Proyectos llave en mano (EPC)

n Gerenciamiento de proyectos (PMS)

n Proyectos de inversión

Servicios y productos

Grasas AnimalesAceites VegetalesAceites Vegetales Usados

BIODIESEL Vehicular pesado (gasoil)

Maíz-Sorgo dulceCaña de Azúcar

BIOETANOL Vehicular liviano (naftas)

Rellenos Sanitariosy otras fuentes BIOGAS Energía Eléctrica

Obtención de CERS

AserrínBiomasa

BIO-OIL(Tecnología Dynamotive)

Combustible IndustrialSímil Fuel Oil Energía EléctricaObtención de CERS

COMBUSTIBLEFUENTE USOS

Aplicaciones de los Biocombustibles Biodiesel

Bioetanol

Estudios de prefactibilidad

Selección de tecnologías

Ingeniería

Fabricación

Construcción y montaje

Gerenciamiento del proyecto (PMS)

Operación y mantenimiento

Biogas

RELLENO

SANITARIO

CAPTACIÓNDE GAS

CAPTACIÓN DELIXIVIADO

COMPRESIÓN YTRATAMIENTO GAS COMBUSTIBLE

GENERACIÓN ELÉCTRICA

QUEMA - Bonos de carbono

DISPOSICIÓN FINALTRATAMIENTO DE LIXIVIADO

REINYECCIÓN

Bio-oil

RECEPCIÓN YTRATAMIENTO DE

MADERA

PROPULSIÓN DE MADERA

REACTOR SEPARACIÓNDE CARBÓN

ENFRIAMIENTODE CARBÓN

ALMACENAJEDE CARBÓN

CONDENSACIÓNY SEPARACIÓN

ALMACENAMIENTOBIOOIL BIOOIL

CARBÓN

COMPRESIÓNDE GAS

SISTEMA DEENFRIAMIENTO

CÁMARA DECOMBUSTIÓN

UNIDAD DENITROGENO

EXTRACCIÓNDE ACEITE

RECEPCIÓNDE GRANOS

TORTAPRENSADA

PRETRATAMIENTOTRANSES-

TERIFICACIÓN BIODIESEL

GLICEROLGOMAS

ACONDICIONAMIENTODE BIODIESEL

REFINACIÓNGLICEROL

metanol agua

metanol aguametanol agua

AGUA AZUCAR ALMACENAMIENTO

DE GRANOS

MOLIENDA HIDRÓLISIS

ENZIMATICA FERMENTACION DESTILACION

ENZIMAS DECANTACION EVAPORACION

VAPOR

DESHIDRATACION

SECADO

ETANOL

DDGS

CO2

Tecnología con Visión de NegociosTecnología con Visión de Negocios

Planta de producción de bio-oil

Biocombustibles Biocombustibles

TECNA ofrece el desarrollo de proyectos bajo cualquiera de las siguientes modalidades.

n Proyectos llave en mano (EPC)

n Gerenciamiento de proyectos (PMS)

n Proyectos de inversión

Servicios y productos

Grasas AnimalesAceites VegetalesAceites Vegetales Usados

BIODIESEL Vehicular pesado (gasoil)

Maíz-Sorgo dulceCaña de Azúcar

BIOETANOL Vehicular liviano (naftas)

Rellenos Sanitariosy otras fuentes BIOGAS Energía Eléctrica

Obtención de CERS

AserrínBiomasa

BIO-OIL(Tecnología Dynamotive)

Combustible IndustrialSímil Fuel Oil Energía EléctricaObtención de CERS

COMBUSTIBLEFUENTE USOS

Aplicaciones de los Biocombustibles Biodiesel

Bioetanol

Estudios de prefactibilidad

Selección de tecnologías

Ingeniería

Fabricación

Construcción y montaje

Gerenciamiento del proyecto (PMS)

Operación y mantenimiento

Biogas

RELLENO

SANITARIO

CAPTACIÓNDE GAS

CAPTACIÓN DELIXIVIADO

COMPRESIÓN YTRATAMIENTO GAS COMBUSTIBLE

GENERACIÓN ELÉCTRICA

QUEMA - Bonos de carbono

DISPOSICIÓN FINALTRATAMIENTO DE LIXIVIADO

REINYECCIÓN

Bio-oil

RECEPCIÓN YTRATAMIENTO DE

MADERA

PROPULSIÓN DE MADERA

REACTOR SEPARACIÓNDE CARBÓN

ENFRIAMIENTODE CARBÓN

ALMACENAJEDE CARBÓN

CONDENSACIÓNY SEPARACIÓN

ALMACENAMIENTOBIOOIL BIOOIL

CARBÓN

COMPRESIÓNDE GAS

SISTEMA DEENFRIAMIENTO

CÁMARA DECOMBUSTIÓN

UNIDAD DENITROGENO

EXTRACCIÓNDE ACEITE

RECEPCIÓNDE GRANOS

TORTAPRENSADA

PRETRATAMIENTOTRANSES-

TERIFICACIÓN BIODIESEL

GLICEROLGOMAS

ACONDICIONAMIENTODE BIODIESEL

REFINACIÓNGLICEROL

metanol agua

metanol aguametanol agua

AGUA AZUCAR ALMACENAMIENTO

DE GRANOS

MOLIENDA HIDRÓLISIS

ENZIMATICA FERMENTACION DESTILACION

ENZIMAS DECANTACION EVAPORACION

VAPOR

DESHIDRATACION

SECADO

ETANOL

DDGS

CO2

Tecnología con Visión de NegociosTecnología con Visión de Negocios

Planta de producción de bio-oil

Biocombustibles Biocombustibles

Presencia Internacional

Tecnología con visión de negocios

Biocombustibles

ARGENTINAEncarnación Ezcurra 365C1107CLA Buenos AiresTel.: (+54 11) 4347 0300

VENEZUELAAv. San Juan Boscoe/ 1ra y 2da TransversalEdif. ForYou - Piso 3, Ofic. 3-AAltamira, Caracas - 1062-ATel.: (+58 412) 238 6594

BRASILAv. Victor Civita 77, Bloco 1, Edif. 6.2, 5 andar 22775-044 Barra da Tijuca Rio de JaneiroTel.: (+55 21) 3311 6262

PERÚAv. Canaval y Moreyra N° 452, Oficina 1401, Lima 27, Perú.Tel: (+511) 705 3070

ESPAÑAOrense 58, Piso 12, Oficina C28020, MadridTel.: (+34 91) 556 6359 / 6751

BOLIVIA Torres CAINCOAv. Las Américas 7 - Piso 10Santa Cruz de la SierraTel.: (+591 3) 336 2263

U.S.A.2500 City West Boulevard,Suite 550Houston, TexasTel.: (+1 713) 589 6675

ECUADORAv. República de El Salvador 780Edificio Twin Towers - Piso 6, QuitoTel.: (+593 2) 292 3943

Los biocombustibles se están desarrollando en forma activa como una respuesta a la creciente demanda de energías renovables de menor impacto ambiental. TECNA ofrece una amplia gama de productos y servicios que cubren desde los estudios de prefactibilidad hasta la construcción de Plantas Llave en Mano y Operación y Mantenimiento.

Comenzamos nuestras actividades en 1974 ofreciendo inicialmente servicios de Ingeniería

para la Industria del Petróleo y del Gas.

Durante más de 30 años hemos evidenciado un crecimiento sostenido como colaboradores

permanentes en la evolución del sector energético.

Hemos implementado y mantenemos Sistemas de Gestión de Calidad, Seguridad, Salud y

Ambiente de acuerdo a la norma ISO 9001:2000.

Hoy, TECNA es una empresa global de ingeniería y construcciones, de alta capacidad tec-

nológica y de gerenciamiento, con un equipo de trabajo de más de 700 profesionales ac-

tuando en diferentes países, capaz de asumir completamente la responsabilidad en proyec-

tos energéticos, desde el diseño conceptual hasta la construcción, puesta en marcha,

operación y mantenimiento.

www.tecna.com

n Petróleo y gas

n Energía eléctrica

n Biocombustibles

n Petroquímica

n Ingeniería y Consultoría

n Plantas Llave en Mano (EPC)

n Plantas Modulares

n Gerenciamiento de Proyectos

n Automatización y Control

n Operación y Mantenimiento

n Capacitación

MERCADOS PRODUCTOS Y SERVICIOS

n Refinación

n Minería

n Nuclear

n Energías Alternativas

www.tecna.com

Biocombustibles

n Madridn Madrid

Abu Dhabi Abu Dhabi

n Buenos Airesn Buenos Aires

n Sedes Representacionesn Sedes Representaciones

n Río de Janeiron Río de Janeiro

n Santa Cruz de la Sierran Santa Cruz de la Sierra

n Lima

n Houstonn Houston

n Quiton Quito

n Caracasn Caracas

México DF México DF