BOLETIN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN QATAR

BMCQ. Boletín

Doha, 1ero de Febrero del 2011. Número: 01/11

SUMARIO.

Editorial Criterios y fundamentación del boletín…….Dr. Luis M. Nafeh Abi-Rezk

Desde el Caimán

Objetivos del MINSAP 2011.

Cuba 2010: Tasa de mortalidad infantil de 4,5

Agradece Venezuela solidaridad de Cuba en salud.

Desarrollan en Cuba instrumental quirúrgico neuroendoscópico.

Trasladados a Cuba 721 pacientes venezolanos.

Ámbito internacional Vida interna

Liberan mosquitos con modificaciones genéticas para combatir el dengue.

Nobel de Medicina al británico Robert Edwards, padre de la fecundación in vitro.

Análisis y discusión de los Lineamientos económicos al 6to congreso del PCC.

Concurso para la selección del nombre y logotipo del boletín

Actividad conmemorativa al 52 aniversario del triunfo de la Revolución

Efemérides

Principales efemérides que conmemoran aniversario cerrado durante el mes de Febrero del año 2011.

Créditos

BOLETIN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN QATAR

BMCQ. Boletín

EDITORIAL. Edición Digital

Estimados Usuarios.

La ausencia de una revista en formato digital editada como Boletín Informativo de Salud a texto completo, con carácter mensual, que les haga llegar la más actual información que consideramos puede ser de gran utilidad para ustedes, dedicando cada número a reflejar el acontecer informativo de Salud en nuestro país; nos hace concebir este proyecto editorial como una prioridad. Crear una revista digital que permita la difusión masiva entre los colaboradores cubanos en el Estado de Qatar es nuestro reto, y con el decursar de los años se vea coronada como edición estable, sistemática y útil, será nuestro segundo reto. Esta revista está urgida de ser un recurso de difusión que estimule la reflexión y la investigación, el intercambio con otros lectores-colaboradores de nuestra misión Estatal y de otras misiones cubanas en el mundo, una vía para compartir y actualizarnos.

Con este propósito hacemos nacer esta empresa: crear esta Revista Cubana a texto completo como boletín informativo en formato digital cuyos trabajos se elaboren con publicaciones desde diferentes fuentes cubanas de Salud, la prensa cubana y la extranjera y concluir en artículos propios de nuestro trabajo cotidiano; en todos los casos irán dirigidos a todo el personal que labora en las diferentes esferas de la colaboración cubana en el Estado de Qatar, es decir a médicos, estomatólogos, enfermeros, técnicos, profesores y en general a todos aquellos que se interesen por los temas de orden científico, social, cultural, económico y político. También encontrarán espacio trabajos de Ciencia y la Tecnología, Lógica, Antropología Filosofía, Etica, Estética, en dependencia de las prioridades de la revista, su arbitraje y su entrega a la redacción.

El Consejo Editor agradecerá sus sugerencias y críticas, las que seguramente serán de gran utilidad para elevar la calidad de nuestras publicaciones.

Fraternalmente,

El Director

BOLETIN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN QATAR

BMCQ. Boletín

DESDE EL CAIMAN.

Objetivos MINSAP El Sistema de Salud Cubano para el año 2011 se enfrenta a un grupo de retos, entre los que se destacan lograr mayor eficiencia y sostenibilidad, y brindar servicios de calidad con alta satisfacción de la población para continuar elevando su estado de salud. Para lograr cumplir estos propósitos se establecen los siguientes objetivos de trabajo para el 2011.

Incrementar el estado de salud de la población y su satisfacción con los servicios.

Consolidar las acciones de Higiene, Epidemiologia y Microbiología y fortalecer la vigilancia en salud.

Consolidar las estrategias de formación, capacitación e investigación que garanticen un elevado nivel científico de los profesionales y técnicos

Cumplir con las diferentes modalidades de la cooperación internacional del Sistema de Salud Cubano.

Ejercer las regulaciones del control sanitario

Incrementar la eficiencia económica y cumplir el proceso de institucionalización en el sector

Cuba 2010: Tasa de mortalidad infantil de 4,5 El año 2010, Cuba termino con una tasa de mortalidad infantil de 4,5 por 1 000 nacidos vivos, la más baja registrada en nuestro país en toda su historia. Villa Clara encabeza la lista: 2,5. Otras siete provincias y el municipio especial Isla de la Juventud muestran tasas por debajo de 5,0. Veintitrés municipios con cero mortalidad. Se produjeron 127 710 nacimientos Una justa mirada al comportamiento de las tasas de mortalidad infantil en los últimos 51 años, nos lleva de la mano a comprender los desvelos de la Revolución a favor de la salud y el bienestar de la madre y el niño. La tasa alcanzada en el 2010 —4,5 por mil nacidos vivos, sin precedentes en Cuba—, no es más que la confirmación de ese indeclinable y colosal esfuerzo de un país pobre y criminalmente bloqueado, que ha logrado situarse como la nación de las Américas con más baja mortalidad infantil, indicador internacional que mide la calidad con que una sociedad atiende y protege a las gestantes, a las puérperas y a los niños. En el año recién concluido se produjeron 127 710 nacimientos. En relación con el 2009 esta cifra representa una disminución de la natalidad de 2 326 niñas y niños, aunque cabe destacar que en el 2010 se registraron 45 defunciones menos. Villa Clara logra la más baja mortalidad del país (2,5), y otras siete provincias se sitúan por debajo de 5,0: Holguín, 3,0; Cienfuegos y Matanzas, 3,7; Camagüey, 4,4; Granma, 4,7; Pinar del Río y Sancti Spíritus, 4.9. El municipio especial Isla de la Juventud muestra 2,8. Las provincias con un resultado superior a 5,0 no sobrepasan una tasa de 5,7, exponente de la equidad de nuestro sistema social. Entre los factores que han contribuido a estas favorables tasas se encuentran, en primer lugar, la voluntad política del Gobierno revolucionario de ofrecer atención a la salud a todos los ciudadanos, con especial esmero a las madres y los niños; la existencia de un alto grado de escolarización de la población; un programa de vacunación que abarca 13 enfermedades, con una cobertura de prácticamente el ciento por ciento de los niños, lo que ha conducido a la erradicación y control de varias afecciones prevenibles mediante la inmunización. También por disponer de un sistema de salud universal, accesible y gratuito para toda la población, sustentado en una amplia red de centros asistenciales e instituciones de atención primaria, junto a sistemáticas campañas de promoción y prevención. En general, los gastos por habitante en salud que eran de 3 pesos con 72 centavos en 1959 (con una población de unos siete

BOLETIN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN QATAR

BMCQ. Boletín

millones), el pasado año 2010 se elevaron hasta los 576 pesos per cápita para los 11 242 628 habitantes. Tomado de CUBA.SI

Agradece Venezuela solidaridad de Cuba en salud

La Habana, 22 ene (AIN) Eugenia Sader, ministra venezolana de Salud, agradeció en Caracas el respaldo y la solidaridad de Cuba para establecerse una red de atención médica gratuita dotada de más de 13 mil instalaciones. Llegó la luz con nuestros compañeros y colegas cubanos, porque en muchos lugares de nuestro país nunca habían llegado médicos, afirmó en un programa de Venezolana de Televisión. Sader destacó el surgimiento en 2004 del programa “Barrio Adentro”, iniciativa binacional destinada a garantizar la presencia de galenos en toda la geografía venezolana, refiere la agencia noticiosa Prensa Latina. Ya tenemos seis mil 712 consultorios, 533 Centros de Diagnóstico Integral y 570 Salas de Rehabilitación, precisó. Además subrayó la creación de Centros de Alta Tecnología, con equipamiento

para realizar tomografías, resonancia magnética y endoscopias. En Venezuela la inmensa mayoría no tenía acceso a esas técnicas, y ahora son gratis, aseveró. Sader además agradeció el apoyo de Cuba en la formación de millares de médicos y especialistas. Con el paso de los años hemos consolidado esa cooperación, y ahora somos un solo equipo trabajando más que nunca por la salud del pueblo venezolano, como se ha manifestado en la atención a los damnificados por las recientes lluvias, apuntó. Miles de galenos de la Isla Caribeña prestan servicios en instalaciones diseminadas por toda Venezuela, donde apoyan la labor de sus colegas. "Esa ayuda ha sido incondicional, lo cual nunca tendremos como agradecer", expresó. Fuente: http://www.sld.cu

Desarrollan en Cuba instrumental quirúrgico osporsodrenruenr

Un nuevo instrumental quirúrgico que permite el abordaje por mínimo acceso al Sistema Nervioso Central (SNC), específicamente en pacientes pediátricos, fue desarrollado con éxito en una institución de salud de la ciudad de Camagüey. La innovación pertenece al Servicio Territorial de Neurocirugía del Hospital Pediátrico Eduardo Agramonte Piña. Isael Olazábal Armas, especialista de segundo grado en Neurocirugía y quien ha perfeccionado la innovación médica, explicó que la novedosa técnica quirúrgica surgió como necesidad del Servicio Territorial de Neurocirugía de ese hospital, en el tratamiento específico de la hidrocefalia. Los resultados en la neurocirugía en Camagüey, con su aplicación y con el desarrollo de los procederes neuroendoscópicos, son similares a los descritos y publicados en las diferentes series bibliográficas internacionales. «Incluso el instrumental creado es compatible con los de países del Primer Mundo», apuntó el especialista. Entre los resultados de la innovación destaca la reducción del tiempo quirúrgico en más de una hora, en la atención de la hidrocefalia en niños y adultos. Desde finales del año 2009, fecha en que inició en Camagüey este abordaje primero pediátrico, después extendido a adultos, el índice de morbilidad y de complicaciones que se presentan se ha reducido entre un diez y un 20 por ciento. Además, solo la no utilización de catéteres en las 23 hidrocefalias tratadas, tanto en niños como en adultos, ha ahorrado más de 23 000 dólares. El instrumental desarrollado en el hospital infantil camagüeyano está compuesto por un neuroendoscopio rígido, un trocar para punción ventricular, un electrocoagulador para mínimo acceso, una broca para cirugía de la base craneal, y un cabezal neuroquirúrgico, destinado principalmente a las cirugías de mínimo acceso. Cada parte fue reciclada desde instrumentales de especialidades como ortopedia, angiología, urología y otorrinolaringología. El

BOLETIN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN QATAR

BMCQ. Boletín

instrumental en su conjunto posee un elevado costo en el mercado internacional y es de muy difícil adquisición para los países del Tercer Mundo, concluyó Olazábal. Fuente: Juventud Rebelde

Trasladados a Cuba 721 pacientes venezolanos

CARACAS, 25 de enero (PL). Como resultado del convenio de salud Cuba-Venezuela, alrededor de 721 personas fueron trasladadas este mes desde el aeropuerto internacional de Maiquetía hacia la isla caribeña para recibir atención médica de manera gratuita. Hasta ahora están previsto 45 vuelos hacia La Habana, lo cual beneficiará a un promedio de tres mil 75 personas, según explicó el coordinador general del convenio, Johnny Ramos. Ramos precisó que como ha sido costumbre en estos 10 años de acuerdo, que favorecieron a un total de 45 mil 302 venezolanos, los viajes saldrán los viernes de cada semana. El primer vuelo de 2011 partió rumbo a la mayor de las Antillas el pasado 7 de enero, con 140 pacientes y acompañantes a bordo, añadió. Paralelamente, regresaban a casa 109 venezolanos que habían recibido atención médica el año pasado. En Cuba, a los enfermos se les brinda tratamientos avanzados para diversas enfermedades cardiovasculares, de la piel, oftalmológicas, cáncer, entre otras, y también para distintos tipos de discapacidad. Los pacientes son trasladados por la terminal de Maiquetía Simón Bolívar, donde tienen asignada una puerta de embarque y desembarque. A los que se encuentran en estos casos, el ente aéreo les facilita los trámites migratorios y de aduana para la entrada y salida del país, además de exonerarlos del pago del derecho aeroportuario. Tomado de Granma.

ÁMBITO INTERNACIONAL.

Liberan mosquitos con modificaciones genéticas para combatir el dengue.

Cerca de 6000 mosquitos modificados genéticamente han sido liberados en un bosque del este de Malasia como nueva medida para combatir el dengue, tras la frustrante lucha de las autoridades por frenar la enfermedad. Con la liberación de estos miles de mosquitos machos creados por científicos británicos y del país asiático, Malasia se convierte en el campo de prueba del primer experimento que se realiza en Asia para reducir la población de mosquitos, en especial los que son transmisores de enfermedades infecciosas como el dengue. El Instituto de Investigación Médica de Malasia indicó en un comunicado que la liberación de estos mosquitos (Aedes aegypti) se efectuó el pasado 21 de diciembre en un frondoso bosque deshabitado del estado de Pahang, donde por espacio de 15 días los expertos recogieron datos para un análisis posterior. Según la institución científica dependiente del gobierno malasio, el experimento concluyó con éxito, aunque no se facilitaron los resultados. Estos mosquitos, que carecen de síntomas visibles de alteración genética, tienen la particularidad de que cuando se aparean, su descendencia de hembras son incapacitadas para poder volar, lo que acorta notablemente su período de vida. El proyecto está dirigido sobre todo a reducir la población de mosquitos portadores del dengue, que por lo general son hembras. Cada año 50 millones de personas en el mundo contraen la infección, de las cuales unas 22 000 fallecen, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS). En Malasia, el dengue causó la muerte de al menos 135 personas en el 2010, la mayoría niños, de acuerdo con datos oficiales. Los países con más casos de dengue registrados entre 1995 y el 2008 fueron Brasil, Colombia, El Salvador, Nicaragua, Guatemala, Honduras, México, Perú y Venezuela, mientras que en Argentina, Bolivia, Costa Rica y Paraguay la transmisión de la enfermedad se ha incrementado considerablemente en los últimos años.

BOLETIN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN QATAR

BMCQ. Boletín

Fuente. Kuala Lumpur. EFE

Nobel de Medicina al británico Robert Edwards, padre de la fecundación in vitro

El británico Robert Edwards, de 85 años y padre de la fecundación in vitro, fue galardonado con el Premio Nobel de Medicina, anunció el Comité Nobel en Estocolmo, Suecia. Edwards fue recompensado “por el desarrollo del tratamiento de la fecundación in vitro”. Sus descubrimientos hicieron posible el tratamiento de la esterilidad que afecta a una gran proporción de la humanidad y a más de un 10% de las parejas en el mundo”, explicó el Comité Nobel. Este científico británico logró el nacimiento del primer “bebé probeta”, LouiseJoy Brown, el 25 de julio de 1978, un acontecimiento histórico que fue primera plana en todos los periódicos del mundo. Más de cuatro millones de personas nacieron desde entonces gracias a la fecundación in vitro. “La fecundación in vitro es una terapia eficaz cuando el esperma y el óvulo no pueden unirse en el interior del cuerpo”, precisa el comité Nobel, que afirma además que esta terapia es una “etapa importante en el desarrollo de la medicina moderna”. Robert Edwards, que se convierte en el 30 Nobel de Medicina británico, estaba asociado a su compatriota el ginecólogo Patrick Steptoe, fallecido en 1988. Fuente. AFP

VIDA INTERNA.

Discusión de Lineamientos Económicos al 6to Congreso del PCC.

Durante los primeros días del mes de Enero del presente año, se realizó el proceso de la discusión de los lineamientos al 6to Congreso del PCC. Se efectúo con la participación de todos los colaboradores de la Brigada Médica Cubana en Qatar, además del cuerpo diplomático acreditado en el país, reunidos en grupos según distribución de los núcleos. Se cumplió con calidad el cronograma establecido para las reuniones de análisis discusión, destacándose un adecuado nivel profesional y político.

Concurso para la selección del nombre y logotipo del boletín. A veces sentimos que lo que hacemos es tan solo una gota en el mar, pero el mar sería menos si le faltara una gota. Por ello no puede faltar en este primer boletín, el merecido reconocimiento a los colegas que entusiastamente aportaron ideas y dedicaron su tiempo en crear un logotipo y un título para nuestro boletín. Se recibieron 7 propuestas para el título y 9 diseños de logotipos. Sus autores fueron: Lic. Felicia Varona Varona, Lic. Arnaldo R. Cerdeira Mora, Dr. Abel Plasencia Blanco, Dr. Pedro Sánchez Frenes, DrC. Roberto Eduardo Aguirre Fernández, Lic. Pedro Luis Rivera Rivera, Lic. Marilyn Guillarte Lafargue, Lic. Víctor Emiliano Ramírez Zenón, Dr. José Turrent Figueras, DrC. Carmen Barredo Garces. De los trabajos recibidos se realizó una selección donde primo la calidad, originalidad, síntesis grafica de los objetivos de la publicación, claridad en el mensaje de los diseños y títulos y en especial la transparente intención de hacer y dar lo mejor en este empeño. Para el titulo se seleccionó la propuesta del Dr. Pedro Sánchez Frenes y para el logo el del Dr. Abel Plasencia Blanco, ambas propuestas fueron mejoradas con el resultado del análisis y discusión en el grupo de trabajo.

BOLETIN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN QATAR

BMCQ. Boletín

Actividad conmemorativa al 52 aniversario del triunfo de la Revolución.

Doha (1 de enero). Presidido por el embajador cubano en el Estado de Qatar, Armando Vergara Bueno, los cubanos festejaron el 52 Aniversario del Triunfo de la Revolución Cubana y la llegada del Año Nuevo en un emotivo acto político cultural en los exteriores de la propia sede diplomática. Se encontraban presentes además el Dr. Luis Nafeh Abi-Rezk, Jefe de la Misión Medica en Qatar y Director Médico del Hospital de Dukhan, la compañera Mercedes Pomares, gloria deportiva de nuestro país, actualmente entrenadora del equipo nacional de voleibol femenino de Qatar, la compañera Tania María Fernández, Secretaria del Grupo del Partido junto a los más de un centenar de colaboradores cubanos de la salud presentes en esos momentos y el personal de la Misión diplomática.

A las 12 de la noche se entonaron las notas de nuestro himno nacional y la compañera. Tanía M. Fernández Hernández, secretaria general del grupo del PCC, leyó un comunicado, destacando la misión del ejército de batas blancas que se encuentran en numerosos países del mundo, realizando labores medicas asistenciales, posibilitando la promoción de la salud, prevención de enfermedades, salvar vidas y la colaboración en el enfrentamiento a situaciones de desastres y epidemias. Recordó que continuamos luchando por el regreso de los 5 héroes prisioneros del imperio que sufren una injusta condena en los EE.UU y enfatizo el reconocimiento especial por la labor realizada por un grupo de compañeros de la Brigada, en las actividades preparatorias , que estuvieron matizadas por un espíritu de compañerismo, de entusiasmo, de unidad y de fervor revolucionario , que posibilito una muy exitosa celebración, expresada en los aspectos políticos, culturales, sociales y de integración de todos los factores de nuestra Misión estatal cubana en el Estado de Qatar, como corresponde a la Conmemoración del 52 Aniversario del triunfo de la Revolución cubana y el advenimiento del año 2011. La actividad continuó con un documental sobre la vida del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, que constituyó para todos los asistentes, momentos de gran emoción, recuerdos y sobre todo de reafirmación revolucionaria. Seguidamente el compañero Embajador, destacó los logros alcanzados y los motivos que tenemos para festejar el 52 aniversario de la Revolución, bajo la certera guía de Fidel y Raúl, junto a nuestro pueblo trabajador que, en un decisivo proceso participativo, hemos estado discutiendo los Lineamientos Económicos sociales al 6to Congreso Partido , en un proceso de fortalecimiento y actualización de nuestro Socialismo. Asimismo, destacó el excepcional momento que atraviesan los vínculos bilaterales entre Cuba y Qatar y las amplias perspectivas que se abren para el 2011, entre las que estará sin dudas la inauguración del Hospital General en Dukhan, que pondrá sin dudas en alto, el nombre de la medicina cubana. La velada culmino con una actividad recreativa matizada por la alegría y entusiasmo de los participantes y el inseparable acompañamiento de nuestra música cubana. Consideramos que esta primera actividad de nuestra Brigada en Qatar y su celebración exitosa, en fecha tan arraigada en la mente y el corazón de todos los cubanos, constituyo un acicate para continuar toda nuestra labor en equipo donde predominara el trabajo colectivo, la permanente colaboración entre todos y la conciencia permanente de nuestra responsabilidad para obtener los resultados esperados en nuestras tareas en Qatar.

El Consejo Editor quiere compartir con sus lectores su Especial Reconocimiento a todos los miembros del Comité Organizador que hicieron posible este inolvidable momento.

Fotos tomadas durante el Acto Político. (RM)

BOLETIN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN QATAR

BMCQ. Boletín

EFEMERIDES.

Principales efemérides que conmemoran aniversario cerrado durante el mes de Febrero 2011.

ANIVERSARIO 50 5 de febrero 1961- Inauguran oficialmente los primeros Círculos Infantiles construidos en La Habana, que funcionan en El Pontón (Nueva del Pilar), Las Yaguas y Poey (Arroyo Apolo) 23 de febrero 1961- El Consejo de Ministros acuerda crear el Ministerio de Industrias; Ministerio de Comercio Exterior; Ministerio de Comercio Interior e Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación (INDER) y aprueba la Ley Orgánica de la Junta Central de Planificación y la del Banco Nacional de Cuba. ANIVERSARIO 160 6 de febrero 1851- Nace Gabriel Casuso Roque, miembro de la Real Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana. Se le considera una importante figura de la Medicina cubana.

ANIVERSARIO 135 28 de febrero 1876- Una brillante victoria sobre las tropas españolas obtiene el General Máximo Gómez, en el combate del Cafetal González, en Santa Clara, Las Villas. ANIVERSARIO 130 18 de febrero

1881- El doctor Carlos Juan Finlay, expone en la Conferencia Sanitaria Internacional en Washington, su trascendental y científica teoría de que el mosquito es el agente transmisor de la fiebre amarilla.

ANIVERSARIO 110 7 de febrero 1901- Fallece en Madrid, Ana Betancourt, pionera del movimiento femenino cubano. ANIVERSARIO 70 3 de febrero

1941- Fallece el pianista, compositor y director de orquesta cubano, Jorge Ackerman, autor de El arroyo que murmura y El quitrín, entre otras obras. ANIVERSARIO 55 24 de febrero 1956- José Antonio Echeverría, presidente de la FEU, da a conocer oficialmente la constitución del Directorio

Revolucionario en un acto efectuado en el Aula Magna de la Universidad de La Habana. ANIVERSARIO 45 20 de febrero 1966- Se edita el primer ejemplar de Resumen Semanal de Granma, en dos idiomas. Luego cambió su nombre para el actual, Granma Internacional, semanario de la Editora Granma,

BOLETIN DE LA BRIGADA MÉDICA CUBANA EN QATAR

BMCQ. Boletín

editado en 7 idiomas. ANIVERSARIO 40 20 de febrero 1971- Muere en Santiago de las Vegas, La Habana, el eminente científico cubano Juan Tomás Roig Mesa, autor del Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos y Plantas medicinales aromáticas y venenosas de Cuba. ANIVERSARIO 35

22 de febrero 24 de febrero 1976- Entra en vigor la nueva Constitución cubana, la primera de carácter socialista en América Latina. ANIVERSARIO 25 3 de febrero 1986- Se inaugura el III Congreso del Partido Comunista de Cuba.

TOMADO DE GRANMA

CREDITOS.

Director. MSc. Dr. Luis Manuel Nafeh Abi-Rezk Consejo Editor/ Grupo de Trabajo: DrC. Daniel Rodríguez Milord Editor principal. DrC. Carmen Barredo Garces MSc. Dr. Abel Plasencia Blanco MSc. Dr. Angel Mario Felipe Garmendia MSc. Dr. Pedro Sánchez Frenes MSc. Lic. Javier Hernández González MSc. Lic. Pedro Pablo Balmori Milían

Doha, 1ro de Febrero de 2011