CUARTETO FAURÉ

cuarteto con piano (Alemania)

Miércoles 6 de junio de 2018 · 7:00 p.m.Barranquilla, Auditorio Mario Santo Domingo

de la Biblioteca Piloto del Caribe, Corporación Luis Eduardo Nieto Arteta – CLENA

Jueves 7 de junio de 2018 · 7:30 p.m.Bogotá, Sala de Conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango

Cód. PULPEP: VVS988

Viernes 8 de junio de 2018 · 6:30 p.m.Cúcuta, Sala múltiple del Área Cultural del Banco de la República

Temporada Nacional de Conciertos Banco de la República • 2018RECORRIDOS POR LA MÚSICA DE CÁMARA

Foto

: Mat

Hen

nek

TOME NOTA

SÍGANOS EN

@Banrepcultural Banrepcultural BanrepculturalSala de ConciertosLuis Ángel Arango

P

En Bogotá, el ingreso a la Sala de Conciertos para personas con movilidad reducida es por la entrada Ramírez Villamizar de la Biblioteca Luis Ángel Arango ubicada en la Calle 11 # 4-84. Es necesario dar aviso al personal de seguridad de la Biblioteca para que el ingreso sea habilitado.

En Barranquilla, el ingreso al Auditorio Mario Santo Domingo para personas con movilidad reducida es por la entrada principal del Auditorio de la Biblioteca Piloto del Caribe, ubicada en Vía 40 No. 36-135 Antigua Aduana, espacio que se encuentra habilitado permanentemente.

En Cúcuta, el ingreso a la Sala múltiple para personas con movilidad reducida es por la entrada principal al Área Cultural ubicada en la Diagonal Santander No. 3E-38. Es necesario dar aviso al personal de seguridad para que el ingreso sea habilitado.

En Bogotá, el servicio de parqueadero para asistentes a los conciertos tiene un costo de $3.300 pesos y cubre 4 horas contadas a partir del ingreso del vehículo. El tiempo adicional a las 4 horas se cobra con tarifa plena. El pago por el servicio se realiza a la salida y, para acceder a esta tarifa, se debe presentar la boleta del concierto.

Los conciertos iniciarán exactamente a la hora indicada en los avisos de prensa y en el programa de mano. Llegar con media hora de antelación le permitirá ingresar al concierto con tranquilidad y disfrutarlo en su totalidad.

Si al momento de llegar al concierto éste ya ha iniciado, el personal del auditorio le indicará el momento adecuado para ingresar a la sala de acuerdo con las recomendaciones dadas por los artistas que están en escena. Tenga en cuenta que en algunos conciertos, debido al programa y a los requerimientos de los artistas, no estará permitido el ingreso a la sala una vez el concierto haya iniciado.

Agradecemos se abstenga de consumir comidas y bebidas, o fumar durante el concierto, con el fin de garantizar un ambiente adecuado tanto para el público como para los artistas.

Durante el transcurso del concierto por favor mantenga apagados sus equipos electrónicos, incluyendo teléfonos celulares, buscapersonas y alarmas de reloj. Esto ayuda a crear un ambiente propicio para disfrutar la música.

Por respeto a los derechos de autor de los compositores e intérpretes, no está permitido realizar grabaciones de audio o video ni tomar fotografías durante el concierto.

Para remitir al Banco de la República sus solicitudes de información, peticiones, quejas, reclamos, sugerencias, felicitaciones o denuncias de actos de corrupción, puede ingresar al siguiente enlace https://atencionalciudadano.banrep.gov.co/siac/ess.do, escribir al correo electrónico atencionalciudadano@banrep.gov.co, comunicarse a la línea gratuita nacional 01 8000 911745, o acercarse a los puntos de atención dispuestos para esto en las diferentes oficinas del Banco de la República a nivel nacional.

Si desea recibir información sobre la actividad cultural del Banco de la República ingrese al siguiente enlace www.banrepcultural.org/servicios/listas-de-correo y suscríbase a la lista de correos.

Los artistas interesados en presentar una propuesta de concierto pueden visitar el siguiente enlace www.banrepcultural.org/servicios/como-presentar-su-propuesta-artistica en el que encontrarán información pormenorizada acerca de este proceso.

1

CUARTETO FAURÉDirk Mommertz, piano; Erika Geldsetzer, violín; Sascha Frömbling, viola; y Konstantin Heidrich, violonchelo.

Las reglas han cambiado. Cualquier músico que quiera dedicarse a la música de cámara hoy en día no puede limitarse a seguir las normas de hace décadas. Las expectativas con respecto a la diversidad de repertorio ya no son las mismas y esto les abre el camino a ensambles como el Cuarteto Fauré, que se ha posicionado como uno de los principales cuartetos con piano en tan solo unos pocos años. Sus integrantes han sabido aprovechar las oportunidades que se generan gracias a esta evolución; han descubierto nuevos campos de sonido en la música de cámara y han interpretado composiciones que se alejan de un repertorio más tradicional.

El ensamble ha seguido una trayectoria visionaria y se ha destacado por sus experimentos y descubrimientos. Estos incluyen presentaciones con la NDR Big-band, colaboraciones con artistas como Rufus Wainwright o Sven Helbig, presentaciones en clubes como el Berghain, el Cocoon Club o Le Poisson Rouge en Nueva York o en programas de televisión como KIKA o Rhapsody in School, en los que despiertan el interés de niños y niñas por la música de cámara. Cuando lanzaron el álbum Popsongs en 2009, se generó un gran entusiasmo en los medios y el público. Más adelante, el ensamble fue galardonado con el premio ECHO Klassik por su álbum Klassik ohne Grenzen (Clásico sin límites), su segundo

Foto: Mat Hennek

2

premio después del que recibieron por la grabación de los cuartetos para piano de Brahms (Grabación de música de cámara del año, 2008). También fueron ganadores del Concurso de Música Alemana, del premio por mejor ensamble del Festival de Mecklenburg-Vorpommern, del Premio Duisburg de Música y del Premio Brahms de Schleswig Holstein, entre otros.

Los músicos del Cuarteto Fauré se pueden considerar pioneros en muchos frentes. En 1995, cuando aún eran estudiantes de música, se conocieron en Karlsruhe con ocasión del centésimo quincuagésimo aniversario de Gabriel Fauré. En ese momento se dieron cuenta rápidamente de que si se unían, encontrarían nuevos caminos para explorar un repertorio prometedor. En el 2006, firmaron un contrato con Deutsche Grammophon, que los lanzó a las grandes ligas en el negocio de la música clásica. Lograron publicar grabaciones muy valoradas de Mozart, Brahms y Mendelssohn, y de música pop de Peter Gabriel y Steely Dan, quienes se convirtieron en puntos de referencia.

Las giras que han realizado por varios países del mundo les han permitido tener una gran acogida en el exterior; en estas giras también ofrecen clases magistrales como parte de su trabajo con estudiantes de música. Los integrantes de la agrupación también son profesores en las universidades de Berlín y Essen. Adicionalmente, son los directores artísticos del Festival de Primavera de Rügen, así como el cuarteto residente de la Escuela Superior de Música de Karlsruhe. Durante sus giras, los músicos se presentan en las salas de música de cámara más importantes del mundo, entre ellas, la Concertgebouw (Ámsterdam), la Alte Oper (Frankfurt), la Berliner Philharmonie (Berlín), el Teatro Colón (Buenos Aires) y el Wigmore Hall (Londres). Todo este mosaico completa el perfil excepcional de este determinante ensamble de música de cámara.

El concierto en Barranquilla cuenta con el apoyo de

3

PROGRAMA

Movimiento para cuartetocon piano en la menor (1876)

GUSTAV MAHLER (1860-1911)

Cuarteto con piano No. 1, Op. 15(1876-1879, rev. 1883)

Allegro molto moderatoScherzo: allegro vivo

AdagioAllegro molto

GABRIEL FAURÉ (1845-1924)

INTERMEDIO

Cuarteto con piano No. 1, Op. 25 (1861)Allegro

Intermezzo. Allegro ma non troppo -Trio. AnimatoAndante con moto

Rondo all Zingarese. Presto

JOHANNES BRAHMS (1833-1897)

CONCIERTO No. 27

4

NOTAS AL PROGRAMAPor Ellie Anne Duque

Gustav Mahler (1860-1911)Mahler nació en la región Bohemia (hoy República Checa) del Imperio Austrohúngaro y fue el mayor de seis hijos de una familia judía radicada en el pueblo de Iglau. Allí, el padre de Mahler se dedicó a la administración de su propia taberna y si bien ninguno de sus progenitores era músico profesional, el joven Gustav manifestó tempranamente su interés por el arte y fue alentado por su familia en sus primeros estudios musicales. En 1875 fue enviado al Conservatorio de Viena, en donde estudió piano y composición, esta última materia con Joseph Fuchs, un prominente tratadista de la teoría musical. Mahler vivió la Viena de Brahms, Wolf y Bruckner, en medio de agitadas discusiones intelectuales en torno a la filosofía de Nietzsche, el socialismo y el pangermanismo antisemita. Entre sus obras de juventud se destaca la cantata Das klagende Lied (La canción del lamento).

A los veinte años inició su carrera profesional en el campo de la dirección orquestal y sus primeros empleos fueron en la dirección de operetas con algunas incursiones en el mundo de la ópera. Luego de tres años, logró un nombramiento en el teatro de la ópera en Kassel que duró entre 1883 y 1885, año en que partió hacia Praga. En 1887 se trasladó a Leipzig, en donde finalmente su carrera despuntó. Su nombre comenzó a ser conocido a partir del trabajo que hiciera en la finalización de una partitura operática de Carl Maria von Weber, Die drei Pintos (Los tres Pintos), pieza que fue elogiosamente comentada por Richard Strauss y Tchaikovsky. De su época en Leipzig datan las canciones de Des Knaben Wunderhorn (El cuerno mágico del mancebo) sobre una colección de antiguos poemas compilados en una antología de Armin von Brentanno. Los esbozos para su primera sinfonía también surgieron en estos años.

Para 1898 las obras sinfónicas de Mahler y algunas de sus canciones habían sido ejecutadas y publicadas, y su nombre comenzó a asociarse con el desarrollo orquestal de las postrimerías del siglo. A la edad de 42 años contrajo nupcias con Alma Schindler, una joven estudiante de composición que abandonó sus aspiraciones artísticas a instancias de Mahler. Conocedora del círculo modernista de Viena ejerció una gran influencia sobre la vida del compositor. Al igual que Natalie Bauer-Lechner, con quien Mahler sostuvo una larga relación, Alma escribió un diario de su vida conjunta con detalles de las actividades cotidianas y apuntes sobre las composiciones. Los testimonios y recuerdos de Alma Mahler

5

y Natalie Bauer son fuente importante sobre la biografía de Mahler y el proceso creativo de sus primeras obras.

En las composiciones más tempranas de Mahler, en especial el Movimiento para cuarteto con piano en la menor escrito a los dieciséis años de edad, no se vislumbra el futuro sinfonista magistral ni asoma el creador atormentado, pero sí es posible apreciar el potencial del joven músico, capaz de manejar las formas tradicionales, presentar ideas musicales novedosas y desarrollarlas a través de un estilo denso, armónicamente rico y contrapuntístico. Richard Taruskin en su nota sobre este temprano cuarteto de Mahler anota:

[…] la obra más temprana de Mahler de la cual tenemos noticia es un movimiento suelto para un cuarteto con piano en la menor (aparentemente el primer movimiento de un Opus proyectado en cuatro movimientos), que escribió siendo aún estudiante en el Conservatorio en Viena, probablemente a fines de 1876 cuando contaba con 16 años. De otras obras tempranas de este periodo, o anteriores, sólo hay noticias de un cuarteto para dos violines, viola y piano, un movimiento premiado para un quinteto con piano, las legendarias cuatro sinfonías de juventud, todas estas, obras extraviadas. La obra que sí conocemos fue descrita por Mahler (en conversación con Nathalie Bauer-Lechber en 1893) como la mejor. Fue recibida con entusiasmo y fue ejecutada en las tardes de música de cámara en el hogar de Theodor Billroth, un eminente cirujano vienés y violinista aficionado, amigo cercano de Brahms y Hanslick. El manuscrito ostenta el sello del editor musical Theodor Rattig, quien dio a conocer los arreglos a dúo realizados por Mahler de la Tercera sinfonía de Bruckner entre 1878 y 1886 (la primera obra publicada de Mahler). Sin embargo, Rattig no publicó el cuarteto y según el mismo Mahler, “lo mandó a un concurso en Moscú y se perdió”. Pero, el movimiento fue encontrado entre los bienes de Alma Mahler luego de su muerte en 1964 en un folder marcado Composiciones tempranas. En ese mismo año, el trozo se escuchó en Nueva York, pero no fue publicado sino hasta 1973, cuando el sello Sikorski de Hamburgo lo dio a luz en una edición preparada por Peter Ruzicka. Pese a la atención brindada a este movimiento, todo indica que del cuarteto completo, solo sobrevive el primer movimiento y 24 compases de un Scherzo (CD Naxos 8.571278).

Este período temprano de la vida de Mahler fue estudiado en detalle por Donald Mitchell en su libro Gustav Mahler: los años tempranos (Londres, 1958). Para algunos críticos, el cuarteto recuerda la escritura compleja y cromática de Wagner. Pero también es un gesto premonitorio del sexteto Verklärte Nacht (Noche transfigurada) de Arnold Schoenberg, en el que un tema predominante es trabajado, variado y comentado en múltiples variaciones de profunda expresividad.

6

Gabriel Fauré (1845-1924)A comienzos del siglo XX, Gabriel Fauré gozaba de una sólida reputación como uno de los exponentes más ilustres de la música francesa, reputación ganada gracias a sus obras de estética más romántica: el Réquiem de 1888, el ciclo de canciones sobre textos de Verlaine, La Bonne Chanson de 1892 y la música incidental para la obra de Maeterlinck, Pelléas et Mélisande, de 1898. En los años siguientes a estas creaciones, Fauré usó en sus obras gestos de un formalismo clásico mientras emprendía la búsqueda de nuevas sonoridades y coloridos armónicos. Hasta el advenimiento de Debussy, Gabriel Fauré fue considerado el ‘decano’ de la música francesa de finales del siglo XIX. En sus canciones, había establecido sin duda un estilo auténticamente francés, tanto en las inflexiones rítmicas, como en el espíritu elegante y lírico de sus líneas, tan admirado por sus colegas y compatriotas. Fauré ejerció una variedad de cargos muy acordes con su prestigio. Sus labores de pedagogo se vieron premiadas a partir de 1905, año en que fue nombrado director del Conservatorio de París. Conoció muchos cambios musicales a lo largo de su vida, pues creció al lado de la obra de Liszt y Wagner, y llegó a conocer las innovaciones de Debussy, Stravinsky y Bartók, aunque se mantuvo fiel a un estilo tradicionalista y conservador. Cultivó preferentemente las formas pequeñas: la pieza para piano, la canción y la música de cámara. Sus críticos coinciden en señalar su obra como elegante e íntima, concentrada sobre el mensaje melódico lírico y conmovedor.

En la música de cámara, Fauré se apegó de manera singular a las formas clásicas y demostró un gran dominio sobre las mismas. Compuso dos cuartetos con piano y dos quintetos, también con piano, en los cuales logró una gran sonoridad que reconcilia lo clásico con lo romántico y lo francés en su obra. También compuso un trío, un cuarteto de cuerdas y varias sonatas a dúo. El primer cuarteto con piano es una obra temprana, un ejercicio formal puntilloso con gran vida propia. Fauré se inició en la escritura de obras para conjuntos de cámara luego de la Guerra Francoprusiana. El Cuarteto con piano No. 1, Op. 15 fue estrenado ante la Sociedad Nacional de Música Francesa en 1879, pero el movimiento final fue revisado por el compositor tres años más tarde. La nueva versión no se estrenó sino hasta 1884. Los primeros esbozos para la obra fueron realizados en Normandía en 1876 (al tiempo que el joven Mahler laboraba en su propio cuarteto). El primer movimiento se inicia con un gesto dramático en las cuerdas enfatizado con acordes en el piano, sin embargo, cuando reaparecen los temas de este primer gesto, ya están imbuidos del lirismo tradicional de su autor. Los temas y motivos centrales se desarrollan y combinan de maneras variadas y continuas. El Allegro molto moderato tiene momentos un tanto turbulentos que se entremezclan con las intenciones cantadas de un tema permanentemente interrumpido. Pasados los primeros compases, el discurso se apacigua y las

7

tendencias líricas se hacen más explícitas. El aporte del piano en este movimiento es muy significativo no sólo como solista, sino como elemento que brinda gran densidad y cohesión. En el segundo movimiento, Fauré plantea un scherzo, visto desde el punto de vista francés: elegante y gracioso. El piano domina mientras las cuerdas ejecutan sus partes en pizzicato con sordina. El movimiento, muy animado y en tres secciones muy claras, da paso a un Adagio sombrío que contrasta con los movimientos antes escuchados, sobretodo, por el paso rítmico pausado, el empleo de cuerda al unísono, los solos efusivos y los acordes armónicos modales. En general, es un momento de reflexión y evocación. El final, un movimiento sólido en forma de sonata, confirma la vocación meramente musical de la obra, desprovista de intenciones literarias o descriptivas. Los compases agitados equilibran los movimientos anteriores y resuelven las tensiones construidas de manera enfática, con pasajes brillantes y grandes logros sonoros que desembocan en la tonalidad mayor.

Johannes Brahms (1833-1897)Le correspondió a Brahms vivir una época de grandes controversias musicales en Alemania, protagonizadas primordialmente por dos bandos: el de aquellos que consideraban que la música debía entenderse en términos descriptivos literarios y el de quienes creían que la música podía darse en términos absolutos y auto referenciados. Los músicos que se apegaron a uno u otro bando terminaron por producir, cada uno por su lado, obras maravillosas que, en su conjunto, ofrecen una excelente visión panorámica de la música en la segunda mitad del siglo XIX. Los compositores interesados en escribir obras musicales descriptivas compusieron óperas, poemas sinfónicos y toda suerte de piezas sueltas con títulos descriptivos. Los compositores interesados en trabajar la música desde su lenguaje abstracto continuaron con la composición de sinfonías, sonatas, conciertos con solista y música de cámara, de acuerdo con la tradición clásica y la beethoveniana. Sobra decir que ninguno se inhibió de componer música descriptiva o música absoluta, pero se mantuvieron la mayor parte del tiempo en una tendencia u otra. Brahms, por ejemplo, no incursionó en el mundo de la ópera o el poema sinfónico, pero escribió innumerables canciones, obras corales y oberturas. Tal vez, la razón por la cual compuso sus cuatro sinfonías, relativamente tarde en su vida, fue el deseo de evadir la controversia sobre la sinfonía programática (aquella basada en un texto literario).

Los valores estéticos de Brahms quedaron plasmados de manera contundente en su música de cámara con cuerda. De su imaginación surgieron sonatas para violín y piano, chelo y piano, tríos, cuartetos, quintetos y sextetos en los que el piano tiene un papel tan protagónico como los demás instrumentos participantes. En el campo de los quintetos, escribió dos para cuerdas, uno para

8

cuerdas y piano, y uno para clarinete y cuerdas. La presencia del piano en sus quintetos aportó una sonoridad mayor al cuarteto de cuerdas tradicional (dos violines, viola y chelo), lo cual permitió que la música de cámara saliera del salón íntimo y se escuchara en el teatro. El primer cuarteto escrito por Brahms, al igual que su primera sinfonía, fue el producto de una larga ponderación sobre el estilo clásico consolidado por Haydn, Mozart y Beethoven, y la herencia romántica temprana representada en la obra instrumental de Schubert y Schumann.

Escribió tres cuartetos con piano. El primero en do sostenido menor apareció en 1855 y fue revisado en 1875, cuando se escuchó como el Opus 60 en do menor. El Cuarteto con piano No. 1, Op. 25 fue terminado en 1861 y dado a conocer a los Schumann (Robert y Clara) y al célebre violinista Joachim. Es una obra de discurso clásico y colorido romántico. Inicia de manera pausada con una introducción integrada al movimiento mismo, el cual toma su tiempo en develar la estructura compleja y la riqueza de los eventos que la componen. Los temas melódicos son extensos y construyen lentamente discursos animados y contrastados. El segundo movimiento tiene el doble papel de ser un Scherzo en lo formal y un Intermezzo en lo anímico. Se conserva la forma tripartita del Scherzo pero se agrandan sus intenciones y dimensiones. No es un entretenimiento entre movimientos serios, sino una pieza importante en el discurso lírico del compositor. La primera sección con su ritmo insistente da paso una sección media, menos marcada aunque ligera y sutil, en la que el piano tiene una actividad permanente de arpegios. El retorno de las ideas iniciales del movimiento marca su final y el paso al tiempo lento, un Andante con moto que se desarrolla en torno a melodías sentidas, presentadas de manera pausada y tranquila. Para el final, Brahms retoma sus intereses en la música gitana contagiada de gestos húngaros que tan exitosamente empleara en sus obras para piano y en obras para violín inspiradas por el violinista húngaro Remenyi. La forma del rondó, con el tema principal recurrente, permite una construcción ligera y entretenida para finalizar la obra, como también permite hacer algunos aportes de virtuosismo conclusivos. Los toques ligeros del final hacen que el cuarteto termine con gestos animados plenos de élan y colorido.

Ellie Anne Duque es musicóloga y profesora emérita de la Universidad Nacional de Colombia. Allí se desempeñó como directora de la Dirección de Investigación, directora del Instituto de Investigaciones Estéticas, del Conservatorio de Música y de la Dirección de Divulgación Cultural. Realizó estudios de pregrado y postgrado en las universidades de Indiana y UCLA en Estados Unidos. Dirigió durante más de diez años la revista ‘Ensayos. Historia y teoría del arte’, una publicación

periódica indexada del Instituto de Investigaciones Estéticas de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional y fue coeditora de la página web de ‘Compositores colombianos’, publicación electrónica de la misma universidad. Ha colaborado ininterrumpidamente con la Orquesta Filarmónica de Bogotá y la Sección de Música de la Biblioteca Luis Ángel Arango desde 1978, en calidad de autora de las notas de los programas y de los textos de los discos editados por estas dos organizaciones.

@BanrepculturalSala de ConciertosLuis Ángel Arango

Síganos enBoletas:Serie profesional: $10.000Serie de los Jóvenes Intérpretes: $6.000Aplican descuentosMayor información en www.banrepcultural.org/bogota/actividad-musical

Si desea recibir información sobre la actividad cultural del Banco de la República ingrese al siguiente enlace y suscríbase a la lista de correos www.banrepcultural.org/servicios/listas-de-correo

VÄSEN, música tradicional sueca (Suecia)Domingo 8 de julio · 11:00 a.m.

STEFAN TEMMINGH, flauta dulce (Sur África / Alemania)

WIEBKE WEIDANZ, clavecín (Alemania)Domingo 29 de julio · 11:00 a.m.

BILIANA VOUTCHKOVA, violín (Bulgaria/Alemania)

ROY CARROLL, electrónica (Irlanda/Alemania)

Domingo 12 de agosto · 11:00 a.m.

CUARTETO CASTALIAN cuarteto de cuerdas (Reino Unido)Domingo 26 de agosto · 11:00 a.m.

CUARTETO COLOMBIANO música tradicional colombiana (Colombia)

Domingo 9 de septiembre · 11:00 a.m.

LA MÚSICA DE MARIO LAVISTA (México)Miércoles 19 de septiembre

6:00 p.m. · Entrevista abierta con Mario Lavista7:30 p.m. · Concierto

CUARTETO LATINOAMERICANO cuarteto de cuerdas (México)

Domingo 23 de septiembre · 11:00 a.m.

VÍCTOR Y LUIS DEL VALLE dúo de pianos (España)

Domingo 7 de octubre · 11:00 a.m.

SON DE MADERA, son xarocho (México)Domingo 21 de octubre · 11:00 a.m.

JAMES JOHNSTONE clavecín/órgano (Reino Unido)

Domingo 28 de octubre · 11:00 a.m.

LA MÚSICA DE LUIS CARLOS FIGUEROA (Colombia)

Miércoles 31 de octubre · 7:30 p.m.

PRÓXIMOS CONCIERTOS EN BOGOTÁ Serie profesional Segundo semestre

Foto

: Sar

ah T

horé

n

Cód. PULEP: ZET522. NCV733. BDT871. VJN178. ICN251. TYQ183. WPO779. MVZ555. DMZ248. AQV550. WQT383.

VÄSENmúsica tradicional sueca

(Suecia)