CAMPEONATO SURAMERICANO MAYORES DE ATLETISMO … ATLETISMO Cartagena de Indias – Colombia 5 – 6...

CAMPEONATO SURAMERICANO MAYORES DE ATLETISMO

Cartagena de Indias – Colombia 5 – 6 - 7 de Julio de 2013

COMITÉ DE HONOR

JUAN MANUEL SANTOS CALDERON Presidente Republica de Colombia

ANDRES BOTERO PHILLIPSBOURNE Director Coldeportes

BALTAZAR MEDINA Presidente Comité Olímpico Colombiano

ROBERTO GESTA DE MELO Presidente Confederación Suramericana de Atletismo JUAN CARLOS GOSSAIN ROGNNI Gobernador Departamento de Bolívar

CARLOS OTERO GERDTS Alcalde Cartagena de Indias DT y C

JOSE FELIX GARCIA TURBAY Presidente Asamblea Departamental de Bolívar

ANTONIO QUINTO GUERRA VARELA Presidente Concejo de Cartagena de Indias DT y C

RAMIRO VARELA MARMOLEJO Presidente Federación Colombiana de Atletismo

COMITÉ ORGANIZADOR

DUMEK TURBAY PAZ Gerente General IDERBOL

FEJED ALI BADRAN Director General IDER Cartagena de Indias DT y C

General RODRIGO GONZALEZ HERRERA Director Policía Metropolitana de Cartagena de Indias DTyC

CIRO SOLANO HURTADO Primer Vicepresidente Federación Colombiana de Atletismo

ARIEL GONZALEZ CARDALES Presidente Liga de Atletismo de Bolívar

JULIO ROBERTO GOMEZ GAITAN Director General

WILSON HIGUERA BARRERA Secretario General

VALENTIN GAMBOA Director Técnico

CONFEDERACION SURAMERICANA DE ATLETISMO ROBERTO GESTA DE MELO Presidente

HELIO MARINHO GESTA DE MELO Secretario General

MIGUEL BRANDAD CAMARA Tesorero



PAISES MIEMBRO

CONFEDERACION ARGENTINA DE ATLETISMO Juan Alberto Scarpin

FEDERACION ATLETICA DE BOLIVIA Gonzalo Prado Arze

CONFEDERACION BRASILERA DE ATLETISMO Jose Antonio Martins Fernandes

FEDERACION ATLETICA DE CHILE Alvaro Gonzalez

FEDERACION COLOMBIANA DE ATLETISMO Ramiro Varela Marmolejo

FEDERACION ECUATORIANA DE ATLETISMO Fausto Mendoza Cajas

ATHLETICS ASSOCIATION OF GUYANA Colin Boyce

FEDERACION PANAMEÑA DE ATLETISMO Ricardo Sasso

FEDERACION PARAGUAYA DE ATLETISMO Myrta Concepcion Doldan Roman

FEDERACION PERUANA DE ATLETISMO Miguel M. Ignacio Mendo

SURINAAMSE ATHLETIEK BOND Oswald Elmont

CONFEDERACION ATLETICA DEL URUGUAY Pablo Sanmartino Garmendia

FEDERACION VENEZOLANA DE ATLETISMO Wilfredys Leon

FEDERACION COLOMBIANA DE ATLETISMO RAMIRO VARELA MARMOLEJO Presidente

CIRO SOLANO HURTADO Primer Vicepresidente

FERNANDO SIERRA MARTINEZ Vicepresidente Administrativo

JUAN CARLOS CORREA GOMEZ Vicepresidente Financiero

CARLOS MANUEL CASTILLO AYALA Vicepresidente Técnico

LUIS FERNANDO GAMBOA GAMBOA Fiscal Principal

MARIA DE JESUS OROZCO ESCOBAR Secretaria Ejecutiva

LIGA DE ATLETISMO DE BOLIVAR ARIEL GONZALEZ CARDALES Presidente

HECTOR PALACIOS BERMUDEZ Vicepresidente

MARISOL ORTEGA Secretaria

NICOLAS NAVARRO MESTRE Tesorero

MARIO SOTOMAYOR GARI Vocal



MANUAL TÉCNICO

1. ESCENARIO

Las competencias se llevaran a cabo en el Estadio de Atletismo Campo Elías Gutiérrez de la ciudad de Cartagena

de Indias, el cuál cuenta con una pista en material sintético.

La pista principal es de 400 metros y ocho carriles, la zona de calentamiento cuenta con una pista sintética y

está ubicado a doscientos metros del estadio de competencias.

La implementación utilizada está avalada por la IAAF para este tipo de torneos.

2. DE LA PARTICIPACION 2.1. Normas Generales El Campeonato Suramericano Mayores de Atletismo, se regirá por las Reglas Oficiales de la IAAF, los casos no

previstos serán resueltos por el Director del torneo.

2.2. Participantes Podrán participar los Atletas de los países que estén afiliados a la Confederación Suramericana de Atletismo, y

sus Federaciones Nacionales estén afiliadas a la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF).

Cada país podrá inscribir como máximo dos (2) atletas por prueba y un equipo de relevos.

2.3. Requisitos de Participación a) Haber nacido en el país que represente

b) Estar naturalizado en el país que represente, residenciado en el mismo desde por lo menos cinco años.

c) Estar debidamente registrado en la Federación Atlética de su país.

d) Estar debidamente inscrito en la competencia por su Federación Nacional.

2.4. Inscripción Preliminar Todos los países del área Suramericano de Atletismo deberán enviar sus inscripciones en las formas oficiales

que la organización del evento hará llegar oportunamente a cada una de la Federaciones miembros, hasta el 25

de Junio de 2013.

2.5. Inscripción Final La inscripción final, con los datos personales de cada competidor, incluyendo el mejor resultado logrado en

cada prueba participante en el último año, debe hacerse a mas tardar día 1 de Julio de 2013, en los formularios

correspondientes.



2.6. Competencias VARONES:

• Carreras Planas: 100-200-400-800-1.500-5.000-10.000 metros

• Carreras con Vallas: 110-400 metros

• Carreras con Obstáculos: 3.000 metros

• Saltos : Alto - Pértiga - Largo - Triple

• Lanzamientos: Disco – Jabalina - Martillo - Bala

• Marcha : 20.000 metros ( Pista )

• Relevos 4 x 100 - 4 x 400 metros

• Pruebas Combinadas Decatlón.

DAMAS:

• Carreras Planas : 100- 200-400-800-1.500-5.000-10.000 metros

• Carreras con Vallas : 100-400 metros

• Carreras con Obstáculos: 3.000 metros

• Saltos : Alto - Pértiga - Largo - Triple

• Lanzamientos : Disco – Jabalina - Martillo - Bala

• Marcha : 20.000 metros ( Pista )

• Relevos 4 x 100 - 4 x 400 metros

• Pruebas Combinadas Heptathlon

2.7. Confirmaciones El jefe de la delegación o representante oficial deberá confirmar por escrito en formatos especiales de la

organización la lista de atletas inscritos que participaran en cada una de las competencias, antes de las 12:00

pm del día anterior a la realización de la prueba en la oficina de Información Técnica del Campeonato.

Solamente podrán registrarse atletas que estén debidamente inscritos en las pruebas correspondientes.

Lo anterior a fin de evitar que se incluya en pruebas eliminatorias y de clasificación a atletas que a pesar de

estar inscritos no participen en ellas.

Los formularios de retiro serán entregados a los jefes de las delegaciones en la reunión técnica.

3. HORARIOS 3.1. Competencia Cada una de las competencias será llevara a efecto en la hora establecida de acuerdo al Programa de

competencias.



P R O G R A M A C I O N

VIERNES 5 DE JULIO

PRIMERA JORNADA

08:00 20.000 Metros Marcha Damas Final

09:00 Lanzamiento Martillo Damas Final

09:45 100 Metros / Vallas Damas 1a Heptathlon

09:55 100 Metros / Planos Varones 1a Decathlon

10:15 110 Metros / Vallas Varones Semifinales

10:35 Salto Largo Varones 2a Decathlon

10:35 100 Metros / Vallas Damas Semifinales

10:40 Salto Alto Damas 2a Heptathlon

10:45 Lanzamiento Disco Varones Final

10:50 100 Metros / Planos Damas Semifinales

11:05 100 Metros / Planos Varones Semifinales

11:20 400 Metros / Planos Damas Semifinales

11:40 400 Metros / Planos Varones Semifinales

12:00 Impulsión Bala Varones 3a Decathlon

12:00 P R E M I A C I O N

12:20 1.500 Metros / Planos Damas Semifinales

12:35 1.500 Metros / Planos Varones Semifinales

VIERNES 5 DE JULIO

SEGUNDA JORNADA

17:00 I N A G U R A C I O N

18:00 Impulsión Bala Damas 3a Heptathlon

18:00 Salto Alto Varones 4a Decathlon

18:15 Salto Pértiga Varones Final



18:30 110 Metros / Vallas Varones Final

18:45 100 Metros / Vallas Damas Final

19:00 10.000 Metros / Planos Varones Final

19:00 Lanzamiento Disco Damas Final

19:30 Salto Triple Damas Final

19:50 200 Metros / Planos Damas 4a Heptathlon

20:00 100 Metros / Planos Damas Final

20:15 100 Metros / Planos Varones Final


20:45 1.500 Metros / Planos Damas Final


21:05 400 Metros / Planos Varones 5a Decathlon



SABADO 6 DE JULIO

TERCERA JORNADA

08:00 20.000 Metros Marcha Varones Final

09:00 Salto Largo Damas 5a Heptathlon

09:00 Lanzamiento Martillo Varones Final

09:45 Salto Pértiga Damas Final

10:00 110 Metros / Vallas Varones 6a Decathlon

10:15 200 Metros / Planos Damas Semifinal

10:30 Salto Triple Varones Final

10:35 200 Metros / Planos Varones Semifinal

10:40 Lanzamiento Disco Varones 7a Decathlon


11:10 400 Metros / Vallas Varones Semifinal

11:25 400 Metros / Vallas Damas Semifinal



11:40 Lanzamiento Jabalina Damas 6a Heptathlon

11:45 800 Metros / Planos Damas Semifinal

11:55 800 Metros / Planos Varones Semifinal

SABADO 6 DE JULIO

CUARTA JORNADA

16:00 Lanzamiento Jabalina Damas Final

16:00 Salto Pértiga Varones 8a Decathlon

17:00 Impulsión Bala Damas Final

17:00 Salto Alto Varones Final

17:05 Salto Largo Damas Final

17:30 400 Metros / Vallas Varones Final

17:45 400 Metros / Vallas Damas Final




18:30 Lanzamiento Jabalina Varones 9a Decathlon

18:45 800 Metros / Planos Damas 7a Heptathlon


19:40 3.000 / Obstáculos Damas Final

20:00 1.500 Metros / Planos Varones 10a Decathlon

20:10 Relevo 4 x 100 Metros Damas Final

20:30 Relevo 4 x 100 Metros Varones Final

DOMINGO 7 DE JULIO

QUINTA JORNADA

16:00 Lanzamiento Jabalina Varones Final





16:20 Salto Alto Damas Final

16:30 3.000 / Obstáculos Varones Final

16:30 Salto Largo Varones Final


17:00 Impulsión Bala Varones Final




18:20 Relevo 4 x 400 Metros Damas Final

18:40 Relevo 4 x 400 Metros Varones Final


3.2. Oficina de información técnica - OIT Ubicada en la parte baja de la tribuna principal del estadio, lugar donde los delegados deben confirmar la

participación de los atletas, retirar boletines, resultados, presentar reclamos, solicitar información sobre

competencias, transporte, comunicaciones oficiales y desarrollo del torneo.

4. INSTRUCCIONES PARA LOS JEFES DE DELEGACION 4.1. Llegada El Comité Organizador dispondrá de un puesto de información para el recibimiento de las delegaciones y el

traslado a los sitios de acreditación y Hospedaje.

4.2. Estadía La organización asumirá gastos de hospedaje y alimentación desde dos (2) días antes hasta un (1) día después

del Campeonato, hasta un máximo de setenta (70) atletas y doce (12) Oficiales de acuerdo a lo reglamentado

por la Confederación Suramericana de Atletismo:

ATLETAS OFICIALES ATLETAS OFICIALES

1 – 5 1 35 – 40 7

6 – 10 2 41 – 46 8

11 – 16 3 47 – 52 9

17 – 22 4 53 – 58 10

23 – 28 5 59 – 64 11

29 – 34 6 65 – 70 12



Los Jefes de delegación deberán anunciar con suficiente anticipación el número de personas acompañantes

que no se ajusten a lo anterior para garantizar la disponibilidad de su hospedaje y alimentación. Los gastos

correspondientes a estos grupos adicionales corren por cuenta de las respectivas delegaciones.

Los días extras de permanencia de cualquier persona de la delegación (incluidos atletas), que no estén dentro

de los días establecidos por la organización, serán cancelados antes de las acreditaciones.

4.3. Acreditaciones La Organización acreditara a todos los Deportistas y miembros de las delegaciones participantes inscritos

oficialmente, documento que debe ser portado, para su identificación y acceso a los escenarios. Para su

acreditación las delegaciones deberán enviar los listados con la siguiente información:

NOMBRE COMPLETO

DOCUMENTO DE IDENTIDAD

FECHA DE NACIMIENTO

RH

CARGO DENTRO DE LA DELEGACION

4.4. Auxiliares de los Equipos El Comité Organizador pondrá a disposición de las delegaciones un servicio de guías que les asistirá durante su

estancia en la Ciudad de Cartagena de Indias.

4.5. Números de Participación - Dorsales Cada atleta recibirá cuatro (4) números que se entregarán en la reunión técnica: dos (2) para la camiseta (Uno

en el pecho y otro en la espalda), Uno (1) para el uniforme de calentamiento y Uno (1) para el maletín.

Los números no pueden ser doblados, cortados o modificados por ningún motivo, de conformidad con el

reglamento de la IAAF, so pena de descalificación del atleta.

A los participantes en carreras se les entregaran en la Cámara de Llamadas, antes de entrar a la pista, Dos (2)

números que deberán llevar a cada lado del short o pantalón.

4.6. Vestimenta de los Atletas Los atletas participantes tendrán que llevar el uniforme oficial de su delegación, que deberá ajustarse al

reglamento de la IAAF.

La Ceremonia de Premiación forma parte de la competición y se realizará de acuerdo a la Programación, por lo

tanto los atletas deberán presentarse con el uniforme oficial de su país.

4.7. Resultados Oficiales Los resultados oficiales de cada prueba serán anunciados por el altoparlante en el idioma español.



Los resultados se considerarán oficiales desde el momento de su lectura por el locutor oficial.

Una copia de los resultados de las pruebas será publicada en la oficina de información técnica. Así mismo, cada

Federación participante dispondrá de un casillero en el que recibirá todos los resultados e información de la

competición. Estos casilleros estarán situados en la oficina de información técnica.

4.8. Rondas de Clasificación

• Pruebas de Pista: La formación de grupos de serie para las primeras eliminatorias será preparada por la

Secretaria Técnica bajo la supervisión y aprobación del Delegado Técnico de la CONFEDERACION, tomando

en consideración las mejores marcas realizadas por los atletas durante los 12 meses anteriores y que las

mismas hayan sido reportadas en la inscripción nominal final. El proceso de avance de una ronda a otra se

regirá por la regla 166 de la IAAF.

4.9. Progresión de Alturas en Saltos

Pruebas Genero Altura Inicial 1ra

Progresión 2da

Progresión

Salto Alto Hombres 1.90m 5cm. hasta 2.10cm. 3cm.

Salto Alto Mujeres 1.55m. 5cm. hasta 1.70cm. 3cm.

Salto Pertiga Hombres 4.30m. 10cm. hasta 4.90cm. 5cm.

Salto Pertiga Mujeres 3.00m. 10cm. hasta 3.60cm. 5cm.

• Decathlon y Heptathlon: Las alturas de inicio en las pruebas de saltos alto y pértiga, se acordarán en la

reunión técnica, entre todos los delegados que tengan atletas en estas modalidades y se aplicará el

reglamento de la IAAF - art. 181, en los segmentos de elevación.

4.10. Jueces El personal de jueces y auxiliares necesarios para el control de las competencias, será propuesto por la

Federación Colombiana de Atletismo y avalado por la Confederación Suramericana de Atletismo.

4.11. Premiación Se otorgara premiación en medallas y trofeos, en forma individual y por equipos, tanto para damas como

varones, así:

• Medallas

Primer lugar Medalla Dorada

Segundo Lugar Medalla Plateada

Tercer Lugar Medalla de Bronce



• Trofeos

Campeón Damas - Varones

Subcampeón Damas - Varones

Tercer Lugar Damas – Varones

• Trofeos en la General

Campeón

Subcampeón

Tercer Lugar

• Placa para los ganadores de las pruebas de Heptathlon y Decathlon.

• Placa para los atletas Dama y Varón que hayan obtenido la mejor marca técnica.

4.12. Puntaje La delegación que obtenga la mayor cantidad de puntos por ramas y general en la tabla general será el ganador,

de acuerdo a la siguiente tabla:

LUGAR PUNTOS

1 10

2 6

3 4

4 3

5 2

6 1

Para las pruebas combinadas y relevos los puntajes obtenidos serán doblemente contabilizados.

4.13. Reclamaciones Toda reclamación deberá formularse en primera instancia verbalmente al Juez Arbitro por el propio atleta o por

su delegado.

Los reclamos relacionadas con resultados deben ser presentadas por escrito en formatos suministrados por la

Organización, firmado por el Delegado oficial en nombre del atleta, no más de 30 minutos después de haberse

anunciado oficialmente los resultados. En estos casos se aplicará el artículo 146 del reglamento de la IAAF,

acompañando la reclamación con US100 o su valor equivalente en pesos Colombianos.

Toda reclamación debe ser entregada al responsable de la oficina de información técnica.



La persona que deposite una reclamación recibirá una copia que contendrá la anotación de la hora de

recepción.

El Jurado de Apelación responderá por escrito a la mayor brevedad posible.

Se hará público el resultado de la reclamación en el tablero de anuncio de la oficina de información técnica.

4.14. Récords Nacionales Los Certificados de marcas para récords nacionales de los diferentes países participantes, podrán ser solicitados

en la oficina de información técnica.

4.15. Servicio Médico

Los primeros Auxilios dentro del sitio de competencias, estará ubicado en la parte baja de la tribuna principal

del escenario y un cupo hospitalario si fuera necesario.

5. INSTRUCCIONES PARA LOS ATLETAS 5.1. Material Deportivo La organización pondrá a disposición de los atletas, para todas las pruebas que se disputarán en el Campeonato,

material oficial conforme a las normas de la IAAF.

La organización autorizara implementos diferentes a los de la organización siempre y cuando sean presentados

al Director Técnico, del evento con dos (2) horas de anterioridad al inicio de la pruebas.

5.2. Control de Pértigas Las pértigas deben ser presentadas al Arbitro de Saltos Dos (2) horas antes del inicio de la prueba.

5.3. Horarios de Entrenamiento Los entrenamientos serán programados por parte de la organización, con el jefe de cada delegación de acuerdo

a las necesidades y espacio, los horarios se darán a conocer durante el Congresillo técnico.

5.4. Cámara de Llamadas - Horario Se utilizará una sola Cámara de Llamadas a la entrada lateral de la pista, paso obligatorio para todos los

deportistas. Los atletas de pruebas combinadas solo deben presentarse antes de la primera prueba de cada

jornada (mañana y tarde).

En la Cámara de Llamadas se identificará a los atletas por medio de su acreditación y números (dorsales) y se

controlará el material de competencia de acuerdo a las reglas de la IAAF (zapatos, longitud y número de clavos,



camiseta, bolsos, elementos personales). No se permitirá zapatos con clavos de más de 6 mm, excepto en las

pruebas de salto alto y lanzamiento de jabalina donde se pueden utilizar clavos de 9 mm como máximo.

No se permitirá la presencia de delegados u oficiales de los equipos en la Cámara de Llamadas.

Los horarios de presentación a la Cámara de Llamas serán las siguientes:

PRUEBA MESA DE PRESENTACION INGRESO

Carreras y Marcha 35 minutos 20 minutos

Carreras de Relevos y Vallas 40 minutos 20 minutos

Saltos y Lanzamientos 60 minutos 40 minutos

Salto con Pértiga 70 minutos 60 minutos

El ingreso a la pista, áreas de saltos o lanzamientos se hace en forma ordenada precediendo a jueces y guía de

protocolo. Deberán ubicarse frente a la tribuna principal para su presentación y posteriormente dirigirse al sitio

de competencias. Una vez terminado el evento saldrán en forma ordenada por el mismo sitio de ingreso a la

pista.

En los concursos de lanzamientos y saltos horizontales los atletas eliminados al final de la ronda de clasificación

abandonarán el sector de la competencia acompañados por un juez. De igual forma lo harán los atletas que

culminen su participación en salto alto y salto con garrocha. Al terminar las pruebas de campo los atletas se

retirarán en fila detrás de los jueces.

6. JURADO DE APELACION El Jurado de Apelación del Campeonato estará integrado por los miembros de Consejo Ejecutivo de la

Confederación Suramericana de Atletismo, o sus delegados.

REUNION TECNICA La reunión técnica se realizará el día 4 de Julio a las 15:00 horas en las oficinas del IDERBOL

Asistirán a la reunión técnica un máximo de dos (2) representantes por delegación y Sesionará bajo la Dirección

de:

• Presidente la Confederación Suramericana de Atletismo.

• Presidente de la Federación Colombiana de Atletismo.

• Delegado de la Confederación Suramericana de Atletismo

• Director General del Campeonato Suramericano de Mayores.

La reunión técnica servirá para discutir exclusivamente asuntos técnicos relacionados con la competencia,

comprendiendo confirmaciones, resultados, etc.



7. CEREMONIA INAUGURAL La Ceremonia Inaugural se efectuará el día viernes 5 de Julio a las 17:00 horas en el Estadio de Atletismo Campo

Elías Gutiérrez de la ciudad de Cartagena.

Todas las Federaciones participantes deben presentarse con un número representativo de deportistas y

oficiales en la ceremonia inaugural con sus uniformes distintivos el día y hora prevista en la programación del

Campeonato.

8. CONTROL ANTIDOPAJE Se efectuará de acuerdo con las normas de Procedimiento para el Control de Dopaje de la IAAF.

CAMPEONATO SURAMERICANO MAYORES DE ATLETISMO … ATLETISMO Cartagena de Indias – Colombia 5 – 6...

Documents

Transcript of CAMPEONATO SURAMERICANO MAYORES DE ATLETISMO … ATLETISMO Cartagena de Indias – Colombia 5 – 6...