Curso Zotero Actualización Profesional

8/20/2019 Curso Zotero Actualización Profesional

1/301

USO DE SOFTWARE DE

ADMINISTRACIÓN BIBLIOGRÁFICA:ZOTERO

Curso de Actualización Profesional

Facultad de CienciasNaturales y Museo

UNLP

Biblioteca Florentino Ameghino

FCNyM-UNLP


2/301

Licencia

Licencia Creative Commons para este trabajo:ReconocimientoNoComercial

SinObraDerivadahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es


3/301

Zotero Curso de Actualización Profesional

Israel Jorquera

[email protected]

Lorena Caprile

[email protected]

Paula Arroyo

[email protected]

Biblioteca Florentino Ameghino130AÑOS Facultad de Ciencias Naturales y Museo

www.bfa.fcnym.unlp.edu.ar | La Plata, Marzo-Abril 2015


4/301

Gestores de bibliografías


5/301

Zotero Búsqueda de información

Cuando se inicia un trabajo de investigación lo primero que debe hacer es la

revisión bibliográfica para poder delimitar el estado de la cuestión sobre un

determinado tema.


6/301

Zotero Organizar bibliografía

Una vez identificados y seleccionados los recursos bibliográficos que se

necesitan, el problema que se tiene que resolver es cómo organizarlos.

Para gestionar ese

cúmulo de informaciónexisten herramientas

que facilitan la tarea.


7/301

Zotero Gestores de bibliografías

Funciones

Las principales funciones de losgestores de bibliografías son registrar,administrar y generar bibliografías.


8/301

Zotero Gestores de bibliografías

Tipo de gestores bibliográficos

Clásicos: Reference Manager, Endnote, Procite

En entorno web: Zotero, RefWorks, Endnote

Sociales: Mendeley, Connotea, Citeulike


9/301

Zotero


10/301

Zotero Gestor de bibliografías Zotero

Debido a la variedad de estándares para presentar la

bibliografía de trabajos de investigación, Zotero surge comouna solución para el registro, la administración y paracompartir grandes cantidades de citas bibliográficas dentrode una comunidad de usuarios del programa o con el público en

general.


11/301


Ventajas

Entrada de datos de forma manual o automática. Esta últimaimporta datos directamente al gestor de bibliografías desde unapágina web, a través del número normalizado del documento odesde un catálogo u otros sitios.

Almacenamiento y recuperación de información.

Generar bibliografías en diferentes estilos de forma automática.


12/301


Estilos de citas bibliográficas

Una cita bibliográfica es una representación abreviada de undocumento.


13/301



Un estilo de cita bibliográfica es la manera normalizada en quese presentan los datos bibliográficos, por ejemplo, APA,Vancouver, entre otros.


14/301



Zotero Style Repository | https://www.zotero.org/styles

Zotero registra más de 7400 estilos distintos.


15/301


Objetivo del curso

Proporcionar a alumnos, tesistas, docentes e investigadores dela Facultad de Ciencias Naturales y Museo conocimientos en eluso del software Zotero para administrar y generar bibliografías.


16/301

Zotero Comparativa

ZoteroMendeley

www.zotero.orgwww.mendeley.com


17/301

Zotero Comparativa

ZoteroMendeley

Gratis Licencia Gratis

Propietario Software Código abierto

Si Standalone Si

Windows, Mac, Linux e iOS Sistema operativo Windows, Mac y Linux

MS Word y LibreOffice Plug-in FireFox, Chrome,

MS Word y LibreOffice

Elsevier Desarrollador Center for History

and New Media

de la

Universidad George Mason


18/301

Zotero Comparativa

ZoteroMendeley

Si Plataforma Web Si

2GB Almacenaje Web 300MB

100MB Para compartir 100MB

Sí Red de usuarios Sí

Si Sincronización Si

MySQLite Base de datos(instalada en la

computadora del

usuario)

MySQLite


19/301

Zotero ¿Por qué usar Zotero?

Código

Abierto

Desarrollado

por una

Universidad

Plug-in para

navegador

SincronizaciónGratis

Trabajo en

red conotros

usuarios


20/301

Zotero Características de Zotero

Zotero Download | https://www.zotero.org/download/

Plug-in

Hay tres formas de usar Zotero

Standalone Web


21/301


Plug-in


Standalone Web

Las tres formas se pueden sincronizar


22/301


Plug-in


Standalone Web

Usan servicios web para capturar datos


23/301


Plug-in

Zotero nace en 2006

como una extensión

para FireFox.

Actualmente se puede

instalar además en los

navegadores Google

Chrome y Safari.


24/301


Plug-in

Permite capturar datos

de manera automática

desde páginas web y

mediante el número

ISBN, DOI y PMID.


25/301


Plug-inCuenta con másfuncionalidades de las

versiones Standalone

y Web.

C í


26/301


StandaloneEs la versión deescritorio de Zotero, no

es necesario abrir un

navegador para usarlo.

Z t C t í ti d Z t


27/301


Standalone

Puede capturar datos

bibliográficossolamente a través de

la búsqueda por el

número ISBN, DOI y

PMID

Z t C t í ti d Z t


28/301


Web

Los usuarios

registrados en Zotero.

org pueden administrar

sus bibliográfias en la

Web.

Z t C t í ti d Z t


29/301


WebSe pueden sincronizarlas distintas versiones

de Zotero en distintos

equipos.

Z t C t í ti d Z t


30/301


Web

Permite compartir

bibliografía, crear

grupos de usuarios y

“seguir” a otros

usuarios de Zotero.

Z t C t í ti d Z t


31/301


Plug-inprocesador

de texto

MS Word Windows

(2003, 2007, 2013)

MS Word Mac (2004-

2011)

LibreOffice (Todas las

versiones)

Z t C t í ti d Z t


32/301


Plug-inprocesador

de texto

Instala una barra deherramientas en el

procesador de texto

para el uso de Zotero.

Z t C t í ti d Z t


33/301


Plug-inprocesador

de texto

Permite insertar citas,

notas al pie ybibliografías desde el

procesador de texto

sin necesidad de abrir

Zotero.

Z t C t í ti d Z t


34/301


Tipos deregistros

bibliográficos

33 tipos distintos, que

van desde libro hastaentrada en un foro, e-

mail, programa de TV,

entre otros.



35/301


Estilos decitas

El repositorio de estilos

de citas bibliográficasde Zotero registra más

de 7400, todas

descargables.

Zotero Instalar el plug in en FireFox


36/301

Zotero Instalar el plug-in en FireFox

Hay que abrir FireFox e ir ala página de descarga de

Zotero:www.zotero.org/download/

Se debe hacer click en“Zotero 4.0 for FireFox”

FireFox | www.mozilla.org/es-AR/firefox/desktop/

Zotero Download | www.zotero.org/download/



37/301


Las medidas de seguridad de

FireFox evitan que se instale por sísola cualquier aplicación.

Así que solamente debemos hacerclick en “Permitir” para comenzar ainstalar el plug-in de Zotero.



38/301


Una vez completada la descargadel plug-in, debemos hacer click en“Instalar ahora”.

Para finalizar la instalación FireFoxdebe ser reiniciado, hay que hacerclick en “Reiniciar ahora”

Zotero Abrir el plug in


39/301

Zotero Abrir el plug-in

Para abrir Zotero, se debehacer click en la Z en labarra de herramientas deFireFox (Versión 35.0.1) oa través del teclado con lacombinación de las teclasControl+Shift+z

Zotero Crear una nueva colección


40/301

Zotero Crear una nueva colección

Agrega una nuevacolección o bibliografía.

Se le da un nombre, porejemplo “Curso Zotero” y

se hace click en aceptar.

La nueva colección seubica dentro de “Mibiblioteca”

Zotero Crear registro de libro


41/301


Para crear un registro dentro de “Curso Zotero” debeestar seleccionada esa colección, luego se despliegael símbolo más y se selecciona el tipo de ítem aingresar, en este caso “Libro”



42/301


Una vez seleccionado el tipo de ítemaparecen los campos de carga de datos yel ícono, en la columna central, del ítem

en cuestión.



43/301


Los datos del Libro soncargados manualmente

Zotero Crear registro de capítulo de libro


44/301


La opción “Sección de un libro”puede estar ubicada en elmenú desplegable primario(abajo) o secundario(izquierda) de acuerdo a la

frecuencia de este tipo de ítemen la colección.



45/301


Nuevamente los datos correspondientes al ítem “Sección de Libro” son cargados

manualmente. La columna central muestra el ícono representativo del Item



46/301


Se refiere, cuando se cargaun capítulo, a las páginas enlas cuales se encuentra elcapítulo en el libro.

Zotero Crear registro de artículo científico


47/301


Al igual que en los casosanteriores, se selecciona

Artículo de revista científica



48/301


Se cargan manualmente los datos correspondientes al Ítem.

Nuevamente se observa su ícono representativo en la columnacentral



49/301


Se ingresa la URL del

texto completo del ítem,si está disponible.

Zotero Adjuntar un archivo al ítem


50/301


Esta opción permite adjuntar uno ovarios archivos al ítem seleccionado.



51/301


Despliega los adjuntosdel ítem



52/301


Muestra el o los archivosadjuntos.



53/301


Indica si el ítemtiene adjuntos.



54/301


Despliega los adjuntosdel ítem

Indica si el ítemtiene adjuntos.

Muestra el o los archivosadjuntos.



55/301


Cambiar el nombre al archivo adjunto

Botón derecho del mouse y seleccionar la opción “Poner nombre al fichero a partirde los metadatos del contenedor”



56/301


Cambiar el nombre al archivo adjunto

El PDF adquiere el nombre del ítem al cual está adjuntado. También es posiblecambiar el nombre del archivo de manera manual.

Zotero Añadir marcas al ítem


57/301


Las marcas cumplen las función de las palabras claves.

Para añadir marcas a un ítem, hay que seleccionarlo y luego, en la pestaña“Marcas”, hacer click en “Añadir”.



58/301

ote o ad a cas a te

Muestra lasmarcas de la

colección.



59/301

Muestra las marcas de la colección. En estecaso, las marcas de dos registros de la

colección “Curso Zotero”



60/301

Al hacer click en alguna de las marcas,muestra el o los registros que las contiene



61/301

Al hacer click en alguna de las marcas,muestra el o los registros que las contienen



62/301

Color de las marcas ingresada automáticamente.

Color de las marcas ingresada manualmente.

Las marcas también pueden ser cargadas de manera automática al

descargar ítems (Clase 3)

Zotero Añadir una nota al ítem


63/301

Los ítems pueden tener notas de cualquier índole. Para agregar una hay que ir a lapestaña “Notas” y hacer click en “Añadir”



64/301

A las notas se les puede

agregar diseño.

Registro al que se lele está añadiendo unanota.

Previsualización de lanota.



65/301

Las notas se pueden editar en

una ventana independiente.

Zotero Añadir una nota a la colección


66/301

Las colecciones también pueden tener notas. Para agregar una nota a la colecciónhay que hacer click en el ícono y luego en “Nueva nota independiente”.

“Agregar nota subordinada” le añade una nota al ítem seleccionado.

Zotero Añadir una nota a la colección


67/301

La nota agregada a una colección se ubica al mismo nivel de los ítems que formanparte de la colección.

Es importante tener en cuenta, al menos en la versión 4.0.26.1, que al generar labibliografía las notas son incluidas también con el resto de los ítems.

Al generar la bibliografía de la colección, las

notas aparecen junto con los ítems.

Zotero Añadir una captura


68/301

Una captura web guarda una versión local de una página, se adjunta a un ítem paraser consultada fuera de línea.



69/301

En este ejemplo, se adjunta al ítem “Nocturnas, predadoras y desconocidas” unainstantánea del registro en el repositorio Naturalis.



70/301

En este ejemplo, se adjunta al ítem “Nocturnas, predadoras y desconocidas” unainstantánea del registro en el repositorio Naturalis.

URL del registro en línea en el

Repositorio Naturalis



71/301

Para ver la instantánea guardada se selecciona la opción “ver instantánea” del menúcontextual, haciendo click con el botón derecho del mouse.





72/301

Para ver la instantánea guardada se selecciona la opción “ver instantánea” del menúcontextual, haciendo click con el botón derecho del mouse.



Dirección local de la página

guardada por Zotero.

Zotero Descargar un archivo en Zotero


73/301

Los archivos en línea se pueden descargar directamente a Zotero.



PDF en línea del texto completo



74/301


Repositorio NaturalisGuarda el archivodirectamente en

Zotero.




75/301




Si el archivo cuenta

con metadatos

compatibles con

Zotero, crea el ítem

con la información

bibliográfica.



76/301


Repositorio NaturalisGuarda el archivodirectamente en

Zotero.


Si el archivo cuenta

con metadatos

compatibles con

Zotero, crea el ítem

con la información

bibliográfica.



77/301



78/301

El PDF con el texto completo y los datos del ítem son descargados en Zotero.

Zotero Adjuntar un enlace hacia la página


79/301

Añade la dirección en la web de una página que se quiera relacionar con el ítemseleccionado.



Zotero Adjuntar un enlace hacia la página


80/301

Al adjuntar una URL, de esta manera, no se carga la dirección de la página en elcampo “URL” del registro.



URL de la página a adjuntar al

ítem.

URL adjuntada.

Zotero Relacionar registros


81/301

En este ejemplo se establece la relación entre dos registros, un libro con uno de suscapítulos presentes en la misma colección.

Se selecciona un ítem y en la pestaña “Relacionado” se hace click en “Añadir”.





82/301

Se busca el ítem a relacionar dentro de la colección correspondiente, en este caso

“Curso Zotero”. Luego seleccionamos “Avances en el conocimientobioarqueológico...”, que es el capítulo del libro y se hace click en aceptar.



83/301

Así queda establecida la relación entre ambos ítems.





84/301



Zotero Descarga automática


85/301

Agregar ítem por identificador

No todos los documentos cuentan con un número normalizado

Permite descargar automáticamentelos datos bibliográficos de un ítem pormedio del número ISBN, DOI o PMID.



86/301

Vía número ISBN

Una vez ingresado elnúmero ISBN, la búsquedase ejecuta al hacer “Enter”.

No todos los libros cuentan con un número ISBN



87/301

Vía número ISBN

Si el ISBN es correcto, Zotero crea unnuevo ítem con los datoscorrespondientes al ISBN.



88/301

Vía número DOI

No todos los documentos cuentan con un número DOI

Si tenemos un artículo de revista que cuenta con un número DOI, Zotero puedebuscar los datos bibliográficos para evitar la carga manual.

Biogeographic and geological contexts: New viewpoints onpaleoenvironments during the populating of Latin America.

http://dx.doi.org/10.1016/j.quaint.2013.05.010



89/301

Vía número DOI

Biogeographic and geological contexts: New viewpoints onpaleoenvironments during the populating of Latin America.


En este caso se puede usar la URL del DOI (http://dx.doi.org/10.1016/j.quaint.2013.05.010) o el número DOI propiamente dicho (10.1016/j.quaint.2013.05.010)

10.1016/j.quaint.2013.05.010Número DOI



90/301

Vía número DOI




91/301

Vía número DOI

Si el DOI es correcto, Zotero crea unnuevo ítem con los datoscorrespondientes al DOI.



92/301

Vía número PMID

El número PMID corresponde a la Biblioteca Nacional de Medicina de EstadosUnidos.

A new schendylid centipede (Myriapoda: Chilopoda:Geophilomorpha) from the Bolivian Amazon Forest

PMID: 25661019



93/301

Vía número PMID

pmid:25661019



94/301

Vía número PMID

Si el PMID es correcto, Zotero crea unnuevo ítem con los datoscorrespondientes al PMID.



95/301

Desde catálogos de bibliotecas

Por ejemplo, buscamos “argentinamuseo de la plata” en el catálogo de laBiblioteca Británica.

No todas las bibliotecas ni todos los sitios web tienen la opción de descargar ítems en Zotero



96/301


Abrimos un registro de los resultados.



97/301


Indica que el registro es de un libroy se puede descargar a Zotero.



98/301




99/301


Los datos bibliográficos son cargadosautomáticamente a Zotero.

Es conveniente revisar los datos.



100/301

Desde repositorio Naturalis

No todos los repositorios institucionales tienen la opción de descargar ítems en Zotero



101/301




102/301


Indica que el registro es de unartículo de revista científica y sepuede descargar a Zotero.



103/301


Indica que el registrodescargado desde

Naturalis incluye unacaptura de la página webdesde donde sedescargaron los datos



104/301


Indica que, junto con el registro, se hadescargado un archivo adjunto, en este caso,el archivo del texto completo del ítem.



105/301


Indica que el registrodescargado desde

Naturalis incluye unacaptura de la página webdesde donde sedescargaron los datos

Indica que, junto con el registro, se hadescargado un archivo adjunto, en este caso,el archivo del texto completo del ítem.



106/301


No todos los repositorios, bibliotecas o sitios web en general tienen la

opción de descargar adjuntos con el texto completo del ítem.

El ítem “Ictiólogos de la Argentina: Alberto Nani” junto a la capturaweb y el adjunto en PDF del texto completo.



107/301

Desde Science Direct

Indica que el capítulo delibro se puede descargaren Zotero.



108/301

Desde Science Direct

Los datos, la captura y el PDF del textocompleto del capítulo de libro han sidodescargados a Zotero.



109/301

Por grupos de registros

Además de la

descarga automática

individual de ítems, los

registros se pueden

descargar en grupo.



110/301


Indica que los ítem se puedenseleccionar sin necesidad de abrir elregistro.



111/301


Los ítems se pueden elegir uno a uno o todos de una vez.



112/301


Una vez seleccionados, se hace click en “Aceptar” y sedescargan a Zotero.



113/301




114/301

Datos de páginas web

Indica que lapágina cuentacon metadatosque pueden serimportados aZotero



115/301


Datos y captura de la páginaweb guardados en Zotero.



116/301


Indica que la páginacuenta con metadatosque identifican a estapágina en particular

como un artículo deun periódico quepueden ser importadosa Zotero.



117/301




118/301

Para artículos de periódicos

Iconos para recursos basados en la web

Genérico para página web

Entrada en un blog

Grabación de video Mensaje en un foro

Artículo de enciclopedia

Podcast

Entrada en un diccionario

Grabación de audio

Dependiendo de los metadatos de laspáginas web, estas pueden tenerdistintos iconos para señalar su tipo decontenido.



119/301

Datos de videos



120/301

Datos de videos

Zotero Búsqueda en colecciones


121/301

Búsqueda simple

Al escribir unabúsqueda los ítems que

coinciden aparecen enla lista. La búsqueda serealiza en todos loscampos.



122/301

Búsqueda por marcas

Se escribe el términode búsqueda y semuestran las marcas delos ítems que secorresponden.



123/301


Las marcas automáticas,las que cargan al descargarautomáticamente un ítem,se pueden activar odesactivar.



124/301


Se puede hacer unabúsqueda en lasmarcas de losítems.



125/301


Se selecciona una marca.



126/301


Ítem que se

corresponde con lamarcaseleccionada.



127/301


Se puede hacer unabúsqueda en lasmarcas de losítems.

Se selecciona una marca.

Ítem que se

corresponde con lamarcaseleccionada.



128/301


La búsqueda por “la plata” recuperó unaserie de marcas, al hacer click sobre una deellas, la lista se renueva con las marcas delos ítems que se corresponden con la marcaseleccionada, las marcas relacionadas con“Museo de La Plata”.



129/301

Búsqueda avanzada



130/301

Búsqueda avanzada

Se puede especificar si la búsqueda seva a realizar en todas las colecciones,“Mi biblioteca”, o en una en particular.



131/301

Búsqueda avanzada

El patrón debúsquedapuede ser“todos” o“cualquiera

de” de lossiguientes



132/301

Búsqueda avanzada

Se puedeelegircualquier

campo decualquier tipode ítem.



133/301

Búsqueda avanzada

Agrega o suprimecombinaciones a labúsqueda.



134/301

Búsqueda avanzada

Se puede especificar si la búsqueda seva a realizar en todas las colecciones,“Mi biblioteca”, o en una en particular.

El patrón debúsquedapuede ser“todos” o“cualquiera

de” de lossiguientes

Se puedeelegircualquier

campo decualquier tipode ítem.

Agrega o suprimecombinaciones a labúsqueda.



135/301

Guardar búsquedas

Los resultados de labúsqueda se puedenguardar para su consultaposterior.



136/301

Guardar búsquedas

Carpeta con labúsqueda

Ítemsrecuperados

Marcas de losítemsrecuperados

Icono que distingue las carpetas de búsquedas



137/301

Guardar búsquedas



138/301

Guardar búsquedas

Carpeta con labúsqueda Ítems

recuperados

Marcas de losítemsrecuperados



139/301

Buscar en PDFs

Zotero puede realizarbúsquedas en el

contenido de los PDFs.

El programa que permiteesto no siempre seinstala por defecto.

Hay que comprobar suinstalación en “Acciones”-> “Preferencias”



140/301

Buscar en PDFs

En “Indexación de PDF”de la solapa “Buscar” seindica si el programaestá instalado. En estecaso sí está instalado.



141/301

En caso de no estarinstalado, simplemente hayque hacer click en“Comprobar si hay

instalador”

Buscar en PDFs



142/301

Buscar en PDFs

Al hacer click en “instalar”, elprograma de descarga y seinstala en Zotero.



143/301

Buscar en PDFs

Los PDFs guardados enla computadora sepueden cargar en Zoterosimplemente arrastrando

el archivo hacia lacolección



144/301

Buscar en PDFs

Con el botón derecho delmouse, se selecciona la

opción “Extraer losmetadatos para el PDF”,para cargar de maneraautomática los datos delítem.



145/301

Buscar en PDFs

En este caso, los datos fueron recuperados ycargados automáticamente a la colección deZotero.



146/301

Buscar en PDFs

Se crea el registro del ítem junto al PDF.



147/301

Buscar en PDFs

Los PDFs enlínea tambiénpueden sercargadosautomáticamente.



148/301

Buscar en PDFs



149/301

Buscar en PDFs



150/301

Buscar en PDFs

“Contenidodel adjunto”

Búsqueda por“Hasegawa”

En este ejemplo, el archivo PDF responde ala búsqueda.



151/301

Buscar en PDFs

El términobuscado.

Dirección en Zotero deladjunto.

Zotero Generación de bibliografías


152/301

Al hacer click sobre unacolección, se despliega la opción“Crear una bibliografía a partir de

la colección...”



153/301

Se selecciona el estilo de la citapara generar la bibliografía.

Se selecciona si la salida es enmodo de citas o bibliografía.

Hay cuatro formas de generar la

bibliografía.



154/301

Imprime la bibliografíadirectamente.

Copia todas las citas paraluego pegarlas en cualquierprocesador de texto, formulario,etc.

Genera un archivo HTML conlas citas.

Genera un archivo RTF con lascitas.


E t j l l i ó l til “A i


155/301

En este ejemplo se seleccionó el estilo “American Anthropological Association”, el modo “Bibliografía”

y el método de salida “copiar al portapapeles”. Lascitas se pegaron en un procesador de texto.



156/301

Las bibliografías puedengenerarse a partir de lascolecciones y/o a partir de las

búsquedas guardadas.


Obt til di i l


157/301

Obtener estilos adicionales


Obt til di i l


158/301


Al hacer click en “Obtener

estilos adicionales...” se abreel navegador en elrepositorio de estilos deZotero.


Obt til di i l


159/301


www.zotero.org/styles/

En el repositorio de Zotero es

posible ver una previsualizaciónde los estilos.


Obt til di i l


160/301


www.zotero.org/styles/

Para instalar un nuevo estilo solamente hayque hacer click sobre el enlace y aceptarinstalar el nuevo estilo, en este ejemplo“Galaxies”


Obt til di i l


161/301


El nuevo estilo está listopara usarse.

Zotero Integración con procesador de texto


162/301

Permite insertar citas y

crear bibliografías a partir

de esas citas.


Instalación


163/301

Instalación

Al instalar Zotero Standalone, el plug-inpara Firefox y para el procesador de textode instala automáticamente.

www.zotero.org/download/


Instalación


164/301

Instalación

O se puede bajar el plug-in para elprocesador de texto desde la página deZotero.

www.zotero.org/download/


Instalación


165/301

Instalación

El plug-in de Zotero para MS Word enWindows es compatible con las versiones

2003, 2007 y 2013.

www.zotero.org/support/word_processor_plugin_installation


Instalación


166/301

Instalación

Al hacer click, se instala elplug-in.



Instalación


167/301

Instalación


Hay que permitir lainstalación.


Instalación


168/301

Instalación


MS Word 2007


169/301

MS Word 2007

Al instalarse Zotero Standalone oel plug-in para MS Word, sehabilita la pestaña“Complementos”, en la cual estádisponible el menú de Zotero.


MS Word 2007


170/301

MS Word 2007

Para insertar los datos de una cita,hay que ubicar el cursor en el lugaren el cual se van ubicar los datos.

Luego se hace click en el

ícono paraseleccionar e insertar losdatos de la cita.


MS Word 2007


171/301

MS Word 2007

La primera vezque se abre laventana, seconfigura el

estilo de la cita.


MS Word 2007


172/301

MS Word 2007

En el casillero de búsqueda se busca y se seleccionala cita.


MS Word 2007


173/301

MS Word 2007

Para insertar citas se puedeusar la vista simple o laclásica.


MS Word 2007


174/301

MS Word 2007

Luego de insertar todas las citas, con el ícono sepueden generar las referencias del documento.


MS Word 2007


175/301

MS Word 2007

El estilo de lascitas se puedeneditar después dehaberlas insertadoen el documento.


MS Word 2007


176/301

MS Word 2007

Las opciones parainsertar las citasdependen delestilo que se elija.


MS Word 2007


177/301

MS Word 2007

Al modificar el estilo de las citas, también cambia el estilo de lasreferencias.


MS Word 2007


178/301

MS Word 2007

Seleccionadouna cita se puedemodificar demaneraindependiente,

en este ejemplose agrega lapágina de la citadel artículo deFumero.


MS Word 2007


179/301

MS Word 2007

Si hay algún cambio en los datos de losítems de Zotero, a través de este ícono sepuede actualizar la información bibliográficade las citas insertadas en el documento.


MS Word 2007


180/301

MS Word 2007

Quita el código de Zotero que permiteactualizar los datos de las citas. Las citas dedocumento quedan en formato texto.


MS Word 2007


181/301

Si el documento con las citas es transferido a otro equipo las citas no se venafectadas, mantienen los datos inalterables, pero no se pueden actualizar.

MS Word 2007


MS Word 2007


182/301

Si el documento es transferido a otro equipo que tiene instalado y sincronizadoZotero, las citas se pueden actualizar si los datos bibliográficos sufren cambios.

MS Word 2007

Zotero Sincronización

Permite mantener actualizadas lascolecciones (ítems y sus adjuntos) yl bú d d d l


183/301

las búsquedas guardadas en el

servidor de Zotero y en los distintosequipos en los que pueda estarinstalado el plug-in para Firefox y laversión Standalone de Zotero.


Registro en Zotero.org


184/301

Es gratis.

300MB de almacenamiento en línea.

Permite compartir bibliografía de manerapública o privada, trabajar en grupo con otrosusuarios y crear redes con otros usuarios de

Zotero.org

Registro en Zotero.org

www.zotero.org/user/register/


Configuración


185/301

Co gu ac ó

Después de registrarse

exitosamente en Zotero.org, seprocede a la configuración.

El procedimiento es el mismopara el plug-in de Firefox y parala versión Standalone de

Zotero.


Configuración


186/301

g

En la pestaña“Sincronizar” seingresa el nombre deusuario o direcciónde correo electrónico

y la contraseña.


Configuración


187/301

g

Para sincronizar la versión plug-in para Firefox y/o Standalonede Zotero, simplemente se haceclick en el ícono , luego estaoperación se realiza

automáticamente.



188/301

Zotero Cuenta de usuario en Zotero.org


189/301

Seguir a otros usuarios para recibir susnovedades.

Participar en grupos y compartir bibliografíade manera pública o privada.

Compartir bibliografía con otros usuarios deZotero y con el público en general.

Zotero Grupos en Zotero


190/301

En un grupo, los miembros pueden tener tres roles:

Dueño (Owner): El creador del grupo.

Miembro (Member): Dependiendo del tipo degrupo, puede o no editar ítems de la colección.

Administrador (Admin): Puede editar ítems delgrupo.

Los distintos roles pueden ser editados por eldueño o por los administradores.


Para crear un grupo en necesario ir a


191/301

Para crear un grupo en necesario ir aZotero.org



192/301

Se elige el nombre del grupo, apartir del nombre se asigna laURL del grupo.


Tipo de grupo:

Público membresía abierta: cualquiera puede acceder al contenido del


193/301

Público, membresía abierta: cualquiera puede acceder al contenido del

grupo y cualquiera puede hacerse miembro.

Público, membresía cerrada: cualquier puede acceder al contenido delgrupo pero los miembros se añaden por invitación.

Membresía privada: solamente los miembros pueden acceder al contenido y

los miembros se añaden por invitación.


Al crear el grupo se puede poner la descripción y la disciplina a la cualpertenece también es posible cambiar el tipo de grupo


194/301

pertenece, también es posible cambiar el tipo de grupo.


Los miembros se pueden invitar directamente ingresando el e-mail de laspersonas


195/301

personas.


O se pueden buscar entre los usuarios de Zotero.


196/301


Al seleccionar el perfil del usuario, se lo invita al grupo


197/301



198/301

El e-mail con la invitación al grupo tiene una URL ala que hay que clickear para ir a Zotero.org yaceptar unirse al grupo.



199/301

Una vez aceptada la invitación, la carpeta delgrupo es accesible desde la web, el plug-in paraFirefox y/o la versión Standalone de Zotero.


Los ítems se arrastran hasta la capeta del grupopara compartirlos con el resto de los miembros


200/301

para compartirlos con el resto de los miembros.

Esto crea una copia del ítem que se almacena enla colección del grupo.

Zotero Acceso móvil

La web de Zotero cuenta con soporte parapara dispositivos móviles

Para acceder solamentees necesario usar el


201/301

para dispositivos móviles.

www.zotero.org

es necesario usar el

navegador deldispositivo,independientemente delsistema operativo que eldispositivo use.


Con el nombre de usuario y contraseña se accede a la cuenta de


202/301

Zotero.org

www.zotero.org



203/301

Se puede acceder a lascolecciones. Consultar los ítems. Acceder a todos loscampos del ítem.



204/301

Se pueden editar losítems.Realizar búsquedas portexto libre o por lasmarcas.


Consulta de adjuntos


205/301

Además se pueden subirmás adjuntos al item.



206/301

En la versión móvil estándisponibles las mismasopciones que en la versiónpara escritorio.

Acceso a los grupos. Acceso a las marcas.


Para Android existen varias aplicacionesZ t i d ll


207/301

para usar Zotero, ninguna de ellas sondesarrollos oficiales de Zotero.

Su funcionamiento puede variardependiendo de la versión de sistemaoperativo y características del dispositivo

móvil.

Estas dos aplicaciones

son gratuitas y tienenbuenos puntajes deusuarios.

Zotero Cronografía


208/301

Crea una línea de tiempo de

acuerdo a la fecha de publicación

de los ítems de una colección o

una colección creada a partir deuna búsqueda.

Zotero Cronografía


209/301

Permite resaltar

palabras y filtrar

palabras presentes enel ítem, no solamente

las del título.

Zotero Cronografía


210/301

Filtra los ítems por año

o palabra presente en elítem.

Zotero Cronografía


211/301

Fija en la pantalla un

año en particular para

mostrar los ítems

correspondientes.

Zotero Cronografía


212/301

Configuración de la

fecha para ordenar losítems.

Zotero Cronografía

Desde Zotero Standalone es posible guardar o

imprimir la cronografía, esto marca una


213/301

p g ,

diferencia con la versión Plug-in para FireFox.

La cronografía se puede guardar como archivo

HTML.

Zotero Exportar bibliografías


214/301

Se pueden seleccionar todas las

colecciones (“Mi biblioteca) o se

pueden exportar individualmenteseleccionando la colección a

exportar.

Las colecciones se pueden

exportar para usarlas en otra

instalación de Zotero o en

otro software.


Existen varios formatos de exportación, en este ejemplo, elegimos “ZoteroRDF”, marcando las opciones “Exportar notas” y “Exportar archivos”, la cual


215/301

exporta los adjuntos que tenga la colección.



216/301

Se elige un nombre para la exportación.



217/301



218/301

El resultado es una carpeta con losarchivos de la colección exportada.



219/301

Sub-carpeta con los

archivos adjuntos

de los ítems.

Archivos con los

datos bibliográficos

de los ítems.



220/301

Archivos correspondientes a una captura de página en Zotero.

Archivo PDF con el texto completo del ítem.

Zotero Importar bibliografías


221/301



222/301

La colección adquiere el

nombre del archivo desalida.

Desde EndNote, Procite o

Mendeley, se puede

exportar en formato RIS e

importar las bibliografías aZotero.


El nombre de la colección


223/301

se puede cambiar.



224/301

Dependiendo del sistemadesde el cual se exporten las

bibliografías, se podrán o no

importar a Zotero los

archivos adjuntos.

Zotero Importar publicaciones a RGLas redes sociales académicas son muy populares entre los investigadores. La

posibilidad de difundir sus producciones científicas es la principal motivación para subir

sus trabajos.


225/301

Research Gate permite importar datos bibliográficos en diversos formatos.

Zotero Importar publicaciones a RG


226/301



227/301

Los formatos

aceptados para la

importación son:

BibTex, RIS,

MODS, RefWorks,

Refer/BiblX, Dblp,and XML.

Zotero Importar publicaciones a RGSe selecciona un ítem, luego con

el botón derecho se hace click en

la opción “Exportar el ítem

seleccionado ”


228/301

seleccionado…

Se selecciona el formato RIS.

Los adjuntos con el texto

completo, por ejemplo, se deben

importar después de creado el

registro en RG.



229/301

Al archivo se le pone un nombre



230/301

Se selecciona el archivo.



231/301



232/301

El ítem ha sido importado a

Research Gate.



233/301



234/301

Los datos del ítem importado desde Zotero.

Zotero Aumento de almacenamiento web

Servicios WebDav gratuitos


235/301

WebDav “significa Autoría y Versionado basada en la

Web, [...] permite a los usuarios editar y administrar

colaborativamente archivos en servidores Web

remotos.”1

Permite la consulta y la edición de archivos alojados

en un servidor web, a los usuarios de Zotero les

posibilita sincronizar y aumentar el tamaño del

almacenamiento en línea de sus bibliografías.

Servicios WebDav para Zotero | https://www.zotero.org/support/kb/webdav_services

WebDav.org | http://www.webdav.org/1




236/301




237/301

Permite sincronizar el plug-in y la versión Standalone

de Zotero. No es posible administrar las bibliografíasni los adjuntos desde la Web de estos servicios.

Servicios WebDav para Zotero | https://www.zotero.org/support/kb/webdav_services


CloudMe | 3GB | Gratis | www.cloudme.com


238/301


CloudMe


239/301

Página de administración de la cuenta en

CloudMe


CloudMe | Configuración de Zotero


240/301




241/301

Al seleccionar “WebDAV” se

visualizan las opciones para

CloudMe u otro servicio similar.




242/301

Datos de la cuenta de usuario

en Zotero.

Datos de la cuenta de

usuario en CloudMe.




243/301

Nombre de usuario en

CloudMe

La fórmula de URL de CloudMe es:

https://webdav.cloudme.com/{nombre_de_usuario}/xios

https://webdav.cloudme.com/fameghino/xios




244/301

Permite verificar los datos de

la cuenta en CloudMe o un

servicio similar.




245/301

Después de verificar la cuenta

en CloudMe, crea la carpeta“Zotero” donde se alojan los

archivos sincronizados.


CloudMe | Sincronización


246/301


CloudMe | Sincronización


247/301

Vista en CloudMe de la carpeta

“Zotero” y los archivos

sincronizados. Estos archivos

no se pueden editar en línea,

solamente a través del plug-in

para Firefox y la versiónStandalone de Zotero.


HiDrive | 5GB | Gratis | www.free-hidrive.com


248/301


HiDrive


249/301

Página de configuración y administración de

las carpetas.


HiDrive | Configuración de Zotero


250/301




251/301

Al seleccionar “WebDAV” se

visualizan las opciones para

HiDrive u otro servicio similar.




252/301

Nombre de usuario en HiDrive

La fórmula de URL de HiDrive es:

https://webdav.hidrive.strato.com/users/{nombre_de_usuario}

https://webdav.hidrive.strato.com/users/fameghino




253/301

Después de verificar la cuenta

en HiDrive, crea la carpeta“Zotero” donde se alojan los

archivos sincronizados.




254/301




255/301

Vista en HiDrive de la carpeta

“Zotero” y los archivos

sincronizados. Estos archivos

no se pueden editar en línea,

solamente a través del plug-in

para Firefox y la versiónStandalone de Zotero.

Zotero Aumento de almacenamiento web A través de Google Drive o DropBox también es posible sincronizar las bibliografías de

Zotero.


256/301



257/301

Es necesario instalar el software de Google Drive o

DropBox para sincronizar los datos y archivos de Zotero.

Los ítems y los adjuntos de las colecciones no se

pueden editar en línea, pero sí es posible acceder al

contenido de los archivos adjuntos.


Google Drive | 15GB | Gratis | www.google.com/drive


258/301


Google Drive


259/301

Una vez instalado el softwarede Google Drive, se ingresa con

el nombre de usuario y

contraseña en Google.

Los 15GB de espacio son

compartidos entre GMail, Drivey Google+


Google Drive


260/301

Para abrir el programa y

configurar hay que buscarlo

entre los íconos de la barra de

tareas.


Google Drive

I di l i d l


261/301

Indica el espacio usado y el

disponible.

Abre la carpeta que se

sincroniza en el equipo conGoogle Drive.

Abre la página de Google Drive

en la Web.

Estado de los archivos que son

sincronizados.


Google Drive


262/301

Todos los archivos de Zotero instalados en el

equipo se deben copiar y pegar en la carpeta

sincronizada de Google Drive.

Aquí hay que crear una carpeta para los

archivos de Zotero.


Google Drive | Configuración


263/301

Se debe cambiar la ubicación delos archivos de Zotero en el

equipo.




264/301

Para seleccionar la

nueva ubicación.




265/301

La ubicación de la

carpeta para los

archivos de Zotero en

el directorio que se

sincroniza con Google

Drive, se puede pegar o

buscar en el disco durodel equipo.

Una vez ubicada la

carpeta, se selecciona.




266/301

Al realizar el cambio de directorio, Zotero no mueve todos los

archivos y carpetas. Se copian de la ubicación original y se pegan enel nuevo directorio.

También es posible copiar todos los archivos y carpetas y pegarlos

en la nueva ubicación antes de hacer el cambio en Zotero.




267/301

Para efectivizar el cambio de directorio, es necesario cerrar Firefox




268/301

Zotero copió algunas carpetas y archivos en el nuevo directorio.

Simplemente se copian y pegan las restantes de la carpeta

original.




269/301

Indica que se está sincronizando

Indica que ha sido sincronizando

Indica que ha habido un error


Google Drive | Sincronizando


270/301

Muestra en tiempo real los archivos

que están siendo sincronizados con

el servidor.


Google Drive | Sincronizando


271/301

Vista en la Web de Google Drive de

los archivos sincronizados.


Google Drive | Consulta de adjuntos


272/301

Una de las ventajas de Google Drive

es que se pueden hacer búsquedas

en los archivos adjuntos.

En este ejemplo, por el título de

archivo.




273/301

Además se pueden hacer búsquedas

por el contenido del adjunto.

En este ejemplo, la búsqueda es por

el término “hasegawa”.




274/301

El término buscadopresente en el adjunto.


Drop Box | 2GB | Gratis | www.dropbox.com


275/301


Drop Box | Configuración


276/301

Para abrir el softwarede Drop Box hay que

hacer click en su ícono

ubicado en la barra de

tareas.




277/301

Al igual que con Google Drive, hay que crear una

nueva carpeta para todos los archivos de Zotero

dentro del directorio que se sincroniza con la Web deDrop Box.




278/301

En la pestaña “Avanzadas” del menú “Acciones”,

podemos abrir la carpeta en la cual están todos los

archivos de Zotero, haciendo click en “Mostrar el

directorio de datos”




279/301

Se copian todos los archivos y carpetas

de Zotero en su ubicación original.

En este ejemplo, se copian desde la

carpeta para Google Drive.




280/301

Y se pegan en la carpeta para Zotero

creada dentro del directorio que sesincroniza con Drop Box




281/301

Se copia la dirección de esta carpeta

para pegar esta nueva ubicación en la

configuración de Zotero.




282/301

La nueva dirección de la carpeta se

pega.


Drop Box | Sincronización


283/301

Una vez hecho esto, todos los archivos y

carpetas comienzan a sincronizarse con

la Web de Drop Box.



Estado de los archivos que son


284/301

sincronizados.

Abre la página de Drop Box en

la Web.

Abre la carpeta que se

sincroniza en el equipo con

Drop Box.




285/301

De momento, no es posible hacerbúsquedas en el contenido de los

adjuntos.

Zotero Archivos en disco compartido

El di t i l hi


286/301

El directorio con los archivos

y adjuntos de Zotero, se

puede ubicar en una carpeta

o disco compartido.

Pero solamente un usuario a

la vez puede hacer uso de

Zotero. Dos equipos distintos

no pueden usarlo al mismo

tiempo.

Zotero Ítems duplicados

Si un ítem fue añadido a la colección, o a dos o más colecciones, en momentos

distintos, se generan duplicados. Esto ítems se pueden fusionar, es decir, estos dos o

más ítem se fusionarán en un solo registro presente en las dos o más colecciones en

las que esté cargado.


287/301

Muestra los ítems

duplicados.

Items duplicados en

todas las

colecciones.

Zotero Ítems duplicados

Fusión de ítems


288/301

ïtems duplicadosque se van a

fusionar.

Fusiona ambos

ítems en un solo

registro.

Los adjuntos no se

eliminan, si son

distintos, se suman

al nuevo registro

fusionado.

Zotero Edición HTML


289/301

El título del trabajo cuenta con dos

caracteres en subíndice.



290/301

Tanto al cargar el ítem de

manera automática o manual,

estos caracteres son insertados

en texto plano.



291/301

Zotero no dispone de un editor deformato para la edición de datos

bibliográficos del ítem.



292/301

Al generar la bibliografía loscaracteres “3” y “4” no aparecen en

subíndice.

Para estos casos es posible

agregar código HTML para que si

puedan ser generados ensubíndice, en este caso.


La etiqueta le da formato de subíndiceal texto encerrado en ella.


293/301

Por ejemplo:

Texto normal Texto en subíndice

… 3O4...


Texto en subíndice:


294/301

… modified Co3O4 nanowires...


Texto en negrita:


295/301

… (2014). Dopamine wide range...


Texto en cursiva:


296/301

...nanowires electrode. Sensors and Actuators B...

Nota: “Sensors and Actuators B: Chemical” aparece en lacita en cursiva porque el estilo de cita lo requiere.


Texto en superíndice:


297/301

… range detection sensorbased...

Zotero Biblioteca Florentino Ameghino


298/301

Israel Jorquera

[email protected]

Lorena Caprile

[email protected]

Paula Arroyo

[email protected]

Biblioteca Florentino Ameghino130AÑOS Facultad de Ciencias Naturales y Museo

www.bfa.fcnym.unlp.edu.ar | La Plata, Marzo-Abril 2015

Zotero Bibliografía

Bennett, F., & Karcher, S. (2014). RTF/ODF-Scan for Zotero. Retrieved June 4, 2014, from http://zotero-odf-scan.github.io/zotero-odf-scan/

Biblioteca General. Universidad de Puerto Rico. (2011). Zotero: Guía básica. Universidad de Puerto Rico.

Biblioteca Universitaria. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. (n.d.). Guía básica de Zotero. Universidad de Las Palmas de Gran

Canaria. Retrieved from https://biblioteca.ulpgc.es/files/repositorio_de_docum152/guias/recursos-e/guia_zotero.pdf


299/301

Bibliotecas Universidad de Salamanca. (2014a). Mendeley. Retrieved June 5, 2014, from http://bibliotecas.usal.es/?q=mendeley

Bibliotecas Universidad de Salamanca. (2014b). Zotero. Retrieved June 5, 2014, from http://bibliotecas.usal.es/zotero

Bowman, M., & Library. Portland State University. (2014). Manage Citations with Zotero, Mendeley and EndNote. Retrieved June 5, 2014,

from http://guides.library.pdx.edu/content.php?pid=348602&sid=2851872

Cornell University Library. (2013). Zotero Syncing & Storage. Retrieved June 5, 2014, from http://guides.library.cornell.edu/content.php?

pid=410267&sid=3355058

Harvard Library. (2014). Zotero. Retrieved June 4, 2014, from http://www.hks.harvard.edu/library/zotero/

Importing from ProCite to Zotero Standalone. (2012). Retrieved from https://forums.zotero.org/discussion/17941/importing-from-procite-to-

zotero-standalone/

Mendeley. (2014a). Getting Started with Mendeley Desktop. Retrieved June 5, 2014, from http://resources.mendeley.

com/Mendeley_Desktop/introduction/

Zotero Bibliografía

Mendeley. (2014b). Getting Started with Mendeley Web. Retrieved June 5, 2014, from http://resources.mendeley.

com/Mendeley_Web/introduction/

Miguel, S. (n.d.). Acerca de Zotero. Retrieved from http://www.bfa.fcnym.unlp.edu.ar/bfa/servicios/zotero/acerca_de_zotero.pdf

MIT Libraries. (n.d.). Zotero at MIT. Retrieved June 4, 2014, from http://libguides.mit.edu/zotero


300/301

Northwestern University Library. (2014). How to back up your Zotero library. Retrieved June 4, 2014, from http://libguides.northwestern.

edu/content.php?pid=68444&sid=676064

Princeton University Library. (2014). Zotero with Dropbox. Retrieved June 5, 2014, from http://libguides.princeton.edu/content.php?

pid=3536&sid=3799004

Rodríguez Otero, M. C. (n.d.). Guía de uso de Mendeley. Retrieved from http://biblioteca.ucm.es/data/cont/docs/397-2013-12-12-

guiadeusodemendeley2.pdf

University Library. Georgia State University. (2014). About Zotero. Retrieved June 4, 2014, from http://research.library.gsu.edu/zotero

Zotero.org. (2013). Zotero Documentation. Retrieved June 4, 2014, from https://www.zotero.org/support/start

Zotero.org. (2014). The Zotero Data Directory. Retrieved June 5, 2014, from https://www.zotero.org/support/zotero_data

Zotero Licencia


301/301

Licencia Creative Commons para este trabajo:Reconocimiento

Curso Zotero Actualización Profesional

Documents

Transcript of Curso Zotero Actualización Profesional