PAISAJE EXPERIMENTAL EN WOLSFBURG El Centro de Ciencia Phaeno aparece como un objeto misterioso que provoca la curiosidad y el descubrimiento. El visitante se encuentra un edificio con un alto grado de complejidad y singularidad que, sin embargo, est gobernado por un sistema muy especifico. Situado en un lugar muy particular que completa una cadena de edificios culturales notables, diseados por Aalto, Scharoun y Schweger, y que sirve de conexin con la nueva Ciudad Volkswagen- el proyecto remata, como una eficaz masa urbana, el extremo norte del casco interior que se extiende a lo largo de la Banhofstrasse. Se mantiene la gran escala de los edificios de la zona, mientras que en la planta baja la solidez y el hermetismo del bloque se disuelven, permitiendo que este se haga poroso. El rea frente a la estacin se hace ms amplia en el interior del edificio. Este complejo punto de interseccin, donde el edificio queda conectado con el interior de la ciudad, es travesado por mltiples direcciones de movimiento. El eje de los edificios culturales importantes es atrado hacia el interior del Centro de Ciencia, fragmentado como la imagen de un caleidoscopio, y finalmente extendido en varias direcciones hacia la Ciudad VW. El proyecto se construye sobre la base de una lgica estructural y volumtrica fuera de lo habitual. En el edificio, las plantas no se aplican unas sobre otras: tampoco se trata del caso de un gran espacio rematado del lado a lado por una gran cubierta. Aqu, un gran volumen se apoya y estructura sobre unos conos con forma de embudo que entran y salen de la caja situada en su parte superior. El interior de la caja es accesible a travs de algunos de estos embudos; otros se utilizan para iluminar el espacio interior, otros sirven para coger algunas de las funciones precisas. Al principio, la figura de los conos se form a partir de las direcciones y de los ejes urbanos primarios que confluan en la zona, para despus evolucionar y conformarse orgnicamente en consonancia con las funciones que se desarrollan en su interior. Uno de los conos deviene en la entrada principal; otro en la sala de conferencias; tres de ellos se funden para constituir un gran espacio de exposicin situado bajo el nivel principal. El resultado de todo ello es un paisaje volcnico extrao, pero al tiempo coherente. La ruta pblica del puente conduce -como un agujero de carcoma- por el interior del edificio, propiciando una interaccin entre el interior y el exterior que permite, al igual que en planta baja, una fusin entre ambos. La estrategia de la singularidad y la fusin contina en la eleccin de materiales. El efecto esttico del uso de materiales tersos, porosos y de amortiguacin acstica, as como la utilizacin de superficies diferentes, debera ser el de la creacin de un estimulante territorio virgen, de un mundo que todava est por descubrir....."

Una tersa alfombra de luz aparecer bajo el edificio, al tiempo que la luz reflejada llega hasta su superficie interior y moldea los volmenes trucados. Los visitantes sern atrados hacia las zonas de acceso mediante una intensificacin de la iluminacin. Entre otros requerimientos tcnicos de iluminacin del Centro de Ciencia se incluye la creacin de diferentes zonas basndose en la velocidad y escala del acceso al edificio, ya sea peatonal, por coche o por tren. La iluminacin del centro se utiliza como una herramienta arquitectnica que le permite adaptarse a las distintas exposiciones y que estable un sistema de guas visuales a travs del edificio. Para alcanzar un alto grado de flexibilidad las reas de instalaciones del edificio se combinarn formando una retcula en el nivel principal, que se convierte en el mdulo de instalaciones. En este mdulo se disponen las tomas elctricas para la iluminacin, la calefaccin, el aire acondicionado, etc. Su oculto entramado queda integrado en el trazado de la planta y va ganando importancia con el paso del tiempo. ....." Los futuros diseadores de exposiciones podrn identificar el oculto entramado de la retcula de instalaciones cuando haya que cambiar de exposicin. El techo queda simplificado, y la organizacin de las instalaciones permite tanto disponer de un amplio espacio abierto como el colocar tabiques temporales all donde se necesiten. La electricidad podr ser canalizada hasta el techo, tomando una retcula secundaria de instalaciones, siempre que sea necesario. La utilizacin de la oscuridad ser una de las claves de la singular experiencia del Centro de la Ciencia. La luz y las sombras permiten la existencia de un sistema de guas visuales por otro lado el edificio gracias la creacin de caminos de luz y puntos de atencin. La luminosidad del interior debera ser atenuada para producir un contraste ms dinmico con aquellas exposiciones que se desee destacar. Esto provoca momentos de asombro y descubrimiento. El visitante seguir de manera intuitiva, esta ruta de puntos de atencin iluminados. ....." Las fachadas pueden utilizarse para la proyeccin de imgenes, y para observar desde fuera y a travs de una especie de pantalla- las actividades de la gente en el interior del edificio. Los espacios pueden ser desocupados durante una remodelacin o una exposicin reducida, y los sistemas deben ser diseados de manera que sea posible clausurar algunas zonas determinadas. Los espacios como el auditorio se controlan de forma independiente, con criterio de diseo ms severos que el resto de los espacios. La entrada del aire se plantea en el nivel interior a travs del suelo- mientras que la extraccin se realizar en el nivel superior. Esto permite la mxima flexibilidad en la disposicin de los espacios, y reduce las instalaciones en el techo. En el nivel superior existe espacio adicional para la iluminacin y las instalaciones."

Phaeno Science Center, obra de la arquitecta Zaha Hadid, se encuentra en Wolfsburgo, una pequea ciudad en el centro de Alemania que naci en la dcada del 30 para albergar a los obreros de lo que sera Volkswagen. El museo cientfico est dedicado a atraer a nios y jvenes al mundo de la fsica, la biologa y la qumica, de manera didctica. Forma parte de una serie de edificios culturales que se fueron construyendo a partir de la dcada del 50 con el objetivo de producir suficiente sinergia meditica y urbana como para rescatar a la ciudad del limbo industrial en el que est sumida, tal como sucedi con el Guggenheim de Bilbao. Desde hace medio siglo, a fuerza de arquitectura de renombre, esa pequea localidad de 120 mil habitantes intenta ser algo ms que la ciudad Volkswagen, ofreciendo a sus visitantes diferentes atracciones a su tradicional parque temtico Autostadt y al Museo Volkswagen. Para eso desfilaron arquitectos de la talla de Alvar Alto, Hans Scharoun, Peter Schweger y ahora Zaha Hadid. El proyecto tuvo un costo de 79 millones de euros y fue financiado mediante un esquema pblico-privado en el que participaron la ciudad de Wolfsburg y algunas de sus principales empresas, incluyendo Volkswagen y la afamada fabricante de micrfonos Senheiser. El edificio recibe alrededor de 180 mil visitantes por ao, y es el ms grande de su tipo en Alemania, con 12 mil metros cuadrados. Cuenta con 250 exhibiciones interactivas donde los visitantes pueden, entre otras cosas, entender un choque automovilstico con sus propios cuerpos o ver como se forman los tsunamis en un gigantesco tanque. En una de las islas interactivas del centro llamada Cone One, los visitantes pueden acercarse al estudio de la trayectoria que sigue el ojo al mirar una imagen o apreciar como luce el mundo cuando se ve a travs de filtros de colores gigantes. En 2004, Phaeno obtuvo el Premio Pritzker. Esta obra es la creacin de la arquitecta que ms se acerca a los sorprendentes dibujos que la hicieron famosa. Se ubica en el centro de la ciudad, en un terreno entre la zona comercial y de oficinas. A su alrededor pasan los trenes de alta velocidad, a la orilla del canal Mitteland. Desde all se puede ver el complejo Autostadt y las altsimas chimeneas de la histrica fbrica Volkswagen. El edificio aparece en el paisaje como un elemento de conexin entre las dos zonas de la ciudad, estableciendo una relacin directa con la ciudad y el movimiento que la atraviesa. Mltiples sendas de movimiento peatonal y vehicular son expedidas del lugar sobre el terreno artificial y hacia adentro a travs del edificio, componiendo una interconexin de rutas de desplazamiento. Se trata de un volumen pesado y fuertemente horizontal con aristas agudas muy pronunciadas, que parece levitar sobre el terreno. Su silueta asemeja un barco de acero y cristal. Las lneas angulosas se vuelven sinuosas y ms plsticas, de tal forma que los

muros, techos y suelos se mezclan y expanden, creando la sensacin de una constante transformacin. Volumtricamente, est compuesto por dos elementos arquitectnicos, un gran cuerpo de desarrollo horizontal suspendido a 8 metros del suelo y sus apoyos: 10 conos de hormign que no slo sustentan el cuerpo principal sino que continan hacia arriba hasta encontrarse con la estructura del techo. El Centro captura la dinmica del paisaje circundante en su forma alargada que se despega del suelo, en los aventanamientos y en los desplomes de paredes que dan la ilusin de que el edificio est en movimiento. El terreno pasa por debajo del volumen como un paisaje artificial ondulante con colinas y valles que se extienden por la plaza de alrededor. El edificio permite que la gente camine por debajo y suba por una parte del pavimento hasta llegar al interior. En otros lugares, el piso baja y lleva a los visitantes a una plaza pblica. En planta baja se abren amplias perspectivas, dejando a la vista el contexto de la ciudad, entre los conos de hormign. El edificio no pisa totalmente la tierra. Gran parte se eleva sobre una plaza mediante una serie de grandes formas cnicas invertidas de esquinas redondeadas que hacen las veces de patas y aportan un efecto de ingravidez. Dentro de ellas se desarrollan distintas funciones como librera, sala de conferencias y un auditorio para 250 personas. Desde el mayor de los conos se accede a travs de una escalera al principal piso de exhibiciones, donde los techos se distorsionan y parecen fundirse con los muros, enfatizando la apariencia de nave espacial que se percibe por dentro y por fuera de la obra. Un crter central en la base del edificio proporciona vistas diagonales hacia los diferentes niveles, dando al volumen un alto grado de porosidad y transparencia. Este vaco se desarrolla dentro del espacio abierto para exposiciones en el volumen principal. Los otros volmenes semejantes a protuberancias que se proyectan en el interior, alojan otras funciones. Una especie de tnel vidriado de carcter pblico, como una extensin del puente interno existente, corre a travs del edificio permitiendo vistas hacia y desde el espacio de exhibiciones. El espacio interior se caracteriza por la irregularidad y la articulacin total de los espacios, donde no hay una neta divisin de planos y espacios, sino repentinas aperturas entre una pared y otra, vacos inesperados y derivaciones de perspectivas. Las grandes superficies vidriadas ofrecen una vista panormica del paisaje El volumen es de hormign armado. En la fachada se pueden ver amplias porciones exclusivamente de este material. En las zonas vidriadas se utilizaron grandes cortinas de cristal. Adems se pueden ver lucernarios, respetando el dibujo de rombos que se hizo en el hormign. La estructura de la cubierta es de acero. Se utilizaron en la construccin, 27 mil metros cbicos de cemento y ms de 3500 vigas de acero.

centro de ciencias phaeno, wolfsburg Luis Meza Que las ciudades sean creadas a partir de los automviles puede sonar a grosera, sobre todo para los peatones olvidados por los programadores de semforos y que deben hacer una carrera kamikaze para cruzar alguna congestionada avenida. Pero el gnesis de una ciudad a partir de un auto es una condicin cierta cuando menos para el pequeo poblado de Wolfsburg, uno de los pocos ncleos poblacionales de Alemania fundados en el Siglo XX y que se estableci en la Baja Sajonia en la dcada de los treintas para albergar a los obreros de lo que sera Volkswagen. Con apenas 120 mil habitantes y 203 kilmetros cuadrados, esta pequea urbe gira alrededor de la fbrica matriz de El Vocho, al punto que entre sus principales atracciones estn el parque temtico Autostadt y un El Museo Volkswagen. La oferta de ocio de Wolfsburg se ha incrementado desde el pasado 24 de noviembre, cuando abri sus puertas el Centro de Ciencias Phaeno, diseado por la diva anglo-iraqu Zaha Hadid que de paso, ha dotado a la ciudad alemana de su primer gran icono arquitectnico contemporneo desde el Museo de Arte diseado por Peter Schweger y el Centro Cultural de Alvar Aalto. Un barco atraca Homlogo de primer mundo del mexicano Papalote Museo del Nio o el leons Explora, Phaeno es un museo cientfico dedicado a atraer a nios y jvenes al mundo de la fsica, la biologa y la qumica, de una manera didctica y divertida. Si la estrategia para atraer a las nuevas generaciones al universo de Einstein es empaquetarlo de tal forma que parezca una nave espacial, el diseo de Zaha Hadid da en el clavo, con su silueta atrevida y desafiante, que semeja un barco de concreto y cristal. El recinto, el ms grande de su tipo en Alemania, con sus 12 mil metros cuadrados, est lleno con 250 exhibiciones interactivas, donde los visitantes (un estimado de 180 mil por ao) pueden, entre otras cosas, entender un choque automovilstico con sus propios cuerpos o ver cmo se forman los tsunamis en un gigantesco tanque. En Cone One, una de las islas interactivas de Phaeno, los visitantes pueden acercarse al estudio de la trayectoria que sigue el ojo al mirar una imagen o apreciar cmo el mundo luce completamente diferente cuando se ve a travs de filtros de colores gigantes. El proyecto, iniciado en 1999, tuvo un costo de 79 millones de euros (ms de 930 millones de pesos) y fue financiado mediante un esquema pblico-privado en el que participaron la ciudad de Wolfsburg y algunas de sus principales empresas, incluyendo Volkswagen y la afamada fabricante de micrfonos Senheiser.

Nicolai Ouroussoff, crtico de arquitectura de The New York Times, seala que el edificio de la Premio Pritzker 2004 luce musculoso, robusto y perfectamente sintonizado con el entorno urbano que lo rodea, haciendo gala de una esttica heredera del urbanismo moderno. Hadid nunca ha tenido mucha paciencia con el sentimentalismo que conduce a algunos planificadores urbanos a buscar inspiracin en el modelo urbano del Siglo XIX. En cambio, sus races estn en las autopistas, las modernas zonas residenciales y los paisajes industriales que definen al Siglo XX, seala Ouroussoff. Levedad y peso El edificio de Phaeno no pisa totalmente la tierra. Una gran porcin del inmueble se eleva sobre una amplia plaza mediante robustos pilares cnicos de concreto armado, cuya forma inclinada y de esquinas redondeadas tiene una esttica galctica. Esos conos de concreto crecen en grosor conforme se elevan en el edificio, de tal forma que incluso llegan a ser los suficientemente grandes como para alojar ciertos elementos de infraestructura, como una librera, una sala de conferencias, un auditorio y el mismo lobby. Subiendo por las escaleras ubicadas dentro del mayor de los conos, los visitantes pueden llegar al principal piso de exhibiciones, donde los techos se distorsionan y parecen fundirse con los muros, enfatizando la apariencia de nave espacial. Zaha Hadid describe el trazo del espacio de exhibicin como una secuencia de partculas en explosin, o como canicas esparcidas en un cuarto, proponiendo un recorrido visual que anima al visitante a crear su propia narrativa y hacer conexiones sorpresivas, sin una ptica lineal. Elevado sobre el entorno como un objeto misterioso que incita a la curiosidad y el descubrimiento, segn expresa Hadid en el dossier alusivo, el Centro de Ciencias se ubica en un terreno entre una zona comercial y de oficinas y las vas del tren que transcurren a la orilla del vecino canal Mitteland. Volumtricamente, el edificio est estructurado de forma tal que mantiene un alto grado de transparencia y porosidad en su base, pues adems de su cuerpo principal elevado sobre pilares, cuenta con una especie de crter central que proporciona vistas diagonales hacia los diferentes niveles. La fachada luce un rico juego de texturas, desde porciones donde el concreto es enteramente liso, hasta zonas donde se ha labrado en relieve un omnipresente motivo de rombos (que se repite en forma de lucernarios en la panza del edificio) y amplias cortinas de cristal. Phaeno es un edificio notable, no slo por lo que significa para Wolfsburg, sino tambin por lo que tiene de proclama sobre la esttica de su arquitecta. Nicolai Ouroussoff quiz no

exagera al decir que la localidad alemana estaba esperando por algo as desde que fue fundada por los nazis en 1938. Zaha Hadid ve la modernidad como un proyecto inconcluso, no como una causa perdida, por lo que sus edificios resucitan de un sueo olvidado. Phaeno es la ms estimulante expresin de esa visin y un refrescante modelo para el futuro, concluye.

Ficha tcnica: Nombre: Centro de Ciencias Phaeno en Wolfsburg Ubicacin: Wolfsburg, Alemania Programa: Centro de ciencias, restaurant, cafe, tienda, auditorio, estacionamiento subterrneo Perodo: 2000-2005 (en construccin) Comitente: Ciudad de Wolfsburg, Ministerio de Cultura y Deportes Diseo: Zaha Hadid Equipo: Zaha Hadid Architects y Mayer Baehrle Freie, Christos Passas (arq. a cargo del proyecto), Architekten BDA (estudio de arq. local) Superficie: 12.000 m2 (Centro de Ciencias), 15.000 m2 (Subsuelos para estacionamientos)

"El modelo de referencia es lo moderno". Un gran hueco hincado en el terreno conforma un gran espacio para exposiciones, mientras un tnel vidriado lo recorre y los volumenes se asoman como protuberancias. El volumen principal se alza en punta, suspendido sobre una plaza exterior. El Centro de Ciencias proyectado por el equipo de Zaha Hadid an permance en construccin y estar listo en el ao 2005. El Centro de Ciencias, el primero de esta naturaleza en Alemania, surge como un objeto misterioso, dando lugar a la curiosidad y el descubrimiento. El visitante es enfrentado con distintas calidades de complejidad y peculiaridad, no obstante ordenadas y organizadas por un sistema estructural bien especfico. Emplazado en un sitio muy caracterstico de la ciudad de Wolfsburg, se ubica al final de una serie de importantes edificios culturales proyectados por Aalto, Scharoun y Schweger. Tambin se constituye en el punto de conexin hacia la ribera norte del Mittelland Kanal (del poblado de Volkswagen la fbrica de autos). Mltiples sendas de movimiento peatonal y vehicular son expelidas del lugar sobre el terreno artificial y hacia adentro a travs del edificio, componiendo efectivamente una interconexin de rutas de desplazamiento. Volumtricamente, el edificio est estructurado de forma tal de sustentar un amplio rango de transparencia y porosidad al nivel del terreno, dado que el volumen principal, la Exhibicin, se eleva cubriendo

una plaza pblica externa que reune una gran variedad de funciones comerciales y culturales que se ubican en las patas cnicas de la estructura de hormign. Un crter artificial, como un decorado, se desarrolla dentro del espacio abierto para exposiciones permitiendo vistas diagonales hacia los diferentes niveles de los espacios para exhibiciones, mientras los volumenes, semejantes a protuberancias que se proyectan en el interior, alojan otras funciones del centro de ciencias. Una especie de tnel vidriado de caracter pblico, como una extensin del puente interno existente, corre a travs del edificio permitiendo vistas hacia y desde el espacio de exhibiciones.El edificio, cuyo formas lo acercan a una especie de lanzadera espacial, ha visto, de hecho, el empleo de 27.000 metros cbicos de cemento y de ms de 3.500 vigas de acero, dando vida a una fascinante megaestructura que surge inesperadamente en el centro de la ciudad alemana. Lo componen grandes elementos cnicos de cemento que contribuyen a la definicin del espacio interior y a la configuracin del exterior. Se trata de una estructura compleja incluso por el modo en que se integra en el contexto de la ciudad, marcado por el paso de un curso de agua y por una va de tren. Su presencia se convierte, as, en un nuevo elemento del paisaje que, en la intencin del proyectista, quiere desarrollar una funcin de "costura" entre las dos zonas de la ciudad. Dos son los principales elementos arquitectnicos que componen la estructura: un gran pero sutil cuerpo de desarrollo horizontal y sus apoyos: las "piernas" de cemento tienen una forma cnica y, adems de definir el espacio de la entrada principal desarrollan una funcin de sostn para la estructura que se desarrolla a 8 metros del suelo. Pero estas diez piernas tan particulares no se detienen all donde comienza el cuerpo que sustentan: continan hacia arriba hasta encontrarse con la estructura de acero del techo. En la planta baja se abren amplias perspectivas, dejando a la vista el contexto de la ciudad, entre un apoyo y el otro. La impresin, por el cuerpo superior, es en cambio la de estar casi colgado, una especie de losa tendida horizontalmente en el espacio. A la entrada, una gran escalera mvil les conduce a los pisos superiores que ofrecen una vista panormica del paisaje de la ciudad, gracias a las paredes transparentes. El elemento que los caracteriza es la irregularidad de sus formas y la articulacin total, percibida desde el exterior y sobre todo desde la plaza que separa el edificio del trfico de la ciudad. Una irregularidad y una complejidad que tambin hallamos en la definicin interior de los espacios, donde no hay una neta divisin de planos y espacios, sino repentinas aperturas entre una pared y otra, vacos inesperados y desviaciones de perspectiva. Estas soluciones particulares estn conectadas sobre todo por el modo en que han sido aprovechados los espacios interiores en las grandes estructuras de sostn: ambientes cncavos donde estn ubicados tambin el auditorio y los servicios de restauracin. Estos quedan, de hecho, como los verdaderos protagonistas del edificio, sobre todo por el modo en que pueden ser vividos en el interior y por la percepcin que se tiene de los mismos desde el exterior. La construccin de este edificio ha satisfecho la necesidad de la ciudad de Wolfsburg de connotarse principalmente en el plano arquitectnico. El nuevo edificio no solo se convierte, de hecho, en un punto de referencia sinuoso y dinmico, sino que establece una relacin directa con la ciudad y con el movimiento que la atraviesa.

Laura Della BadiaCentro de Ciencias Phno. El Centro de Ciencias Phno esta concebido como un objeto de misterio, debido a su inusual lgica estructural volumtrica. El visitante se enfrenta con aparente complejidad y extraeza. Un volumen con forma de crter dentro del espacio de exhibicin abierta permite vistas diagonales de los diferentes niveles. Mltiples pasadizos para peatonales y movimiento vehicular cruzan a travs del lugar, sobre el suelo artificial y sobre el edificio. El volumen principal del edificio, se eleva a lo alto sobre el suelo en una de conos de concreto, manteniendo un largo grado de transparencia y porosidad. El suelo debajo, es un espacio publico abierto que conecta las dos partes de la ciudad.

El edificio aloja 250 exhibiciones informativas de el mundo de la ciencia y la tecnologa, dando el chance de adquirir conocimientos mientras se divierte. El espacio iluminado de forma sublime, descansa en soportes cnicos, que emergen victoriosos de una competencia internacional en el ao 2000. Este libera el rea debajo como un espacio urbano, en la forma de un cubierto paisaje natural con colinas onduladas y valles. Luz y sombra proveen a un sistema visual de guas a travs del edificios creando patrones de luz y puntos focales. Su interior abre un rea de juego arquitectnicos, una tierra maravillosa de crteres, cavernas, terrazas y explanadas. Es el mas grande edificio construido de concreto compactado en Europa. La geometra compleja del diseo recuerda lo escultural, modelado plstico, mas que los materiales arquitectnicos convencionales. En contraste al mtodo estndar de construccin en concreto, el edificio se distingue por el uso de elementos fabricados individualmente y concreto vaciado en el lugar. Sin en nuevo tipo de concreto, las diversas formas del edificio, sus ngulos salientes, curvas planos fracturados y protuberancias, no hubiese sido posible las construccin del mismo. Phno es como mucho un lugar de ocio y recreacin como tambin de aprendizaje. Este combina paneles de informacin cientfica con un diseo arquitectnico fu turstico. La dinmica estructura de este ambiente experimental esta con curiosamente animado concreto.