Contrato Final Editado

8/19/2019 Contrato Final Editado

http://slidepdf.com/reader/full/contrato-final-editado 1/7

1 de Marzo del 2016

Reunidos

DE UNA PARTE, Lalezka Bencomo mayor de edad, con C.I: 25183049 y en nombre yrepre en!ac"#n de la Empre a “Tony B.B. C.A”, en adelan!e, el $CLIENTE%, dom"c"l"ada en

V !e" # Es$u%ue# $ !!e & !' do"# C s (45.DE &TRA PARTE, '(c!or Ale)andro Al*arado '"lor"a mayor de edad, con + - n.mero

251)1*81 y Ender on L/" Ara/)o +adena conC.I: 20133*48, en nombre y repre en!ac"#n de laempre a “&is+e, s -o !e A C.A” , en adelan!e,% /R VEE- R %, do,i$i!i d en L /ue"+ #A'enid Bo! ' "# C s ()9

El +l"en!e y El PR&'EED&R, en adelan!e, podr n er denom"nada , "nd"*"d/almen!e, $!/ "+e% y, con)/n!amen!e, $! s / "+es%, reconoc" ndo e m/!/amen!e capac"dad )/r(d"ca y de obrar

/ "c"en!e para la celebrac"#n del pre en!e +on!ra!o

E onen

/RI ER 3 4/e el +L-ENTE e ! "n!ere ado en la con!ra!ac"#n de lo er*"c"o de3

Adap!ac"#n del pro5rama "n orm !"co $&is+e, Au+o, +i do de Co, " y Ven+ 201*%,prop"edad del PR&'EED&R, para adap!arlo a / nece "dade e pec( "ca

El +L-ENTE e ! "n!ere ado en con!ra!ar d"c o er*"c"o para acer m e "c"en!e / " !em"n orm !"co

&E67N- 3 4/e el PR&'EED&R e /na empre a e pec"al"zada en la pre !ac"#n de er*"c"o"n orm !"co "n!e5rale

TERCER 3 4/e la Par!e e ! n "n!ere ada en celebrar /n con!ra!o de de arrollo depro5rama "n orm !"co, en *"r!/d del c/al el PR&'EED&R pre !e al +L-ENTE el er*"c"o de3

Adap!ac"#n del pro5rama "n orm !"co $&is+e, Au+o, +i do de Co, " y Ven+ 201*%,prop"edad del PR&'EED&R, a la nece "dade e pec( "ca del ne5oc"o del +L-ENTE

4/e la Par!e re/n"da en la ede oc"al del +L-ENTE, ac/erdan celebrar el pre en!econ!ra!o de DE7ARR&LL& DE PR&8RAMA -N9&RM:T-+&, en adelan!e el $Con+" +o%, deac/erdo con la "5/"en!e 3

C! usu! s



/RI ERA. B ET

En *"r!/d del +on!ra!o el PR&'EED&R e obl"5a a pre !ar al +L-ENTE el er*"c"o dede arrollo y adap!ac"#n del pro5rama "n orm !"co $&is+e, Au+o, +i do de Co, " y Ven+201*%, En adelan!e $e! &e"'i$io%, en lo ! rm"no y cond"c"one pre*" !o en el +on!ra!oy entodos sus Anexos

&E67N-A. T;R IN & < C N-ICI NE& 6ENERALE& < E&/EC=>IC & -E/RE&TACI?N -E L & &ERVICI &

2 1 El er*"c"o e pre !ar n en lo "5/"en!e ! rm"no y cond"c"one 5enerale 3

2 1 1 El PR&'EED&R re ponder de la cal"dad del !raba)o de arrollado con la d"l"5enc"ae;"5"ble a /na empre a e;per!a en la real"zac"#n del !raba)o ob)e!o del +on!ra!o

2 1 2 El PR&'EED&R e obl"5a a 5e !"onar y ob!ener, a / car5o, !oda la l"cenc"a ,

perm" o y a/!or"zac"one adm"n" !ra!"*a </e p/d"eren er nece ar"a para lareal"zac"#n del 7er*"c"o

2 1 = El PR&'EED&R e ar car5o de la !o!al"dad de lo !r"b/!o , c/al</"era </e ea /na!/raleza y car c!er, </e e de*en5/en como con ec/enc"a del +on!ra!o, a ( comoc/ale </"era operac"one ( "ca y )/r(d"ca </e conlle*e, al*o el -mp/e !o obre el'alor A>ad"do ?-'A@ o / e</"*alen!e, </e el PR&'EED&R reperc/!"r al +L-ENTE

2 1 El PR&'EED&R 5/ardar con "denc"al"dad obre la "n ormac"#n </e le ac"l"!e e+L-ENTE en o para la e)ec/c"#n del +on!ra!o o </e por / prop"a na!/raleza deba er !ra!ada como !al 7e e;cl/ye de la ca!e5or(a de "n ormac"#n con "denc"al !oda a</ella"n ormac"#n </e ea d"*/l5ada por el +L-ENTE, a</ella </e aya de er re*elada deac/erdo con la leye o con /na re ol/c"#n )/d"c"al o ac!o de a/!or"dad compe!en!eE !e deber e man!endr d/ran!e /n plazo de !re a>o a con!ar de de la "nal"zac"#ndel er*"c"o

2 1 En el ca o de </e la pre !ac"#n de lo 7er*"c"o /pon5a la nece "dad de acceder ada!o de car c!er per onal, el PR&'EED&R, como encar5ado del !ra!am"en!o, </edaobl"5ado al c/mpl"m"en!o de la Ley 1 C1 , de 1= de d"c"embre, de Pro!ecc"#n de

Da!o de +ar c!er Per onal y del Real Decre!o 1 20C200 , de 21 de d"c"embre, por el</e e apr/eba el Re5lamen!o de de arrollo de la Ley &r5 n"ca 1 C1 y demnorma!"*a apl"cable

El PR&'EED&R re ponder , por !an!o, de la "n racc"one en </e p/d"era "nc/rr"r enel ca o de </e de !"ne lo da!o per onale a o!ra "nal"dad, lo com/n"</e a /n!ercero, o en 5eneral, lo /!"l"ce de orma "rre5/lar, a ( como c/ando no adop!e lamed"da corre pond"en!e para el almacenam"en!o y c/ !od"a de lo m" mo A !ale ec!o, e obl"5a a "ndemn"zar al +L-ENTE, por c/ale </"era da>o y per)/"c"o </e

/ ra d"rec!amen!e, o por !oda reclamac"#n, acc"#n o proced"m"en!o, </e !ra"5a /ca/ a de /n "nc/mpl"m"en!o o c/mpl"m"en!o de ec!/o o por par!e del PR&'EED&R delo d" p/e !o !an!o en el +on!ra!o como lo d" p/e !o en la norma!"*a re5/ladora de lapro!ecc"#n de da!o de car c!er per onal



A lo e ec!o del ar!(c/lo 12 de la Ley 1 C1 , el PR&'EED&R .n"camen!e !ra!ar loda!o de car c!er per onal a lo </e !en5a acce o con orme a la "n !r/cc"one del+L-ENTE y no lo apl"car o /!"l"zar con /n "n d" !"n!o al ob)e!o del +on!ra!o, n" locom/n"car , n" "</"era para / con er*ac"#n, a o!ra per ona En el ca o de </e elPR&'EED&R de !"ne lo da!o a o!ra "nal"dad, lo com/n"</e o lo /!"l"ce"nc/mpl"endo la e !"p/lac"one del +on!ra!o, er con "derado !amb" n re pon abledel !ra!am"en!o, re pond"endo de la "n racc"one en </e /b"era "nc/rr"doper onalmen!e

El PR&'EED&R deber adop!ar la med"da de (ndole ! cn"ca y or5an"za!"*anece ar"a </e 5aran!"cen la e5/r"dad de lo da!o de car c!er per onal y e*"!en /al!erac"#n, p rd"da, !ra!am"en!o o acce o no a/!or"zado, ab"da c/en!a del e !ado de la!ecnolo5(a, la na!/raleza de lo da!o almacenado y lo r"e 5o a </e e ! ne;p/e !o , ya pro*en5an de la acc"#n /mana o del med"o ( "co o na!/ral A e !oe ec!o el PR&'EED&R deber apl"car lo n"*ele de e5/r"dad </e e e !ablecen en

el Real Decre!o 1 20C200 de ac/erdo a la na!/raleza de lo da!o </e !ra!e2 1 6 El PR&'EED&R re ponder de la correcc"#n y prec" "#n de lo doc/men!o </e

apor!e al +L-ENTE en e)ec/c"#n del +on!ra!o y a*" ar "n d"lac"#n al +L-ENTE c/andode!ec!e /n error para </e p/eda adop!ar la med"da y acc"one correc!ora </ee !"me opor!/na

2 1 El PR&'EED&R re ponder de lo da>o y per)/"c"o </e e der"*en para el +L-ENTEy de la reclamac"one </e p/eda real"zar /n !ercero, y </e !en5an / ca/ a d"rec!a enerrore del PR&'EED&R, o de / per onal, en la e)ec/c"#n del +on!ra!o o </e der"*ende la al!a de d"l"5enc"a re er"da an!er"ormen!e

2 1 F La obl"5ac"one e !ablec"da para elPR&'EED&R por la pre en!e cl / /la er n!amb" n de obl"5ado c/mpl"m"en!o para / po "ble empleado , colaboradore , !an!oe;!erno como "n!erno , y /bcon!ra!" !a , por lo </eel PR&'EED&R re ponder ren!eal +L-ENTE " d"c a obl"5ac"one on "nc/mpl"da por !ale empleado

2 2 El PR&'EED&R pre !ar el er*"c"o en lo "5/"en!e ! rm"no y cond"c"one e pec( "co

2.2.1. El PR&'EED&R declara </e o !en!a !odo lo derec o de prop"edad obre elpro5rama ob)e!o de e !e con!ra!o

2.2.2. El PR&'EED&R adap!ar el pro5rama "n orm !"co $&is+e, Au+o, +i do deCo, " y Ven+ 201*%, para </e le ea .!"l al +L-ENTE

2.2.3. El +L-ENTE pre en!ar al PR&'EED&R /n "n orme con la nece "dade ypre*" "one </e !en5a a med"o plazo, </e a5an nece ar"o /na "mplemen!ac"#n de /

" !ema "n orm !"co

2.2.4. El PR&'EED&R real"zar /na a/d"!or"a del " !ema "n orm !"co del +L-ENTE, paraconocer la "!/ac"#n ! cn"ca del m" mo y poder real"zar la adap!ac"#n del pro5rama al" !ema "n orm !"co del +L-ENTE



2.2.5. Lo empleado del +L-ENTE y lo ! cn"co del PR&'EED&R e deber n pre !ar colaborac"#n en !odo momen!o y a !a la "nal"zac"#n del pre en!e con!ra!o

2.2.6. El PR&'EED&R real"zar /na prop/e !a en la </e ea compa!"ble el pro5rama, el" !ema "n orm !"co y la nece "dade del +L-ENTE La prop/e !a er la ba e para el

e !/d"o del de arrollo del pro5rama En la "n !alac"one del +L-ENTE e real"zar n

"m/lac"one para aber lo po "ble re /l!ado2.2.7. Encon!rada la ol/c"#n "n orm !"ca, para </e el pro5rama ea .!"l al +L-ENTE, el

PR&'EED&R real"zar la adap!ac"#n y el de arrollo del pro5rama "n orm !"co

2.2.8. Una *ez real"zada la adap!ac"#n y el de arrollo, el pro5rama e "n !alar en el " !ema"n orm !"co del +L-ENTE y e real"zar n la opor!/na pr/eba

2.2.9. En la pr/eba e real"zar n lo a)/ !e o arre5lo nece ar"o , a !a la con orm"daddel +L-ENTE con el de arrollo del pro5rama +on la con orm"dad del +L-ENTE e darpor en!re5ado el pro5rama de arrollado

2.2.10. El PR&'EED&R 5aran!"za el pro5rama de arrollado por /n per(odo de $1 @o”D/ran!e e e !"empo el PR&'EED&R /b anar c/al</"er "nc"denc"a </e e prod/zcaen el pro5rama de arrollado, con orme a la cl / /la 6G de e !e con!ra!o

2.2.11. El PR&'EED&R o!or5ar con la en!re5a del pro5rama de arrollado la l"cenc"a de / odel pro5rama de arrollado al +L-ENTE +on er*ando el PR&'EED&R !odo loderec o de prop"edad obre el pro5rama y !oda / adap!ac"one

2.2.12. El PR&'EED&R e comprome!e a no l"cenc"ar el / o del pro5rama de arrollado an"n5.n compe!"dor d"rec!o o "nd"rec!o de +L-ENTE

2.2.13. El PR&'EED&R real"zar el dep# "!o del c#d"5o /en!e del pro5rama en /n A5en!eEs$"o , para </e el +L-ENTE !en5a acce o al m" mo

2.2.14. El +L-ENTE !endr acce o al c#d"5o /en!e, en el momen!o </e nece "!e adap!ar den/e*o el pro5rama y el PR&'EED&R no p/eda real"zar, por c/al</"er ca/ a, e aadap!ac"#n En !odo ca o abr n de e5/"r e la "n !r/cc"one del con!ra!o deEs$"o

en!re el PR&'EED&R y el A5en!e E croH2.2.15. El PR&'EED&R e)ec/!ar el +on!ra!o real"zando de manera compe!en!e y pro e "onal

el 7er*"c"o, c/mpl"endo lo n"*ele de cal"dad e;"5"do y c/"dando d"l"5en!emen!e loma!er"ale del +L-ENTE </e !/*"era </e /!"l"zar como con ec/enc"a del +on!ra!o

TERCERA. / L=TICA -E 7&

= 1El +L-ENTE e el .n"co re pon able de de!erm"nar " el er*"c"o </e con !"!/ye el ob)e!o dee !e +on!ra!o e a)/ !a a / nece "dade

= 2 El +L-ENTE e comprome!e a /!"l"zar el pro5rama den!ro de la le5al"dad y a no real"zar cop"adel m" mo "n a/!or"zac"#n por e cr"!o del PR&'EED&R



C7ARTA. /RECI < >ACT7RACI?N.

4.1El prec"o del +on!ra!o e de $15000 s % -'A e;cl/"do

4.2 El pa5o de la ac!/ra e real"zar , !ra la acep!ac"#n por el +L-ENTE delpro5rama de arrollado, med"an!e !ran erenc"a bancar"a a lo $5 d s% de la ec a de

recepc"#n de la ac!/ra, en la "5/"en!e c/en!a corr"en!e !"!/lar"dad del PR&'EED&R3$011* 0188 01 001*811)55%

D7INTA. -7RACI?N -EL C NTRAT

El plazo m ;"mo de !erm"nac"#n del de arrollo del pro5rama e de“3 ,eses” a par!"r de la ec are er"da en el encabezam"en!o del +on!ra!o

El re!ra o /per"or a $22 d s% er con "derado como /na "nc"denc"a cr(!"ca

&E TA. AC7ER- -E NIVEL -E &ERVICI

6 1El 7er*"c"o pre !ado por el PR&'EED&R e real"zar por per onal e pec"al"zado en cadama!er"a El per onal del PR&'EED&R ac/d"r pre*" !o de !odo el ma!er"al nece ar"o,adec/ado y ac!/al"zado, para pre !ar el 7er*"c"o

6 2El PR&'EED&R deber c/mpl"r lo plazo de en!re5a </e e ac/erden con el +L-ENTE 7econ "derar /n "nc/mpl"m"en!o de lo plazo c/ando e /pere[indicar el plazo !xi o"ue se puede superar# y en e e ca o el +L-ENTE podr e;"5"r al PR&'EED&R el pa5ode lo da>o y per)/"c"o </e corre ponda

6 =La a*er(a o el mal /nc"onam"en!o del pro5rama e com/n"car n al PR&'EED&R en /dom"c"l"o a !ra* de llamada !ele #n"ca o en*(o de a;

6 Lo problema e re ol*er n en /n per(odo m ;"mo de

o “) d s”: In$iden$i !e'e

o “15 d s”: In$iden$i F" 'e

o “22 - s”: In$iden$i $" +i$ .• 7e en!"ende por "nc"denc"a cr(!"ca3 la "nc"denc"a </e, en el marco de la

pre !ac"#n del 7er*"c"o, a ec!an "5n" "ca!"*amen!e al +L-ENTE

• 7e en!"ende por "nc"denc"a 5ra*e3 la "nc"denc"a </e, en el marco de lapre !ac"#n del 7er*"c"o, a ec!an moderadamen!e al +L-ENTE

• 7e en!"ende por "nc"denc"a le*e3 la "nc"denc"a </e e l"m"!an a en!orpecer lapre !ac"#n del 7er*"c"o

&;/TI A. -I>ICACI?N

La Par!e podr n mod" "car el con!ra!o de m/!/o ac/erdo y por e cr"!o



CTAVA. RE& L7CI?N

La Par!e podr n re ol*er el +on!ra!o, con derec o a la "ndemn"zac"#n de da>o yper)/"c"o ca/ ado , en ca o de "nc/mpl"m"en!o de la obl"5ac"one e !ablec"da en el m" mo

N VENA. N TI>ICACI NE&

La no!" "cac"one </e e real"cen la Par!e deber n real"zar e por correo con ac/ e derec"bo a la "5/"en!e d"recc"one 3

• +L-ENTE3 $V !e" # Es$u%ue# $ !!e & !' do"# C s (45”

• PR&'EED&R3 $L /ue"+ # A'enid Bo! ' "# C s ()9”

-;CI A. RE6I EN 7R=-IC

El pre en!e con!ra!o !"ene car c!er mercan!"l, no e;" !"endo en n"n5.n ca o *(nc/lo laboralal5/no en!re el +L-ENTE y el per onal del PR&'EED&R </e pre !e concre!amen!e lo7er*"c"o

Toda con!ro*er "a der"*ada de e !e con!ra!o o </e 5/arde relac"#n con l I"ncl/"dac/al</"er c/e !"#n rela!"*a a / e;" !enc"a, *al"dez o !erm"nac"#nJ er re /el!a med"an!e arb"!ra)eDE DERE+K&, adm"n" !rado por laAso$i $iGn Vene o! n de A" i+" He AVAJ, de con orm"dadcon / Re5lamen!o de Arb"!ra)e *"5en!e a la ec a de pre en!ac"#n de la ol"c"!/d de arb"!ra)e

en pr/eba de c/an!o an!ecede, la Par!e / cr"ben el +on!ra!o, en do e)emplare y a/n olo e ec!o, en el l/5ar y ec a e>alado en el encabezam"en!o

/ R EL CLIENTE / R EL /R VEE- R

E, "es “Tony B.B. C.A”

>do.:

E, "es “&is+e, s -o !e A C.A”

>do.:



ANE

CLK7&7LA /ENAL# C NVENIENTE EN CA& -E / -ER &ER NE6 CIA-A

En *"r!/d de la pre en!e cl / /la penal </e !"ene car c!er c/m/la!"*o y no / !"!/!"*o a lo e ec!ode lo d" p/e !o en el ar!(c/lo 11 2 del +#d"5o +"*"l, el +L-ENTE podr apl"car la "5/"en!epenal"zac"one por "nc/mpl"m"en!o del ac/erdo de n"*el de er*"c"o, en lo plazo o en la"nc"denc"a /r5"da 3

• por re!ra o en lo plazo de en!re5a

• por "nc"denc"a cr(!"ca

• por "nc"denc"a 5ra*e

• por "nc"denc"a le*e

A lo e ec!o de lo pre*" !o en el ar!(c/lo 1 1 = del +#d"5o +"*"l, el PR&'EED&R no podre;"m"r e del c/mpl"m"en!o de / obl"5ac"one pa5ando la pena A "m" mo, el PR&'EED&R,adem de a!" acer la pena e !ablec"da, deber c/mpl"r la obl"5ac"one c/yo "nc/mpl"m"en!o

e penal"zaLa penal"zac"one e de!raer n del "mpor!e pend"en!e de pa5o al PR&'EED&R

Contrato Final Editado

Documents

Transcript of Contrato Final Editado