Cristianismo y Revolución nº 9

8/7/2019 Cristianismo y Revolucin n 9

1/27


2/27

or: JUAN G R IA ELORRIO Registro de Ia Propie.dad Intelectual NO 910.nopondenc.in:: Casllla Correo Central 3119, Buenos Ail'es, Argentina.

SUIMARIOCamilo '0 eJ P'apa . ii ~ '" ,~ ~ , ~ ~.~, ~ ~ " ~ ... i ~, ~ ,~. ~, i .. I ;0 I ~ ,~.Editor.ial .. " , .. , " , , . , . , , , , , , '.' , , .. , , .. , . , . , .. , ,., " .La Hurnanae Vitae, un golpe a In QI'{!'R-['quia y at imperialisrno, pOI' Hcn'IUt,rI. Be-'rlitez ". ,., , . , ,.. " . . . , . , . , , . . , , , , .,. , .., , , . . .. " . , .. , , . . . . , , , , , . . ,Corrientes: Docnmento sohrc la, s ituaeian (1 Ia provincia . " .. , . , ... , . , , . ' .ordoba: El dies de Ongania. " , ,.. , , . , , .. , .. , . , , , .Carta de Cat6licos de Latinoamerlca al Papa . , - .. , . , , , . , .. , .Documento de, Sacerdots al CELAM ... ;0 I' ~ ~ ~ ~ " j , ~ , i ii I. ! ~ " ~~AMERICA L HANDOLla:mamiento de Inti P 'edoLos que traicionaron al he. Inforrne de. Jli['l)I'io Monje (PCB) , .. ,." .Lo s C.l'lsti.anos y 180violeneia, pOt' el Presbiterc Juan, 00:1'(08 Zaffarl'oni ,Analisis de 180 lucha de libera.d6n naeional en elBrasil, pOI ' MifJ' ttet A ,1 '1 'a is .. , ., Ofensiva Revolueional'ia en Cuba. Manifiesto del estudiantade ,., .El Poder Negro , , , , , .., , . '" , , ... , ", .

1

~I

1114Hi

CAMilLO TDRR ..E'Sob.....s po'I~li"ic..s del clura gu;er.,illeroGDOun:a inl'r,oduccion del IP'ad.e

I e__R,a,n Benitezd- - C -II-.C -_.-_~_', 'T_'.-- . I'.!il_-O-- y _ . ' ;REVaLUeIO ..I :.looe5 ;;;;:::.-

C .A M IL .O 0 E : L P A P ANttnca..como enesta horn de America" desDues de los diez, anoaheroicosde Cuba,despues d.e la masacee en. Santo Domingo, despues de G.amilo ydel en.e, la opci6n par.a losl'evolud.onal'ios y para. los p 'ueblos as seguirsometidos al impelialts.mo yanld 0 ,empufi lII' las armas para eonquis ,tar l ID!'fa lueha la libe:rad6n nadonal ycontfnenta]. .Nnnea 'tampoco como en esta hera de America los ,eristianos se hanvis to enfrentados con tanta, urgencia en la opdon de Juchal' con 10s pobr;es

.0


3/27

GAR .C IA . , E L O R R I O

D esp ue s ( 1E ~1fzaeaao de lahuelga , azucaeera de FO TIA ,.io na da p or 10 d lr ig ~n te sin di oa le s sin conduc ts y aban-ipor los dMgentes sindicales sin concieneia de lade esta lucaa, Ongall ia p ud o i ns ta la l' se en Tu-y p roela m ar d e d,e u n c er ra do d esp ae ho a u na 'p ro vin ciaun pa :i s o c upa do spo r la represirin preventiva: "dondecao hoy impel'a el orden".Pudo adema alentado por Ja in piracion casi divina desioo historica, otol'gaJ.' a Tucum a n']a resp on aabiltd addelantar e en el tiempo social de Ia revolueion argentina",Estas iro]lla . , qu e s i no fueran tdgicas se ri an g ro te cas,pued n darse porque frentea lacoherencia imperhil i taigarca de] gob"i 1'00 militar no hay una reaccion de luehaa ut e. ut ic a m en te d e sd e l as b as es , d.esde la 'ebeli6ns base ' no hay una acc i6n .organ iza"da de los grupo quedecidirse a integrar Ia vanguardia , la vanguardia ene cb o: ,Todas la expectativas concent radas y agotada sobre ela d e lo s o br ero s azucal'el'OS, tod a 11litera tura que c on -a . T uc um a n e n I a z on a. e xp lo iv a y el meridiana de ]8popular, toda 1a impotencfa y la rabia juntas non para, mtpresar este episcdio y este lujo permitid.o alerno de convertir a Tucuman en los deeretos y en 1.0s oa e n la punta de Iansa de la apertura social ,Ha y qu e a sum ir p le na m e n: te e l aeonteciI1Iiento polit ice deiso dio q ue d em . ue tr a h as ta que pun to el regim en n o tam es tlll'b io .s o aU ej er cs , n i ]a p ren sa v c" C ifer an te,n i la deda-democd,ticas, ni 10 eontuhermos electorates, ni ].0res go lpi st a s ,E] regimen conoce mu y bien a a ll Ilnic0 ,enemigo :elpueblo,e qu e ese pueblo n o va a sa lix ma s a ]a c alle a d efen de rsepiedras, .a con grit os de ese uorden" impuesto por laarmada basta l os d i ., en te s y p or e] ej er ci to .E lgobierno sabe que In c risis de la tra ic i6n de losgremiales, politicos y bu.r6cratas, es d.emasIado proc om o 'p ar a q ue se re stle lv .a solamente con buen a in ten -y l in d a s p a ]a br as .a dictadura sabe quepuede segllisiendo una dietablanda,paternal dic tadura que no debe mostrar t od as su s garrasn o tien e q ue e nf re nt ar rs e co n un a v .a ng ua rd ia o rg a-y com bat iente, u n a v a ng u ar d ia qu e resulte d e l e j e: r ci ei oviolen cia en la s luchas populares,qur' no se engaf ia nadi.,e.. Ni e]r~g!im enn i el ,pueblO,os no podemos enganarnos a n os ot ro s m i sm o s: ni eel regim .en . n1 se m oviHza el pueblo cO.namenazasn d am e n to 0 co n agi tac iones intrascendentes.a lucha eata p la nte ad a e n otros te rminoB . TucumaD . sig'uee l e je m pl o, Lo d em a s.! so n lo s h ac ho B.ISTM NISM O Y R EVOLU CION

IAesurreccionLa , puhlicaci6n de l dlaj'io de lChe y el Llam am ien to del IntiP er ed o c on vo ca n do n ue va m en tea la lueha guerrillera en laMon'ta;fias de Bolivia, mientrael gobiern o de B arn en to ofre-ee a l mundo el espectaculo m a sl amentable de so. de compos t-,c.i6n,.eonstituyen los hecbosmas ignificati 1,10 desde lam u erte d el c om a nd an te G ue va -rn no haee tin an o toc1avia ,Esta e la resurreceien de lChe q ere n ge "aguerrido y

guerri llerc ' en el brazo y en hI .oluntad de Io re oluclonariosq ue e se uc ha ro n su g rit o d e g ue -rra . E s Ia re urecc i n del C heen los que nunca creyeron ens u l II U, el 't e, ni e ll Ia m uerte del a I uc ha r ev 0 1u cl on a l' in de lospueblo de Am ~rica.Ahora el fantasma del Oher ee or re Am e nc a y el m u nd o enlaa paginas gIol'iosas de u din-rio, testamento de lucha, desinceridad d . e h e ro i smo . amecom o el a he }nudo dejal"llOS un aleec i6nmas dura, m as so1idariay ma s profunda. que esta, es-.crita eo n 1 a v id a d e a u a a:n ,g re ':"este tipo de luchs nos da Iao p. or tu nI da d d e c ouve rt ir n os e nrevolucrODmio:s, at esca16n m a salto d e 1 a e sp c ie h um a na perutambi. 'n no p er m it e g r. ad .u ar -no s de hom bre los que :uo p ue~d en a lc an za r ninguno d e e sto sd o s ' e st a d io s d.eben. decirlo y de -ja r l a. lu ,c ha ",Durante much .o anos la re -v ol uc i. 6n . s e plan:te6 com o unad isc us i6 n d e intelectl la le-s escla~recidos, com o un proyecto dev an gu ard ia s im p oten te s c om ouna Jarga tl'ama de justifica-d.ones y e xe us as . pa ra n . oh ac .e rla , :revoluc i6n . -EI ejem plo de C uba senaJ6eln ue vo c am i no ., Y la p rese nc ia

d . e l . he ytambien su muerteque tod oa 10. sendorrevolueio-ll Ul 'i os sa a n.i llla ro n a i.dellti:fi-,e ~u t.'o ne l fra C'tt l. s eii aJa ro nrL le eJ c am in o de C u.b a podia.r e~ c am in c> ( ' l e Amed c a L a . , . .t ina ,C ad a. p 1il~ bltien e . us ca m i-no " . Il 8c il m a .l e PO t' d on de d eb't l , " r u l 1 : l i t a . ! hacla la Libe:mcionhae. t l l el SQ c in l is m o " h il i 1 3 . ~1Uomhr Nuevo. Toil s esc ea-minoa eneuentran en el j I D 1 1 1 Gde !lIM ~ r eu el e jem l )h ), d .e lh a, l :r t. d iT r l .l n s on c a nt in .' nt~,ld. la II I ha r v o 1 uI ,. 1 0 na d9 o . 'on-

i " f J ; . el impel' iaJismo 'mlki ve ntra Ia expl taci6n d las li-gal'quin aactonales.Todos lo R c:amino' nat.1onalesd .lueha ae eneu ntran o ri n I ttl !e a Ji da d de q uI '! 0 $: 1 (l'ue Ubera l 'carla una de uuttaB pa~l'ia~p ar a l ib e:l 'A r la Patria Grande

t } iU A ha,l' qu,e ' B f & ! gura r Is. : L t i . .be ei6 n a e Ia PairiaGI'ander ~a .l iz a I do i n. i m p Q st er gu b! c lu-0hade Ilib acion Nac1ona l .Tooavi a , M :uIDula n s bJ'(,el Q he. s0bl: llLguemn< bo -t ivlana que abeza In IP '-redo y ~o l) j' t od o s lo s patriotru;que. ,e:m~t:l i i f1. las armas f l : Tl lA m e r i c a , 10 at'gulllentos~ h : 1 'ra . zones , . l a . .CJ .c .orfas 'I 10 sofis-n u t S llU3. n o r c.eptar que ] 1

h .l a. ha .a .rl 'l la da es . J r u u ( ; ( ) c am i -D p 'o sib le q ue d eh n r e:o rte .t'lluest,os pueblos: 'para 1f t revo-I ne i6 ~ "n . .f le :n t ra s e l C h e lesl:l.cib c a d ad la en s:a da luchapopu lm' el l'car la "~_i6n. guerri llera , la s u-poestas van,gbardisa, '.I l(Hl ve-V " o l u e i narios tra idores. n i seresue.1v , e n . , a ,;radlla;r~e de hom ~bres hi be.n.en c.ora.]e para,de-j& l'esa lucba que nunca co -me~U7,aron y ,g~.e uunoa reali-. 2 a l ' a n .

'CELAM pa:ra elP'rogresofitA peS81 ' detodas l as t ld \~ e .l 'tu 'i n r ec ib id a s f . ;b~' sde 1


4/27

B E N : I T ' E Z

Ia oli:garquia y al lrnperialisrno

Part.

JS 'l'IA n SMO Y REVOL C ION

Golpe asestado a loscatol ioos otiqarcas

3$to. la o Vil!p.eI'3" QQla PllbJicaci6n de Ia '~nc i t l i


5/27

felicitecionesVatioeno?

de le s o U g u r G l l ca~lilit.o!s. Q~ ob'u gll'ln dP," :d Q I " l.wndtlllR 1IoP:l:l.eile1 bn: l~erj&li Im;O 3'!!!l1Qlll.1 0 ll~"Ul" I 1 ill1F{ l'ian ' l 1 1 { 1 ~llmq\l.i !l1s~c hab:r!aal i g ri .to ' )'J, ,u l delo, !I I '01 b .o n tb O : :: zo r li ) 1 n C:U8ea lJ tmt ! :o. 1 " 1 1 n ab a ,s in I Il ld a tnpubHCl! ionenel. cl: ica. IGuta COIl rnCU,(:i"Oll, "Sl'a. kid!), Y nOC : O " n i !b iq ,u il :A 9. l 'o r , at go 1 3 11!'. ND,. 'ill.l~ itl}-d el V a ti Ct tI 'l! ). P o, .. n itg ro s u a :U l. q. p ar orpfe~al.placar III i : n ' l li i I l 1 n U s : l l t o , t l . 1 1 i - S bien qu e II! 10.ci, ' f ie . en. { le r r :eZ i \ ,1 in's:6mo :n:'UlOli e llinrio lie!c l J, h l eg ' o ,d e t!HU:co I~10.,ancJ i H e n , dc:fondwndula,6 l1 n ol o, e e1 3m li ,. 1J 8 ul :o ri c L" u l, T,lnmal'ldo ,obc-de 10. C ll t6 1i eO !I ,o cl ar3 .n do q ue , a un que. 19ca no ('(!t ..: titllllC!l, liItiliH! psI ilJrn :lisflal. sob:! :ant ic ,Qnc p t i . o s ,n 'i o b l ig a . ,a-t ne13 (lomod) . ' 0 . . que no 'e' pRl'eD ,sin em b nr go I I) c nt6 ti eo s.' [ C . c t i r i c [ I I : 1 o f lC c s .a ;i le mt is cl Vaticano I l I .u v ia , IL :fo.1iei!lctone'"ell 'lplicaleost. IU!;i,r ,ecienao. R op iq u d om a ~i nd oy .'on a lga Uti n:lar.4e.00m', pilla (iud4r d6I!lI\'ig ;IlEl.mUll' COl)loa . . ~~l\lItod aMi!l !l [ lo ra 3PUI' IM[I lT U11Q~:n.l!ir'HO:, '!pro, ' c . n . d l l " l I ' e~c\-;d nrem ou w :. hcl'lilr l!'l (!ont.r,qolpcrJ.1l1 il1i1~m o. .di! la 111l~a de 1Il!licltaelon~!~1 SO~II') l. V'sl"ieIli110' I. miami) 10pfocllUnll,-- me:rCC0 ,un eomell-P(! :rdaDC5f!nO hi i . li s gt e si ! Jn , . P t PI J u l g-1u1a 'Dlh~l '1 a, l.JCI p uo d:e '1 ,p 'ps .n o t,(}~ta:l:eOIl l~ adlles;i,6n.r a .p~ ! I 'L l! !U IT , 1a h;~t\quin, i)pl~ l) ]1itl . As: t l iE lSe dbiD. ,qUCl 1 1 . , l(lontJ;Ql l 'OM.otO.il6n~ obvi. lorl1.U~ cadR,_ s aU I l I ! ; : oliispo, .;D SU:rnthno, I ICM l t i notal' d~ aeue--n:lo coni 'OPel!'-. , I II 'I!Ol'lW';niemlj d 1 dO t umo l lt o . ' Po l k' jU~!!3'rUIl3 bar . b an l : l d 11 UII::1 !0bOrtllll3 ,m tld a de p a t o ' l li C i n de 101 lIndoril[~ Pomlia5ombrar-se i~illZ~d e : (1 , 11 6V ' C II ! : Il i ll e -l lt l' O c I P .I IJ )n q ue J'U.$O dll'f ) l1dor a ~\~nt8 c o n t r n l l J l . I c , Y flo:t\U:I\); 10 , qlll,aul clI ; tolic 'ism.o, !lli l i lo 10 VI! 1,'1 ocherita 'Yd e 1 0 5 , ~ :t ii .J ic : os ~lllpo,eQ '~II '10.: ~Todo estopodm p O . l : d l !l lt r o ;mIlr ( \ . 9 C i 1 . I ' s . D a

J e: l. l1 d ol es e ~ : oi 'm a IL ,l~ 'ejio:res: 'obis,pO, Pero porf 'u.ora: ne I"es 1 ] 1 . 1 d e.o ho ro nled io sino' I). J lt n rl o t a ll o,'I llp~ndirl0. De 1:0cootr-arju I ! l i i l ( i e . h l , r a r 1 lm l'I : 1 : 1 l 6 leUs,l !i :t lo o n c il lm a . P Ot " o Lr ll p a: l. 't e All bo . V \ ' le l to o tumilt'tqu: las Jf((atlJ'r.al!:s l ucotl ' lVongl l l'1 lOB,obi l1JIJl ! :l u ha a cm .e na .. za e.aDtrn " l i t~o~atll)r"ll roi~~i::ill. hllln~a: n,or~a.1l1aJ. ': i~n.nll. . i l il e :i j 'A - ,del':6 I, d e i l I: r~ d :l lc t o b ~ u: t: o d e A:mllt1; J de l ioda a o \ 1 D 6 r ' l C a .~uogQ dQ oonta.~?s .u:ii:~s,~la~8b~8el~n 1 1 e g r : " bll.illd l' ll 1 0 %. n h o . l ' S ! , de lOB ' e . ! \l :adol !ll~den!Ie . ) dpaso q l : ! C -e...~l:e h a br A a l .c : an z ad o . y ~El.Pilradoa J~ blan,(!II. LOO1!-c i Jen ' ll S te a~sa losEE ,Ut i. c,omQ'tll'lil)we:rlo d e De -, C i t O 1" '.& J?uae hJ. tTlli6jI ; P ; r O

.1Jlta5. :Nonrbllomos, p O l ' e -i _ J np l o tl 1 " c - ! l l l i l 1 : : ! r i dade~ C l O I,,'Jl lnI1~cns. Vi s l l " , ! ; ' " , v~ d er M orek, :Fu .;:hS, SclliUobcu11D;R llr:m g ., tmltQ~ citlos.TaI l1Poc.o . 10. ent l~ l~de lil. may-or . p ' I I I r . t e del , e p i f ! : c : o p . n ) ' s . ll c er d o c .i o mlln dill if . ; . '\ ; s ,1 1 0 l'0fl.eriaran l O G . i rm;O~.Ie l l ! l va~ l Is al l .1lomano.eQll tUi .ce~ ,el l I a , ! Lu .o R i io ." p O ii ' lmaYG~(aJ , 'if 18 :m i no ri l l. do la, :Oomis!:61lel:lea,~!I. dostUdl l l l ' ]osproblemssplaut.,ados lOil" ls I ~ O 'n tr ol d en .s.ktl.idn :d. .. Paulo VI, "mltl.Bumanae \, itae, lUI c;ollsid~l'a. adin:Uv&!lIa.s cDnclllsi.OllCS d e .1$ C'om:isi6u" ! p .O I: : 1 ' 10 b:alle


6/27

d'9una plena (!.oneo.rdIlD.cia de jniaios", Sorpren-Tamll!)cola a 'l cl lJ W 6 p l el U l . laiinfabilUdada ' en o l VaticlJlJl1 l. Y no 114icort1a~o8 u n a , 'so:laqUG IAaJeanzlll 'o. plena,oD at Vnt ieanD- U. . :Ene l 'I l be : rg :o, e l P , ap a . ab; t 'a~ l ( l s - iU~ta tnene ,d& lal !o eardand Otbtvi. '1 inIJ ' ~ C A n ' ta te1al ' d e Inpor. :I))'Ollia. c o 'n I es io n , h iz n }Jo.bliQO, 8. m e-e 1~~4: "A la Santa &lde no\e gilsta. quo unalOOlll~proso SIlSl)lWt9S de viBm 'ioctl.'inli~, ct tc st io fi eS ' en d e ba : t( ", q ue . :roclaman u na . d } 'ec~,tat. D eeH a p nc den 'surgir difel ' oI! l1cia s . dl l opi-Hsl lUt .aS . Y en mater ia doctrinal s .obre t .odoemanhme r ~ unidl ld de, , pc e ns am i o n to ; '. / de di~r l 'i )s w . : r D Z' 6n . eotresp.0nde ,81 l [sgl l l le ioS I Ii -S ' o b . r e ]) c;aestiollos gr_avos y en dc:])ale"no so dellen deja -r a ~a opinion de uno s610,trate d o u n o bi sp o> 0 do un carde.JU\lll.bB . rg o . 110 p()c:o",earrlon9i~es y Ob~p08hl.cl ronao de l a amonea tadtJn. d.eOtta'fial1i 'Y s~'pro~ill respoctti. La innyCir p'BJ'te, e n . ay o1 " d lael PsJjal, e l M o caM', Jlodiera 1 : 1 1 1 ul -t m ra .. J i ' tK I as:{ . O c lit 1l,Q~O:ta. -i:~;b&I~@ ' J i i Krl lS ; a V~5!- O b m v f " i;P,1l ampl ia bW1~cl6ir1~s.()nQ~ del mniido, d o m t ' e ' ~6 se sent.lillaitwiif,e" ~olde or. R'a Ja am . ~~r Ciel 't -Q}e o o o i c . S lIoctl t6li .eo9, eli l o ,a i il ti m o l$ l ti ie . B. "a nV$ l Ii .c i luo -I Mta,.s!, foe ;Uuyia. (Ie v. ros!:-da p $'S on al1 dn de ' d e to d.o s lo s 6 rd en e, yr~n~~do s. P a. ul o V I y a lOilPa!]l 'es conciliares;e. l V a ' ca no If. l ' l lex:aminnmu In antigua pol!l-do, ]11 igle is: I ! )b:m ~! lbir thcontroLl bre de c ienc ia Y }ll '01l lio: sNobel , m llgi st l'a. il ost ,o s , m d i co y h l6 1o go , onferm.c:ros y gine-Uasta e1mism.o l'aulo VI mos~rQ inc l lna l 'sC al

p arec er c uasi univer~al. , el la :o d o a m e C i i a d o 8 de 1968'( :onfh. '1 I lo ) l 'D' I i : I .~p1 i6)~ C~'Dl iS~6n &m~.s tC l l o : J : ' 8 .W , I a .E l m un do ~Q eS e xi ig r ir ac i 6u ti ~ ci t] _ tanto' ea t6H~co COlnO n o e a tO l ie o l t~ ton nao 'c on Cien cil\ ~ lil Ilma-nae vitae no logral'l1 call1blarla:. . ._ da ll.J,lel oil i tignOlHldiencia. La d6sobe-4 (e l' la fa ~ o:c.Ultas 14 j ' l lZg '~1 liOa 'bin 1'6vudia:bte ,~o e. lbldJoseo It plibUoo.l > e t o . ie~ usl\l d e m i l l t1'8 libe.~P'Od!W(I,S ac~bfI!l m a nd at o p ap al , lam n ta m o i n o p od .e .r p a1 ! iC 1p 8l .' .(lO~t e . ~~ e n n!ll d RueSl;ra raz6n~ u : e - au visl6n d~ la oox ig en c il t lS - d e 1 :1'l ey J lA \ '\ t t' 8 1.V i o n ; 1 ; 1 . tl14 ,1;m modes topaI:aeQlr~ttistnlfradn a:nun. p .' a d . a K lIlro d e ia 'hfljlo~j:~.('Vall d O . 1 I no C O M l mc id os " . Q w d : e { l ' !UOli. GOZ050S d e a lpequeno , [de l ~ i iu fa ntil1 , o bsc ql!io a D iu s O f t < c idoo n l .! ll o POl ' n ue s1 :r a I e e Cri . t . o , . n. 11 glc:s,ia,OJI.w. I , I c d : [ 1 \ , a ri gu 1a r . . P eT O , a t ue r d B h on es to ll Y s i .l l ce rO ! :i ' P 1l -r a. c on n os ot -r os mjsnlOs. con(esan'! t!! ' tJl l c : r f ' n . ll e a :0 3I\den(;ros 1105 T ' . . e s : u e , I U l J l las p a l a b r a e d 1 qllbncc si. 10)d Uo: fEpPur. imuol'~.

S TIA NlS l\fO Y RE .VOLUCION

,. ,e. n nue'stro p.roxlmo ,num ero

c E TR"P1or'cadu ftlillulD de 'peS,DS,queaprovecba la o....ga1rqu,ia,nos e--da--u"n n - . n - o _u r t , '0-' ,,,! . . . _:'1 ' : 1 ' . . . . . " , 1,_, . ,' '

iI. . . . . 1 \ 1 6 e n , . u n a , socried it : qu e s e l l l lma .' I !oc r !de i l lt l l! l ~ . cri I ; . i a .. n a ' l l o : r o gall, :pl'i!do~-Til e l S IS T EMA . LmERrAL CJ\Pli'AL1S~'l' I troicion "1 esearnece 1 ollbmido d 1. r j ! ; thmism.o .. d . :C orm ~ {I.'lW. de ee ~ Pl'~, Iqllc c :om .~: [ l . ' 'W 1 desfiinn Ii wm Lathloamt'ir}(lOl eu-71' nmyoias p ad ec en ' bm n br Q> Y mU8T II. j6-V(!ttCs pot' !B , ! I , . I ; c . i o n deVil .d.?ra d e Il l. ex-1Ilot i l .cwn. Id ,ve ' 6m l) Wlw; los d ias IIllUOlltro "Ids s ~o m 1 . c a d n~ Y BojuZr,'U,y c o m o 10 mejoI' dl e ! r . u C U ' . a o : de s us b ij ll svia ja 31 xtranjm:o en ! J 3 1 o , " Q ; d o p N H k lm o .,l1 l l _uro.dos~ nn t .e 13 . i ' l l .ope.t 'anlI Y CQIIl l l :omJaode""ob:i~rnl.m q .u e n G t ie .n 1:1 ,.1 ...!l1or de 1mt'IIU' 11 1 pa.fs dQ . ' 1 1 1 : I t ' l : l . I a . c i ! S n de: melldIgQ de~ ucioJtes. des8.l'totladall.FA 10 E c . o n 6 m i C Q

En .'0 eCDnti.nica1:.a. quia ' lu :1\ de , l v i ejO l ii s tJ e lD - 4;olonia l e,

.QM d e. ~ilS e I lt l1 'e t cr ia t ic .i l s d e 11uclltt:otiem-p o . Y l 'I os ot l' fi! . 1Il0S 'p1U'te de Me p r . f l c : e s . oqU G m1\,rehn. irreversib1runente II, !TamoleI''l l is estru~ebJI' !l a .grm-ia y -pronHJ""ll l ' eldel ! 1'I"ono i n i. lu s 4 'i B l i tn d01 1 BiI1diebte.EL 1m ~r :I () . in s -I os , q n p l! ! 1l 1l ,mCpllt1 ion -1sjg~ pM~dol In go n lrnC3t111! ell 01 in-t a nt o d e a < iu e i' il ll :G Odee ' 1 . 8 . I'egJ_ollcs pot latu rza,WllJlle6 01,1:08. m e d io a ' rn a .' tttiles,l,niHtr~iI:o e 1)01' (!,;m:d.e!lf dip.lomatic(l ---Q;1l0@cil! l, 'ran una tri.s~ .b.i~toda d cntrcg,as"tr :ic.iooes- ha t;a ulannUlt' 0 .1dOJ ]' l lo i o ~o~lI.ibnico lL trav6 d e l'eSSl/V ils ela : cs d e 11 ,, " ,o ,Qom t ~ . .D c sd e el f tC lnc.4! lSD.Uest. tC) poi!! COJl- '1!~rva IIla distiibuc16n dcpapcle qlli! 01finpe.nlismo iWg1111 a U$ s~filito5~ 14 fun-c i 6 ' 1 1 g}~a. Y al,lnque' e1 polo liol ito-~riJ\U~Q t1 1 txo.sla.do it Not' i( !.tl !l .' l l&.rica y~n.e ruos IiOIJ;M -tIe ! l e' n \l d e sanQ I Io . l a , s im a . .c l o n tUnQ l. - tn n ta l n o h a l I' !l ri . do. CorriCll lte:".intcg .rante de este proeeso de lades-, en tu r$ lI ~o na .t ,l te 1' ed 6 , en s u. so ll ga rq ll :H uilanndiu'M 0 1 (ieapteClo r m . g l o s ( l j O n .81 las rA-,,as utlUietonas.El em . I1 o 'b re c im ' il m t o I ll t) -gl'Q l VO - de 1& P9bbcj~n C ! l .l 'r e ot li :i a t ra t a

d e j us J i ci l. t: ti con frases qq. U. habra o h JQ m u e ha s veeeD, oeu~f1dl . l Ia . ( ! l: d tl . d. e l' ! l I 'M1 . do l dr~m 'COl.'TOJltino: "Et cOl'rtntinon.' lTllgan, es incapaz: rl au, IM:ar,;lC. todo'~IJ' gngta. Il1I 'v in o'. . .Lo que . 11 .. ill s IIU IiI .fodllCto bruto 'mtGrno de la p.rvincia s de $ i t M O O . 1 l 0.000: un a loa mlis bajo d 1 JiI1IS. Tam" l 'OCOlH lb r :i ( l id o . . d . qu e I 60% Ido Ia tl 'fa! ~ p t3 S : p8 l: a la. gCll!totU.'4 yL'l .JtHualltll'~ porteneclI n. IlI1 gru~o ,do 3Qf lWbi l fas: y IEOCd il s, que. 1m g e ll e :n l l; l l ll l ,. mnn :~e Jl en imptodu.e t io m'l nxplo-das, Y (lllS, 1n olig'a;rlFris c;ol'lnntiu3 lIO- te . ' ta, s iqul crn ~ inlltualizadas l1!In'UflI:W!lIOnosni 1M ondic iones del EsLa t t o dol l : 'e6'1 mQ(lt:iencD Q III: pobl a .c : i 6n eampealnA 1l ondicioues , " n 1mmA . l 1 , I 'La ndU- ! l ri ol i2 1l ef Ma C 6 1 e~BI Hulil Ell' t . U ll IlH io 1ndicf f e fH ) l !up a : c. i 1i n GO lit p ro 1 nc ln . En I I! . C a pH :n l d e 3m b u .l an m l i : >';.000 de'o ,uJlod It, y un no 1 1 1 . . roo no :m anor de .pe . : sonas p , i J e - es ub o U l lA c lO n . o c U . p l l e i 6 1 1 i 'n -.za ~a o n b .n jisim oH S Jru:loll.S 'l a n a l[ v, m n .Q s 'Glprodu '1:0 b ru to i nt n: rn ot v,QJl1()S qa .eel 5esLa formado p,or .ctMdntics agdcOIB.-ga::a d er :M . 1 0 l in e r ev ce iaest ru L Un l b 6s rc ru no nl .e ag l iu ri d e. I 1Uel IQ :a ,pr .qv inc io. . l :11 S! )%( l st a . r e~ t4L beJl icill:. )!a1ua1 mnell!;a1li los, t c :r r' ~ n le n II, yo a1 10He :aiel)lll't; o)1.m: In ~S:!lrn.9:ga de l osohr e. r o" ~Ur,n'e5 f $US -mnll.iaF a c U I . e : li e - I i . .imag.milir lo s males l J , u sl.\tt ,tlil!tr ibu 16 n p t 'cO i la c c .El rig'men d tr:n n a 110 laOO ' e 1 q1l0 odgina uLhodlde l (IOt.:t'lIntil\O, .f 4G . p . s t a d : i ! Je ll . . de m u 11 qu 10 . provinc i l le s t4 dC&11Q)J lI 'i . nd . g. rtI :!lC)l'Jnll i n in t e. l 'n Jmp id l l. Las t ia f tl ; l, jS . i I \ r: J Cp~C it nno s 911. ~ I .l / ieou un Wbll de ' &0 1. 00 0 ( \l ln l fu be tl lS ": 1 .0 01 .1CO,rl 'l l l l t i ;nO'iiya ll an u lmU llw . ! ,Bl l al m Il, II) pO' dia, !l .c&1a O (! ho h orf t.I$' () d o Ia - f1t.1 bl:lci6 .u c sta . m in ailiL p or la pal'llllitosl.s. Y 1Ghcon ' i ;nmlQ 'IUltG lIn qUl;ull. 'O< .m n 1 l r11 il e : I n mol' lld_d intantH o Clm'oindioo de I :ral .t :a. d .e l lBi ' g te : ncln , 'mMiQil. Y uiim.entnei6;I . ld.ec. I :Ul . ( ias .F .N {)Q RR IE TE S l't I UEft : l3 : . ! .GSD .N~ .ttL 132 p01l. ME 4 POR DU.l J O i i . G O O . O O O . Q I } O Qua B E 'N _ E F I . . .'\..LA. OLCRQ.UlA . hNU , 'I C . ..\N 1..5 0 Nm o A:l- ERTO ' POR..A .l1fO lSZ ~o ..R:RENTIN,OS llmm'rOS peR ~lB FOR t . O O D . o n D DiE P ' E . f . ) 'QJtE APROVIi: 'BA J.J\ OLIGAUIl. fu\. NOS QUEDA UN NI:.K ERTO.E~n

Nuestrn TeaHd:td polUicn:.sa illBcrta. 'comodru.n.entfl 'en la deg r -a n d os . s e ot omo u el T Ef L E ll "MUNDO I (.enel, G1 ru nos iT l l l l t l inl .Q~i o dl \l L a ti n on l ll iS r ic a .) . P o l: i! ti ea d e a c l' V id l m l: b' re al D PE RI AJ . .I SMn:.:L DINERO SQglin:lrase d Pio Xli Y dll p ri vU eR '1 0' p nr l oa 'ppLta .r : io. do I l t~ i u l l r 1 i o I d ilC clo n~ e n-h an eo s 'Y 01 1 eociedad~ a n' n i m a s , . !lilliee:spe'clIloo co n 1 p :r od u cjd o d el ; p U ,9 bl oo n l Ol l n i e > r c a dbllrifi tU(!!!, battcahLe.i ! i c Je spm d nd os . d e a s . ill IIO dOObrR b8.l 'at .a:' 1Il:~mcd1ar io8 monopol is tas ClI.el eom ercio in tm no e lnl:e$acion&.CR IST IAN JS-MO ' Y MVOLU CION


7/27

I. a I.u"", .,l~ lm uD . I) "-.xa, mOiuonte obre' gnm m ' a_

'pl\r,1I r o a p o , I ' I C i I ! " : r dC'l t lmont .c a 1 0 . . D t e . 1 1 C 1 l Q ! i l li l lz q l l ln o Itan ll'tqn lOn:te& , I " I10'~(I.liIi~o1l1ill t!Xsgerdo l l l ime l 'o i1cmaell ;r~s quo pl'OdureJl J6etmdaI ' los. f a . s _ e t a s ; 1 l ,r 1 n u m o . s C O tT e1 l& - - f o ion 1 1 1111 l lon t l111 I ' A d o r c:tl.l'OQtu d' to III m : o w s 1 ' I 1 I i s : t1 ~ .p- in I lwma16n de lin o l W 1 l I H . d o que SDporta. el qllunt:o d

-

l t 1 i n D 1 J Q uc - conelu;Y1!-]6 i n4 truc :c l6 Dprl ml l~ e ll fren ~ la f ttll i i\ " nu o rlen . -11 au voc4d6:n ha c l1 l oc f ir ; ' om I l dl . !: n nd : u;l ll li w rn I : e ll ! ~OO ll :e n 10.provln in C l 8Cne l a . de e~ DnM& teed.1, La pol lt lca 11dptl6. ri .~Uad a It 8tn ctap , a fillitorln.o1'il'\ !:IUD. d1 do]w:; ,to 10 a oSlJonetQ. do 1 3 T et il ld .d o cl n. l,,1\,,\ , n D Rl ' iD d o} e, ] . h ' If. J I m . JU!lI.ll_l' o na .i rl .:u no ru .. . r.dfl ' f ut u ro l " xpo lt l nLe Ilad,. ,0' In lI od ed . ._ ' 5; p ~l ei f, ga ;d ,: !' im i d am n t c! :. dlPldl l COIT I . I If tl l i :!1tado tr l). iI j ' lldora8,, ' P : O c D e s ,d . IIII~Ur.pt n d : O l l 7 tt:ni\ll~ftiltl'l?lof) ' . I i Q b .I 1 . n ,c e ~ ( ] defe.t l l lct !tUR d O l l o 1 1 to : f U 1 1 . PILl'S.Jill amblcionel i d' los p:odoro~. fal.uto niv~.rio 110 JI ll' una I ! . I le . o,rJenmei6nn n l, y cl flltro fTo 10 cutaU lo do ing'TililO ye1 i l J i o cO . to dc . tosde e t lt uu 0, bacen dt t t 3 dtdo bl; rI;'1']1iuniVOl'!ltnrias W' I 1 1 l . l J ( l I n Cl S P 1 1 d i e l \ . t s,dUus i6D cultural ~um\a ro D e S on m ' t r c c e i O h d': omo 6moo cjeeuUYo. 1 ! 1 l . PlICSlIpllllto mermW d _ '. 8;000gnbrir los W\Btos d of1 ibD.e 1 l'lIlJ1tado d - cst, i'I .1Tjf), deSf l l fi r; a i ll i rn . de . nuea tT it La: inlnowioD lnutU d. e u n u j uv ua ti :l lj I Ul li ll ab et a , ' i n f il ~a .Idollemd (In ~j1mI' dQ u n ~ l1 cl lD l0 a u \ 1t li co p t r l m C i u i o ~ IIbmad:e: g a n - ! l i C ' cl p Imo~ :P'fernio cl :nui~,' Ilt l~Il:A, ,n,l 'e9' 'o! r! ;faDiz;tdoanor lOll ltl~nd~R ,.omen:ilUltu pnraLl:cro, en tl'htumto I 1aeollo:m'1 d 'm etasel t l ( I I :UJI, que 1'101 JUOIO',entusrntlhlad por l~ logtms 1Jubll~t..;rlCis q:u

C ISTrA"JSMO REVO 10

En 10 rel- Iu:'0'

hlitnn~ 'm lU Jc:i ladR de laR er-vidumbl'C!I ClU O.. 1 "1C,lleDd e. - pn :r t, c d a r l os h oJ t\ "b ro S . nil m u nt in d on de LA . Id-.B J! :R T A D : NO S EA U' .~ :p L.AB~ A..~A" (PopU .16r:um rop to. ca....bl..,debese. to.,. I:

LA . A U TE NT l:C A. " .I Z NO SE ! J. OG RA '~ Af tA :w r . QtJLLE,~'l F~MOSAL C:A}m~ON$R GTU1tAL QIil, INIcr s lJt\t E R A D E J NS 1'I !C UQ [O N ES ~ "M Q l J .'N S . FI :! l. Rl ll XA ,1 \ V IV IR . 1 .0 V L OI l. ES D E L A.:D IG.lmAO mrM&KA Su mben e1 dQt!tmen' : . \ 1 1 : 0 imien] Ii In Jue n tu d P e rom s c ta . !\II{f imientc) 'ornun'i t .ar ipn~Ultaote:s ,unj)t61j5li .tari l1S slndiales woocdUanos y 1 0 " ti ig ui cn f, . s a . c : e l l l t h ) t e s = B:o,n ., . ':a.nhlr! .. l l. M.B8~bin 't., 1(~ascO' ItBSena, ,.- = a . i d a m t ; S, t l n U a n l l o ' , P. M. BodinL. 't . - I L k . ,J. ' r I i . Gm ; p n ri n i, B e li s& r io T i se or..ta, J. G u m e - z - : t P. Du.

co

I

aBMW." l'edhiilo pan .~,

pt(blicaiiil.n 1 0 . . no ta q n. el i rausC ' t tlL imos guMoanen -to, 10. cttn'l 'llillll(l'SIlSl):tip-

I t bi po .t l o5 Pt e\S bt te N~Erio Vaud.'tgllu. JIlRlv&ro l a, A t ' eb i l l y lo s Be -n o rr uJ R l lt ly 'Sa 1dam, Cllr -lQ S ce.~ar l:'o ,Sat, Carlo:580931 D r. "Ra;IU G w : : z o yseii.or ita. Susmo. l~Ubin,'rodos ICUOS mlembxos d]1\, JUr(tn.1 l'Bn:oq):llai d'V ma ~ s JIl6:~nos.

" N 1 1 1 DU.e~e. servir nd.08 SCii:~\l~s.....01. hdm o;s en nn m -m .po,o}J.cr to II (!ll l im spn.dQd,eIim i~"'o, V'hi 'mQB enA,!:'gn.ti l ' l .o. : 2 r 1 J ( 1 8 I ' 11, en . S'

I ; . ' I L A'l1b'llI it ln&) . 9 1 , 9 , !!BoendCI :rill te. rv' re ";cl 'o:nes. S~to; tl"sc ilcha n do VOct!5h , 7 u i\ fic.fillidl\S. 11 It IIolicia! y t O O o e los modia'de rununfcnci(m-~ios,.i D J a iOll, T. Y__ S.tID ' nv c l r l n : \ l 1 0 ahiel'to ] > 3 r 3 . , !! lI n1A o~r-es ahQlalla[!or1 0 . ' 6 ~e~ s-iIencm .Q._3 1 1 0 ] '11 1 . : t~ I ! c .l 1 l6 n T l :O I ; i c .~ ( i !l " JI-)'0 ""lIlJ~dll lfrl las ftlbri-ell ' . !ll'l, I p . s ; tUIhl;!I , 1 ! ' J 1 las.~ :1le:~l iOlid'e;, r e r t d'~nlti.va" 0'1 I1ueblo t ieeldolntUstorill.

La p.rlUleJ:l& I ; f I lJ le. hoyU.vot:ero en Q J fresidcnfud e : I n . l~l1ullli~:"Al'g :n 0tin a. e!J lin , p . am sln :m .l~r ia , p o) :: qu e . i n . p : 1 I \ T r e z 3 ,-a.m 1a exbllIlW, . -2.11- 1 1 1m , 1 . a a CG11 ,!I i. _ J


8/27

qu denlgt. qll~,

d iescasez

d o e l i a

, d ; i o ' sd,elacompetencia

ST IAN ISMO Y l lEVOLUCIOK

D l i o ' , sde laPlenituid

D : i , o l sdelAm lQ1r e f ., eaz

D.iosde' lalSoli 'd a ri :d ad

b 'i en .t a q ue U or n c om e t . o -d e n . ; Ja In orw. r1eun :uniI t O , que goa d u,nafiea i R , qne como y beba eon!!n~iBfH.'r ;:e'Q)1en la s b oC la sde ( ;a n ll , ' h a. !>m Ie] p\1I1' odo SOr juzg.flo om o' eo-mil6n. y borracho", Es 01ilios ain p ojurcio~ bu r -guesc' (ILl I ! !lfl L me ]3c:ti' tiea. T l , i la burla dealQltdolllido!) :ruor,aU t8.'S.Qu~ tante slsnta consu m nG e com o con lapl 'os t imt .n, 1118l : l .mar l tana_ ~ l1Iu jel' adi i l tcrn. Qua i ) l1Ul3 . una . ta rde conSU6 antigo,'. d is ci p1 l1 o ' ,. ee-m o e on 11 d es pr oa ti gl ad oZaqtl~ 0 con NlcOliemo,QI Iari eo hones. to. r r il.Y,in illl:lbal'go alga queno l ln 'nHL l l" H1 I: 0 la (I. 11-ui6 n a 1 0 0 s ~iS:fl1pull}i! d.e ,s - . l)io ~ )' I!, que n rlC3I10 e n< :o l tt mn ll! ; ~ p ale osQfi


9/27

C a t o l i e D S,COll 'lJ;tottvo del a l l \U1 c ia r fo ' V i n je , del P ap a, P Qb lo VI (l.' alGmbia" ' I l l ! or,g , I1 l i i' Z ' aci l l l\ e~ deh 89 0$ a r- Ia tia no s B eh an c ~Q t'd .in sd o e ll S D t 1ic eiiln .p arra , ~ og ln l' la m 6s I1 lIlp 1ia ,difufili&n6~ ' e:


10/27

sla v i o l e n c : i a d l l e 1 0 5

l o i: eJ l dB v n rl o s ptt!!I


11/27

- t ' , - . .laDlSmoAlMERia. ILUBHA.-ua

REVOLtGION

M A N I'F IE :S I'O D E L E . L . IN .

V o ' : 1 , e' . r - ' - ' - m ' Q . _ - '__._V . I U__,_s a ,1 L a , guer!l:i1I;:l;,bolivfana n. o h a mu o. rt ,o lAcaba.- aDallD.S III COl CDz!U".

l a , s ,La guerrilla bolh':il . l . ll(t jootd eli pl:ellD! mnclehay llovaoilal 'eMO e n d l; ui e

,comoepnOg -: I l . r i e n l l .

E n o D l I g , Q S y IIIDligOB ,de I B l I c v o l. l l< ! i 6 n ban analizlldo.,, ( l o . n :I1UllIOI:'0 m ~ t I O l ' I . n t lP . . u s i d a ' d .d:elld'--uHO '1 mUI 'l \ os , ! lUI l .-LOll de vj ' st a el ooUl:Jillejo pl 'IJo'ic.nl" del episbdinguom-! ler o q llc 't uv o (lo mo osoonndon n U os fi ro p ru a " G \ U i i : t 4 o aL)01'mell!c{ui:ncl!I i l1ture E!. l Jegat~ . todo! l ,8 1s C ' o l 1 c l u ! i i 6 I i 1 n ~ tri!~ib.R "111


12/27

i'u n de horedero eascal dol'" .\illimporiOllI\S en. 'lei ian%BS del m a grand 'II gemala r i a l a t in o l ll l ln f i c ano.

(J 1 e parana d e q ue es te d oe wn cn t.o pS9l'Ul' 1 cUmul0 If cprie:ncias r evo luc: Jonn rj n s depublo en su lach porIa libel'ac' 6 n nllcionaio c n n ln zU n mO l11on t o. u na ; i u UCh:acl6n pa,.ro s em ! - e s. ,

Il~to.. do d.emo tr ~ 10 contrllrio

,Q r :g l . I l' I 1C l n li u . n ao '1U " I ft llor ri lln . f . ( . I roD ap lun Li 'JIlIl r~n [v3 lDen te brevI! . .I 'R m n o o rr o; "" .] u g u I r il la e s Ulla orm. d lucbaqu l,.ilizll ~ l p . ua b lo para tomBl' t !l T Hl d, e, p h I t 'oU:ndosecomo ca'aLar tk'a asoncia l 13 ullr i6n Dl S 0 rn~Osprolongnda de Ia mUlma.L\\ p rim l '! Ie ~ po . dQ t od n I .u eh guw. -r iUOl 't I i cOl l8 i ' l'b -en (lod r sobuvivir nfl.. qu se arraigutotnlmcn 0111 pu 'blo priIlciPllJlmen~ entre los c.an l~ ino ,Desdo' oS ' De lc o i< renoVlludo litIS .m erza pem n cm tlc :m n te

h:lItll ll!anllOll' l in . 1J I' .d ot al d l lo sm ~ l 'O l Ioq ue 10.eon-viorm o n p od er in v l! ll e: ib lc . L a gnerrilln ' I l l\tonc:esemple. .zt I . I . t l u r l(olpe tra3 g nlp 01 jC t'ci to j ( l , i l t. lie m < rI-01i!ndolo y dbl l i t f indolo M'ta del' ~ tl tl 'l o , . d ~t ru lr l e on lp lc


13/27

blls~ sim:plIIeizar 4G n 1~ g)lorriUa: by q ue p ar -' 6 1 1 e y c O }1 Se gu ~r su d ir t :t \1 6n , m o st ra ni lo . se l:o n sc ~ uo n ~ - en e st a fOl;1IUl dG lucha." p rot c nsi one~ cle dirigil' 01 m o'V im lo nlo a n~ s d earl u d . P l' lI gu ut al ' g uh in l b dh' : lg irucomo eon-revia a L a p ar ti ci 'p ae i6 n < le nt ro d o u n m o v im i en -' " J1 i lp a ri 'n l ls .t n ,e s a n a d emos uQ c .i .6 n d e s e t a ds m e( i i, c e l oa I l l lm$do~ a 111 ' hm i l ad antim ptlrta..p ,l le bl o y ! l6 ! '0 0 1 p u eb lo ~fael enclI 'gadQ dlo d G " ,QU&" tI l' ll 'I U a a qui i:I~ I I I ' e:oJldU?:l;.ltn !lB\.1seehfriamQ dldo$ IIV,aDigu,al 'dista,s~ 'ge mQl l c e t n ; m -I n o xi s: neill , de s ubo l '"< l in a r l direcdo'n de . llJa hi direction poUtic~". J :{nhr tB. 11110pl'ogllnttlr -I n, d il :e tc i6 n p ol lt iea d ' quHin ?6trata aeaso d e d Jv id ir la lu eh a on a l ' l l l IWa y. t ibordtnando In lonna de lucl1a 'tm .ad a laes- quo se II i ; cm tL 'U ti l iz~ r I n . l uc hl \ armadaimr , le itl. Ll'l l . twn~ d e p,resi6n p n:r a I $J u)'lloon, ]; )0-II las ciudados? .

0 : 1 ' q u e : 'no : il c. na sr m . ll s. b lj en , ' e -l l II I ,dlre~ij)n t i ' n i c ai1ftal:col')~ide ndG gU .e- en l ! it u (l c :i Q~ de , g(I~rl'ai0 S 1 1 1 IrUe.rI'j\ .d e guerriUas]o cuedi'll. t ' e v o t u e i o .l i lA ()apa~ltados 7 r o a l t9 1 :< 1 d o b( m at~lld i' , 1L o . gUr:'ll?

l uc hl J, < lu e s o d eS i\ .' rr ol ht ell l a!f eioilnd' dehea [n: n cc i6 11 g' Uc l'ri ll er. ll . o r 1 0 tanto l4 ciu-pu de d it ig ir l a g ti e' rt iLs . E- 6~~ ~()mo ~~pode anA 'ua rdia . d e l ' mQ vi nu e to de libornciOn 10:dirigirlo. Eato ;'(lll de naturnhnell t . Qu~re;r0 ~ l~ tr a~ 'l o e s J~ m : i r m l o qlJflttOhdenn:l'W f('Ul' t" iLla'l 'all i::l . J lI I lCCt. lu. len tit y p c ad a" ElL ~il, l:eli!iB:al lra s,so.hlMa m.i,smfl it.a cr.eando' II> 'su d l ri, [ t en . t :es . EI\f o . in ,r lm los v(!.r:ijadl!I"Qs U : d G ~ I l c . 9 del ll\lcblo :,.U ~ c o nS i de r l io n es to r ev o IU ( ll o fl a r: io pUBclshL ditC!iieilhl 0 t :, ?m t l: q ue e In . : ' ll ' lcblltell.

E ll ) lr lS ~O ca ! 1~ r p l . > i j l a n g o d : o d~ ' I n . . Iu .c h a P & r .m i ~qu lie 0 m e una e18r3 ~ou .c j enl : la d i l l10 'I que ' . :Pe aipLas x u rsas l'Ill polllrlzan y 01 e no m ig o f un tl tIT! ntaI .l im Jlerhill m o yanqui, e m u e s w a . ~ cuerp'Q n : t e r o .8 1 : p1 1 ob lo G b 5e 1" v a ni t idamol l t l}c6mo'( l1 h:n~rialb:mOexlgc Illi dlgeiplln a 'l1S tlteMS y 10 at-wi n. p . D s l -eiofle~ ellmall:cada3, .E I im l1 i 11 '181: iMmD l l . l I H > ' t i diflpu to . e t l t . r e 0 1 1 ' sila:ntil't'eadl).N tI. d ej3 r us C Dlo niiiS . :POI ' eso, 1 P \[ 0 10 tl bpft.P~'rIlri :; !.lal'R lin la t ~It a li i . 'Y l 'r'olol1(fad.a. Pensilt ''11i1.t:~ 3m a W ln ar ' 0 1 , ~e r I l-m ll:aerlfl'o ,.e$ 'hut!e' ei 1D si o~ e , . ' c ra ll Jl ' tonfi:lmf mo, eli ,e ] 1 , l t m b t l l . La [ueh~, S I m i S l ll 1 g . rl Q u : tn y crucl y C l dOSlllTQllfd'an to 1 08 1M Mibj~5 d.elpais, n 13 choz m il! hum i l dey en c, } hogat ' lll!i3 s(lo.uriida.A n te I n v io !e na ia 'P c 1'pe.tuQ d el i m pe rl al ls m o y an q ui ,he inCl esc.ogiido, Y ~O l1 l os o tr o s e l 'P ue ~lo , e l c :~ .m in o d el a r i ol l lJ 1 c i! l ; J :e vo lu el Ol lA rh l q u e a t ll ot tl a Q opTeSOresy qu . ,uhl. v~ qu 111.lis. apIa ' tall s up il:a l'e.linli:na :yak R!lglJl! al h U I I 1 t 1 i ' 1 i : n '1 I O socinlisto.En re um n : ne (l la v io leo cia p o la v io len !!i .1Bg t ll l p r ec o n iz a .l Il o s . . lj:~ III n!\ 'a:neha ol 'gnmzn .da . , r i o ] .PIlO-,!no ~1:Intrfl ~a Q ) J ~ r e H i 6 1 1 1 .' IaNm'bie.n o ' r l : l ' l I In l ~H d 8 P.8r-8i 811>'1In-z !n : l iu e s ["1lI,plIHl3 liberliad.,el ' " l~J l l les lel v'ueblo ' ( ! , ll ' te l 'O, erb tolfo y ,catin un .ode 10 bl lhi l ; all ' t es d e e ~ te . p i l la 10. q\lc ( t ( ll l t ~bu)"I111~~ : n l a s< >iu da des~ ' n 1 '~PO, ton acetone' di1'ocQjs.n. provoool"I s . i . lu .eguri lhu f , e t m iedo , el p : n i c ( ) , y 1 31d r ~t :&d e l I1 u eS "tro s e uc m i o s..

Los m e) inl' nIDI! < l l ibe-~cMll n8ciOlUlt Ollt n ~es-~ndo :rillIlldialmente dUl"03 g ol pc s' ll o uc nl .i gG e om l kl : e 1ili'~d1lllm(). l .n c l1 le l gue rl ' ,d e V i' to Ill, a llega deeq t~l I ib l :a r I n Be,onomm n ommnem a u a 'ttIilita["lznndoia,ycvfUl .nl lo 'urIU ~ isi. leI! f i ' i , 1(C8:n10 II tio!! t raatorn.os.' To do e l M d er fo militaT d e l os . ) ! .j l nqu i !1 e l l ya : itnpoten. 'tepara cletollJar o.cse W O ) ) ! I)sl)pu blo Oil Illm as.,[.I :I u' '' n d nllP,l'IbrOll 11 n'OlI'I1 ' iietnontita!l f!Il II . u c h a . de todo' :105l'ovolnllioilRl'i:05 d~l mundo. Ellos p(l~t~n:pOt nosqll'()ij 11 fu)solT ,u,IJ II berr iOs, l' I ' al l P O, l; , Uu .Ea u 1 , . " U 1 . l 't'~ lespal'te de DUeitl:[I. gucrrn,

. E l f m p ( ll j al ls n 1o )"Ianqui no pod 'r! r I Ir la Axista,ncia d e (ll'ro V iel" .n nm . som os no o t l" ( )S , j lm t o Q nuostl"O$ rueb(os. 10 qu~ do.b~l\s :-rearesesegl!nJlo V i e , naD}, fielesal J pao tIn nol'! de . i6 nUOSm l1er6kocQlnand.inte. En'leB~ G h . o aU~\lUTIi.L . t~sis d c re al , 'a ri os V ie tn am : no es c lIl l'n eb o Q ru GS III Eruta d Ull i \I llI l.utHlli' la:dguenerl$tl' l ,~'{lnll)qI;Iieren Pl!Cslm,tt l. l! la nueai;ro il '61 lclu ig-os y tm!l'l-b r e l l Lo 'f jbdpl"r .(w() lllCioJUI.r ioS: es Qna buds q ue c or r(f p cm cl ,t\ u lJl a~ , t " ( ! I ' t ' l i 'M d. E ll 1m p e ri a li I! 1 l1 o ;: !! ,, a, l. 'I :q l li 1 U ,1 c ~e ra vo lu ll ta cr Ja m t! ;n tM J 8I ,, 1Sp oa ic io ne s. Yn DlIIl3trO con ti u c: n te , m ( l d il l nt e 1m minis-licflo it ' .I . (> ' J1 i ll ,.1n OEA, c .mpld a~,II s us .l ae ay os e n . lo s d iC .e e nt es p af se s !l IIltmar us; fUI!1'20. I~ ara . pla~ .Il l" acUQ.liJ.uier Dueblo que e J(lvQn~ en m:mas .

el im .perial i .$ mocante, victoria

In In epoea r l e . 1 " , IlevoiucMn c()nt inea~l .n .te a la un Ma n d e IO 'l!llIililllrea d el eon llllllll.beJa l 'c"Voluei6n d e' be m o r e~ p Q nd .e r eOD Iil ulI li. iladC R IS TIA NIS MO y n EVOL CION

d t od o ' l o~ mQ v im i e. ll tO $ I l l' l ib l ll . I! . i6 n 1 '1 0 . 'i.onnl dol con t inente.Los hiHidos de In rwclOli ' y de ]gunn l iud-r r v U ] l: I cl o n a l' io s a tatteD 'd .eb pa : t : i . e i ) J l \ c i o n de ,}at ,i(!~tas de 'otr ' na a io n os . en .o.luciho de ! l oo l ' a l . l J t l ' f 1 da D U e s -h o - pu cl al o n il $ On o in cost '!JUe V f \ . n O B inten'toll de a.lSt . 1 : '

Iii n l le st ro m pV i hl ll c n' ,l !l c o l n ' b O : t , - u c i o , con a1 onmn~oJe ' n ,r ~ e l 'P 1l :~ ~l on l~ qu fn l1 s s en ti m i i1~1) ( I .e c: llg ,uvi~nistno.

A nl lcs~ l Iiguet t iUa In . oon i ba t it '! t on a o !dD .d o s d e l~jercltQ boli:iano aaellradOll por !ljllStncto lJfan~e l:pt 'r im n todo!; en Vietnam y pafl'l'OOhad(Jj COD..atma-.menta. Y r eWnes pm-porciouadns porlos dGrei toa deA.r~ntiM, y Bt1l$i l .a t amo semaos de qu cu:ando L It err1llas to-liu:," ~UCl' 'pO Illl, na.eatro:Ii II '9 lSi ~6relt., regu.lo.rse sien-

:3 in a v 8 Z Ii) lmpote:ntie pllrn d Sl;l'll:l:rias, ~l: l '~Clbll'AtSllid m}lite In Bs i B te " Jl c lu . I I los , c jl lc i ~t oB d o r ui l: U n l) :j l lf i i l! ivcch'lQII '1 ya .DQ s O l o ee n p~~l'e(lhos. MU c ol l : sm oI : 8m . b 1 6 1 : 1 . e e n 1 t ro l da J~ . P l lQ 'J l to l u :e s In guenl l l . ~ a v Q J u -c . i OW l . l :' i I r m p n ~ ' :i"l I lC,te1ldc:tn bim biin , .~ . p, { s e sproduc l ndo 1 . WAin in ridad e jn .c&pldd dPl BUSro fiI.~fD. nus, a rmad 8. ~ to ~e :r ; el m om nto on.qu . e l P bMgono , a :nqu1 .. ,.a Qbl ig ado ac . 1mb ' i a l. 'politi '11 d: o "asesor1!.Dlicnto" POl' In de. ] , p8 Ucipaci6nIfdi ecta'J de rmt top. fl 6 y eada Ve l: an mll .101 'm1mero.COD\(! flu do el ietnarn.

t llta PlU ' Spec t. lvu , n lgu llo seudorr v o l u c i o n ! l -r l0 8 i r u bJ Il 'n 1Q l l ie r e. n o,vit r sta "hu.gedi~ III pueblo.No daR ..m en ta qu nJ HOt'U :nrasl no la \ i t:cm" sillopo r I: c o :n t tt ll i~ I Om l ll 1 tl ie nO ft , ' .l 't la :m e n t e. b n ,j o ~l iliZO.t, d, fQ m r h l i , eJ h a -' D lh l i h I. m u r t e ~ inmol' ' 1 ' 1 ( 1 0 1 0 ' an~1 ' nC'OIlHnto sJttlr d,ol ' cllnfor ln ' lsmo.,E'sil ,I b'1 JI';6liia" ~ :n o . t I : si l 'l l , co rn pa t :' ,a I U08 eM 10"lUI:! tnarrn que 3ufl"tt c l, l ~ lI c bl os .i p er ;m a n . e< : ' . torllll--m e n t a b !S o 01 D c t u :a l Yligoon I n t en . de n ci c l n r a d: q u ,I I Id g II~ v i i , y l l c a.1 T~ nd o I 'd d ot ' If 1 cuello eN pu.cblo

CJl' u v~ ~D mayOe ln t l !l uJ i dad .'i'M I'ttgedla" 110' ~ tal s i ttl . comparo .m 8 < : O D . Ina~ I vid q ue U eV ;t , n o : :ro pu:b1Q. L o a CI l lDp .amantos

J tl JDCt o$ SO il e.mpos de cone ntrad6n don -SDS babi.~lk!S n o t i6 ! :' f! n n i n g; Jj n d e r b o, ni siqll'era 1 de in.' I:m~l t J h ' e r s l o n , MCcIUI!I 3 1 1 n P O l : $ ul l t l e s 1 io " ~ ] t3rQllhda PliO'" at(Ir"

L m.J lsa-ctcs list m t l ti c am e l \t a o r~ ru .z d a s (Qfl5u '~nla J'csptlesta.quo ld'titan'l da C l 1 0 1 \ L w a mm o d qlrienes sus: tonmn 1 0. eoonond d I p l.l ib . 7M d las ~~ mUi.rcs.N in gU n m o vi rn i n to d P l' Ot es t. a 0 r :ocWno d 1 p10 toloracto '])01' In pro:pOtenaio. milftal', p i l . .r dellm< : n ' demwm t l oo' l'Cin~n 'c. Ello 110.0 l 'Cpl ' iml lo~ . \l ~n tn :m e J 'l it e \ )l \r n aen ' lH' e sc \ " n li en t o y M 1 i . I " \ t : e l1 e : r" t'.I~dpil'l de au:toddu/'. Q uien ~o NbeJ'contl'n r u . 1p incipiolJ, senti:rli el1 cll,rnopropIB, Is UCil"l l1l y: b.ruta

jJ'd! d ] ro.((imef:lccrtro~1F. n 3. (!sUl cu llin J!'ea iid ru lt!O p 'e:l 'n 10 t r i fi~los d un a gllon:8 j lj lJ tA! ~ .11[ I ICbn n .impondrl r n 'O l '( ! :s SQedI .i c ios de los (JU ,frotil nu . I J t 1 ' O plI.ebto 3 :1 o po rU lr e ta tirllnlfl.or. eae, c re a l' t in lIuevo V :i oL na m n o COlla atuye t"trng din" . Es lrn debar '9 Un hll" .no~ qa llosoh'oa:nr b m o.

: H . O ' r n O a perdido 1m a b at 'l li o. ~ . e n I UD.~')f6 le t ;I nt o JM 'I' d 101l1lU&108 o,prirn ido .s: 'COmfl 'ldnntt l i mr1: 0 ;he 'Gtlovar~.'P l'O~9 g ue rr a C Q nt in ua y nola d~ ntb:em oam S flOI'({UI) lQ ll q u lucb m os con l C ho n eonoe~oIII p l.i.h ra r ndiei6n. Su~ ngre ,. Iii de 103 I .' om b a tf nqo Atg ron los eampoa d Bolivi bm ~rminar

'1!1liilll\ d J a ] jh e :r a d6 n y con vertirii a n u tro eo1JJ nt ~ (ill lIO .olf;il'l (lUll \ romitar t :l.Ieg'O yd cecontrA 1 in lIl r iru.ism o. ~

, 'G I no ,s el V i litsmi.iutliantc(tue 0 1 C h I' N m i i; Li ' vl oi ol ul 1: io y l lerol J) (I . oM ~ Dilll~.P,or' to i cru' e st .. u :n o s dJ sp l I s to s . VIIRoe, t ,0, mtlr il ' .POl" klll ide' I e : - ; mU l: ' i ,e : rontOmpaj j~ '08 cuba 'Por u. idca' l'cs lDuric.ron compaiiro~ pC l' U an o P or ~ 'I 'id ea tes m urin ro n c om fiun ero ll U n ti u( )I l.Por est08 i d I ll es r nu ri eo on c om p ll .' fi 1.".08 bolivhmo!.lio.no)' y glQ:na par-a T A ni Il p ar a Joaquin, 1> t o- J ua n Pablo hDI. pnr!l. l\ loiGuevara p . JOl'ce V a z q u c z . r .m A l l i c : e t o !icy.nng. !\lara Ariwn.io J m e n : Q " pal 'BCo ea PO J" 'd o ,p n ra Illldau'll d" I~ que .C4yoro:n.con ol.'IDltt al b 0, pIIlque eUosc O n1 rp n d i r O n q U , e . 0 0 1 ' 1 1 . 0 ded=1 C 1le~"on Ultlq:ull' Jug.:uqu ' 1 1 ( 1 , 5 lIOt"pri!J1da, .[0. mu ,~, b hl lJ :v ,e nJ (l: a ' ..aue.R ttogriki de ,gU0l'l'. II b s y . o . U~pdob a . q t : a un o ido : . e pt irv o,,) , 0:T m no :se ~endR~In " mpu~itl' nu . s t ."1 Ia a'l' IJ,lU; Y oUOs ttomb r,08 ... lI l lesbm a enti):nar 1011hlel:uO$lt9

'cantos 0011 1. r lb l t( !o ,c i lo1i .h1l ! tra l IAdor l ls~ )r nUQ,\'o.iI gr iW. de 8IUmA }' til \' icoorla tJ ,NLl,~. hndel 'ItS c t :. tL n ~'Dltlt:ada:.'1. 1 ' 1 ; 1 1 ' 0 no . tI ran a'rdodg " n u L. EI .E.r.;N. (! c o n: si de .t :a h ~l'edel'!o de h u s : el l . o i in l l.28S f del j m pl0 dolC _ Q t l . . BU VO B o J [ v n d o A .n lm e a. L aL il ll fJ .Los: qu 10 - nMSl rUU'OD cobnnleu:t&, M J ' A n : n u. nQ mo . tn . r II pen-sa.mi 1 l t Q _ n:i 8U UEmlp)o,QU I im p Mll. i.B1ll0 f IIUll lllCnYo. n o t a nt c .n 'crona, ] ;H)l 'que' (agu rIanba t Gr n1 jn do : r e. eil bt e m pi QZ a. . .I V b l v rQ l :l \Os 8 la s mon~iil iS!~tL VC ~ ,(I ~ ro me C ll ~ . ~ Bolh; 'n nue.s l '0 gii~ 'd

iVictorb:.o M.u'ette!noli ri JwJo de 1

10,


14/27

s que

Che

Gomo 1 0 espe~aba" Ja a . c ti t ud Id : lonjc i Ifile eva' iva enel primer momento ytr-aidora ([epuVa ,eloanido, est i ha.ciend,oarrna ),contra nosetro .yno e dinde lIegara.pero e 0 neno f ll c n a ra . .y quiza ,8 lala rg a sea ben efieioo ' (ell i,esto,yguro deelle), La gente ma s hoaestaeombativa tara co n n o " otros."HUR-I :q ue p& 1 e n p or ,c ris i de c8Dcjonciu rn aD l l1e ' no " ,g rave s.(DelUiario del Che mes de enero de1961);

G I ~ 1 d e d .ic i li)bre de 1966 el 19 cl cuero1 "e : rea1 iz6 una impor tan~ eonvel'SacioD eJl~1!'Cbe j G\lIl\IIU'D '~ 'el auto.r de etas I.incas.110 f u. (! ;p ,T ul nn ga dn p es o a la ba, cend e 1 0 \ p ir ob le m t1 tm 'k\du :reltlvOil 'Ii, I I I, 1"j i lvo 'en 1a Ammc.'!. Lati"l 'Ia y n pal.1.i.eulal',n J301hj Guevara..al ingl'esnt' (I i tema.. plMlte.6 tIlle c l,n d i a: n tc m . en t c d l lU,g n.r n q 1l .e na bj a. n ac ldo 0s us m o jO! tc s e .x pe ri en c ir u, cO ll si de rnD B c st Q c on ~merjcn, Lntilla- ( lO ID.Oau patl'i ; qu. cn ud r ev ol uc io n a io, l uc hn l' la e n c u~ lq ui el ' parteu]sar at i m p er il ll h un o r lo r bt nm o ri c aM HIS-'el l 'io,iaUsI11o;.l1Iuo Inll jD~ellcj6n iI . Mal Q l ' . o . , c o ta l ucha ~ o t ro , l ag4l ' 0' psh, Pe'l'O fI:lIl! llaMa.:a I n c o ne lw s i 6n d e quB olivio oftec la 'buenass itu nc.i6 n e eon 6m ica d ]8.11m8sas1 l11iscria cre\ojent lI.eentuadn. o.."pJII,tacion yi mpe i 'i& l is t .( l , g r an ( !. om bl lL i vi d ad del pueblo:,d d l as fue:rZHlI re.aeonarias Y Npnsiva in-d d e. ! gobie.rno. i ne st b i li d l ld l l o li t iC8 . ) et . e. , et c . ;sl tu !l .c i6 n p rrll'Ii9. c rea r " Un f o co g :ne : rr il l er o ,

. ,~v61\1clolllli!io implllsor dc , 1 8; $ l uc h ll $ d el p a ll ol o,g u er ri ll a ' te n cl 'r ~ 18 virtue). de ngilltintlt' a JasllutimpOl'iali.st "1 d e arrastra~ las a la luella: qu e 81 a sn. r ):'ollode )8 luch&.y la iota" nei6nC n .I ST I AN J S. ~ IOY RE 'VOLUC ION

abiert 'll c1 l 1 .mpl ) ri n l: ism_ ( 1 y da C)tT~S Iu "1Z,8. ex~ r an -j r a s -p e: :rm i i: r ll l n ill' Ar 1 lue vo fa co s UD o t ro ; ;_ P e#rgeXtralizbdosll de cae modo In lueha gu~lT il le .I '9 . I!ll rucon' 'lill i~l;ei que In , luella llQilria dural: ' (lllt.ra. die41 '1qt ) fnoo l l i' I os ; qu~ pO l ' btrlls . . . : ias, 13Qlivi IHHlrin, ser .in ielizm en te un o d e los UlLimtl }la ts el1 1l1cal1~rs u l ib er ae :i n, Cult tod os eso!; a nte.c ed n tes, el il.G U~varaml ! pidi6 inGnrpora1'Jl1~ II; I IJ . lUeh" !aT); cali.h"d ILlre{ePQI.i, t l ' 1 aUIlnU6 3c];nandfll\1 ~\1 .1 , COUll] JllI fen 1 i w r , e ris] 8 a uto ri da di m a .x im li.C d'I aD I.CI'ODes- - - - -pa~a luchar'Respond'i que m i i i ' ! \ l O l l o : r l I c l o n depnili ! I . e . . tr se on d lC i on el 3: 1 ) L r ~n li za ci .o !' l d u na c on ie nm ill depa:rt)doll olll.unis~1:\. y obroros d~I cont inente para, ~d a rd : il l a. r : u n ", ru:c lOncom'ul1 contra la olep iva del

inlp'er111IjS!tiO y3I1q-uij Z l 'La 1otmaci6n de 'lID fr ntepolnico amplio en el par! .n .~I, ct18_:li.utel'Ve~g8n. todafaa !uerza popu} oS y nnt impermhst -a , m c l U J , d Q el

Par W o Com.unhd.a de Bolivia 1 misJllc,l gu e 9 berlaorgIlJli~Q.1' un (Jollland.o t iuico -Nvoluc.ionnno; y 8) ,EIpl an t ev.Ql l Jl cJol l; I lJ ' I' i o1' l rrs . . Bol iVi f t. dcltlf,a es~r au CII!rell-pong e .umo eO l l 1 3 . cX ' p e~en c .i a y conden~, de las m.~1110 ~ntal'se e c lu 8W a m e nt e ell el e~qu'li 'la gucrn-Il'erbj b) T"8.jdatur& p oH ti co .m i li ta r p od r1 a e st s" !' e n mis.MEmO$ 0 'e n las d~ qu . i .t l : lL c l i j_a I 1 cOl ll a ndo re?o11l l .c i ,C ) -na:r:iapel'O'g.uc; 0.11 tod o caso, la _ je!a tura m ilita l'ieb.ia. aubovdinarse a In jaf~ tllroap!)m:iO!l' r:) poraB.yu.d:u- 8. esa hlcha YI) dim1t!rln n toMs m is {,wascargos poUticos, a , l os :C ija le li d e t od ll s nl8..lIeras, teniaI l I t 1 : e l ' l c i j . lH de f e l l u n c i a r .F. r ttl! at esque).n3. gucrnllero g b o c & IIh pIa'll '11 l0c ODB ld e ra b a : 1I 1 0l >A j tl ' tado' a larealid_j\(f naeio)'lal yque pueda roswnil'so asi: prejllll' u i6n del PaTti 'Comuni la, ' ,de, Iloliviy { 1~ I as ' ot ra s fU.e1. 'Z3 l 'evolu-i !i on ari a :p :a ~a la. l~ella ~rmada; ~gIt1!P~':i6i:1,or:gani:..za do n. y m i1 ita lti?n ei6 n ,Ie la s fuo rzas a rmada'S I Jop\ J-lnre e n o l ! ea l a n ! l ei ona lj t :ool 'dinad6n de accion~.3si-multlin tiS en las: ci'\ ldades j m i nM " , oa m;po y m on te iini.ci'ilIGn de lalu ba. ell u n m Q m il :n to de 8gQdia erilli~'politica l n o com o eon Un uac i6 il d e U i l U I I s implo accionb)lelguSsticQ. 0 de. reS'pue5ta. 3 1l1edidas );'epr ivas delgo 'b iel ' ito . .E J '. G 'u ov C \i .~ : re s, t, 6, inpol'hll1 Ill. 11 lo s d 'os J l r i 11C-".os 'P1au~Qlnillll ' tos con obS6l: 'VaeiollC3 pesimi ill-;. I 'I : !-1'0 1M a e e 1 ' 1 : O , 'eii!!lando qlJ!l jU1..ra el, {II te rc er : pu nt ae.liil 1 i le mayor valol ' . Ex'pl 'eSQ quc 01 p lan lClme!l topor 1llj ~iji(l~i'I' ll$J un p(l'dod.o ill! p~paiaci6npl'olol1l-g .,do., un gran .aparaw, 'l'ev91uC',i0I1!1no y 1 ,1 .1 1. 11cSllorl 'lindeei it, ida para 1a. illiciaei611 d e la lu eh a. M an :ifea t6 .~guahmmt . e , que t11lrhtaba el t l!l 't lOl' ! .Ie q ua mi plan, de

teBU:Ilar,stCtllil' ~.ldto, podt1aq;ul ldB l"6e c!en'L:rodeI bl lm Q J: QO ~ d 1 J l u1 i l eleill-tenles y l it ex pei 'i cnc ia , ~nmU !l adn po r e l p ue blo ; q ueliU eJ;itel'ifl Jlvarih a. I~, prt!cipitaci6n de los Qcolltcci-ntie.ntost at ,sa:c"l:ific~(I j .fracll8o 'd~ ] . 1 1 l~chltguerrille!"Ii y a In V ' i C . t O ' l i o . (l ei ! d I impe1'lalismo' yanqui 'II de 1goblerno bw. 'guereRcc iomlr in. T i C . hieeh()tal'j inal-illente, , quo Ja, j c!ntu. ra m/! . ima pol lt icn 0 militat. :sig,! ' Ji f ic H : b l \ 1 8 . t ea l i7 l ll c i6 n d .e t m p l a n , hil:\l1l.lcfl.ciou cl Dinalfne:a y qu " 1)01' 1 0 m lsm o, lru!istla en quo la je:fllturamil i t ar debill, ! lUll ' 8ubol'lli;nada a In jeIat1U'apolitica.N1J i' l b 'Q .i > r:itei'io ..raD llbso!u:tllll'U!lIte div 1{llcntcs'iillO!! Inc iUlposibl,e neg.a.ra. Ull acmeI 'd!) \sob:re 10 ' esen-eud a l o s p ro bl em a ! > 'Plant~ados, J i ) n . v 1 5 t - a de 110 'Y

4o:ns'id@I'811do q U( ! e l' &! D hmecesari. l as d is Cl IS io DC Ssobre c ue sti on e. s d e d eta l e, d t p ot ' c o nc 1 ui da Is con.-\':exsnd6n.

8tn'gCll Mata a1gUtt1&IJP.I'eJ:,"Unwll. ~CoDocla e1 PDt -tido ComWli i s . t a :do :Bolivia, antes del 31 ~ d i i e1 ll b red e 1 9S U lo~ pll(nf! del Q uev ara p am nuestro :paid

.lQ . l l e razenes p ~ro;on para re Jlonde' al " G var-aa n. la forma, ( 1 1 . 3 0 ' ~e h indicndo l inens . arib~? & Q . u er et ' tI IO n ii ll Ji l Id a d t il ?- n e Cli l . todo ,ellt.o e l F $. ~t ld o C ~m . u-n is ta do Bol i:vi li ?_ pa'rtlr de UH'i5 I'll Partido COlllll l l iata de DoliviaDC) t I InntuVQ contacl() 11I~lloni : rc n .I Iz 6 e nt l' ev l$ ta . 1 :gutlll t'i)ll oll!, GUeval'a 01 CUi\. I,mft' 0 m . im . os e m n : b : rUd e e sc aUo , h izq r e: il ll fi cl a dc sns cargo - en el ~Qb! r-

DO y GUM l'aItidQ Comuru ta de C bft , l Ia ra . confrimnu'IlL l ucha contr I im:pel'ialiismo '1por -I sB clnlism oenoh::a.s p ii lr feadeI muado doncic. pedlan er. {bilesl I t I S s~iclos. G omn s do supone t, e n tal J 1 ( l n u l l o i a 'Yaetitud nuestro Partiao no tuvo ni podia teJ1 el ' II i -guna hl~erYen(:iou.El e , ' G l. 1CV a1 1I i . t l :ue f ip d ' '!lllt!, ,g)'anpel'SQlI.lIlid' II -00COflO tda portado el l ll tm . d o~ Q l Iu tl 'l i( ,S ll a : ( l , l i t 1 ! d eC lelltera. y ptopi!\ re,llonsabilldad. Tenia pensamil!utosd aT O S y 1 0 OBtcnia con finn za, 1 ml smo afimuI-ba que" C \ll ltl do sC lii aln ba . u n o ~j !riv a, 10 p~rsegD.iua j)G sn r d e tOd05 10 5 o'bstAoolos.y qu e WlGie :podia. lIn-Wlp. caltdJit\J.' de opinion. O(lmO l'idel: l"Cvoluciol;llutDind_iscut ible , t e ll La . co n .C i an za 1m sf miflmU y on eritei-tio : r: n d icE l l p a l ~ a o1 ll i~ i r o p in i .o -n es '$1 lla.1'3 jll?ilj!31' it ehcsV b om brell. f;ie:r ia , p u '9 , 1 ng clfIu o I Hlp on cl' q u n:lguiell,u n g ru .p o depel'soilll!l o un pm 'tido 1mb iese l l 'illfluidoebre el pa.ra haeerle asurnir e !l tn 'II otta a m iU d'. lAll;11lIbios de l c. G vara 110 .llolHtln ! l.bril'H lISt'll d~cir"line hkJl. ong:al' indo" 0 (ho fl'f~l>flIs.ad~";iiI 5t\b~a1D quo!me ia y t ef li li f e ' II ~U' idea~ :Ilui a li a. i le H\! !lIuerte,t t l-nJll us propias fuentes d I 'onoc im ien to pa t, ax -tmerconciusionl'ts.. I[ue no eran jll'eci:nment las delPIJ.I , t j, lo, C i lD ' iun is ta . t ie Bolivia . iconoco!)!, algu:n pIan"con l.oJi!.'m dio! ! de qu dl.spoilr~. (u'a ello, IIlI! jua ~mente e l qll!l l e Met CA.>1IOc 'er, Y C ! 1 1 dl n se hubl In-gel)tlamen~ de que "ante el llrim~1' cHspa.ro guerrilla.eo .e 16vnntnl '1l1. t O G O el p u e b l o " . BsM. de Dlll dedI:, !J lt ce l c . ~uvil.ra, tc~i~ cOl).fiB07cl1 Lhni1:al!n till 10 di-r i g,o Ji t es eom t ll ll h ;t a~ ho l i , . .inDos cosa . que I s t 1 t! m o -s tr oeon .los hccl1oB. l C-6mo e.ntenaer, dotra manera q 9;COI l i ll ra e n !1\l' n p re ci ac il ;m e s d e all;:n !I tI ello y"ill tn i m(ltie,mpo" I e! ! n ! ! l or a e ap n ci df ld r e vo l1 u il[ c :m -r ii l? POI' ot'l'a l>nJ: t e , c: n l l l> COn ' l 'I , iT ) ; lW i u l I q l .' l e o s tu v i ,-!)lOS dej6 lIel' ) 'ar lo qUI! llU < :o nd ua ta ). o' 1I 11ln .s queIlileria llCYlI.r adc1ante ( ;r an de ~u exclllsiva rcsponij.3bUid~lil y ' I ]ue n1l,c'iasta nf.mmaci6n "p81\)i, dtlS]'l.e:lartn 'o l llp l 'ens ioucs :I Ns en t it n ie rl 't Q .s q ue p ud i I l: 'O l 1a u :r gi 'Tde' p a. t de l DS N lI l' Iu ni s~ b oL :l vi an os ".lill l'artido CnmU: tl ls tn d :Bo livia t3mJlO(;!'I ono~fsu tttlsbalo'l Il egada a t l >at '1'1) I.ehizo fh'iritaci6!la lg uns en e ' sentid_o Y,


15/27

ra n m c ot po ra dl J a 1 11 1luch guertl 'll 'e'l 'a. s:i n u -!'.enid !) t i l , e i . '~a i:I q i . J _ at e. Guevara S ~ e n-e n el paili. La reserva que-sob"" e l p 'a l' ti g.IlrGS@l'v6, (if! ei~rto sen.t:ido,; 1a via. del ~ .y de l pl'opio 'Pnrtldo.lU l ie c l' ic iq m b: re d e 1 96 6 , e ;r t '3 0 a 1 11 .\ 1 1 lU,l:OqUela . revolu .o . i6n b a li vi an a ~ t! rl a a .b ot ll dnpropi.os 1>olivianos j qllQ:

0 a lguno en l'elaOl~ll tI sus planes em Bo -Pal'tido". Clin ~!!e.pcll 'in"li '110,-' ee, que le :lItl l ;en c on ta cto c on 61 eon anter lOt ldad, n o e on oe ioa. has to. fme . d d.icietilbl' 4 190G,]ii, Vl!l'-vid~6 ha bl! ry disc utn "c on . & 1 e, Q ue! :' o $lin i l l a i c i l i l ' S c .m I 1 U j l : 1 l 1 ' d Q 1 l 1 l e ,e. en 'on- llitlu d . l ~ cOl'lversacion ,nqu :nil! l '& i er o e nute in.dic6 en vi t) t'a:: I l'ni' yilije .

m.en l : ir ai c.olrv:el'Snci6neGll c t. :(~ u'VIU'tL. en !"'aiU-. f . . l . expliq Co qllll e n t 'l l} :l n rt i~ o . 9 ,. '( b. ti fl \lll.cr!-e fi m d .o I !o br la ~'oVGl~lct() :1\ bOl!yUi 18 que h a 1 : n ata t. Y ,d em le el punto -Ul}~istn pCI 'So~nl , Iebe m i d.e co de ap rendC l l ' d 1 tie I:!egul 10 lj\otci( par te , El c. th, l9Vara ' n O . 1 '~ c 1a I 'l l6 . e nm om enl:o la u eripci6n U , 1 1 l n i n gLm comp t 'On l ll o lO

b l ! : 1 :ra ho n~ q ll e 10 hubllitl l l l l i v a d o ;1\ convel1-do que 10> luchll d hia lie irlic la da . en esro'Q . H o, p ld io m i i il 1cW 'P or :a ot 6n personal 'I ~e lPeto, co:mo yn . e sM e :xphcn rJ l 'I , f ln s :1 rm .mt - i! filell 41eVJM re-publicans, 1 1 1 1 . 1 0 el d om in io d e Is Q Jiga l'quilt. , r e , L l l l l d l i lcOn'ri(!n~o! dcsJIll&s lig.nda.1l1 impen a l i smo , s s ;I 'L ,o nUrOl l I f}B di fo:roncias eon lot> paises ber .manos y 8epl 'O~VQcaron l 'eeenti:mjenws y Qn f l i r . : t o 6 '11U'0 ben6fhd.Il 'rondirt!c::nun n~ a 1 o n cn d .g o c omun , P es e 'a ello, y pall IIq u _ ' n u ~t ro p U (! bl ol !~ e l n ui s at rasadoent re 10B,qU }Oi io d ca u Y ( Ju :e sO I) O rt u l 1 n n c f tl ot fi op ll e! l! U n i m p cl 1i aU ttllagro l h 1por t j ln ~e5 t r n .n s f 'oma l ! i o n e s liberal ' !lUll nQhall lo~ado .n.lgullof; o tro! l, y caw deb er IllUY b.ll!J' Gnm d o e n c u .e ht a p a ra l a e! n bo l' fl c i6 1 1 0 0 i l lhllJ10If! 'In p l h n era . f ls s c de l (.tOm;unismo. Esto . nadle 1 0 . dis.rute, E l c~nuifiO[j I M~l!J;li~ll1o, lln cm til cOIllunis:mo rUeabier to pCll: at IlU l U o r u so ol 7 a e DOvlembre fir: l !WI:Hoy 1I1l. t~rci(! < t 1a hUDlllll idad V iV8 bnJo. Ia . nde-

l'M d elsoeia lisn lo. A el han Ihigado l o~ p li eb lo s pa tdife~llt~ 'Illniil0~, uperaodo 'Ut i , lrerje de ob ~cull)~y ~ l l fi c u lt l JLue s, Itprendian(j{j' t{(Jl'I 10 . fl-a~MO y l Ol l, .e.~ . . - t ! :- ; . ta vic torjn d e la l'V f ) lu c i6 n ' oe i liat3 08 e resultad.o (!~ la vidoria del 'PrQ10tArl~do !!9broc la bl,l.g ue si a. - ' !a se f un dn ln l: ln ti il de l o ti ,p it -a l is J' r\ o' - : o b re 1b e d o d c te rl U il )9 .( la c on d ic io ne s hisf .6r1C~B.'Eb 18,71 los COIlI.Url~rlla de Paris IG~I'l)t(m mtoOs ltli~' t: ia le s d b id ll Ii I~elT()ta de.l j'I ' C l t o - :f r imc61 y Jdi!bllitanli.el1:to dlt If!. bu g'llesia prusiana ell W'tll!g:uc-

l'l' c ap it al i~ t. p.. i n mbal '#o l .c s enemigo on in glle1't& Jle.ro hern1anos ,r tla, I>e a,p:tesU:l'IUOll 8 finnar'11ilJt .( !gl l : pan llfreul.::fr a ta : clas~ oh:r li. r i. ! . y s:dvl\1'olr e g i l l 1 e o n . 'aplt1lHstll..D~ Q~I! modo, 1:), burg-lIe '(a. yel e je .r ci to 1 >1 'I ' l i f lOE \l I~ nl' on ~ ld, bUl'toe,'ia yl eje 'Cito il'one;!i II Iiplu~ta r la (Jon ~un a d ~ Pa rii>. lin R ti Si a. e -n 1 90 6, la derrot..1del ejel'ctto ' inri.l;b. :Ie mano s I l . e t . JIIiliL.. '\r1smo j~J.I()Il.l\.sf ae il i e l! le n~ o d el nl 'o le ta ri ail o l'USO. q :u tih Lu vCm (I hii"tlinles. Pera \(18- gobiet1101 sm008 paise~ 1Iapresu.rat:lJi It a. ldar I:U!'lllts;i" llina ~nfrentlu: I ~ I' yo-lud6n ~ [ rro stria. Ambas . FmH t .a s imp e li a .l i,< ;t : l: ; ; 5 6p usie lon I I a e1. le l'~ !l j)a l1 "1 1i l l l ! t l { d i l . 1 V i e t o ri n d ' fa(:I l l se obl 'crn l 'u~a . ' : I d e s us alia pos , l! )s ~ !.m . l f l o . s . En1 91 '1 , I II p ri n: tu ag ue lT II 1 ln m tl ia l; . i m pe ri ll ll i. st n . . fo e ii

mai'CO]ml'a l ar ev ol .u ci 60 . L ii d erto& a d 1 jercito Zlll'i ttl .e l d . ~ bi 1 i\ miento y < 1e s. pr u~ t. ig 1o d e ~ a ~ x u r ~8 JbUI;',lot'lfelli:!& ~m p()rlaJiil:9l> M,I''11 iao1libu:ol\ e l t t~ ' !t n .~c a ns o l 'e v( ll uc io il 1. 1l 'i o d el . pl l\ lb lo r u~ o. r . 1 l accI6n del'art(do COlllul'lili;ta,qlle II l~ I C H , b e z l ; ! > del 'prolet!l~'iadrURI! upo sefinw . 1 1 ' l1O~en topl ' 'eiso l!' ItS. de~eMa-d en :a .r l Ei jnl:iune c i o T ! J )e l' m i .t ii i a l ca n :r :n : r I II victoria.Oon 1.9. I' 'I'l)luci6n . J . 1 ! l 5 a sa pre t!gI6 c~ pnp L d 01 , PllT~lido y se lno tl'() Is in un cd.6n con tonl m jo' c. minQp,3l'll UestlW a1 !locinlismo. JOt miU'cO de hi 1 f e v o l u e i o l lehina Iltrflle ptooi.s"anl n . '~i!11;c mi m o, E tUVQ ,tonfo,,-m .a -d o P Ol' L -ajfudi:iauli6n UG 10 :; oTlt.I'adicci\)ncs int(!l'im p Jilll!~llM.$ qUo de$ f li l ea [ ! Ii R : ru n la. ' seC unda ~ r !m \ t ll d' al y p o' !" l a e "j :; t; en c ia d el p :r im ~ l ' pM s ocia~-i I- - :18 . ' -mO l l -ovi'H~~ c . om o ~m l .l !V ' eem o ~ E l lt ~ . 10 : pr m ! t~tj6 a 1 ] ot tc b lQ l1i 'l"lGutumernnn pt'OIOtlgad. ~orracivil que tennln6 con su vktot'ia.. braves 11 1&gtll'3l'Nl bi l s o p r: es 'h gi l i' o' nn o g 6 1 . o , lelPai'tii .iJo a i n ' C I ocEjereit{l PO] lu J a ' .

C IU& iT .I AN fS JfO Y R E V {)L C lI O: " :2 7


16/27


17/27

dto , 'slal R !JOY ~ {Gil'. -,,IJ.

I GIA,.

EL HOMIBiRE Y lEt ARMA

, ~310Y RZVOL -10.-~

Los cristianos y la violencia

- ,., 1.1 .1 .L,r,e,I:IUI:CIO_ca,nf,al I 'a

_ c'h~ma l lO , d 11lf6:


18/27

vio, enlo la

d

cional

porMig I, A'rrai~dedi Arg- U B ,

R: L 10, s


19/27

be;- ,FI o!urgu,eISl:QS,ueden ser

'D,ari,as

men t e _l prGpio ap, l l :J"aoorepl 'e$ ivo, IllS i'uorZlI:8 annna 'sIOiCoales,,8e tr-naf:ortnW en gO b mo,

L,apoliii,'cade Ios go!lpes

BiIQS,il 1964:'el ,g!o'lpe! gorita

If1 'llue,- _. I , ' l I

WPilI' ]l1:li !!HPUSpobr c d e 1Ja:sregl.cme


20/27

il de hoy

HI TrANI MOY REVOL~ 10

El regimen milit or

Perl) Bto m e to do J; ,n o olteraft los me-diante 10 cum ]n!!pun'l .o b!1s1-osd Jonomi3 1lII,~

." .1a pa'g,anlos, tra,baj'odoIes

8 'U b ot di na ei 'n i n- es tr ic tc i . 1 8 P () Ut lc a de ql lo~ci o e I i l t . :a d O J i Unido h.a !lido I!Omprob ~8. en varias,oca ion . El . D: 10...de tFoJ?U& Santo DQm.lngorep ~t. '.1 p~to (l" li1mlrum't.e '1 mAs t gnJ lca t ivo deI :uborc lm , - ,"Sn .En hO-J:.c.. 'so c um p L, ro n! ,6,rdend: e ,8 bin,don y 10& l Ioldadol i brl!llUeiib ltleron a ,i i. r

Exclulr ol pueblode la vida nacional

mantcool1' rumbo 1 ragimen muit8l' PI' ciautlh Jl II Ills m~ , rv-r iotllC

mUSTLANJBMOYREVOLUC,ION I . 8


21/27

espemnzcs S-~ i'_e lmponencombios profundos

EI movimi(onrto popul'lII .610 I;hu:! IIIIB fcl rm- dciollllr, Iv ' to 'Y dom innc i 6n , d 1 i m pe ,r inortemnori~llnD':)' laeh con ; ' 1 \ 1 1 , I , d:t~Ur1l ,on tadlOB i mp1n : nt ar u n go'bie.rno d m arMI d, b

cu '_ I.FEIIA15a,iOS d II,..

C ml Jo 'I CM . on

d r m en : ,(lUi - d. m ' _ TIANIM HE OL '10 ,g


22/27

AC ION . A IONAL PARA . N ADISTIN'TA

1 & I u :e l l .. por 1. Ubor.ul'6n, nuional 7dura -, dQ'cia a n - 0 5 , h 'it do nnculatl'aC RISTlAN ISl\IO Y R EV OLU CrO N

LV

Ell! }': idel qu!onlogn. de-spuu II os de 'e~!tan~Im i 11110delmopim I l Dt o r e l" d lu e io n ' o'~ ,nt I : 'OII . ' f' d.

modo OJ .' ! .\ "H. n -i c or Cl'eatiOl\ ' on l as t a. l" ca s p rO l lu es ta s _ P O l'Marti, y ~O !l C -U o c o nl a esplnll. dOl'$lU d en ue$ trll b i to-r-hi I' V'Oluciona:ria. Fi del cenoel a nmy bien Ia impnsi~billde,d b~o]ut:ad~ pInute.al'l;{! tlntl tran3ol'lilai!i6nI:'a,dic~l de )3 ed uc a.ciO n g in r ali7.8r PJ 't ' .V j amenh~ 1 . If I an ovo t uc i 6n s o ci a l.En 1;95~:,Clon. . e l , triuufo dela l 'ebel'ion popular,par.e.clan. J'OS\l6U:OS todo!! 'los l~l 'oJ.l .l l!:mll.s .SinOlll'ba!'g~, todavia 'CI:I 1 1 ) 6 0 ' 1 Chetenfa, 'lJ;ll6 n gaTs, a Tl!l:illtr. e, l titllliofI e .Domol: .HOllOriS, C a : u s n . ODUDa de uU.el!Iti'as U n H ' C i t l S i-dQI I~~ ty ad v t'tj,tI e e t;a i 't l '!,nia ' Iue ; abdr f ! ,Ud pue:dB!l

illl p neb lo p iu ta J" S d olto gto .,d m ula to . de ,o bl:eJ :o ,(f ecflmpeaino" I> (JU~dnge sin puetw }' el pU b lo ra rOm-pe ra , y pintaJ' li una ni 'f 'e ll idad. con los colores quo.Iep'ar~~a". En eje~ afios de lU'ha habiam()s ~an:adQ !llm-plCUll!ntec , l dueeho a ~ m p G za r. . l 'o ll ia m o s : qU 0 a p rc ll ,q erIl c on, t l' ui l' CO )1\ O haldll1'l'10~ ap r en r :1 i { lo s ; destruiv pl'-riamente. Tcnlall10s que. ir precisando car la vez mas,que d ~a:lllinQ'e si:rvVJpara ba.l:!l;Ia guorra y tomar1:1 ;po!1er l 'o m pl ' li do .dotnll l "Y e ' quem as. e tabl cid os erat a m l b . i e n e1 cami l lO' 1> ' a cOll l f l ;ru: i r \ lJHI. sucienlld soelu-list(\. cu. med i a Il e Ia s:uorro q tJo 01 . imperialisn~o 1 : I O . SoblignQ se.g.uil' l i l l 1 l 1 e n d o .N o J io d i lm o s t l l a i e ! J . o T l l R l ' n uc stra his torla , s6 10 ten -rlrhunos ~1!l'l!cho a l)nll.uuIDos hO.nld~ro. l ie to ! a 'trn.[~jond e I ue ha :i era mo :; c ap ees de c o' t Tu ir una soeiedadn uev a, E rn n cc cs ario 1\o .ee 1 0 .a p ar t< ir J e las ruinasqu l10tt dejaT~n a i g l o . d explutsion y d , f , l J \l ~ se .e ~ ; a .p'a.rtil' dol miD6Il l~O.analfabetes '!1 los. setceientes milIi~emp1ea l{os (I.tle. r;onf~;'mii.b{Ul, en Cub., par te de ssa.st l l iestr


23/27

Il:lotivneion 'li Itt'ial de flUQ 'trot:rahjo es, rna ! ; 18 l:onei'llnci::\ de e UD lp Ur c on el debe r "JI! ISeno3 0 ~IO. E:f 01 !!>en t t du il e l'eS,pOIl l \bmd~9.t .!e il ;u ' I1 o l' nI pueblo y :la Revolucl6n , \IS el 0 t\7l i ! l l I n lqu' r l u ga . r d e l t n un d .o '. l.a, blltalln,I' , f1 : et im os , e s w t . n t , . y la l'enuncia , . ' I l l . . t1 t ri b .u , ei u ll r on . .t.c:rial ,es troribi' iii un n,at( ! de ~et(!n ~ rJ la 30ti Ill!dinueva..

~I . e Af uc u: zo p o' l' l il ni D: 3' r e l l ;u'bdoBa.l 'I~OlJO nos , o i l l l i i gD !, " PI,t\MS amllicioos, a~s InQ.rcZo$ten '0 Y Q . O n l i i n u a d o l J ._-0 s~at:a en 1 1 1 . 1 'tl'o. , ct II D d 11 0 d ' p~gu(l p.r~idid:o"PI: ani! a :e ,la c1 6n m n :II Dt il . E so : m C 'ui"m o . traditio-n : ! C ~ deben l' i8I 'su.st it . fd o~ p or 1 a (o nd ~n oi a. del deber ..Bne~ de~tlClNo I l l . n volnci6n nocll8lt ! "l. de ~l: l' Ih :o~ . ,p 'o f ei ', io f it j: le ~ ' e R d a . voz m a s elt)?llCe.5 Ill)KO~llO$ somJII

I! 'OS f ' . 1: I itU l '9& tOe :n: i oo . . D cd~ GStll\J)Q.rt.to d e vllltn ,d eb '.r rm . s 'OO lt cmde l' 0 , 1 p r o b l e m a , de,l'S 9 ! c . t l 1 : \ l d I I D r o ,ele. ! lt l ldioc omo O l 1I tu ,l lb le im l id {I]6gieo de prim I or .d~,n : euD! l~' l li l io l : d,eL'iUda< l "n C!t~ 5efilti!lo o o n c : ( o i . C U Y ( ! ) ! l r o I J i Em \ ~ I I ' k 1 ,t ina de:bil id!od! ponti~ .B l' Cl ll 1l pl im i' nt o, d .v .s,e ,delhl" b3de C ! m : n : e t e r i ? . a n l ' l i P Ol' ,E eS,tmIlo indMdu ],. dia_rio, ill,.to.nllO liQl'ga~IJ7.l1do POI: tin eS:i'tJ:l. 'Inlll p(lMonl: :t 1 r l gu r n9u' .WI G a}~pd- iI. sup!, il', e l l pa t te. Ins , d~ O i. I ) 'c i a a p l 'o f eso l: ' a -t t l1 5 ~ l L 1 c se .tIOl'LJl do I ; l i l l ln . ih; s~o e ;n !!Stilt W: ps ~ c e nQ ~~c l. ' ec im i e :n to de la.st:tt:l'enaed,ll(l.jltlvilil. Be III l t{J. lmp.r~c1J1. id ;a ~ s e nc ue Ji ta en.,rc~ 1 ' a c i :O : n . d i l ' e l ~ t : a c o n la s prnetkas p:ro.t:e$~iolUtle~. I i I U CM ~; . p~Tmi . t i en de~31'1'ol 'lal ' n~]eOll d oc en l: el l c on 1011d .tr ll ibb'j~dorcs, a fitl. de :i ' l l t :I\"TC.~ml:l i lu'experieneilU!!.l' l 'l is trabnjo;- d.e p O ~ ~ l' a di u :a c l0 i5 i m o s; estmJI~lIlt.es. ' eB t a~1 ro 1i lO S p 'T t! lI e n: te s e l on d e .s e n . '1IeceOia! ' io. ,La in:vest-fgacion debe ol. 'Uj>ar, . dcsdeldin tc; io , u,nlIugal' :rlnlrlllrill!!n:t!ll en .nuegtra i(nmaei6n cie:ntIfic.a.La 'I!,lcnll c on t J: a I ii ; l'~tina, t l : ! ; ! leot ido am.plio.,il"lihe 1If!1 ' elpan y i l l . f ln 'l d es O . ( : t e d a t l ll'ue\fl).,, l' i: s . m n c lm i sl bl o ' C lu e u n e st ud ia n oo l ' C lv o ; h. l ej O l li l l' i otl ::ng:a. ,entre !fill. pro{)cup.il.l!iOllOS vil.!lIp.~ el eOn000l:Yp ,r t) ,f un il iz al ' e n t od Q toque el hQmbl'~ ha c vc nid l) 1gl'!nld~,d.esile :siglo~ Y ' el i l l : f : O l ' " l l l cQ . l ' S , e ca!~t~liIteml1(tesobrc_ 10 q ,u e. t; e c r ea ho~ ell: todo el m y" i(), . D O ; .sopo p 10 ! l I lGPucdn apoda l' e fl be Cflttocimi01ltO lide);1lI1'roI: lP, siriop!)r 1 0 que ~ic;fl in'~ ltUI'8, de , r i . t,enel plano ,de. J .... i.deCindible ' desar~ l) 'r l l lt - 8i m b i6 n 3 . f1u l un .nuovo l1UOt:O de vista, eOIl, , e ' l i mi~mo~ sp b. 'it u m q ut et cQ ', r1 u:e vo , a nd az qllQ d:~SA:l'i'f,)llamen Q ~ras c.ueu!S de Ill: vida.Es, Ilece>n!~'ia \I tIS illfal;g aM e 'U re R de e~tefltli6n ! '\1I1.~lI l\a l.EI. pue.bl0,tielle de~cnQ s: J.a e.ul~llra, y los , c ; o . t u d i f ! c u t c oovoluc'iOI'1i:t l' tenen:lo.s.-.eHleooJ'de liquidSJ.' el dlsfrtlte de la


24/27

dI ! s proeeso d e p sr ti el p e i6 n, p ro fu n-Y' luc:b'aid 1:6G'1~Il ' !I ' ,emirlcl'lkin1C!l'I tc POUtiCD.udillnte-s tcn&mt)1I 1 debet lIe poUt!z rnos y poliotra!J !lelii.nq(ldeH ;n 01 . sent ido mcjor y 1 1 1 6 - . 5eta, ex" l ) ) '43 !1 i6n ' 'u I;sntido:revolueJ ona .na . Latdta l de l ,II'OCO (I ~1l,gul'nrd. 'Ill S , d.e$ l l~t m ] o momen to , c on . o bje iiv o 1 1'1 !!tu me ntao con nn particillaei6n c oMe i 1 : 0 deeadanosotros. En e lplnno de1 par icipsci6n es neee-tMea prof l lnda. . ' ! ! so tellicia a lre d'e do r d . IQ Rde t-m'bajo,fionem-09 e\ deber 1 ' 1 . iMol'pa'1i.(I.J ' II' tu.d:iAnt II , I prwe 0, Hobre ]0 ba81; ! . s i ct npTepart i ipa cion vohl1l tnt ia, eonseient I elitica, poLi .~alerta,

' cQ ' mo in E lr e n ]1\ pr&~.ea~bae;x igcl+eiajpiQ In 01d . urroUode un 1l10\ 'im' ien ibo qi le. re-I n o rg


25/27

los j ap on ll S0 8. L Ol lis Qs la ya ba n e l h ec ho d e q ueeran chanchl to.s d,e in-r il . 1&bomba a il6' ll 1. icn1no losS!\binn tttmbien qUe :siI'. catuvisl 'll:n oombat iendOp ':1 CUl'Op'() no usntJa l l na-y ilOl'llbu d : frogll' ICln-de l m i! !mo modo que s1 \ en en ma ,Marella sobrn e] Pe:n-( Q c; tu b rf ;! 1967) Ia m asa hu-si s1.i do. ell 1,0(1.,000 neg':"~t 'ia u nc on t- rl ld o c on o ld ad osn3S dflscargadas. De h.e-en !nUt bien qu' m siquiera] }o d if lo a eo rc ar se a t P en tl l. -

lucha .deler mundo

de ' lo s n egr o .~ (l NOl ' t -~S inseparable de 1& luch_",~Jt rndo. S f! trntn de 'tInBnatural -una eoaHci6n. de'(}i ll!! Q)~eI1lJ.uQ e & 1 4 n des::, pero 18 difcre;l1cia T side en'bl :a rl l !os , t oe]Fl,'! a n o 1 'I !C ( Il J. C obi'e, ,~aLa bhmCW'8 lis. 5Jdo -U.tiJl l" -im trllm ento d opreSlon i- : rad i c a l "Ianco puede idenb! -4 : :0 n . _ c. l color tie sa. fjiel yIs luehl lhom:brG COil ltom-,

b:rojun to a ,los 11cgXOII. EI I~oderNe~p'olibCl'a t amb ie . l I l a los blancos,,pel$ e s o o s ban rchusado r conoce- r lor pl"eri~l'en_ d ef :en de r s u h ll m C,N I. .La genU! del Pl)ael' Negl' o no ellaut t-blanca , stne qu'e e 't3, en i.'out1'3de , todo 10 que s~ al el'Vicio de laO J l : r l i ! i 6 n . . Si lU ll ' blanco ( ) alifl~ tmdel fado de Ia opreai611, entonc II elPod~r .~ejfr:1I ~,s ta ro , conbra los b ln .n -co.( Ista. no' olisumtc. no e~ un ad ec ir )i on d ,e l Pedcr Negro.Pn:a los ne,g l' o' , 01 l )oder N groca 1 ml ueaw , , q u o c ad a h em bre cQl1Stitl1yee l , e a laM '1 violcnto de UIIil ~ran ,ea-d~Da, lap.Of 'i6n d Uli l gran Orl' ta-.l'I~!;.mo,.de violend&. flU\! Itn ,emergi~i lo c om o reAc:,eiIi:n eon~J; ' it - f a v l o l l! l li r t" afnicial del opl'esor. .A l l "eco:n:Ocer~-el o~ g ropes ent re ~r . Is. na'ci:6n 1u-. t Q , r . 1 I , pEl!i& 1 1 . . sor indivisiblo. La Iu-eha' armada 7l \dvi l izn. aJ pu blot es~ee i: r" los pNyeQl:ae ll an ;mica sel l-dero y en una itmie:a direcci ii rJ.

El poder blancocontrael peder negroE l Foder B lan '0 no ' l>hme ot!'8.opaion lIoe tr~tar de.a.plnl!tnr !i_sica~n : u m ~ III'Pode:r~Negril. See!fta p're:-paraodo p a : 1 ' Q . ello, e n t tl e n .a . ndo i n t en -l i- 9'a !l la nt :c a l a :G uQ lr di ,. N at io na lplU 'a e . cont ro l d motinc! , . tab,.i-cando ] ) ir o duc :ool> ,qu1micos pa~l l i . eon. -t r- < >l a r a las multitudes y cs~ble-,c,iendo camllol l -da ' eimcent r 'acl611.. Se

'S Tl AN 1 SMO Y ' B B VOLU :C IO N

pr' lw~ ,qu:e evp,ntua lnlcn.o I!;lseomu-aidadea lI~g as del pals scr _nCOr -ironndn y q soru ( :s t~b ll! eid 6 pi tTalos eludadanes n .gt'OS una 'Sp ciedo Mrnel U u\ovnniPJl t -os de un4)I I o t: t~ Jugal ' '4niln.1' 8 J ) ' qu. . exist.een Aeriea del 1 1 r 1 .En ~slo- .m om n tull, no Q b!lum tc(pero q e corte es un mornent lo) .IH. h'ietiea (lon!lisb) ell. Ufl ~jmi las ubv ec ju ll, Y Ia liUb '\ 'l ll' Si 6n d e} SCC Qsta 5hlll!lo enf oc d, 'Qn ~1"-iCQt rnt(mciou y el' lCl-gia. Un nt i-men n!tda Ilsual d hUl'rlbt"C d 1S. CO ! : I n . e a tl 8 .d o l' ec i b' ic n d o i :a r Je tn se l l lQvi l izac i6n a p8rtir di ! onere d1961 OtJ;a t:i{.-ticElihI! sidl:l la do

~omrQ~I1r'n 10 . certe procc~o POl'ea a c a t o o l Ir oc e .s .o s q u e l 1o l' m l ll m o ot eliernm un margen de do a I~~ anosy q u.e en 'In ~h05 ClliiOR . I r' a Mbj :a nsido oh.,d~do: pill' 01 g .' d.Sin ~tull1\rgo, e ) Poder NegrQ P,Qpuede t; Jlc.g;ado, BE. V.Ique$la POCI) ti IilpO Y I~" apllestnse!lt8il ,B . l Iue~t .l 'Q ~n,,'o:r.

Estcmosiniciando unnuevo futuroEl Fod r Negro bu; iii de ~UiT ,lAestructura de hoyero ~que ofreeeen.cambio? Ell..Pode.l ' Negro UIIl Iunto de v ;Mn. a l ta m e n l( ! mOMl; pe-

1'0 s n n o -m l id ad . ,. (! ~i do ell I n v if l1 6nde q lle, l iD etilo de vida. flull 'epartir do 1M.l'ealidlldes conlimit!.all1 Po )i f. ic .l ls li .B e a,viull.. lIso eli IIIC l u e d e b e moCi l t i c lI l ' i!o . . ' J : A \ ~iiorn Jd 3Ma Ln.m nc de lWscdal ~ l:issi-saipi 10 expuso be~bllf10n~ cu:alJldod ijo: " tr ll -t .Q.r t sab~T1~ no:.o'jiroS! 110ijO'11U}S cstili,Pido:a" 91i1~ s1elldG ' po,bres .N e e e . . < ; L i a tn O l ! empleos. N 'eelriliMloseas:as. P , 1'0 con ql prp4l"'81ll1l ~beJ!-rlamental C9nt Il.& pobre~ 1l1}10 !e~:finnam Q 1a ,UWI d deli , EI Go'-blem o n.os ig'1101(8. l!il prob lema. d l ap 1. O pr ep si l 1 (: >ttrlta. pero l tla , r,osnsd o la g- en 'lie _ p obm - no. & 1. que RQcbay ~a1i 'da .1l0]" elle l a d! ), e x c~ p to em-: p e . z 1 . ' 1 l ' 'l'l.1.lestropropio c om i on z '0 ,. d e l.modo en q ue ij a. f 1o !d b lc . En ]0 quem.e con ii!l:'lIe,~ so estodo 10_q~~tengopara deCJr sobre 1 p8sndO.E 'S 't . amos i n i c i~ ndo 'UD ' nuevo futUi tO ':

REVOI.!ucrON -41


26/27

Carmichael . lodijo d-coka~ ..... n ne t.rn visi6n. no C3te Ia ell} \mil. i odl3dad {litdos If.l:)negros teng:IJ.Rlo~Q .m e om p J " ll r I buenase l i . J . v id n. C an do r rul .nU es -a . Ul'gBncia d qp;C' e l . d it l~ r on,ya a parol" I lbolsi llos lIC-i1ldf r an bo.h;mo1. . Quecremo;; quo e l dlue:fQ1 & . . . C o O U ' U i n i < , h :n J y sea. l I t i l i ~1 b en~fido. de Ua.Quc.remo!;10$ n goeios ~T 1()l balleOl cQnce:ptoeOOPG1rl\~i~o.( J; ue q u l'6nlOS oclific[ll"1 . pueblo nel,rro n o -8 de ea-a italista. E~ una IWciedaile d e be p :t :' C lv a lc cl' I 1 'SpiriiruUlni dad y e1. o.mol ' b uman lo-plabr e. amor, ~os poobo ;die lo' n~osen

a- 10 que cUlt . podta. impli-n aido f l . " E l c y e n t o m e n t : e tr;ai-. P ro e li as . rnne ." t,Pcct3t i-1 1 1 1 1 . 3 , ,t'e,s,rm lito. .quse es-. d e la c om un id ad iJJl,fl1 \C II ..un aquo nos till f.~JIQdo. EI.

IU t t1l.lt4m to3de ,.t iim:UI3r. '. C ' .ntro dela comunidad negra,e omuu i da d l Io rt c.3 r i~ana'1011 hom bres e U al'llan !latlna ot 'Oi lcut l lnl lo stl: ell-'. PQdtomos Ijitics1" una . co-

m un id C\" d e 3 ID .o rs6 1o d on dc teD ~n \o ~1 l1 ab ilid ad y I pod r' pnr3haccrlo: ~tl re 10$ tierrO!!:'A.l lu

(NOTA: Jt{liWl t.i8t~r -fot6Fafo II GCtnkmk to.lkl'6l" 'iea-.- Cl!pal"lC.de prQ1lm~mt ' r : 108 jQ'Ve1UJ$ l i t ieTl ls d~l movf!l tento el o llboraei6n. La. :PI ' en.R~a-mar iUOIsig,u6 l Ia~ l ! !1 l4Q lo poif il ll 1)( lI1'a.pintwr ~l Ti'ol -jO' fNlI -oro, 1 10 m " U 1Ul l &rua,7~~lIfionlt.(tafsta fa8cisw.l) cu(l1.quhot1'a l1a.ldN qu 8irva: pa~e mCIore.ci:T!(.a :b J cmt. to. Opi1 i,p1l pub l ie


27/27

elPADRE, BENITEZ : ,a encicliccr IIde la Pildora" es U golpe a0:scotolicos oliorrrccs y crl impericdismoI L JUVENTUD' IER,O,NIS , lA, UI,' I ' E R S , I T . ' ,10 I,SI,NDI-_L_S 'S Y S CE- DOT DE U CI L SITU CIO RO NCI L

ORDOBA: El dioB,deOngani.advertencia de los Sac,e'rdotes latinoameiricanos al eEl,AM:,NO C'OIN'FUN'D,IR LA VI'OLENCIA INJU5T,A DE L'DS OPRE'SORESON LA JUSTA V IOLENC IA DE LOS OPR I:M IDOS JJ

Volveremos a los montofios l"a ' amiento a 10 gue,rr:llas bolivianosI -TI P RE:DO

"curer rebelde" de UIuguayL,QS cristianos y 1a revoluci6n

I,G'UEL ARRAI!S:La situacton exnlcslva en BR :A ,S IL,U A en una nueva etapa,:n- . 1'1La Of nsiva evo uci 'ria

Cristianismo y Revolución nº 9

Documents

Transcript of Cristianismo y Revolución nº 9