CERTIFICADO ISO 9001 - Tecna Perutecnaperu.com/pdf/Catalogo-Tecna.pdf · n NTC 3229: Norma Técnica...

DESDE 1979CERTIFICADO ISO 9001

Derechos Reservados ® TECNA | Cra. 32 No. 22B - 66Tel.: (57-1) 368 4311 | Fax (57-1) 368 0898 - 01 900 331 8326E-mail: [email protected] | Bogotá D.C. Colombia Sur America

Derechos Reservados ® TECNA | Cra. 32 No. 22B - 66 | Tel. (57-1) 368 4311 | Fax (57-1) 368 0898 - 01 900 331 8326 | E-mail: [email protected] | Bogotá D.C. Colombia / Sur America

CAJAS DE PASO, EMPALME Y ENCERRAMIENTOS NEMA 7 + 4X, 9, 3 TIPO SX7E HAZARDOUS LOCATIONS, DUST TIGHT & WATERTIGHT. JUNCTION BOXES & ENCLOSURES

CLASE 1, DIV. 1 & 2, GRUPOS C - D; CLASE II, GRUPOS E-F-G; CLASE III.CLASS 1, DIV. 1&2, GROUPS C-D; CLASS II, GROUPS E-F-G; CLASS III.

SIMULACION POR ELEMENTOS FINITOS (SIMULATOR ALGOR)

CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn NEMA 7, NEMA 9, NEMA 4X, NEMA 3.n UL 886: (OUTLET BOXES) Outlet Boxes and Fittings for use in

Hazardous (Classified) Locations.n UL 1203: (ENCLOSURES) Explosion Proof and Dust-Ignition-

Proof Electrical Equipment for use in Hazardous (Classified) Locations.

n NTC 3229: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia. Cajas y accesorios que se utilizan en sitios clasificados como de alto riesgo.

n NEC Art 500-503: National Electric Code.n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

OPCIONALES n Mirilla de vidrio templado de diferentes diámetros útiles,

para uso en áreas clasificadas.n Válvula de drenaje y de respiro en acero inoxidablen Accesos con tapón.n Instrumentos y equipo eléctrico ensamblado (*).

ACABADOn Exterior: Pintura electrostática.n Interior: Pintura esmalte gris martillado.n Opcional: Pintura epóxica o tipo poliuretano para ambientes

agresivos.

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESGran variedad de tamaños de cajas, con cuerpo y tapa en fundición de aluminio, con bajo contenido de hierro y cobre, fabricadas de acuerdo a las normas UL-886 y UL-1203.n Perforaciones en fábrica de acuerdo a necesidades de la instala-

ción. Rosca NPT para entrada de tubería, desde 1/2” hasta 4”.n Fijación por medio de orejas.n Empaque O’ring para uso a la intemperie. n Polo a tierra en bronce, lámina de montaje, bandeja montaje en

lámina de aluminio.n Bisagras según tamaño.n Tornillo en acero inoxidable.

USOCajas tipo SX7E de uso interior o exterior para halado, derivación, conexión, encerramiento de equipo eléctrico e instrumentación, en sitios con alto riesgo de explosión.

• Racks• Arrancadores directos para motores• Arrancadores estrella-triángulo• Guardamotores• Cajas con interruptores termo magnéticos• Estaciones de control• Cajas de interconexión con borneras• Tableros de conexión pie de Poste• Luces piloto e indicadores• Tableros de distribución• Tableros para alumbrado

• Switchracks• Full voltage motor starters• Star-Delta motor starters• Manual motor starters• Circuit breakers• Control stations• Terminal blocks junction boxes.• Ligthing pole splite boxes• Pilot lights• Power distribution panel boards• Lighting panelboards.

(*) OPCIONES PARA DIVERSAS APLICACIONES:EQUIPO ELÉCTRICO ENSAMBLADO

OPTINALS FOR SEVERAL APLICATIONS: ASSEMBLED ELECTRICAL EQUIPMENT

VON MISES

A1

ENCLOSURE OUTLET BOXCERTIFICADO

No. 02510RETIE


CAJAS CERTIFICADAS POR UNDERWRITERS LABORATORIES INC. (USA) U.L. COMO:OUTLET BOXES, FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS, FILE E161223.Usos para halado, derivación y conexión (Borneras)ENCLOSURES, FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS, FILE E161224.Usos para halado, derivación, conexión, encerrar accesorios eléctricos en áreas clasificadas, instalación de equipos de instrumentación (medida y control), con opción para montar mirillas a prueba de explosión (glass window).

Nota: Todas las dimensiones y peso son aproximados. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

•

s

OPTIONALSn Glass windows of different diameters, for use in classified areas.n Drain breather in stainless steel, tapped openings.n Instruments and assembled electrical equipment (*).

FINIShOutside: Grey Electrostatic polyester paint.Optionals: Epoxy and Polyurethane paint for use in aggressive environments.Inside: Grey enamel paint.

FEATURES AND MATERIALSn Wide selection of sizes. Cast aluminum box and cover

manufactured according UL- 886 standards.n Custom entries arrangements can be threaded in factory.

NPT threads for rigid metallic conduit.n Includes mounting lugs.n O’ring gasket for outdoor use, grounding bolt in bronze and

mounting panel.

USEIndoor and outdoor boxes type SX7E for junction, pull, splice, enclose electrical devices and instruments, for use in hazardous locations.

COMPLIANCES AND APPLICABLE STANDARDS n NEMA 7, NEMA 9, NEMA 4X, NEMA 3.n UL 886: (OUTLET BOXES) Outlet Boxes and Fittings for use in

Hazardous (Classified) Locations.n UL 1203: (ENCLOSURES) Explosion Proof and Dust-Ignition-Proof

Electrical Equipment for use in Hazardous (Classified) Locations.n NTC 3229: Norma Técnica Colombiana Electrotécnia. Cajas y

accesorios que se utilizan en sitios clasificados como de alto riesgo.

n NEC Art 500-503: National Electric Code.n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

A prueba de:• Chorro de agua• Explosión• Corrosión• Polvos inflamables

A2

PESOAPROX

Kg.

DIAMETROMAXIMO

ROSCA NPT

DIMENSIONESINTERNAS L W h mm

SX7E

5.1 7.6 7.4

14.3 10.3

7.7 20.1 9.4

9 17.1 11.9 9.5 20

11.3 15.9 14.9 29.4 29.1

30.4 30.7 32.8 35.7 32.6 37.2 31.6 39.4

44 46.8 58.6 44.8 53.2 92.9 90.6 86.2 78.4 97.6 112.5 121.1

126.9 169

99.7 125.8

180 200.4 147.5 142.1 141.8 122.3

233

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

154 X 105 X 102 154 X 154 X 107 154 X 154 X 105 156 X 156 X 207 198 X 151 X 104 205 X 152 X 105 212 X 150 X 286 220 X 218 X 87 204 X 205 X 108 204 X 204 X 154 205 X 204 X 200 252 X 152 X 155 257 X 207 X 155 207 X 156 X 152 261 X 258 X 154 300 X 136 X 157 306 X 207 X 209 309 X 256 X 152 303 X 277 X 156 320 X 320 X 108 309 X 308 X 155 304 X 304 X 200 360 X 210 X 204 375 X 304 X 157 410 X 208 X 153 409 X 306 X 155 411 X 308 X 202 405 X 405 X 151 406 X 368 X 224 409 X 381 X 149 470 X 319 X 204 466 X 470 X 320 513 X 512 X 201 606 X 306 X 303 612 X 388 X 152 620 X 465 X 203 622 X 472 X 287 620 X 465 X 347 635 X 635 X 149 635 X 635 X 301 716 X 410 X 200 716 X 410 X 355 750 X 604 X 257 763 X 612 X 354 800 X 450 X 248 790 X 533 X 194 839 X 316 X 343 854 X 403 X 148 1102 X 538 X 253

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

•••

•

••

••

•••

•

•••••••••

••

•

644 664 666 668 764 864 86B 883 884 886 888 A66 A86 866 AA6 C56 C88 CA6 CB6 CC4 CC6 CC8 E88 FC6 G86 GC6 GC8 GG6 GE9 GF6 IC8 IIC KK8 OCC OF6 OI8 OIB OID PP6 PPB SG8 SGD UOA UOE VIA VL8 XCD XG6 43LA

DIMENSIONESINTERNAS

CON VENAS mm

470 X 253 X 178466 X 403 X 276448 X 448 X 175606 X 239 X 277612 X 324 X 126620 X 401 X 177622 X 408 X 261620 X 395 X 321635 X 571 X 123635 X 568 X 275716 X 346 X 174716 X 340 X 329750 X 542 X 231763 X 538 X 328800 X 384 X 222790 X 469 X 168839 X 246 X 317854 X 339 X 1221102 X 472 X 227


CAJAS RECTANGULARES CON TAPA ROSCADA, CAJAS PARA INSTRUMENTOS, MIRILLA, NEMA 7 + 4X, 9, 3 TIPO SX9GUBTHREADED COVER RECTANGULAR ENCLOSURES, INSTRUMENT BOXES, GLASS WINDOWS

CLASE 1, DIV. 1&2, GRUPOS C-D; CLASE II, GRUPOS E-F-G; CLASE III CLASS 1, DIV. 1&2, GROUPS C-D; CLASS II, GROUPS E-F-G; CLASS III

CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn NEMA 7, NEMA 9, NEMA 4X, NEMA 3.n UL 1203: (ENCLOSURES) Explosion Proof and Dust-Ignition-


n UL50: (Cabinets and Boxes).n NTC 3229: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia. Cajas y


n NEC art 500-503: National Electric Code. n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

OPCIONALES n Mirilla de vidrio templado de diferentes diámetros útiles, para uso

en áreas clasificadas.n Válvula de drenaje y de respiro en acero inoxidable.n Accesos con tapón.n Instrumentos y equipo eléctrico ensamblado (*) para medida y

control.n Las cajas se pueden suministrar en cuatro diferentes tipos de

tapas: plana ciega, tapa plana con mirilla, tapa domo ciega, tapa domo con mirilla, todas con ajuste roscado.


agresivos.

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESn Cinco diferentes tamaños de cajas con cuerpo y tapa en fundición

de aluminio, con bajo contenido de hierro y cobre, fabricadas de acuerdo a la norma UL-1203.

n Perforaciones en fábrica de acuerdo a necesidades de la instalación. Rosca NPT para entrada y salida de tubería.

n Fijación por medio de orejas ranuradas.n Empaque O’ring para uso a la intemperie, polo a tierra en bronce,

latón y lamina de montaje en aluminio.n Tapa roscada de gran diámetro para fácil inspección y

mantenimiento.

USOCajas tipo SX9GUB de uso interior o exterior para halado, derivación, conexión, encerramiento de equipo eléctrico e instrumentación, en sitios con alto riesgo de explosión.

• Amperímetro• Voltímetro• Wattímetro• Horómetro• Fotocelda• Otros (especificar)

• Ammeter• Voltimeter• Watimeter• Fotocell• Others

(*)OPCIONES PARA DIVERSAS APLICACIONES: INSTRUMENTOS (FAVOR ESPECIFICAR)

OPTIONALS FOR SEVERAL APLICATIONS: INSTRUMENTS (SPECIFY)

B1

ENCLOSURECERTIFICADO

No. 02511RETIE

CERTIFICADO No. 02510

RETIE



OPTIONALSn Glass windows of different diameters, for use in classified areas.n Drain breather in stainless steel, tapped openings.n Instruments and assembled electrical equipment (*) for measuring and controling.n Enclosures can include four different type of covers: Flat cover,

Flat cover with a window, Dome cover, Dome cover with a window; all with threaded adjustment.

FINIShOutside: Grey Electrostatic polyester paint.Optionals: Epoxy and Polyurethane paint for use in aggressive environments.Inside: Grey enamel paint.

FEATURES AND MATERIALSn Five different box sizes. Cast aluminum box and cover manufactured according UL-1203 standard.n Custom entries arrangements can be threaded in factory. NPT

threads for rigid metallic conduit.n Slotted mounting lugs.n O’ring gasket for outdoor use and grounding bolt in bronze.n Threaded large cover opening for easy access and maintenance,

aluminum mounting panel.

USEIndoor and outdoor boxes type SX9GUB for junction, pull, splice, enclose electrical devices and instruments, for use in hazardous locations.

COMPLIANCES AND APPLICABLE STANDARDS n NEMA 7, NEMA 9 Y NEMA 4X, NEMA 3.n UL 1203: (ENCLOSURES) Explosión Proof and Dust-Ignition-


n UL 50: (Cabinets and Boxes). n NTC 3229: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia. Cajas y


n NEC art 500-503: National Electric Code.

CAJA CON TAPA PLANA CIEGA FLAT COVER

CAJA CON TAPA PLANA CON MIRILLAFLAT COVER A WINDOW

CAJA CON TAPA TIPO DOMO CIEGA DOME COVER

CAJA CON TAPA TIPO DOMO CON MIRILLADOME COVER WITH A WINDOW

A prueba de: • Chorro de agua• Explosión• Corrosión• Polvos inflamables

B2

PESOAPROX

Kg.

DIAMETROMAXIMO

ROSCA NPTDIMENSIONES

INTERNAS L W h mmSX9GUB

1.95.89.517.070

1 - 1/4”2”2”4”4”

86 X 86 X 55148 X 148 X 130198 X 219 X 138244 X 270 X 161

440 X 440 X 295

AG1A2A3A4A

s

s

s

W1A - 45W1A - 80W2A - 45W2A - 80W2A - 125W3A - 45W3A - 80W3A - 125

148 X 148 X 130148 X 148 X 130198 X 219 X 138198 X 219 X 138198 X 219 X 138244 X 270 X 161244 X 270 X 161244 X 270 X 161

s

s

s

2”2”2”2”2”4”4”4”

5.45.48.48.48.416.516.516.5

PESOAPROX

Kg.

DIAMETROMAXIMO



PESOAPROX

Kg.

DIAMETROMAXIMO



14.522.3

2”2”

148 X 148 X 130198 X 219 X 138

D1AD2A

s

s

DW1A - 45DW1A - 80DW2A - 45DW2A - 80DW2A - 125

148 X 148 X 130148 X 148 X 130198 X 219 X 138198 X 219 X 138198 X 219 X 138

s

s

2”2”2”2”2”

14.014.021.321.321.3

PESOAPROX

Kg.

DIAMETROMAXIMO




ACABADOn Exterior: Pintura electrostática.n Interior: Pintura esmalte gris martillado.n Opcional: Pintura epóxica o tipo poliuretano para ambientes agresivos.

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESn Cajas fabricadas en fundición de aluminio.n Orejas de fijación.n Tapa asegurada con tornillos de acero inoxidable.n Accesos roscados NPT para entrada y salida de conduit.n Disponibilidad de diferentes esquemas con pulsadores luces

piloto y selectores.

USOBotoneras a prueba de explosión para control remoto de motores eléctricos.

OPCIONALESn Pintura epóxica externa.n Pintura epóxica externa e interna.n Plaquetas de identificación en acrílico laminado.

ESTACIONES PULSADORAS (BOTONERAS) A NEMA 7 Y NEMA 7 + 4X TIPO SXE HAZARDOUS LOCATIONS, DUST TIGHT & WATERTIGHT. JUNCTION BOXES & ENCLOSURES


TABLA 1: CAJAS PARA APARATOS ELECTRICOS

CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn NEMA 7.n UL 1203: (ENCLOSURES) Explosion Proof and Dust-Ignition-


n NTC 3229: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia cajas y accesorios que se utilizan en sitios clasificados como de alto riesgo.

n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

TABLA 2: APARATOS ELECTRICOS

TABLA 3: ACCESO ROSCADO NPT

* ANTEPONER A LA REFERENCIA BASE LA CANTIDAD DE APARATOS REQUERIDOS.* INDICAR VOLTAjE DE OPERACIóN DE LAS LUCES PILOTO.

CREACION DE REFERENCIASTabla 1

(Cajas para aparatos eléctricos)

Tabla 2(Aparatos eléctricos)

Tabla 3(Acceso

roscado NPT)

+ +

EJEMPLOPara solicitar una botonera, un pulsador de arranque, un pulsador de parada, un selector de tres posiciones y 1 perforación de 1”; la referencia es la siguiente:

SXE3

Caja apta para tres

elementos.

1PA

Un pulsador de arranque.

1PP

Un pulsador de parada.

1S3

Un selector de tres

posiciones.

1100

Un acceso roscado

NPT de 1”.

C1

ENCLOSURECERTIFICADO

No. 02510RETIE

NUMERO MAXIMO DE APARATOS A INSTALAR

REFERENCIA BOTONERA

SXE1SXE2SXE3

223

SINOSI

DESCRIPCION DE ELEMENTO REFERENCIA BASE *PULSADOR DE ARRANQUEPULSADOR DE PARADAPULSADOR HONGO ROjOPULSADOR HONGO CON LLAVELUZ PILOTO ROjALUZ PILOTO VERDELUZ PILOTO AMBARSELECTOR DE DOS POSICIONESSELECTOR DE TRES POSICIONESSELECTOR DE DOS POSICIONES CON LLAVESELECTOR DE TRES POSICIONES CON LLAVE

PAPPPH

PHLLRLVLAS2S3

S2LS3L

UN ACCESO ROSCADO NPT

DIAMETRO DE PERFORACIÓN

DOS ACCESOS ROSCADOS NPT

1/2”3/4”

1”

105010751100

205020752100


FEATURES AND MATERIALSn Enclosures made of cast aluminum.n Slotted cast on aluminum mounting feet.n Stain steel cover screw.n Drilled and Tapped openings.n Outside: Grey Electrostatic polyester paint.n Different layouts with push buttons, pilot lights and selector

switches.

USEType SXE Pushbutton stations are used for remote control of electrical motors installed in hazardous locations.

OPTIONALn Drain breather.n Drain valve.n External epoxy enamel.n External e internal epoxy enamel.n Acrylic identification plates.

TABLE 1: BOXES FOR ELECTRICAL DEVICES

COMPLIANCES AND APPLICABLE STANDARDSn NEMA 7.n UL 1203: (ENCLOSURES) Explosion Proof and Dust-Ignition-


n NTC 3229: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia cajas y accesorios que se utilizan en sitios clasificados como de alto riesgo.

n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

TABLE 2: ELECTRICAL DEVICES

TABLE 3: OPENINGS

* INDICATE THE NUMBER OF EQUIPMENT REQUIRED BEFORE THE BASE REFERENCE.* INDICATE NOMINAL VOLTAGE FOR PILOT LIGTHS.

REFERENCE SETTINGTable 1

(Boxes for electrical devices)

Table 2(Electrical devices

Table 3(Opening)

+ +

BOTONERAS TIPO SXE NEMA 7

C2

MAXIMUM NUMBER OF DEVICES TO INSTALLINGREFERENCE

SXE1SXE2SXE3

223

YESNOYES

DEVICE BASE REFERENCE*START PUSH BUTTON STOP PUSH BUTTON MUSHROOM HEAD PULL PUSH BUTTON MUSHROOM HEAD PULL PUSH BUTTON KEY OPERATEDRED PILOT LIGHTGREEN PILOT LIGHTAMBER PILOT LIGHT TWO POSITIONS SELECTOR SWICHTTHREE POSITIONS SELECTOR SWICHTTWO POSITIONS SELECTOR SWICHT KEY OPERATEDTHREE POSITIONS SELECTOR SWICHT KEY OPERATED

PAPPPH

PHLLRLVLAS2S3

S2LS3L

ONE OPENINGDIAMETER OF OPENINGS TWO OPENENGS

1/2”3/4”

1”

105010751100

205020752100



agresivos.

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESn Con tapa redonda roscada tipo domo y gargantas internas en

cada acceso de la base que evita el contacto entre los cables y los bordes de los tubos, protegiendo el aislamiento del cable cuando se hala.

n Base y tapa en fundición de aluminio con bajo contenido en hierro (Fe) y cobre (Cu), cumpliendo con los parámetros exigidos por la norma UL-886.

n Los accesos roscados son tipo NPT, cónicas hembra para conexión a tubería conduit de 1/2” hasta 4” según la referencia de la caja se mecanizan de acuerdo a las necesidades de la instalación.

n Estándar 2 accesos en la base.n Polo a tierra en bronce.

USOEn instalaciones conduit en áreas clasificadas para:n Permitir el halado y derivación de cables en bancos de ductos.n Diseñadas especialmente para evitar la entrada ó deposito de

agua al interior de la caja.n Proteger el aislamiento de los conductores de posibles daños al

halarlos.n Empalmar tubería conduit, con acceso para inspecciones, mante-

nimiento y modificaciones posteriores.

OPCIONALESn Mayor número de accesos roscados.n Accesos con tapón.n Válvula de drenaje.

CAJAS AEREAS TIPO CAMPANA TIPO SX7AHAZARDOUS LOCATIONS, DUST TIGHT & WATERTIGHT. JUNCTION BOXES & ENCLOSURES


A prueba de:• Explosión• Polvos inflamables• Agua• Corrosión

REFERENCIAS Y DIMENSIONES

CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn NEMA 7, NEMA 9 y NEMA 4/4Xn UL 886 Outlet boxes and Fitting for use in Hazardous (Classified)

Locations.n UL 50 Cabinets and Boxes.n NTC 3229 Norma Técnica Colombiana Electrotécnica Cajas y


n NEC Art 500-503 National Electric Code.n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

D1



RETIE

PESOAPROX

Kg.

DISTANCIA ENTRE

CENTROS PARA ACCESOS (d)

mm

ALTURA INTERNA

mm B

DIÁMETRO ACCESO PARA

CONDUITSREFERENCIA

DIÁMETRO INTERNO

mmA

SX7A2050-1SX7A2075-1SX7A2100-1SX7A2050SX7A2075SX7A2100SX7A2150SX7A2200SX7A2250SX7A2300SX7A2400-1SX7A2400

1/2”3/4”

1”1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”2 1/2”

3”4”4”

200200200232232232250250288288340420

300300300155155155297297346346400455

100100100128128128130130130130200250

7,707,707,708,408,408,4014,4014,4019,3019,3060,0085,00


E1

MATERIALESn Cuerpo, tapa y hubs: Fundición de aluminio, con bajo

contenido de Hierro (Fe) y cobre (Cu), cumpliendo con los parámetros exigidos por la norma UL-886.

n Empaque: O‘ring.n Polo a tierra: Bronce latón.n Accesos roscados: Los accesos roscados son tipo NPT

en (cónicas) hembra para conexión a tubería conduit.

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESn Provista de O‘ring para impedir el paso de polvo y humedad

en el interior de la caja.n Tapa redonda embebida y apertura con llave de tanque.n Ocho accesos roscados NPT de 3/4” (2 en la base) y 2 hubs

cortafuego en la base.

USOCaja de conexión, diseñada como caja de unión para cableado de los dispensadores de gasolina. Para ser instalada en atmosferas explosivas y a ras del piso en la base de los surtidores.

CAJA DE CONEXION PARA CABLEADO DE LOS DISPENSADORES DE GASOLIINA TIPO SXEGJ421 Uso en áreas clasificadas Clase 1, Div. 1 Groupos D; Clase II, Grupos E, F y G

CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn NEMA 7, NEMA 9 Y NEMA 4/4X.n UL886 (Outlet Boxes and Fittings for use in Hazardous

(Classified) Locations).n NTC 3229 (Norma Técnica Colombiana - Electrotécnia. Cajas

de Salida y Accesorios que se utilizan en sitios clasificados como de alto riesgo).


ACABADO Pintura electrostática color gris martillado, opcional pintura epóxica.

OUTLET BOX

CAJASXEGJ421

REFERENCIA

SXEGj421

ACCESOS ROSCADOS NPT

3/4”NPT x 8 1” NPT x 2

PESO APROX Kg

4.6


SELLOS CORTAFUEGO TIPO SX1 EYA, SX1 EYAM, SX1 EYD y SX1 EYDM PARA USO EN AREAS CLASIFICADAS HAZARDOUS LOCATIONS SEALING FITTINGS TYPE EYA, EYAM, EYD AND EYDM.

CLASE 1, DIV.1&2, GRUPOS C-D; CLASE II, GRUPOS E-F-G; CLASE III. CLASS 1, DIV. 1&2, GROUPS C-D; CLASS II, GROUPS E-F-G; CLASS III.

CONSTRUIDOS DE ACUERDO A LAS NORMASn NEMA 7, NEMA 9, NEMA 4X, NEMA 3.n NEMA 7: National Electric Manufacturing Associationn UL 886: (OUTLET BOXES) Outlet Boxes and Fittings for use in

Hazardous (Classified) Locations. n NTC 3229: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia. Cajas y


n NEC art 500-503: National Electric Code.n ASTM A-536: Ductile and Malleable iron.n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

ACABADOPintura electrostática color gris martillado para los productos en fundición de aluminio y Cincado electrolítico para los sellos fabricados en hierro nodular y recubrimientos especiales según la necesidad.

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESn Disponible con rosca hembra en ambos extremos, tipo EYAA/EYA

(Hembra/Hembra), EYAD/EYD (Hembra/Hembra con válvula de drenaje), o hembra en uno y un niple removible en el otro extremo, tipo EYAAM/EYAM (Macho/Hembra) y EYADM/EYDM (Macho/Hembra con válvula de drenaje).

n Amplia cavidad interior para fácil instalación de la fibra retenedora del compuesto sellante.n Gargantas internas para protección del aislamiento de los conductores.n Para instalación vertical u horizontal. n Cuerpo en fundición de aluminio, con bajo contenido de hierro y

cobre, o fundición de hierro nodular, fabricados de acuerdo a la norma UL-886.

n Tapones en fundición de aluminio o en hierro maleable.n Niples roscados en tubería de acero tipo IMC, para sellos tipo

EYAM, EYAAM, EYDM y EYADM.n Válvula de drenaje en acero inoxidable para sellos tipo EYD,

EYAD, EYDM y EYADM con tapón de abertura en aluminio.n Rosca NPT para entrada y salida de tubería de 1/2” hasta 4”.

USOEn instalaciones conduit: n Para restringir, a presión atmosférica y temperatura ambiente normal, el paso de gases, vapores o llamas de un área a otra, confinando una posible explosión en un área (caja o tubería).n Para prevenir el efecto de “apilamiento de presiones” que sucede

cuando una explosión ocurrida en un sitio avanza en alguna dirección.Debe instalarse sello cortafuegos en los siguientes casos:En áreas Clase I, Div. 1:n En cualquier entrada de cajas o accesorios que contengan terminales o borneras, lo más cercano posible a la caja, y en ningún

caso a una distancia mayor a 18” (457 mm.). En áreas Clase I, Div, 1 y 2: n A la entrada de cajas o accesorios que alojen elementos que puedan

producir arco o chispa; lo más cercano posible al encerramiento y en ningún caso a una distancia mayor a 18” (457mm.) de dicha caja.

n En sistemas de cableado, cuando los cables no disponen de coraza resistente al gas o al vapor o, cuando los cables son capaces de conducir los gases o vapores a través de los hilos en la salida de zonas Clase I, Div.1 ó 2.

n En instalaciones Conduit, a la salida de una zona Clase I, Div. 1 a una zona Clase I, Div. 2 (Cambio de área clasificada).

Simulación algor por elementos finitos

F1


RETIE


FINIShGrey electrostatic polyester paint for sealing fittings on cast aluminum and Electro deposited zinc coatings for sealing fittings on Iron alloy and optional coatings for use in agresive enviroments.

FEATURES AND MATERIALSn Threaded ends; type EYAA/EYA (Female/Female), type EYAD/EYD

(Female/Female plus drain breather), or Male/Female through installation of one removable niple, type EYAAM/EYAM and EYADM/EYDM (Male/Female plus drain breather).

n Easy installation of fiber compound sealing.n Integral bushings inside to protect conductor insulation from damage.n Vertical and horizontal installation.n Body of Cast Aluminum or Nodural or Malleable Iron, all

manufactured according UL-886 standards.n Plugs of cast aluminum or malleable iron.n Niples of conduit type IMC, for sealing fittings type EYAM, EYAAM,

EYDM and EYADM.n Drain Breather in stainless steel for sealing fittings type EYD, EYAD,

EYDM and EYADM with opening plug in cast aluminum.n NPT threads for rigid conduit from 1/2” to 4”.

USEFor use in conduit installations for:n Restric the passage of gases, vapor flames from one section of the

electrical installation to another, at atmospheric pressure and normal ambient temperature.

n Limit “pressure pilling” effect. Limit explosion to the sealed -off enclosure

In Class I, Div.1n Sealing fittings are required at any entrance of an enclosure or fitting

housing terminals splices or taps.In Class I, Div.1 & 2n Sealing fittings are required at each entrance to an enclosure housing

an arcing or sparking device. They should be installed as close as practicable and, in no case, farther that 18” from enclosure.

n Cable systems when cables do not have gas/vaportight continuous sheath or when they are capable of transmitting gases or vapors through the cable core when those cables leave the Class I, Div.1 or 2 hazardous locations.

n In conduit installations when passing from a Class I, Div. 1 classified area to a Class I, Div. 2.

CERTIFICADOS POR UNDERWRITERS LABORATORIES INC. (USA) U.L. COMO:CONDUIT FITTINGS FOR SEALING, FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS, FILE E162473

COMPLIANCES AND APPLICABLE STANDARDS n NEMA 7: National Electric Manufacturing Association.n UL 886: (OUTLET BOXES) Outlet Boxes and Fittings for use in Hazardous (Classified) Locations. n NTC 3229: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia. Cajas y accesorios que se utilizan en sitios clasificados como de alto riesgo.n NEC art 500-503: National Electric Code.n ASTM A-536: Ductile and Malleable iron.n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

INSTALACION HORIZONTALHORIZONTAL MOUNTING

F2

••s

s

CLASE I, DIV. 1&2, GRUPOS C,D; CLASE II, GRUPOS E,F,G; CLASE IIICLASS I, DIV. 1&2, GROUPS C,D; CLASS II, GROUPS E,F,G; CLASS IIICLASE I, DIV. 1&2, GRUPOS D; CLASE II, GRUPOS E,F,G; CLASE IIICLASS I, DIV. 1&2, GROUPS D; CLASS II, GROUPS E,F,G; CLASS III

ALUMINIO - CAST ALUMINUMHIERRO NODULAR - NODULAR IRONFibra requerida

aproximada Aprox. Fiber

Requiered - Gms

ReferenciaReference

Diametro (pulgadas)Diameter (inches)

Compuesto Sellante RequeridoSealing Compound Requiered

Gms Libras/PoundsEYA050EYA075EYA100EYA150EYA200EYA250EYA300EYA400

EYAM050EYAM075EYAM100EYAM150EYAM200EYAM250EYAM300EYAM400EYD050EYD075EYD100EYD150EYD200EYD250EYD300EYD400

EYDM050EYDM075EYDM100EYDM150EYDM200EYDM250EYDM300EYDM400

•••s

•••••••s

••••

1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”2 1/2”

3”4”

1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”2 1/2”

3”4”

1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”2 1/2”

3”4”

1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”2 1/2”

3”4”

,07,10

,22,74

1,232,353,964,60

,07,10

,22,74

1,232,353,964,60

,07,10

,22,74

1,232,353,964,60

,07,10

,22,74

1,232,353,964,60

511

204581

128186334

511

204581

128186334

511

204581

128186334

511

204581

128186334

3147

100334559

1,0641,798

2,27031

47100334559

1,0641,798

2,27031

47100334559

1,0641,798

2,27031

47100334559

1,0641,798

2,270

Fibra requeridaaproximada Aprox. Fiber

Requiered - Gms

ReferenciaReference


Compuesto Sellante RequeridoSealing Compound Requiered

Gms Libras/PoundsEYAA050EYAA075EYAA100EYAA150EYAA200EYAA250EYAA300EYAA400

EYAAM050EYAAM075 EYAAM100 EYAAM150 EYAAM200 EYAAM250 EYAAM300 EYAAM400 EYAD050EYAD075EYAD100EYAD150EYAD200EYAD250EYAD300EYAD400

EYADM050EYADM075EYADM100EYADM150EYADM200EYADM250EYADM300EYADM400

1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”2 1/2”

3”4”

1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”2 1/2”

3”4”

1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”2 1/2”

3”4”

1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”2 1/2”

3”4”

,07,10

,22,74

1,232,353,964,60

,07,10

,22,74

1,232,353,964,60

,07,10

,22,74

1,232,353,964,60

,07,10

,22,74

1,232,353,964,60

3147

100334559

1,0641,798

2,27031

47100334559

1,0641,798

2,27031

47100334559

1,0641,798

2,27031

47100334559

1,0641,798

2,270

511

204581

128186334

511

204581

128186334

511

204581

128186334

511

204581

128186334


UNIONES UNIVERSALES TIPO SX2UNF, SX2UNY, SX2UNFA, SX2UNYA, SX2UNFG UNIVERSAL CONDUIT UNIONS TYPE SX2UNF, SX2UNY, SX2UNFA, SX2UNYA, SX2UNFG FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS

CLASE 1, DIV.1&2, GRUPOS B-C-D; CLASE II, GRUPOS E-F-G; CLASE III (Ver usos). CLASS 1, DIV. 1&2, GROUPS B-C-D; CLASS II, GROUPS E-F-G; CLASS III (See uses)

SIMULACION POR ELEMENTOS FINITOS (SIMULATOR ALGOR)

CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn NEMA 7: National Electric Manufacturing Association.n UL 886: (OUTLET BOXES) Outlet Boxes and Fittings for use in

Hazardous (Classified) Locations. n NTC 3229: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia. Cajas y acce-

sorios que se utilizan en sitios clasificados como de alto riesgo.n NEC art 500-503: National Electric Code.n ASTM A-536: Ductile and Malleable iron.n ASTM B-633: Electrodeposited Coatings of Zinc on Iron and Steel.n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

OPCIONALES Uniones Universales aislantes Hembra/Hembra tipo UNFG para clase 1, Div. 1&2, Grupos C-D; Clase II, Grupos E-F-G, Clase III.

ACABADOPintura electrostática color gris martillado para los productos en fundición de aluminio, Cincado electrolítico para las uniones fabri-cadas en hierro nodular, acero y recubrimientos especiales en todas las referencias, según la necesidad.

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESn Disponible con materiales tipo UNF/UNFA (Hembra/Hembra) y

tipo UNY/UNYA (Macho/Hembra).n Gargantas internas para protección del aislamiento de los conductores.n Diseño compacto que permite instalarlas con el mínimo espacio

entre tuberías o al lado de otros equipos.n Construcción robusta para trabajo pesado.n Rosca NPT desde 1/2” hasta 4”.FABRICADAS ENn UNFA/UNYA: En aluminio.n UNF/UNY: 1/2” hasta 1” Acero SAE 12L14, 1 1/2” hasta 4” fundición de hierro nodular o maleable.

USOEn instalaciones conduit en áreas clasificadas para:n Clase 1, Div. 1&2, Grupos C-D; Clase II, Grupos E-F-G; Clase III para

cuerpos desde 1/2” hasta 4”.n Clase 1, Div. 1&2, Grupos B-C-D; Clase II, Grupos E-F-G; Clase III

solo para cuerpos de 1 1/2” y 2”.n Sistemas conduit roscados de pared gruesa.n Hembra/Macho para conectar tubería conduit metálica rígida a

cajas de empalme y distribución.n Hembra/Hembra para conectar dos tubos conduit rígidos.n Facilitar la instalación, mantenimiento e inspección.n Remover o instalar cajas u otros elementos sin necesidad de girar

la tubería.

G1


RETIE


CERTIFICADOS POR UNDERWRITERS LABORATORIES INC. (USA) U.L. COMO:CONDUIT UNIONS FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS, FILE E162473

OPTIONALSFemale/Female insulated Universal Unions type UNFG for Class I, Div. 1&2, Groups C-D; Class II, Groups E-F-G, Class III.

FINIShGrey electrostatic polyester paint for universal conduit unions on cast aluminum, Electro deposited zinc coatings for those on Ductile or Malleable Iron and optional coatings in all references, for use in agresive enviroments.

FEATURES AND MATERIALSn Threaded ends; type UNF/UNFA (Female/Female) and type UNY/UNYA (Male/Female).n Integral bushings inside to protect conductor insulation from

damage.n Compact design that allows assembly with a minimum of clearance

to other adjacent conduit and/or equipment.n Strong construction (Heavy Duty).n NPT threads for rigid conduit from 1/2” to 4”.n UNFA/UNYA: Aluminium, UNF/UNY steel SAE12L14 from 1/2” to 1”

and ductile or malleable Iron for bodies from 1/2” to 4”.

USEFor use in Conduit Installations for:n Class 1, Div. 1&2, Groups C-D; Class II, Groups E-F-G; Class III for

bodies from 1/2” to 4”.n Class 1, Div. 1&2, Groups B-C-D; Class II, Groups E-F-G; Class III

only for bodies of 1 1/2” and 2”.n Threaded thickwall conduit systems.n Female/Male to connect rigid conduit to enclosures, junction

boxes and conduit fittings.n Female/Female to connect conduit to conduit.n Easy installation, maintenance and inspection.n To provide means for future modifications, addition or remotion of

enclosures without turning conduits.

COMPLIANCES AND APPLICABLE STANDARDS n NEMA 7: National Electric Manufacturing Association.n UL 886: (OUTLET BOXES) Outlet Boxes and Fittings for use in

Hazardous (Classified) Locations. n NTC 3229: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia. Cajas y


n NEC art 500-503: National Electric Code.n ASTM A-536: Ductile and Malleable iron.n ASTM B-633: Electrodeposited Coatings of Zinc on Iron and Steel.n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

* CUERPO EN ACERO/STEEL BODY** CUERPO EN HIERRO NODULAR O MALEABLE / NODULAR OR MALLEABLE IRON BODY*** CUERPO EN ALUMINIO/ALUMINUM BODY

G2


••s

s

CLASE I, DIV. 1&2; GRUPO C,D; CLASE II, GRUPOS E,F,G; CLASE IIICLASS I, DIV. 1&2; GROUP C,D; CLASS II, GROUPS E,F,G; CLASS IIICLASE I, DIV. 1&2; GRUPO B,C,D; CLASE II, GRUPOS E,F,G; CLASE IIICLASS I, DIV. 1&2; GROUP B,C,D; CLASS II, GROPUS E,F,G; CLASS III

Tipo de Material

(Body Material)

ReferenciaReference


UNF050UNF075UNF100UNF150UNF200UNF250UNF300UNF400

UNFA050UNFA075UNFA100UNFA150UNFA200UNFA250UNFA300UNFA400

UNY050UNY075UNY100UNY150UNY200UNY250UNY300UNY400

UNYA050UNYA075UNYA100UNYA150UNYA200UNYA250UNYA300UNYA400

UNFG050UNFG075UNFG100UNFG150UNFG200UNFG250UNFG300UNFG400

•••s

s

•••

•••s

s

•••

MACHO / HEMBRA MALE / FEMALE

MACHO / HEMBRA MALE / FEMALE

1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”2 1 /2”

3”4”

1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”2 1 /2”

3”4”

1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”2 1 /2”

3”4”

1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”2 1 /2”

3”4”

1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”2 1 /2”

3”4”

*************

************************

*************

************************

********

HEMBRA / HEMBRA FEMALE / FEMALE


CAJAS REDONDAS A PRUEBA DE EXPLOSIONTIPO SX6GUA EN HIERRO NODULAR- TIPO SX6GUAA EN ALUMINIO

CLASE 1, DIV.1&2, GRUPOS C-D; CLASE II, GRUPOS E-F-G; CLASE III.CLASS 1, DIV. 1&2, GROUPS C-D; CLASS II, GROUPS E-F-G; CLASS III.

CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn NEMA 7n UL 886 Outlet boxes and Fitting for use in Hazardous

(Classified) Locations.n NTC 3229 Norma Técnica Colombiana Electrotécnica. Cajas

y accesorios que se utilizan en sitios clasificados como de alto riesgo.


ACABADOn Cajas GUA en Hierro nodular, acabado Cincado Electrolítico.n Cajas GUAA en Fundición de aluminio acabado pintura electrostática color gris martillado.n Opcional: pintura epóxica, pintura poliuretano.

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESn Con tapa redonda roscada y gargantas internas en cada acce-

so que evitan el contacto entre los cables y los bordes de los tubos protegiendo el aislamiento del cable cuando se hala.

n Provistas de empaque O’ring para permitir la instalación de las cajas GUA/GUAA a la intemperie.

n Construcción robusta para trabajo pesado. Ref. SX6GUA: Hierro Nodular Ref: SX6GUAA: Fundición de Aluminio

USOEn instalaciones conduit en áreas clasificadas:n Paso y derivación. n Proteger el aislamiento de los conductores de posibles daños

al halarlos.n Empalmar tubería conduit, con acceso para inspecciones

mantenimiento y modificaciones posteriores.

HIERRO MODULAR

ROSCASn Tipo NPT hembras para conexión a tubería conduit.

** CERTIFICADAS POR EL LABORATORIO OFICIAL j.M. MADARIAGA “ESPAÑA” CERTIFICADO No. 91.538 COMO: CAjAS DE CONEXIóN Y DERIVACIóN PARA USO EN ÁREAS PELIGROSAS CLASIFICADAS.** HIERRO MODULAR TIPO L, C, LB, T, X.

DIÁM

1/2” 3/4”

1” 1 1/2”

2”

SX6GUAC050SX6GUAC075SX6GUAC100SX6GUAC150SX6GUAC200

ALUMINIO

SX6GUAAC050SX6GUAAC075SX6GUAAC100SX6GUAAC150SX6GUAAC200

DIÁM

1/2” 3/4”

1” 1 1/2”

2”

SX6GUAL050SX6GUAL075SX6GUAL100SX6GUAL150SX6GUAL200

REFERENCIAL

SX6GUAAL050SX6GUAAL075SX6GUAL100SX6GUAAL150SX6GUAAL200

DIÁM

1/2” 3/4”

1” 1 1/2”

2”

SX6GUAN050SX6GUAN075SX6GUAN100SX6GUAN150SX6GUAN200

SX6GUAAN050SX6GUAAN075SX6GUAAN100SX6GUAAN150SX6GUAAN200

DIÁM

1/2” 3/4”

1” 1 1/2”

2”

SX6GUALB050SX6GUALB075SX6GUALB100SX6GUALB150SX6GUALB200

SX6GUAALB050SX6GUAALB075SX6GUAALB100SX6GUAALB150SX6GUAALB200

DIÁM

1/2” 3/4”

1” 1 1/2”

2”

SX6GUAT050SX6GUAT075SX6GUAT100SX6GUAT150SX6GUAT200

SX6GUAAT050SX6GUAAT075SX6GUAAT100SX6GUAAT150SX6GUAAT200

DIÁM

1/2” 3/4”

1” 1 1/2”

2”

SX6GUAX050SX6GUAX075SX6GUAX100SX6GUAX150SX6GUAX200

SX6GUAAX050SX6GUAAX075SX6GUAAX100SX6GUAAX150SX6GUAAX200

H1

HIERRO MODULAR

DIÁM

1/2” 3/4”

1” 1 1/2”

2”

SX6GUAE050SX6GUAE075SX6GUAE100SX6GUAE150SX6GUAE200

SX6GUAAE050SX6GUAAE075SX6GUAAE100SX6GUAAE150SX6GUAAE200


RETIE

REFERENCIAX

REFERENCIAT

REFERENCIAT

REFERENCIAX

REFERENCIAC

REFERENCIAC

REFERENCIAL

REFERENCIAL

REFERENCIAN

REFERENCIAN

REFERENCIALB

REFERENCIALB

REFERENCIAE

REFERENCIAE


I1

ACCESORIO CONDUIT NEMA 7

1. CODOS 90º TAPA SESGADA (SX8ELBH…..)n Punto de halado a 90º, especialmente cuando los conductores son

rígidos debido a su calibre o tipo de aislamiento.n Fabricado en fundición de Aluminio y tornilleria en acero inoxidable,

Rosca hembra en ambos extremos tipo NPT.

2. CONDULETAS RECTANGULARES COMPACTAS (SX8GOE…..)n Conduletas para paso y derivación de diseño compacto. Fabricado en

fundición de Aluminio y tornilleria en acero inoxidable. Salidas de 1/2” y 3/4” tipo NPT. Tapa atornillada, diferentes disposiciones de accesos.

3. ACOPLES FLEXIBLES (SXA….)n Para puntos en los que la instalación de tubería rigida es muy

difícil debido a restricciones de espacio. n Para absorver la vibración causada por equipos como motores,

bombas, etc.n Disponibles con terminales Macho-Macho, Hembra-Macho

ó Hembra–Hembra, Rosca NPT, desde 1/2” hasta 6”. Todos sus componentes son de acero inoxidable acabado natural.

4. REDUCCION CONDUIT (SXB….)n Para reducir los diámetros de acceso a cerramientos o para conectar

tubería de diferente diámetro.n Diferentes combinaciones de los accesos:RB: Tipo Bushing: Macho-Hembra RC: Tipo Copa: Hembra-HembraHM: Tipo Hub: Hembra-MachoMM: Tipo Acople: Macho-Macho

5. TAPONES (SX4PLGE….)n Para instalar en accesos roscados de cajas Nema 7 cuando se

han previsto accesos de reserva y garantizar el sellamiento de perforaciones roscadas de accesorios conduit o cajas.

n Repuesto para instalación en las bocas de llenado de sellos cortafuegos.

n Fabricados en Hierro o Aluminio, Rosca NPT desde 1/4” hasta 4”.

6. NIPLES (LPD……)n Para extensiones, empalmes y derivaciones en una instalación conduit,

fabricado en tubería de acero IMC, acabado cincado electrolítico, rosca NPT desde 1/2” hasta 4”. Disponible 3 tipos de niples: cerrado, corto y largo, otras dimensiones a solicitud del cliente.


USOEn instalaciones eléctricas con tubería conduit o cable con prensa estopa para:n Permitir el halado de cables.n Facilitar el montaje en curvas y derivaciones.n Instalar elementos de distribución y control (borneras,

pulsadores, breakers, luces piloto).n Instalar elementos de medición.n Facilitar la inspección y modificaciones en la instalación eléctrica.n Proteger de la humedad; polvo, corrosión, goteo y salpicaduras de

agua, los equipos y conexiones internas a la caja.n Permitir la instalación eléctrica en áreas que acostumbran y/o

requieren frecuente lavado.

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESCAJAS TIPO SB6E: Tapa plana, para atornillar frontalmente.CAJAS TIPO SB6WJB: Tapa no plana, tipo prisma.n Ambos tipos de cajas poseen orejas de fijación. n Base y tapa: en fundición de aluminio, con bajo contenido de

Hierro (Fe) y Cobre (Cu). n Tornillería: en acero inoxidable. n Empaque: Caucho. n Polo a tierra: Bronce latón.


agresivos.

ACCESOSSe suministran con accesos de acuerdo las necesidades de la instalación así:n Perforaciones cilíndricas lisas para alojar boquilla de entrada tipo

SPIBRXXX para ser conectada al tubo correspondiente. Esta bo-quilla ofrece la resistencia mecánica, el sellamiento contra agua y la protección de los conductores para el momento de halado y durante su operación.

n Los bordes terminales de la tubería quedan completamente cubiertos por la boquilla de entrada.

n Acceso roscados en las cajas de tipo NPT mediante boquillas de control tipo SPIBRXXX.

n Perforaciones cilíndricas lisas para alojar tubería conduit rígida y/o tipo EMT.

OPCIONALESn Boquillas de entrada tipo SPIBRXXX.n Mirillas para la visualización de instrumentos.n Bisagras.n Válvula de respiro.n Panel de montaje (Doble fondo).n Accesos con tapón.n Válvula de drenaje.

EQUIPOS ELÉCTRICOS ENSAMBLADOSn Arrancadores estrella triangulo.n Estaciones de control.n Luces indicadoras.n Cajas de interconexión con borneras.n Arrancadores directos para motores.n Tableros de conexión pie de poste.n Arrancadores estrella triángulo.n Cajas de instrumentos, mirillas.n Guarda motores.n Tableros de distribución.n Cajas con interruptores termomágneticos.n Tableros de alumbrado.

CAJAS DE EMPALME Y HALADO NEMA 4X, TIPO SB6E / SB6WJBNEMA 3, NEMA 4, NEMA 4X

A1


CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn NEMA 3, NEMA 4 Y NEMA 4X. n UL 50 CABINETS AND BOXES. n IP55 INDICE DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL.n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

TIPO SB6E TAPA PLANA TIPO SB6WJB TIPO CASITA, TAPA PRISMA

PESOKG

ALTOANCHOLARGOREFERENCIA

DIMENSIONES INTERNAS mm

SB6 E3 33SB6 E4 44SB6 E4 43SB6 E5 54SB6 E6 43SB6 E6 64SB6 E7 33SB6 E8 83SB6 E8 84SB6 E8 86SB6 E8 64SB6 E8 6BSB6 E9 97SB6 EA A6SB6 EA ABSB6 EA 66SB6 EA 86SB6 EA 64SB6 EA A8SB6 EC 64SB6 EC A6SB6 EC C8SB6 EC CCSB6 EC 66SB6 EC C4SB6 EC C6SB6 EG C5SB6 EG GCSB6 EG C8SB6 EI 88SB6 EI C6SB6 EI I6SB6 EI I8SB6 EJ J8SB6 EN F8SB6 EO GOSB6 EO GCSB6 EO K6SB6 EO KISB6 ES SKSB6 EU Q6SB6 EV MUSB6 E36 I7SB6 E43 MU

759873100739675809814898

2961931482931501501002029514820030315099147139298202200150150200200197604303150461490151785185785

11.181.1

1.541.331.971.4

2.772.873.482.388.9

5.076

8.63.684.433.077.093.49.810

18.755.15.87.9414.9525.5

181418

27.527.527

26.363

44.838

57.6875813750174

7610210612610215475201203205154150248251251153203153256152250306306153308309306400311

202305464464483380404405509509690660570462570

76102106127154154194201203205207208248251251252253254256300301306306308308309400400404456458464464483577607611611611701759790915

1090

PESOKG



SB6 WJB 644SB6 WJB 864SB6 WJB 886SB6 WJB A64SB6 WJB A86SB6 WJB C86SB6 WJB CC6SB6 WJB E86SB6 WJB I86SB6 WJB IC6SB6 WJB OGCSB6 WJB SCC

99103148103149150152150152150301301

3.35.077.285.898.3111.31

12.0911.5413.3

16.5346.0343.58

112158215156215207306207212314411

306

165207215259265304306357463469614717

A PRUEBA DE:• Polvo• Lluvia• Chorro de agua• Intemperie• Corrosión

A2



RETIE


USOEn instalaciones conduit para:n Permitir la instalación de puntos de halado de bancos de ductos

sobre la superficie, eliminando la posibilidad de inundación de los conductores causada por altos niveles freáticos.

n Diseñada para instalación soportada por la tubería conduit rígida de entrada y salida por la base de la caja.

n Facilitar la inspección.n Facilitar las modificaciones o mantenimientos futuros.

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESn La base de la caja esta dispuesta con perforaciones para acceso

de tubería conduit rígida, en la cantidad, tamaño y distribución que se requiera.

n Cada una de las perforaciones se suministra con boquilla de entrada para ser instalada en el tubo correspondiente. Esta

boquilla ofrece la resistencia mecánica, el sellamiento contra agua y protección de los conductores para el momento de halado y durante su operación. Los bordes terminales de la tubería

quedan completamente cubiertos por la boquilla de entrada.n Se ha provisto para la puesta a tierra, un conector pasante

(interior-exterior) en la base de la caja y un conector a tierra en la tuerca de cada una de las boquillas de entrada, en la parte inferior de la caja.(opcional)

n Cuerpo y base: en fundición de aluminio, con bajo contenido de Hierro (Fe) y Cobre (Cu).

n Boquillas de entrada: en fundición de aluminio, con bajo contenido de Hierro (Fe) y Cobre (Cu).n Tornillería: en acero inoxidable.n Empaque: Caucho. n Polo a tierra: Bronce latón.


agresivos.

ACCESOSLos accesos de la base de la caja no tienen rosca (son lisos pa-santes), para la instalación de las boquillas de entrada referencia SPIBRX, para soportar la caja sobre la tubería conduit rígida. Las boquillas de entrada se suministran con roscas tipo NPT cónicas hembra, para conexión a tubería conduit, de 1/2” hasta 4”.

OPCIONALESn Válvula para drenaje de condensados.n Accesos con tapón.

CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn NEMA 3, NEMA 4 Y NEMA 4X. n UL 50 CABINETS AND BOXES.n IP55 INDICE DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL.n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

CAJAS DE EMPALME Y HALADO NEMA 4X, TIPO SB6ANEMA3, NEMA4, NEMA4X, IP55

B1


RETIE


PESOKG



10112810299130127155296140296151180151152345170123230161

202166210172174101151

256147154200176153381184230151

200251131180202247251247163166454260296305296258301451301283

2.53.84.55.46.55.26.49.86.49.88103.55.1

14.7107.37.5711

7.616.49.511.49.1

10.38.513.69.5

20.617.711171412.117.325.427.922.8

1718.336.127.620.4

1414.439282629

20.52226854532

73104136147148152168231126126162203133265204206148207119

202162323168170194164206280100376358151151

220178303454454444254226410254316163201533151322292142338222527504358

159187194196197196226231246246254255277277279280281282287304316323326330345351357357370376378403403414432452454454472474489489496499508533533552 554568574595600602604634

SB6A 624SB6A 745SB6A 754SB6A 753SB6A 755SB6A 765SB6A 966SB6A 99BSB6A 955SB6A 95BSB6A A66SB6A A87SB6A A56SB6A AA6SB6A B8DSB6A B86SB6A B54SB6A B89SB6A B46SB6A C88SB6A C67-07SB6A CC8SB6A C66SB6A D66SB6A D74SB6A E66SB6A E8ASB6A EB5SB6A F46SB6A FF8SB6A FE7SB6A G66SB6A G6FSB6A G97SB6A H79SB6A IC6SB6A II8SB6A IIASB6A IH5SB6A IA7SB6A J98SB6A JGASB6A JAASB6A JCASB6A K66SB6A L86SB6A LLISB6A M6ASB6A MDCSB6A MBCSB6A N5BSB6A NDASB6A O8CSB6A OLISB6A OOCSB6A PEB

PESOKG



293293302306306306306306299247461677306307293128385380370380242299396464464464464464128200401429405306489586484577587551398577582244128494377708691395691402281

242434

26.541.550.860

69.451.654.76010678.78528

48.258.394

106.776.154.245.748.758.473.890.3106.712354.764

45.883.949.486

87.6130.5119.590.4182.3134.3103136

146.387.365

103.782

126.3236.8122.8238.9

21080

191177355202286410533656600494555577688787378472326657656501400428325202350508666824472471239384298573276484612309980510550634577575472311

50235910375927901425404

63964865968868868868868872473175577778078781381582482782883184586389894694694694694694894796799510001007101110811091109210921111

1138111511261131115911651235129513131318148115251636

SB6A P7BSB6A P7B-2SB6A QECSB6A R8CSB6A RBCSB6A RGCSB6A RLCSB6A RQCSB6A SOCSB6A TJ9SB6A TLISB6A VNRSB6A VRCSB6A VVCSB6A WFBSB6A WI5SB6A WDFSB6A XQFSB6A XQESB6A XKFSB6A XF9SB6A YHBSB6A ZCFSB6A 378ISB6A 37DISB6A 37KISB6A 37QISB6A 37WISB6A 37I5SB6A 37I8SB6A 389GSB6A 39FHSB6A 39BGSB6A 40NCSB6A 40BJSB6A 43JNSB6A 43OJSB6A 43CNSB6A 4339NSB6A 44KMSB6A 44LFSB6A 44PNSB6A 44NNSB6A 45M9SB6A 46I5SB6A 46CJSB6A 48KFSB6A 51ESSB6A 5241RSB6A 52NFSB6A 59VRSB6A 5955GSB6A 65FB

Gran variedad de tamaños para suplir sus necesidades de conexionado y halado en las instalaciones eléctricas, según el número de conductores y diámetros de tubería conduit rígida.

B2



B3

DISEÑOS T ÍPICOS DE CAJAS AÉREAS

”X

1”

11

/4”

Y1

“2

”2

”Y

3”

4”

1 ENTRADA - 1 SALIDA 2 ENTRADAS - 2 SALIDAS 3 ENTRADAS - 3 SALIDAS 4 ENTRADAS - 4 SALIDAS

634(25")

110

270

110

358(14")

140

634(25")

358(14")

110

270

110

140

474(18'')

254(10'')

270

130

403(16'')

151(6'')

270

595(23'')

338(13'')

160

400

639(24")

191(8")

400

SB6AL86SB6AIA7SB6AAA6SB6AA56

SB6ANDASB6ANDASB6AEB5SB6AD47

SB6APEBSB6APEBSB6AIA7SB6AG66

SB6AYHBSB6AYHBSB6ANDASB6AP7B

SB6A52NFSB6A52NFSB6AYHBSB6AYHB

863(34")

150

400

150

160

428(11")

863(34")

150

400

150

160

428(11")

130

70

70

474(18'')

100

254(10'')

130

70

70

474(18'')

100

254(10'')

277(10'')

130

265(10'')

130

277(10'')

140

135(5'')

100

200

100

595(23'')

100

338(13'')

100

200

100

595(23'')

100

338(13'')

357(14")

200

280(11")

120

345(13")

200

194(7")

863(34")

520

428(11")

200

520

863(34")

428(11")

180

520

180

1318(52'')

592(23'')

200

180

520

180

1318(52'')

592(23'')

200

BRIDA

DISEÑOS TÍPICOS DE CAJAS AEREAS


USOEn instalaciones conduit para:n Fijar tubería a la entrada de cajas.n Permitir la fijación autosoportada de encerramientos NEMA 4

y NEMA 4X.n En general, facilitar la instalación de cajas de sobreponer y/o

de empalme y halado.

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESn Permite sellamiento de las cajas contra la entrada de agua

lluvia, agua a presión o polvo en los puntos de acceso de tuberías.

n Cuerpo y tuerca: Fundición de aluminio.n Empaque: Caucho.n Polo a tierra: Aluminio.

Cada boquilla de entrada está compuesta por:

n Cuerpo: Con rosca hembra NPT en un extremo para conexión a la tubería conduit que entra a la caja y rosca macho en el otro extremo. El extremo macho pasa a través de la pared de la caja para ser asegurado por una tuerca de apriete desde el interior de la caja.

n Tuerca de apriete: Es el elemento que asegura la boquilla al interior de la caja. Se instala en el extremo macho del cuerpo de la brida.

n Polo a tierra: Instalado en la tuerca de apriete.

ACABADOn Cuerpo: Pintura electrostática.n Tuerca de apriete: Natural.n Polo a tierrra: Natural.

CARACTERÍSTICASn Roscas: NPT.n Dimensiones estandar: Para tubería conduit desde

1/2” hasta 6”.

CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn NEMA 3, NEMA 4 Y NEMA 4X. (CÓDIGO NEMA DE PROTECCIÓN).n IP 55 (INDICE DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL).n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

BOQUILLAS DE ENTRADA HEMBRA - MACHO TIPO SPI BRNEMA 3, NEMA 4, NEMA4X

CBAREFERENCIADIAMETRO NOMINAL

PESOKG


RETIE

0.080.140.110.170.170.220.570.580.972.6

405353727283112125152224

30333335353641414648

445353727283112125152224

SPI BR 050SPI BR 075SPI BR 100SPI BR 125SPI BR 150SPI BR 200SPI BR 250SPI BR 300SPI BR 400SPI BR 600

1/2”3/4”

1”1 1/4”1 1/2”

2”2 1/2”

3”4”6”


C1



agresivos.n Tornillería: Acero Inoxidable.

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESn Cajas fabricadas en fundición de aluminio.n Tapa asegurada con tornillos de acero inoxidable.n Accesos roscados NPT para entrada y salida de conduit desde

1/2” hasta 1”.n Disponibilidad de diferentes esquemas con pulsadores, luces

piloto y selectores.

USOEstación pulsadora para el control remoto de motores eléctricos, a prueba de polvo, lluvia, chorro de agua, intemperie y corrosión (NEMA 3, NEMA 4 y NEMA 4X)

OPCIONALESn Válvula de drenaje.n Válvula de respiro.n Pintura epóxica externa e interna, con recubrimiento especial

a solicitud.n Plaquetas de identificación en acrílico laminado o acero

inoxidable.

ESTACIONES PULSADORAS (BOTONERAS) TIPO SBENEMA 3, NEMA 4, NEMA 4X

TABLA 1: CAJAS PARA APARATOS ELECTRICOS

NUMERO MAXIMO DE APARATOS A INSTALAR

REFERENCIA BOTONERA

SBE1SBE2SBE3

223

CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn NEMA 3 Y NEMA 4X (CÓDIGO NEMA DE PROTECCIÓN).n UL50 (CABINETS AND BOXES).n IP 55 (INDICE DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL).n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

TABLA 2: APARATOS ELECTRICOS

DESCRIPCION DE ELEMENTO REFERENCIA BASE *PULSADOR DE ARRANQUEPULSADOR DE PARADAPULSADOR HONGO ROJOPULSADOR HONGO CON LLAVELUZ PILOTO ROJALUZ PILOTO VERDELUZ PILOTO AMBARSELECTOR DE DOS POSICIONESSELECTOR DE TRES POSICIONESSELECTOR DE DOS POSICIONES CON LLAVESELECTOR DE TRES POSICIONES CON LLAVE

PAPPPH

PHLLRLVLAS2S3

S2LS3L

TABLA 3: ACCESOS ROSCADOS NPT

UN ACCESO ROSCADO NPT

DIAMETRO DE PERFORACIÓN

DOS ACCESOS ROSCADOS NPT

1/2”3/4”

1”

105010751100

205020752100

* ANTEPONER A LA REFERENCIA BASE LA CANTIDAD DE APARATOS REQUERIDOS.* INDICAR VOLTAJE DE OPERACION DE LAS LUCES PILOTO.

CREACION DE REFERENCIASTabla 1

(Cajas para aparatos eléctricos)

Tabla 2(Aparatos eléctricos)

Tabla 3(Accesos

roscados NPT)

+ +

EJEMPLOPara solicitar una botonera con orejas de fijación, un pulsador de arranque, un pulsador de parada, un selector de tres posiciones y 1 acceso roscado NPT de 1”; la referencia es la siguiente:

SBE3

Caja apta para tres

elementos.

1PA

Un pulsador de arranque.

1PP

Un pulsador de parada.

1S3

Un selector de tres

posiciones.

1100

Un acceso roscado

NPT de 1”.

PRODUCTO CERTIFICADO POR CIDET CONFORME AL RETIE

D1


RETIE

RETIE

SISISI


E1

CONDULETA PARA USO EN INSTALACIONES ELECTRICAS INDUSTRIALES TIPO SB4NEMA 3, NEMA 4 Y NEMA4X

USOn Permitir el halado de cables. n Facilitar la inspección, mantenimiento ó modificación de instala-

ciones eléctricas.n Facilitar la instalación cuando se presenta curvas y derivaciones.n Las boquillas de acceso para tubería son roscadas e integradas al

cuerpo de la caja. n Los accesos a las conduletas TECNA, con rosca, disponen de

bordes internos redondeados, para protección de los conductores pues eliminan la posibilidad de daño por posibles filos en el borde de la tubería.

n Proteger instalaciones expuestas a humedad, polvo, salpicadura de agua o chorro de agua a presión.


agresivos.n Empaques: Natural.n Tornillería: Natural.

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESn Cuerpo: Fundición de Aluminio libre de cobre. n Tapa asegurada con tornillos: De 1/2” hasta 1 1/2”. Estándar: Lámina en aluminio de 2”, Cincada De 2” hasta 4”.

Estándar: Fundición de Aluminio.n Tornillos: Acero Inoxidable.

CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn UL 50 (CABINETS AND BOXES).n IP 55 (INDICE DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL).n NEMA 3, NEMA 4 Y NEMA 4X (CÓDIGO NEMA DE PROTECCIÓN).n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

ROSCAS n NPT (CÓNICA) HembraPara tubería Conduit de:1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2”, 2”, 2 1/2”, 3”, 4”

SB4 EA SB4 CA SB4 LLA SB4 LRA

REFERENCIALR

REFERENCIALL

REFERENCIAC

REFERENCIA E

DIAMETRO NOMINAL

1/2” 3/4”

1”1 1/4”1 1/2”

2”2 1/2”

3”4”

SB4 EA 050SB4 EA 075SB4 EA 100SB4 EA 125SB4 EA 150SB4 EA 200SB4 EA 250SB4 EA 300SB4 EA 400

SB4 CA 050SB4 CA 075SB4 CA 100SB4 CA 125SB4 CA 150SB4 CA 200SB4 CA 250SB4 CA 300SB4 CA 400

SB4 LLA 050SB4 LLA 075SB4 LLA 100SB4 LLA 125SB4 LLA 150SB4 LLA 200SB4 LLA 250SB4 LLA 300SB4 LLA 400

SB4 LRA 050SB4 LRA 075SB4 LRA 100SB4 LRA 125SB4 LRA 150SB4 LRA 200SB4 LRA 250SB4 LRA 300SB4 LRA 400

SB4 LBA SB4 LRLA SB4 TA SB4 XA

REFERENCIAX

REFERENCIAT

REFERENCIALRL

REFERENCIA LB

DIAMETRO NOMINAL

1/2” 3/4”

1”1 1/4”1 1/2”

2”2 1/2”

3”4”

SB4 LBA 050SB4 LBA 075SB4 LBA 100SB4 LBA 125SB4 LBA 150SB4 LBA 200SB4 LBA 250SB4 LBA 300SB4 LBA 400

SB4 LRLA 050SB4 LRLA 075SB4 LRLA 100SB4 LRLA 125SB4 LRLA 150SB4 LRLA 200SB4 LRLA 250SB4 LRLA 300SB4 LRLA 400

SB4 TA 050SB4 TA 075SB4 TA 100SB4 TA 125SB4 TA 150SB4 TA 200SB4 TA 250SB4 TA 300SB4 TA 400

SB4 XA 050SB4 XA 075SB4 XA 100SB4 XA 125SB4 XA 150SB4 XA 200SB4 XA 250SB4 XA 300SB4 XA 400

E C

LR

LL

LBLRL

XT


RETIE


F1

CONDULETA TIPO MOGUL PARA USO EN INSTALACIONES ELÉCTRICAS INDUSTRIALES TIPO SB4BNEMA3, NEMA 4 Y NEMA 4X

CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn NEMA 3, NEMA 4 Y NEMA 4X (CÓDIGO NEMA DE PROTECCIÓN).n UL 50 (CABINETS AND BOXES).n IP 55 (INDICE DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL).n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones

eléctricas.

USOn Especial para aplicaciones en comunicaciones, instalaciones

con fibra óptica y/o cable UTP.n Permitir el halado de cables.n Facilitar la inspección, mantenimiento ó modificación de

instalaciones eléctricas.n Facilitar la instalación cuando se presentan curvas y

derivaciones.

ROSCAS DIMENSIONES ESTANDAR: (NPT)Para tubería conduit de: 1”, 1 1/4”, 1 1/2”, 2” 2 1/2”, 3” y 4”.

OPCIONALPintura electrostática ó pintura epóxica.


agresivos.n Empaque: Natural.n Tornillería: Natural.n Rodillos de halado: Natural.

Disponible en tipos:n C dos salidas pasantes a 180º.n LB dos salidas, en L al fondo.n UB dos salidas a 90º al fondo.n T tres salidas en caras laterales.

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESn Las conduletas tipo Mogul SB4B poseen rodillos en acero inoxida-

ble, que permiten el halado del cable sin que se generen daños en el cable y/o el aislamiento.

n Las boquillas de acceso para tubería son roscadas tipo NPT hembra.n Los accesos a las conduletas TECNA, con rosca, disponen de bordes

internos redondeados, para protección de los conductores pues eliminan la posibilidad de daño por posibles filos en el borde de la tubería.

n Cuerpo y tapa en fundición de aluminio, con bajo contenido de hierro y cobre, tornillería en acero inoxidable, empaque de de neopreno, rodillos de acero inoxidable.

n Rosca tipo NPT hembra para entrada y salida de tubería conduit de 1” a 4”.

1”1 1/4”1 1/2”

2”2 1/2”

3”4”

SB4 BCA 100SB4 BCA 125SB4 BCA 150SB4 BCA 200SB4 BCA 250SB4 BCA 300SB4 BCA 400

SB4 BLBA 100SB4 BLBA 125SB4 BLBA 150SB4 BLBA 200SB4 BLBA 250SB4 BLBA 300SB4 BLBA 400

SB4 BUBA 100SB4 BUBA 125SB4 BUBA 150SB4 BUBA 200SB4 BUBA 250SB4 BUBA 300SB4 BUBA 400

SB4 BTA 100SB4 BTA 125SB4 BTA 150SB4 BTA 200SB4 BTA 250SB4 BTA 300SB4 BTA 400

REFERENCIA BTA

REFERENCIA BUBA

REFERENCIA BLBA

REFERENCIA BCA

DIAMETRO NOMINAL

Rodillos para halado de cables

a

d

b

c

SB4BCA


a

d

b

c

SB4BLBA


a

d

b

c

SB4BUBA

a

b


c

d

SB4BTA

SB4 BCA SB4 BLBA SB4 BUBA SB4 BTA


RETIE


CAJAS CUADRADAS TIPO SB1FD 4X4, CAJAS OCTAGONALES TIPO SB2CR, CAJAS RECTANGULARES TIPO SB3FD 2X4 NEMA 3, NEMA 4, NEMA 4X

CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn NEMA 3 y NEMA 4X (Código NEMA de protección).n UL50 (Cabinets and Boxes).n IP 55 (Índice de protección internacional).n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

USOEn instalaciones conduit para:n Permitir el halado de cables.n Facilitar el montaje en curvas y derivaciones.n Facilitar la inspección de instalaciones.n Facilitar modificaciones en la instalación eléctrica.n Instalar tomas o interruptores.

MATERIALn Cuerpo y tapa: Fundición de aluminio.n Boquillas de entrada: Integradas al cuerpo de la caja.n Empaque: Caucho.n Tornillería: Acero inoxidable.

ACABADOn Exterior: Pintura electrostática.n Interior: Pintura esmalte gris martillado.n Opcional: Pintura epóxica o tipo poliuretano para ambientes agresivos.n Empaque: Natural.n Tornillería: Natural.n Polo a tierra: Natural.n Roscas: NPT.

PROTECCIÓNA prueba de polvo, lluvia, chorro de agua, intemperie y corrosión (NEMA 3 y NEMA 4x)

CARACTERÍSTICASLos accesos con hub de las cajas FD, disponen de cuellos internos, para protección de los conductores evitando el contacto entre el conductor y los bordes o filos de la tubería.

DIMENSIONES ESTANDARPara tubería conduit de 1/2”, 3/4” y 1”.NEMA 3 / NEMA 4X

G1


RETIE

CAJAS CUADRADAS FD 4x4 TIPO SB1FDNEMA 3, NEMA 4, NEMA 4X

1”3/4” 1/2” ACCESOS OPENINGS

EC

CDLBLLLRTX

SB1FDE2050SB1FDC2050SB1FDCD2050SB1FDLB2050SB1FDLL2050SB1FDLR2050SB1FDT2050SB1FDX2050



Opcional:• Tapa para dos tomas dobles tipo Leviton• Tapa para una o dos tomas industriales.• Tapa para una o dos interruptores sencillos.


TAPA LISATAPA CON ACCESO DE 1/2”TAPA CON ACCESO DE 3/4”

TAPA CON ACCESO DE 1”

SB2CR4050SB2H14050SB2H24050SB2H34050

SB2CR4075SB2H14075SB2H24075SB2H34075

SB2CR4100SB2H14100SB2H24100SB2H34100


EC

CDLBLLLRTX





CAJAS OCTAGONALES, TIPO SB2CRNEMA 3, NEMA 4, NEMA 4X

CAJAS RECTANGULARES TIPO SB3FDNEMA 3, NEMA 4, NEMA 4X

SB2CR5050SB2H15050SB2H25050SB2H35050

SB2CR5075SB2H15075SB2H25075SB2H35075

SB2CR5100SB2H15100SB2H25100SB2H35100

1”3/4” 1/2”

TAPA LISATAPA CON ACCESO DE 1/2”TAPA CON ACCESO DE 3/4”

TAPA CON ACCESO DE 1”

ACCESOS OPENINGS


RETIE

CAJA OCTAGONALE CON CUATRO ACCESOS EN EL CUERPO

CAJA OCTAGONAL, CON CINCO ACCESOS EN EL CUERPO

Opcional:• Tapa con acceso roscado.• Tapa para toma doble tipo Leviton.• Tapa para una toma industrial.• Tapa para interruptor sencillo.

G2


USOPoseemos una completa serie de tableros para:n Protección de circuitos de potencia.n Montaje de equipo de control, medida y protección de

subestaciones.n Instalación de elementos de distribución y control (borneras,

pulsadores, breakers, luces piloto, parada de emergencia).n Medición y control pudiéndose instalar amperímetros,

voltímetros, watímetros, etc.n Arranque y parada de motores a través de contactores

o arrancadores estrella-triángulo.n Indicadores de visualización y operación a distancia de motores

o bombas con luces piloto y botones pulsadores.

VENTAJASn Instalación fácil y confiable para todo tipo de ambientes con

cumplimiento de normas NEMA; e índices de protección hasta IP68.

n Flexibilidad en diferentes formas y diseños para cada aplicación.n Facilidad de inspección y modificaciones en la instalación

eléctrica.

ACABADOOpcionales:n Pintura epóxica.n Pintura poliuretano.n Pintura poliéster.n Natural.

CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMASn CÓDIGOS DE PROTECCIÓN NEMA.n INDICE DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL IP.n UL 50 CABINETS AND BOXES.n RETIE: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

TABLEROS ELÉCTRICOS EN LÁMINA TIPO LBA NEMA 1, NEMA 4, NEMA 4X Y NEMA 12

OPCIONALESn Válvula de drenaje.n Placas de identificación fabricadas en acrílico, resina fenólica,

aluminio o acero inoxidable.n Doble fondo.n Bolsillo portaplano plástico montado en la tapa del tablero.n Doble puerta.n Perno para puesta a tierra en bronce.n Barrajes en cobre electrolítico sobre aisladores de resina.n Iluminación interior con microswitch.n Diseño y ensamble de equipo eléctrico para: distribución,

protección de circuitos de potencia, control, señalización, etc.n Boquilla para acceso tipo HUB’S.n Prensa estopas.

TIPOS DE CIERRESn Cierre con chapa y llave.n Cierre con chapa y llave bristol.n Cierre tipo hoffman.n Cierre de 3 puntas.n Cierre rápido de presión.

LÍNEA DE TABLEROS

CARACTERÍSTICASTIPO APLICACIÓNNEMA1

NEMA 4

NEMA 4X

NEMA 12

• Fabricados en lámina C.R Calibre 18 y 16.• Tapa abrisagrada.• Seguro plástico.• Acabado pintura electrostática.• Orejas de fijación.• Polo a tierra de bronce.• Fabricados en lámina C.R. Calibre 16, 14, 12 según tamaño.• Tapa abisagrada.• Empaque.• Acabado pintura electrostática.• Orejas de fijación.• Polo a tierra de bronce.• Fabricados en lámina de acero AISI 304 ó AISI 316.• Tapa abisagrada (continua).• Empaque.• Acabado lijado semimate, opcionales: brillado, pintura electrostática, orejas de fijación.• Polo a tierra de bronce.• Fabricados en lámina C.R Calibre 16 y 14• Tapa abisagrada (continua)• Acabo pintura electrostática• Orejas de fijación.• Polo a tierra de bronce.

Protección contra contacto accidental de los componentes alojados en su interior.

Protección contra polvo, aceite, lluvia y agua a presión con manguera.

Protección ante ambientes corrosivos polvo, aceite, lluvia y agua a presión.

Protección contra polvo, caída de mugre y goteo de líquidos.


RETIE

H1


Tecna diseña, desarrolla y fabrica tableros metálicos de acuerdo a las necesidades de nuestros clientes para satis-facer una amplia gama de requerimientos en instalaciones eléctricas.

ESPACIO úTIL (mm)

cba

CODIGO LBADIMENSIONES DISPONIBLES

(mm)

644664864884866A86AA6CA6CC4CC6EC6GC6GE6GG6IE6IG6KC6KE8KG8KK8OG8OK8SK8S08WK8WO8WOCWSA36O836OC36SA4OS840SC40WA48SA48WC48WG60WG

100100100100150150150150100150150150150150150150150200200200200200200200200200300250200300250200300250250300400400

100150150200150200250250300300300300350400350400300350400500400500500600500600600700600600700700700800700800800500

1501502002002002502503003003003504004004004504505005005005006006007007008008008008009009009001000100010001200120012001500

fed

MEDIDAS PANEL DE MONTAJE

(mm)

8080808012012012012080120120120120120120120120170170170170170170170170170260230170260230170260230230270370370

25757511075110160160210210210210260310260310210260310410310410410510410510510710510510610610610710610710710410

75751101101101601602102102102603103103103603604104104104105105106106107107107107108108108109109109101110111011101410

* Otras dimensiones a solicitud del cliente.

TABLEROS ELÉCTRICOS TIPO LBA NEMA 1, NEMA 4, NEMA 4X Y NEMA 12


H2


I1

ACCESORIO CONDUIT NEMA 4

1. UNION ERICSON (SPFERIC….)

n Para empalmar tubería rígida, pesada o extra pesada. Compuesta por 3 elementos, evita la necesidad de mover o girar la tubería en el momento del ensamble. Unión sellada al concreto.n De 1/2” hasta 1” fabricada en acero.n De 1 1/4” hasta 4” fabricada en fundición de hierro nodular.

2. PRENSAESTOPAS (SPH….)

n Para fijar conductores aislados que entran a cajas en lamina o en fundición. Fabricadas en acero, aluminio, bronce laton y acero inoxidable, con empaque de Neopreno, Rosca NPT, desde 1/2” hasta 4”.

3. BOQUILLAS TERMINALES (SPG…….)

n Para proteger los conductores aislados que entran a cajas en lamina o en fundición en las cuales los bordes de la tubería permanecen expues-tos y pueden ocasionar daños en las chaquetas o recubrimientos de cables, fabricados en aluminio o acero, rosca NPT, desde 1/2” hasta 4”.

4. CORAZA FLEXIBLE LIQUIDTIGHT (LPB…….)

n Manguera metalica recubierta en PVC. Se instalan conectores rectos o curvos en los extremos de la sección para usar en lugares donde se requiere hacer cambios de dirección o en instalaciones expuestas a la intemperie o salpicadura de agua o aceite.

n Dimensiones desde 1/2” hasta 4” y puede ser cortada y ajustada a la longitud del tramo mas conveniente.


BANDEJAS PORTACABLES LF/LFANEMA VE-1

USODiseñadas y fabricadas para uso en instalaciones eléctricas, conforme a las necesidades de nuestros clientes, en anchos útiles desde 10 cms hasta 100 cms.

BANDEJAS PORTACABLES GALVANIZADAS EN CALIENTE TIPO LF

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESn Laterales y travesaños fabricados en lamina Cold rolled.n Lateral tipo Z y travesaños en C.n Longitud: 2.4 mts, opcionales 3.0, 3.6, 6.0 mts.n Alturas útiles: 65, 85 mm.n Distancia entre travesaños: 178mm. n Radio de curvatura estándar: 304 mm (Para accesorios).n Acabado final: Galvanizado en caliente, opcional cincado,

electrolítico, pintura electrostática.n Tornillería: en acero galvanizada o cincada.

BANDEJAS PORTACABLES DE ALUMINIO TIPO LFA

CARACTERÍSTICAS Y MATERIALESn A prueba de corrosión.n Laterales y travesaños fabricados en perfileria de aluminio extruida.n Lateral tipo Z y travesaños fabricados en tubo circular, grafados

(enbonados) a los laterales de las bandeja.n Longitud estándar: 2 y 3 metros.n Alturas útiles: 85, 100 mm.n Distancia entre travesaños: 152mm (6’’), 228 mm (9’’).n Radio de curvatura estándar: 304 mm (Para accesorios).n Acabado final: Natural, opcional: pintura electrostática, anodizado.TORNILLERÍA: Acero inoxidable AISI 304. Cada tramo recto o elemento de cambio de dirección (accesorios) se suministra con las platinas de empalme y la tornillería correspondiente según el tipo de bandeja. Tapas para bandejas planas y a dos aguas, fabricadas en lamina de acero pregalvanizada y en lamina de aluminio.

TIPOS DE ACCESORIOSn Codo horizontal 90 grados y a 45 grados.n Empalmes en T y en X.n Curva vertical interna 90 grados y a 45 grados.n Codo horizontal ajustable.n Curva vertical externa 90 grados y a 45 grados.n Reducción derecha, izquierda o simétrica.n Tapa final, bajante.n Conector de puesta a tierra para uno o dos cables.

A1


DISEÑO Y FABRICACIÓN SUBESTACIONES MÓVILES Y EQUIPOS DE ALIMENTACIÓN EN MEDIA TENSIÓN

PRINCIPALES EQUIPOS INCLUIDOSn Seccionador de alimentación.n Resistencia de puesta a tierra.n Pararrayos.n Transformador de potencia.n Salidas en el lado secundario por medio de interruptores.n Medición y protecciones.n Control con reles programables.n Servicios auxiliares.n La subestación se monta sobre una plataforma tipo skid

fabricada en vigas de acero.n La estructura metálica se fabrica en lámina cold rolled. n Acabado final: protección contra intemperie y corrosión.

TRAILERS MÓVILES DE ALIMENTACIÓNn Voltaje hasta 15Kv.n Salidas hasta 4 salidas a 15Kv tipo interruptor o contactor.n Seccionador de alimentación.n Salidas para carga por medio de interruptores o contactores

para motores.n Transformador de servicios auxiliares.n Protecciones.n Medición.n Los trailes son fabricados para permitir una mayor movilidad

por tal motivo su chasis es montado sobre ruedas. La estructura metálica se fabrica en lámina cold rolled.n Acabado final: protección contra intemperie y corrosión.n Todos los equipos están diseñados para comunicarse y per-

mitir la operación de los mismos ya sea desde un centro de gestión ó individualmente cada equipo vía radio frecuencia.

TORRES MÓVILESn Voltaje hasta 15KV.n Una entrada 3 salidas a través de seccionadores bajo carga.n Las torres se localizan de acuerdo con las necesidades

permitiendo por medio de una alimentación, multiplicar en tres direcciones la línea de alimentación principal.

PRINCIPALES EQUIPOSn 4 seccionadores de alimentación bajo carga. n Transformador de servicios auxiliares.n Monitor de puesta a tierra.n Señalización indicando presencia de tensión.

SUBESTACIONES MOVILESn Voltaje Primario hasta 69KV.n Voltaje Segundario desde 6KV.n Potencia hasta 10MVA.

A2

COLOMBIA Carrera 32 No. 22 B-66PBX (571) 368 4311Fax: (571) 368 0898Celular: (57315) 346 5902E-mail: [email protected]á, D.C.

PERÚ Avenida Arequipa No. 2450

Of. 1102, Edif. El DoradoTel.: (511) 421 8058 / 221 2509

Fax: (511) 221 1509 Celular: (511) 99872 0070

E-mail: [email protected] - Perú

//www.tecna.com.coJR-P

hoto

grap

hy A

genc

y •

321

204

90

19 |

Dis

eño

y di

agra

mac

ión

Ann

a A

bello

A.

CERTIFICADO ISO 9001 - Tecna Perutecnaperu.com/pdf/Catalogo-Tecna.pdf · n NTC 3229: Norma Técnica...

Documents

Transcript of CERTIFICADO ISO 9001 - Tecna Perutecnaperu.com/pdf/Catalogo-Tecna.pdf · n NTC 3229: Norma Técnica...