7/17/2019 Cuestionario de Depresión Para Niños y Adolescentes

http://slidepdf.com/reader/full/cuestionario-de-depresion-para-ninos-y-adolescentes 1/4

CUESTIONARIO DE

DEPRESIÓN PARA NIÑOSCDS

POR M. LANG Y M. TISHER 

1

Nombre: ________________________________________ 

Fecha de Nacimiento: _____________________________ 

Edad: _____años _____meses Sexo:______________ 

Escuela: ________________________________________ 

Grado:__________________________________________ 

Nombre de la Madre: ______________________________ 

Nombre de Padre: ________________________________ 

Dirección: _______________________________________ 

Tel!ono:________________________________________ 

Fecha de a"licación:_______________________________ 

E#aluador: __________________ $elación: ____________ 

7/17/2019 Cuestionario de Depresión Para Niños y Adolescentes

http://slidepdf.com/reader/full/cuestionario-de-depresion-para-ninos-y-adolescentes 2/4

CUESTIONARIO DE DEPRESION PARA NIÑOS 

  CDS 

Escriba sobre la ra%a en ne&rita 'ue si&ue a la a!irmación( el n)mero 'ue me*or describa sussentimientos+

(1) Muy de acuerd! (") de acuerd (#) $ e%&y %e'ur () e$ de%acuerd () *uy e$ de%acuerd1+ Me siento ale&re la ma%or "arte del tiem"o+++++++++++++ ___ ,+ Muchas #eces me siento triste en la escuela++++++++++++++++++++++++ ___ -+ . menudo "ienso 'ue nadie se "reocu"a "or m/++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 0+ . menudo creo 'ue #al&o "oco+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ + Me des"ierto a menudo durante la noche+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 2+ Pienso muchas #eces 'ue de*o mal a mis "adres+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 3+ 4reo 'ue se su!re mucho en la #ida++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 5+ Me siento or&ulloso de la ma%or/a de las cosas 'ue ha&o++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 

6+ Siem"re creo 'ue el d/a si&uiente ser7 me*or +++++++++ ___ 18+ . #eces me &ustar/a estar %a muerto+++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 11+ Me siento sólo muchas #eces++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 

1,+ Frecuentemente esto% descontento conmi&o mismo+++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 1-+ Me siento m7s cansado 'ue la ma%or/a de los niños 'ue cono9co++++++++++++++++++++++++++++ ___ 10+ . #eces creo 'ue mis "adres hacen o dicen cosas 'ue me hacen

"ensar 'ue he dicho al&o terrible+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 1+ Me "on&o triste cuando al&uien se dis&usta conmi&o+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___12+ Muchas #eces mi "adres me hacen sentir 'ue las cosas 'ue ha&o son mu% buenas++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++___ 

13+ Siem"re esto% deseando hacer muchas cosascuando esto% en la escuela++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___

15+ Estando en la escuela( muchas #eces medan &anas de llorar+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 

16+ . menudo so% inca"a9 de mostrar lo triste  'ue me siento "or dentro++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 

,8+ dio la !orma de mi as"ecto o de mi com"ortamiento+++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ ,1+ ;a ma%or/a del tiem"o no ten&o &anas de hacer nada+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ ,,+ . #eces temo 'ue lo 'ue ha&o "ueda molestar o dis&ustar a mis "adres+++++++++++++++++++++++++++++++ ___ ,-+ 4uando me en!ado mucho casi siem"re termino llorando+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ ,0+ En mi !amilia todos nos di#ertimos mucho *untos +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 

,+ Me di#ierto con las cosas 'ue ha&o ++++++++++++++++++++++++ ___ ,2+ Frecuentemente me siento triste++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ ,3+ Muchas #eces me siento solo % como "erdido en la escuela+++++++++++++___ ,5+ . menudo me odio a m/ mismo ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ ,6+ Muchas #eces me dan &anas de no le#antarme "or las mañanas++++++++++++++++++++++++++++++ ___ -8+ Frecuentemente "ienso 'ue mere9co ser casti&ado ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ -1+ . menudo me siento desdichado "or causa de mis tareas escolares ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ -,+ 4uando al&uien se dis&usta conmi&o %o me dis&usto con l+ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 

Su+&&a, de c,u*$a% -er&ca,e%............. /// /// /// /// /// /// /// ///  AA RA PS AE PM SC D0 P0

bserbaciones __________________________________________________________________________________ 

 __________________________________________________________________________________________________ 

 __________________________________________________________________________________________________ 

,

7/17/2019 Cuestionario de Depresión Para Niños y Adolescentes

http://slidepdf.com/reader/full/cuestionario-de-depresion-para-ninos-y-adolescentes 3/4

(1) Muy de acuerd! (") de acuerd (#) $ e%&y %e'ur () e$ de%acuerd () *uy e$ de%acuerd

--+ 4asi siem"re la "aso bien la escuela+++++++++++++++++++++++ ___ -0+ . #eces "ienso 'ue no #ale la "ena #i#ir esta #ida ++++++++++++++ ___ -+ ;a ma%or/a del tiem"o creo 'ue nadie me com"rende++++++++++++++++++++++ ___ -2+ . menudo me a#er&<en9o de m/ mismo++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ -3+ Muchas #eces me siento muerto "or dentro ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 

-5+ . #eces esto% "reocu"ado "or'ue no amo a mis "adres como debiera++++++++ +++++++++++++++++++++++++ ___ -6+ . menudo la salud de mis "adres me "reocu"a+++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 08+ 4reo 'ue mis "adres est7n or&ullosos de m/ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 

01+ So% una "ersona mu% !eli9+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 0,+ 4uando esto% !uera de casa me siento mu% desdichado++++++ ___ 0-+ Nadie sabe lo triste 'ue me siento "or dentro++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 00+ . #eces me "re&unto si en el !ondo so% un niño mu% malo+++++++ +++++++++++++++++++ ___ 0+ Estando en la escuela me siento cansado casi todo el tiem"o +++++++++++++++++++++++++++++++++++___ 02+ 4reo 'ue los dem7s me 'uieren aun'ue no lo mere9co +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 03+ . #eces sueño 'ue ten&o un accidente o me muero +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 05+ Pienso 'ue no es nada malo dis&ustarse +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 

06+ 4reo 'ue ten&o buena "resencia % so% atracti#o++++++___ 8+ .l&unas #eces no s "or 'u me dan &anas de llorar++++++++++ ___ 1+ . menudo "ienso 'ue no so% de utilidad "ara nadie ++++++++++++++++++++++++ ___ ,+ 4uando !allo en la escuela "ienso 'ue no sir#o "ara nada+++++++++++++++++++++++++++++___ -+ . menudo ima&ino 'ue me ha&o heridas o 'ue me muero +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 0+ . #eces creo 'ue ha&o cosas 'ue en!erman a mis "adres++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ + Muchas #eces me siento mal "or'ue no consi&o hacer las cosas 'ue 'uiero ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 2+ Duermo como un tronco % nunca me des"ierto durante la noche ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 

3+ Me salen bien casi todas las cosas 'ueintento hacer+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 

5+ 4reo 'ue mi #ida es desdichada++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++___ 6+ 4uando esto% !uera de casa me siento triste+++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 28+ ;a ma%or "arte del tiem"o creo 'ue no so% tan bueno como 'uiero ser++++++++ ___ 

21+ . #eces me siento mal "or'ue no amo % escucho a mis "adres como se lo merecen++++++++++++ ___ 2,+ Pienso a menudo 'ue no #o% a lle&ar a ser nadie en la #ida++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 2-+ Ten&o muchos ami&os +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++ ___ 20+ =tili9o mi tiem"o haciendo con mis "adres cosas mu% interesantes ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 2+ >a% mucha &ente 'ue se "reocu"a "or m/++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ 22+ . #eces creo 'ue dentro de m/ ha% dos !uer9as 'ue me em"u*an en distintas direcciones ++++++++++++++++ ___ 

AA RA PS AE PM SC D0 P0

Total de "unta*es en esta sección++++++++++ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___  Total de "unta*es en la sección anterior ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___  Total de ambas secciones+++++++++++++++++++++++++ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___  

Formulas "ara .. % P?@ restar de++++++++ 05 28Total++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ ___  Percentiles++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___A  ___% ___% ___% ___% ___% ___% ___%Decati"o++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 

TP=ESCALAS AA+PV; ____+____=_____=____%____DT

TD=RA+PS+AE+PM+SC+DV; ____+____+_____+____+____+____=____=____%____DT

-

7/17/2019 Cuestionario de Depresión Para Niños y Adolescentes

http://slidepdf.com/reader/full/cuestionario-de-depresion-para-ninos-y-adolescentes 4/4

CUESTIONARIO DE DEPRESIÓN PARA NIÑOSCDS

 DESCRIPCION DE LAS ESCALAS 

El cuestionario CDS contiene 66 elementos, ! "e ti#o "e#resi$o &! "e ti#o #ositi$o' Estos "os

con(untos se mantienen se#ara"os #ermiten "os su)*escalas enerales in"e#en"ientes total De#resi$o Total

Positi$o -TD TP.'

Dentro "e ca"a una "e estas "imensiones, se aru#aron sus elementos #or el conteni"o "e los mismos en

$arias su)escalas, /ue #o"r0an "escri)irse )re$emente "e la siuiente manera'

TOTAL DEPRESI0O! (c$ %e% %u+e%ca,a%)

RA (RESPUESTA AECTI0A), intera"a #or oc1o elementos, alu"e al esta"o "e 1umor "e lossentimientos "el su(eto'

PS (PRO2LEMAS SOCIALES) , intera"a #or ! elementos, se re2iere a las "i2iculta"es en la interacci3nsocial, aislamiento sole"a" "el ni4o'

AE (AUTOESTIMA)! intera"a #or ! elementos, se relaciona con los sentimientos, conce#tos actitu"es"el ni4o en relaci3n con su estima $alor'

PM (PREOCUPACIÓN POR LA MUERTE3SALUD)! intera"a #or siete elementos, alu"e a los sue4os

2antas0as "el ni4o en relaci3n con su en2erme"a" muerte'

SC (SENTIMIENTOS DE CULPA2ILIDAD)! intera"a #or ! elementos, se re2iere a la auto#unici3n "el

ni4o'

D0 (DEPRESI0OS 0ARIOS) , intera"o #or nue$e elementos, inclue a/uellas cuestiones "e ti#o

"e#resi$o /ue no #u"ieron aru#arse #ara 2ormar una enti"a"'

TOTAL POSITI0O (c$ d% %ue%ca,a%)

AA (4NIMO ALEGR5A)! intera"a #or oc1o elementos #untua"os en el #olo o#uesto "e la "e#resi3n' Alu"ea la ausencia "e aler0a, "i$ersi3n 2elici"a" en la $i"a "el ni4o, o a su inca#aci"a" #ara e5#erimentarlas'

P0 (POSITI0OS 0ARIOS)! -"ie elementos #untua"os en el #olo o#uesto "e la "e#resi3n, inclue a/uellascuestiones "e ti#o #ositi$o /ue no #u"ieron aru#arse #ara 2ormar una enti"a"'

To"as estas su)escalas son mu interesantes #ara es#eci2icar e inter#retar una "etermina"a #untuaci3n total

"e#resi$a o #ositi$a, #uesto /ue los ni4os #ue"en mani2estar su "e#resi3n "e mu "i2erentes maneras'

E"a" "e a#licaci3n entre oc1o "ieciseis a4os' 

0