Cantos Bilingües 1 - WordPress.com · Digno de recibir gloria. Digno de recibir honra Digno de...
Transcript of Cantos Bilingües 1 - WordPress.com · Digno de recibir gloria. Digno de recibir honra Digno de...
1
Cantos Bilingües 1
Bilingual Choruses 1
2
Tabla De Contenido
1. Tu Unción
2. Cristo No Está Muerto
3. Lo Tengo
4. Gloria a Dios
5. Yo Le Alabo
6. Yo Te Sirvo
7. Mi Gozo Eres Tú
8. Tu Fidelidad Es Grande
9. Bendeciré a Mi Jesús
10. Dios es Dios
11. Padre Eterno
12. Dios es Amor
13. Él les Dios
14. Santo, Santo, Santo
15. Olvidemos lo Demás
16. Tierra Santa
17. Bendecid el Nombre de Cristo
18. Gracias Te Doy
19. Yo Tengo Un Dios
20. Vine Para Alabar
21. Mira Lo Que Hizo Dios
22. He Decidido Seguir a Cristo
23. Más Que Nunca Señor
24. Cristo Siempre Me Ayudará
25. Yo Diré del Señor
26. Traemos Sacrificio de Alabanza
27. Te Exalto
28. Mi Dios Todo Puede Hacer
29. Te Glorificamos
30. Canta Alabanzas
31. Alábale
32. Qué Maravilla Eres Tú
33. Gozo en Mi Alma
34. Este Gozo Que Yo Tengo
35. Yo Danzo Como David
36. Toma Tu Cruz
37. Traemos Sacrificio de Alabanza
38. Diré O Sí Señor
39. Desde el Fondo de Mi Alma
40. Renuévame
41. Asombroso Eres Tú
42. Quiero Amarte Mas Señor
43. Mereces la Gloria
44. Tú Eres Dios
45. A Causa de Quien Eres
46. Conmueva me con Tú Palabra
47. En La Presencia de Jehová
48. Fluya En Mi
49. Majestad
50. Señor Eres Fiel
51. Haz lo Que Quieras
52. El Gozo del Señor
53. Maravilloso es El Nombre de Jesús
54. Venid Adoremos
55. Cuando Vengo a Tu Presencia
Table of Contents
1. Anointing Fall on Me
2. God’s Not Dead
3. I’ve Got It
4. Bless The Lord, O My Soul
5. I Will Praise Him
6. I Will Serve Thee
7. Center of My Joy
8. Great is Your Faithfulness to Me
9. I Bless Your Name
10. God is God
11. Heavenly Father
12. God is so Good
13. He is Lord
14. Holy, Holy, Holy
15. We Have Come Into This House
3
16. Holy Ground
17. Bless That Wonderful Name
18. I Give You Thanks
19. I Have a God
20. I Came To Praise His Name
21. Look What the Lord Has Done
22. I Have Decided to Follow Jesus
23. More Than Ever Before
24. I Know the Lord Will Make a Way For Me
25. I Will Say of the Lord
26. We Bring a Sacrifice of Praise
27. I Exalt Thee
28. My God Can Do Anything
29. We Glorify You
30. Sing Praises
31. Praise Him
32. What a Wonder You Are
33. Joy Like a River
34. This Joy That I Have
35. I Will Dance Like David
36. Take Up Your Cross
37. We Bring a Sacrifice of Praise
38. I’ll Say Yes, Lord, Yes
39. From the Bottom of My Heart, Hallelujah
40. Renew Me Lord
41. You Are Awesome in This Place
42. Lord I Want to Love You More
43. You Deserve the Glory
44. You’re Our God
45. Because of Who You Are
46. Move Me With Your Message
47. In The Presence of Jehovah
48. Fall On Me
49. Majesty
50. Lord, You Are Good
51. Have Thine Own Way Lord
52. The Joy of The Lord
53. His Name is Wonderful
54. O Come Let Us Adore Him
55. When I Come Into Your Presence
4
1. Tu Unción
//Tu unción fluya en mí//
Que el poder de tu Espíritu fluya en mí
Tu unción fluya en mí
Anointing Fall on Me
//Anointing fall on me//
Let the power of the Holy Ghost fall on me
Anointing fall on me
2. Cristo No Está Muerto
///Cristo no está muerto está vivo///
Lo siento en mis manos, Lo siento en mis pies,
Lo siento en todo mi ser
God’s Not Dead
///God’s not dead, He’s still alive///
I feel Him in my hands, I feel Him in my feet,
I feel Him all over me
3. Lo Tengo
//Lo tengo, lo tengo//
La unción está sobre mí, gloria a Dios porque lo tengo
I’ve Got It
//I’ve got it, I’ve got it//
There’s something ‘bout the power of the Holy Ghost
I can’t explain it but I’ve got it
5
4. Bless The Lord
Bless the Lord, Oh my soul, and all that is within me. Bless His holy name.
Bless the Lord, Oh my soul, and all that is within me. Bless His holy name.
For He has done great things. He has done great things.
He has done great things. Bless His holy name.
Gloria a Dios
Gloria a Dios. Gloria a Dios. Bendice alma mía a Jehová, tu Dios.
Gloria a Dios. Gloria a Dios. Bendice alma mía a Jehová, tu Dios.
Porque grande es su poder. Grande es su poder.
Grande es su poder. Bendecid a Dios.
5. I Will Praise Him
I will praise Him. I will praise Him. Praise the Lamb for sinners slain.
Give Him glory all ye people. For His blood has washed away each stain.
Yo Le Alabo
Yo le alabo. Yo le alabo. Al Cordero quien vertió su sangre.
Dadle gloria, o su pueblo. Pues su sangre ha lavado mi maldad.
6. I Will Serve Thee
I will serve Thee, because I love Thee. You have given life to me.
I was nothing until You found me. You have given life to me.
Heartaches and broken pieces, ruined lives is why You died on Calvary.
Your touch is what I longed for. You have given life to me.
Yo Te Sirvo
Yo te sirvo porque te amo. Tú me has dado vida a mí.
No era nada y me buscaste. Tú me has dado vida a mí.
Vidas hechas pedazos te llevaron al Calvario tan cruel.
Tu amor será mi anhelo. Tú me has dado vida a mí.
6
7. Center of My Joy
Jesus you’re the center of my joy. All that’s good and perfect comes from you
You’re the source of my contentment; you’re the hope for all I do
Jesus you’re the center of my joy
Mi Gozo Eres Tú
Jesucristo mi gozo eres tú. Todo lo bueno y perfecto de ti vendrá
El origen de la felicidad, la esperanza de mi fe
Cristo mi gozo eres tú
8. Great is Your Faithfulness to Me
Great is your faithfulness to me Lord
Faithfulness incomparable to all else that we see
No one else like you sweet Jesus
Great is your faithfulness to me
Tu Fidelidad Es Grande
Tu fidelidad es grande
Tu fidelidad incomparable es
Nadie come tú bendito Dios
Grande es tu fidelidad
9. I Bless Your Name
//I bless your name// I give you honor and the praise
You are the light, the truth, the way //I bless your name//
Bendeciré a mi Jesús
Bendeciré a mi Jesús. Lo honraré é les la luz
Y el camino y la verdad. Bendeciré a mi Jesús
7
10. God is God
He’s God in the Father, He’s God in the Son
He’s God in the Holy Ghost and all these three are one
I know God is God and God don’t ever change
I know God is God and Jesus is his name
Dios es Dios
Él es Dios en el Padre, en el Hijo también es
Es Dios en el Espíritu es uno no es tres
Sé que Dios es Dios y nunca cambiará
Sé que Dios es Dios y siempre lo será
11. Heavenly Father
Heavenly Father I appreciate you. Heavenly Father I appreciate you.
I love you, I adore you, I bow down before you. Heavenly Father I appreciate you.
Padre Eterno
Padre eterno me postro ante ti. Padre eterno me postro ante ti.
Te amo, te adoro, te rindo loor. Padre eterno me postro ante ti.
12. God is So Good
God is so good. God is so good.
God is so good. He’s so good to me
God answers prayer. God answers prayer.
God answers prayer. He’s so good to me.
Dios es Amor
Dios es amor. Dios es amor.
Dios es amor. Él me ama a mí.
Escucha mi oración. Escucha mi oración.
Escucha mi oración. Él me ama a mí.
8
13. He is Lord
He is Lord. He is Lord. He has risen from the dead and He is Lord
Every knee shall bow every tongue confess that Jesus Christ is Lord.
Él es Dios
Él es Dios. Él es Dios. De los muertos regreso y Él es Dios.
Toda rodilla se doblará, cada lengua confesará, que Jesucristo es Dios.
14. Holy, Holy, Holy
Holy, Holy, Holy. Holy, Holy, Holy
Holy is the LORD, God Almighty
Worthy to receive glory. Worthy to receive honor
Worthy to receive all our praise today
Praise Him. Praise Him and lift Him up
Praise Him. Exalt His name forever
Santo, Santo, Santo
Santo, Santo, Santo. Santo, Santo, Santo.
Santo es el Señor Rey de Gloria
Digno de recibir gloria. Digno de recibir honra
Digno de recibir la alabanza
Alábalo. Alábalo y levántalo.
Alábalo. Exalta su nombre por siempre.
9
15. We Have Come into His House
We have come into His house to magnify the Lord and worship Him
We have come into His house to magnify the Lord and worship Him
We have come into His house to magnify the Lord and worship Him
Let us worship Him Jesus Christ our Lord
Let’s forget about ourselves, magnify the Lord and worship Him
Let’s forget about ourselves, magnify the Lord and worship Him
Let’s forget about ourselves, magnify the Lord and worship Him
Let us worship Him Jesus Christ our Lord
Olvidemos Lo Demás
Olvidemos lo demás, alabemos al Señor de corazón
Olvidemos lo demás, alabemos al Señor de corazón
Olvidemos lo demás, alabemos al Señor de corazón
O gloria a Cristo Jesús
Olvidemos lo demás, alabemos al Señor el viene ya
Olvidemos lo demás, alabemos al Señor el viene ya
Olvidemos lo demás, alabemos al Señor el viene ya
O gloria a Cristo Jesús
16. Holy Ground
We are standing on holy ground. And I know that there are angels all around.
Let us praise Jesus now. We are standing in His presence on holy ground.
Tierra Santa
Nos postramos en tierra santa. Sé que hay ángeles cantando alrededor.
A Cristo Jesús alabamos. En su presencia le adoramos y damos loor.
10
17. Bless That Wonderful Name
Bless that wonderful name of Jesus. Bless that wonderful name of Jesus
Bless that wonderful name of Jesus. No other name I know
Bendecid el Nombre de Cristo
Bendecid el nombre de Cristo. Bendecid el nombre de Cristo
Bendecid el nombre de Cristo. No hay otro como él
18. I Give You Thanks
Thanks, thanks, I give you thanks
For all you have done
I am so blessed. My soul has found rest
O Lord I give you thanks
Gracias Te Doy
Gra- cias, Gracias te doy
Por todo lo que has hecho por mí
Por tu bendición a mi corazón
Señor, gracias te doy
19. I Have A God
I have a God who with His angels watches over me
I have a God who puts my enemies beneath my feet
I have a God for when I’m sick or when I’m feeling well
I have a God, I have a God, and my God cannot fail
I have a God
Yo Tengo Un Dios
Yo tengo un Dios quien con sus ángeles me guardará
Yo tengo un Dios quien a mis enemigos vencerá
Yo tengo un Dios por mi salud o mi enfermedad
Yo tengo un Dios, Yo tengo un Dios y el no fallará
Yo tengo un Dios
11
20. I Came To Praise
//I came to praise His name// (I came to sing and shout/ I came to worship Him)
//I don’t know what you came to do//
//I came to praise His name//
Vine Para Alabar
//Vine para alabar// (Vine para cantar/ Vine para adorar)
//Yo no sé porque viniste tú//
//Vine para alabar//
21. Look What The Lord Has Done
//Look what the Lord has done//
He healed my body. He touched my mind. He saved me just in time.
I’m gonna praise His name. Each day He’s just the same.
Come help me praise Him. Look what the Lord has done.
Mira lo Que Hizo Dios
//Mira lo que hizo Dios//
Sanó mi cuerpo. Tocó mi mente. Me salvo justo a tiempo.
Su nombre alabaré. Él es mismo hoy que ayer.
Ven alabarle. Mira que hizo Dios.
22. I Have Decided to Follow Jesus
I have decided to follow Jesus. I have decided to follow Jesus.
I have decided to follow Jesus. No turning back. No turning back.
Though none go with me I still will follow. Though none go with me I still will follow.
Though none go with me I still will follow. No turning back. No turning back.
He Decidido Seguir a Cristo He decidido seguir a Cristo. He decidido seguir a Cristo.
He decidido seguir a Cristo. No vuelvo atrás. No vuelvo atrás.
El Rey de Gloria me ha transformado. El Rey de Gloria me ha transformado.
El Rey de Gloria me ha transformado. No vuelvo atrás. No vuelvo atrás.
12
23. More Than Ever Before
More than ever before, Lord I love you. More than ever before, Lord I need you.
More than ever before I want to tell you I love you now more than ever before.
Más Que Nunca Señor
Más que nunca Señor yo te amo. Más que nunca Señor te necesito.
Más que nunca Señor quiero decirte te amo hoy más que nunca Señor.
24. The Lord Will Make a Way
I know the Lord will make a way for me. I know the Lord will make a way for me.
If I live a holy life shun the wrong and do the right. I know the Lord will make a way for me.
Cristo Siempre Me Ayudará
Yo se que Cristo siempre me ayudará. Yo se que Cristo siempre me ayudará.
Sí consagro todo a él, y sí soy su siervo fiel. Yo se que Cristo siempre me ayudará.
25. I Will Say of the Lord
I will say of the Lord he is my refuge
I will say of the Lord he is my fortress
I will say of the Lord he is my refuge
What a Mighty God, what a strong tower
In Him will I put my trust
Yo Diré Del Señor
Yo diré del Señor, es mi refugio
Yo diré del Señor, mi fortaleza
Yo diré del Señor, es mi refugio
El es mi roca, y mi salvación
Mi Dios en quien confiaré
13
26. We Bring a Sacrifice of Praise
We bring a sacrifice of praise unto the house of the Lord
We bring a sacrifice of praise unto the house of the Lord
And we offer up to You the sacrifices of thanksgiving
And we offer up to You the sacrifices of praise
Traemos Sacrificio de Alabanza
Traemos sacrificio de alabanza a la casa del Señor
Traemos sacrificio de alabanza a la casa de Dios
Y le ofrecemos hoy un sacrificio de gratitud
Y le ofrecemos hoy un sacrificio de amor
27. I Exalt Thee
I exalt thee, I exalt thee, I exalt thee, Oh Lord
I exalt thee, I exalt thee, I exalt thee, Oh Lord
(I lift my hands to thee/ I adore thee)
Te Exalto
Te exalto, Te exalto, Te exalto, O Dios
Te exalto, Te exalto, Te exalto, O Dios
(te alabo/ te adoro)
28. My God Can Do Anything
//My God can do anything//
////He’s got the power////
//My God can do anything//
Mi Dios Todo Puede Hacer
//Mi Dios todo puede hacer//
////Él es poderoso////
//Mi Dios todo puede hacer//
14
29. We Glorify You
We glorify you. We praise your holy name
We glorify you. You’re the Alpha you are the same
We glorify you. You’re first in our lives.
We glorify you O Lord Most High
Te Glorificamos
Te glorificamos. Te Alabamos y te damos loor
Te glorificamos. Jesucristo Salvador
Te glorificamos. Creador del universo
Te glorificamos Señor Altísimo
30. Sing Praises
//Sing praises sing praises to the Lord of all//
Lift up your hands in the sanctuary
Blow the trumpet and shout
We can sing praises to the Lord of all
Canta Alabanzas
//Canta alabanzas canta alabanzas al Señor mi Dios//
Levanta tus manos en el templo de Dios
Danzando al son de loor
Y canta alabanzas al Señor mi Dios
31. Praise Him
//Praise Him// Praise Him in the morning, Praise Him in the noon time
//Praise Him// Praise Him when the sun goes down
Alábale
//Alábale// Alaba en el alba, Alaba en el día
//Alábale// Alaba al anochecer
15
32. What a Wonder You Are
///Jesus, Jesus, Jesus what a wonder you are///
Oh, Jesus what a wonder you are
///You’re my beautiful Rose of Sharon what wonder you are///
Oh, Jesus what a wonder you are
///Lion of the tribe of Judah what a wonder you are///
Oh, Jesus what a wonder you are
Qué Maravilla Eres Tú
///Jesucristo, Cristo, Cristo qué maravilla eres tú///
Jesucristo qué maravilla eres tú
///Rosa de Sarón qué maravilla eres tú///
O mi Cristo que maravilla eres tú
///León de la tribu de Judá qué maravilla eres tú///
O mi Cristo que maravilla eres tú
33. Joy Like a River
//I’ve got joy like a river, joy like a river, joy like a river in my soul//
//I’ve got peace like a river, peace like a river, peace like a river in my soul//
Gozo en mi Alma
Yo tengo ///gozo en mi alma/// y en mi ser - Es como //ríos de agua viva// en mi ser
Yo tengo ///paz en mi alma/// y en mi ser - Es como //ríos de agua viva// en mi ser
16
34. This Joy That I Have
This joy that I have, The world didn’t give it to me
This joy that I have, The world didn’t give it to me
This joy that I have, The world didn’t give it to me
The world didn’t give it and the world can’t take it away
Este Gozo Que Yo Tengo
Este gozo que yo tengo, El mundo no me lo dio
Este gozo que yo tengo, El mundo no me lo dio
Este gozo que yo tengo, El mundo no me lo dio
El mundo no me lo dio y el mundo no le puede quitar
35. I Will Dance Like David
When the Spirit of the Lord moves in my heart I will dance like David danced
When the Spirit of the Lord moves in my heart I will dance like David danced
I will dance, I will dance, I will dance like David danced
I will dance, I will dance, I will dance like David danced
(sing, leap, dance)
Yo Danzo Como David
Si el Espíritu de Dios es en mi corazón yo danzo como David
Si el Espíritu de Dios es en mi corazón yo danzo como David
Yo danzo, Yo danzo, Yo danzo como David
Yo danzo, Yo danzo, Yo danzo como David
(cantar, saltar, danzar)
36. Take Up Your Cross
Take up your cross and follow Jesus, take up your cross everyday
Don’t be ashamed to say that you know Him, Count the cost, take up your cross and follow Him
Toma Tu Cruz
Toma tu cruz y siga a Cristo, toma tu cruz cada día
No te avergüenzas de decir que le amas, y cuenta los gastos, toma tu cruz y siga a Él
17
37. We Bring a Sacrifice of Praise
We bring a sacrifice of praise unto the house of the Lord
We bring a sacrifice of praise unto the house of the Lord
And we offer up to You the sacrifices of thanksgiving
And we offer up to You the sacrifices of praise
Traemos Sacrificio de Alabanza
Traemos sacrificio de alabanza a la casa del Señor
Traemos sacrificio de alabanza a la casa de Dios
Y le ofrecemos hoy un sacrificio de gratitud
Y le ofrecemos hoy un sacrificio de amor
38. I’ll Say Yes, Lord, Yes
I’ll say yes, Lord, yes. To your will and to your way
I’ll say yes, Lord, yes. I will trust you and obey
When your Spirit speaks to me with my whole heart I’ll agree
And my answer will be yes, Lord, yes
Diré O Si Señor
Diré o si Señor a tu santa voluntad
Diré o si Señor yo te obedeceré
Y lo que mandas a mí con el corazón lo haré
Y responderé si, si Señor
39. From the Bottom of My Heart, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, from the bottom of my heart Hallelujah
Everything within my life I give it to you
From the bottom of my heart Hallelujah
Desde El Fondo de mi Alma
Aleluya, Aleluya desde el fondo de mi alma Aleluya
Todo que está dentro de mi te rindo es tuyo
Desde el fondo de mi alma Aleluya
18
40. Renew Me Lord
Renew me Lord, Renew me Lord. I don’t want to stay the same
Renew me Lord, Renew me Lord. This heart of mine has got to change
Because all that I am and hope to be needs to be made in your image sweet Lord
Because all that there is inside this heart of mine needs to be made more like you
Renuévame
Renuévame, Señor Jesús. Ya no quiero ser igual
Renuévame, Señor Jesús. Pon en mí tu corazón
Porque todo lo que hay dentro de mi necesita ser cambiado Señor
Porque todo lo que hay dentro de mí corazón necesita mas de ti
41. You Are Awesome in This Place
You are awesome in this place Mighty God
You are awesome in this place Abba Father
You are worthy of our praise to you our hands we raise
You are awesome in this place Mighty God
Asombroso Eres Tu
Asombroso eres tú mi Dios
Asombroso eres tu Abba Padre
Digno de todo el loor, de la gloria y el honor
Asombroso eres tú mi Dios
42. Lord, I Want To Love You More
Lord, I want to love You more
Than I ever have before
You’re so easy to adore
Lord I want to love You more
Quiero Amarte Más Señor
Quiero amarte más Señor
Como nunca he hecho yo
Tú eres muy fácil de adorar
Quiero amarte más Señor
19
43. You Deserve the Glory
You deserve the glory and the honor
Lord we lift our hands and worship as we magnify your name
You deserve the glory and the honor
Lord we lift our hands and worship as we magnify your name
For You are great, You do miracles so great
There is no one else like You, There is no one else like You
For You are great, You do miracles so great
There is no one else like You, There is no one else like You
Mereces La Gloria
Mereces la gloria y la honra
Levantamos nuestras manos en señal de gratitud
Mereces la gloria y la honra
Levantamos nuestras manos en señal de gratitud
Porque grande eres Tú, Grandes milagros haces Tú
Hay nadie como Tú, Hay nadie como Tú,
Porque grande eres Tú, Grandes milagros haces Tú
Hay nadie como Tú, Hay nadie como Tú,
44. You're Our God
God we lift up our hands as we worship your Holy Name
God we know you're an awesome God today
God we lift up our hands as we worship your Holy Name
God we praise you forever for you're our God
And we worship You and You alone.,We magnify You and You alone
We sing to You and You alone, We worship You
Tú Eres Dios
Dios levanto mis manos y adoro solo a ti
Jesús tú eres el único Señor
Jesús levanto mis manos y adoro solo a ti
A ti solo adoro porque eres Dios
Y te adoramos y solo a ti, Magnificamos solo a ti
Y te cantaremos solo a ti, Solo eres Dios
20
45. Because of who You are
Because of who You are I give You glory
Because of who You are I give You praise
Because of who You are I will lift my hands and praise
Lord I worship You because of who You are
Jehovah-jireh you’re my provider
Jehovah-nissi Lord you reign in victory
Jehovah-shalom my Prince of Peace
Lord I worship You because of who You are
A Causa de Quien Eres
A causa de quien eres te glorifico
A causa de quien eres te alabaré
A causa de quien eres levantaré mi voz y decir
Yo te adoro a causa de quien eres Tú
Jehová jire me proveedeor
Jehová nisi victorioso mi Señor
Jehová Shalom el Principe de Paz
Yo te adoro a cause de quien eres Tú
21
46. Move Me With Your Message
There was a time of tenderness in me
And in that tenderness was liberty
But through that tenderness I built a shell
That sheltered me from hurt but God as well
Move me with your message once again
It’s been so long since I’ve been broke within
And take me back once more to Calvary
Where one more time your message moves me
Conmueva me con tu Palabra
Hubo un tiempo de ternura en mi ser
Cuando servirte Dios fue mi único placer
Con el tiempo un muro alto edifiqué
Que me protegió del dolor pero Dios también
Conmueva me con tu palabra otra vez
Hace mucho ya que yo no me quebranté
Y lleva me a aquel lugar do’ comencé
Conmueva me con tu palabra otra vez
47. In The Presence of Jehovah
In the presence of Jehovah, God Almighty, Prince of Peace
Troubles vanish, hearts are mended, in the presence of the King
En la Presencia de Jehová
En la presencia de Jehová, Dios Poderoso, Príncipe de Paz
Desvanecen problemas, se reparan almas, en la presencia de mi Rey
22
48. Fall on Me
Fall on me, Fall on me
Holy Ghost power fall on me
Yesterday’s gone, today I’m in need
Holy Ghost power fall on me
Fluya en Mi
Fluya en mí, fluya en mí
Espíritu Santo fluya en mí
Ayer ya pasó, te necesito hoy
Espíritu Santo fluya en mí
49. Majesty
Majesty, worship His majesty
Unto Jesus be all glory, honor and praise
Majesty. Kingdom authority
Flow from His throne, unto His own, His anthem raise
So exalt, lift up on high the name of Jesus
Magnify, come glorify Christ Jesus the King
Majesty, worship His majesty
Jesus who died, now glorified King of all Kings
Majestad
Majestad, Gloria a su majestad
Dad a Cristo toda Gloria, honra y loor
Majestad, y autoridad real
Salen de Él, con gran poder, viva el Rey
Alabad, glorificad su santo nombre
Exaltad , magnificad a aquel que es Señor
Majestad, gloria a su majestad
El que murió, resucitó, hoy es el Rey
23
50. Lord You Are Good
//Lord you are good and you’re mercy endureth forever//
People from every nation and tongue
From generation to generation
//We worship you, Hallelujah, Hallelujah
We worship you for who you are//
//You are good all the time
All the time you are good//
Señor eres Fiel
//Señor eres fiel y tu misericordia es eterna//
Gente de toda lengua y nación
De generación hasta generación
//Te adoramos hoy, Aleluya, Aleluya
Te adoramos eres Señor//
//Y eres fiel siempre fiel
Eres fiel eres Señor//
51. Have Thine Own Way
Have thine own way Lord, Have thine own way
Thou art the potter, I am the clay
Mold me and make me after thy will
While I am waiting, Yielded and still
Haz lo que Quieras
Haz lo que quieras de mi Señor
Tú el alfarero, yo el barro soy
Dócil y humilde anhelo ser
Pues tu deseo es mi querer
24
52. The Joy of the Lord
////The joy of the Lord is my strength////
El Gozo del Señor
////El gozo del Señor mi Fortaleza es////
53. His Name is Wonderful
His name is wonderful, His name is wonderful
His name is wonderful, Jesus my Lord
He is the Mighty King, Master of everything
His name is wonderful, Jesus my Lord
He’s the Great Shepherd, the Rock of all ages
Almighty God is He
Bow down before Him, Love and adore Him
His name is wonderful, Jesus my Lord
Maravilloso es el nombre de Jesús
Maravilloso es el nombre de Jesús
Maravilloso es Cristo el Señor
Rey poderoso y fiel, De todo es dueño Él
Maravilloso es Cristo el Señor
Pastor divino, la Roca eterna
Dios poderoso es
Venid amadle, Hoy adoradle
Maravilloso es Cristo el Señor
54. Come Let Us Adore Him
///O come let us adore Him/// Christ the Lord
///We’ll give Him all the glory/// Christ the Lord
///For He alone is worthy/// Christ the Lord
Venid Adoremos
///Venid adoremos/// a Cristo el Señor
///Rindamos honra y gloria/// a Cristo el Señor
///Pues sólo Él es digno/// Cristo el Señor
25
55. When I Come Into Your Presence
When I come into your presence I have worship on my mind
When I come into your presence I can leave my cares behind
I find joy, I find peace and rest for my soul
When I come into your presence You make me whole
Cuando Vengo a Tu Presencia
Cuando vengo a tu presencia yo te quiero adorar
Cuando vengo a tu presencia yo dejo todo afán
Yo hallo gozo y paz y reposo por mi ser
Cuando vengo a tu presencia me sanarás