CARIBBEAN CONSULTANCY & TRADE, LLC
25
CORPORATE PRESENTATION PRESENTACIÓN CORPORATIVA CARIBBEAN CONSULTANCY & TRADE, LLC
Transcript of CARIBBEAN CONSULTANCY & TRADE, LLC
CORPORATE
PRESENTATION
PRESENTACIÓN
CORPORATIVA
CARIBBEAN CONSULTANCY & TRADE, LLC
WHO WE ARE?/¿QUIENES SOMOS?
Podemos exportar de manera confiable una
gama completa de productos de alta calidad a
precios competitivos y estables. En todos los
países donde se opera, la compañía ofrece
excelencia en sus productos y servicios a sus
clientes.
Actualmente se exporta a países de América
Central y del Sur, el Caribe y África, y tenemos
una amplia cartera de productos.
MILKY SUBSTITUTES SUSTITUTOS LACTEOS:Somos una empresa especializada en el
suministro de ingredientes, mezclas de
alimentos en polvo y sustitutos de queso para
el mercado de alimentos y bebidas.
Uno de los productos más importantes es el
sustituto de leche, que se puede utilizar para
diferentes aplicaciones, como una alternativa
más barata de la leche
We are a company specialized in the
supply of ingredients, powdered food
mixes and cheese substitutes for the
food and beverage market.
One of the most important products is
milk substitute, which can be used for
different applications, as a cheaper
alternative to milk.
We can reliably export a complete range
of high quality products at competitive
and stable prices. In all the countries
where it operates, the company offers
excellence in its products and services to
its customers.
We currently export to countries in
Central and South America, the
Caribbean and Africa, and we have a
wide portfolio of products.
LOCATION
CC&T tiene su sede en Palm Springs, Florida, United States. CC&T is based at Palm Springs, Florida, United States.
MISSIONWe are a multi-specialist company by supplying all the
products and / or services required for each of the specific
activities of our clients; always looking for new products
ensuring competitiveness in the market.
VISIONTo be a leading entity in the commercialization of products
within the reach of the majority, in addition to Gourmet,
ecological and highly energy efficient products within the
hotel and gastronomic sector for Central America and the
Caribbean, recognized for the comprehensiveness of its
commercial management and that it is distinguished for
the comprehensive satisfaction of the needs of its
customers.
MISION
Somos una empresa multi-especialista mediante el suministro de
todos los productos y/o servicios requeridos para cada una de las
actividades especificas de nuestros clientes; siempre en la
búsqueda de nuevos productos asegurando la competitividad en el
mercado.
VISION
Ser una entidad líder en la comercialización de productos
Gourmet, ecológicos y de alta eficiencia energética dentro del
sector hotelero y gastronómico para Centroamérica y el Caribe,
reconocida por la integralidad de su gestión comercial y que se
distinga por la satisfacción integral de las necesidades de sus
clientes.
Desde 2002, CC&T provee Servicios de Consultoría de
Negocios Internacionales en países de Sur-América, Centro
América y El Caribe, facilitando intercambio comercial directo
entre productores de diferentes latitudes con distribuidores y
cadenas comerciales de todos los países.
OBJETIVO SOCIAL
OBJETIVO SOCIALSince 2002, CC&T provides Consultancy Service of
International Business in countries of the South, Central
America and the Caribbean area, facilitating direct
commercial exchange between manufacturers from
different latitudes with distributors and commercial chains
from these countries.
Since 2002, CC&T provides Consultancy Service of International
Business in countries of the South, Central America and the
Caribbean area, facilitating direct commercial exchange between
manufacturers from different latitudes with distributors and
commercial chains from these countries.
UBICACIÓN
CC&T puede exportar de manera confiable una
gama completa de productos de alta calidad a
precios competitivos y estables. En todos los países
donde opera, la compañía ofrece excelencia en sus
productos y servicios a sus clientes.
Actualmente exporta a países de América Central,
América del Sur y el Caribe, y tiene una amplia
cartera de productos, uno de los más importantes
es el sustituto de la leche, que se puede utilizar en
diferentes aplicaciones, como una alternativa más
barata de la leche.
EXPORT EXPORTACIÓN
OFICINA CENTRAL
(Guatemala)
FLORIDA
(Estados Unidos)
SANTO DOMINGO
(República Dominicana)
CC&T can reliably export a full range of high
quality products at competitive and stable prices.
In all the countries where it operates, the
company offers excellence in its products and
services to its customers.
It currently exports to countries in Central
America, South America and the Caribbean, and
has a wide portfolio of products, one of the most
important of which is milk replacer, which can be
used in different applications, as a cheaper
alternative to milk.
CC&T busca ampliar su actividad en
muchos países alrededor del mundo;
Aumentar la línea de exportación de
productos refrigerados (quesos análogos),
estabilizantes, emulsionantes y otros;
Aumentar las ventas de productos de
mayor valor.
PERSPECTIVAS DE CRECIMIENTO
EN LA EXPORTACIÓN
EXPORT GROWTH PROSPECTS
CC&T seeks to expand its activity in many
countries around the world;
Increase the export line of refrigerated
products (similar cheeses), stabilizers,
emulsifiers and others;
Increase sales of higher value products.
CERTIFICATIONS/ CERTIFICACIONES
HALALKOSHER
CC&T cumple con todas las normas y estándares
emitidos por las Autoridades de Salud de Brasil.
El departamento de Calidad garantiza que los
procedimientos derivados de APPCC y BPM se
siguen a través de controles y auditorías
regulares.
Los laboratorios de calidad en ambas plantas
están totalmente equipados para revisar cada
paso del Proceso de fabricación (desde la
materia prima hasta el producto final) realizando
pruebas químicas, físicas, microbiológicas,
sensoriales y funcionales.
QUALITY/ CALIDAD
CC&T complies with all norms and standards
issued by the Brazilian Health Authorities. The
Quality Department guarantees that the
procedures derived from HACCP and GMP are
followed through regular controls and audits.
The quality laboratories in both plants are fully
equipped to review each step of the
manufacturing process (from raw material to
final product) by performing chemical, physical,
microbiological, sensory and functional tests.
ABOUT THE OPERATIONS OF THE MARKETSOBRE LAS OPERACIONES DEL MERCADO
PRODUCTOS INDUSTRIALES
Mezclas de productos lácteos y de alimentos en polvo para la industria alimentaria. Nuestros ingredientes proporcionan ventajas de proceso.
PRODUCTOS VENTAS
AL POR MENORProductos de venta al por menor
comercializados a través de
supermercados y distribuidores.
With flexibility to satisfy the different demands of the
market of foods and drinks, the company is focused in
different markets:
Con flexibilidad para satisfacer las diferentes demandas del
mercado de alimentos y bebidas, la compañía se enfoca en
distintos mercados:
INDUSTRIAL PRODUCTS
Dairy powder blends and powdered
food blends for the food industry.
Our ingredients provide process
advantages.
PRODUCTOS DE SERVICIO DE
ALIMENTOS
Productos con alta calidad, con o sin adición de ingredientes funcionales,
desarrollados para el Mercado servicios de alimentos y programas
sociales. Dependiendo de su finalidad, los productos pueden enriquecerse con
vitaminas, calcio y hierro.
FOOD SERVICE PRODUCTS
High quality products, with or without the
addition of functional ingredients,
developed for the food service market
and socials programs. Depending on
their purpose, the products can be
enriched with vitamins, calcium and iron.
PRODUCTS RETAIL SALES
Retail products marketed
through supermarkets and
distributors
INDUSTRIAL PRODUCTSPRODUCTOS INDUSTRIALES
Normalization
Normalización
Supply regularity
Regularidad de suministro
Quality and security
Calidad y seguridad
Cost reductionReducción de costo
Application easiness
Facilidad de aplicación
Ingredients that provide benefits to the final products such as:
Ingredientes que proporcionan beneficios a los productos finales tales como:
Optimization of the process
Optimización del proceso
It improves of the productivity
Mejora de la productividad
The term of validity increases
Aumenta el plazo de validez
INDUSTRIAS LÁCTEAS
INDUSTRIAS DE HELADOS
INDUSTRIA PANIFICADORA Y CONFITERÍA
INDUSTRIAS DE POSTRES Y CHOCOLATES
INDUSTRIAS DE SALSAS, SOPAS Y CARNES
INDUSTRIAS FUNCIONALES Y NUTRACÉUTICAS
Mezclas de productos lácteos y alimentos en polvo
para la industria alimentaria. Nuestros ingredientes
proporcionan ventajas de proceso y diferenciación
para la industria alimentaria:Dairy powder blends and powdered food blends
for the food industry. Our ingredients provide
processing and different advantages for the food
industry:
DAIRY INDUSTRIES
ICE CREAM INDUSTRIES
BAKERY AND CONFECTIONERY INDUSTRY
DESSERT AND CHOCOLATE INDUSTRIES
SAUCE, SOUP AND MEAT INDUSTRIES
FUNCTIONAL AND NUTRACEUTICAL INDUSTRIES
INDUSTRIAL PRODUCTSPRODUCTOS INDUSTRIALES
Flavor concentrates (combine to add color and flavor to ice cream)/
Concentrados de saborizantes (se combinan para agregar color y sabor a
los helados)
Mixtures of emulsifiers and stabilizers for frozen dairy drinks/ Mezclas de
emulsionantes y estabilizantes para bebidas lácteas congeladas.
Cocoa and chocolate (100%, 50% and 33%)/ Cacao y chocolate (100%,
50% y 33%)
Life Extenders./ Extensores de vida útil.
Emulsifiers (paste)/ Emulsificantes (pasta)
Antifreeze fillers/ Rellenos anticongelantes.
Coverings and fillers/ Coberturas y rellenos
Coloring vermilion/ Colorante carmín
Instantaneous flakes of potato/ Hojuelas instantáneas de papa
Life Extenders (paste)/ Extensores de vida útil (pasta)
Analogous cheeses - Mozarella/ Quesos análogos - Mozarela
Creamy cheese - "Curd type“/ Queso cremoso - "Tipo Requesón"
BRIEFCASE OF INDUSTRIAL PRODUCTSPORTAFOLIO DE PRODUCTOS INDUSTRIALES
POWDERED PRODUCTS/ PRODUCTOS EN POLVO
Milk replacements/ Sustitutos de la leche
Vegetable fats/ Grasas vegetales
Dairy fats/ Grasas lácteas
Fat replacements/ Reemplazos de grasa
Vegetable oils / Aceites vegetales
Sodium caseinate/ Caseinato de sodio
Calcium caseinate/ Caseinato de calcio
Serum/ Suero
Coconut milk, "dulce de leche" and yogurt/
Leche de coco, “dulce de leche” y yogurt
Cheese Flavored Seasoning/ Condimento de
sabor a queso
Emulsifiers / Emulsionantes
Stabilizers / Estabilizadores
Aeration agents / Agentes de aireación
PRODUCTS/ PRODUCTOS
HANDMADE /ARTESANAL
ICE CREAMS/ HELADOS
Estabilizadores
Emulsificantes (pasta)
Sustitutos de la leche
Bases para helado con sabor
Reemplazos de grasa
Agentes cremosos
Bases para preparar helado exprés: yogur
suave y congelado
Mezclas de emulsionantes y estabilizantes
para bebidas lácteas congeladas.
Soluciones de consistencia y textura para
pasta de acai.
Rellenos anticongelantes
Leche de coco, “dulce de leche” y yogurt
Stabilizers
Emulsifiers (paste)
Milk replacements
Flavored ice cream bases
Fat replacements
Creamy agents
Express ice cream bases: soft and frozen
yogurt
Mixes of emulsifiers and stabilizers for
frozen dairy drinks.
Consistency and texture solutions for acai
paste.
Antifreeze fillers
Coconut milk, "dulce de leche" and yogurt
MERCADO
FOOD SERVICE
Productos con alta calidad, con o sin adición de ingredientes funcionales,
desarrollados para el Mercado de servicios de alimentos y PROGRAMAS
SOCIALES.
High quality products, with or without the addition of functional ingredients,
developed for the food service market and SOCIALS PROGRAMS.
FOOD SERVICE/ SERVICIO DE COMIDA
CONCEPTO: Los polvos para preparar mezclas lácteas sonconocidos como Sustitutos Lácteos. Por definición es una mezclade ingredientes lácteos, como suero de leche, crema de leche,concentrados proteicos.
Pueden también tener ingredientes no lácteos como: Maltodextrina. Grasas vegetales. Vitaminas. Minerales, entre otros.
Principales Canales de Venta: Canasta Básica. Mayoristas. Distribuidores. Supermercados. Farmacias Programas Sociales.
CONCEPT: The powders to prepare milkymixtures are known as Milky Substitutes. Bydefinition, it is a mixture of milky ingredients, asmilk serum, cream of milk, concentrated proteins.
They can also have non-milky ingredients as: Maltodextrina. Vegetable fats. Vitamins. Minerals, among others
Main Channels of Sales: Basic basket. Wholesalers. Distributors. Supermarkets. Pharmacies Social Programs.
Powdered products for socials programs or government
agencies:
Dairy substitutes with different percentages of
protein and fat.
Flavour Substitutes milky (Chocolate, strawberry and
vanilla).
Mixtures to prepare instantaneous mash of wheat,
corn and rice.
Mixtures to Chocolate instantaneous drink.
FOOD SERVICE/ SERVICIO DE COMIDA
PRODUCTOS PARA PROGRAMAS ESCOLARES Y SOCIALES.
Productos en polvo para programas sociales o agencias
gubernamentales:
Sustitutos lácteos con diferentes porcentajes de
proteínas y grasas.
Sustitutos lácteos saborizados (Chocolate, fresa y
vainilla).
Mezclas para preparar papillas instantáneas de trigo,
maíz y arroz.
Mezcla para bebidas instantáneas de chocolate.
PRODUCTS FOR SCHOOL AND SOCIAL PROGRAMS.
Bakery and Confectionery / Craftsmanship:
Aeration for cakes
Bread Life Extender
Healthy solutions for cakes
Powdered mixture for preparing mousse, whipped cream
and panettone.
FOOD SERVICE/ SERVICIO DE COMIDA
Panadería y Confitería / Artesanal:
Aireación para pasteles
Extensor de vida útil del pan
Soluciones saludables para pasteles
Mezcla en polvo para preparar mousse, chantilly
y panettone.
MERCADEO/ RETAIL
Retail products marketed through supermarkets and
distributors.
Productos de venta al por menor comercializados a través de supermercados y
distribuidores.
Dairy Substitute / Sustituto Lácteo. Flavored Dairy Substitute/ Sustituto Lácteo Saborizado Mash/ Papilla Chocolate Milk/ Achocolatado Lácteo
LA DESCRIPCIÓN: BEJUCALEÑA es una mezcla para preparación
de bebida que contiene las proteínas de leche asociada con los
hidratos de carbono y grasas, además de calcio que es los
nutrientes importantes para la nutrición apropiada. Es hecho con
los materiales crudos seleccionados, mientras asegurando un
último producto con la calidad alta. La reconstitución en los
resultados de agua bebibles en un producto saludable y sabroso.
INGREDIENTES: Polvo de suero, azúcar, grasa remplazable de
leche del jarabe de glucosa, el maltodextrin, polvo de leche
desnatada y estabilizador carboxymethylcellulose de sodio.
ALERGICOS: CONTIENE LECHE Y DERIVADO DE LA SOJA.
CONTIENE LACTOSA. LIBRE DE GLUTEN.
CARACTERÍSTICAS
• Polvo Uniforme, sin trozos,;
• Agradable sabor y olor, dulce;
• Polvo blanco Cremoso.
INTRUCTIONS PARA EL USO: Para 1 taza de 200 mL: Disuelva 4
cucharas (42 gramos) de BEJUCALEÑA por la mitad un vidrio de
frío o el agua calurosa, revuelve hasta que sea completamente
disuelto y hace a con el agua a 200l.
"Siempre use el agua previamente hervida o si se filtró."
“El calor sin hervir para conseguir una bebida caliente.”
PLAZO DE CADUCIDAD: 12 meses desde la fecha de fabricación,
cuando se guarda bajo las condiciones recomendadas.
EMPAQUETADO: Poliéster de Metallized y perfumadores del
polietileno, conteniendo 1kg dentro de un cartón embalado
conteniendo 15kg (peso neto) o bolsas multicapas de papel con el
transatlántico del polietileno conteniendo 25 kg (peso neto)
DAIRY SUBSTITUTE/SUSTITUTOS LACTEOS
Dairy substitute Sustitutos lacteos
DESCRIPTION: BEJUCALEÑA is a blend for beverage
preparation that contains milk proteins associated with
carbohydrates and fats, in addition to calcium, that
are important nutrients for appropriate nutrition. It is
made with selected raw materials, ensuring a final product
with high quality. The reconstitution in drinkable water
results in a healthy and tasty product.
INGREDIENTS: Whey powder, sugar, fat filled milk
replacer with glucose syrup, maltodextrin, skimmed
milk powder and stabilizer sodium
carboxymethylcellulose. ALLERGICS: CONTAINS MILK
AND SOY DERIVATIVES. CONTAINS LACTOSE. GLUTEN
FREE.
CHARACTERISTICS
• Uniform powder, without lumps;
• Agreeble flavour and odor, sugary;
• Creamy white powder.
METHOD OF PREPARATION: For 1 cup of 200 mL:
Dissolve 4 tablespoons (42 grams) of AD 20107 in half a
glass of cold or warm water, stir until it is completely
dissolved and make up with water to 200l.
"Always use previously boiled water or filtered."
“Heat without boiling to get a hot drink.”
EXPIRATION PERIOD: 12 months from date of
manufacture, when stored under recommended
conditions.
PACKAGING: Metallized polyester and polyethylene
sachets, containing 1kg inside a cardboard box containing
15kg (net weight) or multilayer paper bags with
polyethylene liner inside containing 25 kg (net weight)
DESCRIPCIÓN: BEJUCALEÑA es una mezcla para la preparación
de la bebida (sabor de vainilla, fresa y chocolate) que contiene las
proteínas de leche asociada con los hidratos de carbono y grasas.
Además, calcio que es uno de los nutrientes importantes para la
nutrición apropiada. Es hecho con los materiales crudos
seleccionados, mientras asegurando un último producto con la
calidad alta. La reconstitución en los resultados de bebidas con
agua es un producto saludable y sabroso.
INGREDIENTES:Polvo de suero, azúcar, grasa remplazable de
leche del jarabe de glucosa, el maltodextrin, polvo de leche
desnatada y estabilizador carboxymethylcellulose de sodio.
ALERGICOS: CONTIENE LECHE Y DERIVADO DE LA SOJA.
CONTIENE LACTOSA. LIBRE DE GLUTEN.
CARACTERÍSTICAS
• Polvo Uniforme, sin trozos,;
• Agradable sabor y olor, dulce;
• Polvo blanco Cremoso.
MÉTODO DE PREPARACIÓN: Para 1 taza de 200 mL: Disuelva 4
cucharas (42 gramos) de BEJUCALELÑA en un vaso por la mitad
de agua fría o agua caliente, revuelve hasta que sea
completamente disuelto y disuelva con el agua hasta 200l.
PLAZO DE CADUCIDAD: 12 meses de la fecha de fabricación,
cuando se guarda bajo la condición recomendada.
PRESENTACIÓN: Poliéster de Metallized y perfumadores del
polietileno, conteniendo 1kg dentro de un cartón embalado
conteniendo 15kg (peso neto) o bolsas multicapas de papel con el
transatlántico del polietileno conteniendo 25 kg (peso neto)
FLAVORED DAIRY SUBSTITUTE/ SUSTITUTOS LACTEOS SABORIZADOS
Flavored Dairy Substitute Sustitutos Lacteos Saborizados
DESCRIPTION: BEJUCALEÑA is a blend for beverage
preparation (vanilla, strawberry and chocolate flavors) that
contains milk proteins associated with carbohydrates and
fats, in addition to calcium, that are important nutrients for
appropriate nutrition. It is made with selected raw
materials, ensuring a final product with high quality. The
reconstitution in drinkable water results in a healthy and
tasty product.
INGREDIENTS: Whey powder, sugar, fat filled milk replacer
with glucose syrup, maltodextrin, skimmed milk powder,
nature identical flavour and stabilizer sodium
carboxymethylcellulose.
ALLERGICS: CONTAINS MILK AND SOY DERIVATIVES.
CONTAINS LACTOSE. GLUTEN FREE.
CHARACTERISTICS
• Uniform powder, without lumps;
• Agreeble flavour and odor, sugary;
• Creamy white powder.
METHOD OF PREPARATION: For 1 cup of 200 mL: Dissolve 4
tablespoons (42 grams) of BEJUCALELÑA in half a glass of cold
or warm water, stir until it is completely dissolved and make up
with water to 200l.
EXPIRATION PERIOD: 12 months from date of manufacture,
when stored under recommended condition.
PRESENTATION: Metallized polyester and polyethylene
sachets, containing 1kg inside a cardboard box containing
15kg (net weight) or multilayer paper bags with
polyethylene liner inside containing 25 kg (net weight)
DESCRIPCIÓN: BEJUCALEÑA Alimento a base de harina
láctea y leche, es un producto altamente nutritivo para la
preparación de una deliciosa papilla de cereales. Cuando se
mezcla con leche proporciona una comida nutricionalmente
balanceada con proteínas, minerales, vitaminas, hierro, calcio y
energía esenciales para el crecimiento. Por ser un alimento
pre-cocido, no es necesario llevarlo al fuego.
INGREDIENTES: Harina láctea (harina de trigo enriquecida con
hierro y ácido fólico, azúcar, leche en polvo entera y estabilizante
fosfato tricálcico), maltodextrina, azúcar, leche en polvo entera,
aroma idéntico al natural de vainilla, fosfato tricálcico, vitaminas
A, D3, B1 , B2, niacina, B6, B12, K, ácido pantoténico, biotina,
ácido fólico y hierro. CONTIENE GLÚTEN.
CARACTERÍSTICAS
• Polvo uniforme, sin grumos;
• Sabor y olor de leche, dulzura característica;
• Color beige claro característico;
• Excelente disolución.
MODO DE PREPARACIÓN: adicione 5 cucharadas soperas (30g)
de ALIMENTO BEJUCALEÑA en 200 mL (1vaso o taza) de leche
fría o tibia y agite bien.
PLAZO DE CADUCIDAD: 20 meses desde la fecha de
elaboración
PRESENTACION: filme plástico metalizado PET-PE,
conteniendo 300 g, colocadas en caja de papel con 3,6 kg (peso
neto) o saco de papel multifolhado, com saco de polietileno
interno, conteniendo 20 kg (peso neto).
Wheat Flour and Milk Cereal Cereal de Harina Láctea y Leche
DESCRIPTION: BEJUCALEÑA Food based on milk flour
and milk, is a highly nutritious product for the preparation
of a delicious cereal porridge. When mixed with milk it
provides a nutritionally balanced meal with proteins,
minerals, vitamins, iron, calcium and energy essential for
growth. As it is a pre-cooked food, it is not necessary to
take it to the fire.
INGREDIENTS: Milk flour (wheat flour enriched with iron
and folic acid, sugar, whole milk powder and tricalcium
phosphate stabilizer), maltodextrin, sugar, whole milk
powder, vanilla identical aroma, tricalcium phosphate,
vitamins A, D3, B1 , B2, niacin, B6, B12, K, pantothenic acid,
biotin, folic acid and iron. CONTAINS GLUTEN.
CHARACTERISTICS
• Uniform, lump-free powder;
• Milk taste and smell, characteristic sweetness;
• Characteristic light beige color;
• Excellent dissolution.
METHOD OF PREPARATION: Add 5 soupspoons (30g) of
BEJUCALEÑA FOOD in 200 mL (1 cup) of cold or warm
milk and shake well.
EXPIRATION PERIOD: 20 months from the elaboration
date.
PRESENTATION: Metallized plastic film PET-PE,
containing 300 g, placed in paper box with 3.6 kg (net
weight) or multi-fold paper bag, with internal polyethylene
bag, containing 20 kg (net weight).
MASH/ PAPILLA
MASH/ PAPILLA
DESCRIPCIÓN: CEREAL DE ARROZ BEJUCALEÑA es de
preparación instantánea, además de ser fuente de vitaminas y
minerales. Elaborado con nutrientes cuidadosamente
seleccionados, proporciona mucho más sabor y energía para su
leche. Es un alimento pre-cocido, no es necesario ir al fuego.
INGREDIENTES: Harina de arroz, azúcar, vitaminas A, D, B1, B2,
niacina, B6, B12, K, biotina, ácido pantoténico, ácido fólico, hierro y
aroma idéntico al natural de vainilla. CONTIENE GLÚTEN.
CARACTERÍSTICAS:
• Polvo uniforme sin grumos;
• Sabor e olor de arroz, con dulçor;
• Color crema claro característico;
• Excelente disolución
PREPARACIÓN: Para niños: adicione 3 cucharadas soperas (21g)
de CEREAL DE ARROZ BEJUCALEÑA en 200 ml (1 vaso o taza) de
leche fría o tibia y mezcle bien.
PLAZO DE CADUCIDAD: 20 meses a partir de la fecha de
fabricación.
RESENTACIÓN: filme plástico metalizado PET-PE, conteniendo
230 g colocadas en cajas de papel con 2,76 kg (peso neto) o sacos
de papel multifolhado, con saco de polietileno interno, conteniendo
20 kg (peso neto).
Food Based On Rice Flour Alimento a Base de Harina de Arroz
DESCRIPTION: FOOD BASED ON RICE CEREAL BEJUCALEÑA
is from instantaneous preparation, besides being a source of
vitamins and minerals. Made with carefully selected
nutrients, it provides much more flavor and energy for your
milk. It is a pre-cooked food, no need to go to the fire.
INGREDIENTS: Rice flour, sugar, vitamins A, D, B1, B2,
niacin, B6, B12, K, biotin, pantothenic acid, folic acid, iron
and vanilla identical aroma. CONTAINS GLUTEN.
CHARACTERISTICS:
• Uniform powder without lumps;
• Rice flavor and smell, with sweetness;
• Characteristic light cream color;
• Excellent dissolution
PREPARATION: For children: add 3 tablespoons (21g) of
BEJUCALEÑA RICE CEREAL in 200 ml (1 glass or cup) of cold
or warm milk and mix well.
EXPIRATION PERIOD: 20 months from date of
manufacture.
RESENTATION: PET-PE metallized plastic film, containing
230 g placed in paper boxes with 2.76 kg (net weight) or
multi-fold paper sacks, with internal polyethylene bag,
containing 20 kg (net weight).
Food Based On Corn Flour Alimento a Base de Harina de Maíz
DESCRIPCIÓN: CEREAL DE MAIZ BEJUCALEÑA es de preparación
instantánea y vitaminado, además de ser fuente de vitaminas y
minerales. Elaborado con nutrientes cuidadosamente
seleccionados, proporciona mucho más sabor y energía para su
leche. Es un alimento pre-cocido, no es necesario ir al fuego.
INGREDIENTES: Harina de maíz enriquecida con hierro y ácido
fólico, azúcar, vitaminas A, D, B1, B2, niacina, B6, B12, K, biotina,
ácido pantoténico, ácido fólico, hierro y aroma idéntico al natural
de vainilla. CONTIENE GLÚTEN.
CARACTERÍSTICAS
• Polvo uniforme, sin grumos;
• Sabor e olor de maíz, con dulçor;
• Color amarillento característico;
• Excelente disolución.
PREPARACIÓN: Preparación para niños: adicione 3 cucharadas
soperas (21g) de CEREAL DE MAÍZ BEJUCALEÑA en 200 ml (1 vaso
o taza) de leche fría o tibia y mezcle bien.
PLAZO DE CADUCIDAD: 20 meses a partir de la fecha de
fabricación.
RESENTACIÓN: filme plástico metalizado PET-PE, conteniendo
230 g colocadas en cajas de papel con 2,76 kg (peso neto) o sacos
de papel multifolhado, con saco de polietileno interno, conteniendo
20 kg (peso neto).
MASH/ PAPILLA
DESCRIPTION: CEREAL CORN BEJUCALEÑA is
instantaneously prepared with vitamins and minerals.
Made with carefully selected nutrients, it provides much
more flavor and energy for your milk. It is a pre-cooked
food, it is not necessary to go to the fire.
INGREDIENTS: Corn flour enriched with iron and folic
acid, sugar, vitamins A, D, B1, B2, niacin, B6, B12, K,
biotin, pantothenic acid, folic acid, iron and natural
vanilla identical aroma. CONTAINS GLUTEN.
CHARACTERISTICS
• Uniform, lump-free powder;
• Corn flavor and smell, with sweetness;
• Characteristic yellowish color;
• Excellent dissolution.
PREPARATION: Preparation for children: Add 3
tablespoons (21g) of BEJUCALEÑA CORN CEREAL in 200
ml (1 glass or cup) of cold or warm milk and mix well.
EXPIRATION PERIOD: 20 months from date of
manufacture.
RESENTATION: PET-PE metallized plastic film,
containing 230 g placed in paper boxes with 2.76 kg (net
weight) or multi-fold paper sacks, with internal
polyethylene bag, containing 20 kg (net weight).
CHOCOLATE/ ACHOCOLATADO
El chocolate BEJUCALEÑA es un alimento delicioso,
nutritivo y fácil de disolver. Elaborado con
ingredientes cuidadosamente seleccionados (Cocoa y
azúcar) aporta mucho más sabor y energía a tu leche.
Se emplea como saborizante a otras bebidas.
BEJUCALEÑA chocolate is a delicious, nutritious and
easy to dissolve food. Made with carefully selected
ingredients (Cocoa and sugar), it brings much more
flavor and energy to your milk.
CUSTOMIZED SOLUTIONSSOLUCIONES PERSONALIZADAS
TERCERIZATION TERCERIZACIÓN
La experiencia de CC&T es ofrecer soluciones ‘’Personalizadas’’, en todas las líneas,
para satisfacer las necesidades específicas de sus clientes.
La compañía desarrolla, produce y coloca productos
que ofrecen garantía de calidad para los clientes.
CC&T's experience is to offer ''Customized'' solutions, in all lines, to satisfy the
specific needs of its clients.
The company develops, produces and places products
that offer quality assurance for customers.
Caribbean-Consultancy & Trader, LLC.
ECN324791872233264 EIN81-4254364
Palm Springs,
Florida, United States.
Phone Number/ Teléfono: +1 561 517 8097
Cellphone/ Celular: +1 561 692 5622
WhatsApp: +1 561 692 5622
[email protected] | [email protected]
CONTACT INFORMATION INFORMACIÓN DE CONTACTO
