Del 14 al 22 de enero

Laur

a Ag

uila

r Ros

Palma celebra con alegría la festividad de su patrón. Por Sant Sebastià la

ciudad se rinde al espíritu de fiesta y se abre de par en par a quienes quieran disfrutarla con nosotros.

Éstas serán mis primeras fiestas de Sant Sebastià como alcalde de Palma. Supone un gran placer para mí poder compartir con todos y cada uno de los

ciudadanos el gran ambiente que se vive en las calles y que, sin duda, conquistará también a nuestros visitantes.

De acuerdo con los tiempos que vivimos, hemos conseguido proponer una oferta más amplia de actividades aun contando con menos recursos. Por eso, el programa de este año ofrece todo tipo de propuestas para la diversión de mayores y pequeños. Habrá música, teatro, arte, deporte, animación y muchas más sorpresas para todos.

Que disfrutéis de unas felices fiestas de Sant Sebastià.

Mateo Isern EstelaAlcalde de PalmaPara más información sobre las actividades:

www.palma.es

Aviso: todas las actividades de este programa son susceptibles de cambios. Las actividades son gratuitas, excepto las señaladas con el símbolo €, que son de pago.

3

Sant Sebastià2012

010

SEPAD-Información y asesoramiento sobre drogas

Tel. 971 256 215sepad@a-palma.es

54

Actividades Actividadessábado 14 de enero

TalleresMarionetas, bisutería reciclada, juegos populares, burbujas gigantes, chapas, siembra, juegos y juguetes con material reciclado

Cultura popularPlantada de los Gegants de la Sala, con batucada y baile del Drac de na CocaBallada popular con Balls i Tonades de Mallorca

Baile de muestra a cargo de la Escola de Música Danses de MallorcaCastellers de Mallorca

EspectáculosMagia con el ilusionista FélixMans Balladetes, de Fundició de Teatre Dada GuguMala-Bar, del Circ Bover

Marionetas de Migjorn

Radiocontrol Naval y Exposición de Efectos Navales de Sant Sebastià 2012Organiza:Solidaris Mallorquins

Muestra de ColeccionismoOrganiza:Club de Col·leccionisme de Mallorca

XXXII Muestra de RadioaficionadosOrganiza: Ràdio Club Cultural Mallorca y Unió de Radioaficionats

Maquetas de trenesInstaladas por la Asociación de Amigos del Ferrocarril

Y también: castillos hinchables,patinaje sobre hielo...

domingo 15 de enero

Sant Sebastià PetitParc de les EstacionsDe 10.30 a 13.30 h

Yllana presenta ZooTeatre Municipal Xesc Forteza20 h

Visita guiada: “Descubre la ciudad: El Terreno”Pl. GomilaReservas en el 971 728 983 30% de descuento con la tarjeta ciudadana10.30 h

Ruta Motera de Sant Sebastià 2012Organitza: International Police AssociationAplazado - Consultar: www.ipabaleares.org

Pregón de fiestas a cargo de Tomeu Català(Presidente del Projecte Home Balears)20 h

Entrega del premio al ganador del concurso de carteles Sant Sebastià 2012

Concierto de ¿Dónde Estabas Tú?20.30 h

€

€

€Javier Krahe en conciertoTeatre Municipal Mar i Terra21 h

Pregón de FiestasPl. CortActuación de la Banda Municipal de Música de PalmaDe 19 a 19.30 h

Salida del desfile del Pregón19 hItinerario: pl. Espanya, pl. Porta Pintada, c. Sant Miquel, pl. Major, c. Colom y pl. CortElementos participantes: Policía Montada, Tamborers de la Sala, Capgrossos: de la Sala, de Santa Maria, de l’Assumpció, de Consell; Gegants: Xeremiers y Pagesos de la Sala, de Son Cladera y de Son Sardina; Xeremiers: de la Sala, Es Variat, de Santa Maria, de Consell, de l’Assumpció, Sa Indioteria y Banda de Xeremiers Ciutat de Mallorca; Dimonis Capgrossos: de Sa Granera, de S’Estol Rafaler, de Sa Indioteria; Gegantons Dimonis de S’Estol de Geganters, Drac de Na Coca, Dimonis Gegantons Sa Indioteria; Grups de Ball: l’Assumpció, la Real Al Riyad, S’Estol Rafaler, Sa Indioteria; Batucada l’Assumpció, Cucafera y Víbria de l’Assumpció, Cavallets de S’Estol Rafaler, Indiot de Sa Indioteria, Porc y Voltor de Sa Granera

* En caso de que llueva las actividades se realizarán el día 22 de enero

76

ActividadesActividadesdomingo 15 de enero martes 17 de enero

Paseo de los xeremiers desde Sant Antoniet hasta la Seu10 hConcentración de animales participantes en la explanada de la Seu10. 30 h

Oficio en la iglesia de Sant MiquelParroquia de Sant Miquel11 h

Salida de la Cabalgata desde la Seucon el acompañamiento de la Banda Municipal de Música de Palma11.30 h

Beneïdes delante de Sant Antoniet12 h

Beneïdes de Sant Antoni

Visita guiada: “El convent de les Caputxines”(catalán)Salida: Pl. Cort (olivo)Reservas en el 971 720 720De 16.30 a 18.30 h

Premios Ciutat de Palma 2011 de AnimaciónProyección de las películas finalistasTeatre Municipal Catalina Valls 20.30 h €

Visita guiada: “Descubre la ciudad enbicicleta: leyendas de la Palma Alta”C. Morei, 1Reservas en el 971 728 983 30% de descuento con la tarjeta ciudadana10.30 h

Encuentro de Bandas de Música de Palma por Sant SebastiàSes Voltes11 h

Visita guiada: “Palma monumental y la Catedral” (castellano)Salida: Pl. Cort (Olivo)Reservas en el 971 720 720De 10.30 a 12.30 h

Taller de Origami a cargo de Tamaki YangPl. Llorenç BisbalDe 17 a 18.30 h

Las ratas y Paco Colombás (improvisación musical y pintura)Pl. Llorenç BisbalDe 17 a 18.30 h

Col·lectiu d’Artistes Lírics presenta:25 anys de lírica del Col·lectiu (sarsuela, òpera, rondalla…)Teatre Municipal Xesc Forteza18 h

lunes 16 de enero

€

€

8

Actividadesmiércoles 18 de enero

jueves 19 de enero

Visita guiada: “Palma monumental i criptade Sant Llorenç” (catalán)Salida: Pl. Cort (olivo) Reservas en el 971 720 720 De 10.30 a 12.30 h

Concurso de Tartas DecoradasOrganiza: Associación Española de Diseñadores de TartasInscripciones hasta el 17 de enero: baleares@asesdtartas.esMás información en www.asesdtartas.esCentre FlassadersDe 12 a 18 h

€

Visita guiada: “Historias y leyendas de Palma” (castellano)Salida: Pl. Cort (olivo)Reservas en el 971 720 720 De 10.30 a 12.30 h €

Revetla de Sant SebastiàInauguración en la pl. Major

Salida de la pl. Cort de los Gegants y Capgrossos de la Sala, y el Drac de na Coca, acompañados por los Xeremiers y Castellers de Mallorca, hacia la pl. Major19 h

Baile de gegants y tocada de xeremiers19.30 h

Castellers de Mallorca19.45 h

Encendido del fogueró por parte del alcalde de Palma20 h

1110

RevetlaRevetla

Ray Gelatto & The Giants

Horris Kamoi

Pl. Major20 hMúsica NostraTralaiAires Mallorquins de PalmaCaliu

Pl. Santa Eulàlia22 hHorris Kamoi

MúsicaNostra Tralai

Just 16

Calle N

The Raals

Caliu

Aires Mallorquins de Palma

Miranda Jazz Quintet

Santi ColomerQuartet

Coti

19 de enero 19 de enero

Pl. Espanya22 hGuevaraJaime AngladaMaldita NereaJonathan Castilla

Guevara Jaime AngladaJonathanCastilla

Maldita Nerea

Sa Llotja22 hMiranda Jazz QuintetSanti Colomer Quartet

Ray Gelatto & The Giants

Ganadores 4º Certamen de Jazz Palma Comercial 2011

Pl. Joan Carles I21 hJust 16Calle N

The RaalsCoti

Ganadores 5ª Edición Palma Colada

1312

RevetlaRevetlaPl. de la Reina21 hHypnotize meAnegatsHaddock’s OrphansDe la Fé y las Flores Azules

Pl. de l’Olivar21 hPurple MusicFusión CumbieraFran RuizNew Label

Pl. Sant Francesc21 hSabor a RumbaIsabel de PalmaEl Coro de la Casa de AndalucíaLa Húngara

De la Fé y las Flores Azules

Alma Sonora

Bon Jovi’s Crew

MadRumblers

Isabel de Palma

Sabor a Rumba

La HúngaraEl coro de la Casa de Andalucía

Anegats

Fusión Cumbiera Purple Music Fran Ruiz

Hypnotize meHaddock’s Orphans

Pl. Santo Domingo de la Calzada(Passeig Marítim)21 hAlma Sonora Mad Rumblers Bon Jovi’s Crew

NewLabel

19 de enero 19 de enero

Pl. Cort21.30 hGin Tonics BandLa GranjaDj Campos

Dj Campos

La Granja

Gin Tonics Band

15

Actividadesviernes 20 de enero

Visita guiada: “Descubre la ciudad: Inquisición y Justicia en Palma (siglos XIII-XIX)”C. Morei, 1Reservas en el 971 728 98330% de descuento con la tarjeta ciudadana10.30 h

Misa solemne de Sant SebastiàCabildo de La Seu10.30 h

Premios Ciutat de Palma 2011Proclamación y entrega de los Premios y actuación de la Orquesta Sinfónica de las Islas Baleares “Ciutat de Palma” Teatre Principal20 h

Inauguración de la exposición de las obras seleccionadas para los Premios Ciutat de Palma “Antoni Gelabert” de Artes Visuales 2011Casal Solleric22 h

€

Cadena 100 en concierto El sueño de MorfeoPl. Espanya22 h

1918

Actividades Actividades

26a Marató Fotogràfica Pl. Major9.30 h

Visita guiada: “Descubre la ciudad en bicicleta: leyendas de la Palma Baja”C. Morei, 1 Reservas en el 971 728 98330% de descuento con la tarjeta ciudadana10.30 h

Trofeo Sant Sebastià de Tiro con HondaParc de la Riera11 h

Carrusel Ecuestre de la Policía MontadaCuartel de la Policía Montada (Castillo de Bellver)12 h

Capella Mallorquina presenta:Encontre ecumènicLa Seu17 h

Vida y muerte de un desconocido (improvisación teatral) Pl. Llorenç BisbalDe 17 a 20 h

Dj RosemaryPl. Llorenç BisbalDe 17 a 20 h

Visita guiada: “Descubre la ciudad: el Eixample” Pl. Espanya Reservas en el 971 728 983 30% de descuento con la tarjeta ciudadana10.30 h

Mostra de Cinemai Vídeo de Palma Teatre Municipal Catalina Valls20 h

sábado 21 de enero domingo 22 de enero

17è Festival de Música Clàssica d’Hivernpresenta:Els tres tenors Teatre Municipal Xesc Forteza20 h

Palma 40 Pop& Dance 2012Pl. Espanya21 hPresentado por Tony AguilarLorena AresAdhocTanga TeamCasa RusaJosé Rico & Henry Méndez Lagarto AmarilloHueccoCarlos JeanAmaia MonteroDj Javi MulaDj Dani Moreno

Amaia Montero

Casa RusaDj Dani MorenoDj Javi Mula

Tanga Team

€

€ €

€

AiguafocSe podrá ver desde toda la Bahía de PalmaMoll Vell 20 h

2322

Teatros

C. de Can Sanç, 5.Tel. 971 727 166 www.estudizeroteatre.comDe jueves a domingo a las 20.30 h

C. de la Riera, 2ATel. 971 219 700www.teatreprincipal.com

Camí de Son Rapinya, 29Tel. 971 783 279www.truiteatre.comViernes a las 19 h, sábado a las 21.30 h, y domingo a las 18 h

La Família Sans IIEstudi Zero TeatreA partir del 13 de enero

MellizosCon Paco Arévalo y Bertín OsborneDel 20 al 22 de enero

Duran&FriendsSala GranDía 18 de enero a las 21 h

Nando GonzálezSala GranDía 17 de enero a las 21 h

€

€

€

€

Exposicions

2524

ExposicionesExposiciones

C. de l’Almudaina, 9Tel. 971 225 963De lunes a viernes de 9 a 14 hLunes y miércoles de 16.30 a 19.30 h

Plaça Porta Santa Catalina, 10Tel. 971 908 200De martes a domingo de 10 a 20 h

Passeig del Born, 27Tel. 971 722 092De martes a sábado de 10 a 14 h y de 17 a 21 hDomingos y festivos de 10 a 13.30 h

Premio Ciutat de Palma “Antoni Gelabert” de Artes VisualesDel 20 de enero al 20 de marzo

C. de Saridakis, 29Tel. 971 701 420De martes a sábado de 10 a 18 hDomingos y festivos de 10 a 15 hResidentes en el municipio de Palma: 2 € Entrada libre los sábados

“Joan Miró.Fons de la col·lecció”Permanente

Parc de la Mar, s/nTel. 971 722 092De martes a sábado de 10 a 14 h y de 17 a 21 hDomingos y festivos de 10 a 13.30 h

“Grup Dimecres (1975 - 1980)”Hasta el 20 de enero

“Vibratio”Cecilia SeguraHasta el 15 de enero

“A ras de suelo”Fernando SinagaHasta el 15 de enero

“Vis-a-vis.Mirades a la col·lecció d’Es Baluard”ColectivaHasta el 8 de enero

Puertas Abiertas por Sant Sebastià20 de enero

“Plat - Piscina”Talleres familiares entorno a la exposición de “Los Carpinteros”(De 6 a 12 años)Reservas en el 971 908 20114 de enero de 11.30 a 13.30 h

“Bartolomé Ordinas Fúster”Muestra de fotografíasHasta el 2 de febrero

€

€

“Los Carpinteros. Handwork-Constructing the Word. Obres de la col·lecció Thyssen-BornemiszaArt Contemporary”Los CarpinterosHasta el 22 de enero

2726

Actividades Deportivas Actividades DeportivasXI Torneo de Ajedrez EscolarSant Sebastià 14 de enero de 10 a 14 hPalma ArenaTel. 657 185 112

VIII Torneo Abierto de AjedrezSant Sebastià14 de enero de 10 a 14 hPalma ArenaTel. 657 185 112

Diada de la Escuela Municipal de Rugby14 de enero de 10 a 14 hCampo de Fútbol de Son MoixTel. 971 281 870

Iniciación y Paseo Nordic Walking Sant Sebastià14 de enero de 10 a13 hCastillo de BellverTel. 653 688 986

Trofeo Sant Sebastià de Natación con Aletas14 de enero de 17 a 18.30 hPolideportivo Príncipes de EspañaTel. 971 708 785

III Trofeo Sant Sebastià de Ciclocrós15 de enero de 7 a 15 hParc de la RieraTel. 971 731 866

VI Duatlón Ciutat de Palma15 de enero de 9.30 a 12.30 hCan Pastilla (Hotel CID)Tel. 971 432 179

VIII Regata Sant Sebastià IOM Radiocontrol15 de enero de 11 a 15 hParc de la Mar Tel. 971 402 412

Trofeo Sant Sebastià de Natación21 de enero de 9 a 12.30 hPiscinas Municipales de Son Hugo Tel. 971 764 624

X Trofeo Sant Sebastià de OrientaciónDía 21 de enero de 9 a 14 hParc de la RieraDía 22 de enero de 8 a 14.30 hCastillo de BellverTel. 652 187 110

Fútbol Americano Mallorca Voltors vs Terrassa Reds21 de eneroPalau Mpal. d’Esports de Son Moix Tel. 971 281 870

Trofeo Sant Sebastià de Tiro con Honda22 de enero a las 11 hParc de la RieraTel. 971 281 870

V Torneo de Padel de Sant SebastiàDel 14 al 22 de eneroPalma PàdelInscripciones hasta el 12 de eneroTel. 971 254 730

XXI Cros Mateo Domínguez22 de enero de 9 a 16 hColegio de La Porciúncula Tel. 971 769 707

IV Trofeo Ciutat de Palma de Baile Deportivo22 de enero de 9.30 a 21 hPabellón Municipal Toni Pizà Tel. 971 205 570

Máster Ciutat de Palma de Pesca Submarina22 de enero a las 9 hClub de Vela CalanovaTel. 971 708 785

I Carrera por la Mujer22 de enero a las 10.30 hPalma ArenaTel. 871 945 886

Copa Sant Sebastià de TaekwondoDía 21 de enero de 10 a 13 hIES La RiberaTel. 646 787 674

Puertas abiertas de yoga para adultosPuertas abiertas del programa de actividades dirigidasPuertas abiertas de les actividades fisicorecreativas acuáticasPuertas abiertas de tai-chi para adultosPuertas abiertas de pilates para adultosDías 17 y 18 de enero en el Polideportivo Municipal S’Estel (horario habitual de clase)Tel. 971 227 196

Actividades lúdicas en cursos de natació de pingüinos, delfines, infantiles y adultosDías 13, 14, 16 y 17 de enero en las piscinas municipales (horario habitual de clase)Juegos lúdicos de la Escuela Municipal de TenisDías 18, 19 y 21 de enero en el Palau Mpal. d’Esports de Son Moix (horario habitual de clase)Tel. 971 281 870

Máster Class de Aquagym17 de enero de 20.30 a 21.30 hPiscinas Municipales de Son Hugo Tel. 971 757 150

XXVI Trofeo Sant Sebastià de Golf20 de enero de 8.30 a 15 hClub de Golf Son Vida Tel. 650 435 209

I Trofeo Sant Sebastià de Pitch & Putt20 de enero de 9 a 12 hClub Executiu de Son Quint Tel. 650 435 209

XL Torneo Sant Sebastià de Petanca20 de eneroDe 9 a 13.30 y de 15.30 h a finalizaciónInstalaciones Fed. Balear de Petanca Tel. 629 403 264

XII Open Ciutat de Palma de Pesca Submarina20 de enero de 8 a 14 hBahía de Palma-Club de Vela Calanova Tel. 971 708 785

Diada Sant Sebastià de Trote20 de enero a las 10 hHipódromo de Son PardoTel. 971 763 853

€

€€

€

€

€

€

Y TA

MBI

ÉN:

€

34a DIADA CICLISTA SANT SEBASTIÀ20 de enero a las 12 hPl. de Cort - Palau Mpal. d’Esports de Son MoixTel. 971 281 870

28

Casales de Jovenes,

C. de Pere Ripoll i Palou, 24Tel. 971 479 518

Taller de disfraces(12-17 años)“Crea tu disfraz”14 y 21 de enerode 12 a 13 h

Taller de improvisación(12-17 años) 14 y 21 de enerode 18.30 a 19.30 h

Taller de monólogos (18-30 años) 14 y 21 de enerode 20 a 21 h

Taller de clown (12-17 años) 17 de enerode 17 a 18 h

Taller de cocina italiana (18-30 años) 17 de enerode 19.30 a 20.30 h

Taller de costura creativa (18-30 años)20 de enerode 20.30 a 21.30 h

Taller de teatro social(18-30 años) 20 de enerode 20.30 a 21.30 h

C. de Sant Pere, 14Tel. 971 720 800

“La energía del fuego: taller de masajes orientales”16 de enerode 19.30 a 20.30 h

“La luz del fuego:elaboración de incienso”16 de enerode 19.30 a 20.30 h

“La luz del fuego: elaboración de velas y portavelas”17 de enerode 19.30 a 20.30 h

“La luz del fuego: elaboración de luces con material de rechazo”18 de enerode 19.30 a 20.30 h

“El sonido del desierto: elaboración del djembe”21 de enerode 12 a 13 h

Av. de Portugal, 1Tel. 971 725 501www.palmajove.es

Intercambio de novelas de misterio-terror (para jóvenes de 14 a 35 años)18 de enerode 17 a 18 h

C. de Diego Zaforteza, 7BTel 971 263 445

Proyecto reporteros:“Aplicación de conocimientos informáticos”16 y 18 de enerode 18.30 a 20.30 h

Charla-coloquio:“Historia de Sant Sebastià”17 de enero de 18 a 20.30 h

Cocina tradicional 18 de enerode 18 a 20.30 h

Guitarra (iniciación)18 de enerode 18.30 a 20.30 h

€

€

30

Proximas Actividades,

Concurso de carteles de Sa Rua y Sa RuetaInformación y admisión de carteles Del 24 al 30 de enero de 9 a 14 h y día 31 de enero de 9 a 13 h

Desfile concurso de carrozas y comparsas Inscripciones: del 13 al 16 de febrero de 9 a 14 h y día 17 de febrero de 9 a 13 h

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES: Regidoria de Participació Ciutadana Ajuntament de Palma Pl. de Santa Eulàlia, 9, 3r pis Tel. 971 225 902/03www.palma.es

Sa Rueta Fiesta infantil en diferentes calles de Palma Sábado 18 de febrero

Sa Rua Domingo 19 de febrero Y al terminar Sa Rua, fiesta final de Carnaval con la entrega de premios a las carrozas y comparsas ganadorasPl. Joan Carles I

Auments presenta Malasombra Del 27 al 29 de eneroTeatre Municipal Xesc Forteza

Castigats sense pati presenta No és tan fàcil ser un nen! Sábado 5 de febrero a las 12 hTeatre Municipal Xesc Forteza

Orquesta Sinfónica de las Islas Baleares presenta DiabòlicaDomingo 5 de febrero a las 12 h Teatre Principal de Palma

Mallorca So presenta Peter Pan...Del 10 al 12 de febreroTeatre Municipal Xesc Forteza

Té a Tres presenta Anam per feina Del 24 al 26 de febrero Teatre Municipal Catalina Valls

IV Trofeo Ciutat de Palma de Ciclismo en Pista - Campeonato de España de Ciclismo AdaptadoI Fira del CiclismeDia 27 de enero de 15 a 20 hDia 28 de enero de 12 a 21 hPalma Arena

31

Domingo 22 de enero20 h

Se podrá ver desde toda la Bahía de Palma