Diario 19 de Abril 2010 · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010. 1 DIARIO OFI CIAL S...
Transcript of Diario 19 de Abril 2010 · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010. 1 DIARIO OFI CIAL S...
1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
DIARIO OFI CIAL
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 387 SAN SALVADOR, LUNES 19 DE ABRIL DE 2010 NUMERO 70
DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Pág.
4-12
12-13
14-23
24
25-35
36-41
42-43
Pág.
44-45
45
46-48
49
49-50
50-51
52-54
55-57
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]
ORGANO LEGISLATIVO Protocolo al Tratado Centroamericano sobre Recuperación y Devolución de Vehículos Hurtados, Robados, Apropiados o Retenidos Ilícita o Indebidamente; Acuerdo Ejecutivo No. 133, del Ramo de Relaciones Exteriores, aprobándolo y Decreto Legislativo No. 297, ratifi cándolo. ............................................
Decreto No. 298.- Reforma a la Ley de Expedición y Revalidación de Pasaportes y Autorizaciones de Entrada a la República. .................................................................................
Decreto No. 301.- Se establecen límites entre los municipios de Aguilares y El Paisnal, ambos del departamento de San Salvador. ....................................................................................
ORGANO EJECUTIVO
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
Acuerdo No. 138.- Se nombra a miembros que integrarán el Consejo Nacional de Educación. ...........................................
MINISTERIO DE GOBERNACION
Escritura pública, estatutos de la Fundación Angela Scorsonelli y Decreto Ejecutivo No. 12, declarándola legalmente establecida, aprobándole sus estatutos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ....................................................................
MINISTERIOS DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUBLICA Y DE LA DEFENSA NACIONAL
Decretos Nos. 41 y 42.- Declárase prohibida la portación de armas de fuego en diferentes zonas de los municipios de Colón y Santa Ana. ...............................................................................
MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA
Acuerdos Nos. 262 y 294.- Se procede a otorgar escritura pública de reunión de inmuebles. ...............................................
MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdos Nos. 15-0025, 15-0037 y 15-0045.- Equivalencia y reconocimiento de estudios académicos. ................................
Acuerdo No. 15-0337.- Se nombra a Gerente de Adquisiciones y Contrataciones del Ministerio de Educación. .
Acuerdo No. 15-0348.- Se aprueba Instructivo para la asignación de sobresueldo de Director o Subdirector que ha laborado por un período de 10 años consecutivos en la misma Institución. .................................................................................
Acuerdo No. 15-1433.- Creación, nominación y funcionamiento del Colegio “Licenciada Dinora del Carmen Vásquez Bojorge de Cornejo”. ..................................................
Acuerdo No. 15-0177.- Se autoriza la ampliación de servicios en el Centro Escolar Católico “Arcángel San Miguel”, ubicado en el municipio de Sensuntepeque. ............................................
Acuerdos Nos. 15-0178 y 15-0181.- Se reconocen a Directoras de dos centros educativos. ........................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 1317-D, 1727-D, 196-D, 200-D, 204-D, 205-D, 209-D, 225-D, 248-D, 261-D, 266-D, 282-D, 284-D, 294-D y 295-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .....................................................................
INSTITUCIONES AUTONOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decreto No. 2.- Reforma a ordenanza reguladora para la instalación de antenas y otros, emitida por la Alcaldía Municipal de Cojutepeque. ..........................................................................
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
Pág.
58
58
58
58-59
59
59
59
60
60
60
60
61-64
65-70
71
71-72
Pág.
72-74
74
75-77
77-78
78
79-80
80-99
99-107
107
107-115
115-117
118
119-121
122
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia Cartel No. 359.- Héctor David Argueta Hernández y otros (1 vez) ........................................................................................ Cartel No. 360.- Ana Mercedes Hernández Sorto (1 vez). Cartel No. 361.- Tránsito Monterroza Rivera (1 vez) .......
Aceptación de Herencia Cartel No. 362.- José Antonio Sánchez (3 alt.) ................. Cartel No. 363.- José Francisco Mata Avelino (3 alt.) .....
Edicto de Emplazamiento Cartel No. 364.- Carlos Sánchez Vásquez (1 vez) ............
Cartel No. 365.- Hilda Emérita Salazar y otros (1 vez) ....
DE SEGUNDA PUBLICACION
Títulos de Propiedad
Cartel No. 355.- Luz Margarita Pineda de Delgado y otra
(3 alt.) .........................................................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Cartel No. 347.- María Elena Medina de Contreras y otros
(3 alt.) .........................................................................................
Cartel No. 348.- Arely Esperanza Inocente (3 alt.) ...........
Cartel No. 349.- Lucía Rosales Flamenco (3 alt.) .............
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. C002453, C002458, C002469, F008694, F008695, F008696, F008697, F008699, F008735, F008737, F008797, F008889, F008891, F008895, F008929. ...................
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C002457, C002465, F008710, F008771, F008835, F008848, F008892/93, F008939, C002467, F008700, F008709, F008731, F008752, F008753, F008755, F008758, F008820, F008890, F008913. ....................................................
Herencia Yacente
Carteles Nos. F008897, F008914. .....................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. F008712, F008916, F008938. ....................
Título Supletorio Carteles Nos. C002452, F008705, F008720, F008946, F008732. ....................................................................................
Título de Dominio Cartel No. F008698. ..........................................................
Sentencia de Nacionalidad Carteles Nos. F008918, F008919. .....................................
Traspaso de Marca Cartel No. F008811. ..........................................................
Aviso de Inscripción Carteles Nos. F008725, F008800. .....................................
Juicio de Ausencia Carteles Nos. C002463, F008717, F008754, F008896, F008898. ....................................................................................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C002456, C002459, F008764, F008767, F008768, F008769, F008788, F008806, F008807, F008808, F008809, F008821, F008822, F008823, F008825, F008826, F008827, F008828, F008829, F008830, F008832, F008833, F008836, F008839, F008841, F008843, F008844, F008849, F008851, F008853, F008855, F008857, F008860, F008861, F008864, F008868, F008870, F008874, F008875, F008877, F008878, F008880, F008882, F008884, F008886, F008887, F008888. ....................................................................................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C002460, C002461, F008779, F008780, F008781, F008783, F008785, F008786, F008834, F008842, F008845, F008846, F008847, F008850, F008852, F008854, F008856, F008859, F008862, F008865. ....................................
Nombre Comercial
Cartel No. F008928. ..........................................................
Señal de Publicidad Comercial
Carteles Nos. C002462, F008778, F008790, F008791, F008793, F008794, F008795, F008798, F008799, F008801, F008805, F008873, F008922, F008924, F008925, F008926. ...
Convocatorias
Carteles Nos. C002464, C002470, F008944, F008945. ...
Subasta Pública
Carteles Nos. F008719, F008894. .....................................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. C002450, F008702, F008899, F008900, F008901, F008902, F008903, F008904, F008905, F008906. ...
Aumento de Capital
Cartel No. C002508. .........................................................
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
Pág.
122
123-124
125-126
126
126
127-131
131
131-132
133
133-138
138
138-139
139-142
143-145
146-147
148
148-149
Pág.
149-150
151-153
153
153-155
155
156-157
157-158
158
159-165
166-177
177
178-191
191-192
Disolución de Sociedades Cartel No. F008933. ..........................................................
Otros Cartel No. F009222. ..........................................................
Marca de Servicios Carteles Nos. F008869, F008871, F008872. ....................
Reposición de Póliza de Seguro Cartel No. C002455. .........................................................
Marca de Producto
Cartel No. F008816. ..........................................................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia Carteles Nos. C002404, C002419, F008365, F008377, F008384, F008388, F008391, F008406, F008411, F008413, F008471, F008514, F008540. ....................................................
Herencia Yacente Carteles Nos. F008396, F008447. .....................................
Título Supletorio Carteles Nos. C002423, F008484, F008604. ....................
Renovación de Marcas Carteles Nos. F008519, F008520. .....................................
Marca de Fábrica Carteles Nos. F008418, F008419, F008420, F008422, F008424, F008522, F008528, F008531, F008533, F008536, F008539, F008541, F008542. ....................................................
Nombre Comercial Cartel No. F008399. ..........................................................
Señal de Publicidad Comercial Carteles Nos. C002413, F008426, F008428. ....................
Convocatorias Carteles Nos. C002424, C002425, C002477, F008454, F008504. ....................................................................................
Subasta Pública Carteles Nos. C002417, C002418, F008401, F008476, F008481. ....................................................................................
Reposición de Certifi cados Carteles Nos. F008407, F008408, F008523, F008526, F008529, F008530, F008532, F008535. ....................................
Aviso de Cobro Cartel No. F008014. ..........................................................
Título Municipal
Carteles Nos. F008385, F008386 ......................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C002422, F008525, F008538, F008543. ....
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C002380, F007998, F008089, F008124, F008132, F008157, F008162, F008466. ....................................
Herencia Yacente
Cartel No. F008123. ..........................................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. F008018, F008148, F008167, F008169. ....
Título de Dominio
Cartel No. F008171. ..........................................................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C002338, C002339, F008034.....................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C002370, C002377. ....................................
Nombre Comercial
Cartel No. F008151. ..........................................................
Convocatorias
Carteles Nos. C002379, C002381, C002383, F008040, F008139, F008174, F008175, F008176, F008178. ...................
Subasta Pública
Carteles Nos. C002347, C002384, F008053, F008055, F008057, F008058, F008060, F008061, F008068, F008072, F008076, F008079, F008081, F008085, F008087, F008090, F008091, F008092, F008154. ....................................................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. C002385, F008134. ....................................
Marca Industrial
Carteles Nos. C002340, C002342, C002344, C002345, C002346, C002348, C002349, C002350, C002352, C002353, C002354, C002355, C002356, C002358, C002359, C002361, C002362, C002363, C002364, C002365, C002366, C002367, C002368, C002369, C002372, C002373, C002374, F008146. .
Marca de Servicios
Carteles Nos. C002375, C002376, C002378. ...................
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
ORGANO LEGISLATIVO
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
ACUERDO No. 133/2010
Antiguo Cuscatlán, 2 de febrero de 2010.
Visto el Protocolo al Tratado Centroamericano sobre Recuperación y Devolución de Vehículos Hurtados, Robados, Apropiados o Retenidos
Ilícita o Indebidamente, entre los Gobiernos de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, suscrito por El Salvador
el 2 de diciembre de 2005, Protocolo que tiene por objeto entre otros aspectos agregar las defi niciones de autoridad central y autoridad designada, y
otorgar a las autoridades centrales de cada Parte, la responsabilidad de efectuar reuniones periódicas; dicho Protocolo consta de Un Preámbulo y Nueve
Artículos; el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: a-) Aprobarlo en todas sus partes; y b-) Someterlo a consideración
de la Honorable Asamblea Legislativa para que si lo tiene a bien se sirva otorgarle su ratifi cación. COMUNÍQUESE. El Ministro de Relaciones Ex-
teriores, Martínez Bonilla.
DECRETO No. 297
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que el 2 de diciembre de 2005 fue suscrito el Protocolo al Tratado Centroamericano sobre Recuperación y Devolución de Vehículos Hur-
tados, Robados, Apropiados o Retenidos Ilícita o Indebidamente.
II. Que dicho Instrumento ha sido aprobado por el Órgano Ejecutivo en el ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 133/2010,
del 2 de febrero de 2010, y sometido a consideración de este Órgano Legislativo para su inclusión en el ordenamiento jurídico, salvadoreño
vigente y positivo.
III. Que el Protocolo antes mencionado no contiene ninguna disposición contraria a la Constitución de la República, siendo procedente su
ratifi cación.
POR TANTO,
en uso de la potestad establecida en el Art. 131, ordinal 7° de la Constitución de la República en relación con el Art. 168, ordinal 4° de la misma,
y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Relaciones Exteriores,
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
DECRETA:
Art. 1. Ratifícase en todas sus partes el Protocolo al Tratado Centroamericano sobre Recuperación y Devolución de Vehículos Hurtados, Robados,
Apropiados o Retenidos Ilícita o Indebidamente, el cual consta de Un Preámbulo y Nueve Artículos, suscrito por El Salvador el 2 de diciembre de
2005, aprobado por el Órgano Ejecutivo en el ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 133/2010, del 2 de febrero de 2010.
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los once días del mes de marzo del año dos mil diez.
CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA
PRESIDENTE
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ
QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA
MIGUEL ELÍAS AHUES KARRA
SÉPTIMO SECRETARIO
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil diez.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.
DECRETO No. 298
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decreto Ley No. 1020, de fecha 10 de marzo de 1982, publicado en el Diario Ofi cial No. 48, Tomo 274, del mismo mes y
año, se emitió la Ley de Expedición y Revalidación de Pasaportes y Autorizaciones de Entrada a la República.
II. Que la letra G del Art. 5 de la referida Ley establece que el pasaporte diplomático se extenderá al Presidente y Magistrados Propietarios
del Tribunal Supremo Electoral; excluyendo la obtención de ese benefi cio a los Magistrados Suplentes que lo integran.
III. Que en virtud de lo establecido en el Art. 66 del Código Electoral, los Magistrados Suplentes del Tribunal Supremo Electoral están obli-
gados a asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias del Tribunal, con derecho a voz. Asimismo, "deberán" integrar las Comisiones
que el Tribunal les asigne, lo cual establece un estatus "sui generis" que va más allá de la suplencia de los titulares, realizando actividades
permanentes o temporales que, inclusive, puede requerir el desarrollo de misiones ofi ciales que demanden el desplazamiento de éstos al
extranjero en representación de dicho organismo; por lo cual es necesario otorgarles pasaporte diplomático, a efecto de facilitar el efi caz
desempeño de sus funciones.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Francisco Roberto Lorenzana Durán, Elizardo González Lovo, Mario
Marroquín Mejía, Santos Guevara Ramos y Edgar Alfonso Montoya Martínez,
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
DECRETA: Las siguientes reformas a la Ley de Expedición y Revalidación de Pasaportes y Autorizaciones de Entrada a la República.
Art. 1. Sustitúyase el literal g) del Art. 5 por el siguiente:
"g) Presidente, Magistrados Propietarios y Suplentes del Tribunal Supremo Electoral;"
Art. 2.- Suprímase el literal b) del Art. 9.
Art. 3. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los once días del mes de marzo del año dos mil diez.
CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA
PRESIDENTE
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ
QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA
MIGUEL ELÍAS AHUES KARRA
SÉPTIMO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil diez.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
DECRETO No. 301
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que la existente delimitación entre los municipios que comprenden el Departamento de San Salvador, no se ajusta al presente desarrollo de la tecnología en materia registral y de medición territorial; como tampoco a las vigentes circunstancias de desarrollo social y económico del país.
II. Que con la tecnología registral y los modelos fotogramétricos actualmente disponibles por el Centro Nacional de Registros; es posible la realización de una delimitación y demarcación precisa de dichos límites.
III. Que se ha desarrollado un proceso de diálogo entre las municipalidades involucradas con la asistencia del Centro Nacional de Registros y del Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional, llegando así de esta manera a la elaboración y fi rma del Acta de límite municipal AGUI-LARES - EL PAISNAL con referencia No. 0601-0605; la cual se toma como base para el contenido del presente decreto y se anexa como parte integral del mismo.
IV. Que el Código Municipal en su Art. 23 establece que es facultad de la Asamblea Legislativa decretar la defi nición de los límites territoria-les.
V. Que de conformidad al Art. 131 ordinal 5° de la Constitución es competencia de este Primer Órgano del Estado decretar, interpretar auténticamente, reformar y derogar leyes secundarias.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Mario Antonio Ponce López, César Humberto García Aguilera, Gaspar Armando Portillo Benítez y de los exdiputados Héctor Ricardo Silva Argüello, Vilma Celina García de Monterrosa, Roberto Eduardo Castillo Batlle, Nicolás García Alfaro, Miguel Ángel Navarrete Navarrete, Isidro Antonio Caballero Caballero, Noel Abilio Bonilla Bonilla, Marco Tulio Mejía Palma, José Ernesto Castellanos Campos y Jesús Grande.
DECRETA:
Art. 1. Se establece como límite entre los Municipios de Aguilares y El Paisnal ambos del Departamento de San Salvador, el siguiente:
El trazo del límite municipal está formado por nueve trayectos: el primer trayecto formado de un tramo, determinado con dos puntos numerados del uno al dos, por lindero de parcelas; el segundo trayecto formado de siete tramos, determinado con ocho puntos numerados del dos al nueve, por el río Matizate; el tercer trayecto formado de un tramo, determinado con dos puntos numerados del nueve al diez, por vía de comunicación terrestre conocida como calle antigua que de la ciudad de El Paisnal conduce a la hacienda La Cabaña; el cuarto trayecto formado de un tramo, determinado con dos puntos numerados del diez al once, por la quebrada El Salitre; el quinto trayecto formado de tres tramos, determinado con cuatro puntos numerados del once al catorce, por lindero de parcelas; el sexto trayecto formado de un tramo, determinado con dos puntos numerados del catorce al quince, por vía de comunicación terrestre conocida como calle antigua que de la ciu-dad de Aguilares conduce a la ciudad de El Paisnal; el séptimo trayecto formado de un tramo, determinado con dos puntos numerados del quince al dieciséis, por lindero de parcelas; el octavo trayecto formado de un tramo, determinado con dos puntos numerados del dieciséis al diecisiete, por vía de comunicación terrestre conocida como carretera que de la ciudad de San Salvador conduce a la ciudad de Chalatenango (Troncal del Norte); el noveno trayecto formado de un tramo, determinado con dos puntos numerados del diecisiete al dieciocho, por lindero de parcelas.
Punto trifi nio de inicio. Está defi nido en el eje central de la calle que de la ciudad de Aguilares conduce a la villa de San Pablo Tacachico, en la división de las Haciendas Santa Rita y San Jerónimo, lugar donde se ubica el punto número uno, al mismo tiempo trifi nio para los municipios de: Aguilares y El Paisnal ambos del departamento de San Salvador y Quezaltepeque del departamento de La Libertad. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos setenta y cinco mil ochocientos setenta y seis punto setenta y cuatro metros; Latitud igual trescientos trece mil doscientos noventa y cuatro punto cuarenta y uno metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcela doscientos dieciocho, del sector cero seis cero uno R cero cuatro; para el municipio de El Paisnal parcela ciento cincuenta y dos, del sector cero seis cero cinco R diecisiete y para el Municipio de Quezaltepeque parcela cuatrocientos cuarenta y cuatro, del sector cero cinco doce R cero uno.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
Trayecto uno.
Tramo único, del punto número uno a punto dos. Con rumbo Noroeste, en línea quebrada, por lindero de parcelas, hasta el inicio del río
Matizate, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia de un mil setenta y cuatro punto veinticuatro metros. Sus coordenadas son:
Longitud igual cuatrocientos setenta y cinco mil trescientos veintiocho punto cero ocho metros; Latitud igual trescientos catorce mil doscientos dos
punto setenta metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas doscientos dieciocho, ciento uno, siete, cinco; todas del sector cero
seis cero uno R cero cuatro; para el municipio de El Paisnal parcelas ciento cincuenta y dos y ciento cincuenta y tres; ambas del sector cero seis cero
cinco R diecisiete.
Trayecto dos.
Tramo uno, del punto número dos a punto tres. Con rumbo Noreste, en línea semicurva, por el eje central del río Matizate, aguas abajo,
hasta interceptar el eje central de la calle que conduce al cantón El Tronador, lugar donde se ubica el punto número tres, con una distancia de dos mil
setecientos cincuenta punto noventa y cuatro metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos setenta y cinco mil cuatrocientos treinta y
seis punto cero siete metros; Latitud igual trescientos quince mil setecientos veintiuno punto cincuenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el
municipio de Aguilares parcelas cinco, cuatro, dos, uno; todas del sector cero seis cero uno R cero cuatro, parcelas doscientos sesenta y cinco, dos-
cientos cincuenta y cinco, doscientos sesenta y cuatro; todas del sector cero seis cero uno R cero tres; para el municipio de El Paisnal parcelas ciento
cincuenta y tres, ciento cincuenta y uno, ciento noventa y uno, doscientos treinta y seis, doscientos cuarenta y tres, doscientos treinta y ocho, doscientos
cuarenta, doscientos setenta y dos, doscientos sesenta y siete, doscientos sesenta y ocho, cuatrocientos once, cuatrocientos trece, cuatrocientos catorce,
cuatrocientos siete, cuatrocientos ocho, cuatrocientos cinco y doscientos sesenta y dos; todas del sector cero seis cero cinco R diecisiete.
Tramo dos, del punto número tres a punto cuatro. Atravesando la calle que conduce al cantón El Tronador y con rumbo Noreste, en línea
semicurva, por el eje central del río Matizate, aguas abajo, hasta interceptar el eje central de la calle que conduce al cantón El Tronador, lugar donde
se ubica el punto número cuatro, con una distancia de ciento setenta y nueve punto sesenta y nueve metros. Sus coordenadas son: Longitud igual
cuatrocientos setenta y cinco mil quinientos setenta y nueve punto sesenta y ocho metros; Latitud igual trescientos quince mil setecientos ochenta y
cuatro punto quince metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcela quinientos cincuenta y ocho, del sector cero seis cero cinco R
dieciséis; para el municipio de El Paisnal parcela doscientos cincuenta y nueve, del sector cero seis cero cinco R diecisiete y parcela quinientos treinta
y tres, del sector cero seis cero cinco R dieciséis.
Tramo tres, del punto número cuatro a punto cinco. Atravesando la calle que conduce al cantón El Tronador y con rumbo Noreste, en línea
semicurva, por el eje central del río Matizate, aguas abajo, hasta interceptar el eje central de la calle que del río Matizate conduce al caserío Valle
Nuevo, lugar donde se ubica el punto número cinco, con una distancia de seiscientos sesenta y dos punto cero cinco metros. Sus coordenadas son:
Longitud igual cuatrocientos setenta y cinco mil novecientos veintisiete punto ochenta y tres metros; Latitud igual trescientos quince mil novecientos
noventa y cuatro punto cuarenta y uno metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas doscientos sesenta y dos, doscientos se-
senta y seis, doscientos sesenta y tres, doscientos sesenta y siete, doscientos sesenta y nueve, doscientos setenta, doscientos setenta y uno, doscientos
setenta y dos, doscientos sesenta y ocho, doscientos cincuenta y nueve, doscientos setenta y cinco, doscientos setenta y cuatro, un mil ciento treinta y
nueve; todas del sector cero seis cero uno R cero tres; para el municipio de El Paisnal parcelas quinientos treinta y cuatro, quinientos treinta y cinco,
quinientos cuarenta y uno y quinientos treinta y seis; todas del sector cero seis cero cinco R dieciséis.
Tramo cuatro, del punto número cinco a punto seis. Atravesando la calle que del río Matizate conduce al caserío Valle Nuevo, con rumbo
Noreste, en línea semicurva, por el eje central del río Matizate, aguas abajo, hasta interceptar el eje central de la calle que del río Matizate conduce
al caserío Valle Nuevo, lugar donde se ubica el punto número seis, con una distancia de doscientos doce punto veintiocho metros. Sus coordenadas
son: Longitud igual cuatrocientos setenta y seis mil nueve punto sesenta metros; Latitud igual trescientos dieciséis mil ciento cincuenta y cuatro punto
setenta y dos metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas un mil ciento treinta y nueve, un mil ciento treinta y ocho; ambas
del sector cero seis cero uno R cero tres, parcela quinientos cuarenta y ocho, del sector cero seis cero cinco R dieciséis; para el municipio de El Paisnal
parcelas quinientos treinta y seis, quinientos cuarenta; ambas del sector cero seis cero cinco R dieciséis, parcelas dieciséis y diecinueve; ambas del
sector cero seis cero cinco U cero ocho.
Tramo cinco, del punto número seis a punto siete. Atravesando la calle que del río Matizate conduce al caserío Valle Nuevo y con rumbo
Noreste, en línea semicurva, por el eje central del río Matizate, aguas abajo, hasta interceptar el eje central de la carretera que de la ciudad de Aguilares
conduce a la ciudad de El Paisnal, lugar donde se ubica el punto número siete, con una distancia de ochocientos noventa y cuatro punto ochenta y cuatro
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos setenta y seis mil seiscientos veintidós punto cero seis metros; Latitud igual trescientos
dieciséis mil setecientos trece punto sesenta y cinco metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcela quinientos cuarenta y dos del
sector cero seis cero cinco R dieciséis, parcela doscientos cincuenta y uno del sector cero seis cero uno R cero tres, para el municipio de El Paisnal
parcelas diecinueve, dieciocho, doce; todas del sector cero seis cero cinco U cero ocho, parcelas doscientos ochenta y tres, doscientos ochenta y dos,
ciento cincuenta y seis, ciento cincuenta y uno, ciento cincuenta y tres, doscientos ochenta y nueve, doscientos noventa y tres, todas del sector cero
seis cero cinco U cero siete, parcela doscientos cincuenta y dos, del sector cero seis cero uno R cero tres, parcelas ciento cuatro, ciento siete; ambas
del sector cero seis cero cinco U cero siete y parcela doscientos veintiuno del sector cero seis cero cinco U cero seis.
Tramo seis, del punto número siete a punto ocho. Atravesando la carretera que de la ciudad de Aguilares conduce a la ciudad de El Paisnal y
con rumbo Noreste, en línea semicurva, por el eje central del río Matizate, aguas abajo, hasta interceptar el eje central de la calle que conduce al cantón
Las Delicias, lugar donde se ubica el punto número ocho, con una distancia de dos mil cuarenta y siete punto diecinueve metros. Sus coordenadas son:
Longitud igual cuatrocientos setenta y siete mil setecientos noventa y dos punto sesenta y dos metros; Latitud igual trescientos diecisiete mil setenta
y cuatro punto sesenta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas ciento sesenta y seis, ciento sesenta y cinco,
ciento cincuenta y siete, ciento sesenta y uno, un mil ciento cuarenta y dos; todas del sector cero seis cero uno R cero tres, parcelas quinientos trece,
quinientos catorce, quinientos doce, quinientos veintisiete; todas del sector cero seis cero cinco R quince, parcela setecientos dieciocho del sector cero
seis cero uno R cero tres; para el municipio de El Paisnal parcelas doscientos trece, doscientos diecinueve, seis, cuatro, dos, siete; todas del sector cero
seis cero cinco U cero seis, parcelas veintiséis, veintitrés, veinticinco, veintiuno; todas del sector cero seis cero cinco U cero nueve, parcelas quinientos
dieciséis, quinientos quince, quinientos veintiocho, quinientos veintidós, quinientos treinta y cuatro y quinientos treinta y tres; todas del sector cero
seis cero cinco R quince.
Tramo siete, del punto número ocho a punto nueve. Atravesando la calle que conduce al cantón Las Delicias y con rumbo Noreste, en línea
semicurva, por el eje central del río Matizate, aguas abajo, hasta interceptar el eje central de la calle antigua que conduce a la ciudad de El Paisnal,
lugar donde se ubica el punto número nueve, con una distancia de un mil trescientos doce punto veintiún metros. Sus coordenadas son: Longitud igual
cuatrocientos setenta y ocho mil ciento setenta y cinco punto veintiocho metros; Latitud igual trescientos diecisiete mil cuatrocientos noventa punto
noventa y ocho metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas setecientos diecisiete, del sector cero seis cero uno R cero tres,
parcela quinientos once, del sector cero seis cero cinco R quince, parcela ochenta y seis del sector cero seis cero uno R cero tres; para el Municipio de
El Paisnal parcelas quinientos uno y quinientos ocho; ambas del sector cero seis cero cinco R quince.
Trayecto tres.
Tramo único, del punto número nueve a punto diez. Con rumbo Sureste, en línea semicurva, por el eje central de la calle antigua que de la
ciudad de El Paisnal conduce a la hacienda La Cabaña, hasta interceptar el eje central de la quebrada El Salitre, lugar donde se ubica el punto número
diez, con una distancia de ochocientos cuatro punto dieciocho metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos setenta y ocho mil nove-
cientos nueve punto ochenta y cuatro metros; Latitud igual trescientos diecisiete mil trescientos cincuenta y tres punto veinte metros. Sus colindantes
son, para el municipio de Aguilares parcelas ochenta y seis, veintiuno, setecientos diecisiete; todas del sector cero seis cero uno R cero tres; para el
municipio de El Paisnal parcela veintidós, del sector cero seis cero uno R cero tres.
Trayecto cuatro.
Tramo único, del punto número diez a punto once. Con rumbo Sureste, en línea semicurva, por el eje central de la quebrada El Salitre, hasta
interceptar la prolongación del lindero de propiedad de las parcelas ciento dos, setecientos seis, con el eje central de la mencionada quebrada, lugar
donde se ubica el punto número once, con una distancia de trescientos cincuenta y ocho punto cuarenta y dos metros. Sus coordenadas son: Longitud
igual cuatrocientos setenta y nueve mil cincuenta y cuatro punto noventa y siete metros; Latitud igual trescientos diecisiete mil cincuenta y seis punto
veinte metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcela setecientos diecisiete, del sector cero seis cero uno R cero tres; para el
municipio de El Paisnal parcela ciento dos, del sector cero seis cero cinco R quince.
Trayecto cinco.
Tramo uno, del punto número once a punto doce. Con rumbo Sureste, en línea recta, por lindero de parcelas, hasta interceptar el eje central de
la calle que de la ciudad de Aguilares conduce a la hacienda La Cabaña, lugar donde se ubica el punto número doce, con una distancia de cuatrocientos
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
noventa y seis punto veintiséis metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos setenta y nueve mil quinientos veintinueve punto setenta
y cinco metros; Latitud igual trescientos dieciséis mil novecientos diez punto diecisiete metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares
parcela setecientos seis, del sector cero seis cero uno R cero tres; para el municipio de El Paisnal parcela ciento dos, del sector cero seis cero cinco R
quince.
Tramo dos, del punto número doce a punto trece. Atravesando la calle que de la ciudad de Aguilares conduce a la hacienda La Cabaña y con
rumbo Sureste, en línea recta, por lindero de parcelas, hasta interceptar el eje central de la Línea Férrea, lugar donde se ubica el punto número trece, con
una distancia de ciento doce punto cincuenta y seis metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos setenta y nueve mil seiscientos treinta
y siete punto setenta y cuatro metros; Latitud igual trescientos dieciséis mil ochocientos setenta y seis punto sesenta y nueve metros. Sus colindantes
son, para el municipio de Aguilares parcela cuatrocientos dieciocho, del sector cero seis cero uno U dieciséis; para el municipio de El Paisnal parcela
ciento uno, del sector cero seis cero cinco R quince.
Tramo tres, del punto número trece a punto catorce. Atravesando la Línea Férrea y con rumbo Sureste, en línea recta, por lindero de parcelas,
hasta interceptar el eje central de la calle antigua que de la ciudad de Aguilares conduce a la ciudad de El Paisnal, lugar donde se ubica el punto número
catorce, con una distancia de ochocientos treinta y cuatro punto sesenta y siete metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta mil
cuatrocientos catorce punto treinta y uno metros; Latitud igual trescientos dieciséis mil quinientos setenta y siete punto sesenta y cinco metros. Sus
colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas doscientos uno, doscientos dos, doscientos tres, doscientos cinco, doscientos once, doscientos
veinticuatro, doscientos veinticinco, doscientos treinta y uno, doscientos treinta y dos, doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno, seiscientos
nueve, seiscientos diez; todas del sector cero seis cero uno U dieciséis, parcelas cincuenta y uno, cincuenta, quinientos noventa y ocho, quinientos
noventa y cuatro, once, diez, ocho, ciento sesenta, ciento sesenta y uno, ciento cuarenta y siete, ciento cincuenta y tres, ciento sesenta y dos, ciento
sesenta y tres, quinientos cuarenta y dos, quinientos cuarenta y tres, ciento sesenta y cinco, ciento sesenta y seis; todas del sector cero seis cero uno U
diecisiete; para el municipio de El Paisnal parcelas cuatro, cinco y once; todas del sector cero seis cero cinco R quince.
Trayecto seis.
Tramo único, del punto número catorce a punto quince. Con rumbo Noroeste, en línea semicurva, por el eje central de la calle antigua que
de la ciudad de Aguilares conduce a la ciudad de El Paisnal, hasta interceptar la prolongación del lindero de propiedad de las parcelas trescientos tres,
trescientos dos, con la mencionada calle; lugar donde se ubica el punto número quince, con una distancia de un mil setecientos cuarenta punto veintitrés
metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta mil ciento veintiséis punto setenta y dos metros; Latitud igual trescientos diecisiete
mil setecientos diecisiete punto noventa y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas uno, dos; ambas del sector cero
seis cero cinco R quince, parcelas trescientos cuatro, trescientos tres; ambas del sector cero seis cero uno R cero uno; para el municipio de El Paisnal
parcelas once, cinco y cuatro; todas del sector cero seis cero cinco R quince.
Trayecto siete.
Tramo único, del punto número quince a punto dieciséis. Con rumbo Sureste, en línea recta, por lindero de parcelas, hasta interceptar el eje
central de la carretera que de la ciudad de San Salvador conduce a la ciudad de Chalatenango, conocida como Carretera Troncal del Norte, lugar donde
se ubica el punto número dieciséis, con una distancia de ochocientos veintinueve punto noventa y cuatro metros. Sus coordenadas son: Longitud igual
cuatrocientos ochenta y mil novecientos cincuenta y dos punto cuarenta y ocho metros; Latitud igual trescientos diecisiete mil seiscientos treinta y
cuatro punto setenta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcela trescientos tres, del sector cero seis cero uno R cero
uno; para el municipio de El Paisnal parcela trescientos dos, del sector cero seis cero uno R cero uno.
Trayecto ocho.
Tramo único, del punto número dieciséis a punto diecisiete. Con rumbo Noreste, en línea recta, por el eje central de la carretera que de la
ciudad de San Salvador conduce a la ciudad de Chalatenango, conocida como Carretera Troncal del Norte, hasta la prolongación del lindero de pro-
piedad donde se ubica la lotifi cación San Diego y la parcela ciento uno (hacienda San Dieguito) con la mencionada carretera, lugar donde se ubica
el punto número diecisiete, con una distancia de un mil doscientos setenta y nueve punto veinticuatro metros. Sus coordenadas son: Longitud igual
cuatrocientos ochenta y un mil trescientos sesenta y seis punto veintisiete metros; Latitud igual trescientos dieciocho mil ochocientos cuarenta y cinco
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
punto veintinueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas ciento diez, ciento once, ciento dos, ciento uno, uno, dos, siete,
cinco, seis; todas del sector cero seis cero uno U veinte, parcelas doscientos ocho, ciento uno; ambas del sector cero seis cero uno R cero uno; para el
municipio de El Paisnal parcelas trescientos dos, trescientos uno y uno; todas del sector cero seis cero uno R cero uno.
Trayecto nueve.
Tramo único, del punto número diecisiete a punto dieciocho. Con rumbo Sureste, en línea recta, por lindero de parcelas, hasta interceptar el eje central del río Acelhuate, lugar donde se ubica el punto número dieciocho, con una distancia de dos mil doscientos nueve punto ochenta metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta y tres mil quinientos cincuenta y ocho punto cuarenta y cinco metros; Latitud igual tres-cientos dieciocho mil quinientos setenta y tres punto once metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcela ciento uno, del sector cero seis cero uno R cero uno; para el municipio de El Paisnal, Lotifi cación San Diego, la cual ampara las parcelas siguientes, doscientos treinta y uno, doscientos treinta y dos, doscientos treinta y tres, doscientos treinta y cuatro, doscientos cincuenta y dos, doscientos cincuenta y ocho, doscientos cincuenta y tres, doscientos cincuenta y cuatro, doscientos cincuenta y cinco, doscientos cincuenta y seis, doscientos noventa y seis; todas con calle de por medio, parcelas trescientos cuarenta y seis, trescientos cuarenta y cinco, trescientos cuarenta y siete, trescientos cuarenta y nueve, trescientos cincuenta, cuatrocientos sesenta y dos, cuatrocientos sesenta y uno, cuatrocientos sesenta, cuatrocientos cincuenta y nueve, cuatrocientos cincuenta y ocho, cuatrocientos cincuenta y siete, trescientos diecinueve y trescientos dieciocho; todas del sector cero seis cero cinco R trece.
Punto Trifi nio de llegada. El punto de llegada será el que se describe como número dieciocho, el cual al mismo tiempo es punto trifi nio para los municipios de Aguilares y El Paisnal, ambos del departamento de San Salvador y Suchitoto, del departamento de Cuscatlán. Sus colindantes son para el municipio de Aguilares parcela ciento uno del sector cero seis cero uno R cero uno; para el municipio de El Paisnal parcela trescientos dieciocho del sector cero seis cero cinco R trece y para el municipio de Suchitoto parcela ciento treinta y cinco del mapa catastral cero siete, trescientos setenta y uno, cero tres, quinientos.
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los once días del mes de marzo del año dos mil diez.
CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA
PRESIDENTE
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ
QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA
MIGUEL ELÍAS AHUES KARRA
SÉPTIMO SECRETARIO
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil diez.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS,
VICEMINISTRO DE GOBERNACIÓN,
ENCARGADO DEL DESPACHO.
ACTA DE LÍMITE ENTRE LOS MUNICIPIOS DE
AGUILARES Y EL PAISNAL
En el Centro Nacional de Registros a las diez horas y cero minutos, del día primero del mes de febrero del año dos mil diez, comparecen los
Infrascritos señores: Doctor Wilfredo Edgardo Peña López, actuando en su calidad de alcalde municipal, señor Saúl Aguilar Maldonado, actuando en
su calidad de síndico municipal, ambos del municipio de Aguilares; Ingeniero José Héctor Lara Zamora, actuando en su calidad de alcalde municipal,
señor Mario de Jesús Palma Alfaro, actuando en su calidad de síndico municipal, ambos del municipio de El Paisnal; Licenciado Fernando Arturo
Batlle Portillo, actuando en su calidad de Director Ejecutivo del Centro Nacional de Registros (CNR) y el Ingeniero Rafael Juárez Rodríguez, actuan-
do en su calidad de Director del Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional (IGCN); con el objeto de darle lectura y ratifi cación de los datos de la
descripción técnica contenidos en la presente acta, en la cual ambas municipalidades han defi nido su respectivo límite jurisdiccional administrativo;
según acuerdos municipales, por Aguilares el día doce de Febrero del dos mil ocho y por El Paisnal el día veinticinco de enero del dos mil ocho.
DESCRIPCIÓN TÉCNICA
El trazo del límite municipal está formado por nueve trayectos: el primer trayecto formado de un tramo, determinado con dos puntos
numerados del uno al dos, por lindero de parcelas; el segundo trayecto formado de siete tramos, determinado con ocho puntos numerados del
dos al nueve, por el río Matizate; el tercer trayecto formado de un tramo, determinado con dos puntos numerados del nueve al diez, por vía
de comunicación terrestre conocida como calle antigua que de la ciudad de El Paisnal conduce a la hacienda La Cabaña; el cuarto trayecto
formado de un tramo, determinado con dos puntos numerados del diez al once, por la quebrada El Salitre; el quinto trayecto formado de
tres tramos, determinado con cuatro puntos numerados del once al catorce, por lindero de parcelas; el sexto trayecto formado de un tramo,
determinado con dos puntos numerados del catorce al quince, por vía de comunicación terrestre conocida como calle antigua que de la ciu-
dad de Aguilares conduce a la ciudad de El Paisnal; el séptimo trayecto formado de un tramo, determinado con dos puntos numerados del
quince al dieciséis, por lindero de parcelas; el octavo trayecto formado de un tramo, determinado con dos puntos numerados del dieciséis al
diecisiete, por vía de comunicación terrestre conocida como carretera que de la ciudad de San Salvador conduce a la ciudad de Chalatenango
(Troncal del Norte); el noveno trayecto formado de un tramo, determinado con dos puntos numerados del diecisiete al dieciocho, por lindero
de parcelas.
Punto trifi nio de inicio. Está defi nido en el eje central de la calle que de la ciudad de Aguilares conduce a la villa de San Pablo Tacachico, en
la división de las Haciendas Santa Rita y San Jerónimo, lugar donde se ubica el punto número uno, al mismo tiempo trifi nio para los municipios de:
Aguilares y El Paisnal ambos del departamento de San Salvador y Quezaltepeque del departamento de La Libertad. Sus coordenadas son: Longitud
igual cuatrocientos setenta y cinco mil ochocientos setenta y seis punto setenta y cuatro metros; Latitud igual trescientos trece mil doscientos noventa
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
y cuatro punto cuarenta y uno metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcela doscientos dieciocho, del sector cero seis cero
uno R cero cuatro; para el municipio de El Paisnal parcela ciento cincuenta y dos, del sector cero seis cero cinco R diecisiete y para el Municipio de
Quezaltepeque parcela cuatrocientos cuarenta y cuatro, del sector cero cinco doce R cero uno.
Trayecto uno.
Tramo único, del punto número uno a punto dos. Con rumbo Noroeste, en línea quebrada, por lindero de parcelas, hasta el inicio del río
Matizate, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia de un mil setenta y cuatro punto veinticuatro metros. Sus coordenadas son:
Longitud igual cuatrocientos setenta y cinco mil trescientos veintiocho punto cero ocho metros; Latitud igual trescientos catorce mil doscientos dos
punto setenta metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas doscientos dieciocho, ciento uno, siete, cinco; todas del sector cero
seis cero uno R cero cuatro; para el municipio de El Paisnal parcelas ciento cincuenta y dos y ciento cincuenta y tres; ambas del sector cero seis cero
cinco R diecisiete.
Trayecto dos.
Tramo uno, del punto número dos a punto tres. Con rumbo Noreste, en línea semicurva, por el eje central del río Matizate, aguas abajo,
hasta interceptar el eje central de la calle que conduce al cantón El Tronador, lugar donde se ubica el punto número tres, con una distancia de dos mil
setecientos cincuenta punto noventa y cuatro metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos setenta y cinco mil cuatrocientos treinta y
seis punto cero siete metros; Latitud igual trescientos quince mil setecientos veintiuno punto cincuenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el
municipio de Aguilares parcelas cinco, cuatro, dos, uno; todas del sector cero seis cero uno R cero cuatro, parcelas doscientos sesenta y cinco, dos-
cientos cincuenta y cinco, doscientos sesenta y cuatro; todas del sector cero seis cero uno R cero tres; para el municipio de El Paisnal parcelas ciento
cincuenta y tres, ciento cincuenta y uno, ciento noventa y uno, doscientos treinta y seis, doscientos cuarenta y tres, doscientos treinta y ocho, doscientos
cuarenta, doscientos setenta y dos, doscientos sesenta y siete, doscientos sesenta y ocho, cuatrocientos once, cuatrocientos trece, cuatrocientos catorce,
cuatrocientos siete, cuatrocientos ocho, cuatrocientos cinco y doscientos sesenta y dos; todas del sector cero seis cero cinco R diecisiete.
Tramo dos, del punto número tres a punto cuatro. Atravesando la calle que conduce al cantón El Tronador y con rumbo Noreste, en línea
semicurva, por el eje central del río Matizate, aguas abajo, hasta interceptar el eje central de la calle que conduce al cantón El Tronador, lugar donde
se ubica el punto número cuatro, con una distancia de ciento setenta y nueve punto sesenta y nueve metros. Sus coordenadas son: Longitud igual
cuatrocientos setenta y cinco mil quinientos setenta y nueve punto sesenta y ocho metros; Latitud igual trescientos quince mil setecientos ochenta y
cuatro punto quince metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcela quinientos cincuenta y ocho, del sector cero seis cero cinco R
dieciséis; para el municipio de El Paisnal parcela doscientos cincuenta y nueve, del sector cero seis cero cinco R diecisiete y parcela quinientos treinta
y tres, del sector cero seis cero cinco R dieciséis.
Tramo tres, del punto número cuatro a punto cinco. Atravesando la calle que conduce al cantón El Tronador y con rumbo Noreste, en línea
semicurva, por el eje central del río Matizate, aguas abajo, hasta interceptar el eje central de la calle que del río Matizate conduce al caserío Valle
Nuevo, lugar donde se ubica el punto número cinco, con una distancia de seiscientos sesenta y dos punto cero cinco metros. Sus coordenadas son:
Longitud igual cuatrocientos setenta y cinco mil novecientos veintisiete punto ochenta y tres metros; Latitud igual trescientos quince mil novecientos
noventa y cuatro punto cuarenta y uno metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas doscientos sesenta y dos, doscientos se-
senta y seis, doscientos sesenta y tres, doscientos sesenta y siete, doscientos sesenta y nueve, doscientos setenta, doscientos setenta y uno, doscientos
setenta y dos, doscientos sesenta y ocho, doscientos cincuenta y nueve, doscientos setenta y cinco, doscientos setenta y cuatro, un mil ciento treinta y
nueve; todas del sector cero seis cero uno R cero tres; para el municipio de El Paisnal parcelas quinientos treinta y cuatro, quinientos treinta y cinco,
quinientos cuarenta y uno y quinientos treinta y seis; todas del sector cero seis cero cinco R dieciséis.
Tramo cuatro, del punto número cinco a punto seis. Atravesando la calle que del río Matizate conduce al caserío Valle Nuevo, con rumbo
Noreste, en línea semicurva, por el eje central del río Matizate, aguas abajo, hasta interceptar el eje central de la calle que del río Matizate conduce
al caserío Valle Nuevo, lugar donde se ubica el punto número seis, con una distancia de doscientos doce punto veintiocho metros. Sus coordenadas
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
son: Longitud igual cuatrocientos setenta y seis mil nueve punto sesenta metros; Latitud igual trescientos dieciséis mil ciento cincuenta y cuatro punto
setenta y dos metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas un mil ciento treinta y nueve, un mil ciento treinta y ocho; ambas
del sector cero seis cero uno R cero tres, parcela quinientos cuarenta y ocho, del sector cero seis cero cinco R dieciséis; para el municipio de El Paisnal
parcelas quinientos treinta y seis, quinientos cuarenta; ambas del sector cero seis cero cinco R dieciséis, parcelas dieciséis y diecinueve; ambas del
sector cero seis cero cinco U cero ocho.
Tramo cinco, del punto número seis a punto siete. Atravesando la calle que del río Matizate conduce al caserío Valle Nuevo y con rumbo
Noreste, en línea semicurva, por el eje central del río Matizate, aguas abajo, hasta interceptar el eje central de la carretera que de la ciudad de Aguilares
conduce a la ciudad de El Paisnal, lugar donde se ubica el punto número siete, con una distancia de ochocientos noventa y cuatro punto ochenta y cuatro
metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos setenta y seis mil seiscientos veintidós punto cero seis metros; Latitud igual trescientos
dieciséis mil setecientos trece punto sesenta y cinco metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcela quinientos cuarenta y dos del
sector cero seis cero cinco R dieciséis, parcela doscientos cincuenta y uno del sector cero seis cero uno R cero tres, para el municipio de El Paisnal
parcelas diecinueve, dieciocho, doce; todas del sector cero seis cero cinco U cero ocho, parcelas doscientos ochenta y tres, doscientos ochenta y dos,
ciento cincuenta y seis, ciento cincuenta y uno, ciento cincuenta y tres, doscientos ochenta y nueve, doscientos noventa y tres, todas del sector cero
seis cero cinco U cero siete, parcela doscientos cincuenta y dos, del sector cero seis cero uno R cero tres, parcelas ciento cuatro, ciento siete; ambas
del sector cero seis cero cinco U cero siete y parcela doscientos veintiuno del sector cero seis cero cinco U cero seis.
Tramo seis, del punto número siete a punto ocho. Atravesando la carretera que de la ciudad de Aguilares conduce a la ciudad de El Paisnal y
con rumbo Noreste, en línea semicurva, por el eje central del río Matizate, aguas abajo, hasta interceptar el eje central de la calle que conduce al cantón
Las Delicias, lugar donde se ubica el punto número ocho, con una distancia de dos mil cuarenta y siete punto diecinueve metros. Sus coordenadas son:
Longitud igual cuatrocientos setenta y siete mil setecientos noventa y dos punto sesenta y dos metros; Latitud igual trescientos diecisiete mil setenta
y cuatro punto sesenta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas ciento sesenta y seis, ciento sesenta y cinco,
ciento cincuenta y siete, ciento sesenta y uno, un mil ciento cuarenta y dos; todas del sector cero seis cero uno R cero tres, parcelas quinientos trece,
quinientos catorce, quinientos doce, quinientos veintisiete; todas del sector cero seis cero cinco R quince, parcela setecientos dieciocho del sector cero
seis cero uno R cero tres; para el municipio de El Paisnal parcelas doscientos trece, doscientos diecinueve, seis, cuatro, dos, siete; todas del sector cero
seis cero cinco U cero seis, parcelas veintiséis, veintitrés, veinticinco, veintiuno; todas del sector cero seis cero cinco U cero nueve, parcelas quinientos
dieciséis, quinientos quince, quinientos veintiocho, quinientos veintidós, quinientos treinta y cuatro y quinientos treinta y tres; todas del sector cero
seis cero cinco R quince.
Tramo siete, del punto número ocho a punto nueve. Atravesando la calle que conduce al cantón Las Delicias y con rumbo Noreste, en línea
semicurva, por el eje central del río Matizate, aguas abajo, hasta interceptar el eje central de la calle antigua que conduce a la ciudad de El Paisnal,
lugar donde se ubica el punto número nueve, con una distancia de un mil trescientos doce punto veintiún metros. Sus coordenadas son: Longitud igual
cuatrocientos setenta y ocho mil ciento setenta y cinco punto veintiocho metros; Latitud igual trescientos diecisiete mil cuatrocientos noventa punto
noventa y ocho metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas setecientos diecisiete, del sector cero seis cero uno R cero tres,
parcela quinientos once, del sector cero seis cero cinco R quince, parcela ochenta y seis del sector cero seis cero uno R cero tres; para el Municipio de
El Paisnal parcelas quinientos uno y quinientos ocho; ambas del sector cero seis cero cinco R quince.
Trayecto tres.
Tramo único, del punto número nueve a punto diez. Con rumbo Sureste, en línea semicurva, por el eje central de la calle antigua que de la
ciudad de El Paisnal conduce a la hacienda La Cabaña, hasta interceptar el eje central de la quebrada El Salitre, lugar donde se ubica el punto número
diez, con una distancia de ochocientos cuatro punto dieciocho metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos setenta y ocho mil nove-
cientos nueve punto ochenta y cuatro metros; Latitud igual trescientos diecisiete mil trescientos cincuenta y tres punto veinte metros. Sus colindantes
son, para el municipio de Aguilares parcelas ochenta y seis, veintiuno, setecientos diecisiete; todas del sector cero seis cero uno R cero tres; para el
municipio de El Paisnal parcela veintidós, del sector cero seis cero uno R cero tres.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
Trayecto cuatro.
Tramo único, del punto número diez a punto once. Con rumbo Sureste, en línea semicurva, por el eje central de la quebrada El Salitre, hasta
interceptar la prolongación del lindero de propiedad de las parcelas ciento dos, setecientos seis, con el eje central de la mencionada quebrada, lugar
donde se ubica el punto número once, con una distancia de trescientos cincuenta y ocho punto cuarenta y dos metros. Sus coordenadas son: Longitud
igual cuatrocientos setenta y nueve mil cincuenta y cuatro punto noventa y siete metros; Latitud igual trescientos diecisiete mil cincuenta y seis punto
veinte metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcela setecientos diecisiete, del sector cero seis cero uno R cero tres; para el
municipio de El Paisnal parcela ciento dos, del sector cero seis cero cinco R quince.
Trayecto cinco.
Tramo uno, del punto número once a punto doce. Con rumbo Sureste, en línea recta, por lindero de parcelas, hasta interceptar el eje central de
la calle que de la ciudad de Aguilares conduce a la hacienda La Cabaña, lugar donde se ubica el punto número doce, con una distancia de cuatrocientos
noventa y seis punto veintiséis metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos setenta y nueve mil quinientos veintinueve punto setenta
y cinco metros; Latitud igual trescientos dieciséis mil novecientos diez punto diecisiete metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares
parcela setecientos seis, del sector cero seis cero uno R cero tres; para el municipio de El Paisnal parcela ciento dos, del sector cero seis cero cinco R
quince.
Tramo dos, del punto número doce a punto trece. Atravesando la calle que de la ciudad de Aguilares conduce a la hacienda La Cabaña y con
rumbo Sureste, en línea recta, por lindero de parcelas, hasta interceptar el eje central de la Línea Férrea, lugar donde se ubica el punto número trece, con
una distancia de ciento doce punto cincuenta y seis metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos setenta y nueve mil seiscientos treinta
y siete punto setenta y cuatro metros; Latitud igual trescientos dieciséis mil ochocientos setenta y seis punto sesenta y nueve metros. Sus colindantes
son, para el municipio de Aguilares parcela cuatrocientos dieciocho, del sector cero seis cero uno U dieciséis; para el municipio de El Paisnal parcela
ciento uno, del sector cero seis cero cinco R quince.
Tramo tres, del punto número trece a punto catorce. Atravesando la Línea Férrea y con rumbo Sureste, en línea recta, por lindero de parcelas,
hasta interceptar el eje central de la calle antigua que de la ciudad de Aguilares conduce a la ciudad de El Paisnal, lugar donde se ubica el punto número
catorce, con una distancia de ochocientos treinta y cuatro punto sesenta y siete metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta mil
cuatrocientos catorce punto treinta y uno metros; Latitud igual trescientos dieciséis mil quinientos setenta y siete punto sesenta y cinco metros. Sus
colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas doscientos uno, doscientos dos, doscientos tres, doscientos cinco, doscientos once, doscientos
veinticuatro, doscientos veinticinco, doscientos treinta y uno, doscientos treinta y dos, doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno, seiscientos
nueve, seiscientos diez; todas del sector cero seis cero uno U dieciséis, parcelas cincuenta y uno, cincuenta, quinientos noventa y ocho, quinientos
noventa y cuatro, once, diez, ocho, ciento sesenta, ciento sesenta y uno, ciento cuarenta y siete, ciento cincuenta y tres, ciento sesenta y dos, ciento
sesenta y tres, quinientos cuarenta y dos, quinientos cuarenta y tres, ciento sesenta y cinco, ciento sesenta y seis; todas del sector cero seis cero uno U
diecisiete; para el municipio de El Paisnal parcelas cuatro, cinco y once; todas del sector cero seis cero cinco R quince.
Trayecto seis.
Tramo único, del punto número catorce a punto quince. Con rumbo Noroeste, en línea semicurva, por el eje central de la calle antigua que
de la ciudad de Aguilares conduce a la ciudad de El Paisnal, hasta interceptar la prolongación del lindero de propiedad de las parcelas trescientos tres,
trescientos dos, con la mencionada calle; lugar donde se ubica el punto número quince, con una distancia de un mil setecientos cuarenta punto veintitrés
metros. Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta mil ciento veintiséis punto setenta y dos metros; Latitud igual trescientos diecisiete
mil setecientos diecisiete punto noventa y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas uno, dos; ambas del sector cero
seis cero cinco R quince, parcelas trescientos cuatro, trescientos tres; ambas del sector cero seis cero uno R cero uno; para el municipio de El Paisnal
parcelas once, cinco y cuatro; todas del sector cero seis cero cinco R quince.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
Trayecto siete.
Tramo único, del punto número quince a punto dieciséis. Con rumbo Sureste, en línea recta, por lindero de parcelas, hasta interceptar el
eje central de la carretera que de la ciudad de San Salvador conduce a la ciudad de Chalatenango, conocida como Carretera Troncal del Norte, lugar
donde se ubica el punto número dieciséis, con una distancia de ochocientos veintinueve punto noventa y cuatro metros. Sus coordenadas son: Longitud
igual cuatrocientos ochenta mil novecientos cincuenta y dos punto cuarenta y ocho metros; Latitud igual trescientos diecisiete mil seiscientos treinta
y cuatro punto setenta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcela trescientos tres, del sector cero seis cero uno R cero
uno; para el municipio de El Paisnal parcela trescientos dos, del sector cero seis cero uno R cero uno.
Trayecto ocho.
Tramo único, del punto número dieciséis a punto diecisiete. Con rumbo Noreste, en línea recta, por el eje central de la carretera que de la
ciudad de San Salvador conduce a la ciudad de Chalatenango, conocida como Carretera Troncal del Norte, hasta la prolongación del lindero de pro-
piedad donde se ubica la lotifi cación San Diego y la parcela ciento uno (hacienda San Dieguito) con la mencionada carretera, lugar donde se ubica
el punto número diecisiete, con una distancia de un mil doscientos setenta y nueve punto veinticuatro metros. Sus coordenadas son: Longitud igual
cuatrocientos ochenta y un mil trescientos sesenta y seis punto veintisiete metros; Latitud igual trescientos dieciocho mil ochocientos cuarenta y cinco
punto veintinueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcelas ciento diez, ciento once, ciento dos, ciento uno, uno, dos, siete,
cinco, seis; todas del sector cero seis cero uno U veinte, parcelas doscientos ocho, ciento uno; ambas del sector cero seis cero uno R cero uno; para el
municipio de El Paisnal parcelas trescientos dos, trescientos uno y uno; todas del sector cero seis cero uno R cero uno.
Trayecto nueve.
Tramo único, del punto número diecisiete a punto dieciocho. Con rumbo Sureste, en línea recta, por lindero de parcelas, hasta interceptar el
eje central del río Acelhuate, lugar donde se ubica el punto número dieciocho, con una distancia de dos mil doscientos nueve punto ochenta metros.
Sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta y tres mil quinientos cincuenta y ocho punto cuarenta y cinco metros; Latitud igual tres-
cientos dieciocho mil quinientos setenta y tres punto once metros. Sus colindantes son, para el municipio de Aguilares parcela ciento uno, del sector
cero seis cero uno R cero uno; para el municipio de El Paisnal Lotifi cación San Diego, la cual ampara las parcelas siguientes, doscientos treinta y
uno, doscientos treinta y dos, doscientos treinta y tres, doscientos treinta y cuatro, doscientos cincuenta y dos, doscientos cincuenta y ocho, doscientos
cincuenta y tres, doscientos cincuenta y cuatro, doscientos cincuenta y cinco, doscientos cincuenta y seis, doscientos noventa y seis; todas con calle
de por medio, parcelas trescientos cuarenta y seis, trescientos cuarenta y cinco, trescientos cuarenta y siete, trescientos cuarenta y nueve, trescientos
cincuenta, cuatrocientos sesenta y dos, cuatrocientos sesenta y uno, cuatrocientos sesenta, cuatrocientos cincuenta y nueve, cuatrocientos cincuenta y
ocho, cuatrocientos cincuenta y siete, trescientos diecinueve y trescientos dieciocho; todas del sector cero seis cero cinco R trece.
Punto Trifi nio de llegada. El punto de llegada será el que se describe como número dieciocho, el cual al mismo tiempo es punto trifi nio para los
municipios de Aguilares y El Paisnal, ambos del departamento de San Salvador y Suchitoto, del departamento de Cuscatlán. Sus colindantes son para
el municipio de Aguilares parcela ciento uno del sector cero seis cero uno R cero uno; para el municipio de El Paisnal parcela trescientos dieciocho
del sector cero seis cero cinco R trece y para el municipio de Suchitoto parcela ciento treinta y cinco del mapa catastral cero siete, trescientos setenta
y uno, cero tres, quinientos.
DR. WILFREDO EDGARDO PEÑA LÓPEZ SAÚL AGUILAR MALDONADO
ALCALDE MUNICIPAL DE AGUILARES SÍNDICO MUNICIPAL DE AGUILARES
ING. JOSÉ HÉCTOR LARA ZAMORA MARIO DE JESÚS PALMA ALFARO
ALCALDE MUNICIPAL DE EL PAISNAL SÍNDICO MUNICIPAL DE EL PAISNAL
LIC. FERNANDO ARTURO BATLLE PORTILLO ING. RAFAEL JUÁREZ RODRÍGUEZ
DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR DEL INSTITUTO GEOGRÁFICO
DEL CENTRO NACIONAL DE REGISTROS Y DEL CATASTRO NACIONAL
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
ACUERDO No. 138.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
En uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en los artículos 5 y 6 del Decreto Ejecutivo No. 97, de fecha 8 de diciembre de 2009, publicado en el Diario Ofi cial No. 231, Tomo No. 385, del 9 de ese mismo mes y año, a través del cual se creó el Consejo Nacional de Educación, CNE, reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 4, de fecha 15 de enero de 2010, publicado en el Diario Ofi cial No. 20, Tomo No. 386, del 29 de ese mismo mes y año, ACUERDA: Nombrar, a partir de esta fecha, a los Miembros que integrarán el Consejo Nacional de Educación, de conformidad al siguiente detalle:
- Profesor Salvador Sánchez Cerén, Vicepresidente de la República y Ministro de Educación Ad-Honorem, quien presidirá dicho Consejo.
- Ingeniero Eduardo Buenaventura Badía Serra, Viceministro de Educación.
- Doctora Erlinda Hándal Vega, Viceministra de Ciencia y Tecnología.
MIEMBROS PROPIETARIOS:
- Presbítero José María Tojeira Pelayo, Rector de la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas", UCA.
- Monseñor Gregorio Rosa Chávez, Obispo Auxiliar de la Arquidiócesis de San Salvador.
- Ingeniero Antonio Cabrales Cáceres, Presidente de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social, FUSADES.
- Hermano Javier Villasur, Director del Colegio Liceo Salvadoreño.
- Señora Deysi Elizabeth Cheyne Romero, Directora Ejecutiva del Instituto de la Mujer, IMU.
- Profesor Israel Montano Osorio, Secretario General de ANDES 21 DE JUNIO.
MIEMBROS SUPLENTES:
- Ingeniero Rufi no Antonio Quezada Sánchez, Rector de la Universidad de El Salvador, UES.
- Pastor Carlos Heriberto Rivas, del Tabernáculo de Avivamiento Internacional, TAL.
- Ingeniero Rolando Ernesto Marín Coto, Consultor en Sistemas Educativos y Desarrollo.
- Ingeniero Carlos Mauricio Canjura Linares, de la Universidad de El Salvador.
- Licenciada Silvia Elena Regalado, Directora de la Unidad de Cultura "Roberto Armijo" de la Universidad Tecnológica de El Salvador.
- Profesor Luis Mario López, Secretario General de Bases Magisteriales.
- Ingeniero Mario Antonio Paniagua Hernández, Director Ejecutivo de la Asociación Intersectorial para el Desarrollo Económico y el Progreso Social, CIDEP.
- Señora Ana Mercedes Sánchez Vides, del Sector de las Organizaciones no Gubernamentales.
Según lo estipulado por el artículo 6, inciso penúltimo del Decreto de Creación del Consejo Nacional de Educación, se delega al señor Ministro de Educación Ad-Honorem para que tome la protesta constitucional a los miembros de dicho Consejo, previo a asumir sus funciones.
De conformidad a lo establecido en el artículo 5, inciso segundo, del Decreto antes referido, sus miembros no devengarán dietas ni ningún otro tipo de emolumentos.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil diez.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS,
Viceministro de Gobernación,
Encargado del Despacho.
ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN
NUMERO VEINTISIETE.- En la ciudad de San Salvador, a las doce
horas del día dos de marzo de dos mil siete.- Ante mí ALVARO JOSE
MAYORA RE, Notario, de este domicilio, comparece VERONICA
ENEYDA CELSO AQUINO, de nacionalidad salvadoreña, de veinti-
cinco años de edad, Estudiante, del domicilio de Jayaque, departamen-
to de La Libertad, a quien no conozco pero identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad número cero uno tres cero seis cero tres
cinco-dos; Y ME DICE: I. CONSTITUCIÓN DE FUNDACIÓN: Que
por medio del presente instrumento, constituye y formaliza una fundación,
que se regirá por las disposiciones legales en la materia, y por la cláu-
sulas siguientes: CAPITULO I: CONSTITUCIÓN Y OBJETIVOS.- Art.
1.- NATURALEZA Y DENOMINACION.- Se crea en la ciudad de San
Salvador, Departamento del mismo nombre, la FUNDACIÓN ANGE-
LA SCORSONELLI, como una Fundación sin fi nes de lucro, apolítica,
sin fi nes religiosos, constituida por un plazo indeterminado, la cual en
el transcurso del presente instrumento se denominará “LA FUNDA-
CION”. Art. 2.- DOMICILIO.- Su domicilio será la ciudad de San
Salvador, departamento de San Salvador, pudiendo establecer ofi cinas
en cualquier otro lugar del país, cuando así lo estime conveniente. Art.
3.- EJERCICIO ECONOMICO.- El ejercicio económico de la FUNDA-
CION será de un año, comprendido del primero de enero al treinta y
uno de diciembre de cada año. Art. 4.- OBJETO O FINALIDAD.- Los
objetos o fi nalidades de LA FUNDACION son: a) ayuda integral a favor
de los niños, de las niñas comprendidos entre las edades de cero a doce
años, así como a favor de los y las adolescentes comprendidos entre las
edades de trece a diecisiete años de edad, que se encuentren situados en
los sectores de mayor necesidad económica, especialmente en materia
de salud física y mental, vivienda, vestido, deporte, y educación; b)
realizar acciones en benefi cio de la colectividad en caso de desastres
naturales o de siniestros causados por el hombre; c) Realizar acciones
tendientes a la mejora y conservación del medio ambiente; y, d) Coope-
rar con otros organismos, organizaciones y entidades, tanto nacionales
como extranjeros, que tengan propósitos afi nes a la Fundación, o en
circunstancias de grave necesidad. Para lograr estos objetivos y fi nes,
LA FUNDACION tendrá capacidad para adquirir, poseer y enajenar
bienes sean muebles o inmuebles, así como para aceptar y recibir dona-
ciones y contraer todo tipo de obligaciones con personas naturales y
jurídicas nacionales o extranjeras, de conformidad con las Leyes y
Reglamentos vigentes en la República. CAPITULO II: DE LA FUN-
DADORA.- Art. 5.- MIEMBROS DE LA FUNDACION.- La Funda-
dora será el único miembro de la FUNDACIÓN, en virtud de haber sido
la única contribuyente al fondo inicial con el cual se constituye LA
FUNDACIÓN. La Asamblea General podrá designar distinciones ho-
norífi cas a aquellas personas que por su labor y méritos a favor de la
Fundación sean así nombradas por dicha Asamblea, así como también,
a todas aquellas personas naturales o jurídicas o Instituciones, Entidades
y Organismos Nacionales o Extranjeros y empresas, que mediante in-
vitación de la Junta Directiva aporten contribuciones signifi cativas a la
Fundación en efectivo o en especie de acuerdo al criterio que para tal
efecto establezca la Junta Directiva. La Fundadora, podrá ocupar cargos
administrativos en LA FUNDACIÓN. Art. 6.- DERECHOS DE LA
FUNDADORA.- a) presentar solicitudes, proposiciones o sugerencias
a la Junta Directiva; b) tener voz y voto en las deliberaciones de la
Asamblea General; c) optar a cargos directivos llenando los requisitos
que señalen los estatutos de la Fundación; y, d) los demás que les seña-
len los Estatutos, el Reglamento interno de la Fundación y demás leyes
aplicables en la materia. Art. 7.- DEBERES DE LA FUNDADORA.-
Son deberes de la Fundadora: a) Cumplir con los Estatutos y Reglamen-
tos de LA FUNDACION, Acuerdos y las resoluciones de la Junta Di-
rectiva, así como también, cooperar con el desarrollo de aquellas acti-
vidades propias de LA FUNDACIÓN; b) desempeñar las tareas y en-
cargos que les fueren conferidos; c) emitir su opinión en todas aquellas
cuestiones que les sean sometidas por LA FUNDACION; d) proporcio-
nar toda la información que se requiera, necesaria para el buen funcio-
namiento de LA FUNDACION y el cumplimiento de sus fi nes. Cuando
tal información sea confi dencial, de ella se guardará la debida reserva;
y, e) los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de
la Fundación.- CAPITULO III: DEL GOBIERNO DE LA FUNDACION.
Art. 8.- ASAMBLEA GENERAL.- El gobierno de LA FUNDACIÓN
será ejercido por: 1. la Asamblea General, que será la máxima autoridad;
y, 2. la Junta Directiva.- Art. 9.- SESIONES DE LA JUNTA GENERAL
Y VALIDEZ DE SUS ACUERDOS.- La Asamblea General es la auto-
ridad máxima de LA FUNDACIÓN y estará integrada únicamente por
la Fundadora. La Asamblea General, sesionará ordinariamente una vez
al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di-
rectiva. La Asamblea General sesionará con la asistencia de la Funda-
dora. Las resoluciones que tome la Asamblea General se asentarán en
el libro de actas correspondiente. La Asamblea sesionará en las instala-
ciones de LA FUNDACION o en el lugar que disponga la Fundadora,
pudiéndose dejar una fecha fi ja para la celebración de la misma, en cada
año.- Art. 10.CONVOCATORIA.- La convocatoria a Asamblea Gene-
ral, ordinaria o extraordinaria, se hará por medio de comunicación es-
crita, con quince días de anticipación, cuando menos, a la fecha de la
realización de la misma. En la convocatoria se señalará la fecha de la
Asamblea General. Así mismo, deberá establecerse en dicha convoca-
toria, la agenda a tratar en la Asamblea General, y cualquier dato nece-
sario para realizarla. En el caso de las convocatorias a Sesiones Extraor-
dinarias, se expresará en forma clara el objeto de la reunión. Toda reso-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
lución tomada en sesión Extraordinaria de Asamblea General, cuyo
motivo no estuviere comprendido en la convocatoria, será nula y no
tendrá ningún valor.- Art. 11.- REPRESENTACIÓN EN ASAMBLEAS
GENERALES.- En aquellos casos en que la Fundadora no pudiere
asistir a la convocatoria de Asamblea General, por caso fortuito o fuer-
za mayor, podrá nombrar por escrito a un Representante, teniendo éste
voz y voto de su representado.- Art. 12.- LIBRO DE ACTAS DE LAS
SESIONES DE ASAMBLEA GENERAL.- Los acuerdos de las sesiones
de la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria, se asentarán en el
Libro de Actas correspondiente y, tales Actas deberán ser fi rmadas por
quienes hayan desempeñado los cargos de Presidente y Secretario de la
Sesión. Los Libros de Actas de la Asamblea General, estarán confi ados
a la guarda y cuidado del Secretario de LA FUNDACION.- Art.13.-
ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL EN SESIONES
ORDINARIAS.- La Asamblea General en Sesión ordinaria tendrá entre
otras atribuciones, las siguientes: a) Aprobar o desaprobar los actos de
la Junta Directiva, su memoria anual, los Balances y cuadros de ingresos
y Egresos. b) Elegir y conocer de las renuncias de los miembros Propie-
tarios y Suplentes de la Junta Directiva. c) Elegir al Auditor Externo de
LA FUNDACION y asignarle su remuneración. Y d) Resolver cualquier
asunto de interés para LA FUNDACION no atribuido a otro Órgano.-
Art. 14.- ACUERDOS QUE SOLO PUEDEN TOMARSE EN SESION
EXTRAORDINARIA.- Solamente en Sesión Extraordinaria de Asam-
blea General convocada al efecto y con el voto establecido para los
casos de primera y segunda convocatoria, se podrá acordar: a) Reformar,
interpretar y derogar los Estatutos y Reglamentos de LA FUNDACION.
Y b) La disolución de LA FUNDACIÓN y el nombramiento de sus li-
quidadores. Todos estos acuerdos sólo podrán ejecutarse al ser aproba-
dos por el Órgano Ejecutivo en el ramo competente para tales efectos.
Art. 15.- AUDITORIA EXTERNA.- El Auditor Externo de LA FUN-
DACION tendrá las siguientes atribuciones: a) Examinar y certifi car los
Balances. b) Inspeccionar con la frecuencia necesaria los Libros y pa-
peles de LA FUNDACION, así como las existencias en caja. c) Vigilar
en general las operaciones de LA FUNDACION y dar cuenta a la Jun-
ta Directiva de las observaciones y de las irregularidades que constate,
y, d) Asistir a las sesiones de Asamblea General cuando fuere llamado
a rendir los informes que le sean requeridos. CAPITULO IV: DE LA
ADMINISTRACIÓN DE LA FUNDACION.- Art. 16.- JUNTA DI-
RECTIVA.- La administración y dirección de LA FUNDACION estará
confi ada a una Junta Directiva compuesta de la siguiente manera: a) un
Director Presidente; b) un Director Secretario; y c) un Director Tesore-
ro; e igual número de suplentes. Los miembros de la Junta Directiva,
serán electos por la Asamblea General, que designará quienes de ellos
ejercerán los cargos. La Junta Directiva podrá encomendar funciones
específi cas a cualquiera de sus miembros y podrá distribuir entre ellos
las labores de administración cotidiana. Art. 17.- DEL PERIODO DE
FUNCIONES DE LOS DIRECTORES Y DE SU REELECCION.- Los
Directores de la Junta Directiva durarán en sus funciones UN AÑO,
pudiendo ser reelectos. En caso de que por cualquier circunstancia
transcurriere el periodo para el cual fueron electos los Directores, sin
que se hubiere hecho la nueva elección de los Miembros de la Junta
Directiva, los que estuvieren fungiendo como tales continuarán en
funciones hasta que se elijan y tomen posesión de sus cargos. Art. 18.-
DIRECTORES SUPLENTES.- Para sustituir a los titulares en los casos
que se determinan en estos Estatutos, se elegirán los Directores Suplen-
tes. Serán electos de la misma manera que los Miembros Propietarios
de la Junta Directiva y asistirán normalmente a las sesiones de ésta
cuando fueren convocados; participarán en sus deliberaciones, pero no
podrán votar salvo cuando sustituyan a un miembro Propietario. Art.
19. QUORUM DE JUNTA DIRECTIVA Y MAYORIA PARA RE-
SOLVER.- La Junta Directiva se tendrá por legalmente reunida y sus
decisiones serán válidas con la asistencia de por lo menos dos de sus
Directores. Las resoluciones requerirán el acuerdo de por lo menos, dos
de los votos de todos los Directores Propietarios presentes o de los que
hagan sus veces. En caso de empate, el Presidente o quien haga sus
veces decidirá con voto de calidad. Art. 20.- REUNION DE JUNTA
DIRECTIVA Y CONVOCATORIA.- La Junta Directiva sesionará
ordinariamente por lo menos cada seis meses y extraordinariamente en
cualquier fecha, cuando sea convocada al efecto. La convocatoria a
sesión de la Junta Directiva la hará el Presidente, o quien haga sus veces
o dos Directores. Art. 21.- ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIREC-
TIVA.- La Junta Directiva, tendrá especialmente las siguientes atribu-
ciones: a) Administrar los bienes y actividades de la FUNDACION. b)
Atender a la organización interna de LA FUNDACION. c) Autorizar al
Presidente o a cualquier otro Director o funcionario de LA FUNDACION,
para la celebración de los actos y contratos que se relacionen con el
objeto de LA FUNDACION; ya sea específi camente para cada caso o
de manera general. d) Nombrar y remover al personal administrativo
que sea necesario y asignarle sus atribuciones y remuneraciones. e)
Reglamentar el uso de las fi rmas de los Directores que manejan fondos.
f) Practicar en cada ejercicio fi scal el inventario, el Balance y los cuadros
de Ingresos y Egresos. g) Elaborar una Memoria de Labores realizadas.
h) Convocar a las sesiones de Asamblea General. E i) Proponer a la Sala
Legal la reforma de los Estatutos y Reglamentos de LA FUNDACION.
Art. 22.- ACTAS DE LAS SESIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA.-
Lo resuelto en las sesiones de Junta Directiva, se asentará en el Libro
de Actas correspondiente y lo fi rmarán los Directores que hayan estado
presentes.- Art. 23.- MODO DE PROVEER A LA VACANTE DEL
PRESIDENTE.- En caso de muerte, renuncia o impedimento del Direc-
tor Presidente, ejercerá las funciones de éste el Director Secretario, y a
falta de éste, el Director Tesorero, por todo el tiempo que faltare para
concluir el ejercicio del titular. En caso de ausencia del Presidente,
ejercerá las funciones o atribuciones de éste durante su ausencia, el
Director Secretario. Art. 24.- MODO DE PROVEER LA VACANTE
DE LOS OTROS DIRECTORES.- Si por muerte, renuncia, imposibi-
lidad, ausencia u otra causa, faltare alguno de los otros Miembros Pro-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
pietarios de la Junta Directiva, se llenará la vacante llamando al Miem-
bro Suplente que acuerde la Junta Directiva. Para efectuar el llamamien-
to, bastará dejar constancia del acuerdo en el Libro de Actas de Sesiones
de la Junta Directiva. Si la inhabilidad del Director faltante fuere per-
manente, el Miembro Suplente que actúe en su lugar desempeñará el
cargo hasta concluir el periodo para el que fue electo el primero. Art.
25.- REPRESENTACION LEGAL Y ATRIBUCIONES DEL PRESI-
DENTE.- Corresponderá al Director Presidente de LA FUNDACION
o al que haga sus veces, representarla judicial y extrajudicialmente y,
previo el acuerdo general o especial de la Junta Directiva, podrá celebrar
toda clase de contratos, contraer toda clase de obligaciones y otorgar
toda clase de escrituras públicas o privadas, otorgar poderes generales
o especiales, enajenar o gravar los bienes inmuebles, muebles, valores
o derechos de LA FUNDACION. Adquirir toda clase de bienes muebles
e inmuebles; conferir y revocar en su caso los respectivos poderes de
administración y, en general, ejecutar toda clase de actos y acuerdos
tomados por la Junta Directiva. También corresponderá al Presidente:
a) Convocar y presidir las sesiones de Junta Directiva; b) Ejercer el voto
de calidad en caso de empate de una votación; c) Presentar la Memoria
de Labores de LA FUNDACIÓN o cualquier otro informe que le sea
solicitado por la misma; d) Velar por el cumplimiento de los Estatutos
y Reglamentos; y, e) Nombrar comisiones especiales para realizar de-
terminadas gestiones y estudios. Art. 26.- ATRIBUCIONES DEL SE-
CRETARIO.- Corresponderá al Director Secretario de LA FUNDACION
o al que haga sus veces, las siguientes atribuciones: a) Llevar los Libros
de Actas de las sesiones de la Asamblea General y de la Junta Directiva;
b) Llevar el archivo de documentos y registros de la miembra de la
FUNDACIÓN; c) Extender todas las certifi caciones que fueren solici-
tadas a LA FUNDACIÓN; d) hacer y enviar las convocatorias a los
miembros para las sesiones; y, e) ser el órgano de comunicación de LA
FUNDACION. Art. 27.- ATRIBUCIONES DEL TESORERO.- Corres-
ponderá al Director Tesorero de LA FUNDACION o al que haga sus
veces, las siguientes atribuciones: a) Recibir y depositar los fondos que
LA FUNDACIÓN obtenga, en el Banco que la Junta Directiva selec-
cione; b) llevar o tener control directo de los Libros de Contabilidad de
LA FUNDACIÓN; y, c) autorizar juntamente con el Presidente las
erogaciones que LA FUNDACIÓN tenga que realizar.- Art. 28.- AD-
MINISTRACION DIRECTA.- Cuando la Junta Directiva lo estime
conveniente, podrá confi ar la administración directa de LA FUNDACION
a su Presidente o a un Director Ejecutivo, sin que esta delegación limi-
te las facultades concedidas a la Junta Directiva. Los poderes que se
otorguen determinarán la extensión del mandato, y sus restricciones.-
CAPITULO V: GESTION ORDINARIA. Art. 29.- DIRECTOR EJE-
CUTIVO.- La Gestión Ordinaria de LA FUNDACION estará bajo la
responsabilidad de un Director Ejecutivo nombrado por la Junta Direc-
tiva. Dicho Director será el responsable de la ejecución de los acuerdos
de la Junta Directiva. Para desempeñar dicho cargo, no será necesario
ser miembro de la Junta Directiva. Art. 30.- OBLIGACIONES DEL
DIRECTOR EJECUTIVO.- El Director Ejecutivo tendrá las siguientes
atribuciones y obligaciones: a) Dirigir, administrar y vigilar el funcio-
namiento y actividades de las ofi cinas y dependencias de LA FUNDA-
CION. b) Representar socialmente a la FUNDACION, por delegación
de la Junta Directiva o del Presidente. c) Firmar todos aquellos docu-
mentos que la Junta Directiva le autorice. d) Preparar el proyecto de
Memoria Anual que con la debida antelación presentará al Presidente.
e) Preparar el Proyecto de Presupuesto Anual de LA FUNDACION, que
someterá a consideración de la Junta Directiva. f) Asistir a las sesiones
de Junta Directiva, también asistirá con pleno derecho a las sesiones del
Consejo Asesor. g) Cumplir y hacer cumplir los acuerdos, resoluciones
y providencias de la Junta Directiva. h) Atender las solicitudes y ges-
tiones de los Miembros. i) Encargarse de las publicaciones e informa-
ciones de toda índole que haga LA FUNDACION. j) Tener a su cargo
el archivo, la Biblioteca, el Registro y el Directorio de los Miembros.
k) Firmar la correspondencia ordinaria. y, l) Visar los comprobantes de
pago. CAPITULO VI: DEL CONSEJO ASESOR. Art. 31.- NOMBRA-
MIENTO DEL CONSEJO ASESOR.- La Junta Directiva nombrará un
Consejo Asesor, integrado por destacados profesionales con la expe-
riencia y conocimientos sufi cientes en las áreas defi nidas en los objeti-
vos de LA FUNDACION. El número de integrantes será de un máximo
de diez y su remuneración y duración en el cargo, quedará a juicio de la
Junta Directiva. Art. 32.- PLAN DE TRABAJO DEL CONSEJO ASE-
SOR.- El Consejo Asesor, preparará un plan de trabajo anual, que pre-
sentará para su aprobación a la Junta Directiva, a más tardar en la pri-
mera semana del mes de noviembre. Tal plan corresponderá al año
próximo entrante.- CAPITULO VII: DEL PATRIMONIO DE LA
FUNDACION. Art. 33.- FORMACION DEL PATRIMONIO.- El pa-
trimonio DE LA FUNDACION estará constituido de la siguiente ma-
nera: a) Por el aporte inicial de la fundadora, el cual asciende a la suma
de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA;
b) Toda clase de donaciones, herencias, legados, contribuciones de
personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamen-
te. c) todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera, y las rentas
provenientes de los mismos, de conformidad con la ley. d) Todo lo que
reciba en concepto de préstamo, donaciones o ayudas, dinero en efecti-
vo o en especies tanto de instituciones, empresas, personas naturales o
jurídicas con la fi nalidad de fundamentar la educación, así mismo la
Fundación administrará dichos fondos con el mismo objeto. Y, e) los
ingresos obtenidos por cualquier actividad lícita que realice, será parte
de los bienes que forme el Patrimonio de la Fundación.- Art. 34.- CONS-
TITUCION DE RESERVAS.- La Junta Directiva podrá constituir re-
serva de fondos, destinados específi camente al pago de obligaciones
contraídas, a la realización de actividades y obras necesarias para el
mejor cumplimiento de los fi nes de LA FUNDACION, y a la cobertura
de determinadas contingencias. Art. 35.- DESTINO DEL PATRIMONIO
DE LA FUNDACION.- Todos los bienes, recursos y fondos de LA
FUNDACION, constituirán su patrimonio, el cual estará destinado
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
exclusivamente a la realización de sus objetos y fi nalidades, y al cum-
plimiento de sus obligaciones. Sin embargo, en casos excepcionales de
emergencia nacional, o por razones humanitarias en el evento de con-
tingencias que afecten a sectores relacionados con los que establezcan
el objeto y fi nalidades de LA FUNDACION, la Junta Directiva estará
autorizada para erogar los fondos que puedan destinarse a cubrir nece-
sidades emergentes, pero sin menoscabo del cumplimiento de los obje-
tivos específi cos de sus obligaciones. Art. 36.- ADMINISTRACION
DEL PATRIMONIO DE LA FUNDACION.- El patrimonio será admi-
nistrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le mani-
fi esta la Asamblea General.- CAPITULO VIII: DISOLUCIÓN DE LA
FUNDACION. Art. 37.- PROCEDIMIENTO PARA LA DISOLUCION
DE LA FUNDACION.- Para disolver LA FUNDACION, se requiere
que la respectiva resolución sea emitida por la Asamblea General Ex-
traordinaria convocada para tales efectos, debiendo contar tal resolución
con el voto favorable y por escrito de la FUNDADORA, sometiéndose
al procedimiento establecido para tal efecto por la Ley de Asociaciones
y Fundaciones sin Fines de Lucro. Art. 38.- LIQUIDACION.- Al disol-
ver LA FUNDACION, la liquidación será efectuada por la persona o
personas que designe la Junta Directiva. Art. 39.-BIENES SOBRAN-
TES.- Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compro-
misos se donarán a cualquier Entidad Benéfi ca o Cultural que la Asam-
blea General señale.- CAPITULO IX: DISPOSICIONES GENERALES.
Art. 40.- REFORMA O DEROGATORIA DE ESTATUTOS.- Para
reformar o derogar los presentes estatutos será necesario el voto favo-
rable y por escrito de la FUNDADORA en Asamblea General convo-
cada para tal efecto. Art. 41.- OBLIGACION DE INFORMAR AL
MINISTERIO DE GOBERNACION. La Junta Directiva, tiene la obli-
gación de enviar dentro de los cinco días después de electa la nueva
Junta Directiva, una certifi cación del Acta de elección de la misma y,
en todo caso, proporcionar al Ministerio de Gobernación, cualquier dato
que se le pidiere relativo a LA FUNDACION. Art. 42.- REGLAMEN-
TO INTERNO.- Todo lo relativo al orden interno de LA FUNDACIÓN
no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento
Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva
y aprobado por la Asamblea General. Art. 43.- VIGENCIA DE LOS
ESTATUTOS.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia el día de
su publicación en el Diario Ofi cial.- II. ELECCIÓN DE PRIMERA
JUNTA DIRECTIVA: La Fundadora designa la Primera Junta Directi-
va de la manera siguiente: DIRECTORES PROPIETARIOS: 1. Presi-
dente: VERONICA ENEYDA CELSO AQUINO, de nacionalidad
salvadoreña, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Jayaque, de-
partamento de La Libertad; 2. Secretario: TRINIDAD DEL CARMEN
RAMOS AYALA, de nacionalidad salvadoreña, mayor de edad, em-
pleada, del domicilio de Cuyultitán, departamento de La Paz; y, 3. Te-
sorero: ROSA EDILINA MEJÍA FIGUEROA, de nacionalidad salva-
doreña, mayor de edad, Licenciada en Mercadeo, del domicilio de
Santa Tecla, departamento de La Libertad. DIRECTORES SUPLENTES:
1. MARIA EMILIA BAIRES DE GRANADEÑO, de nacionalidad
salvadoreña, Empleada, del domicilio de Zacatecoluca, departamento
de La Paz; 2. NELSON WILLIS ORTIZ CRUZ, de nacionalidad salva-
doreña, mayor de edad, Médico Cirujano, de este domicilio: y, 3.
MARIA DE LOS ANGELES PALACIOS DE ORANTES, de naciona-
lidad salvadoreña, mayor de edad, Empleada, del domicilio de San Juan
Nonualco, departamento de La Paz. Dicha Junta Directiva, ejercerá sus
funciones por un período de UN AÑO, contado a partir de la fecha de
inscripción de los presentes Estatutos.- Y yo el suscrito Notario DOY
FE que advertí a la compareciente de la obligación de inscribir la pre-
sente escritura en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines
de Lucro del Ministerio de Gobernación, así como los efectos del men-
cionado registro y las sanciones impuestas por la falta del mismo. Así
se expresó la compareciente a quien expliqué los efectos legales del
presente instrumento, y leído que se lo hube íntegramente todo lo escri-
to y sin interrupción, ratifi ca su contenido y fi rmamos. DOY FE.- En-
mendados: -únicamente-b)-dos-dos- Valen. - Entre Líneas: -Director
-Director -Director -Director. - Valen.-
ALVARO JOSE MAYORA RE,
NOTARIO.
PASO ANTE MI, del folio SETENTA Y SIETE frente al folio
OCHENTA Y DOS frente, del LIBRO DÉCIMO de mi protocolo,
que vence el día ocho de enero de dos mil ocho. Y para ser entregado
a la FUNDACIÓN ANGELA SCORSONELLI, extiendo, el presente
testimonio que fi rmo y sello en la ciudad de San Salvador, a los dos días
del mes de marzo de dos mil siete.-
ALVARO JOSE MAYORA RE,
NOTARIO.
ES CONFORME con su original con el cual se confrontó en el Registro
de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de
Gobernación, San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del
día dieciséis de diciembre de dos mil nueve.
LICDA. MAYRA DINORA REYES QUIROZ,
DIRECTORA GENERAL DEL REGISTRO DE
ASOCIACIONES Y FUNDACIONES
SIN FINES DE LUCRO
AD-HONOREM
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
NUMERO TRES. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas con
cuarenta minutos del día seis de abril de dos mil nueve. Ante mí, MAX
EDUARDO ESTEVEZ URRUTIA, Notario, de este domicilio, com-
parece la señorita VERONICA ENEYDA CELSO AQUINO, quien
es Estudiante, de veintiocho años de edad, del domicilio de Jayaque,
departamento de La Libertad, a quien no conozco pero identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad número cero un millón
trescientos seis mil treinta y cinco-dos, y ME DICE: Que por Escritura
pública número veintisiete otorgada a las doce horas del día dos de marzo
de dos mil siete, ante los ofi cios del Notario Álvaro José Mayora Re,
acordó constituir la FUNDACION ANGELLA SCORSONELLI, escritura
que actualmente se encuentra presentada en el registro de Asociaciones
y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación; pero
que por observaciones señaladas por parte del mencionado Registro,
viene a rectifi car la Escritura Pública de constitución de la Fundación
en mención, en lo referente a los Artículos Cuatro literal "a"; Nueve;
Dieciséis y Diecinueve, quedando redactados de la siguiente manera:
ARTICULO CUATRO: OBJETO O FINALIDAD: Los objetivos o
fi nalidades de la Fundación son: a) Ayuda integral a favor de los niños
y las niñas comprendidos entre las edades de cero a doce años de edad,
así como a favor de los y las adolescentes comprendidos entre las eda-
des de trece a diecisiete años de edad, que se encuentren situados en
los sectores de mayor necesidad económica, especialmente en materia
de salud física y mental, vivienda, vestido, deporte y educación, aten-
diendo siempre al cumplimiento de los parámetros que hayan acordado
los sistemas Nacionales de protección al Menor que se señalan en el
Artículo Cuatrocientos del Código de Familia. ARTICULO NUEVE:
SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL Y VALIDEZ DE SUS
ACUERDOS. La Asamblea General es la autoridad máxima de la
Fundación, y estará integrada por La Fundadora y dos miembros de la
Junta Directiva; estos últimos únicamente informarán a La Fundadora
sobre los puntos que trate la agenda y aportarán ideas y sugerencias
para que La Fundadora pueda tomar decisiones. La Asamblea General
sesionará ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando
fuere convocada por la Junta Directiva. Las resoluciones y decisiones
serán tomadas únicamente por La Fundadora, las cuales se asentarán en
el libro correspondiente. ARTICULO DIECISEIS: La administración y
dirección de La Fundación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual
estará integrada de la siguiente forma: a) Un Director Presidente, b)
Un Director Secretario, y c) Un Director Tesorero, e igual número de
suplentes. La Junta Directiva estará conformada por La Fundadora y
personas que pudieren ser ajenas a La Fundación, es decir, que no sean
miembros de la misma, los cuales serán electos por La Fundadora en
sesión de Asamblea General. La Junta Directiva podrá encomendar
funciones a cualquier de sus miembros y podrá distribuir entre ellos
las labores de administración cotidiana. ARTICULO DIECINUEVE:
QUORUM DE JUNTA DIRECTIVA Y MAYORIA PARA RESOLVER.
La Junta Directiva se tendrá por legalmente reunida y sus decisiones
serán válidas con la asistencia de por lo menos dos de sus miembros. Las
resoluciones requerirán el acuerdo de por lo menos dos de sus Directores
Propietarios Presentes o de los que hagan sus veces.- Así se expresó la
compareciente a quien expliqué los efectos legales de este instrumento,
y leído que le fue por mí todo lo escrito, íntegramente en un solo acto y
sin interrupción, manifi esta que está redactado conforme a su voluntad,
ratifi ca su contenido, quedando el resto del articulado tal y como se
plasmó en la Escritura de Constitución, relacionada anteriormente y
fi rmamos. DOY FE.
MAX EDUARDO ESTEVEZ URRUTIA,
NOTARIO.
PASO ANTE MI, del folio TRES FRENTE al CUATRO FRENTE del
Libro CUARTO DE MI PROTOCOLO, que vence el día veinticinco de
marzo de dos mil diez, y para ser entregado a la Fundación ANGELA
SCORSONELLI, expido, sello y fi rmo el presente TESTIMONIO, en
la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de abril de dos mil
nueve.-
MAX EDUARDO ESTEVEZ URRUTIA,
NOTARIO.
ES CONFORME con su original con el cual se confrontó en el Registro
de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de
Gobernación, San Salvador, a las diez horas con quince minutos del día
dieciséis de diciembre de dos mil nueve.
LICDA. MAYRA DINORA REYES QUIROZ
DIRECTORA GENERAL DEL REGISTRO DE
ASOCIACIONES Y FUNDACIONES
SIN FINES DE LUCRO
AD-HONOREM
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
ESTATUTOS DE LA FUNDACION ANGELA SCORSONELLI
CAPITULO I.
CONSTITUCIÓN Y OBJETIVOS.
Art. 1.- NATURALEZA Y DENOMINACIÓN. Se crea en la ciudad
de San Salvador, departamento del mismo nombre, la FUNDACION
ANGELA SCORSONELLI, como una fundación sin fi nes de lucro,
apolítica, sin fi nes religiosos, constituida por un plazo indeterminado,
la cual en el transcurso del presente instrumento se denominará “LA
FUNDACION”.
Art. 2.- DOMICILIO. Su domicilio será la ciudad de San Salvador,
departamento de San Salvador, pudiendo establecer ofi cinas en cualquier
otro lugar del país, cuando así lo estime conveniente.
Art. 3.- EJERCICIO ECONÓMICO. El ejercicio de la Fundación
será de un año, comprendido del primero de enero al treinta y uno de
diciembre de cada año.
Art. 4.- OBJETO O FINALIDAD. Los objetivos o fi nalidades de
la Fundación son:
a) Ayuda integral a favor de los niños y las niñas comprendidos
entre las edades de cero a doce años de edad, así como a favor
de los y las adolescentes comprendidos entre las edades de
trece a diecisiete años de edad, que se encuentren situados en
los sectores de mayor necesidad económica, especialmente en
materia de salud física y mental, vivienda, vestido, deporte
y educación, atendiendo siempre al cumplimiento de los
parámetros que hayan acordado los Sistemas Nacionales de
Protección al Menor que se señalan en el artículo Cuatrocientos
del Código de Familia.
b) Realizar Acciones en benefi cio de la colectividad en caso de
desastres naturales o de siniestros causados por el hombre.
c) Realizar acciones tendientes a la mejora y conservaciones
del medio ambiente, y
d) Cooperar con otros organismos y entidades, tanto nacionales
como extranjeros, que tengan propósitos afi nes a la fundación,
o en circunstancias de grave necesidad. Para lograr estos
objetivos y fi nes, la Fundación tendrá capacidad para adqui-
rir, poseer y enajenar bienes, sean muebles o inmuebles, así
como para aceptar y recibir donaciones y contraer todo tipo
de obligaciones con personas naturales y jurídicas, nacionales
o extranjeras, de conformidad con las Leyes y Reglamentos
vigentes en la República.
CAPITULO II
DE LA FUNDADORA.-
Art. 5.- MIEMBROS DE LA FUNDACION.- La Fundadora será
el único miembro de la FUNDACIÓN, en virtud de haber sido la única
contribuyente al fondo inicial con el cual se constituye LA FUNDACIÓN.
La Asamblea General podrá designar distinciones honorífi cas a aquellas
personas que por su labor y méritos a favor de la Fundación sean así
nombradas por dicha Asamblea, así como también, a todas aquellas
personas naturales o jurídicas o Instituciones, Entidades y Organismos
Nacionales o Extranjeros y empresas, que mediante invitación de la
Junta Directiva aporten contribuciones signifi cativas a la Fundación en
efectivo o en especie de acuerdo al criterio que para tal efecto establezca
la Junta Directiva. La Fundadora, podrá ocupar cargos administrativos
en LA FUNDACIÓN.
Art. 6.- DERECHOS DE LA FUNDADORA.-
a) Presentar solicitudes, proposiciones o sugerencias a la Junta
Directiva;
b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral;
c) Optar o cargos directivos llenando los requisitos que señalen
los estatutos de la Fundación; y,
d) Los demás que les señalen los Estatutos, el Reglamento Interno
de la Fundación y demás leyes aplicables en la materia.
Art. 7.- DEBERES DE LA FUNDADORA.- Son deberes de la
Fundadora:
a) Cumplir con los Estatutos y Reglamentos de LA FUNDA-
CION, Acuerdos y las resoluciones de la Junta Directiva,
así como también, cooperar con el desarrollo de aquellas
actividades propias de LA FUNDACIÓN;
b) Desempeñar las tareas y encargos que les fueren conferi-
dos;
c) Emitir su opinión en todas aquellas cuestiones que les sean
sometidas por la Fundación;
d) Proporcionar toda la información que se requiera, necesaria
para el buen funcionamiento de la Fundación y el cumplimiento
de sus fi nes. Cuando tal información sea confi dencial, de ella
se guardará la debida reserva, y
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
e) Los demás que les señalen los estatutos y reglamento interno
de la Fundación.
CAPITULO III
DEL GOBIERNO DE LA FUNDACION.
Art. 8.- ASAMBLEA GENERAL. El gobierno de la Fundación
será ejercido por:
1.- La Asamblea General, que será la máxima autoridad y
2.- La Junta Directiva.
Art. 9.- SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL Y VALIDEZ
DE SUS ACUERDOS.- La Asamblea General es la autoridad máxima
de la Fundación y estará integrada por la Fundadora y dos miembros de
la Junta Directiva; estos últimos únicamente informarán a la Fundadora
sobre los puntos que trate la agenda y aportarán ideas y sugerencias
para que la Fundadora pueda tomar decisiones. La Asamblea General
sesionará ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando
fuere convocada por la Junta Directiva. Las resoluciones y decisiones
serán tomadas únicamente por la Fundadora, las cuales se asentarán en
el libro correspondiente.
Art. 10.- CONVOCATORIA. La Convocatoria a Asamblea Ge-
neral ordinaria o extraordinaria, se hará por medio de comunicación
escrita, con quince días de anticipación, cuando menos, a la fecha de la
realización de la misma. En la convocatoria se señalará la fecha de la
Asamblea General. Así mismo, deberá establecerse en dicha convocatoria
la agenda a tratar en la Asamblea General, y cualquier dato necesario para
realizarla. En el caso de las convocatorias a sesiones Extraordinarias,
se expresará en forma clara el objetivo de la reunión. Toda resolución
tomada en sesión Extraordinaria de Asamblea General, cuyo motivo no
estuviere comprendido en la convocatoria será nula y no tendrá ningún
valor.-
Art. 11.- REPRESENTACIÓN EN ASAMBLEAS GENERA-
LES.- En aquellos casos en que la Fundadora no pudiere asistir a la
convocatoria de Asamblea General, por caso fortuito o fuerza mayor,
podrá nombrar por escrito a un Representante, teniendo éste voz y voto
de su representado.-
Art. 12.- LIBRO DE ACTAS DE LAS SESIONES DE ASAM-
BLEA GENERAL.- Los acuerdos de las sesiones de la Asamblea
General Ordinaria y Extraordinaria, se asentarán en el Libro de Actas
correspondiente, y tales Actas deberán ser fi rmadas por quienes hayan
desempeñado los cargos de Presidente y Secretario de la Sesión. Los
Libros de Actas de la Asamblea General, estarán confi ados a la guarda
y cuidado del Secretario de LA FUNDACION.-
Art. 13.- ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL EN
SESIONES ORDINARIAS.- La Asamblea General en Sesión ordinaria
tendrá entre otras atribuciones, las siguientes:
a) Aprobar o desaprobar los actos de la Junta Directiva, su me-
moria anual, los Balances y cuadros de ingresos y egresos.
b) Elegir y conocer de las renuncias de los miembros Propietarios
y Suplentes de la Junta Directiva.
c) Elegir al Auditor Externo de LA FUNDACION y asignarle
su remuneración, y,
d) Resolver cualquier asunto de interés para LA FUNDACION
no atribuido a otro Órgano.-
Art. 14.- ACUERDOS QUE SOLO PUEDEN TOMARSE EN
SESION EXTRAORDINARIA. Solamente en Sesión Extraordinaria de
Asamblea General convocada al efecto y con el voto establecido para
los casos de primera y segunda convocatoria, se podrá acordar:
a) Reformar, interpretar y derogar los Estatutos y Reglamentos
de la Fundación; y
b) La disolución de la Fundación y el nombramiento de sus
liquidadores, todos estos acuerdos sólo podrán ejecutarse al
ser aprobados por el Organo Ejecutivo en el ramo competente
para tales efectos.
Art. 15.- AUDITORIA EXTERNA. El Auditor Externo de la
Fundación tendrá las siguientes atribuciones:
a) Examinar y certifi car los Balances.
b) Inspeccionar con la frecuencia necesaria los libros y papeles
de la Fundación, así como las existencias en caja.
c) Vigilar en general las operaciones de la Fundación y dar
cuenta a la Junta directiva de las observaciones y de las
irregularidades que constate, y
d) Asistir a las sesiones de Asamblea General cuando fuere
llamado a rendir los informes que le sean requeridos.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
CAPITULO IV.
DE LA ADMINISTRACION DE LA FUNDACION.
Art. 16.- JUNTA DIRECTIVA.
La administración y dirección de la Fundación estará confi ada a
la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma:
a) Un Director Presidente,
b) Un Director Secretario, y
c) Un Director Tesorero, e igual número de suplentes. La Junta
directiva estará conformada por la Fundadora y personas
que pudieren ser ajenas a la Fundación, es decir, que no
sean miembros de la misma, los cuales serán electos por la
Fundadora en sesión de Asamblea General. La Junta Directiva
podrá encomendar funciones a cualquiera de sus miembros
y podrá distribuir entre ellos las labores de administración
cotidiana.
Art. 17.- DEL PERIODO DE FUNCIONES DE LOS DIRECTORES
Y DE SU REELECCION .-
Los directores de la Junta Directiva durarán en sus funciones UN
AÑO, pudiendo ser reelectos. En caso de que por cualquier circunstancia
transcurriere el periodo para el cual fueron electos los directores, sin que
se hubiere hecho la nueva elección de los miembros de la Junta Directiva,
los que estuvieren fungiendo como tales continuarán en funciones hasta
que se elijan y tomen posesión de sus cargos.
Art. 18.- DIRECTORES SUPLENTES.
Para sustituir a los titulares en los casos que se determinan en estos
estatutos, se elegirán los Directores Suplentes. Serán electos de la misma
manera que los miembros propietarios de la Junta Directiva y asistirán
normalmente a las sesiones de ésta cuando fueren convocados, partici-
pando en sus deliberaciones, pero no podrán votar cuando sustituyan a
un miembro propietario.
Art. 19.- QUORUM DE JUNTA DIRECTIVA Y MAYORIA
PARA RESOLVER.
La Junta Directiva se tendrá por legalmente reunida y sus decisiones
serán válidas con la asistencia de por lo menos dos de sus miembros. Las
resoluciones requerirán el acuerdo de por lo menos dos de sus directores
propietarios presentes o de los que hagan sus veces.
Art. 20.- REUNION DE JUNTA DIRECTIVA Y CONVOCATO-
RIA.
La Junta Directiva sesionará ordinariamente por lo menos cada
seis meses y extraordinariamente en cualquier fecha, cuando sea con-
vocada al efecto. La convocatoria a sesión de la Junta Directiva la hará
el Presidente, o quien haga sus veces o dos Directores.
Art. 21.- ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA.
La Junta Directiva tendrá especialmente las siguientes atribucio-
nes:
a) Administrar los bienes y actividades de la Fundación.
b) Atender a la organización interna de LA FUNDACION.
c) Autorizar al Presidente o a cualquier otro Director o funcio-
nario de LA FUNDACION, para la celebración de los actos
y contratos que se relacionen con el objeto de LA FUNDA-
CION; ya sea específi camente para cada caso o de manera
general.
d) Nombrar y remover al personal administrativo que sea ne-
cesario y asignarle sus atribuciones y remuneraciones.
e) Reglamentar el uso de las fi rmas de los Directores que manejan
fondos.
f) Practicar en cada ejercicio fi scal el inventario, el Balance y
los cuadros de Ingresos y Egresos.
g) Elaborar una Memoria de Labores Realizadas.
h) Convocar a las sesiones de Asamblea General. E,
i) Proponer a la sala legal la reforma de los Estatutos y Regla-
mento de LA FUNDACION.
Art. 22.- ACTAS DE LAS SESIONES DE LA JUNTA DIREC-
TIVA.- Lo resuelto en las sesiones de Junta Directiva, se asentará en el
Libro de Actas correspondiente y lo fi rmarán los Directores que hayan
estado presentes.-
Art. 23.- MODO DE PROVEER A LA VACANTE DEL PRE-
SIDENTE.- En caso de muerte, renuncia o impedimento del Director
Presidente, ejercerá las funciones de éste el Director Secretario, y a falta
de éste, el Director Tesorero, por todo el tiempo que faltare para concluir
el ejercicio del titular. En caso de ausencia del Presidente, ejercerá las
funciones o atribuciones de éste durante su ausencia, el Director Secre-
tario.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
Art. 24.- MODO DE PROVEER LA VACANTE DE LOS OTROS
DIRECTORES.- Si por muerte, renuncia, imposibilidad, ausencia u otra
causa, faltare alguno de los otros Miembros Propietarios de la Junta Di-
rectiva, se llenará la vacante llamando al Miembro Suplente que acuerde
la Junta Directiva. Para efectuar el llamamiento, bastará dejar constancia
del acuerdo en el Libro de Actas de Sesiones de la Junta Directiva. Si la
inhabilidad del Director faltante fuere permanente, el Miembro Suplente
que actúe en su lugar desempeñará el cargo hasta concluir el periodo
para el que fue electo el primero.
Art. 25.- REPRESENTACION LEGAL Y ATRIBUCIONES DEL
PRESIDENTE.- Corresponderá al Director Presidente de LA FUNDA-
CION o al que haga sus veces, representarla judicial y extrajudicialmente
y, previo el acuerdo general o especial de la Junta Directiva, podrá celebrar
toda clase de contratos, contraer toda clase de obligaciones y otorgar
toda clase de escrituras públicas o privadas, otorgar poderes generales
o especiales, enajenar o gravar los bienes inmuebles, muebles, valores o
derechos de LA FUNDACION. Adquirir toda clase de bienes muebles
e inmuebles; conferir y revocar en su caso los respectivos poderes de
administración y, en general, ejecutar toda clase de actos y acuerdos
tomados por la Junta Directiva. También corresponderá al Presidente:
a) Convocar y presidir las sesiones de Junta Directiva;
b) Ejercer el voto de calidad en caso de empate de una vota-
ción;
c) Presentar la Memoria de Labores de LA FUNDACIÓN o
cualquier otro informe que le sea solicitado por la misma;
d) Velar por el cumplimiento de los Estatutos y Reglamento.
y,
e) Nombrar comisiones especiales para realizar determinadas
gestiones y estudios.
Art. 26.- ATRIBUCIONES DEL SECRETARIO.- Corresponderá
al Director Secretario de LA FUNDACION o al que haga sus veces, las
siguientes atribuciones:
a) Llevar los Libros de Actas de las sesiones de la Asamblea
General y de la Junta Directiva;
b) Llevar el archivo de documentos y registros de la miembra
de la FUNDACIÓN;
c) Extender todas las certifi caciones que fueren solicitadas a
LA FUNDACIÓN;
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones; y,
e) Ser el órgano de comunicación de LA FUNDACIÓN.
Art. 27.- ATRIBUCIONES DEL TESORERO.- Corresponderá
al Director Tesorero de LA FUNDACION o al que haga sus veces, las
siguientes atribuciones:
a) Recibir y depositar los fondos que LA FUNDACIÓN obtenga,
en el Banco que la Junta Directiva seleccione;
b) Llevar o tener control directo de los Libros de Contabilidad
de LA FUNDACIÓN; y,
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
LA FUNDACIÓN tenga que realizar.-
Art. 28.- ADMINISTRACION DIRECTA.- Cuando la Junta Di-
rectiva lo estime conveniente, podrá confi ar la administración directa
de LA FUNDACION a su Presidente o a un Director Ejecutivo, sin que
esta delegación limite las facultades concedidas a la Junta Directiva.
Los poderes que se otorguen determinarán la extensión del mandato, y
sus restricciones.
CAPITULO V
GESTION ORDINARIA.
Art. 29.- DIRECTOR EJECUTIVO.- La Gestión Ordinaria de LA
FUNDACION estará bajo la responsabilidad de un Director Ejecutivo
nombrado por la Junta Directiva. Dicho Director será el responsable
de la ejecución de los acuerdos de la Junta Directiva. Para desempeñar
dicho cargo, no será necesario ser miembro de la Junta Directiva.
Art. 30.- OBLIGACIONES DEL DIRECTOR EJECUTIVO.- El
Director Ejecutivo tendrá las siguientes atribuciones y obligaciones:
a) Dirigir, administrar y vigilar el funcionamiento y actividades
de las ofi cinas y dependencias de LA FUNDACION.
b) Representar socialmente a la FUNDACION, por delegación
de la Junta Directiva o del Presidente.
c) Firmar todos aquellos documentos que la Junta Directiva le
autorice.
d) Preparar el proyecto de Memoria Anual que con la debido
antelación presentará al Presidente.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
e) Preparar el Proyecto de Presupuesto Anual de LA FUNDA-
CION, que someterá a consideración de la Junta Directiva.
f) Asistir a las sesiones de Junta Directiva, también asistirá con
pleno derecho a las sesiones del Consejo Asesor.
g) Cumplir y hacer cumplir los acuerdos, resoluciones y provi-
dencias de la Junta Directiva.
h) Atender las solicitudes y gestiones de la Miembro.
i) Encargarse de las publicaciones e informaciones de toda
índole que haga LA FUNDACION.
j) Tener a su cargo el archivo, la Biblioteca, el Registro y el
Directorio de la Miembro,
k) Firmar lo correspondencia ordinaria, y,
l) Visar los comprobantes de pago.
CAPITULO VI
DEL CONSEJO ASESOR.
Art. 31.- NOMBRAMIENTO DEL CONSEJO ASESOR.- La
Junta Directiva nombrará un Consejo Asesor, integrado por destacados
profesionales con la experiencia y conocimientos sufi cientes en las áreas
defi nidas en los objetivos de LA FUNDACION. El número de integrantes
será de un máximo de diez y su remuneración y duración en el cargo,
quedará a juicio de la Junta Directiva.
Art. 32.- PLAN DE TRABAJO DEL CONSEJO ASESOR.- El
Consejo Asesor, preparará un plan de trabajo anual, que presentará para
su aprobación a la Junta Directiva, a más tardar en la primera semana del
mes de noviembre. Tal plan corresponderá al año próximo entrante.-
CAPITULO VII
DEL PATRIMONIO DE LA FUNDACIÓN.
Art. 33.- FORMACIÓN DEL PATRIMONIO.- El patrimonio DE
LA FUNDACIÓN estará constituido de la siguiente manera:
a) Por el aporte inicial de la fundadora, el cual asciende a la
suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA;
b) Toda clase de donaciones, herencias, legados, contribuciones
de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras,
respectivamente;
c) Todos los bienes muebles o inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos, de conformidad con la
ley;
d) Todo lo que reciba en concepto de préstamos, donaciones o
ayudas, dinero en efectivo o en especies tanto de instituciones,
empresas, personas naturales o jurídicas con la fi nalidad de
fundamentar la educación, así mismo la Fundación adminis-
trará dichos fondos con el mismo objeto; y
e) Los ingresos obtenidos por cualquier actividad lícita que
realice, será parte de los bienes que forme el Patrimonio de
la Fundación.
Art. 34.- CONSTITUCIÓN DE RESERVAS: La Junta Directiva
podrá constituir reserva de fondos, destinados específi camente al pago
de obligaciones contraídas, a la realización de actividades y obras ne-
cesarias para el mejor cumplimiento de los fi nes de LA FUNDACIÓN,
y a la cobertura de determinadas contingencias.
Art. 35.- DESTINO DEL PATRIMONIO DE LA FUNDACIÓN.-
Todos los bienes, recursos y fondos de LA FUNDACIÓN, constituirán
su patrimonio, el cual estará destinado exclusivamente a la realización
de sus objetos y fi nalidades, y al cumplimiento de sus obligaciones.
Sin embargo, en casos excepcionales de emergencia nacional, o por
razones humanitarias en el evento de contingencias que afecten a sec-
tores relacionados con los que establezcan el objeto y fi nalidades de
LA FUNDACIÓN, la Junta Directiva estará autorizada para erogar los
fondos que puedan destinarse a cubrir necesidades emergentes, pero
sin menoscabo del cumplimiento de los objetivos específi cos de sus
obligaciones.
Art. 36.- ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO DE LA
FUNDACIÓN.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifi esta la Asamblea General.
CAPITULO VIII
DISOLUCIÓN DE LA FUNDACIÓN.
Art. 37.- PROCEDIMIENTO PARA LA DISOLUCIÓN DE LA
FUNDACIÓN.- Para disolver LA FUNDACIÓN, se requiere que la
respectiva resolución sea emitida por la Asamblea General Extraordi-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
naria convocada para tales efectos, debiendo contar tal resolución con
el voto favorable y por escrito de la FUNDADORA, sometiéndose al
procedimiento establecido para tal efecto por la Ley de Asociaciones y
Fundaciones sin Fines de Lucro.
Art. 38.- LIQUIDACIÓN.- Al disolver LA FUNDACIÓN, la
liquidación será efectuada por la persona o personas que designe la Junta
Directiva.
Art. 39.- BIENES SOBRANTES.- Los bienes que sobraren des-
pués de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier Entidad
Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale.
CAPITULO IX
DISPOSICIONES GENERALES.
Art. 40.- REFORMA O DEROGATORIA DE ESTATUTOS.- Para
reformar o derogar los presentes estatutos será necesario el voto favorable
y por escrito de la FUNDADORA en Asamblea General convocada para
tal efecto.
Art. 41.- OBLIGACION DE INFORMAR AL MINISTERIO DE
GOBERNACION. La Junta Directiva, tiene la obligación de enviar
dentro de los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una
certifi cación del Acta de elección de la misma y, en todo caso, propor-
cionar al Ministerio de Gobernación, cualquier dato que se le pidiere
relativo a LA FUNDACION.
Art. 42.- REGLAMENTO INTERNO.- Todo lo relativo al orden
interno de LA FUNDACIÓN no comprendido en estos Estatutos, se
establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser
elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.
Art. 43.- VIGENCIA DE LOS ESTATUTOS.- Los presentes
Estatutos entrarán en vigencia el día de su publicación en el Diario
Ofi cial.-
DECRETO No. 12.-
EL ORGANO EJECUTIVO DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
en uso de sus facultades legales,
DECRETA:
Art. 1.- Declárase legalmente establecida la entidad de Utilidad
Pública FUNDACION ANGELA SCORSONELLI, constituida en la
ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las doce
horas del día 02 de marzo de 2007, por Escritura Pública otorgada ante
los ofi cios del Notario ALVARO JOSE MAYORA RE, y con posterior
rectifi cación otorgada en la ciudad de San Salvador, a las diez horas con
cuarenta minutos del día seis de abril de dos mil nueve, otorgada ante
los ofi cios del Notario MAX EDUARDO ESTEVEZ URRUTIA.
Art. 2.- Apruébanse en todas sus partes los Estatutos de la citada
institución, los cuales constan de CUARENTA Y TRES artículos, por
no contener nada contrario, a las leyes del país, y confi éresele el carácter
de Persona Jurídica, de conformidad con el artículo sesenta y cinco de
la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.
Art. 3.- Publíquense los referidos estatutos en el Diario Ofi cial e
Inscríbase en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de
Lucro la FUNDACION ANGELA SCORSONELLI.
Art. 4.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su
publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veinti-
nueve días del mes de enero de dos mil diez.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.
HUMBERTO CENTENO NAJARRO,
MINISTRO DE GOBERNACION.
(Registro No. F008757)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
DECRETO No. 41
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decreto Legislativo No. 655, de fecha 1 de julio de 1999, publicado en el Diario Ofi cial No. 139, Tomo No. 344, del 26 de
ese mismo mes y año, se emitió la Ley de Control y Regulación de Armas, Municiones, Explosivos y Artículos Similares;
II. Que mediante Decreto Legislativo No. 176, de fecha 7 de diciembre de 2006, publicado en el Diario Ofi cial No. 28, Tomo No. 374, del 12
de febrero de 2007, se emitieron reformas a la Ley a que alude el considerando anterior, en el sentido que el Presidente de la República, a
solicitud del Ministro encargado de la Seguridad Pública, en coordinación con el Ministro de la Defensa Nacional, a través del respectivo
Decreto Ejecutivo que se publicará en el Diario Ofi cial, podrá defi nir lugares y períodos en los que no se permitirá la portación de armas
de fuego, previa opinión del Concejo Municipal del Municipio a afectarse;
III. Que el Art. 62-A de la mencionada ley expresa que la decisión del Presidente de la República deberá basarse en los datos estadísticos de
la Policía Nacional Civil, los cuales deberán señalar, al menos, una de las circunstancias siguientes: a) Aumento de los índices de crimi-
nalidad; b) Mayor incidencia en la utilización de armas de fuego para la comisión de delitos; c) Aumento en las detenciones por tenencia,
portación o conducción ilegal de armas de fuego o de armas de guerra; d) Presencia de grupos delincuenciales en la zona o lugar; e) Datos
sobre venta o tráfi co ilegal de armas en la zona o lugar; y, f) Afl uencia de personas en el lugar debido a actividades laborales, sociales,
culturales, deportivas, religiosas o recreacionales;
IV. Que el Concejo Municipal de Colón, Departamento de La Libertad, mostró su conformidad en cuanto a que se decrete la prohibición de
portación de armas de fuego en dicho Municipio, a fi n de dar continuidad a la disminución de los hechos delictivos, con el fi n de mejorar
el bienestar de la ciudadanía y el clima de confi anza y estabilidad social; y,
V. Que la Policía Nacional Civil presentó un informe con los criterios que justifi can la implementación de la medida mencionada, haciendo
un análisis comparativo con relación al anterior período de prohibición de portación de armas de fuego, destacando entre ellos las circuns-
tancias siguientes: Los datos registrados por la Delegación de Lourdes Colón, refl ejan un total de 44 delitos cometidos con armas de fuego
en todo el Municipio. De ellos, 41 fueron cometidos en las zonas donde se aprobó la prohibición de la portación de armas de fuego, repre-
sentando un 93.2% del total de delitos registrados, quedando en las zonas sin veda un porcentaje de 6.8% de los delitos; lo que evidencia
la necesidad de mantener la veda en las seis zonas del Municipio de Colón antes mencionadas, por registrar constantemente altos índices
de violencia y delincuencia. Durante el período de prohibición temporal se logró el decomiso de 38 armas de fuego, todos efectuados en
las zonas vedadas, lo que demuestra que dicha prohibición constituye una herramienta importante que permite el desarrollo de actividades
policiales de prevención y control sobre la portación de armas de fuego.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales,
DECRETA:
Art.1.- Declárase prohibida la portación de armas de fuego, en el Municipio de Colón, Departamento de La Libertad; específi camente en los
lugares siguientes:
1. ZONA CENTRO URBANO DE LOURDES. Cuya delimitación es: AL NORTE: Inicia en la Calle El Corralito y Calle Principal
de la Residencial Pasatiempo Norte con dirección Oriente hasta fi nalizar en la intersección CA-1 o Carretera Panamericana de Santa
Ana a San Salvador, a la altura del Km. 24 1/2. AL ORIENTE: Inicia en la intersección de la CA-1 continuando sobre ésta al Sur,
hasta fi nalizar en la Carretera CA-8 a la altura del by pass. AL SUR: Inicia en la CA-1 y Carretera CA-8 en el lugar conocido como
MINISTERIOS DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA
Y DE LA DEFENSA NACIONAL
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
by pass, continuando sobre la CA-8 al Poniente y fi nalizar a la altura de la 5ª Avenida Sur y Carretera CA-8 altura del Km. 25. AL
PONIENTE: inicia en la Carretera CA-8 a la altura de la 5ª Avenida Sur continuando sobre ésta en dirección Norte, para luego con-
vertirse en 5ª Avenida Norte y llegar a la 7ª Calle Poniente girando en dirección Poniente hasta llegar a la Calle El Corralito girando
hacia el Norte, continuando por la misma en dirección Oriente hasta fi nalizar en la Calle Principal de la Residencial Pasatiempo.
2. ZONA ORIENTE DE LOURDES. Cuya delimitación es: AL NORTE: Comienza en la intersección de la Calle Las Granadillas y
Pasaje Los Higos, siguiendo en dirección Poniente hasta empalmar con la Avenida Principal del Caserío Botoncillal pasando por el punto
de microbuses de la ruta 14-LL con dirección Poniente sobre la misma calle que luego se convierte en Calle Principal Urbanización
Miramonte empalmando con la Carretera CA-1, continuando sobre ésta con dirección Norte, cubriendo todo el contorno urbano de
las residenciales Jacarandas, Montemar, Los Chorros, Bosques de Lourdes, Calzada de Lourdes y aledañas, las cuales se encuentran
al costado Oriente de la Carretera CA-1, fi nalizando en la intersección de la Carretera CA-1 y la Calle Principal del Caserío Corral
Blanco a la altura del Centro Escolar Corral Blanco. AL ORIENTE: Inicia en la entrada a la ciudad de Colón a la altura del Km. 19
siguiendo todo el contorno en dirección Poniente hasta salir a la Carretera CA-1 siguiendo con dirección Poniente sobre la misma
hasta interceptar con la entrada principal del Cantón El Cobanal continuando al Norte empalmando con la Avenida Principal Loma
Linda siguiendo al Oriente todo el contorno del Asentamiento Villa Madrid hasta salir al Pasaje Barcelona con dirección Poniente
empalmando nuevamente con la Avenida Principal de El Cobanal continuando al Norte y más adelante convirtiéndose en Avenida Las
Marías con dirección Norte conectado con la Calle Principal del Cantón Botoncillal hasta interceptar con la Avenida Los Duraznos
hacia el Oriente continuando sobre la misma enlazando con el Pasaje Los Almendros en dirección Norte hasta fi nalizar en Avenida
Las Granadillas. AL SUR: Inicia en la entrada a la ciudad de Colón a la altura del km. 19 y la intersección de la Carretera CA-1, con-
tinuando sobre ésta hacia el Poniente hasta fi nalizar en el km. 22 ½ lugar conocido como El Poliedro. AL PONIENTE: Da inicio del
km. 22 ½ de la Carretera CA-1 a la altura de El Poliedro continuando con rumbo Norte hasta fi nalizar en la intersección de la entrada
a la Urbanización Miramonte conocido como el Boulevard Km. 23 ½.
3. ZONA SUR ORIENTE DE LOURDES. Cuya delimitación es: AL NORTE: Inicia en la Carretera CA-8 a la altura de la gasolinera
Shell Km. 23, continuando sobre ésta hacia el Oriente fi nalizando en la intersección de la Carretera CA-1 conocida como Carretera
Panamericana de Santa Ana a San Salvador en la entrada a las Colonias El Chaparral 1, 2 y 3 a la altura del Night Club Oasis de San
Simón km. 21. AL ORIENTE: Inicia en la intersección CA-1 y entrada a las Colonias El Chaparral 1, 2 y 3 a la altura del Km. 21,
continúa al Sur sobre la misma calle, empalmando con la Avenida Principal de la Colonia Veracruz, siguiendo hacia el Sur Oriente
hasta unirse con el fi nal de la Avenida de la Colonia Encarnación, siguiendo al Poniente por el fi nal de la Calle de la Colonia Espe-
ranza hasta fi nalizar en la intersección de la Calle Principal de las Colonias Chaparral 2 y 3 a la altura de la cancha de fútbol. AL
SUR: Inicia en la intersección de la Calle Principal de las Colonias Chaparral 2 y 3 a la altura de la cancha de fútbol continuando
por la Avenida Principal de las mismas Colonias, hasta empalmar con la Calle Principal de la Colonia El Chaparral No. 1, luego más
adelante se convierte en Calle Principal Agua Fría hasta fi nalizar en la intersección de la Calle Principal de la Colonia Buenos Aires.
AL PONIENTE: Inicia en la intersección de la Calle a Agua Fría y fi nal de la Avenida de la Colonia Buenos Aires, continuando sobre
ésta en dirección Norte hasta fi nalizar en la Carretera CA-8 a la altura de la gasolinera Shell Km. 23.
4. ZONA SUR DE LOURDES. Cuya delimitación es: AL NORTE: Inicia en la entrada a Avenida El Limón de la Colonia El Progreso en
la intersección de la Carretera CA-8, siguiendo sobre la misma en dirección Oriente y fi naliza en el Km. 23 a la altura de la gasolinera
Shell. AL ORIENTE: Inicia en el Km. 23 de la Carretera CA-8 a la altura de la gasolinera Shell y fi nal de la Avenida de la Colonia
Buenos Aires, continuando sobre ésta en dirección Sur y llega a la intersección de la Calle a Agua Fría, siguiendo en dirección Sur
por todo el contorno de la Residencial Campos Verdes I y II, fi nalizando en Senda 15 Oriente y Polígono 22 de Campos Verdes II. AL
SUR: Inicia en el fi nal del Polígono 22 y Senda 15 Oriente de Campos Verdes I, limitando al Sur con la Finca Agua Fría continuando
en dirección Poniente cubriendo todo el contorno de la Residencial I y II de la misma, con rumbo Poniente fi nalizando en Senda 29
Poniente y Polígono 117. AL PONIENTE: Inicia en Senda 29 Poniente y Polígono 117, de la Residencial Campos Verdes II, siguien-
do con rumbo Norte por todo el contorno, limitando con Finca El Limón hasta empalmar en la Calle No. 3 de la Urbanización Villa
Lourdes siempre con dirección Norte cubriendo el contorno de la cancha de fútbol hasta llegar al primer redondel y Avenida Principal
de la Urbanización, continuando por la misma hacia el Norte y luego girando al Poniente sobre el Pasaje El Triunfo de la Colonia El
Progreso enlazando con la Avenida El Limón, siguiendo al Norte por la misma hasta fi nalizar en Carretera CA-8 a la altura del km.
25.
5. ZONA SUR PONIENTE DE LOURDES. Cuya delimitación es: AL NORTE: Inicia desde la calle conocida como El Callejón e
intersección de la Carretera CA-8 a la altura del km. 28 siguiendo en la misma con rumbo al Oriente y fi naliza en la entrada a la Ave-
nida El Limón de la Colonia El Progreso a la altura del km. 25. AL ORIENTE: Inicia desde la intersección CA-8 y Calle El Cocal con
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
dirección al Sur hasta llegar al Río Colón, continuando por todo el contorno de la Urbanización Nuevo Lourdes y limitando con Finca
El Limón y fi nalizando a la altura de la Calle ''C' costado Oriente de la misma Urbanización. AL SUR: Inicia al fi nal de la Calle "C"
de la Urbanización Nuevo Lourdes con dirección al Poniente cubriendo todo el contorno de la parte Sur de la misma Urbanización
fi nalizando en la misma Calle ''C'' costado Poniente de la Urbanización antes mencionada. AL PONIENTE: Inicia de la intersección
de la CA-8 y Calle conocida como El Callejón, con rumbo al Sur hasta empalmar con la Calle a la Hacienda El Tránsito que es el
límite Municipal de Colón con el Municipio de Talnique frente a la empresa Transportes de Carga Belmont S.A. de C.V., continuando
hacia el Oriente por toda la calle a la Hacienda El Tránsito hasta enlazar nuevamente con la Carretera CA-8 a la altura del km. 27,
continuando con rumbo Oriente sobre la misma hasta interceptar en la entrada principal de la Urbanización Nuevo Lourdes, siguiendo
sobre ésta uniéndose con el Boulevard de La Industria con rumbo Poniente cubriendo el contorno de la Urbanización Nuevo Lourdes,
continuando al Sur del costado Poniente de la Calle ''C'' cubriendo todo el contorno limitando la Hacienda Nueva terminando en fi nal
Calle "C".
6. ZONA PONIENTE DE LOURDES. Cuya delimitación es: AL NORTE: Inicia en la Calle Principal del Caserío El Pital el cual se
ubica al costado Poniente de la línea férrea, e intersección de la Calle que conduce al Cantón Flor Amarilla, continuando con dirección
Oriente, pasando por la Hacienda Campo Verde, Finca Campo Verde, limitando al Norte con la Hacienda Libertad del Municipio
de San Juan Opico, continuando siempre con dirección Oriente hasta fi nalizar en la Carretera CA-1 a la altura del km. 27 ½. AL
ORIENTE: Inicia en la Calle Principal que conduce a la Finca Campo Verde y la intersección Carretera CA-1 continuando sobre ésta
con dirección Sur, hasta fi nalizar en la intersección de la Calle Principal de la Residencial Pasatiempo Norte, o Calle conocida como
al Corralito a la altura del km. 25. AL SUR: Inicia en la 5a. Avenida y Carretera CA-8 a la altura del km. 25 continuando sobre ésta
con dirección Poniente, pero al llegar a la zona industrial o empresarial cubre todos los entornos, continuando sobre la Carretera CA-8
siempre con dirección Poniente hasta fi nalizar en la entrada de la Calle Principal de las 600 a la altura del km. 28. AL PONIENTE:
Inicia en la Carretera CA-1 a la altura del km. 28 e intersección de la Avenida Principal (pavimentada) que conduce a las ofi cinas
de FUSAI, con dirección Norte, limitando al Poniente con el Río Colón hasta empalmar con la calle sin nombre que se ubica al fi nal
costado Norte del Caserío Entre Ríos, continuando por dicha calle con dirección Oriente, luego al empalmar con la Calle Céntrica del
Caserío Entre Ríos continúa con rumbo Sur cubriendo todo el entorno del Caserío, luego se incorpora la calle conocida como Calle
a La Granja con dirección Oriente hasta empalmar con la Calle Principal que conduce al Cantón Flor Amarilla y Hacienda 3 Calles
a la altura de la Granja de Cerdos sin nombre, continuando con dirección Sur empalmando con la calle sin nombre que conduce a
la Colonia El Pital con rumbo Oriente, siguiendo por ésta, luego al llegar a la línea férrea gira hacia el Norte siguiendo por la Calle
Principal de nombre El Pital limitando al Oriente con la línea férrea, continúa con dirección Norte, hasta fi nalizar en la intersección
de la Calle que conduce al Cantón Flor Amarilla y Finca Campo Verde a la altura de la línea férrea.
Art. 2.- La prohibición a que se refi ere el presente Decreto se aplicará en las zonas descritas en el artículo anterior durante las veinticuatro horas
del día.
Art. 3.- La prohibición no es aplicable a las personas mencionadas en el inciso quinto del Art. 62 de la Ley de Control y Regulación de Armas,
Municiones, Explosivos y Artículos Similares.
Art. 4.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial y sus efectos durarán sesenta días.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil diez.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ,
MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.
DAVID VICTORIANO MUNGUÍA PAYÉS,
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
DECRETO No. 42.-
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decreto Legislativo No. 655, de fecha 1 de julio de 1999, publicado en el Diario Ofi cial No. 139, Tomo No. 344, del 26 de
ese mismo mes y año, se emitió la Ley de Control y Regulación de Armas, Municiones, Explosivos y Artículos Similares;
II. Que mediante Decreto Legislativo No. 176, de fecha 7 de diciembre de 2006, publicado en el Diario Ofi cial No. 28, Tomo No. 374, del 12
de febrero de 2007, se emitieron reformas a la Ley a que alude el considerando anterior, en el sentido que el Presidente de la República, a
solicitud del Ministro encargado de la Seguridad Pública, en coordinación con el Ministro de la Defensa Nacional, a través del respectivo
Decreto Ejecutivo que se publicará en el Diario Ofi cial, podrá defi nir lugares y períodos en los que no se permitirá la portación de armas
de fuego, previa opinión del Concejo Municipal del municipio a afectarse;
III. Que el Art. 62-A de la mencionada ley expresa que la decisión del Presidente de la República deberá basarse en los datos estadísticos de la
Policía Nacional Civil, los cuales deberán señalar, al menos, una de las circunstancias siguientes: a) Aumento de los índices de criminalidad;
b) Mayor incidencia en la utilización de armas de fuego para la comisión de delitos; c) Aumento en las detenciones por tenencia, portación
o conducción ilegal de armas de fuego o de armas de guerra; d) Presencia de grupos delincuenciales en la zona o lugar; e) Datos sobre
venta o tráfi co ilegal de armas en la zona o lugar; y, f) Afl uencia de personas en el lugar debido a actividades laborales, sociales, culturales,
deportivas, religiosas o recreacionales;
IV. Que la Policía Nacional Civil, sometió a opinión del Concejo Municipal de Santa Ana, Departamento del mismo nombre, la propuesta
relativa a que se prohíba la portación de armas de fuego por un período de sesenta días en cinco zonas del citado municipio, identifi cadas
como Zona Centro Santa Ana, Zona Nor Poniente Santa Ana, Zona Nor Oriente Santa Ana, Zona Sur Santa Ana y Zona Sur Oriente Santa
Ana; y,
V. Que la Policía Nacional Civil presentó un informe con los criterios que justifi can la implementación de la medida mencionada, haciendo un
análisis comparativo con relación al anterior período de prohibición de armas de fuego, destacando entre ellos las circunstancias siguientes:
a) De acuerdo a los datos estadísticos registrados se puede observar que, a excepción de los delitos de homicidio y lesiones, ha existido una
leve tendencia a la baja de delitos, lo que comprueba que la ejecución de la veda de armas de fuego impactó positivamente en los índices
de criminalidad, refl ejando un promedio mensual de 112 delitos antes de implementar la veda de armas de fuego y 107 delitos cuando
ésta ya estaba vigente, lo cual representa una disminución del 5% de delitos; b) El comportamiento de la actividad delictiva en las zonas
propuestas, sobre todo en el Centro Urbano de Santa Ana, demuestra la necesidad de contar con la citada prohibición, pues ello permite
ir observando el movimiento de los índices delictivos ante el incremento de las actividades de registro y control que desarrolla la Policía
Nacional Civil en las zonas vedadas; c) Del total de delitos cometidos con arma de fuego, el 100% fueron registrados en las zonas que se
encontraban vedadas; d) Durante el período analizado, se registró un promedio de 172 detenciones, de las cuales todas fueron efectuadas en
las zonas que se encuentran vedadas; y, e) Durante el período de prohibición temporal se logró el decomiso de 114 armas de fuego, todos
efectuados en las zonas vedadas.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales,
DECRETA:
Art. 1.- Declárase prohibida la portación de armas de fuego, en el municipio de Santa Ana, Departamento del mismo nombre, específi camente
en los lugares siguientes:
1. ZONA CENTRO SANTA ANA. Cuya delimitación es: AL NORTE: Inicia desde Paseo Los Almendros y Calle Libertad Poniente en
dirección oriente frente a la Fábrica IMACASA, hasta llegar a la 6a. Avenida Norte girando al norte luego tomando la 4a. Calle Poniente
y Oriente hasta fi nalizar en la 11a. Avenida Norte. AL ORIENTE: Comienza en la intersección de la 4a. Calle Oriente y la 11a. Avenida
Norte en dirección sur hasta llegar a la 9a. Calle Oriente siguiendo en dirección poniente, pasando por el parque Anita Alvarado, tomando
esta calle hasta llegar a la 6a. Avenida Sur girando al sur y llegar hasta la 25a. Calle Oriente y girar hasta llegar a la 10a. Avenida Sur o
Avenida Santa Ana California, pasando por la Regional del Ministerio de Educación y Seguro Social fi nalizando en la intersección con la
43a. Calle Poniente. AL SUR: Inicia en la intersección de la Avenida Santa Ana California y 43a. Calle Poniente hasta la 34a. Avenida Sur
girando al norte, sobre la Calle Panamericana en sentido poniente hacia la carretera que de Santa Ana conduce a Sonsonate, siguiendo por
calle principal de la colonia 1o. de Octubre y calle alterna hacia la ciudad de Chalchuapa, hasta la entrada al Cantón Portezuelo, calle que
conduce a las antenas de transmisión o Night Club Dance Fever. AL PONIENTE: Inicia en calle que conduce a Chalchuapa, entrada al
cantón Portezuelo y calle al Mirador o calle Las Antenas, hasta la altura de la fi nca La Chacharita, continuando sobre la cordillera conocida
como Santa Lucía y llega al fi nal de calle Libertad Poniente y la Residencial Altos de Santa Lucía II.
2. ZONA NOR PONIENTE SANTA ANA. Cuya delimitación es: AL NORTE: Inicia al Nor poniente de la Colonia Santa Anita, al pie del
Cerro El Níspero, luego continuamos en dirección oriente hasta llegar a la carretera a Metapán y giramos en dirección norte sobre la misma
fi nalizando en el ex basurero de Camones a la altura del kilómetro 71 Carretera a Metapán. AL ORIENTE: Inicia desde el kilómetro 71 de
la Carretera a Metapán hasta el Caserío Talpetate pasando por la Colonia Santa Gertrudis, Hacienda San Cayetano, Hacienda San Francis-
co o Hacienda San Carlos, bordeando el Río El Sauce hasta llegar al redondel del Parque de la Familia, en dirección sur, sobre la calle a
Apanteos y a la altura del Penal del mismo nombre ésta se convierte en Carretera a Metapán luego tomando la 11a. Avenida Norte siempre
en dirección sur hasta fi nalizar en la 4a. Calle Poniente. AL SUR: Inicia desde la 11a. Avenida Norte y la 4a. Calle Oriente siguiendo en
dirección poniente hasta llegar a la 6a. Avenida Norte siguiendo en dirección sur hasta llegar a la Calle Libertad girando al poniente, hasta
llegar a Residenciales Altos de Santa Lucía II, al pie de la cordillera Santa Lucía y fi nalizar en intersección de Calle Libertad poniente y
Paseo Los Almendros. AL PONIENTE: Inicia desde Residenciales Altos de Santa Lucía II y Paseo Los Almendros y fi nal Calle Libertad
Poniente, al pie de la cordillera Santa Lucía, en dirección norte, pasando por el benefi cio Tres Puertas, hasta llegar al pie del cerro conocido
como Cerro Las Antenas, siguiendo siempre al Norte sobre la Comunidad Amayito hasta llegar al pie de la cordillera El Pinalito, pasando
por la Lotifi cación Tierra Barata, hasta llegar al pie de los Cerros El Chaparrón y posteriormente El Níspero y el antiguo botadero de basura
de Camones fi nalizando en este punto.
3. ZONA NOR ORIENTE SANTA ANA. Cuya delimitación es: Al NORTE: Da inicio en el redondel del Parque de la Familia o parque San
Lorenzo, Carretera a Metapán, luego continúa sobre el by pass en dirección sur hasta llegar a la calle La China o calle al Benefi cio del mis-
mo nombre, girando al norte sobre la Calle Vieja a Tacachico sobre esta misma a la lotifi cación La Reforma conocida anteriormente como
Hacienda La Reforma y terminar en la Iglesia Católica El Carmen en Caserío del mismo nombre, específi camente en sitio conocido como
Quebrada Piedra Rajada. AL ORIENTE: Comienza en la Iglesia Católica del Caserío El Carmen, sobre la calle principal del mismo, hasta
llegar a la quebrada conocida como Piedra Rajada y continuar en dirección sur sobre la misma hasta llegar a la Lotifi cación Primavera y
fi nalizar en puente de la Lotifi cación Álvarez El Molino. AL SUR: Inicia en puente de la Lotifi cación Álvarez El Molino y luego continúa
en dirección norte por calle a Cementerio Santa Isabel, pasando por la calle hacia el Municipio de Tacachico, llegando hasta el redondel
de la Universidad Católica de El Salvador, UNICAES, siguiendo sobre el by pass, hacia Metro Centro, conocido como Boulevard Nicolás
Salume, hasta la intersección de calle a Los Tanques, siguiendo sobre la 25a. Calle Oriente y Poniente hasta llegar a la 6a. Avenida Sur,
Centro Médico, fi nalizando en este punto. AL PONIENTE: Inicia desde la 25a. Calle Poniente al Centro Médico, luego continúa sobre la
6a. Avenida Sur en dirección norte hasta llegar a la 9a. Calle Poniente en dirección oriente sobre la calle hasta llegar a la 11a. Avenida Sur,
a la altura del Parque Anita Alvarado, siguiendo al norte hasta llegar a la altura del Penal de Apanteos, tomando la Calle Panamericana
hacia Metapán, hasta llegar a la altura del Parque de la Familia o parque San Lorenzo fi nalizando en este redondel.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
4. ZONA SUR SANTA ANA. Cuya delimitación es: AL NORTE: Inicia en la Calle Panamericana hacia Sonsonate, en dirección oriente, a la
altura de la Aldea San Antonio entrando por la Calle Principal de la Colonia Buenos Aires, girando al Sur sobre la 34a. Avenida Sur hasta
llegar a la intersección de la 43a. Calle Poniente, siguiendo sobre ésta en dirección oriente pasando por el estadio Oscar Alberto Quiteño
y la 10a. Avenida Sur o Avenida Santa Ana California, girando al Norte hasta llegar a la 25a. Calle Poniente a la altura de la Discoteca
Supra Disco, tomando la 25a. Calle Poniente en dirección oriente y siguiendo por la calle conocida como Los Tanques, hasta unirse con
el Boulevard Nicolás Salume, hasta llegar al redondel de la UNICAES y fi nalizar en este sitio. AL ORIENTE: Inicia en el redondel de la
UNICAES y sigue carretera vieja a San Salvador, entrando por la planta de bombeo de ANDA, sobre el callejón ANDA pasando por el
Colegio Salesiano San José, tomando la calle del Cantón Loma Alta hasta salir a la autopista a San Salvador, a la altura de la caseta ex
peaje, pasando por la fi nca El Sinaí, fi nalizando en este sitio. AL SUR: Inicia en caseta ex peaje ubicada sobre autopista a San Salvador,
tomando dicha autopista hasta llegar a la altura de La Ceiba, carretera a Sonsonate, terminando en este punto. AL PONIENTE: Inicia a
la altura de La Ceiba, carretera a Sonsonate y autopista a San Salvador, continuando en dirección norte sobre la carretera a la Aldea San
Antonio, hasta llegar a la Colonia 1o. de Octubre y entrada principal de la Colonia Buenos Aires, terminando en este lugar.
5. ZONA SUR ORIENTE SANTA ANA. Cuya delimitación es: AL NORTE: Inicia del Kilómetro 75 de la carretera que de San Salvador
conduce a Candelaria de la Frontera, pasando por la Lotifi cación Santa Adela, hasta llegar al pie del cerro El Mirador, terminando en este
sitio. AL ORIENTE: Inicia a la altura de la Lotifi cación Santa Adela pasando al pie del cerro El Mirador, hasta llegar a la altura de la
calle que conduce al Mirador en dirección sur a la altura de la fi nca La Chacarita, bajando por la calle alterna que conduce a Chalchuapa,
pasando por el predio de ex Caminos y entrando por la calle principal de la Colonia 1o. de Octubre, hasta llegar a la carretera que conduce
a Sonsonate, hasta el kilómetro 67 carretera a Sonsonate, lugar conocido como mesón Los Ángeles del Cantón El Matasano fi nalizando
en este lugar. AL SUR: Inicia a la altura del kilómetro 67 de la carretera a Sonsonate por el Mesón Los Ángeles del Cantón El Matasano,
pasando por La Ceiba Zaragoza entrando a la calle que conduce a la fi nca Santa María y la Colonia San Mauricio, hasta llegar a la fi nca
Grano de Oro, siguiendo la calle hasta salir a la autopista carretera a Chalchuapa al kilómetro 67 a la altura del lugar conocido como La
Diana terminando en este lugar. AL PONIENTE: Comienza a la altura del kilómetro 67 carretera a Chalchuapa lugar conocido como La
Diana, entrando por la calle de la Colonia San Ignacio hasta la calle que conduce a la Colonia Empalizada, pasando al pie de la cordillera
del cerro Arequipa y la Colonia Santa María, hasta llegar al kilómetro 75 de la carretera que conduce a Candelaria de la Frontera, pasando
por la Colonia La Granja y Las Tecas sitio de fi nalización.
Art. 2.- La prohibición no es aplicable a las personas mencionadas en el inciso quinto del Art. 62 de la Ley de Control y Regulación de Armas,
Municiones, Explosivos y Artículos Similares.
Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial y sus efectos durarán sesenta días.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil diez.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ,
Ministro de Justicia y Seguridad Pública.
DAVID VICTORIANO MUNGUIA PAYES,
Ministro de la Defensa Nacional.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
ACUERDO No. 262.-
MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURÍDICO, San Salvador, a las quince horas del día once de marzo de dos mil diez. El Órgano
Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,
CONSIDERANDO:
I.- Que el Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de Hacienda, es dueño y actual poseedor de dos inmuebles de naturaleza rústica,
situados según antecedente en el lugar llamado Santa Cruz y el Jobo, jurisdicción de Ahuachapán, respectivamente, y de acuerdo a actual
nomenclatura, situados en Cantón Las Chinamas, Carretera Internacional que conduce a la República de Guatemala, de dicha jurisdicción.
El primero, inscrito bajo el número 16 del Libro 202, identifi cado como Porción "A" hoy trasladado al Sistema de Inscripción de Folio
Real Computarizado bajo la Matrícula 15014900-00000, de una extensión superfi cial de 1, 323.00 M²; y el Segundo, bajo el número 15 del
Libro 202, hoy trasladado al Sistema de Inscripción de Folio Real Computarizado bajo la Matrícula 15013449-00000, con una extensión
superfi cial de 1, 285.70 M², ambos del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Occidente, Departamento de
Ahuachapán.
II.- Que los inmuebles relacionados se encuentran unidos, formando un solo cuerpo de una extensión de 2, 608.70 M², de conformidad al plano
de Reunión elaborado por el Departamento de Mantenimiento y Servicios de este Ministerio, el cual se encuentra aprobado por la Dirección
del Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional, según transacción número 012009001807.
III.- En vista de lo anterior, es necesario otorgar la correspondiente Escritura Matriz de Reunión de Inmuebles, de conformidad a los artículos
23 y 24 del Reglamento del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, y 69 del Reglamento de la Ley de Reestructuración del Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas, a fi n de que se genere una sola matrícula para el inmueble resultante; y posteriormente proceder con las
Diligencias de Remedición de Inmuebles, de conformidad al artículo 15 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción. Voluntaria y de
Otras Diligencias, con el objeto de determinar la extensión superfi cial real del mismo.
POR TANTO: Por las razones expuestas, este Ministerio, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,
ACUERDA:
A) PROCÉDASE a la Reunión de los Inmuebles inscritos bajo las Matrículas 15014900- 00000 y 15013449- 00000, del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Occidente. B) Posterior a la Reunión de Inmuebles, PROCÉDASE a la Remedición del Inmueble resultante,
de conformidad a lo prescrito en el artículo 15 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, con el objeto de
determinar la extensión superfi cial real del mismo; C) SOLICITASE la intervención al señor Fiscal General de la República, para que por sí o por medio
del funcionario que él delegue, intervenga en nombre del Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Hacienda, para otorgar la Escritura Matriz
de Reunión de los citados Inmuebles; así como que comparezca a iniciar, seguir y fenecer las Diligencias de Remedición respectivas; D) Se faculta a
la Notaria LAURA LETICIA HERNÁNDEZ ALDANA, para que ante sus ofi cios notariales se otorgue la Escritura de Reunión de Inmuebles antes
referida, así como se inicien, sigan y fenezcan las Diligencias de Remedición del Inmueble resultante; y E) AUTORIZASE a la Dirección Financiera
de este Ministerio para que efectúe las erogaciones necesarias, en concepto de Derechos de Registro y Derechos Catastrales para revisión y aprobación
de planos, respectivos. COMUNÍQUESE, CECACERES, Ministro de Hacienda.
MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
ACUERDO No. 294.-
MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURÍDICO. San Salvador, a las catorce horas del día dieciocho de marzo de dos mil diez.
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,
CONSIDERANDO:
I.- Que el Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de Hacienda, es dueño y actual poseedor de 3 inmuebles de naturaleza urbana, si-
tuados según antecedentes en el Barrio Candelaria de la Ciudad de Nueva San Salvador, jurisdicción de La Libertad, y de acuerdo a actual
nomenclatura, situados en Octava Calle Poniente y Segunda Avenida Sur, municipio de Santa Tecla, de la citada jurisdicción. El primero,
inscrito bajo el número 151 del Libro 3 Propiedad General de San Salvador, el Segundo, bajo el número 302 del Libro 40, hoy trasladado
al Sistema de Información de Registro y Catastro (SIRyC) a la Matrícula 30188997-00000, Asiento 00001, y el Tercero, bajo el número
206 del Libro 80, trasladado al citado Sistema SIRyC a la Matrícula 30066300-00000, Asiento 00001, estos últimos del Registro de la
Propiedad de La Libertad.
II.- Que los inmuebles relacionados se encuentran unidos formando un solo cuerpo, de una extensión superfi cial de 2, 891.14 M², de conformidad
al plano elaborado por la Unidad de Proyectos Especiales de la Dirección del Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional (DIGCN), que
ha aprobado dicho plano.
III.- En vista de lo anterior, es necesario otorgar la correspondiente Escritura Matriz de Reunión de Inmuebles, de conformidad a los artículos
23 y 24 del Reglamento del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, y 69 del Reglamento de la Ley de Reestructuración del Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas, a fi n de que se genere una sola Matrícula para el inmueble resultante; y posteriormente proceder con las
Diligencias de Remedición de Inmueble, de conformidad al artículo 15 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de
Otras Diligencias, con el objeto de determinar la extensión real del mismo y delimitar su linderos.
POR TANTO: Por las razones expuestas,
ACUERDA:
A) PROCÉDASE A LA REUNIÓN de los inmuebles relacionados en el Romano I de este Acuerdo. B) Posteriormente, PROCÉDASE a la
Remedición del inmueble resultante, con el objeto de determinar la extensión superfi cial real del mismo y delimitación actual de sus linderos; C) SO-
LICITASE la intervención del señor Fiscal General de la República, para que por sí o por medio del funcionario que él delegue, intervenga en nombre
del Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Hacienda, para otorgar la Escritura Matriz de Reunión de los referidos Inmuebles; así como para
que comparezca a iniciar, seguir y fenecer las Diligencias de Remedición respectivas; D) Se faculta a la Notario NORA LIZETH PÉREZ DE LÓPEZ,
para que ante sus ofi cios notariales se otorguen la referida Escritura de Reunión de Inmuebles, y las Diligencias de Remedición del Inmueble resultante;
y E) AUTORIZASE a la Dirección Financiera de este Ministerio para que efectúe las erogaciones necesarias para cancelar los Derechos de Registro
y Derechos Catastrales respectivos, para inscripción registral y aprobación de planos. COMUNÍQUESE, CECACERES, Ministro de Hacienda.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
ACUERDO No. 15-0025.
San Salvador, 11 de enero del 2001.
El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Ofi cina de Acreditación Académica
se ha presentado RICARDO ANDRES HASBUN BUKELE solicitando INCORPORACIÓN de su Título de Bachiller en Educación Media, extendido
por el Ministerio de Educación Pública de la República de Costa Rica en el año 1999. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos
los requisitos legales, ACUERDA: Dar como Equivalente los Estudios de Bachiller en Educación Media realizados por RICARDO ANDRES HASBUN
BUKELE, en la República de Costa Rica, con los de Bachillerato General y a la vez Incorporar el Título de Bachiller en Educación Media al Sistema
Educativo de nuestro país. COMUNÍQUESE". (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A E JACIR S.-
(Registro No. F008942)
ACUERDO No. 15-0037.-
San Salvador, 13 de Enero de 2010
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM en uso de las facultades
legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó
LUCIANA COMANDARI NORMAN, de nacionalidad Salvadoreña, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Tercer Grado, realizados en
Colegio Internacional SEK Pacífi co, Concón, Valparaíso, Chile en el año 2008, con los de Tercer Grado de nuestro país; II) Que según Resolución de
fecha 7 de enero de 2010 de dicha Dirección, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos
legales exigidos, con base al Artículo 62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia de
estudios de Tercer Grado, obtenido por LUCIANA COMANDARI NORMAN, en el Centro Educativo Colegio Internacional SEK Pacífi co, Concón,
Valparaíso, Chile. POR TANTO de conformidad a lo establecido por el Artículo 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para
Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. ACUERDA: 1) Confi rmar el
reconocimiento de equivalencia de los estudios de Tercer Grado, cursados en el Centro Educativo Colegio Internacional SEK Pacífi co, Concón, Val-
paraíso, Chile, a LUCIANA COMANDARI NORMAN, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse
en Cuarto Grado de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.-
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F008734)
ACUERDO No. 15-0045.-
San Salvador, 13 de Enero de 2010
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM en uso de las facultades
legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó
ANTONELLA COMANDARI NORMAN, de nacionalidad Salvadoreña, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Quinto Grado, realizados
en Colegio Internacional SEK Pacífi co, Concón, Valparaíso, Chile en el año 2009, con los de Quinto Grado de nuestro país; II) Que según Resolución
de fecha 7 de enero de 2010 de dicha Dirección, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
legales exigidos, con base al Artículo 62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia
de estudios de Quinto Grado, obtenido por ANTONELLA COMANDARI NORMAN, en el Centro Educativo Colegio Internacional SEK Pacífi co,
Concón, Valparaíso, Chile. POR TANTO de conformidad a lo establecido por el Artículo 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Re-
glamento para Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. ACUERDA: 1)
Confi rmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios de Quinto Grado, cursados en el Centro Educativo Colegio Internacional SEK Pacífi co,
Concón, Valparaíso, Chile, a ANTONELLA COMANDARI NORMAN, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo,
para matricularse en Sexto Grado de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.-
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F008733)
ACUERDO No. 15-0337.-
San Salvador, 16 de marzo de 2010.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las faculta-
des Constitucionales, CONSIDERANDO: I) Que según lo dispuesto en el Artículo 68 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, la ejecución de
atribuciones y facultades que este Reglamento y cualquier otra disposición legal señale a cada Secretaría de Estado o a sus Titulares, podrá delegarse
o descentralizarse en los funcionarios o unidades que la organización interna determine, salvo aquellas que por disposición de la Constitución, leyes,
reglamentos o del Presidente de la República, queden expresamente exceptuadas. Para ordenar la delegación o descentralización bastará un Acuerdo del
Órgano Ejecutivo en el ramo correspondiente, publicado en el Diario Ofi cial y comunicado a los organismos dependientes o directamente vinculados
con la función de que se trate; II) Que el Reglamento de Normas Técnicas de Control Interno Específi cas del Ministerio de Educación y del Consejo
Nacional para la Cultura y el Arte, publicada en el Diario Ofi cial Tomo número trescientos setenta y uno de fecha seis de abril de dos mil seis, en su
artículo 21 establece: DELEGACIÓN DE AUTORIDAD: Se delegará por escrito la autoridad necesaria para todos los niveles jerárquicos establecidos,
asignándoles competencias para tomar decisiones en los procesos de operación y puedan cumplir con las funciones encomendadas, Para delegar la
autoridad, el personal debe conocer los objetivos y metas de la institución, requerir un elevado nivel de conocimientos y experiencias y un alto grado
de responsabilidad; asimismo, se deben aplicar procesos efectivos de supervisión en las actividades y a los resultados obtenidos; III) Que como parte
de los cambios en la estructura organizativa del Ministerio de Educación, la Dirección Nacional de Contrataciones ha sido reestructurada. En tal sentido
y dada la necesidad de tramitar con efi ciencia las adquisiciones y contrataciones provenientes de las diferentes fuentes de fi nanciamiento, así como
apoyar la planifi cación y operatividad de dichos fondos, sobre todo, poder cumplir con cada uno de los compromisos adquiridos por esta institución,
es necesario viabilizar la puesta en marcha de la nueva estructura organizativa de este Ministerio con el objeto de obtener mayores y mejores niveles
de calidad de la Educación y consolidar la estrategia de entrega de los servicios que se adquieren para la comunidad educativa a nivel nacional. POR
TANTO, con base a las consideraciones expuestas y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 9, 10, 18 y 20 de la Ley de Adquisiciones y Con-
trataciones de la Administración Pública y en los artículos 19 y 35 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración
Pública, ACUERDA: 1) NOMBRAR a partir del día 1 de abril del año 2010, al Licenciado JOSÉ ORLANDO GONZÁLEZ RAMÍREZ en el cargo
de GERENTE DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL del Ministerio de Educación y designarlo para: a) Adjudicar las
adquisiciones y contrataciones del Ministerio de Educación que no excedan del monto de las de libre gestión, de conformidad con el Art. 18 inciso
2º de la Ley de Adquisiciones de la Administración Pública; b) Asimismo, conforme el Art. 20 de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la
Administración Pública, se le designa para nombrar las Comisiones de Evaluación de Oferta; y, c) Firmar las resoluciones razonadas a que se refi ere el
inciso 4º del Art. 35 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública. 2) DEJAR SIN EFECTO, el Acuerdo
Ejecutivo No. 15-1273 de fecha 26 de septiembre de 2007, por medio del cual se nombró a la Licenciada Marilyn Cruz de Jovel, como Gerente de
Adquisiciones y Contrataciones Institucional, así mismo, dejar sin efecto la Delegación de Firma que se le concedió por medio del Acuerdo Ejecutivo
No. 15-0751 de fecha 2 de junio de 2009, así como su ratifi cación contenida en el literal C) del Acuerdo Ejecutivo No. 15-1581 de fecha 17 de diciembre
de 2009, PUBLÍQUESE EN EL DIARIO OFICIAL.-
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
ACUERDO No. 15-0348.-
San Salvador, 19 de marzo de 2010.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de sus facultades
legales y CONSIDERANDO: I) Que por mandato Constitucional contenido en el Art. 54 de la Constitución de la República, corresponde al Estado
organizar el sistema educativo, así como la creación de las instituciones y servicios que sean necesarios. II) Que de conformidad con el numeral 15)
del Art. 38 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, compete al Ministerio de Educación, atender la formación inicial del docente y el perfec-
cionamiento del mismo que se encuentra en servicio; así como establecer estímulos apropiados para mejorar la calidad de la vida de los maestros. III)
Que atendiendo a lo dispuesto por el Artículo 33 numeral 5) de la Ley de la Carrera Docente, “El salario de los educadores se fi jará teniendo en cuenta
el cargo, con revisiones periódicas no mayores de tres años y atendiendo los siguientes factores: ... 5) El sobresueldo por haber desempeñado satisfac-
toriamente el cargo de director, subdirector o supervisor por un período de diez años consecutivos.” IV) Que el Reglamento de la Ley de la Carrera
Docente en su Art. 30 literal f) e inciso segundo establece: “Art. 30.- Para establecer la compatibilidad entre el sueldo base y los sobresueldos y estos
últimos entre sí que devenga un educador en una institución educativa, se deberá atender lo siguiente: ... f) El sobresueldo por haber desempeñado el
cargo satisfactoriamente de Director, Sub-director o supervisor por diez años consecutivos en la misma institución y a partir de la vigencia de la Ley es
compatible con el sobresueldo por trabajar en área rural distante y de difícil acceso; el sobresueldo por atender doble sección, con horas clases si éstas
y el sobresueldo anterior son desempeñados en jornadas de trabajo diferente. El sobresueldo por haber desempeñado satisfactoriamente el cargo de
Director, Sub-director o Supervisor será otorgado cuando el funcionario haya cesado en alguno de los cargos mencionados.” POR TANTO, con base
en las disposiciones antes relacionadas y a fi n de operativizar el proceso para la asignación del sobresueldo en cuestión, ACUERDA: I) APROBAR
en todas y cada una de sus partes el “INSTRUCTIVO PARA LA ASIGNACIÓN DEL SOBRESUELDO DE DIRECTOR, O SUBDIRECTOR QUE
HA LABORADO POR UN PERÍODO DE 10 AÑOS CONSECUTIVOS EN LA MISMA INSTITUCIÓN”, el cual se anexa al presente acuerdo y
que contiene los requisitos para optar al sobresueldo de director o subdirector y el procedimiento a seguir para los que opten al mismo; y que se anexa
al presente Acuerdo. II) VIGENCIA. El Instructivo relacionado en el romano anterior entrará en vigencia a partir de esta fecha. III) PUBLICACIÓN,
el presente Acuerdo deberá ser publicado en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
INSTRUCTIVO PARA LA ASIGNACIÓN DEL SOBRESUELDO DE DIRECTOR, O SUBDIRECTOR QUE HA LABORADO POR UN PERÍODO
DE 10 AÑOS CONSECUTIVOS EN LA MISMA INSTITUCIÓN.
I. OBJETO.
El objeto del presente instructivo es regular la asignación del sobresueldo por haber desempeñado el cargo de Director o Subdirector de un Centro
Educativo, por un período de diez años consecutivos en un mismo centro escolar.
II. BASE LEGAL
Art. 33, Numeral 5), de la Ley de la Carrera Docente.
Art. 46, de la Ley de la Carrera Docente.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
Art. 30, literal “F”, Reglamento de la Ley de la Carrera Docente.
Art. 30, inciso segundo, Reglamento de la Ley de la Carrera Docente.
Art. 90, Reglamento de la Ley de la Carrera Docente.
Art. 90 “B”, Reglamento de la Ley de la Carrera Docente.
III. DISPOSICIONES GENERALES.
Para los Directores y Subdirectores que su período terminó a partir del año 2006, la implementación de este derecho se determinará a partir de
la fecha de haber cesado en el cargo.
En el caso de Directores y Subdirectores que estén en dichos cargos, deberán de haber cesado al mismo.
En ambos casos para la asignación del sobresueldo respectivo será a partir de la fecha en que la solicitud sea presentada con la documentación
completa y tramitada por la Unidad de Desarrollo Humano respectiva.
El monto de la asignación del sobresueldo será el mismo que gozó el funcionario al fi nal del ejercicio del cargo respectivo.
Lo no previsto en la aplicación del presente Instructivo será resuelto por la Dirección de Desarrollo Humano y la Dirección de Asesoría Jurídi-
ca.
La Dirección de Desarrollo Humano y la Dirección de Finanzas para garantizar la referida asignación, deberán de crear las plazas y el presupuesto
para la aprobación del Ministerio de Hacienda.
1. REQUISITOS PARA OPTAR AL SOBRESUELDO DE DIRECTOR O SUBDIRECTOR:
Para optar al sobresueldo por haberse desempeñado como Director o Subdirector de un Centro Escolar, el interesado deberá presentar la do-
cumentación necesaria ante la Unidad de Desarrollo Humano respectiva, que demuestre el cumplimiento de los requisitos establecidos en la Ley y
Reglamento de la Carrera Docente, con el propósito de establecer, entre otras cosas, que su periodo fue realizado satisfactoriamente, comprobando
dicha situación de la siguiente manera:
2. PARA DIRECTORES:
2.1 Tener diez años consecutivos de desempeñarse como Director en el mismo centro educativo;
2.2 Haber cesado en el cargo;
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
2.3 Presentar Constancia de la Junta de la Carrera Docente del departamento donde desempeñó el cargo, de no haber sido sancionado por faltas
graves y muy graves, ejecutoriadas, en los últimos cinco años, establecidas de conformidad con la Ley de la Carrera Docente;
2.4 Presentar Constancia de la Dirección Departamental de Educación respectiva, de haber liquidado los fondos asignados durante su admi-
nistración, así como de haber entregado los inventarios actualizados satisfactoriamente; y
2.5 Anexar Acuerdos Ejecutivos de nombramiento como Director, extendido por Desarrollo Humano de la Dirección Departamental de Edu-
cación respectiva.
3. PARA SUBDIRECTORES:
3.1 Tener diez años consecutivos de desempeñarse como Sub Director en el mismo centro educativo;
3.2 Haber cesado en el cargo;
3.3 Presentar Constancia de la Junta de la Carrera Docente del departamento donde desempeñó el cargo, de no haber sido sancionado por faltas
graves y muy graves, ejecutoriadas, en los últimos cinco años, establecidas de conformidad con la Ley de la Carrera Docente; y
3.4 Anexar Acuerdos Ejecutivos de nombramiento como Sub Director, extendido por Desarrollo Humano de la Dirección Departamental de
Educación respectiva.
4. PROCEDIMIENTO:
4.1 El interesado presentará solicitud a la Unidad de Desarrollo Humano de la Dirección Departamental de Educación respectiva,
4.2 Para el trámite del respectivo sobresueldo se aplicará el formato otorgado por la Dirección de Desarrollo Humano.
4.3 Después de que el interesado haya presentado la solicitud con sus respectivos documentos probatorios, la Unidad de Desarrollo Humano
contará con quince días máximo, contados a partir de la recepción de la misma, para asignar el sobresueldo solicitado.
5. VIGENCIA:
El presente instructivo entrará en vigencia a partir de esta fecha.
San Salvador, 19 de marzo de 2010.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
ACUERDO No. 15-1433.-
San Salvador, 19 de noviembre de 2009.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo CONSIDERANDO: I) Que conforme con el Artículo 54 de la Constitución de la República, el Estado organizará el sistema educativo para lo cual creará las instituciones y servicios que sean necesarios, garantizando a las personas naturales y jurídicas la libertad de establecer centros privados de enseñanza. Además, el Artículo 38, numeral 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, establece la competencia del Ministerio de Educación para controlar y supervisar los centros ofi ciales y privados de educación, así como regular y supervisar su creación, funcionamiento y nominación; así mismo, en los Artículos 79 y 80 de la Ley General de Educación, se establece que los Centros Educativos Privados deben funcionar por Acuerdo Ejecutivo emitido en el Ramo de Educación, debiendo sustentarse su creación en comprobaciones que garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente califi cado, de conformidad a los servicios que se ofrezcan; II) Que en la Jefatura de Acreditación Institucional de este Ministerio se presentó por medio de la señora Sandra Estela Larios de Zaldívar, en su calidad de Representante Legal de la Sociedad A y E Educación, Sociedad Anónima de Capital Variable, solicitud de creación, nominación y funcionamiento de un Centro Educativo Privado a funcionar en Colonia Buenos Aires, Calle Gabriela Mistral y 29 avenida Norte, No. 1010, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, con el Nivel de Educación Parvularia, jornada matutina. Así como también en el mismo requerimiento, solicitó se reconozca como Directora de la referida institución a la Profesora CAR-MEN ELENA GONZALEZ ALFARO, NIP No. 0803970, PDN1- 10; III) Que según Acta número 005, punto No. 5, de fecha 12 de octubre de 2009, la Comisión Nominadora de Centros Educativos, aprobó la nominación del referido Centro Educativo como COLEGIO "LICENCIADA DINORA DEL CARMEN VÁSQUEZ BOJORGE DE CORNEJO"; IV) Que según Resolución de fecha 23 de octubre de 2009, emitida por dicha Jefatura consta que se realizaron los estudios pertinentes y cumplidos que fueron los requisitos de mérito, se llevó a cabo la visita de verifi cación correspondiente, por Delegados de este Ministerio, el día 1 de septiembre de 2009, habiéndose constatado que se cumple con los requisitos básicos de funcionamiento establecidos en el Artículo 80 de la ley General de Educación en virtud de que se cuenta con la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente califi cado para poder proporcionar los servicios educativos solicitados; además se confi rmó que la profesora CARMEN ELENA GONZALEZ ALFARO, NIP No. 0803970, PDN1-10, cumple con lo establecido en el Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente referente a los requisitos para desempeñar el cargo de Directora, de dicha institución, razón por la cual la Jefatura de Acreditación Institucional resolvió autorizar la Creación, Nominación y Funcionamiento del referido centro educativo privado con el nombre de CO-LEGIO "LICENCIADA DINORA DEL CARMEN VÁSQUEZ BOJORGE DE CORNEJO". POR TANTO: De conformidad con el Artículo 54 de la Constitución de la República de El Salvador; Artículo 38, numeral 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 79 y 80 de la Ley General de Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente y Artículos 1, 6, y 9 del Reglamento para la Nominación de Centros Educativos, este Ministerio ACUERDA: 1) AUTORIZAR a partir del día 4 de enero de 2010, la creación, nominación y funcionamiento del Centro Educativo Privado COLEGIO "LICENCIADA DINORA DEL CARMEN VÁSQUEZ BOJORGE DE CORNEJO", a funcionar en Colonia Buenos Aires, Calle Gabriela Mistral y 29 avenida Norte, No. 1010, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, con el Nivel de Educación Parvularia, jornada matutina; 2) El referido centro educativo será identifi cado con el código de infraestructura No. 21556; 3) Reconocer como Directora de dicho centro educativo a la Profesora CARMEN ELENA GONZALEZ ALFARO, NIP No. 0803970, PDN1-10; 4) Reconocer como concesionaria de los derechos de funcionamiento del centro educativo privado denominado COLEGIO "LICENCIADA DINORA DEL CARMEN VÁSQUEZ BOJORGE DE CORNEJO" a la Sociedad A y E Educación, Sociedad Anónima de Capital Variable, quedando sujeta al cumplimiento de la legislación educativa vigente y demás leyes de orden común aplicables, especialmente en cuanto a contratación de personal docente escalafonado y su asignación conforme al área de su especialidad, así como la no apertura de grados fusionados y/o más estudiantes en el aula de acuerdo a las dimensiones de espacio de 1.20 M2 por alumnos. Asimismo deberá solicitarse previamente la autorización respectiva cuando haya que modifi carse lo establecido en este acuerdo. 5) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLÍQUESE.-
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro No. F008711)
ACUERDO No. 15-0177.-
San Salvador, 19 de febrero de 2010.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facul-tades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la jefatura de Acreditación Institucional, se ha presentado la señora Ana Lilian Hernández Miranda, en su calidad de Directora del Centro Educativo CENTRO ESCOLAR CATÓLICO "AR-CÁNGEL SAN MIGUEL", con código de Infraestructura No. 88171, ubicado en Pasaje "B", Colonia Nazareno, Barrio Santa Bárbara, Municipio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, solicitando la ampliación del servicio educativo para el Cuarto, Quinto y Sexto Grado del Segundo Ciclo de Educación Básica, jornada vespertina, a partir del 4 de enero de 2010 y reconocer lo actuado en los años anteriores, ya que los grados en mención
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
funcionan desde el año 2008; II) Que de conformidad al Artículo 54 de la Constitución de la República, el estado organizará el sistema educativo para lo cual creará las instituciones y servicios que sean necesarios; en consecuencia, compete al Ministerio de Educación, según el Artículo 38, numerales 5 y 8 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, crear las instituciones y servicios que fueren necesarios para el cumplimiento de sus fi nalidades, así como controlar y supervisar los centros ofi ciales y privados de educación; Artículos 1 y 12 de la Ley General de Educación, compete a este Ministerio, aplicar las disposiciones de la citada Ley, a todos los niveles y modalidades de la educación y regular la prestación del servicio de las instituciones ofi ciales y privadas, velar por el cumplimiento de los fi nes y objetivos generales de la educación, establecerá normas y mecanismos necesarios para que el sistema educativo coordine y armonice sus modalidades y niveles, así mismo normará lo pertinente para asegurar la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación; III) Que según Resolución de fecha 27 de enero de 2010, emitida por dicha Jefatura después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos; resolvió autorizar la ampliación del servicio educativo para el Cuarto, Quinto y Sexto Grado del Segundo Ciclo de Educación Básica, jornada vespertina, solicitado por la señora Ana Lilian Hernández Miranda, en su calidad en que actúa. POR TANTO, de conformidad con el Artículo 54 de la Constitución de la República, Artículo 38 numerales 5 y 8 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y Artículos 1 y 12 de la Ley General de Educación, ACUERDA: 1) Confi rmar la resolución de fecha 27 de enero de 2010, emitida por la Jefatura de Acreditación Institucional, por medio de la cual se autoriza la ampliación del servicio educativo para el Cuarto, Quinto y Sexto Grado del Segundo Ciclo de Educación Básica, jornada vespertina, jornada diurna, a partir del 4 de enero de 2010, reconocer lo actuado en los años anteriores, ya que los grados en mención funcionan desde el año 2008 de acuerdo a lo solicitado por la señora Ana Lilian Hernández Miranda, en su calidad de Directora del Centro Educativo CENTRO ESCOLAR CATÓLICO "ARCÁNGEL SAN MIGUEL", con código de Infraestructura No. 88171, ubicado en Pasaje "B", Colonia Nazareno, Barrio Santa Bárbara, Municipio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; 2) Solicitar a la señora Ana Lilian Hernández Miranda, en su calidad en que actúa, cumplir con las disposiciones de la legislación vigente y en especial la oportuna autorización, cuando haya que modifi carse lo establecido en este Acuerdo: 3) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLIQUESE.-
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro No. F008796)
ACUERDO No. 15-0178.-
San Salvador, 19 de febrero de 2010.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las fa-cultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 54 y 57 de la Constitución de la República, el Estado organizará el sistema educativo para lo cual creará las instituciones y servicios que sean necesarios; los centros de enseñanza privados, están sujetos a reglamentación e inspección del Estado; en consecuencia compete al Ministerio de Educación, según el Artículo 38 numerales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, controlar y supervisar los centros ofi ciales y privados de Educación, así como regular y supervisar su creación, funcionamiento y nominación de los centros educativos privados; asimismo los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, compete a este Ministerio, aplicar las disposiciones de la citada Ley, a todos los niveles y modalidades de la educación y regular la prestación del servicio de las instituciones ofi ciales y privadas, velar por el cumplimiento de los fi nes y objetivos generales de la educación, establecerá las normas y mecanismos necesarios para que el sistema educativo coordine y armonice sus modalidades y niveles, así como establecer los lineamientos de creación y funcionamiento de los centros privados de educación, en cuanto a su organización académica y administrativa, recursos físicos y fi nancieros y el personal docente califi cado para asegurar la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación; los Artículos 44 de la Ley de la Carrera Docente y Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente, para desempeñar el cargo de director en instituciones de educación Parvularia, básica y media debe cumplir los requisitos estipulados en dicha ley; así también debe cumplir con las atribuciones y obligaciones esta-blecidas en la Ley; II) Que a la Jefatura de Acreditación Institucional, se ha presentado la señora Esperanza Verenice Escobar Portillo, en su calidad de Representante Legal de Inversiones Salmi, Sociedad Anónima de Capital Variable, entidad consecionaria de los derechos de funcionamiento del Centro Educativo Privado denominado LICEO "PROFESOR LADISLAO LEIVA", con código de infraestructura No. 21436, ubicado en 1a. Calle Poniente, entre 57a. y 59a. Avenida Norte, Colonia Escalón, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, solicitando se le reconoz-ca como Directora a la Profesora MARTA LUZ MARTÍNEZ DE MEDRANO, con NIP No. 1505418, PDN 1-25-00; II) Que según Resolución de fecha 27 de enero de 2010, emitida por dicha Jefatura, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente y Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente y demás disposiciones legales vigentes, resolvió reconocer como Directora del Centro Educativo Privado denominado LICEO "PROFESOR LADISLAO LEIVA" con código de infraestructura No. 21436, ubicado en 1a. Calle Poniente, entre 57a. y 59a. Avenida Norte, Colonia Escalón, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a la Profesora MARTA LUZ MARTÍNEZ DE MEDRANO, con NIP No. 1505418, PDN 1-25-00, en sustitución del Profesor Román Justo Haus Madrid. POR TANTO de conformidad con los Artículos 54 y 57 de la Constitución de la República; Ar-tículo 38 numerales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo; Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación; Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente; Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente. ACUERDA: 1) Reconocer a partir del 11 de enero de 2010, como Directora del Centro Educativo Privado denominado LICEO "PROFESOR LADISLAO LEIVA", con código de infraestructura No. 21436, ubicado en 1a. Calle Poniente, entre 57a. y 59a. Avenida Norte, Colonia Escalón, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a la Profesora
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
MARTA LUZ MARTÍNEZ DE MEDRANO, con NIP No. 1505418, PDN 1-25-00, debiendo dar cumplimiento en lo pertinente a lo dispuesto en el Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente; 2) Solicitar al Centro Educativo Privado denominado LICEO "PROFESOR LADISLAO LEIVA", a través de su Concesionario, cumplir con las disposiciones de la legislación vigente y en especial la oportuna autorización, cuando haya que modifi carse lo establecido en el presente Acuerdo; 3) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLÍQUESE.
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro No. C002451)
ACUERDO No. 15-0181.-
San Salvador, 19 de febrero de 2010.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las fa-cultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 54 y 57 de la Constitución de la República, el Estado organizará el sistema educativo para lo cual creará las instituciones y servicios que sean necesarios; los centros de enseñanza privados, están sujetos a reglamentación e inspección del Estado; en consecuencia compete al Ministerio de Educación, según el Artículo 38 numerales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, controlar y supervisar los centros ofi ciales y privados de Educación, así como regular y supervisar su creación, funcionamiento y nominación de los centros educativos privados; asimismo los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, compete a este Ministerio, aplicar las disposiciones de la citada Ley, a todos los niveles y modalidades de la educación y regular la prestación del servicio de las instituciones ofi ciales y privadas, velar por el cumplimiento de los fi nes y objetivos generales de la educación, establecerá las normas y mecanismos necesarios para que el sistema educativo coordine y armonice sus modalidades y niveles, así como establecer los lineamientos de creación y funcionamiento de los centros privados de educación, en cuanto a su organización académica y administrativa, recursos físicos y fi nancieros y el personal docente califi cado para asegurar la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación; los Artículos 44 de la Ley de la Carrera Docente y Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente, para desempeñar el cargo de director en instituciones de educación Parvularia, básica y media debe cumplir los requisitos estipulados en dicha ley; así también debe cumplir con las atribuciones y obligaciones estable-cidas en la Ley; II) Que a la Jefatura de Acreditación Institucional, se ha presentado el señor Jeremías Bolaños Anaya, en su calidad de Representante Legal de la Conferencia Evangélica de las Asambleas de Dios, entidad concesionaria del derecho de funcionamiento del Centro Educativo Privado denominado LICEO CRISTIANO "LICENCIADO JOAQUÍN EDGARDO GARCÍA LEMUS", con código de infraestructura No. 21322, ubicado en Final Calle 3 de Mayo, contiguo al casco de la Hacienda Cara Sucia, Municipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, solici-tando se le reconozca como Directora a la Profesora OLANDA MARISOL CORONA RAMÍREZ, con NIP No. 0308585, PDN2-006, en sustitución de la Profesora Ciria Damary Chicas de Tobanche; III) Que según Resolución de fecha 01 de febrero de 2010, emitida por dicha Jefatura, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente y Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente y demás disposiciones legales vigentes, resolvió reconocer como Directora del Centro Educativo Privado denominado LICEO CRISTIANO "LICENCIADO JOAQUÍN EDGARDO GARCÍA LEMUS" con código de infraestructura No. 21322, ubicado en Final Calle 3 de Mayo, contiguo al casco de la Hacienda Cara Sucia, Municipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a la Profesora OLANDA MARISOL CORONA RAMÍREZ, con NIP No. 0308585, PDN2-006, en sustitu-ción de la Profesora Ciria Damary Chicas de Tobanche. POR TANTO de conformidad con los Artículos 54 y 57 de la Constitución de la República; Artículo 38 numerales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo; Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación; Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente; Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente. ACUERDA: 1) Reconocer a partir del 6 de enero de 2010, como Directora del Centro Educativo Privado denominado LICEO CRISTIANO "LICENCIADO JOAQUÍN EDGARDO GARCÍA LEMUS", con código de infraestructura No. 21322, ubicado en Final Calle 3 de Mayo, contiguo al casco de la Hacienda Cara Sucia, Municipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a la Profesora OLANDA MARISOL CORONA RAMÍREZ, con NIP No. 0308585, PDN2-006, debiendo dar cumplimiento en lo pertinente a lo dispuesto en el Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente; 2) Solicitar al Centro Educativo Privado denominado LICEO CRISTIANO "LICENCIADO JOAQUÍN EDGARDO GARCÍA LEMUS", a través de su Concesionario, cumplir con las disposiciones de la legislación vigente y en especial la oportuna autorización, cuando haya que modifi carse lo establecido en el presente Acuerdo; 3) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLÍQUESE.-
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
(Registro No. F008879)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
ACUERDO No. 1317-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de junio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha tres de mayo del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ADA ROCIO BRACAMONTE RODRIGUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- VALDIV.- R. M. FORTIN H.- L. C. DE AYALA G.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008784)
ACUERDO No. 1727-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha veintiuno de octubre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SONIA MARISOL INTERIANO MANCIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- PERLA J.- M. REGALADO.- M. TREJO.- R. M. FORTIN H.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008777)
ACUERDO No. 196-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.- El Tribunal con fecha once de enero del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LEA PAULETT GONZALEZ GARAY, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008927)
ACUERDO No. 200-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.- El Tribunal con fecha quince de enero del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ALFREDO EDUARDO PAREDES MARROQUIN, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008772)
ACUERDO No. 204-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.- El Tribunal con fecha siete de enero del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ALBERTICO PINEDA VILLALTA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUE-SE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008756)
ACUERDO No. 205-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.- El Tribunal con fecha trece de enero del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ROBERTO ANTONIO PORTILLO SEVILLANO, para que ejerza la pro-fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALADO.- P. J.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008824)
ACUERDO No. 209-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.- El Tribunal con fecha quince de enero del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CARLOS ALFREDO ROBLES PARADA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008746)
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
ACUERDO No. 225-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez. El Tribunal con fecha
catorce de enero del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SOFIA FATIMA DEL ROSARIO SANTOS FUENTES, para que ejerza la
profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.-
PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008838)
ACUERDO No. 248-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez. El Tribunal con fecha
once de enero del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ROSA ELIZABETH MEJIA VILLATORO, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M.
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008739)
ACUERDO No. 261-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.- El Tribunal con fecha
ocho de enero del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada JOECE LISSETTE LOPEZ RODRIGUEZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M.
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008741)
ACUERDO No. 266-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.- El Tribunal con fecha
doce de enero del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada TIZIANA ESMERALDA FIGUEROA DIAZ, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- P. J.- R.
M. FORTIN H.- M. TREJO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008819)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
ACUERDO No. 282-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.- El Tribunal con fecha
dieciocho de enero del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado OVIDIO MARTINEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE
Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA
A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008708)
ACUERDO No. 284-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez. El Tribunal con fecha
veintinueve de enero del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MIGUEL ANTONIO MARTINEZ SILVA, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA
J.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008718)
ACUERDO No. 294-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez. El Tribunal con fecha doce
de enero del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado FELIX SAMUEL CRUZ ORELLANA, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- P. J.- M. TREJO.- L. C.
DE AYALA G.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008724)
ACUERDO No. 295-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez. El Tribunal con fecha
ocho de enero del año dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JUAN CARLOS DOMINGUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F008740)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
(Registro No. F008802)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIAS DE HERENCIAS
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas con veinte minutos del día veintiséis de febrero del corriente año, se han declarado herederos, con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada a su defunción por la causante señora FRANCISCA ARGUETA, ocurrida el día veintisiete de junio de dos mil nueve, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, a los señores HECTOR DAVID ARGUETA HERNANDEZ o HECTOR DAVID ARGUETA, VIDAL ALBERTO ARGUETA, JORGE ANTONIO ARGUETA y FELIPE ARGUETA HERNANDEZ, en calidad de hijos de la causante.
Y se ha conferido a los herederos declarados, la Administración y la Representación Defi nitivas de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas y treinta minutos del día doce de marzo de dos mil diez.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.
Of. 1 v. No. 359
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Tribunal, a las catorce horas del día veintidós de marzo de dos mil diez, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario a la señora ANA MERCEDES HERNANDEZ SORTO o ANA MERCEDES HERNANDEZ DE CERNA, de la Herencia Intestada que a su defunción defi rió el causante señor MARIO CERNA, quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, el día diecinueve de junio de dos mil nueve, en concepto de cónyuge del de cujus.
Confi érasele a la heredera declarada la Administración y Repre-sentación Defi nitivas de la sucesión.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas del día siete de abril de dos mil diez.- DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
Of. 1 v. No. 360
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero
de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, este mismo
día, ha sido DECLARADA HEREDERA Abintestato con benefi cio de
inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día trece
de octubre del año dos mil ocho, en el Hospital San Rafael, de la ciudad de
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo el Cantón Ranchador,
de esta Jurisdicción, de la ciudad de Santa Ana, el lugar de su último
domicilio, dejó el señor JOSE ALVARO CRUZ NERIO a TRANSITO
MONTERROZA RIVERA, conocida socialmente como TRANSITO
MONTERROZA y por MARIA DEL TRANSITO NERIO.
Confi riéndosele Defi nitivamente la Administración y Representa-
ción de la mortual expresada.
Librada en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las doce
horas del día cuatro de marzo del año dos mil diez.- LIC. SAMUEL
MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.-
LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO, SECRE-
TARIO.
Of. 1 v. No. 361
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las once horas y cuarenta y cinco
minutos de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con
Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó
el señor JOSE MANUEL SANCHEZ, al fallecer el día veinte de julio de
mil novecientos ochenta y ocho, en el Cantón Los Amates, de la ciudad de
Santa Elena, siendo Santa Elena, su último domicilio, de parte del señor
JOSE ANTONIO SANCHEZ, en calidad de hermano del causante.
Confi riéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen-
tación Interina de la sucesión, con las restricciones y facultades de los
curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
doce días del mes de marzo de dos mil diez.- LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 362-1
DOCTOR JULIO CÉSAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día diecinueve de febrero del año dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las diez horas del día veintisiete de marzo de mil novecientos ochenta y tres, en el Barrio La Vega, de Concepción de Ataco, su último domicilio, dejó el señor PEDRO GONZÁLEZ DÍAZ o PEDRO GONZÁLEZ; de parte del señor JOSÉ FRANCISCO MATA AVELINO, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores DELFINA SÁNCHEZ o DELFINA SÁNCHEZ DE GONZÁLEZ o DELFINA SÁNCHES o DELFINA SÁNCHEZ viuda DE GONZÁLEZ; TERESA DE JESÚS GONZÁLEZ SÁNCHEZ DE RAMOS; MARÍA SANTOS GONZÁLEZ SÁNCHEZ, MARCOS GONZÁLEZ SÁNCHEZ, GABRIEL GONZÁLEZ SÁN-CHEZ y JOSÉ HUMBERTO GONZÁLEZ SÁNCHEZ, la primera en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante y los demás en su calidad de hijos del mismo causante.
Y se ha nombrado interinamente al aceptante Representante y Administrador de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las once horas cinco minutos del día diecinueve de febrero del año dos mil diez.- DR. JULIO CÉSAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 363-1
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
Los Infrascritos Jueces de la Cámara Quinta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Artículo 88 de la Ley de esta Institución, EMPLAZAN: al señor CARLOS SÁNCHEZ VÁSQUEZ, quien actuó como Alcalde Municipal de Santo Tomás, durante el período comprendido del uno de enero de dos mil siete al treinta y uno de diciembre de dos mil ocho; para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del presente edicto, se presente a esta Cámara a recibir copia del Pliego de Reparos del Juicio de Cuentas No. JC-097-2009-3, donde se le reclama Responsabilidad Administrativa.
Librado en la Cámara Quinta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República: San Salvador, a las nueve horas del día nueve de abril del dos mil diez.
DR. JOSÉ ANTONIO HERRERA,
JUEZ.
LIC. JUAN GILBERTO RODRIGUEZ LARÍN,
JUEZ.
SANDRA ELIZABETH SANTOS MIRANDA,
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
Of. 1 v. No. 364
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
Los Infrascritos Jueces de la Cámara Quinta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Artículo 88 de la Ley de esta Institución, EMPLAZAN: a los señores HILDA EMÉ-RITA SALAZAR, quien actuó como Séptima Regidora Propietaria, del uno de enero al treinta de abril de dos mil seis; JOAQUÍN HERRERA CONTRERAS, Décimo Primer Regidor Propietario, del uno de enero al treinta de abril de dos mil seis y Sexto Regidor Propietario del uno de mayo de dos mil seis al veintinueve de febrero de dos mil ocho; AL-FONSO PÉREZ PÉREZ, Décimo Segundo Regidor del uno de enero al treinta de abril de dos mil seis, y a los presuntos herederos del señor CARLOS MAURICIO MARTÍNEZ PÉREZ, quien actuó como Décimo Regidor Propietario del uno de mayo de dos mil seis al veintinueve de febrero de dos mil ocho, todos miembros del Concejo Municipal de la Alcaldía de Soyapango, Departamento de San Salvador, durante el período comprendido del uno de enero de dos mil seis al veintinueve de febrero de dos mil ocho, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del presente edicto, se presente a esta Cámara a recibir copia del Pliego de Reparos del Juicio de Cuentas No. JC-027-2009-3, donde se le reclama Responsabilidad Administrativa y Patrimonial.
Librado en la Cámara Quinta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República: San Salvador, a las nueve horas del día ocho de abril de dos mil diez.
DR. JOSÉ ANTONIO HERRERA,
JUEZ.
LIC. JUAN GILBERTO RODRIGUEZ LARÍN,
JUEZ.
SANDRA ELIZABETH SANTOS MIRANDA,
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
Of. 1 v. No. 365
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero de lo Civil de este distrito Judicial al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, este mismo día, en las Diligencias de Aceptación de Herencia clasifi cadas al No. 791/09, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida diecisiete de septiembre del año dos mil nueve, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, dejó el señor ALFREDO CONTRERAS, de parte de MARÍA ELENA MEDINA DE CONTRERAS, KARLA MARÍA CONTRERAS MEDINA y ERICK ALFREDO CONTRERAS MEDINA, la primera en su calidad de cónyuge del causante y los dos últimos como hijos del mismo, confi riéndoseles a los referidos aceptantes INTERINAMENTE la administración y representación de la mortual expresada, con las facultades y restricciones de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas del día ocho de marzo del año dos mil diez.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO, SE-CRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 347-3
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas y veinticinco minutos del día diecisiete de febrero del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, dejada por el causante MARIO CRISTIAN CORDERO INOCENTE, a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día veinticinco de junio de dos mil nueve, siendo Colón, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora ARELY ESPERANZA INOCENTE, en calidad de madre del causante; y se ha conferido a la
aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacen-te.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas nueve minutos del día dos de marzo de dos mil diez.- Enmendado- CRISTIAN -Vale.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRE-TARIO.
Of. 3 v. alt. No. 348-3
LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSÉ FIRMO PICHINTE, fallecido el día dieciocho de abril del año dos mil nueve, en el Kilómetro diecinueve, Carretera de Oro, Ciudad Delgado, siendo su último Domicilio el de San Bartolomé Perulapía, jurisdicción de este Departamento; de parte de la señora LUCIA ROSALES FLAMENCO, conocida por LUCIA ROSALES DE PICHINTE, en su calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante.-
Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y repre-sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horas del día tres de marzo del año dos mil diez.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSÉ ORLANDO BELTRÁN MEJÍA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 349-3
DE SEGUNDA PUBLICACIÓNTÍTULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se han presentado las señoras LUZ MARGARITA PINEDA DE DELGADO, de cincuenta y siete, Ama de casa, y ALMA NOHEMY PINEDA SILIS, de treinta y cinco años de edad, Profesora en Educación Media, ambas del domicilio de San Luis La Herradura, Departamento de La Paz, portadoras de sus Documentos únicos de Identidad en su orden números: Cero dos uno cero cuatro dos nueve ocho-seis, y cero dos uno cero tres nueve tres tres- uno, con números de identifi cación Tributaria Números: Cero ochocientos veintiu-no- cero sesenta mil trescientos cincuenta y dos- ciento dos- siete y cero ochocientos veintiuno- cero diez mil doscientos setenta y cuatro- ciento dos- cinco; se les extienda a su favor TÍTULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Calvario, Final Calle La Trojona, de esta ciudad, compuesto de una extensión superfi -cial de CUATROCIENTOS TREINTA PUNTO SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, Línea quebrada, compuesta por dos tramos rectos, el primero mide trece metros con diez centímetros, lindando con calle de por medio
y Terreno de Mercedes López Hernández; el segundo tramo mide once metros con treinta centímetros, lindando con terreno de María Elena Arce; AL ORIENTE, línea formada por dos tramos rectos, el primero mide once metros con veinticinco centímetros, el segundo tramo mide trece metros y linda con terreno de María Elena Arce; AL SUR, en línea recta mide catorce metros con treinta centímetros y linda con terreno de María Martínez; y AL PONIENTE, en línea recta mide quince metros con sesenta centímetros y linda con terreno de Rogelio Portillo Flores, valúa dicho terreno en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Se hace saber al público, para los demás efectos de Ley.
Alcaldía Municipal, Villa San Luis La Herradura, ocho de abril del año dos mil diez.- Enmendado: dos - Vale.- Tte. MILTON GALILEO GONZÁLEZ LÓPEZ, ALCALDE MUNICIPAL. Br. EZEQUIEL CÓRDOVA MEJÍA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 355-2
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
JORGE ANTONIO GIAMMATTEI AVILES, Notario, de este domicilio, y del de Santa Ana, con Ofi cina Profesional, situada en la Callejuela Po-niente, Iglesia El Carmen, número cinco, en la ciudad de Santa Ana.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas y treinta minutos del día nueve de abril de dos mil diez, se han declarado a los señores CLAUDIA MARIA SILVA DE GUI-ROLA y DON JOSE ENRIQUE SILVA MARTINEZ, HEREDEROS DEFINITIVOS, con benefi cio de inventario que a su defunción en esta ciudad, su último domicilio, el día trece de enero de dos mil diez, dejara el Doctor JOSE ENRIQUE SILVA GOCHEZ, en su concepto de hijos sobrevivientes del causante.
Habiéndoseles concedido la Representación y Administración Defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el día ocho de abril de dos mil diez.
JORGE ANTONIO GIAMMATTEI AVILES,NOTARIO.
1 v. No. C002453
LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado a los señores JORGE ADALBERTO BELLOSO RAMOS, conocido por JORGE ADALBERTO RAMOS BELLOSO o JORGE ALBERTO BELLOSO o JORGE ALBERTO BELLOSO RAMOS o por JORGE ALBERTO RAMOS BELLOSO, y ANITA CHULO DE BELLOSO o ANITA CHULO o por ANA CHULO, herederos benefi ciarios e intestados de los bienes que a su defunción dejó la causante GLADIS ARACELY BELLOSO CHULO, quien falleció el día quince de diciembre de dos mil, en el Hospital Rosales, siendo Zacatecoluca, su último domicilio, en concepto de padres del referido causante.
Y se ha declarado a la heredera que se declara, la Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, quince de enero de dos mil diez.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. C002458
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución de este mismo Tribunal, de las once horas del día diecisiete de marzo del corriente año, se han declarado Herederos Abintestato y con Benefi cio de Inventario del señor JUAN FRANCISCO CARPIO ESCOBAR, quien falleció el día dos de septiem-
bre de dos mil nueve, en el Caserío Pinal de Granada, del Cantón Ayuta, de esta Jurisdicción, habiendo sido éste el lugar de su último domicilio; a los señores: CORALIA HAYDEE ESCOBAR DE CARPIO, en su concepto de cónyuge sobreviviente del de cujus y JUAN ROCENBER JONATHAN ALONZO, ARISTIDES SAUL y VERONICA DEL CARMEN, todos de Apellidos CARPIO ESCOBAR, en sus conceptos de hijos del referido causante.
A quienes se les confi ere la Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión.
Lo que se hace del conocimiento del público para los fi nes de Ley.
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las once horas y treinta minutos del día diecisiete de marzo de dos mil diez.- Enmendado: ROCENBER.-Vale.- LIC. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.
1 v. No. C002469
JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
AVISA: Que por resolución de las diez horas del día diecinueve de febrero de dos mil diez, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA DOLORES CANALES viuda DE BARRERA, conocida por DOLORES CANALES, quien falleció a las seis horas quince minutos del día diez de mayo de dos mil cinco, en el Barrio San Juan de Uluazapa, Departamento de San Miguel, siendo esa ciudad, el lugar de su último domicilio, a la señora HERMA ELENA BARRERA DE AMAYA, como hija de la causante, además como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondía en la sucesión a los señores ROSA ELVIA BARRERA CANALES, conocida por ROSA ELVIA BARRERA DE MAGAÑA, LUIS ALONSO BARRERA CANALES, JOSE ARISTIDES BARRERA CANALES, ANABELLA SIXGRITH BARRERA CANALES, conocida por ANABELLA SIXGRITH BA-RRERA DE BONILLA, OSCAR OSMAR BARRERA CANALES, ELSI DOLORES BARRERA CANALES e IRMA MARIBEL BARRERA CANALES, como hijos de la causante.
Y se ha conferido a la heredera declarada en el carácter indicado la Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las diez horas y diez minutos del día diecinueve de febrero de dos diez.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRE-TARIO.
1 v. No. F008694
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
CARLOS RIGOBERTO TEJADA ESCAMILLA, Notario, con Ofi -
cina en Local 10, Edifi cio Bonilla 419, 17 Calle Poniente, Centro de
Gobierno, San Salvador.
AVISA: Que por resolución proveída por el Suscrito, a las siete
horas del día diez del presente mes, ha declarado heredera con benefi cio
de inventario de la herencia intestada que dejó el señor ANACLETO
MURCIA, fallecido el día catorce de noviembre de mil novecientos
noventa y seis, en esta ciudad, su último domicilio; a la señora BLANCA
LILIAN ERAZO viuda DE MURCIA, en su calidad de cónyuge sobre-
viviente y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios en Abstracto
que corresponden a los señores Alvaro Enrique, Nelson Omar y Karina
Antonieta de apellidos Murcia Erazo, hijos del causante.
A quien ha conferido la Administración y Representación Defi nitiva
de la sucesión.
Lo que hace saber para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de Nueva Concepción, Departamento de
Chalatenango, a los diez días del mes de abril de dos mil diez.
LIC. CARLOS RIGOBERTO TEJADA ESCAMILLA,
NOTARIO.
1 v. No. F008695
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas de este día, se
ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA y con Benefi cio de
Inventario a la señora BERONICA DEL CARMEN MUNGUIA DE
DE PAZ, en calidad de hija y como cesionaria del derecho hereditario
que le correspondía a la señora MARIA CEFERINA RIVERA viuda
DE MUNGUIA, conocida por CEFERINA RIVERA DE MUNGUIA
y por CEFERINA RIVERA, en calidad de cónyuge sobreviviente del
causante señor LORENZO MUNGUIA, en la sucesión intestada que
éste dejó al fallecer el día cuatro de octubre de mil novecientos ochenta
y cuatro, en el Cantón El Palmital, de la Jurisdicción de la ciudad de
Ozatlán, siendo esa misma ciudad su último domicilio.
Confi érasele a la heredera declarada la Administración y Repre-
sentación Defi nitiva de la sucesión, con las restricciones y facultades
de los curadores de la Herencia Yacente.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
doce días del mes de marzo del dos mil diez.- LIC. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F008696
GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas y cincuenta minutos del día ocho de marzo del corriente año, se ha declarado heredero Ab-Intestato con benefi cio de Inventario de la se-ñora ÁNGELA NAVES RAMOS o ÁNGELA NAVES, conocida por ANGELINA NAVES RAMOS, quien fallleció a las seis horas y treinta minutos del día uno de julio del año dos mil nueve, en el Hospital Na-cional de Santiago de María, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte del señor CARLOS GUILLERMO AMAYA NAVES, en calidad de hijo de la causante, y como cesionario de los derechos hereditarios que como hijos de la causante ÁNGELA NAVES RAMOS o ÁNGELA NAVES, conocida por ANGELINA NAVES RAMOS, les correspondían a los señores FREDY MAURICIO AMAYA NAVES; y ELIZABETH ANTONIA AMAYA DE SOSA.
Confi riéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen-tación Legal Defi nitiva de la sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Santiago de María, a los nueve días del mes de marzo del año dos mil diez.- LICDA. GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.
1 v. No. F008697
AL PUBLICO.
HACE SABER: Que por resolución dictada por el suscrito Notario, a las ocho horas y diez minutos del día seis de abril del dos mil diez, se han declarado HEREDEROS ABINTESTATOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a los señores MARIA LUZ LOPEZ DE CUELLAR, CLAUDIA LISSETTE CUELLAR DE ROJAS, ANABELL CUELLAR LOPEZ, antes ANABELL CUELLAR DE SURIA, RICARDO ANTO-NIO CUELLAR LOPEZ y CHRISTIAN JAVIER CUELLAR LOPEZ, haciéndolo los aceptantes en concepto de esposa e hijos respectivamente de la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor RICARDO ANTONIO CUELLAR GARCIA.
Y en tal concepto se les ha conferido la Administración y Repre-sentación Defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Despacho Jurídico Notarial del suscrito Notario, en la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas del día doce de abril del año dos mil diez.
RICARDO SALVADOR AHUATH FERNANDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F008699
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
ANA RUBIDIA ARGUETA DE ORELLANA, Notario, de este do-
micilio, con Ofi cina en Residencial Bosques de La Paz, Calle Siete
Poniente, casa número quince, Ilopango San Salvador, AL PUBLICO
PARA EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
a las diez horas del día quince de marzo de dos mil diez, se ha declarado
a los señores Roberto Filadelfo Ventura Zaldaña, conocido por Roberto
Filadelfo Ventura, María de los Ángeles Ventura Quintanilla, Roberto
Elmer Ventura Quintanilla y Roxana Cecivel Ventura Quintanilla, Here-
deros Defi nitivos con benefi cio de Inventario de los bienes de la herencia
intestada que a su defunción ocurrida el día veinticuatro de febrero de
dos mil ocho, en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, dejara
la señora ANA MARIA QUINTANILLA DE VENTURA, quienes son
esposo e hijos de la causante.
Habiéndosele conferido la Representación y Administración De-
fi nitiva de la sucesión.
Librado en San Salvador, a los quince días del mes de marzo de
dos mil diez.
LICDA. ANA RUBIDIA ARGUETA DE ORELLANA,
NOTARIO.
1 v. No. F008735
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
Judicial.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
quince horas con quince minutos del día cinco de febrero de dos mil
diez, se ha declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario
en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Villa de San
Francisco Chinameca, Departamento de La Paz, siendo también su último
domicilio, el día veintiséis de mayo de mil novecientos sesenta y tres,
dejó el causante DOROTEO MARMOL al señor GENARO MARMOL
CARDONA, en su calidad de sobrino del de cujus en mención.
Se ha conferido al heredero declarado la Administración y Repre-
sentación Defi nitiva de la sucesión.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las catorce horas con veinte minutos del día
diecinueve de febrero de dos mil diez.- DR. GUILLERMO ALFARO
SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ,
SECRETARIO.
1 v. No. F008737
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las ocho horas
treinta minutos del día veintinueve de septiembre del dos mil nueve,
han sido declarados herederos abintestatos con benefi cio de inventario
de la herencia dejada por la señora ZOILA ELSA LARIN BELTRAN,
conocida por Zoila Elsa Larín y por Zoila Larín, fallecida el día dos de
abril del dos mil dos, en el Cantón San José La Majada, Jurisdicción de
Juayúa, siendo dicho Cantón su último domicilio, de parte de los seño-
res CARLOS EDUARDO LARIN VENTURA, SANDRA MARISSA
ESCOBAR hoy DE SANTILLANA y FRANCISCO ALEJANDRO
VENTURA LARIN, en concepto de hijos de la causante.
Y se ha conferido a los herederos declarados la Administración y
Representación Defi nitivas de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas quince
minutos del día treinta de octubre del dos mil nueve.- DR. MARIO
MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL
CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
1 v. No. F008797
Samuel Ely Martínez Martínez, Notario, de este domicilio, con ofi cina
situada en Cuarta Avenida Sur y Segunda Calle Oriente, Barrio El Centro,
de la ciudad de Cojutepeque, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las ocho horas y treinta minutos de este día, se ha declarado al señor
Jhonny Oswaldo Reyes Díaz, HEREDERO DEFINITIVO y con benefi cio
de inventario, de los bienes que a su defunción dejó la señora María
Carmen Mejía o María Carmen Mejía viuda de Díaz, quien fue de sesenta
y un años de edad, ama de casa, con último domicilio en Santa Cruz
Michapa, viuda, salvadoreña por nacimiento, hija de los señores Isaías
Mejía y de Teresa de Jesús Vásquez; falleció en el Hospital Nacional
de Cojutepeque, a las diecisiete horas y quince minutos del día dos de
septiembre de dos mil cinco, a causa de cáncer hepático; en concepto de
cesionario de los derechos hereditarios que habrían correspondido a las
señoras Melvi Isabel Díaz Mejía; Blanca Leticia Díaz Mejía; y María
Ángela Díaz Mejía, quienes eran hijas de la de cujus.
Por lo que se le ha conferido la Administración y Representación
Defi nitiva de la referida sucesión.
Librado en la ciudad de Cojutepeque, el día veintiocho de julio de
dos mil ocho.
LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F008889
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387SAMUEL ELY MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Notario de este domicilio,
con ofi cina situada en Cuarta Avenida Sur y Segunda Calle Oriente,
Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque; al público para los
efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las ocho horas de este día, se ha declarado a los señores Luis Fermín
García González y Rosa Angélica García de Arévalo, HEREDEROS
DEFINITIVOS y con benefi cio de inventario, de los bienes que a su
defunción dejó el señor José Antonio García Sánchez, quien fue de sesenta
y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, con último domicilio, San
Miguel Tepezontes, Departamento de La Paz, salvadoreño por nacimiento,
Viudo, hijo de los señores Manuel García y de Bartola Sánchez; falleció
en Cantón Soledad Las Flores, Jurisdicción de San Miguel Tepezontes,
Departamento de La Paz; a causa de insufi ciencia renal crónica, sin
asistencia médica; en concepto de hijos sobrevivientes del de cujus. Por
lo que se les ha conferido la administración y representación defi nitiva
de la referida sucesión.
Librado en la ciudad de Cojutepeque, el día cuatro de marzo de
dos mil nueve.
Lic. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F008891
SAMUEL ELY MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Notario de este domicilio,
con ofi cina situada en Cuarta Avenida Sur y Segunda Calle Oriente,
Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque; al público para los
efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas de este día, se ha declarado al señor Orlando Rodríguez
Pérez, HEREDERO DEFINITIVO y con benefi cio de inventario, de
los bienes que a su defunción dejó la señora Lidia Sánchez De Moreira
quien también fue conocida por el nombre de Lidia Sánchez y por el de
Lidia Sánchez Castro De Moreira, quien fue de sesenta y dos años de
edad, Cosmetóloga, con último domicilio, Cojutepeque, Departamento de
Cuscatlán, salvadoreña por nacimiento, hija de los señores Luis Sánchez
y de Natalia Castro de Sánchez; falleció en el Hospital Médico Quirúrgico
de la ciudad de San Salvador, a las catorce horas y diez minutos del día
ocho de octubre de dos mil dos; a causa de Shock Séptico, neumonía,
sangrado de tubo digestivo superior y varices esofágicas; en concepto
de cesionario de los derechos hereditarios que habrían correspondido
a la señora Fátima Emelina Moreira Sánchez, como Única y Universal
Heredera Testamentaria de la de cujus. Por lo que se le ha conferido la
administración y representación defi nitiva de la referida sucesión.
Librado en la ciudad de Cojutepeque, el día diez de febrero de dos
mil nueve.
Lic. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F008895
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, Notario, de este domicilio,
con despacho jurídico en Cuarta Calle Poniente entre segunda y cuarta
avenida norte número cuatro, de esta ciudad, al público,
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las
nueve horas del día veintiséis de febrero del año dos mil diez, se han
declarado Herederos Defi nitivos AB-INTESTATO, con Benefi cio de
Inventario a JAIME DAVID PINEDA BARRIENTOS y ANA GLORIA
PINEDA BARRIENTOS, de los bienes del causante RIGOBERTO
ANTONIO PINEDA, en su carácter de HIJOS, quien falleció en San
Salvador, el día once de junio, del año dos mil nueve, siendo el último
domicilio Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, y se les
confi rió a los herederos declarados la administración y representación
defi nitiva de la sucesión.
Librado en Santa Ana, a los veintiséis días del mes de febrero del
año dos mil diez.
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,
NOTARIO.
1 v. No. F008929
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
ACEPTACION DE HERENCIAS
JOSE AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA, Notario, de este
domicilio, con ofi cina situa da en Calle Padres Aguilar Número dos, San
Juan Nonualco, La Paz,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
ocurrida el dos de enero del año dos mil nueve, en la ciudad de Los
Angeles, Estado de California, Estados Unidos de Norteamé rica, dejó
la señora FILOMENA PORTILLO GONZALEZ, conocida también por
FILOMENA PORTILLO, de parte de la señora ANA DAYSI PORTI-
LLO, como hija y cesionaria de los señores JOSE VILIS PORTILLO,
CESAR PORTILLO OSORIO, ANTONIA LUISA POR TILLO y VIL-
MA VICTORIA PORTILLO, todos hijos de la causante; habiéndosele
con ferido la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadoras de la herencia yacente.
En con secuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta ofi cina
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última
publicación del presente edicto.
Librado en la ciudad de San Juan Nonualco, a las ocho horas y
treinta minutos del día veintiuno de enero del año dos mil diez.
Lic. JOSE AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA,
NOTARIO.
1 v. No. C002457
RENE ALFONSO PADILLA Y VELASCO, Notario de este domicilio,
con ofi cina situada en Ochenta y un Avenida Sur, Número Doscientos
Veinticinco, Calle Cuscatlán, Colonia Escalón, San Salvador,
HACE CONSTAR: Que por resolución pronunciada a las quince
horas del día veintiséis de marzo del año dos mil diez, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de
ARTURO GUILLERMO BENDIX LAGOS, quien es mayor de edad,
Ingeniero Industrial, del domicilio de San Salvador y ROSA MARIA
CALVO LAGOS DE TOBAR, quien es mayor de edad, Ama de Casa,
del domicilio de San Salvador, la herencia testamentaria que a su defun-
ción dejó la señora BERTA LAGOS ARRIAZA, conocida por BERTA
LAGOS, en su carácter de herederos testamentarios.- La señora BERTA
LAGOS ARRIAZA, conocida por BERTA LAGOS, fue de ochenta y
cuatro años de edad, Ama de casa, del domicilio de San Salvador y fa-
lleció en dicha ciudad el quince de febrero del presente año, habiéndose
conferido a los aceptantes la administración y representación interinas
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, a los seis días del mes de abril de dos
mil diez.
RENE ALFONSO PADILLA Y VELASCO,
NOTARIO.
1 v. No. C002465
VILMA YOLANDA PANIAGUA DE OLIVARES, Notario, del do-
micilio de la Ciudad de Sonsonate, con ofi cina en Sexta Avenida Norte
número dos-uno de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída
a las dieciséis horas y diez minutos del día veinticinco de Febrero del
corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor
CARLOS RAMIREZ, fallecido el día veintiuno de Diciembre de dos mil,
en Apancoyo, Jurisdicción de Santa Isabel Ishuatán, Departamento de
Sonsonate, siendo el lugar de su último domicilio Santa Isabel Ishuatán, de
este Departamento, de parte del señor DIONISIO DE JESUS RAMIREZ
CASTILLO, en su concepto de Cesionario del derecho hereditario que le
corresponde a la señora REINA ELIZABETH JUAREZ DE DE LEON,
como hija del Causante; confi éresele al aceptante la administración y
representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina
citada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Sonsonate, veintiséis de Febrero del año dos mil nueve.
Licda. VILMA YOLANDA PANIAGUA DE OLIVARES,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F008710
MANUEL DE JESÚS CEA Notario con domicilio y Ofi cina situada
en Calle Alberto Masferrer número cuatro guión diez de la Ciudad de
Sonsonate,
HACE SABER: Que por resolución dictada por el Suscrito Notario
a las once horas de este día, mes y año, se ha tenido por aceptada ex-
presamente y con benefi cio de inventario la herencia testamentaria que
al morir dejó el señor Martín Adán Figueroa, fallecido el día diecisiete
de febrero del dos mil diez, en el Barrio El Rosario, Jurisdicción del
Municipio de Santo Domingo de Guzmán, Departamento de Sonsonate,
su último domicilio, de parte de la señora Sara Osorio de Figueroa, en
su calidad de heredera testamentaria, confi riéndosele a la aceptante la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de la ley lo cual se avisa al público para efectos de ley.
Librado en la Ofi cina del Notario Manuel de Jesús Cea, en la Ciudad
de Sonsonate, el día doce de abril del dos mil diez.
MANUEL DE JESUS CEA,
NOTARIO.
1 v. No. F008771
AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO, Notario, de este domi-
cilio y del de San Salvador, con ofi cina notarial ubicada sobre la Avenida
Juan Manuel Rodríguez número diecisiete, de esta ciudad, al público,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario dado en
Zacatecoluca, a las ocho horas del día ocho de noviembre del año dos mil,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de
parte de la señora TERESA DEL CARMEN GARCIA QUINTANILLA
VIUDA DE LOPEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó el
causante JUAN ANTONIO LOPEZ, quien fue de treinta y un años de
edad, jornalero, casado, originario de Ilobasco, habiendo sido su último
domicilio la ciudad de Hobart, Estado de Indiana, Estados Unidos de
América, Salvadoreño, hijo de Ramón López y Cruz de Paz o Cruz Paz, y
falleció el cinco de mayo de mil novecientos noventa y siete, en la antes
mencionada ciudad Americana, en su calidad de cónyuge sobreviviente
de tal causante y se le ha conferido a la aceptante la administración y
representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
En la ciudad de Zacatecoluca, a los quince días del mes de noviembre
del año dos mil.
Lic. AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO,
NOTARIO.
1 v. No. F008835
REYNA ELIZABETH LOVOS ALVARADO, Notario, de este domi-
cilio, con ofi cina ubicada en Condominio Metro España, Edifi cio “A”,
local 1-A, primera planta, entre Avenida España y Trece Calle Oriente,
San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las nueve horas del día veinte de Julio de dos mil seis, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia
intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Bautista de esta
Ciudad, el día tres de Marzo de mil novecientos noventa y dos, dejó la
señora TOMASA ELVIRA GUTIERREZ DE ALVARADO, conocida
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
por TOMASA GUTIERREZ DE ALVARADO, de parte del señor Víctor
Raúl Alvarado Gutiérrez, en su concepto de hijo sobreviviente de la
Causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación
Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia y por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho en la mencionada Herencia, para que se presenten a la re-
ferida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente
a la última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la Notario Reyna Elizabeth Lovos Alvarado.
En la Ciudad de San Salvador, a las quince horas del día nueve de Abril
del dos mil diez.
REYNA ELIZABETH LOVOS DE ALVARADO,
NOTARIO.
1 v. No. F008848
SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, Notario de este domicilio,
con ofi cina situada en Cuarta Avenida Sur y Segunda Calle Oriente,
Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque; al público para los
efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las doce horas del
día treinta y uno de julio del año dos mil, en el Hospital Rosales de la
ciudad de San Salvador; a causa de trauma cráneo encefálico severo, con
asistencia médica; dejó el señor WILLIAMS ANTONIO ALVAREZ
AGUILAR, quien fue de veintisiete años de edad, Empleado, salvadoreño
por nacimiento, originario y del domicilio de Cojutepeque, Departamento
de Cuscatlán, soltero; de parte de la señora MARIA DEL CARMEN
HERNANDEZ, en concepto de HERMANA SOBREVIVIENTE del de
cujus. Por lo que se le ha conferido la administración y representación
interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se cita por este medio a todos los que se crean
con derecho en la mencionada sucesión intestada a que se presenten a
mi ofi cina, situada en la dirección antes indicada, dentro de los quince
días subsiguientes a la última publicación de este edicto, a deducir sus
derechos.
Librado en la ciudad de Cojutepeque, el día uno de abril de dos
mil diez.
Lic. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F008892/93
OSCAR VICTORINO HENRIQUEZ BARRERA, Notario con Ofi cina
en Reparto Jardines de Santa Fe, Final Pasaje Jazmín número dos de
esta Ciudad,
HACE SABER: Que por resolución en auto de las nueve horas
del día veinticuatro de los corrientes, se ha TENIDO POR ACEPTADA
EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE PARTE
DE LA SEÑORA MARIA ESTELA ANGEL ALFARO DE DIAZ, en
su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, la herencia intestada
dejada a su defunción por el Señor MARVIN EDMUNDO DIAZ, quien
falleció en la Ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de
América, a las siete horas trece minutos del día uno de Marzo de dos
mil ocho, siendo ese su último domicilio. Confi érese a la aceptante la
administración y representación interina de los bienes de la Sucesión con
las facultades legales. Emítase el edicto respectivo para su publicación
legal.
San Salvador, veinticinco de Marzo de dos mil diez.
OSCAR VICTORINO HENRIQUEZ BARRERA,
NOTARIO.
1 v. No. F008939
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal
a las ocho horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a
su defunción dejó el causante señor REGINO DEL CID, quien falleció
el día veintisiete de marzo de mil novecientos ochenta y cinco, en el
Hospital Rosales, de la ciudad de San Salvador, al señor JAIME DEL
CID, éste en su calidad de hijo del referido causante, y como cesionario
de los derechos hereditarios que les correspondían a las señoras AMINTA
EULALIA DEL CID SÁNCHEZ; MARÍA VERÓNICA DEL CID
SÁNCHEZ; e HILDA ELIZABETH DEL CID CHÁVEZ; habiéndosele
conferido al aceptante la administración y representación interina de la
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.-
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las ocho horas y
treinta minutos del día cinco de marzo del año dos mil diez.- Lic. MA-
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSÉ ORLANDO
BELTRÁN MEJÍA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002467-1
MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-
HACE SABER: Que por resolución a las once horas y catorce
minutos del día catorce de Diciembre del dos mil nueve, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia
intestada que a su defunción dejó la señora BLANCA IXA BRIZUELA
DE CAMPOS, conocida por BLANCA AIXA BRIZUELA y BLANCA
AIXA BRISUELA, quien falleció a las catorce horas y treinta minutos
del día quince de Junio del dos mil ocho, en el Hospital Regional del
Seguro Social de la Ciudad de San Miguel, siendo este lugar su último
domicilio, de parte del señor HECTOR ROMMEL CAMPOS BRISUE-
LA, en calidad de hijo y como cesionario de los derechos hereditarios
que les correspondían a los señores JOSÉ LEONARDO CAMPOS
PORTILLO, en calidad de cónyuge sobreviviente, NELSON CAMPOS
BRIZUELA y WALTER OSWALDO BRISUELA HERNÁNDEZ, en
calidad de hijos de la causante, y se le ha conferido al aceptante en el
carácter antes indicado, la administración y representación interinas
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
once horas y dieciséis minutos del día catorce de Diciembre del dos
mil nueve.- Dra. MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008700-1
MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta y
cinco minutos del día dieciséis de Diciembre del año dos mil nueve, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la
herencia intestada dejada por la señora ROSENDA ANTONIA SHUL
DE CRUZ, fallecida el día doce de Junio del dos mil ocho, en el Cantón
Tajcuilujlan, jurisdicción de Nahuizalco, siendo dicho Cantón su último
domicilio, de parte del señor JACOB CRUZ, en concepto de cónyuge
sobreviviente y además como Cesionario de los Derechos Hereditarios
que en la referida herencia les correspondían a los señores Guillermo
Shul, Fidelina, Faustino, Pablo, Alonso, todos de apellido Cruz Shul y
Rosa Elvira Shul de España, éstos como hijos, todos de la Causante.-
Se ha conferido al aceptante la administración y representación
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.-
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas diez minutos del
día cuatro de Febrero del dos mil diez.- Dr. MARIO MOISA MARTÍ-
NEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. CECILIA DEL CARMEN CERÉN
DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008709-1
EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas de este
día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inven-
tario, la herencia intestada que dejó la señora MANUELA DE JESÚS
QUINTANILLA CASTELLÓN, al fallecer el día cinco de julio del año
recién pasado en el Cantón Las Cruces, del Municipio de Santa Elena,
Departamento de Usulután, lugar que tuvo Como último domicilio, de parte
de los señores, GUILLERMO ANTONIO GRANADOS GRANADOS
y MANUEL DE JESÚS GRANADOS GRANADOS, por el derecho
de representación que le correspondía a la señora CONCEPCIÓN
GRANADOS DE GRANADOS, en concepto de prima hermana de
la causante; confi riéndoles la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.-
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera
publicación de este edicto.-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los catorce días del
mes de enero del dos mil diez .- Lic. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ
DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008731-1
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y diez
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con bene-
fi cio de inventario la herencia testamentaria que dejó la señora MARÍA
CANDELARIA PACHECO viuda DE PÉREZ, conocida por MARÍA
CANDELARIA PACHECO, quien falleció el día treinta y uno de mayo
de dos mil nueve, en el Caserío Los Chorros, Cantón Agua Escondida,
La Unión, siendo este lugar su último domicilio, de parte de la señora
FLOR DE MARÍA JANETTE PÉREZ PACHECO, en calidad de hija
de la causante. Y se le ha conferido a dicha aceptante en el carácter in-
dicado la administración y representación interina de la sucesión con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiséis días
del mes de febrero de dos mil diez.- Lic. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO
PÉREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008752-1
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con be-
nefi cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora el señor
DIOMEDES VILLATORO SORTO, quien falleció el día veintidós
de octubre de dos mil nueve, en el Cantón Copalio, San Alejo, de
esta Jurisdicción, Distrito y Departamento, siendo ese lugar su último
domicilio, de parte de la señora MARÍA CELESTINA LÓPEZ DE
VILLATORO, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante.
Confi riéndole a la aceptante en el carácter indicado la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintisiete
días del mes de enero de dos mil diez.- Lic. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO
PÉREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008753-1
MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-
HACE SABER Que por resolución a las nueve horas y ocho mi-
nutos del día ocho de enero del dos mil diez, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó el señor NATIVIDAD GUZMÁN PORTILLO, conocido
por NATIVIDAD GUZMÁN, quien falleció el día diecisiete de abril de
mil novecientos setenta y siete, en el Cantón Mazatepeque, Jurisdicción
de Sesori, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este lugar su
último domicilio, de parte del señor JOSÉ ANTONIO GUZMÁN FUEN-
TES, en calidad de hijo del causante, y se le ha conferido al aceptante
en el carácter antes indicado, la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve
horas y diez minutos del día ocho de enero del dos mil diez.- Dra. MARÍA
ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008755-1
MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-
HACE SABER: Que por resolución a las nueve horas y quince
minutos del día ocho de enero del dos mil diez, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que
a su defunción dejó el señor PORFIRIO GÓMEZ, quien falleció a las
veinticuatro horas del día trece de Enero de mil novecientos ochenta
y siete, en el cantón Mazatepeque, Jurisdicción de Sesori, Distrito y
Departamento de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio,
de parte de la señora MARÍA JULIA GÓMEZ PÉREZ, en calidad de
hija del causante, y se le ha conferido a la aceptante en el carácter antes
indicado, la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve
horas y dieciséis minutos del día ocho de enero del dos mil diez.- Dra.
MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETA-
RIA.
3 v. alt. No. F008758-1
EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas treinta mi-
nutos del día diecinueve de noviembre de dos mil nueve, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la
señora Ana Gloria Rivera de Letona, conocida por Ana Gloria Rivera
López, en calidad de hija del causante, quien comparece en su carácter
personal; de la herencia intestada que a su defunción dejó Víctor López
Rosales, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, casado, Jornalero,
originario y con último domicilio en San Martín, Departamento de San
Salvador, hijo de Máximo López y Patricia Rosales, de nacionalidad
salvadoreña, falleció el día veintiuno de enero de dos mil ocho. Confi érese
a la aceptante la representación y administración INTERINA de la he-
rencia con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Tribunal a deducir sus derechos, dentro del término de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a once horas
del día veinticuatro de noviembre de dos mil nueve. Lic. EDGAR
ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARÍA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008820-1
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
las diez horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario por parte de los señores
SILVIA HENRÍQUEZ ALEMÁN, CLAUDIA YAMILETH LÓPEZ
HENRÍQUEZ, JOSÉ ROBERTO LÓPEZ HENRÍQUEZ, y del Menor
FREDY ALEXANDER LÓPEZ HENRÍQUEZ, este último por medio
de su madre SILVIA HENRÍQUEZ ALEMÁN, la Herencia Intestada
dejada a su defunción por el causante señor WILFREDO LÓPEZ o
WILFREDO LÓPEZ LÓPEZ, quien falleció a las veintidós horas y
treinta minutos del día treinta y uno de Agosto del año dos mil cinco,
en el Cantón Agua Escondida, de esta jurisdicción, siendo San Matías,
Departamento de La Libertad su último domicilio. Confi riéndosele a los
aceptantes en el concepto indicado la administración y representación
interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente; ordenándose a la vez se citen a las
personas que se crean con derecho a la sucesión para que se presenten
a deducirla dentro de los quince días subsiguientes a este edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico,
a las diez horas cuarenta minutos del día diez de marzo del año dos
mil diez.- Lic. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA. Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008890-1
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las nueve horas y treinta y siete minutos del día nueve de marzo del
presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario, la herencia intestada, dejada a su defunción por el causante
HECTOR MARCIAL HUEZO MORÁN, conocido por HECTOR
MARCIAL HUEZO, ocurrida el día diez de junio de dos mil siete, en
Colón, lugar de su último domicilio, de parte de las señoras MARTA
TEÓFILA CHICAS DE HUEZO, MARÍA DEL CARMEN HUEZO
DE ARRIAZA, ANA EVELYN HUEZO CHICAS, VICENTA PAZ
HUEZO CHICAS, MARTHA INES HUEZO CHICAS, conocida
por MARTHA INES HUEZO DE MOLINA, CLAUDIA PATRICIA
HUEZO DE HENRÍQUEZ y MARÍA ALICIA HUEZO DE MORÁN,
en calidad de cónyuge sobreviviente la primera, e hijas del causante,
las demás; y se ha conferido a las aceptantes, la administración y la
representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas
cincuenta y tres minutos del día veintidós de marzo de dos mil diez.- Lic.
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. KARINA
VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008913-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
HERENCIA YACENTE
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las once horas y veinte minutos de este día, se ha declarado yacente la
herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor VICTOR
MANUEL JOVEL ARIAS, ocurrida el día catorce de enero del año dos
mil seis, en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, siendo éste
su último domicilio.
Se ha nombrado curador para que la represente al Licenciado
HUGO ALEXANDER MARTINEZ MARTINEZ, a quien se le hará
saber este nombramiento para su aceptación, juramentación y demás
efectos legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las diez horas
y quince minutos del día veintiuno de febrero del año dos mil nueve.-
Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE
ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008897-1
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos
del día siete de Abril del corriente año, se ha declarado yacente la herencia
que a su defunción dejó la señora MARGARITA CLIMACO, quien fue
de noventa y cuatro años de edad, soltera, salvadoreña, fallecida el día
veinticuatro de Noviembre de mil novecientos ochenta, en el Municipio
de Tecoluca, de este Departamento, lugar de su último domicilio; y se
ha nombrado curador de la misma a la Licenciada MAYRA VIRGINIA
CALDERON GONZALEZ, mayor de edad, Abogada, del domicilio de
esta ciudad, Departamento de San Vicente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los trece días del
mes de abril del año dos mil diez.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA,
JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008914-1
TITULO DE PROPIEDAD
El Infrascrito Alcalde Municipal,
HACE SABER: Que ROSA CANDIDA LEMUS vda. DE ORTIZ,
de 80 años de edad, doméstica, de este domicilio, con D.U.I. # 00392818-4
y N.I.T. 0413-020230-101-6; se ha presentado a esta ofi cina solicitando
Título de Propiedad y dominio, de un terreno urbano de su propiedad,
de extensión superfi cial de 216.65 METROS CUADRADOS, situado en
Barrio Las Delicias, de esta villa, de la descripción siguiente: NORTE:
Mide 9.24 metros, colinda con inmueble de Gladis Cruz, calle pública
de por medio; ORIENTE: Mide 23.755 metros, colinda con inmueble de
ROSA BERTA CRUZ ORTIZ o sea con inmueble de la vendedora: AL
SUR: Mide 9 metros, colinda con inmueble de Dora Alicia Maldonado;
y PONIENTE: Mide 23.755 metros, con inmueble de Dora Maldonado.
En el inmueble antes descrito hay construcciones de paredes de adobe,
artesón de madera y techo de tejas.- Este inmueble no es sirviente, ni
dominante; no tiene gravámenes, ni derechos reales que pertenezcan
a otras personas; ni está en proindivisión con nadie y lo valora en el
precio de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.- Y lo adquirió por compra a Rosa Berta Cruz Ortiz.
Librado en Alcaldía Municipal; La Reina, once horas del ocho de
abril de dos mil diez.- JAIME ANTONIO ALAS, ALCALDE MUNICI-
PAL.- Lic. FRANCISCO EDMUNDO HUEZO VALLE, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F008712-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor Oscar
de Jesús Escobar Paz, de cincuenta y ocho años de edad, Empleado, del
domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, con Documento
Único de Identidad número cero cero novecientos cuarenta y dos mil
ciento veinticinco guión tres; y Número de Identifi cación Tributaria cero
setecientos quince-veinticuatro cero cinco cincuenta y uno-cero cero
dos-dos; solicitando se le extienda Título de Propiedad a su favor de un
inmueble de naturaleza Rural, situado en el Cantón Tenango, Número
S/N, del Municipio de Suchitoto, del Departamento de Cuscatlán, de
una extensión aproximada de DIECINUEVE MIL CIENTO NOVENTA
Y SIETE PUNTO ONCE METROS CUADRADOS, de las medidas y
linderos siguientes: AL NORTE, linda con solar de Fernando de Jesús
Avalos Hernández, midiendo por este rumbo, en línea recta noventa y
seis punto sesenta y tres metros; AL ORIENTE: linda con propiedades
de María Fidelina Serrano de Beltrán, Santiago Peña, Gregorio Encar-
nación Paz, calle de por medio, Sofía Edith Escobar viuda de Torres,
midiendo por este rumbo en línea quebrada, doscientos uno punto treinta
y siete metros; AL SUR: linda con Agros Internacional, midiendo por
este rumbo en línea recta, ciento veintiuno punto noventa y tres metros;
AL PONIENTE: linda con propiedad de Agros Internacional en línea
quebrada de por medio como esquineros en el rumbo oriente brotones
de jiote a un barranco natural, al poniente de un brotón de jiote a una
peña natural, midiendo por este rumbo ciento noventa y cinco punto
once metros. Lo valúa en la cantidad de TRES MIL 00/100 DÓLARES
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. El inmueble descrito no
es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena
pertenencia, ni está en proindivisión con terceras personas. Lo adquirió
por posesión material, desde del año de mil novecientos setenta y que
también fue ejercida por su difunto padre Domingo de Jesús Porfi rio
Escobar. Todos los colindantes son de este domicilio y se avisa al público
para efectos de ley.
Alcaldía Municipal de Suchitoto, a treinta y uno de marzo de dos
mil diez.- Lic. ANTONIO JUAN JAVIER MARTINEZ, ALCALDE
MUNICIPAL.- Lic. REYNALDO ANTONIO PINEDA POCASANGRE,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F008916-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE CONSTAR: Que a esta Ofi cina se ha presentado el señor
FLORENTINO ERNESTO AGUIRRE DURAN, mayor de edad, de
este domicilio, solicitando título de propiedad y dominio, de un solar
urbano, situado en el Barrio Nuevo, Villa de Santa Clara, Departamento
de San Vicente, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE,
mide ciento cincuenta y dos metros con cincuenta centímetros y colinda
con terreno de Norberto Amaya Durán; AL NORTE, en cuatro tramos:
el primero de Poniente a Norte mide cuarenta y seis metros cincuenta
centímetros; el segundo de Poniente a Oriente mide, treinta y siete me-
tros cincuenta y cinco centímetros; el tercer tramo de Norte a Sur mide,
trece metros, y el cuarto tramo de Poniente a Oriente mide, cincuenta
y tres metros con diecisiete centímetros y colinda con terreno de Juan
Francisco Ortiz Amaya; AL PONIENTE, mide ciento veintiún metros
con sesenta centímetros y colinda con terreno de Juan Francisco Aguilar
Bonilla; y AL SUR, mide treinta y ocho metros con treinta centímetros
y colinda con Héctor Noé Aguilar Bonilla, siendo este inmueble de la
capacidad superfi cial de ONCE MIL CUARENTA Y UN METROS
CON OCHENTA Y SEIS DECIMETROS CUADRADOS. Lo valora
en la cantidad de NUEVE MIL DOLARES de los Estados Unidos de
Norte América, los colindantes son todos de este domicilio y se avisa
al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal; Santa Clara, a los dieciocho días del mes de
marzo del año dos mil nueve.- SAUL ROSA ALVARADO, ALCALDE
MUNICIPAL.- ANGEL SAUL SOLORZANO, SECRETARIO MU-
NICIPAL.
3 v. alt. No. F008938-1
TITULO SUPLETORIO
EL INFRASCRITO NOTARIO,
HACE SABER: Que a esta ofi cina ha comparecido el señor JUAN
ANGEL LEMUS MEJIA, MANIFESTANDO: I) Que es dueño y actual
poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida
de un inmueble de naturaleza rústico, situado en Cantón Los Llanitos,
Jurisdicción de San Fernando, Departamento de Chalatenango, de una
extensión superfi cial de CUARENTA Y UNA HECTAREAS NOVENTA
Y TRES CENTECIMOS DE HECTAREA, equivalente a SESENTA
MANZANAS o CUATROCIENTOS VEINTE MIL METROS CUA-
DRADOS, que mide y linda: AL NORTE: Compuesto por tres tiros el
primero de Oriente a Poniente trescientos cincuenta y dos metros linda
con Victoriano Mena, el segundo tiro de Oriente a Poniente treinta me-
tros colindando con don Cristóbal Cartagena, y el tercero de Oriente a
Poniente en quinientos cuarenta y seis metros con Carlos Martínez, por
este rumbo hay un barranco natural de por medio; AL SUR: Doscientos
metros con terreno de Alexander López, por este rumbo existe servidum-
bre de tránsito de dos metros de ancho por treinta de largo que conecta
con la calle que conduce a San Fernando; AL ORIENTE: Cuatrocientos
cincuenta y seis metros con don Luciano Landaverde Murillo, barranco
natural de por medio; y AL PONIENTE: Compuesto por dos tiros el
primero de Norte a Sur trescientos metros colinda con José Barahona, el
segundo tiro siempre de Norte a Sur quinientos sesenta y cinco metros
con Reyes López.- Del cual solicita TITULO SUPLETORIO.- Todos los
colindantes son del domicilio de San Francisco Morazán, Departamento
de Chalatenango, el predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene
cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión
con nadie y lo adquirió por COMPRAVENTA según Escritura no
inscribible en el Registro de la Propiedad por no estar su antecedente,
otorgada por la señora: MARIA ORBELINA LEMUS MEJIA que es
por más de diez años consecutivos sumadas con la de la vendedora, el
inmueble lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se avisa al público para los fi nes de ley; se previene a las
personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solici-
tante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial situado
en Quinta Calle Oriente Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte,
San Salvador.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintinueve días de
Marzo del dos mil diez.
Lic. OLIVERIO LEMUS MORALES,
NOTARIO.
1 v. No. C002452
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
ELMER ARTURO VARELA AMAYA, Notario del domicilio de
Tonacatepeque y de esta Ciudad, con ofi cina en Sexta Avenida Sur,
Local número quince, Departamento de Chalatenango,
HACE SABER: Que a su despacho se ha presentado la señora MA-
RIA DOLORES RIVERA DE ROMERO, mayor de edad del domicilio
de San Rafael, Departamento de Chalatenango, solicitando por sí y a su
favor TITULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza RUSTICA,
situado en el Cantón San José Los Sitios, Jurisdicción de San Rafael,
del Departamento de Chalatenango, compuesto de MIL SEISCIENTOS
SESENTA PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS de
extensión superfi cial, con las colindancias siguientes: AL NORTE, mide
catorce metros lineales, linda con José Lino Guardado Landaverde; AL
ORIENTE, mide ciento noventa y siete metros lineales, linda con Oscar
Sánchez, Elsa Marina Sánchez y Yasira Ismenia Flores; AL SUR, mide
dos punto ochenta y cinco metros lineales, linda con Angelina Landaverde
viuda de Pineda antes, hoy con Pedro Pineda, calle de por medio; AL
PONIENTE, mide ciento noventa y siete metros lineales, linda con José
Luis Guardado y María Fidelina Rivera de Rivera. Lo hubo por compra
que le hizo al señor José Antonio Romero Rivera, cuya posesión data por
un espacio mayor a DIEZ AÑOS consecutivos, de forma quieta, pacífi ca
e ininterrumpida, sin proindivisión. No es sirviente ni dominante, lo valúa
en MIL QUINIENTOS DOLARES. Los colindantes son del domicilio
de San Rafael.
Lo que se hace saber al público, de conformidad con los Artículos
5 y 16, inciso 3° de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción
Voluntaria y de Otras Diligencias.
Librado en la Ciudad de Chalatenango, a los veinticinco días del
mes de marzo de dos mil diez.
ELMER ARTURO VARELA AMAYA,
NOTARIO.
1 v. No. F008705
ESPERANZA ESCOBAR CASTILLO, Notaria del domicilio de Santa
Tecla y de este domicilio, con ofi cina Jurídica ubicada en Tercera Avenida
Norte, número Mil Ciento Diecinueve, Colonia Guadalupe, local Cinco,
San Salvador, para efectos de Ley,
HACE SABER: Que en este despacho se ha presentado la señora
ANA ESMERALDA CALLES QUINTANILLA, de cincuenta años de
edad, de ofi cios del hogar, del domicilio de Teotepeque, Departamento de
La Libertad, solicitando TITULO SUPLETORIO, de un terreno rústico,
situado en Barrio San Miguel, Final Calle Poniente hoy calle que de
Teotepeque conduce a Carretera El Litoral, jurisdicción de Teotepeque,
Departamento de La Libertad, de una Extensión Superfi cial de NUEVE
MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y
SIETE METROS CUADRADOS; el cual colinda: AL NORTE, con
propiedad de LUIS ARMANDAO AYALA CARCAMO y AMANDA
MONTERROSA DE ESTRADA; AL ORIENTE, colinda con propiedad
de MARIA HAYDE MORALES DE PALMA, camino de por medio;
AL SUR, con propiedad de JUAN ANTONIO CASTRO FLORES,
MARIA ENCARNACION RAMOS, REGINA MATILDE MORA,
GLORIA ELIZABETH CASTRO MONTERROSA y ANTONIA
MONTERROSA ALFARO DE CASTRO; y AL PONIENTE, linda con
propiedad de PABLO CORTEZ GONZALEZ, RIGOBERTO, CIRILO,
JULIA, MARIA LUISA, TERESA, JOSE MARIA, JUAN y ESTANIS-
LAO, todos de apellido CORTEZ, calle que de Teotepeque conduce a
carretera al litoral, Departamento de La Libertad, propiedad que adquirió
por posesión quieta, pacífi ca y no interrumpida que ha obtenido por más
de veinte años. El valor del inmueble es de MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en la Ofi cina Jurídica de la suscrita Notaria, a los veintitrés
días del mes de marzo del año dos mil diez.
ESPERANZA ESCOBAR CASTILLO,
NOTARIO.
1 v. No. F008720
JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ, Notario, de este domicilio,
con ofi cina ubicada en Cuarta Calle Oriente, número dieciocho, de esta
ciudad,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor SAUL
ANTONIO ALVARADO, de cuarenta y dos años de edad, Pensionado
o Jubilado, del domicilio de Tejutla, Departamento de Chalatenango,
solicitando TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica,
el cual se describe así: Situado en calle principal, lugar conocido como
Las Vegas, Cantón Río Grande de Alvarado, jurisdicción de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de SEIS
MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA
Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias
siguientes: AL NORTE, mide cincuenta y siete punto sesenta y siete
metros, linda con Mauricio Fuentes, cerco de alambre del colindante;
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
AL ORIENTE, mide noventa y cuatro punto ochenta metros, linda con
Juana Pérez y Diego Pérez, calle de por medio; AL SUR, mide sesenta
y siete punto cuarenta metros, linda en una parte con María de la Paz
Alvarado, y en otra parte con Silvia Deysy Alvarado, calle de por
medio; y AL PONIENTE, mide ciento diecisiete punto setenta metros,
linda con Inés Alvarado, cerco de alambre y piña de por medio.- Y lo
valúa en CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.
Lo que avisa al público para los efectos de ley.
Librado en las ofi cinas del Notario, en la ciudad de Aguilares, el
día doce de abril del año dos mil diez.
Lic. JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F008946
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los Licen-
ciados JOSE ARNOLDO CASTRO RODRIGUEZ y JOSE ANTONIO
SARAVIA GRANADOS, quienes actúan en carácter de Apoderados del
señor CANDELARIO ASCENCION CHAVEZ TORRES, de cuarenta
y cuatro años de edad, mecánico automotriz, soltero del domicilio de
Chinameca, departamento de San Miguel, con Documento Unico de
Identidad número cero cero siete cero nueve uno tres ocho guión siete,
solicitando que se le extienda TITULO SUPLETORIO del terreno de
naturaleza rústico, situado en Cantón El Chagüite, jurisdicción de San Ju-
cuapa, departamento de Usulután, de la extensión superfi cial de CUATRO
MIL TRESCIENTOS DIECIOCHO PUNTO VEINTICINCO METROS
CUADRADOS, que tiene las medidas y colindancias siguientes: AL
NORTE: setenta y seis metros, lindando con terreno de Rafael Alberto
Vásquez; AL ORIENTE: ochenta y cinco metros, lindando con terreno
de Rafael Alberto Vásquez; AL SUR: diecinueve punto cinco metros,
lindando con terreno de Juan Antonio Chévez Castillo, calle de por medio;
AL PONIENTE: noventa y cinco punto ochenta y siete metros, lindando
con terreno de Hermenegildo Valencia Castellón.- El inmueble antes
descrito, lo adquirió el señor CANDELARIO ASCENCION CHAVEZ
TORRES, por contrato de compraventa por el señor Neftalí Granados,
teniendo la posesión material desde hace más de diez años consecutivos,
de buena fe, de una manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, A LAS ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL
DIA DIEZ DE MARZO DEL DOS MIL DIEZ.- Lic. OSCAR NEFTALI
ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RODOLFO
ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008732-1
TITULO DE DOMINIO
LUIS ALBERTO RIVAS, Notario, con Ofi cina Jurídica en la Quinta
Avenida Norte, Número setecientos uno bis, Barrio San Francisco, de
esta ciudad,
HACE SABER: Que a mi Ofi cina de Notario, se ha presentado
excelentísimo Monseñor MIGUEL ANGEL MORAN AQUINO, de
cincuenta y cuatro años de edad, Obispo Católico, del domicilio de San
Miguel, de este Departamento, solicitando TITULO DE DOMINIO,
de Un terreno de naturaleza rústica, situado en el cantón Guadalupe,
Jurisdicción de Bolívar, y Departamento de La Unión, con una extensión
Superfi cial de DOSCIENTOS CUARENTA PUNTO CINCO METROS
CUADRADOS, que linda: AL NORTE: mide veintiún metros linda con
la señora Ángela Majano calle de por medio; AL PONIENTE: mide doce
metros linda con el Centro Escolar Cantón Guadalupe; AL SUR: mide
dieciséis metros linda con el Centro Escolar Cantón Guadalupe; y AL
ORIENTE: mide catorce metros linda con Antonia Buruca, callejón de
por medio. En dicho inmueble existe construida una Ermita Católica. Y
lo adquirió la Diócesis por medio de posesión material desde hace más de
treinta y cinco años hasta la fecha, los colindantes son del domicilio del
Cantón Guadalupe, jurisdicción de Bolívar, Departamento de La Unión,
y lo estima en la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
San Miguel, siete de Abril del año dos mil diez.
Lic. LUIS ALBERTO RIVAS,
NOTARIO.
1 v. No. F008698
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010. SENTENCIA DE NACIONALIDAD
EL INFRASCRITO MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD
PÚBLICA, 2
CERTIFICA: La sentencia de Nacionalidad Salvadoreña por NATU-
RALIZACIÓN, auto que la declara ejecutoriada y acta de Juramentación
y protesta de Ley que literalmente dice: “MINISTERIO DE JUSTICIA Y
SEGURIDAD PÚBLICA. San Salvador, a las nueve horas con cuarenta
minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil nueve. Las presentes
diligencias han sido promovidas por el señor OMAR DANEY ARDILA
ARDILA, de cuarenta y ocho años de edad, de sexo masculino, casado,
Ingeniero Industrial, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, originario de
Barbosa, Departamento de Santander del Sur, República de Colombia,
lugar donde nació el día veintiocho de noviembre de mil novecientos
sesenta y uno, con nacionalidad actual colombiana, portador del Carné
de Identifi cación de Extranjero Residente número tres mil quinientos
noventa y ocho, inscrito en el Registro de Extranjeros Residentes que
lleva la Dirección General de Migración y Extranjería, siendo su cónyuge
la señora Floralba Rodríguez Waldo, de cuarenta y ocho años de edad,
Ingeniera Industrial, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, de origen y
nacionalidad Colombia. Siendo sus padres: Jorge Octavio Ardila Ariza y
Blanca Betulia Ardila, ambos de nacionalidad colombiana, ya fallecidos.
LEÍDOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO: I.- Que el peticionario
en la solicitud de folio tres, en lo pertinente manifi esta que por ser de
origen y nacionalidad colombiana y tener domicilio fi jo en El Salvador,
desde el mes de diciembre de mil novecientos ochenta y nueve, fecha en
la cual ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto de
El Salvador, es su deseo y voluntad optar a la nacionalidad salvadoreña
por NATURALIZACION haciendo constar que en su país de origen
no perteneció a ninguna Sociedad u Organización y en El Salvador fue
miembro activo del Club 20-30, de San Salvador, centro. Manifestando
su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las Leyes y Autori-
dades de la República de El Salvador, por lo que de conformidad con el
artículo noventa y dos ordinal primero de la Constitución de la República
y artículo treinta y ocho de la Ley de Extranjería y siguientes, pide se
le reconozca dicha calidad para lo cual presenta para que se agregue
la documentación siguiente: a) Certifi cación de Partida de Nacimiento
debidamente apostillada, a folios cuatro al cinco, b) Fotocopia con-
frontada con su original de su Carné de Identifi cación de Extranjero
Residente, a folio seis, c) Constancia de Buena Conducta expedida por
la Jefa del Departamento de Solvencias - Sucursal Escalón de la Policía
Nacional Civil a folio siete, d) Certifi cación de no tener Antecedentes
Penales, expedida por la Dirección General de Centros Penales, a folio
ocho, e) Constancia médica expedida por el Doctor Carlos Honorato
Villacorta, en la que consta que el peticionario no padece de enfermedades
infectocontagiosas a folio nueve, f) Certifi cación Acta de Matrimonio,
a folio diez al once, g) Fotocopia de pasaporte vigente, a folios doce al
veintinueve. II.- Que recibida la solicitud por auto de folio noventa y
siete, se dio por admitida, se tuvo por parte al peticionario, se mandó
a oír a la Fiscalía General de la República y a publicar los edictos de
conformidad con la Ley. III.- Que en Ofi cio número cinco mil doscientos
catorce- bis, de fecha cuatro de junio del dos mil nueve, a folio ciento
siete, el señor Fiscal General de la República informa que no se opone
a que se acceda a la petición del señor OMAR DANEY ARDILA AR-
DILA, siempre que se cumplan todos los trámites legales necesarios
y asimismo informa que no existe expediente pendiente o fenecido en
contra del interesado. IV.- Que con escrito de folio cien, el solicitante
presentó para que se agreguen las páginas doscientos cincuenta y ocho
a la doscientos cincuenta y nueve, del Diario Ofi cial número doscientos
treinta y dos, de fecha nueve de diciembre del dos mil ocho, del Tomo
trescientos ochenta y uno, agregado a folios ciento uno al ciento tres; y
página número treinta y tres del DIARIO EL MUNDO, de fecha tres de
diciembre del dos mil ocho, agregada a folio ciento cuatro; en las cuales
aparece publicado por tercera y última vez el edicto a que se refi ere el auto
de folio noventa y siete, habiendo transcurrido el término de Ley sin que
persona alguna se haya presentado denunciando impedimentos legales
que pudieran invalidar el otorgamiento de la nacionalidad salvadoreña
por NATURALIZACIÓN, que se ha solicitado. V.- Que por auto de
folio ciento diez se mandó agregar los documentos antes relacionados
y estimándose que procede acceder a lo solicitado por haberse cumpli-
do con los requisitos establecidos en la Ley de la materia, se mandó a
pronunciar la sentencia correspondiente. POR TANTO: En base a los
considerandos anteriores y de conformidad con el artículo noventa y
dos ordinal primero de la Constitución de la República, cuatrocientos
veintiuno, cuatrocientos veintidós y cuatrocientos veintisiete del Código
de Procedimientos Civiles, treinta y ocho, treinta y nueve, cuarenta y
uno y cuarenta y seis de la Ley de Extranjería, a nombre de la República
de El Salvador, este Ministerio FALLA: Concédesele al señor OMAR
DANEY ARDILA ARDILA, de las generales expresadas la calidad de
salvadoreño por NATURALIZACION, por ser de origen y nacionalidad
colombiana y tener domicilio fi jo en El Salvador. Dese cumplimiento
al artículo cuarenta y ocho de la Ley de Extranjería, y expídase las cer-
tifi caciones de conformidad con lo que establece el artículo cincuenta
y uno de la referida Ley. NOTIFÍQUESE. JOSÉ MANUEL MELGAR
HENRÍQUEZ. MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLI-
CA. “ RUBRICADA” MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD
PÚBLICA, San Salvador, a las diez horas con cinco minutos del día
veintitrés de octubre de dos mil nueve. A sus antecedentes agréguese
el escrito de folio ciento diecisiete, presentado por el señor OMAR
DANEY ARDILA ARDILA, habiendo transcurrido el término de Ley
sin que persona alguna se haya presentado impugnando la sentencia
que le reconoce la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN:
DECLARASE EJECUTORIADA. Señálase las quince horas con diez
minutos del día veintisiete de enero de dos mil diez, para la Juramentación
y Protesta de Ley, de conformidad con el articulo 48 de la Ley de Extran-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
jería. MELGAR HENRÍQUEZ. “RUBRICADA” NÚMERO CIENTO
VEINTIOCHO.- En el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, San
Salvador, a las quince horas con diez minutos del día veintisiete de enero
de dos mil diez. Siendo éstos el lugar, día y hora señalados en el auto de
folio ciento dieciocho, de las diligencias de Nacionalidad Salvadoreña
por Naturalización promovidas por el señor OMAR DANEY ARDILA
ARDILA, de origen y nacionalidad colombiana, para la Juramentación
y Protesta de Ley, de conformidad con el artículo cuarenta y ocho de la
Ley de Extranjería vigente. Estando Presente el aceptante, el suscrito
MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA lo interrogó
conforme lo indica el artículo cincuenta de la misma Ley, en los siguientes
términos: Señor OMAR DANEY ARDILA ARDILA ¿PROTESTÁIS
BAJO VUESTRA PALABRA DE HONOR, AMAR Y SER FIEL A LA
REPUBLICA DE EL SALVADOR, RESPETAR Y OBEDECER SUS
LEYES, A SUS AUTORIDADES Y DEFENDER LA NACIONALI-
DAD SALVADOREÑA AÚN A COSTA DE TODO SACRIFICIO?
y el interrogado contestó: “SI PROTESTO”. Incontinenti el suscrito
MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA pronunció la
siguiente expresión: “SI ASI LO HICIEREIS LA PATRIA OS PREMIE,
SI NO, ELLA OS DEMANDE”. Con lo cual concluyó el acto y en fe de
lo antes escrito fi rmamos la presente acta. JOSÉ MANUEL MELGAR
HENRIQUEZ, MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.
OMAR DANEY ARDILA ARDILA. “ RUBRICADAS”
ES CONFORME CON SUS ORIGINALES CON LOS CUALES
SE CONFRONTO; y para que el señor OMAR DANEY ARDILA
ARDILA, compruebe su nacionalidad salvadoreña por naturalización,
se extiende, fi rma y sella la presente, en el Ministerio de Justicia y Se-
guridad Pública, San Salvador, a las nueve horas con cuarenta minutos
del día uno de febrero de dos mil diez.
JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ,
MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.
1 v. No. F008918
EL INFRASCRITO MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD
PÚBLICA
CERTIFICA: La sentencia de Nacionalidad Salvadoreña por NATU-
RALIZACIÓN, auto que la declara ejecutoriada y acta de Juramentación
y protesta de Ley que literalmente dice: “MINISTERIO DE JUSTICIA
Y SEGURIDAD PÚBLICA. San Salvador, a las diez horas con treinta
minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil nueve. Las presentes
diligencias han sido promovidas por la señora FLORALBA RODRÍGUEZ
WALDO, de cuarenta y ocho años de edad, de sexo femenino, casada,
Ingeniera Industrial, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, originaria de
Cúcuta, Departamento del Norte de Santander, República de Colombia,
lugar donde nació el día seis de abril de mil novecientos sesenta y uno,
con nacionalidad actual colombiana, portadora del Carné de Identifi cación
de Extranjera Residente número tres mil doscientos catorce, inscrito en
el Registro de Extranjeros Residentes que lleva la Dirección General
de Migración y Extranjería, siendo su cónyuge el señor Omar Daney
Ardila Ardila, de cuarenta y ocho años de edad, Ingeniero Industrial, del
domicilio de Antiguo Cuscatlán, de origen y nacionalidad Colombia.
Siendo sus padres: Ciro Alfonso Rodríguez Ortiz y Alba Olivia Waldo
Castillo, ambos de nacionalidad colombiana, el primero fallecido y la
segunda sobreviviente. LEIDOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO:
I.- Que la peticionaria en la solicitud de folio tres, en lo pertinente
manifi esta que por ser de origen y nacionalidad colombiana y tener
domicilio fi jo en El Salvador, desde el seis de abril de mil novecientos
noventa, fecha en la cual ingresó al país por la Delegación Migratoria
del Aeropuerto Internacional de El Salvador, es su deseo y voluntad
optar a la nacionalidad salvadoreña por NATURALIZACION hacien-
do constar que en su país de origen no perteneció a ninguna Sociedad
u Organización y en El Salvador pertenece a la Cámara Americana
de Comercio (AMCHAM). Manifestando su voluntad de adhesión,
obediencia y sumisión a las Leyes y Autoridades de la República de El
Salvador, por lo que de conformidad con el artículo noventa y dos ordinal
primero de la Constitución de la República y artículo treinta y ocho de
la Ley de Extranjería y siguientes, pide se le reconozca dicha calidad
para lo cual presenta para que se agregue la documentación siguiente: a)
Certifi cación de Partida de Nacimiento debidamente apostillada, a folios
cuatro al cinco, b) Fotocopia confrontada con su original de su Carné
de Identifi cación de Extranjera Residente, a folio seis, c) Constancia de
Buena Conducta expedida por la Jefa del Departamento de Solvencias -
Sucursal Escalón de la Policía Nacional Civil a folio siete, d) Certifi cación
de no tener Antecedentes Penales, expedida por la Dirección General
de Centros Penales, a folio ocho, e) Constancia médica expedida por el
Doctor Carlos Honorato Villacorta, en la que consta que la peticionaria
no padece de enfermedades infectocontagiosas a folio nueve, f) Foto-
copia de pasaporte vigente, a folios diez al dieciséis, g) Certifi cación
Acta de Matrimonio, a folio diecisiete al dieciocho. II.- Que recibida la
solicitud por auto de folio veinte, se dio por admitida, se tuvo por parte
a la peticionaria, se mandó a oír a la Fiscalía General de la República
y a publicar los edictos de conformidad con la Ley. III.- Que en Ofi cio
número cuatro mil quinientos cuarenta y siete, de fecha once de mayo
del dos mil nueve, a folio treinta y siete, el señor Fiscal General de la
República informa que no se opone a que se acceda a la petición de la
señora FLORALBA RODRIGUEZ WALDO, siempre que se cumplan
todos los trámites legales necesarios y asimismo informa que no existe
expediente pendiente o fenecido en contra de la interesada. IV. Que con
escrito de folio veintitrés, la solicitante presentó para que se agregue la
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
página doscientos cincuenta y nueve, del Diario Ofi cial número doscientos
treinta y dos, de fecha nueve de diciembre del dos mil ocho, del Tomo
trescientos ochenta y uno, agregado a folios veinticuatro al veinticinco;
y página número treinta y tres del DIARIO EL MUNDO, de fecha tres
de diciembre del dos mil ocho, agregada a folio veintiséis; en las cuales
aparece publicado por tercera y última vez el edicto a que se refi ere el
auto de folio veinte, habiendo transcurrido el término de Ley sin que
persona alguna se haya presentado denunciando impedimentos legales
que pudieran invalidar el otorgamiento de la nacionalidad salvadoreña
por NATURALIZACIÓN, que se ha solicitado. V.- Que por auto de folio
treinta y ocho se mandó agregar los documentos antes relacionados y
estimándose que procede acceder a lo solicitado por haberse cumplido
con los requisitos establecidos en la Ley de la materia, se mandó a
pronunciar la sentencia correspondiente. POR TANTO: En base a los
considerandos anteriores y de conformidad con el artículo noventa y
dos ordinal primero de la Constitución de la República, cuatrocientos
veintiuno, cuatrocientos veintidós y cuatrocientos veintisiete del Código
de Procedimientos Civiles, treinta y ocho, treinta y nueve, cuarenta y
uno y cuarenta y seis de la Ley de Extranjería, a nombre de la Repú-
blica de El Salvador, este Ministerio FALLA: Concédesele a la señora
FLORALBA RODRÍGUEZ WALDO, de las generales expresadas la
calidad de salvadoreña por NATURALIZACION, por ser de origen y
nacionalidad colombiana y tener domicilio fi jo en El Salvador. Dese
cumplimiento al artículo cuarenta y ocho de la Ley de Extranjería, y
expídase las certifi caciones de conformidad con lo que establece el
artículo cincuenta y uno de la referida Ley.NOTIFÍQUESE. JOSÉ
MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ. MINISTRO DE JUSTICIA Y
SEGURIDAD PUBLICA. “RUBRICADA” MINISTERIO DE JUS-
TICIA Y SEGURIDAD PUBLICA. San Salvador, a las trece horas
con treinta y cinco minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil
nueve. A sus antecedentes agréguese el escrito de folio cuarenta y tres,
presentado por la señora FLORALBA RODRÍGUEZ WALDO, habiendo
transcurrido el término de Ley sin que persona alguna se haya presentado
impugnando la sentencia que le reconoce la calidad de salvadoreña por
NATURALIZACIÓN: DECLARASE EJECUTORIADA. Señálase
las quince horas del día veintisiete de enero de dos mil diez, para la
Juramentación y Protesta de Ley, de conformidad con el artículo 48 de
la Ley de Extranjería.- MELGAR HENRÍQUEZ. “ RUBRICADA”
NÚMERO CIENTO VEINTISIETE.- En el Ministerio de Justicia y
Seguridad Pública, San Salvador, a las quince horas del día veintisiete
de enero de dos mil diez.- Siendo éstos el lugar, día y hora señalados
en el auto de folio cuarenta y tres, de las diligencias de Nacionalidad
Salvadoreña por Naturalización promovidas por la señora FLORALBA
RODRÍGUEZ WALDO, de origen y nacionalidad colombiana, para la
Juramentación y Protesta de Ley, de conformidad con el artículo cuarenta
y ocho de la Ley de Extranjería vigente. Estando Presente la aceptante,
el suscrito MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUBLICA la
interrogó conforme lo indica el artículo cincuenta de la misma Ley, en
los siguientes términos: Señora FLORALBA RODRÍGUEZ WALDO
¿PROTESTÁIS BAJO VUESTRA PALABRA DE HONOR, AMAR
Y SER FIEL A LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, RESPETAR
Y OBEDECER SUS LEYES, A SUS AUTORIDADES Y DEFENDER
LA NACIONALIDAD SALVADOREÑA AÚN A COSTA DE TODO
SACRIFICIO? y la interrogada contestó: “SI PROTESTO”. Incontinenti
el suscrito MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA pro-
nunció la siguiente expresión: “SI ASI LO HICIEREIS LA PATRIA OS
PREMIE, SI NO, ELLA OS DEMANDE”. Con lo cual concluyó el acto
y en fe de lo antes escrito fi rmamos la presente acta. JOSÉ MANUEL
MELGAR HENRÍQUEZ. MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD
PÚBLICA. FLORALBA RODRÍGUEZ WALDO. “ RUBRICADAS”
ES CONFORME CON SUS ORIGINALES CON LOS CUALES
SE CONFRONTO; y para que la señora FLORALBA RODRIGUEZ
WALDO, compruebe su nacionalidad salvadoreña por naturalización,
se extiende, fi rma y sella la presente, en el Ministerio de Justicia y Se-
guridad Pública, San Salvador, a las nueve horas con diez minutos del
día uno de febrero de dos mil diez.
JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ,
MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUBLICA.
1 v. No. F008919
TRASPASO DE MARCA
No. de Expediente: 1979000841
No. de Presentación: 20010011205
CLASE: 31
EL (LA) INFRASCRITO(A) REGISTRADOR(A) DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL:
HACE SABER: Que ALIMENTOS DE ANIMALES, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia ALIAN, S.A. DE
C.V., del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD, propietaria(o)(s) de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO, consistente en la palabra “CRECE-LAC” separadas
por un guión, en letras estilizadas rojas fondo blanco, debajo de éstas
la fi gura de una ternera manchada, blanco y negro, la cual se proyecta
varias veces hacia arriba para simbolizar el crecimiento de la misma, la
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
fi gura se encuentra dentro de un cuadrado de color anaranjado, bordes
rojos, boleados en los ángulos del cuadrado, debajo se lee el nombre de
la sociedad propietaria de la marca: Alimentos de Animales, S.A. no
inscribible, cuyo País de Origen es EL SALVADOR, inscrita al número
00107 del Libro 00084 de REGISTRO DE MARCAS, QUIEN CEDE
Y TRANSFIERE A LA SULTANA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia LA SULTANA, S.A. DE C.V.,
del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE
LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA.
TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00150 del Libro
00069 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de enero del año dos
mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
1 v. No. F008811
AVISO DE INSCRIPCIÓN
AVISO DE INSCRIPCION
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-
CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO
DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos
16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero
de su Reglamento,
HACE SABER: Que la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE
TRANSPORTE Y APROVISIONAMIENTO DE MOTO TAXI DE
AHUACHAPÁN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia
“ACOTAMA, de R.L.”, con domicilio legal en Ahuachapán, Departa-
mento de Ahuachapán, ha sido INSCRITA en el Registro Nacional de
Asociaciones Cooperativas bajo el número OCHO, folios setenta y uno
frente a folios ochenta y siete vuelto del Libro SEXTO de Registro e
Inscripción de Asociaciones Cooperativas de TRANSPORTE, que lleva
el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO
SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO, el día cuatro de
marzo de dos mil diez.
San Salvador, 4 de marzo de 2010.
MISAEL EDGARDO DIAZ,
JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES,
COOPERATIVAS.
1 v. No. F008725
EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-
NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA
Y GANADERIA,
CERTIFICA: QUE. Habiendo cumplido con el procedimiento
establecido en el Decreto número sesenta y tres, publicado en el Diario
Ofi cial número ciento treinta y tres, tomo trescientos treinta y seis el
dieciocho de julio de mil novecientos noventa y siete, donde se emite
el Reglamento de Funcionamiento y Vigilancia de las Asociaciones
Agropecuarias. LA ASOCIACIÓN AGROPECUARIA “ULTRA-
LEMPA” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA
ULTRALEMPA DE R.L., con domicilio en El Paraíso, departamento de
Chalatenango; obtuvo su personalidad jurídica el día once de marzo de
dos mil diez; inscrita en el libro noventa de Registro que esta ofi cina lleva
bajo la siguiente codifi cación: Dos mil doscientos treinta y dos del Sector
No Reformado. Por lo que CONSIDERA Publicar en el Diario Ofi cial
el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.
Santa Tecla, a los ocho días del mes de abril del año dos mil
diez.
NOTIFIQUESE.
LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO,
JEFE DEL DEPARTAMENTO.
1 v. No. F008800
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
JUICIO DE AUSENCIA
ALDO FRANCISCO AMAYA RECINOS, Notario del domicilio de
Sensuntepeque, al público
HACE SABER: Que a su ofi cina de Notario, situada en Segunda
Calle Oriente, número doce, Barrio Santa Bárbara, Sensuntepeque, Caba-
ñas, se ha presentado el día seis de febrero del corriente año, la Licenciada
Nadya Guadalupe Escalante de López, quien es de veintinueve años de
edad, Abogada, del domicilio de San Salvador, con Tarjeta de Abogado
número trece mil seiscientos cuarenta y siete, actuando como Apoderada
General Judicial de la Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito, Con-
sumo y Aprovisionamiento Comunal San Cristóbal de Responsabilidad
Limitada, que se abrevia ACACRECOSC DE R.L, del domicilio de
San Marcos, Departamento de San Salvador, MANIFESTANDO: Que
desea entablar JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL en contra del señor
Denis Yovani Peralta Vega, quien es aproximadamente de treinta y un
años de edad, empleado, del domicilio de San Salvador, con Documento
Único de Identidad número cero dos cero cinco cinco cinco cinco ocho
guión ocho, y Número de Identifi cación Tributaria cero trescientos seis
- ciento cincuenta mil novecientos setenta y ocho- ciento uno-cero; de
quien ignora el paradero o domicilio actual, y si ha dejado procurador
o representante legal para que lo represente en el JUICIO EJECUTIVO
MERCANTIL que le promoverá en su contra; por lo que ha iniciado
ante mis ofi cios notariales, en base al artículo veinticinco de la Ley del
Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias a
efecto de que se declare ausente al señor Denis Yovani Peralta Vega, y
se le nombre un curador especial, para que lo represente en el juicio en
mención. En consecuencia, Prevengo: Que si el referido ausente Denis
Yovani Peralta Vega, tuviere procurador u otro representante legal en la
República, se presente a mi ofi cina de notario a legitimar su personería,
dentro de los quince días subsiguientes, a la última publicación de este
aviso que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.
Ofi cina del Notario Aldo Francisco Amaya Recinos.
Sensuntepeque, Cabañas, a los veinticuatro días del mes de febrero
de dos mil diez.
LIC. ALDO FRANCISCO AMAYA RECINOS,
NOTARIO.
1 v. No. C002463
EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
AVISA: Que a este Juzgado se ha presentado la Abogada ZARINA
AYALA HERRERA, en su carácter de Apoderada General Judicial del
BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA o BAN-
CO HSBC, SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCO SALVADOREÑO,
SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCOSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA;
que puede abreviarse BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A., BAN-
CO HSBC, S.A., BANCO SALVADOREÑO, S.A. o BANCOSAL,
S.A.; demandando en Juicio Ejecutivo Mercantil a los señores MARÍA
MARTA CRUZ ROMERO, LUIS ISMAEL ALBERTO ARGUETA
y MARÍA CELINA CRUZ DE ÁLVAREZ, así como si existe algún
movimiento migratorio de dichos señores, quienes son mayores de edad,
la primera y tercera comerciantes y el segundo motorista; todos de este
domicilio; y desconociendo si dichos señores han dejado procurador o
representante legal que la represente en el país, pide se les nombre un
Curador Ad-Litem para que los represente en juicio.
Previénese como incidente y de acuerdo con el Art.141 PrC., que
si los señores MARÍA MARTA CRUZ ROMERO, LUIS ISMAEL AL-
BERTO ARGUETA y MARÍA CELINA CRUZ DE ÁLVAREZ tienen
procurador o representante legal, se presenten a este Tribunal dentro de
quince días subsiguientes a la última publicación de este Aviso, para
que pruebe tal circunstancia.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas
y veinticuatro minutos del día veintiséis de Noviembre de dos mil nueve.
LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LI-
CDA. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
1 v. No. F008717
MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOR-
GE ANTONIO BERNAL CUELLAR, de treinta y seis años de edad,
Abogado, del domicilio de esta ciudad y del de San Salvador, quien
se identifi ca con el Documento Único de Identidad número cero cero
cero treinta mil trescientos cuatro guión dos, actuando en el carácter de
Apoderado General Judicial del Instituto Salvadoreño de Transformación
Agraria que se abrevia I.S.T.A., entidad estatal autónoma de Derecho
Público; manifestando que el señor WILLIAM ENRIQUE CALDERON
MARQUEZ o WILLIAM ENRIQUE CALDERON, actualmente de
aproximadamente cuarenta y tres años de edad, comerciante, cuyo último
domicilio fue Avenida El Calvario en Ferretería El Tío Alex, Barrio El
Calvario, jurisdicción de Nahuizalco actualmente de domicilio y para-
dero ignorados, debido a que el señor antes mencionado se ha ausentado
de la República sin conocerse si ha dejado procurador o representante
legal para que lo represente en el Juicio Civil Ordinario de Nulidad
promovido por el Licenciado antes mencionado, en contra del señor
Calderón Márquez. Se previene que si el señor WILLIAM ENRIQUE
CALDERON MARQUEZ o WILLIAM ENRIQUE CALDERON, tiene
representante legal o procurador en la República, se presente a este
Juzgado a demostrar tal calidad dentro de los quince días después de la
tercera publicación de este aviso.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las once horas
del día siete de enero del dos mil diez. LIC. MELIDA DEL TRANSITO
GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO.
1 v. No. F008754
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por
el Licenciado FERNANDO ARISTIDES GARAY ANDRADE, como
Apoderado General Judicial de la CAJA DE CREDITO DE CIUDAD
BARRIOS, contra FRANCISCO JAVIER MOYA FERMAN y JOSE
TOMAS ROMERO, mayores de edad, de este domicilio, se ha presen-
tado el mencionado Apoderado manifestando que los demandados antes
mencionados se han ausentado de su domicilio, ignorando su paradero
actual, sin tener conocimiento si han dejado Procurador o Abogado que
los represente, se previene que si los tuviere se presente a este Juzgado a
hacer uso de su derecho dentro de los quince días siguientes a la tercera
publicación de este edicto comprobando tal circunstancia.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez
horas cuarenta y cuatro minutos del día dieciocho de febrero del año dos
mil diez.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA.-
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
1 v. No. F008896
MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por
el Licenciado FERNANDO ARISTIDES GARAY ANDRADE, como
Apoderado General Judicial de la CAJA DE CREDITO DE CIUDAD
BARRIOS SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, contra el demandado señor
FRANCISCO OMAR CAMPOS VILLATORO, mayor de edad, Em-
pleado, de este domicilio, se ha presentado el mencionado Apoderado
manifestando que el demandado antes mencionado se ha ausentado de
su domicilio, ignorando su paradero actual, sin tener conocimiento si
ha dejado Procurador o Abogado que lo represente, se previene que si
lo tuviere se presente a este Juzgado a hacer uso de su derecho dentro
de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto
comprobando tal circunstancia.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez
horas veintitrés minutos del día tres de marzo del año dos mil diez.-
DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
1 v. No. F008898
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 1987000367
No. de Presentación: 20100133727
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA
ELOISA DEL CARMEN ALFARO DE MARON, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00044 del Libro 00112 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en LAS PALABRAS MAGNESIL; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los quince días del mes de marzo del año dos mil
diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002456-1
No. de Expediente: 1998007153
No. de Presentación: 20100132594
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATO-
RIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
la inscripción Número 00176 del Libro 00103 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra "MAXIVENT", ESCRITA EN
LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS; que ampara productos/servi-
cios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los diecisiete días del mes de febrero del año dos mil
diez.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002459-1
No. de Expediente: 1999004155
No. de Presentación: 20100132922
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN
RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de RIO VINYL INTERAMERICANA,
SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de CIUDAD DE GUATEMALA,
REPUBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00096 del Libro
00106 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS
RIO VINYL, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS,
EN CUYA PARTE INFERIOR SE ENCUENTRAN LAS FIGURAS
DE DOS ZAPATOS TIPO BOTA, EL DE LA IZQUIERDA ES VISTA
LA SUELA, EN DONDE EN SU PARTE SUPERIOR ESTAN UNAS
FIGURAS CANALEADAS EN SU PARTE MEDIA LA FIGURA DE
UN PAYASO CON SUS MANOS LEVANTADAS EN LA MANO
DERECHA CON SU DEDO INDICE ESTA SOSTENIENDO UNA
VEJIGA EN LA QUE SE ENCUENTRA LA LETRA R, SOBRE SU
CABEZA A LA ALTURA CASI DEL BORDE DE LA GORRA DEL
PAYASO SE ENCUENTRA LA LETRA I TAMBIEN DENTRO DE
UNA VEJIGA, Y LA LETRA O QUE ESTA DENTRO DE UNA
VEJIGA LA ESTA SOSTENIENDO CON SU MANO IZQUIERDA,
EL PAYASO ESTA SONRIENTE CON SUS OJITOS VIVACES,
UN MECHON DE PELO A CADA LADO, A LA ALTURA DEL
CUELLO TIENE UN ADORNO QUE ES PARTE DE SU VESTI-
MENTA DE PAYASO, CON UNA CAMISA HOLGADA MANGA
LARGA CON ADORNOS EN SUS PUÑOS Y DOS BOTONES AL
LADO DERECHO DEL FINAL DE LA CAMISA, SEGUIDO DE LAS
PALABRAS RIO VINYL, Y EN EL TALON DE LA MISMA UNAS
FIGURAS CANALEADAS A LA DERECHA SE ENCUENTRA LA
FIGURA DE PERFIL DE UNA BOTA EN SU PARTE SUPERIOR LA
FIGURA DEL PAYASO CON SUS MANOS LEVANTADAS EN LA
MANO DERECHA CON SU DEDO INDICE ESTA SOSTENIENDO
UNA VEJIGA EN LA QUE SE ENCUENTRA LA LETRA R, SOBRE
SU CABEZA A LA ALTURA CASI DEL BORDE DE LA GORRA
DEL PAYASO SE ENCUENTRA LA LETRA I TAMBIEN DENTRO
DE UNA VEJIGA, Y LA LETRA O QUE ESTA DENTRO DE UNA
VEJIGA LA ESTA SOSTENIENDO CON SU MANO IZQUIERDA,
EL PAYASO ESTA SONRIENTE CON SUS OJITOS VIVACES, UN
MECHON DE PELO A CADA LADO, A LA ALTURA DEL CUELLO
TIENE UN ADORNO QUE ES PARTE DE SU VESTIMENTA DE
PAYASO, CON UNA CAMISA HOLGADA MANGA LARGA CON
ADORNOS EN SUS PUÑOS Y DOS BOTONES AL LADO DERE-
CHO DEL FINAL DE LA CAMISA, Y EN LA PARTE MEDIA UNAS
FIGURAS CAPRICHOSAS, SOBRE EL DISEÑO NO SE CONCEDE
EXCLUSIVIDAD; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil
diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008764-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
No. de Expediente: 1999004157
No. de Presentación: 20100132924
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN
RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de RIO VINYL INTERAMERICANA,
SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de CIUDAD DE GUATEMALA,
REPUBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00099 del Libro
00106 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS
RIO VINYL, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS,
EN CUYA PARTE INFERIOR SE ENCUENTRAN LAS FIGURAS
DE DOS ZAPATOS TIPO BOTA ALTA, LA PRIMERA ESTA DE
PERFIL EN DONDE EN SU PARTE SUPERIOR SE ENCUENTRA LA
FIGURA DE UN DINOSAURIO, Y EN LA SUELA DE LA SEGUNDA,
SE APRECIAN VARIAS LINEAS CAPRICHOSAS, EN SU PARTE
MEDIA DE ESTA ULTIMA, LA FIGURA DE UN DINOSAURIO,
Y EL TALON TIENE TAMBIEN VARIAS FIGURAS CAPRICHO-
SAS, SOBRE EL DISEÑO NO SE LE CONCEDE EXCLUSIVIDAD;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008767-1
No. de Expediente: 1998007132
No. de Presentación: 20100132422
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN
RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de PAPELERA INTERNACIONAL SO-
CIEDAD ANONIMA, (PAINSA o PI), del domicilio de GUATEMALA,
REPUBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00143 del Libro
00100 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión
"NUBE BLANCA", escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil
diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008768-1
No. de Expediente: 1999003999
No. de Presentación: 20100132423
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN
RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de PAPELERA INTERNACIONAL SO-
CIEDAD ANONIMA, (PAINSA o PI), del domicilio de GUATEMALA,
REPUBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00004 del Li-
bro 00102 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
"TERCIOPELO", escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil
diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008769-1
No. de Expediente: 1972006980
No. de Presentación: 20080113274
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDI-
CIAL de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED,
del domicilio de Globe House, 4 Temple Place, Londres, WC2R 2PG,
Inglaterra, de nacionalidad INGLESA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00112 del Libro 00074 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en las palabras "LAMBERT & BUTLER", en
la porción superior de un rectángulo perpendicular, en el resto del cual
presenta fajas paralelas verticales alternativamente sólidas y semi-sólidas,
viéndose el busto de un guerrero romano con yelmo en el rincón superior
izquierdo de la porción rayada; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 34 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil
diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008788-1
No. de Expediente: 1997001047
No. de Presentación: 20100133227
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL
de INDUSTRIAS DE FOAM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00248 del Libro 00101 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la expresión "indufoam", escrita en letras minúsculas, con diseño especial
dentro de un rectángulo horizontal con ángulos curvos, y cuyo extremo
superior es irregular, dando cabida a la parte inferior de la expresión que
se lee "Camas Ergonómicas", escrita en letras minúsculas, a excepción
de la "C" y de la "E"; y abajo del rectángulo aparece otro rectángulo
situado horizontalmente, dentro del cual se lee "El descanso completo...
En fi rme!" todo en letras minúsculas, con excepción de las dos iniciales
"E"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 20 de
la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los once días del mes de marzo del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008806-1
No. de Expediente: 2000001373
No. de Presentación: 20100133228
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BATERIAS
SUPERIOR DE CENTRO AMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BATERSUPERCA, S.A. DE
C.V., del domicilio de Zaragoza, Departamento de La Libertad, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00205 del Libro 00123 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en una fi gura cuadrada con un fondo de color
blanco y cuadriculado con líneas horizontales y verticales, que se entre-
lazan, de color verde. Al lado izquierdo de la fi gura cuadrada una parte
del fondo es de color azul. Sobre el fondo descrito, en su parte de color
blanco, se ve la expresión SUPERIOR, escrita en letras mayúsculas, de
molde, en color verde y con diseño especial. El diseño que más resalta
es el de la letra S ya que asemeja ser un trueno. Abajo de dicha expresión
se ve la fi gura de un rinoceronte de colores azul y blanco. La fi gura del
rinoceronte se encuentra de frente y a la par del mismo se pueden ver
fi guras ovaladas y líneas de color azul. Abajo de la expresión ya descrita,
al lado izquierdo de la fi gura del rinoceronte, se ve una pequeña letra R
encerrada en un círculo y la frase "Producto Centroamericano hecho en
El Salvador'', ambas de color azul. Sobre el fondo de color azul antes
mencionado se puede ver la palabra BATERIAS, escrita en letras ma-
yúsculas, de molde, en color blanco y sin diseño especial. Sobre estas
últimas letras, frase y palabra no pretenden exclusividad; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los once días del mes de marzo del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008807-1
No. de Expediente: 1979000841
No. de Presentación: 19990008997
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ALIMENTOS
DE ANIMALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE
LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RE-
NOVACION, para la inscripción Número 00107 del Libro 00084 de
REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "CRECE-LAC"
separadas por un guión, en letras estilizadas rojas fondo blanco, debajo
de éstas la fi gura de una ternera manchada, blanco y negro, la cual se
proyecta varias veces hacia arriba para simbolizar el crecimiento de la
misma, la fi gura se encuentra dentro de un cuadrado de color anaranja-
do, bordes rojos, boleados en los ángulos del cuadrado, debajo se lee el
nombre de la sociedad propietaria de la marca: Alimentos de Animales,
S.A. no inscribible; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 31 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de enero del año dos
mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008808-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
No. de Expediente: 1996005552
No. de Presentación: 20070096999
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de FARINA, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARINA S.A. DE C.V.,
del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE
LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RE-
NOVACION, para la inscripción Número 00208 del Libro 00059 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "FARINA",
escrita en letras de molde, sin ningún diseño especial, todas en letras
mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 42 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre del año dos
mil ocho.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008809-1
No. de Expediente: 1969017734
No. de Presentación: 20100132398
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO de Chevron Intellectual
Property LLC, del domicilio de 6001 Bollinger Canyon Road, San
Ramon, California 94583, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 17734 del Libro 00042 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en la palabra "CHEVRON" y diseño; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 04 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los diez días del mes de febrero del año dos mil diez.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008821-1
No. de Expediente: 1999009302
No. de Presentación: 20100132396
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de Chevron
Intellectual Property LLC, del domicilio de 6001 Bollinger Canyon
Road, San Ramón, California 94583, Estados Unidos de América, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00050 del Libro 00126 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra ISOSYN; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 04 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil diez.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008822-1
No. de Expediente: 1998005223
No. de Presentación: 20100131485
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
COMPAÑIA MEXICANA DE AVIACION, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de XOLA 535-29, MEXICO,
DISTRITO FEDERAL, ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, de nacio-
nalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00225 del Libro 00093 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en LA PALABRA "VTP" ESCRITA EN LETRAS DE
MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 39 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los quince días del mes de enero del año dos mil diez.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008823-1
No. de Expediente: 1998005120
No, de Presentación: 20100131482
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
COMPAÑIA MEXICANA DE AVIACION, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de XOLA 535-29, MEXICO,
DISTRITO FEDERAL, ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, de nacio-
nalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00220 del Libro 00093 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en LAS PALABRAS "CLASE EJECUTIVA", ESCRITAS
EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 39 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de febrero del año dos
mil diez.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008825-1
No. de Expediente: 1998005123
No. de Presentación: 20100131481
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
COMPAÑIA MEXICANA DE AVIACION, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de XOLA 535-29, MEXICO,
DISTRITO FEDERAL, ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, de nacio-
nalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00223 del Libro 00093 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en EL DISEÑO CARACTERISTICO DE LA LETRA "M"
LA CUAL SEMEJA SER LA FIGURA DE UN AGUILA DE COLOR
BLANCO, UBICADA DENTRO DE UN RECTANGULO DE FONDO
NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
39 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos
mil diez.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008826-1
No. de Expediente: 1998005222
No. de Presentación: 20100131484
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
COMPAÑIA MEXICANA DE AVIACION, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de XOLA 535-29, MEXICO,
DISTRITO FEDERAL, ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, de nacio-
nalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00224 del Libro 00093 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en LA PALABRA "VTP" ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE
MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 43 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los quince días del mes de enero del año dos mil diez.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008827-1
No. de Expediente: 1998005114
No. de Presentación: 20100131486
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
COMPAÑIA MEXICANA DE AVIACION, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de XOLA 535-29, MEXICO,
DISTRITO FEDERAL, ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, de nacio-
nalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00219 del Libro 00093 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en LA PALABRA "FRECUENTA", ESCRITA EN LE-
TRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 43 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los quince días del mes de enero del año dos mil diez.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008828-1
No. de Expediente: 1999007621
No. de Presentación: 20090130485
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
BRIDGESTONE LICENSING SERVICES, INC, del domicilio de 535
Marriott Drive Nashville, Tennessee 37214, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00010 del Libro 00119 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra FIREHAWK, escrita en letras
de molde mayúscula de color negro; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil
nueve.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008829-1
No. de Expediente: 1999007622
No. de Presentación: 20090130484
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
BRIDGESTONE LICENSING SERVICES, INC, del domicilio de 535
Marriott Drive Nashville, Tennessee 37214, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00007 del Libro 00122 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra "ROAD KING" escritas en letras
de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil
nueve.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008830-1
No. de Expediente: 1978002200
No. de Presentación: 20090129863
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de E.R.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
SQUIBB & SONS, L.L.C., del domicilio de LAWRENCEVILLE-PRIN-
CETON ROAD, PRINCETON NJ, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00072 del Libro 00082 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en la palabra "COMBIHESIVE."; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los siete días del mes de enero del año dos mil diez.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008832-1
No. de Expediente: 1978001720
No. de Presentación: 20090129861
CLASE: 05, 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de E.R.
SQUIBB & SONS, L.L.C., del domicilio de Lawrenceville-Princeton
Road, Princeton New Jersey 08540, Estados Unidos de América, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00122 del Libro 00080 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en la palabra "STOMAHESIVE"; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05, 10 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintitrés días del mes de diciembre del año dos mil
nueve.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008833-1
No. de Expediente: 1978002203
No. de Presentación: 20090129858
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de E.R.
SQUIBB & SONS, L.L.C., del domicilio de Lawrenceville-Princeton
Road, Princeton New Jersey 08540, Estados Unidos de América, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00090 del Libro 00082 de REGISTRO
DE MARCAS, consistente en la palabra "COLODRESS"; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cuatro días del mes de enero del año dos mil diez.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008836-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
No. de Expediente: 1999000327
No. de Presentación: 20090130319
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de E.
R. SQUIBB & SONS, L. L. C., del domicilio de LAWRENCEVILLE-
PRINCETON ROAD, PRINCETON NEW JERSEY, ESTADOS UNI-
DOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00116 del Libro 00094 de
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “AQUACEL”,
escrita en letras de molde mayúsculas y negras; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintiuno días del mes de diciembre del año dos mil
nueve.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008839-1
No. de Expediente: 1995001213
No. de Presentación: 20090130680
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de TOYO
TIRE & RUBBER CO., LTD., del domicilio de 17-18, EDOBORI1-
CHOME, NISHI-KU, OSAKA, JAPÓN, de nacionalidad JAPONESA,
solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00133 del
Libro 00101 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
TOYO, en letras mayúsculas y va dentro de una punta de una fl echa;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de enero del año dos
mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008841-1
No. de Expediente: 1995002453
No. de Presentación: 20090130665
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
Viacom International Inc., del domicilio de 1515 Broadway, New York,
NY 10036, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00137 del Libro 00101 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra VIACOM, en letras tipo corriente; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintidós días del mes de diciembre del año dos mil
nueve.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008843-1
No. de Expediente: 1995001094
No. de Presentación: 20090130681
CLASE: 06.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
YKK CORPORATION, del domicilio de 1, KANDA IZUMI-CHO,
CHIYODA-KU, TOKYO, JAPÓN, de nacionalidad JAPONESA,
solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00216 del
Libro 00101 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la letra
“Y” hueca, estilizada y va dentro de un óvalo fondo negro; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 06 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de enero del año dos
mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008844-1
No. de Expediente: 1998007895
No. de Presentación: 20090130664
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de E.R. SQUIBB
& SONS, L.L.C., del domicilio de LAWRENCEVILLE-PRINCETON
ROAD, PRINCETON NJ, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para
la inscripción Número 00245 del Libro 00093 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra "NATURA", escrita en letras de
molde mayúsculas y negras; que ampara productos/servicios compren-
didos en la(s) Clase 10 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los siete días del mes de enero del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008849-1
No. de Expediente : 1977002049
No. de Presentación: 20090130676
CLASE: 07, 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO de FUJITSU LIMITED,
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
del domicilio de 1-1, KAMIKODANKA 4-CHOME, NAKAHARA-KU,
KAWASAKI-SHI, KANAGAWA, JAPÓN, de nacionalidad JAPONE-
SA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00164 del
Libro 00081 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra
“FUJITSU”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 07, 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los doce días del mes de enero del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008851-1
No. de Expediente: 1995001097
No. de Presentación: 20100131717
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de YKK
CORPORATION, del domicilio de 1, Kanda Izumi-Cho, Chiyoda-ku,
Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACIÓN,
para la inscripción Número 00136 del Libro 00102 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la letra “Y” hueca estilizada y va dentro
de un óvalo fondo negro; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 19 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de enero del año dos
mil diez.
LIC. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008853-1
No. de Expediente: 1997006993
No. de Presentación: 20100131476
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNIÓN COMER-
CIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: UNICOMER DE EL SALVADOR, S.A. DE
C.V., UNICOMER. S.A DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para
la inscripción Número 00182 del Libro 00102 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las palabras “garantía adicional” en letras
minúsculas de molde dentro de un medallón con borde en posición
inclinada; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
37 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos
mil diez.
LIC. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008855-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
No. de Expediente: 1997007002
No. de Presentación: 20100131480
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA. mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de UNIÓN
COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNICOMER DE EL SALVA-
DOR, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 00132 del Libro 00115 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en las palabras “la curacao” en letras de molde minúsculas
dentro de un rectángulo horizontal con doble marco llevando en la parte
superior izquierda el borde superior un sol con cinco rayos en forma de
triángulos; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
36 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos
mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008857-1
No. de Expediente: 1999002335
No. de Presentación: 20100131684
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CA-
PITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS LA CONSTANCIA,
S.A. DE C.V., del domicilio de 89 AVENIDA NORTE Y CALLE EL
MIRADOR, EDIFICIO WORLD TRADE CENTER, 5° PISO, COL.
ESCALÓN, SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00231 del Libro
00100 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión
BARRILITO OSCURA, sobre la palabra OSCURA no se pretende
exclusividad; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 32 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinte días del mes de enero del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008860-1
No. de Expediente: 1960007361
No. de Presentación: 20100131517
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de Kraft
Foods Global Brands LLC, del domicilio de Three lakes Drive, Northfi eld,
Illinois 60093, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
UNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
07361 del Libro 00026 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
la palabra BARNUM'S; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los doce días del mes de enero del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008861-1
No. de Expediente: 1960007364
No. de Presentación: 20100131516
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
Kraft Foods Global Brands LLC, del domicilio de Three Lakes Drive,
Northfi eld, Illinois 60093, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 07364 del Libro 00026 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en la palabra “CAMEO”; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los doce días del mes de enero del año dos mil diez.
LIC. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008864-1
No. de Expediente: 1997001584
No. de Presentación: 20100131513
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO de Kraft Foods Global
Brands LLC, del domicilio de Three Lakes Drive, Northfi eld, Estado de
Illinois 60093, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00163 del Libro 00116 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la expresión "KRAKER - BRAN.", escrita en letras mayúsculas,
de molde, en color negro y sin diseño especial. Entre la expresión de
fantasía kraker y bran se puede ver un guión de color negro y al fi nal
de la expresión bran un punto de color negro; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos
mil diez.
LIC. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008868-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
No. de Expediente: 1960007363
No. de Presentación: 20100131510
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO de Kraft Foods Global
Brands LLC, del domicilio de THREE LAKES DRIVE, NORTHFIELD,
ESTADO DE ILLINOIS 60093, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 07363 del Libro 00026 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en la palabra “NABISCO HONEY GRAHAMS”;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinte días del mes de enero del año dos mil diez.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADOR.
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008870-1
No. de Expediente: 1999002668
No. de Presentación: 20100131506
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Kraft Foods
Global Brands LLC, del domicilio de Three Lakes Drive, Northfi eld,
Estado de Illinois 60093, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00184 del Libro 00110 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la representación de un cubo de gelatina en forma de una
fi gura caricaturezca de color rojo que aparenta estar bailando con su
pie derecho doblado hacia la derecha del diseño aparentando estar en el
aire y las manos extendidas. Dicha fi gura se encuentra sonriendo con la
boca abierta. Sus dientes son de color blanco y su lengua de color rojo.
Sobre la cabeza, la fi gura tiene una gorra de color amarillo. La parte de
la vicera de dicha gorra se encuentra movida hacia la izquierda de la cara
de la fi gura, en la gorra, exactamente a la altura de la frente de la fi gura
se puede leer la palabra “ROYAL” en color rojo, sin diseño especial y
letra de molde, minúsculas, a excepción de la letra r que está escrita en
letra mayúscula. Las manos de dicha fi gura son de color amarillo. Los
zapatos de la misma fi gura son de color azul y las puntas, las cintas y
las suelas de los mismos son de color amarillo. Al lado izquierdo del
diseño se encuentra la palabra “ROYALITO” escrita en color negro, en
letra de molde, mayúsculas y sin diseño especial; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos
mil diez.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008874-1
No. de Expediente: 1999002669
No. de Presentación: 20100131508
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
Kraft Foods Global Brands LLC, del domicilio de Three Lakes Drive,
Northfi eld, Illinois 60093, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00181 del Libro 00110 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la representación de un cubo de gelatina en forma de una
fi gura caricaturezca de color rojo que aparenta estar bailando con su
pie derecho doblado hacia la derecha del diseño aparentando estar en el
aire y las manos extendidas. Dicha fi gura se encuentra sonriendo con la
boca abierta. Sus dientes son de color blanco y su lengua de color rojo.
Sobre la cabeza, la fi gura tiene una gorra de color amarillo. La parte de
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
la vicera de dicha gorra se encuentra movida hacia la izquierda de la
cara de la fi gura. En la gorra, exactamente a la altura de la frente de la
fi gura se puede leer la palabra “Royal” en color rojo, sin diseño especial
y letra de molde, minúsculas, a excepción de la letra r que está escrita
en letra mayúscula, las manos de dicha fi gura son de color amarillo,
los zapatos de la misma fi gura son de color azul y las puntas, las cintas
y las suelas de los mismos son de color amarillo, al lado izquierdo del
diseño se encuentra la palabra “ROYALITO” escrita en color negro, en
letra de molde, mayúsculas y sin diseño especial; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los quince días del mes de enero del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008875-1
No. de Expediente: 1999002667
No. de Presentación: 20100131507
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
Kraft Foods Global Brands LLC, del domicilio de Three Lakes Drive,
Northfi eld, Illinois 60093, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00177 del Libro 00110 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en una fi gura que es un rectángulo arqueado de color rojo,
al centro de dicho rectángulo se lee la palabra “Royal” escrita en letra
de molde, minúscula, a excepción de la letra R que es mayúscula, de
color blanco y sin diseño especial. En la parte de abajo del rectángulo
se pueden distinguir dos franjas pequeñas, una de color blanco y la otra
de color naranja; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los quince días del mes de enero del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008877-1
No. de Expediente: 1997007009
No. de Presentación: 20100131479
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de UNION
COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNICOMER DE EL SALVA-
DOR, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00207 del Libro 00104 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en una fi gura similar a un rectángulo horizontal, pero arqueado
hacia arriba de manera asimétrica, quedando el lado izquierdo un poco
más angosto que el lado derecho; encima de esta fi gura aparecen cinco
triangulitos en tamaño ascendente de izquierda a derecha, en conjunto
el dibujo da la idea de la parte superior de un sol. En él aparece una
serie de puntitos fi nos como mancha informe; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 36 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los quince días del mes de enero del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008878-1
No. de Expediente: 1997007003
No. de Presentación: 20100131475
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de UNION
COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNICOMER DE EL SALVA-
DOR. S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00047 del Libro 00105 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en las palabras “la curacao” en letras de molde minúsculas
negras de trazo grueso que van dentro de un rectángulo horizontal
enmarcado. El rectángulo enmarcado en su parte superior izquierda tiene
un borde formando un semi círculo; este semi círculo está coronado por
cinco triangulitos simulando en conjunto un sol en levante. En todo el
dibujo aparece una serie de puntitos como una sombra o mancha informe;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 37 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos
mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR,
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008880-1
No. de Expediente: 2000002375
No. de Presentación: 20100131514
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
Kraft Foods Global Brands LLC, del domicilio de Three Lakes Drive,
Northfi eld, Illinois 60093, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00208 del Libro 00123 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la expresión de fantasía NUEZKY, escrita en letras ma-
yúsculas, de molde, en color negro y sin diseño especial; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos
mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008882-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
No. de Expediente: 1960007365
No. de Presentación: 20100131511
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
Kraft Foods Global Brands LLC, del domicilio de Three Lakes Drive,
Northfi eld, Illinois 60093, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 07365 del Libro 00026 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en la palabra “OREO”; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los doce días del mes de enero del año dos mil diez.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008884-1
No. de Expediente: 1969017535
No. de Presentación: 20100131505
CLASE: 29, 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
Kraft Foods Global Brands LLC, del domicilio de Three Lakes Drive,
Northfi eld, Illinois 60093, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00414 del Libro 00014 de REGISTRO DE MARCAS, consistente
en la palabra “ROYAL”; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 29, 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los doce días del mes de enero del año dos mil diez.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008886-1
No. de Expediente: 1999005216
No. de Presentación: 20100131512
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO de Kraft Foods Global
Brands LLC, del domicilio de Three Lakes Drive, Northfi eld, Estado de
Illinois 60093, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00199 del Libro 00117 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la expresión “ROYAL”, escrita en letras minúsculas (con excepción de
la letra “R” que es mayúscula), de molde, en color blanco y con diseño
especial. Dicha expresión está escrita sobre una franja rectangular de
color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
32 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos
mil diez.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008887-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
No. de Expediente: 1998006723
No. de Presentación: 20100131504
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
Kraft Foods Global Brands LLC, del domicilio de Three Lakes Drive,
Northfi eld, Illinois 60093, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00060 del Libro 00112 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra SINGLES, en letra de molde y mayúscula;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos
mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.3 v. alt. No. F008888-1
MARCAS DE FABRICA
No. de Expediente: 2009097684
No. de Presentación: 20090130393
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL
JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
S3 Consistente en: la combinación de letra y número S3, que servirá
para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACEÚTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día primero de diciembre del año
dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil diez.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002460-1
No. de Expediente: 2010098753
No. de Presentación: 20100132279
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCIS-
CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de
LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
DOLOSEDAL
Consistente en: la palabra DOLOSEDAL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002461-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
No. de Expediente: 2009097748
No. de Presentación: 20090130489
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
FORTIDENT
Consistente en: la palabra FORTIDENT, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFIA, ASI COMO LA AGRICULTURA, HOR-TICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLASTICAS EN BRUTO; ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPA-RACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURAS DE METALES; PRODUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES Y ADHESIVOS (PEGA-MENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de diciembre del año dos mil nueve.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008779-1
No. de Expediente: 2009094441
No. de Presentación: 20090124882
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNES-TO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de CAS-TELO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,
OLIMPIA
Consistente en: la palabra OLIMPIA, que servirá para: AMPA-RAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDANEOS DEL CAFÉ; HARINAS, PREPARACIONES HE-CHAS A BASE DE HARINAS, HARINAS DE MATIZ, HARINAS DE TRIGO, PREPARACIONES HECHAS A BASE DE CEREALES, PREPARACIONES HECHAS A BASE DE MAIZ, PREPARACIONES A BASE DE TRIGO, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA; HELA-DOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; GALLETAS, PASTAS, BOCADILLOS Y SNACK O FRITURAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil nueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008780-1
No. de Expediente: 2009097747
No. de Presentación: 20090130488
CLASE: 08.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
FORTIDENT
Consistente en: la palabra FORTIDENT, que servirá para: AM-PARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO IM-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
PULSADOS MANUALMENTE; CUCHILLERIA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de diciembre del año dos mil nueve.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008781-1
No. de Expediente: 2009098073
No. de Presentación: 20090131027
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
CLEARASIL
Consistente en: la palabra CLEARASIL, que servirá para: AM-PARAR SUSTANCIAS Y PREPARACIONES FARMACEUTICAS; PREPARACIONES MEDICADAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; PREPARACIONES PARA EL TRATAMIENTO DEL ACNÉ; PRO-DUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA LOS MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS Y HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil nueve.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FERNANDO JOSE VELASCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008783-1
No. de Expediente: 2009098018
No. de Presentación: 20090130962
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑIA COLOMBIANA DE CERAMICA, SOCIEDAD ANONI-MA que se abrevia: COMPAÑIA COLOMBIANA DE CERAMICA, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras GRIVAL Sí sabe manejar el agua y diseño, que servirá para: AMPARAR APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCION, PRODUCCION DE VAPOR, DE COCCION, DE REFRIGERACION, DE SECADO, VENTILACION Y DE DISTRIBU-CION DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil nueve.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FERNANDO JOSE VELASCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008785-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
No. de Expediente: 2009096242
No. de Presentación: 20090128045
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de ALPARIS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BIOMICS
Consistente en: la palabra BIOMICS, que servirá para: AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACEUTICO ANTI-INFECCIOSO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008786-1
No. de Expediente: 2009093528
No. de Presentación: 20090123344
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de ALFORD BUSINESS INC., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SOY TONI
Consistente en: la expresión SOY TONI, que servirá para: AMPA-RAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO-CIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; EN ESPECIAL PRODUCTOS LACTEOS A BASE DE SOYA. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil diez.-
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
FERNANDO JOSE VELASCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008834-1
No. de Expediente: 2009097941
No. de Presentación: 20090130828
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
GRAXI
Consistente en: la palabra GRAXI que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICI-DAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil nueve.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil nueve.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008842-1
No. de Expediente: 2009097942
No. de Presentación: 20090130829
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPO-RATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ITZAL Consistente en: la palabra ITZAL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICI-DAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil nueve.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008845-1
No. de Expediente: 2009097946
No. de Presentación: 20090130833
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPO-RATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
KARIMA ROEMMERS
Consistente en: las palabras KARIMA ROEMMERS, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERI-NARIOS E HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DES-INFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil nueve.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FERNANDO JOSE VELASCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008846-1
No. de Expediente: 2009097934
No. de Presentación: 20090130821
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
PROBIOFLOR Consistente en: la palabra PROBIOFLOR, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR
LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTAN-
TES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil nueve.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008847-1
No. de Expediente: 2009097935
No. de Presentación: 20090130822
CLASE: 05.
LA INFRASCRITO REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
SIMBIOFLOR
Consistente en: la palabra SIMBIOFLOR, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR
LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTAN-
TES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil nueve.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008850-1
No. de Expediente: 2009097938
No. de Presentación: 20090130825
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPO-RATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BOWELFLOR
Consistente en: la palabra BOWELFLOR, que servirá para: AM-PARAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTAN-TES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil nueve.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FERNANDO JOSE VELASCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008852-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
No. de Expediente: 2009097939
No. de Presentación: 20090130826
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPO-
RATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
POLIRESTORE ROEMMERS
Consistente en: la expresión POLIRESTORE ROEMMERS, que
servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETE-
RINARIOS E HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DES-
INFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE
ALIMENTOS DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil nueve.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008854-1
No. de Expediente: 2009097937
No. de Presentación: 20090130824
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
MULTIFLORA ROEMMERS
Consistente en: las palabras MULTIFLORA ROEMMERS, que
servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETE-
RINARIOS E HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DES-
INFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil nueve.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008856-1
No. de Expediente: 2009097940
No. de Presentación: 20090130827
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPO-
RATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DUNIXI
Consistente en: la palabra DUNIXI, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO
MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES
Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICI-
DAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil nueve.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008859-1
No. de Expediente: 2009097936
No. de Presentación: 20090130823
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
DEOFLORA
Consistente en: la palabra DEOFLORA, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E
HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR
LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, quince de diciembre del año dos mil nueve.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008862-1
No. de Expediente: 2009097844
No. de Presentación: 20090130635
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPO-
RATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
EUKENE
Consistente en: la palabra EUKENE, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS
PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES
Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICI-
DAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de diciembre del año dos mil nueve.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008865-1
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2010099323
No. de Presentación: 20100133517
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR
RICARDO AMAYA CHORRO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras EL LOMO Y LA AGUJA y diseño,
que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A
RESTAURANTES.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de marzo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008928-1
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2000005142
No. de Presentación: 20000005142
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCIS-
CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de
LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE
PROPAGANDA,
LA PIZARRA REGALONA
Consistente en: LA FRASE "LA PIZARRA REGALONA", ES-
CRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS, que servirá para:
SERVIRA PARA PRESENTAR AL PUBLICO LOS ARTICULOS
QUE FABRICA LA SOLICITANTE Y PARA LLEVAR A CABO
PROPAGANDA A TRAVES DE LOS PRODUCTOS FARMA-
CEUTICOS ESPECIALES O NO, ESPECIALMENTE PRODUCTOS
COMO: DOLOFIN INFANTIL, DOLOFIN ADULTO, CEREBROFOS,
INTESTINOMICINA, ETC.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos
mil.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de marzo del año dos mil diez.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002462-1
No. de Expediente: 2009098086
No. de Presentación: 20090131057
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-
NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de
COMPAÑIA DE GALLETAS POZUELO DCR, SOCIEDAD ANO-
NIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de
la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
CHIKYMUSIC.COM
Consistente en: la expresión CHIKYMUSIC.COM, que servirá para:
LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR EN RE-
LACIÓN A LA PROMOCIÓN DE TODO TIPO DE PRODUCTOS
ALIMENTICIOS PARA CONSUMO HUMANO, QUE SE ELABO-
RAN, COMERCIALIZAN Y DISTRIBUYEN, ESPECIALMENTE LOS
SIGUIENTES: CAFÉ, TÉ CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA,
SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES
HECHAS CON CEREALES, PAN, PASTELERÍA, CONFITERÍA, GA-
LLETAS DE TODO TIPO, GELATINAS COMESTIBLES Y HELADOS
COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURAS Y
POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS
(QUE NO SEAN PARA ENSALADAS) ESPECIAS, Y HIELO.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año
dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil nueve.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FERNANDO JOSÉ VELÁSCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008778-1
No. de Expediente: 2010098264
No. de Presentación: 20100131441
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-
NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO
de RECKITT BENCKISER N.V., de nacionalidad HOLANDESA,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
CONFIA EN EL ROSA Y OLVIDATE
DE LAS MANCHAS
Consistente en: las palabras CONFIA EN EL ROSA Y OLVIDATE
DE LAS MANCHAS, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL
PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: A) CHAM-
PÚS Y LIMPIADORES DE ALFOMBRAS, DETERGENTES PARA
EL LAVADO, ADITIVOS PARA EL LAVADO, REMOVEDORES
DE MANCHAS PARA TELAS Y ALFOMBRAS. B) PRODUCTOS
DESINFECTANTES; FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
HIGIÉNICOS; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO,
ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
MOLDES DENTALES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN
DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGUICIDAS Y HERBICIDAS. C)
PRODUCTOS PARA BLANQUEAR, PREPARACIONES PARA
LIMPIAR, PULIR, RASPAR Y PREPARACIONES ABRASIVAS;
DETERGENTES; JABONES; PREPARACIONES DESCALCI-
FICANTES Y DESINCRUSTANTES PARA USO DOMÉSTICO,
REMOVEDORES DE SARRO, REMOVEDORES DE HERRUMBRE
PARA USO DOMÉSTICO, REMOVEDORES DE MANCHAS, REMO-
VEDORES DE GRASA; PREPARACIONES PARA DESTAQUEAR
Y LIMPIAR DRENAJES Y FREGADEROS; PREPARACIONES
PARA LA PREVENCION DEL SARRO, EL HERRUMBRE Y/O LA
GRASA; PREPARACIONES DE LEJÍA, PREPARACIONES PARA
EL LAVADO, PRODUCTOS DE TOCADOR, TALCOS, PREPA-
RACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; PREPARACIONES
PARA RASURARSE; DESODORANTES PARA USO PERSONAL;
DENTÍFRICOS, ENJUAGUES BUCALES, PREPARACIONES
PARA PERFUMAR LA ATMÓSFERA; ACEITES ESENCIALES;
TOALLITAS PAPELES IMPREGNADOS CON PREPARACIONES
PARA LA LIMPIEZA, PREPARACIONES ANTISÉPTICAS, ANTI-
BACTERIALES, GERMICIDAS, LAVADO ANTISÉPTICO PARA
HERIDAS. D) PREPARACIONES SANITARIAS; GERMICIDAS;
ARTÍCULOS IMPREGNADOS CON PRODUCTOS DESINFEC-
TANTES O ANTIBACTERIALES; ARTÍCULOS IMPREGNADOS
CON PRODUCTOS ANTISÉPTICOS; INSECTICIDAS Y MITICI-
DAS; REPELENTES PARA INSECTOS; PREPARACIONES PARA
DESTRUIR Y REPELER LOS BICHOS O ALIMAÑAS; PREPARA-
CIONES PARA REFRESCAR EL AIRE, PREPARACIONES PARA
PURIFICAR EL AIRE, DESODORANTES Y DESODORIZADOTES;
NEUTRALIZADORES DE OLORES; PREPARACIONES Y SUS-
TANCIAS PARA NEUTRALIZAR, CONTROLAR O REDUCIR LAS
ALERGIAS; TOALLITAS MEDICADAS, POLVOS MEDICADOS,
YESOS, MATERIALES PARA VENDAJES; BOTIQUINES CON
PRODUCTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS.
La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008790-1
No. de Expediente: 2009098083
No. de Presentación: 20090131054
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-
NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de COMPAÑIA DE GALLETAS POZUELO
DCR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
MUNDO DE LA FANTASIA DE LAS GALLETAS
Consistente en: las palabras MUNDO DE LA FANTASIA DE
LAS GALLETAS, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL
PÚBLICO CONSUMIDOR EN RELACIÓN A LA PROMOCIÓN DE
TODO TIPO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA CONSUMO
HUMANO, QUE ELABORA, COMERCIALIZA Y DISTRIBUYE MI
MANDANTE, ESPECIALMENTE LOS SIGUIENTES: CAFÉ, TÉ,
CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL
CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES,
PAN, PASTELERÍA, CONFITERÍA, GALLETAS DE TODO TIPO,
GELATINAS COMESTIBLES Y HELADOS COMESTIBLES; MIEL,
JARABE DE MELAZA; LEVADURAS Y POLVOS PARA ESPON-
JAR: SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (QUE NO SEAN PARA
ENSALADAS), ESPECIAS Y HIELO.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año
dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de febrero del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008791-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
No. de Expediente: 2009098084
No. de Presentación: 20090131055
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-
NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de
COMPAÑIA DE GALLETAS POZUELO DCR, SOCIEDAD ANO-
NIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de
la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
CON SABOR A ILUSION
Consistente en: Las palabras CON SABOR A ILUSION, que
servirá para: PARA LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO
CONSUMIDOR EN RELACIÓN A LA PROMOCIÓN DE TODO
TIPO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA CONSUMO HU-
MANO, QUE ELABORA, COMERCIALIZA Y DISTRIBUYE MI
MANDANTE, ESPECIALMENTE LOS SIGUIENTES: CAFÉ. TE,
CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL
CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES,
PAN, PASTELERÍA, CONFITERÍA, GALLETAS DE TODO TIPO,
GELATINAS COMESTIBLES Y HELADOS COMESTIBLES; MIEL,
JARABE DE MELAZA; LEVADURAS Y POLVOS PARA ESPON-
JAR; SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (QUE NO SEAN PARA
ENSALADAS), ESPECIAS Y HIELO.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año
dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintitrés de diciembre del año dos mil nueve.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008793-1
No. de Expediente: 2009098085
No. de Presentación: 20090131056
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-
NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de
COMPAÑIA DE GALLETAS POZUELO DCR, S.A., de nacionalidad
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL
DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
CRECIENDO JUNTOS CON CREMITA Y POZUELO
Consistente en: la frase CRECIENDO JUNTOS CON CREMITA Y
POZUELO, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO
CONSUMIDOR EN RELACION A LA PROMOCION DE TODO TIPO
DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA CONSUMO HUMANO,
QUE ELABORA, COMERCIALIZA Y DISTRIBUYE LA SOCIEDAD
SOLICITANTE, ESPECIALMENTE LOS SIGUIENTES: CAFE, TE,
CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL
CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES,
PAN, PASTELERIA, CONFITERIA, GALLETAS DE TODO TIPO,
GELATINAS COMESTIBLES Y HELADOS COMESTIBLES; MIEL,
JARABE DE MELAZA; LEVADURAS Y POLVOS PARA ESPON-
JAR; SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (QUE NO SEAN PARA
ENSALADAS), ESPECIAS Y HIELO.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año
dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintitrés de diciembre del año dos mil nueve.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008794-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
No. de Expediente: 2009098087
No. de Presentación: 20090131058
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-
NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de
COMPAÑIA DE GALLETAS POZUELO DCR, S.A., de nacionalidad
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL
DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
TOUR CHIKY
Consistente en: las palabras TOUR CHIKY, en donde la palabra
TOUR se traduce al castellano como “gira o excursión”, que servirá
para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR EN
RELACION A LA PROMOCION DE TODO TIPO DE PRODUCTOS
ALIMENTICIOS PARA CONSUMO HUMANO, QUE ELABORA,
COMERCIALIZA Y DISTRIBUYE LA SOCIEDAD SOLICITAN-
TE, ESPECIALMENTE LOS SIGUIENTES: CAFE, TE, CACAO,
AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE;
HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN,
PASTELERIA, CONFITERIA, GALLETAS DE TODO TIPO, GE-
LATINAS COMESTIBLES Y HELADOS COMESTIBLES; MIEL,
JARABE DE MELAZA; LEVADURAS Y POLVOS PARA ESPON-
JAR; SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (QUE NO SEAN PARA
ENSALADAS), ESPECIAS Y HIELO.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año
dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintitrés de diciembre del año dos mil nueve.
Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008795-1
No. de Expediente: 2010098555
No. de Presentación: 20100131922
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO
GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL
JUDICIAL de BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AME-
RICA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de
la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: la expresión YO NO VENDO CIGARRILLOS A
MENORES 18 ES LA LEY y diseño, que servirá para: SER USADA
EN CAMPAÑAS PUBLICITARIAS, ENMARCADAS DENTRO DEL
PROGRAMA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL
QUE REALIZA BATCA, S.A., CON EL OBJETO DE EDUCAR
Y CAPACITAR A LOS COMERCIANTES PARA QUE NO VEN-
DAN PRODUCTOS DE TABACO A LOS MENORES DE EDAD;
CAMPAÑAS ADENTRO DE LAS CUALES SE ENGLOBARA LA
PROMOCION DE LOS SERVICIOS SOCIALES QUE PRESTA LA
EMPRESA Y PRINCIPALMENTE, DE LOS PRODUCTOS DE TA-
BACO QUE SE COMERCIALIZAN POR MEDIO DE LA MISMA,
SIEMPRE EN FORMA RESPONSABLE Y UNICAMENTE PARA
CONSUMO DE MAYORES DE EDAD.
La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008798-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
No. de Expediente: 2001014085
No. de Presentación: 20010014085
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-
NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de
BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AMERICA. S.A ., de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la EXPRESION
O SEÑAL DE PROPAGANDA,
CULTURE BEAT
Consistente en: LA EXPRESION “CULTURE BEAT”, ESCRITA
EN LETRAS MAYUSCULAS, DE MOLDE, EN COLOR NEGRO
Y SIN DISEÑO ESPECIAL, que servirá para: LA PROMOCION DE
EVENTOS Y CAMPAÑAS PUBLICITARIAS QUE SE UTILIZARAN
PARA ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO Y FOMENTAR
LAS ACTIVIDADES MERCANTILES DE LA SOCIEDAD, ESPE-
CIFICAMENTE EN RELACION A LA COMERCIALIZACION DE
CIGARRILLOS.
La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil
uno.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, quince de enero del año dos mil diez.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008799-1
No. de Expediente: 2001014086
No. de Presentación: 20010014086
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-
NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de
BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AMERICA, S.A., de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la EXPRESION
O SEÑAL DE PROPAGANDA,
CULTURE CINEMA
Consistente en: LA EXPRESION “CULTURE CINEMA”, ESCRI-
TA EN LETRAS MAYUSCULAS, DE MOLDE, EN COLOR NEGRO
Y SIN DISEÑO ESPECIAL, que servirá para: LA PROMOCION DE
EVENTOS Y CAMPAÑAS PUBLICITARIAS QUE SE UTILIZARAN
PARA ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO Y FOMENTAR
LAS ACTIVIDADES MERCANTILES DE LA SOCIEDAD, ESPE-
CIFICAMENTE EN RELACION A LA COMERCIALIZACION DE
CIGARRILLOS.
La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil
uno.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil diez.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008801-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
No. de Expediente: 2009096003
No. de Presentación: 20090127666
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-
NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO
de SCOTIABANK EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA que se
abrevia: SCOTIABANK EL SALVADOR S.A., de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE
PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: las palabras Scotia Crece MAS y diseño, que
servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMI-
DOR Y FOMENTAR LAS ACTIVIDADES MERCANTILES QUE
REALIZA LA SOLICITANTE POR MEDIO DE SU EMPRESA Y
ESTABLECIMIENTOS, ESPECIFICAMENTE LOS SIGUIENTES:
OPERACIONES FINANCIERAS ACTIVAS, PASIVAS O NEUTRAS;
ACTIVIDADES MERCANTILES CONSISTENTES EN OTORGAR
SEGUROS, REASEGUROS, FIANZAS, GARANTIAS Y CAUCIONES
EN GENERAL; ASI COMO LA REALIZACION DE CUALQUIER
OTRA ACTIVIDAD MERCANTIL DE NATURALEZA CREDITICIA
Y FINANCIERA PERMITIDA POR LA LEY.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año
dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la
Propiedad Industrial. Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de marzo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008805-1
No. de Expediente: 2010098572
No. de Presentación: 20100131952
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de COMPAÑIA AZUCARERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COMPAÑIA
AZUCARERA SALVADOREÑA. S.A. DE C.V. C.A.S., S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en:, un diseño identifi cado como diseño cañitas, que
servirá para: LLAMAR LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES
RESPECTO DE LOS SERVICIOS DE EDUCACION; FORMACION;
SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTI-
VAS Y CULTURALES; ASI COMO LOS SERVICIOS SOCIALES
PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES
INDIVIDUALES.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil diez.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008873-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
No. de Expediente: 2010099414
No. de Presentación: 20100133668
El INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR RI-
CARDO AMAYA CHORRO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESION
O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: las palabras El verdadero SABOR de carretón, que
servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PÚBLICO CONSUMIDOR
SOBRE HELADOS.
La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de marzo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008922-1
No. de Expediente: 2010099415
No. de Presentación: 20100133669
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR RI-
CARDO AMAYA CHORRO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESION
O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Muchísima carne
Consistente en: la expresión Muchísima carne, que servirá para:
ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE
RESTAURANTES.
La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de marzo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008924-1
No. de Expediente: 2010099324
No. de Presentación: 20100133518
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR RI-
CARDO AMAYA CHORRO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESION
O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: la expresión Muuuucha carne, que servirá para:
ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE
RESTAURANTES.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008925-1
No. de Expediente: 2010099416
No. de Presentación: 20100133670
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR RI-
CARDO AMAYA CHORRO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESION
O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Más carne
Consistente en: la expresión Más carne, que servirá para: ATRAER
LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE RESTAU-
RANTES.
La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de marzo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008926-1
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
“DESTILERIA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE” CONVOCA para Junta General Ordinaria
de Accionistas que deberá celebrarse a las 16 horas del día lunes 10 de
mayo del 2010, en el Salón de Usos Múltiples de Destilería Salvadoreña,
S.A. de C.V., situado en la 8a. Calle Oriente No 1-1 en la Ciudad de
Santa Tecla, Departamento de La Libertad. En caso de no verifi carse la
sesión en la fecha señalada, se convoca por segunda vez en el mismo
local a las 16 horas del día martes 11 de junio del 2010, con la siguiente
AGENDA:
PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO
I. Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, Estado
de Pérdidas y Ganancias y el informe del Auditor, corres-
pondiente al ejercicio económico anual al 31 de diciembre de
2009, a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar
las medidas que se juzguen oportunas.
II. Aplicación de utilidades.
III. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente;
Auditor Fiscal y fi jación de sus emolumentos.
IV. Conceder a los directores Suplentes la autorización que se
refi ere al numeral III del Artículo 275 del Código de Comer-
cio.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO
I. Modifi cación al pacto social para adecuación a reformas del
Código de Comercio.
QUORUM NECESARIO: Para primera convocatoria, para co-
nocer los puntos de carácter ordinario es la mitad más una del total de
las acciones que componen el capital social, o sea 2,076,501 acciones
y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los
votos presentes y/o representados. Y para conocer los puntos de carácter
extraordinario, al encontrarse presentes y/o representadas las tres cuartas
partes de la totalidad de las acciones, que forman el capital social osea
3,114,750 acciones y las resoluciones serán válidas con la aprobación
del 75% de las tres cuartas partes de los votos presentes.
Para celebrar la Junta General ordinaria y extraordinaria en segunda
convocatoria, se considera válidamente constituida al encontrarse presente
y/o representadas la mitad más una de la totalidad de las acciones que
conforman el capital social, osea 2,076,501 acciones y las resoluciones
serán válidas si son adoptadas por las tres cuartas partes de las acciones
presentes.
San Salvador, a los trece días del mes de abril del año 2010.
OSCAR ARMANDO MARTINEZ,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002464-1
CONVOCATORIA
“GASOHOL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE” CONVOCA para Junta General Ordinaria
de Accionistas que deberá celebrarse a las 17 horas del día lunes 10 de
mayo del 2010, en el Salón de Usos Múltiples de Destilería Salvadoreña,
S.A. de C.V., situado en la 8a. Calle Oriente No 1-1 en la Ciudad de
Santa Tecla, Departamento de La Libertad. En caso de no verifi carse la
sesión en la fecha señalada, se convoca por segunda vez en el mismo
local a las 17 horas del día martes 11 de mayo del 2010, con la siguiente
AGENDA:
PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO
I. Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, Estado
de Pérdidas y Ganancias y el informe del Auditor, corres-
pondiente al ejercicio económico anual al 31 de diciembre de
2009, a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar
las medidas que se juzguen oportunas.
II. Aplicación de utilidades.
III. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente;
Auditor Fiscal y fi jación de sus emolumentos.
IV. Conceder a los directores Propietarios y Suplentes la auto-
rización que se refi ere al numeral III del Artículo 275 del
Código de Comercio.
PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO
I. Modifi cación al pacto social para adecuación a reformas del
Código de Comercio.
QUORUM NECESARIO: Para primera convocatoria, para co-
nocer los puntos de carácter ordinario es la mitad más una del total de
las acciones que componen el capital social, o sea 797,001 acciones y
las resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los
votos presentes y/o representados. Y para conocer los puntos de carácter
extraordinario, al encontrarse presentes y/o representadas las tres cuartas
partes de la totalidad de las acciones, que forman el capital social osea
1,195,500 acciones y las resoluciones serán válidas con la aprobación
del 75% de las tres cuartas partes de los votos presentes.
Para celebrar la Junta General ordinaria y extraordinaria en segunda
convocatoria, se considera válidamente constituida al encontrarse presente
y/o representadas la mitad más una de la totalidad de las acciones que
conforman el capital social, osea 797,001 acciones y las resoluciones
serán válidas si son adoptadas por las tres cuartas partes de las acciones
presentes.
San Salvador, a los trece días del mes de abril del año 2010.
GERARDO BALZARETTI KRIETE,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002470-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
CONVOCATORIA
El infrascrito presidente de la Junta Directiva de "EL BORBOLLON,
S.A. DE C.V.", por la presente CONVOCA: a sus accionistas, a celebrar
Junta General Ordinaria el día miércoles doce de Mayo del corriente
año, a las ocho horas con treinta minutos, en las instalaciones del be-
nefi cio El Borbollón, ubicado en el Kilómetro 73 de la carretera que
conduce de Santa Ana a Chalchuapa, para conocer y resolver sobre la
siguiente agenda:
1. Verifi cación del Quórum
2. Lectura del Acta Anterior
3. Lectura de la Memoria de Labores de Junta Directiva, co-
rrespondiente al ejercicio 2009
4. Conocer y aprobar los Estados Financieros del Ejercicio
2009
5. Informe del Auditor Externo para el Ejercicio 2009
6. Informe del Auditor Fiscal para el Ejercicio 2009
7. Elección de Junta Directiva
8. Aplicación de Resultados
9. Nombramiento de Auditor Externo para el ejercicio 2010 y
fi jación de sus honorarios
10. Nombramiento de Auditor Fiscal para el ejercicio 2010 y
fi jación de sus honorarios
11. Puntos Varios.
Para celebrar la Junta General deberán estar representadas la mitad
más una de las acciones. De no haber Quórum a la fecha señalada an-
teriormente, por este medio se convoca para celebrar dicha Junta el día
trece de Mayo de dos mil diez, en el mismo lugar y hora señalada, la que
se efectuará cualquiera que sea el número de acciones representadas.
San Salvador, trece de Abril de dos mil diez.
Lic. SANTIAGO EDUARDO ALVAREZ DIAZ,
DIRECTOR PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F008944-1
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad "CASAVERDE, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE," del domicilio de la ciudad de Santa
Ana, convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA, a
celebrarse el día jueves trece de Mayo de dos mil diez, a partir de las
ocho horas con treinta minutos, en las ofi cinas de la Sociedad, situa-
das en Final 25 Calle Oriente y 25 Avenida Sur, Alvarez El Molino,
Portón N° 2, para conocer y resolver sobre los puntos detallados en la
siguiente agenda:
1- Verifi cación del Quórum
2- Lectura del Acta Anterior
3- Lectura de la Memoria de Labores 2009
4- Conocer y aprobar los Estados Financieros del Ejercicio
2009
5- Informe de Auditor Externo para el Ejercicio 2009
6- Aplicación de Resultados
7- Nombramiento de Auditor Externo para Ejercicio 2010, y
fi jación de sus Honorarios
8- Nombramiento del Auditor Fiscal para el Ejercicio 2010, y
fi jación de sus Honorarios
9- Puntos Varios.
Para celebrar la Junta General deberán estar presentes y represen-
tadas la mitad más una de las acciones. De no haber Quórum a la fecha
señalada anteriormente, por este medio se convoca para celebrar dicha
junta el día viernes catorce de Mayo de dos mil diez, a la misma hora y
en el mismo lugar, la que se efectuará con cualquiera que sea el número
de acciones presentes y representadas.
Santa Ana, trece de Abril de dos mil diez.
SANTIAGO EDUARDO ALVAREZ DIAZ,
DIRECTOR PRESIDENTE.
CASAVERDE, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F008945-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
SUBASTA PUBLICA
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este
Distrito Judicial, al público en general,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovi-
do en este Tribunal por la Licenciada GLORIA DE LOS ÁNGELES
GERMAN ARGUETA, mayor de edad, Abogada y de este domicilio,
actuando como Apoderada General Judicial del BANCO HSBC SAL-
VADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio, contra el
señor JOSÉ MARIO VALLEJO MONGE, mayor de edad, Administrador
de Empresas, de este domicilio, se venderá en este Tribunal en Pública
Subasta, en fecha que más adelante se especifi cará, un inmueble urbano
marcado como lote número ocho del polígono A, del proyecto deno-
minado RESIDENCIAL ALTOS DE MIRALVALLE PONIENTE, el
cual tiene la descripción siguiente: LOTE NUMERO OCHO UBICADO
EN SENDA NUMERO UNO, POLIGONO A DE LA RESIDENCIAL
ALTOS DE MIRALVALLE PONIENTE, ubicada al costado poniente
de la Colonia Santa Leonor, en San Antonio Abad, Jurisdicción de San
Salvador, propiedad de PYH CONSULTORES, S.A. DE C.V. Partiendo
de la intersección de la Calle Atenas y Senda Número uno con rumbo
norte diez grados once punto uno minutos oeste y distancia de sesenta y
seis metros medidos sobre eje senda número uno, y haciendo defl exión
derecha de noventa grados y distancia de cuatro punto cincuenta metros
se llega al esquinero sur poniente, llámase mojón número uno del lote
que se describe a continuación: AL PONIENTE, un tiro partiendo del
mojón número uno con rumbo norte diez grados once punto uno minutos
Oeste y distancia de seis punto cero metros, se llega al mojón número
dos, lindando por este lado con lote número doce del polígono B, senda
número uno de nueve metros de ancho de por medio: AL NORTE, un
tiro partiendo del mojón número dos con rumbo norte setenta y nueve
grados cuarenta y ocho punto nueve minutos Este y distancia de veintiséis
punto cero metros se llega al mojón número tres, lindando por este lado
con lote número nueve polígono A: AL ORIENTE, un tiro partiendo
del mojón número tres con rumbo sur tres grados treinta y cuatro punto
ochenta y ocho minutos Este y distancia de seis punto cero cinco me-
tros se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con zona
verde de la colonia Santa Leonor: AL SUR, un tiro partiendo del mojón
número cuatro con rumbo sur setenta y nueve grados cuarenta y ocho
punto nueve minutos oeste y distancia de veinticinco punto treinta y un
metros se llega al mojón número uno punto de partida de la presente
descripción, lindando por este lado con lote número siete del polígono
A. El lote así descrito posee un área de CIENTO CINCUENTA Y TRES
PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS, equivalentes
a DOSCIENTOS VEINTE PUNTO VEINTICUATRO VARAS CUA-
DRADAS. Inscrito a favor del señor JOSÉ MARIO VALLEJO MONGE,
en un cien por ciento, bajo la Matrícula Número SEIS CERO UNO SIETE
CINCO SIETE CINCO CUATRO-CERO CERO CERO CERO CERO,
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro, Departamento de San Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil; San Salvador, a las
nueve horas del día nueve de diciembre de dos mil nueve.- Lic. JOSE
MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-
TIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008719-1
BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIME-
RA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado,
por el Licenciado FERNANDO ARISTIDES GARAY ANDRADE,
de generales conocidas en el presente JUICIO CIVIL EJECUTIVO;
que promueve como Apoderado General Judicial de LA CAJA DE
CREDITO DE CIUDAD BARRIOS, SOCIEDAD COOPERATIVA
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, DE CAPITAL VARIABLE,
contra las señoras: MARIA DE LA PAZ LAZO FUENTES conocida
por MARIA DE LA PAZ LAZO y ANA CAROLINA LAZO, por deuda
de colones, se venderán en este Juzgado en PUBLICA SUBASTA, los
bienes inmuebles siguientes: Un Equipo de sonido Marca Sharp serie
CD-67500, S-40800933 color gris, Dos Bocinas y un búfer; Un Televisor
Marca Toshiba, color gris de veinte pulgadas serie VC301032331A, a
colores; ambos muebles en regular estado.
Librado en el Juzgado Primero de Primera Instancia de San Fran-
cisco Gotera, a las quince horas y cuarenta minutos del día diecisiete de
febrero de dos mil diez.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO,
JUEZ 1° DE 1ª INSTANCIA.- Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO
DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008894-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
Telefónica Móviles El Salvador, S.A. de C.V.,
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Alameda Roosevelt
y 63 Avenida Sur, Torre Telefónica Nivel 10, San Salvador, se ha
presentado el propietario de los CERTIFICADOS DE ACCIONES
siguientes: Nº 4007, de serie “B” por 75 acciones de fecha 21 de febrero
de 2003; Nº 4350, de serie “A” por 93 acciones de fecha 21 de febrero
de 2003; y Nº 5280, de serie “B” por 96 acciones de fecha 21 de febrero
de 2003, solicitando la reposición de dichos certifi cados por habérseles
extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales correspondientes y transcurridos treinta
días después de la tercera publicación de este aviso y no hubiera ninguna
oposición, se procederá a reponer los certifi cados en referencia.
Se aclara que tal certifi cado ha sido actualizado, de conformidad a
lo dispuesto en el artículo ciento cincuenta y uno del Código de Comercio
y en consecuencia a los acuerdos de Junta General de Accionistas de
fecha trece de julio de dos mil cinco por el certifi cado Nº 7712 por 75
acciones, Nº 7713 por 93 acciones, Nº 7714 por 96 acciones; y estos
últimos a su vez, por los Certifi cados números: Nº 8623 por 75 acciones,
Nº 8624 por 93 acciones, Nº 8625 por 96 acciones, en ocasión de lo
acordado por la Junta General de Accionistas de la Sociedad de fecha
veintinueve de mayo de dos mil seis.
San Salvador, lunes 12 de abril de 2010.
Lic. ALDO RUY AGUILAR POLÍO,
GERENTE JURIDICO.
Telefónica Móviles El Salvador, S.A. de C.V.
3 v. alt. No. C002450-1
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en 4a. Calle Poniente,
# 7, Barrio El Centro, Chalatenango, se ha presentado el propietario de
CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 689358, solici-
tando la reposición de dicho CERTIFICADO por Cinco Mil Quinientos
00/100 Dólares (US$ 5,500.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
Chalatenango, lunes 12 de abril de 2010.
EDWIN MIGUEL ANTONIO ZEPEDA,
GERENTE DE AGENCIA.
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA.
AGENCIA CHALATENANGO.
3 v. alt. No. F008702-1
EL BANCO AGRICOLA, S.A.
AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San
Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extra-
viado el Certifi cado No. 0780-022468-l, amparado con el registro No.
0452589 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-04-1999 a 360
días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos
de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No.
486 y 932 del Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 09 de Abril de 2010.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F008899-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Plaza Merliot, de Ciudad Merliot,
jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada
manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 0743- 012909-0,
amparado con el registro No. 913945 del Depósito a Plazo Fijo, consti-
tuido el 15-08-2006 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento
público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme
a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 09 de Abril de 2010.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F008900-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de
Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que
ha extraviado el Certifi cado No. 0783 -013144-4, amparado con el registro
No. 07l4005 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 24-04-2002 a 90
días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos
de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No.
486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 09 de Abril de 2010.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F008901-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha presen-
tado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No.
00703-024979-6, amparado con el registro No. 1001969 del Depósito
a Plazo Fijo, constituido el 28-07-2008 a 90 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 25 de Marzo de 2010.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F008902-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Delgado, de Ciudad Delgado, se ha
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado
No. 0747-038541-6, amparado con el registro No. 1092675 del Depósito
a Plazo Fijo, constituido el 22-03-2010 a 180 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 09 de Abril de 2010.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F008903-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
EL CLUB DE PLAYAS SALINITAS SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE AL PÚBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que a esta empresa se ha hecho presente el Señor
SAUL MEJIA RAMIREZ de ochenta años de edad, del domicilio de
Sonsonate, Departamento de Sonsonate, portador de su Documento Único
de Identidad número cero uno tres uno siete cero ocho ocho guión cero;
quien es accionista de esta empresa según Certifi cado de acción número
29-16, la cual ampara una Acción de valor nominal de ONCE DOLA-
RES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR ($11.42) a
manifestar que ha EXTRAVIADO dicho certifi cado de accionista y que
viene a solicitar su REPOSICION.
Por lo que sobre lo preceptuado en los artículos 931 y 932 del Código
de Comercio, iníciase el proceso Administrativo de Reposición de Título
Valor a nombre del señor SAUL MEJIA RAMIREZ, cuyo número de
acción es 29-16, la cual ampara una Acción de un valor nominal de ONCE
DOLARES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR ($
11.42) y para efectos de Ley se le expide el presente EDICTO el cual
deberá publicarse en los términos que la ley establece en el artículo 486
del mismo cuerpo de ley, llamando a las personas que tuvieren oposición
o algún interés en la reposición del mismo a que se haga presente a hacer
uso de sus derechos a las ofi cinas administrativas del Club de Playas
Salinitas S.A. de C.V., ubicadas en el Paseo General Escalón, número
4711, San Salvador o al teléfono 2209-3100; y habiendo transcurrido
el término que la ley establece y no resultare ninguna oposición se le
expedirá la reposición solicitada.
San Salvador, treinta de marzo de dos mil diez
DIEGO RICARDO NIETO,
DIRECTOR SECRETARIO.
CLUB DE PLAYAS SALINITAS S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F008904-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Aguilares, de la ciudad de Aguilares,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No. 0759-008419-1, amparado con el registro No. 914887
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-08-2006 a 360 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 09 de Abril de 2010.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F008905-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Zacatecoluca, de la ciudad de
Zacatecoluca, se ha presentado parte interesada manifestando que ha
extraviado el Certifi cado No. 0775-002237-5, amparado con el registro
No. 7694l4 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-07-2003 a 180
días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de
reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486
y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 09 de Abril de 2010.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F008906-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
AUMENTO DE CAPITAL
AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL
En cumplimiento con el artículo 176 del Código de Comercio
SE HACE SABER: Que en Junta General Extraordinaria de Ac-
cionistas de la Sociedad PAVOS S.A., de este domicilio, celebrada a
las nueve horas del día veinticinco de septiembre del año dos mil nueve,
con la asistencia del ochenta punto cuarenta y ocho por ciento de las
acciones en que se divide el Capital Social de la Serie “A”, se tomaron
los siguientes acuerdos: 1) Recomponer el Patrimonio por adecuación
del valor nominal de las acciones conforme a la reforma del artículo 129
del Código de Comercio en el sentido que, las Acciones preferentes que
ahora tienen un valor nominal de US$ 2.285714 se eleva a un nuevo valor
nominal de US$ 3.00 cada una, este ajuste al valor nominal es de US$
0.71 por acción que suma US$ 7,587.14 y se compondrá con el pago a
los señores accionistas de la serie B de los intereses que a la fecha se
le deben por un valor de US$ 6,034.29 más la suma de US$1,822.85
que es parte de las utilidades que los señores accionistas han acordado
distribuírselas y que corresponden al ejercicio fi scal del año 2005, para
tener un Capital Social total en acciones preferentes por US$ 33,000.00;
2) Recomponer asimismo el Patrimonio por adecuación del valor nominal
de las acciones conforme a la reforma del artículo 129 del Código de
Comercio en el sentido de que las acciones Comunes u Ordinarias que
ahora tienen un valor nominal de US$ 11.428571, se elevan a un nuevo
valor nominal de US$ 12.00 cada una; este ajuste al valor nominal
es de US$ 0.57 por acción y se compondrá con el pago a los señores
accionistas de la serie A de la suma de US$ 28,246.86, con parte de las
utilidades que los señores accionistas han acordado distribuírselas y que
corresponden al ejercicio fi scal del año 2005, para tener un capital social
total en acciones comunes por US$ 593,184.00 de esta manera, el nuevo
Capital Social recompuesto por Adecuación conforme a la reforma del
Código de Comercio, de Pavos S.A. será de US$ 626,184.00 conformado
de la siguiente manera: US$ 593,184.00 de las acciones de la serie A
y US$33,000.00 en acciones de la serie B; 3) Se acuerda Aumentar el
Capital Social en la suma de US$ 2,081,364.00 con la capitalización por
Revalorización de Activos, mediante la emisión de 173,447 acciones
de la serie A, con un valor de US$ 12.00 por acción aumento que fue
suscrito y pagado por medio de superávit de revaluación de activos al
mes de Noviembre de 2009. Las acciones que se emitan con base en el
aumento de capital decretado serán suscritas y pagadas, en proporción
a las acciones que actualmente tienen; de esta forma el nuevo capital
social de la Sociedad Pavos S.A., será de US$ 2,707,548.00 conformado
de la siguiente forma: 222,879 acciones de la serie A con un valor de
US$ 2,674,548.00 y 11,000 acciones de la serie B con un valor de US$
33,000.00 siendo US$ 12.00 el valor nominal de cada acción de la Serie
A y US$ 3.00 el valor nominal de cada acción de la Serie “B” y 4) Se
nombra como Ejecutor Especial de los Acuerdos tomados en esta Junta
Extraordinaria al Señor Gustavo Ricardo Munguía Salaverría; actual
Miembro de la Junta Directiva.
San Salvador, catorce de Abril de dos mil diez.
Ing. ARTURO ENRIQUE ARTIGA,
DIRECTOR SECRETARIO.
1 v. No. C002508
DISOLUCION DE SOCIEDADES
EL INFRASCRITO EJECUTOR ESPECIAL DE LA JUNTA GENERAL
ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE LA SOCIEDAD
“BEARINGPOINT, LIMITADA”,
HACE SABER: Que en Junta General Ordinaria y Extraordinaria
de Socios de la referida sociedad celebrada a las ocho horas del día
treinta de diciembre de dos mil nueve se acordó por unanimidad:
I) Disolver la sociedad BEARINGPOINT LIMITADA, que pue-
de abreviarse BEARINGPOINT LTDA, en base al Artículo
Cincuenta y Nueve numeral IV del Código de Comercio y
proceder a su liquidación.
II) Nombrar como liquidadores de la Sociedad a los señores:
(i) Francisco Antonio Lemus, mayor de edad, Empleado,
de nacionalidad salvadoreña y del domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad y (ii) Gustavo Arturo Arteaga
Lara, mayor de edad, Licenciado en Contaduría Pública, de
nacionalidad salvadoreña, del domicilio de Colón, Departa-
mento de La Libertad, quienes deberán practicar la liquidación
dentro del plazo de DOS AÑOS contados a partir de la fecha
de inscripción del Acuerdo de Disolución en el Registro de
Comercio.
Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos
que prevé la ley.
San Salvador, doce de Abril de dos mil diez.
JAVIER ERNESTO AGUILAR FRANCO,
EJECUTOR ESPECIAL DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA
Y EXTRAORDINARIA DE SOCIOS,
BEARINGPOINT, LIMITADA.
1 v. No. F008933
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
AVISOPAGO DE BONOS DE LA REFORMA AGRARIA SERIE "A" 6%-2015, SERIE “C” 6%-2010,
SERIE “C” 6% 1987-2017 Y SERIE “C” 6%- 2017 El Banco Central de Reserva de El Salvador, en su calidad de Agente Financiero del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA), avisa que el próximo 19 de mayo de 2010, con los recursos financieros que aporte el Estado, pagará el valor nominal más intereses de Bonos de la Reforma Agraria Serie “A” 6%-2015 (cupón No. 5), Serie “C” 6% 1987-2017 (Cupón No.23) y Serie “C” 6%-2017 (Cupón No.8) de las denominaciones y números que aparecen detallados en esta publicación. Los citados bonos dejarán de devengar intereses desde el 20 de mayo de 2010 (Cupón No.6, Cupón No.24 y Cupón No.9 en adelante), respectivamente.
Asimismo, se hace un llamado a los tenedores de Bonos y/o Cupones de la Reforma Agraria Serie “A” 6%-2000, Serie “B” 6%-2005 y Serie “C” 6%-2010 para que los presenten a cobro.
Dichos pagos se efectuarán en las oficinas de la Sección de Valores del Departamento de Pagos y Valores del Banco Central de Reserva, ubicadas en la ciudad de San Salvador en 1ª. Calle Poniente, entre 5ª. y 7ª. Av. Norte, contra presentación y entrega de los bonos y cupones respectivos, los cuales serán cancelados por su equivalente en dólares de los Estados Unidos de América.
SORTEO CORRESPONDIENTE A LA QUINTA AMORTIZACION BONOS DE LA REFORMA AGRARIA SERIE “A” 6%-2015
199 Bonos al Portador de CIEN MIL COLONES (US$11,428.57) cada uno, números:
005003 005011 005022 005023 005044 005054 005075 005082 005110 005118 005129 005136 005145 005159 005179 005191 005211 005217 005230 005241 005244 005266 005275 005276 005290 005291 005329 005332 005334 005339 005345 005348 005361 005364 005380 005383 005386 005387 005401 005403 005408 005432 005433 005434 005451 005483 005493 005502 005505 005510 005528 005537 005565 005573 005574 005596 005603 005604 005609 005631 005641 005644 005647 005652 005668 005682 005689 005693 005697 005712 005717 005724 005730 005735 005766 005787 005789 005797 005809 005843 005850 005872 005874 005877 005879 005890 005897 005928 005929 005939 005956 005969 005971 005986 005997 006004 006012 006031 006049 006056 006066 006088 006121 006129 006132 006138 006155 006159 006167 006168 006172 006179 006195 006201 006210 006215 006252 006258 006272 006286 006314 006322 006324 006331 006346 006355 006357 006371 006383 006386 006389 006430 006431 006439 006449 006452 006470 006478 006482 006485 006505 006516 006519 006520 006522 006555 006561 006564 006566 006568 006575 006576 006580 006581 006582 006603 006605 006610 006620 006629 006634 006646 006658 006669 006673 006692 006700 006704 006710 006712 006725 006732 006743 006754 006755 006766 006769 006799 006814 006827 006832 006855 006864 006890 006918 006929 006931 006932 006938 006940 006946 006947 006961 006968 006969 006984 006988 006990 006995
105 Bonos al Portador de DIEZ MIL COLONES (US$1,142.86) cada uno, números:
029016 029023 029028 029041 029043 029068 029077 029084 029092 029096 029098 029099 029101 029113 029114 029116 029120 029127 029139 029140 029143 029144 029158 029173 029183 029192 029198 029221 029222 029229 029233 029236 029237 029242 029246 029253 029262 029266 029280 029318 029334 029337 029357 029361 029393 029394 029404 029408 029441 029445 029455 029456 029460 029467 029477 029491 029492 029496 029518 029522 029526 029536 029549 029566 029568 029584 029590 029595 029600 029601 029603 029606 029620 029654 029660 029667 029710 029712 029713 029717 029730 029743 029755 029780 029821 029838 029853 029858 029878 029882 029890 029897 029926 029933 029934 029935 029937 029943 029945 029954 029963 029964 029974 029992 029999
48 Bonos al Portador de UN MIL COLONES (US$114.29) cada uno, números:
019026 019033 019057 019067 019070 019081 019093 019094 019101 019108 019115 019132 019148 019160 019173 019182 019188 019189 019198 019204 019207 019213 019217 019223 019252 019257 019286 019292 019293 019300 019308 019344 019350 019357 019358 019367 019374 019376 019377 019391 019395 019400 019406 019410 019430 019432 019475 019478
19 Bonos al Portador de CIEN COLONES (US$11.43) cada uno, números:
010013 010017 010018 010025 010036 010042 010053 010072 010073 010079 010104 010105 010131 010156 010164 010176 010184 010187 010197
SORTEO CORRESPONDIENTE A LA DECIMA AMORTIZACION BONOS DE LA REFORMA AGRARIA SERIE “C” 6% 1987-2017 Y TERCERA AMORTIZACION SERIE “C” 6% -2017
318 Bonos al Portador de CIEN MIL COLONES (US$11,428.57) cada uno, números:
001493 001495 001496 001499 001501 001505 001506 001507 001508 001509 001510 001513 001517 001519 001520 001523 001530 001532 001536 001543 001544 001549 001552 001555 001559 001564 001567 001568 001571 001574 001587 001595 001598 001601 001610 001614 001617 001618 001620 001621 001626 001627 001647 001649 001650 001654 001655 001658 001663 001672 001675 001678 001679 001681 001682 001684 001686 001694 001695 001707 001710 001716 001718 001722
OTROS
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
001724 001725 001733 001735 001736 001738 001739 001740 001746 001753 001754 001767 001769 001771 001773 001775 001779 001780 001782 001791 001798 001801 001803 001805 001806 001808 001811 001812 001816 001821 001823 001830 001833 001834 001838 001843 001846 001855 001861 001868 001869 001874 001876 001879 001881 001882 001888 001889 001892 001895 001900 001904 001906 001909 001913 001914 001918 001919 001921 001922 001925 001928 001936 001939 001940 001943 001945 001947 001952 001954 001955 001956 001957 001959 001963 001965 001969 001972 001975 001981 001986 001999 002008 002009 002013 002025 002028 002029 002031 002039 002053 002056 002058 002059 002062 002063 002064 002070 002071 002072 002083 002091 002094 002102 002110 002111 002113 002120 002123 002124 002127 002130 002143 002150 002151 002156 002159 002162 002163 002166 002167 002168 002175 002177 002381 002382 002395 002397 002398 002404 002409 002413 002414 002416 002417 002436 002439 002441 002443 002448 002458 002461 002464 002471 002474 002476 002477 002483 002487 002489 002496 002500 002502 002512 002513 002515 002516 002518 002520 002523 002525 002528 002529 002536 002540 002543 002553 002555 002556 002563 002565 002566 002569 002576 002582 002583 002586 002587 002594 002596 002603 002607 002613 002617 002620 002621 002630 002637 002640 002642 002649 002655 002656 002660 002662 002663 002670 002680 002681 002682 002684 002685 002691 002695 002698 002701 002704 002712 002715 002725 002727 002729 002730 002734 002735 002736 002737 002745 002746 002747 002750 002762 002765 002767 002768 002775 002780 002784 002785 002786 002789 002791 002793 002797 002798 002799 002805 002806 002807 002810 002815 002818 002819 002820 002821 002824 002828 002836 002840 002841 002845 002846 002847 002848
328 Bonos al Portador de DIEZ MIL COLONES (US$1,142.86) cada uno, números:
008101 008105 008106 008108 008111 008119 008123 008125 008128 008135 008136 008139 008142 008146 008154 008160 008164 008167 008172 008175 008183 008184 008186 008187 008191 008195 008198 008204 008205 008209 008214 008216 008223 008224 008225 008227 009152 009164 009169 009171 009173 009175 009176 009180 009194 009195 009196 009197 009202 009221 009223 009224 009225 009226 009227 009233 009234 009242 009253 009263 009264 009267 009269 009270 009273 009276 009277 009289 009291 009307 009309 009312 009314 009325 009328 009350 009352 009354 009355 009357 009364 009365 009383 009385 009388 009392 009395 009396 009398 009399 009400 009403 009413 009414 009417 009419 009421 009422 009438 009444 009448 009451 009455 009456 009457 009458 009459 009461 009464 009468 009469 009473 009475 009480 009481 009484 009485 009487 009488 009490 009491 009495 009497 009498 009504 009505 009506 009514 009523 009524 009526 009534 009536 009537 009552 009556 009558 009562 009564 009566 009568 009569 009573 009579 009585 009588 009595 009600 009603 009606 009610 009612 009614 009625 009629 009631 009632 009634 009637 009640 009648 009652 009654 009659 009661 009666 009672 009674 009675 009676 009677 009678 009679 009684 009685 009689 009690 009692 009700 009709 009711 009715 009718 009721 009728 009731 009732 009735 009738 009741 009743 009751 009753 009754 009756 009759 009764 009767 009769 009770 009775 009777 009779 009786 009790 009804 009806 009807 009810 009816 009821 009824 009827 009828 009832 009840 009850 009851 009856 009857 009859 009860 009864 009865 009869 009877 009878 009879 009880 009881 009883 009884 009887 009889 009893 009896 009900 009903 009904 009906 009909 009918 009920 009922 009926 009929 009930 009931 009934 009935 009937 009938 009940 009945 009950 009951 009952 009955 009956 009957 009959 009960 009961 009963 009965 009969 009970 009977 009978 009979 009984 009991 009992 009993 009994 009995 009996 010001 010002 010005 010008 010009 010013 010016 010019 010024 010030 010032 010033 010034 010036 010041 010042 010044 010045 010048 010050 010051 010052 010054 010055 010057 010059 010060 010061 010066 010075 010076 010083 010087 010092 010093 010098 010100 010103 010104 010109 010110 010117 010122 010123 010125 010131 010132 010133 010135 010138 010144
143 Bonos al Portador de UN MIL COLONES (US$114.29) cada uno, números:
007520 007523 007526 007528 007529 007537 007540 007542 007543 007544 007549 007556 007560 007565 007566 007569 007572 007576 007577 007580 007586 007588 007596 007600 007605 007606 007609 007618 007620 007621 007622 007625 007627 007633 007639 007645 007647 007665 007666 007671 007676 007679 007682 007686 007690 007692 007693 007698 007708 007710 007721 007723 007724 007727 007731 007735 007739 007740 007742 007761 007762 007764 007766 007767 007769 007776 007778 007784 007785 007786 007789 007793 007794 007795 007798 007802 007805 007806 007807 007808 007810 007812 007819 007827 007829 007831 007847 007854 007858 007860 007864 007874 007878 007885 007896 007897 007898 007899 007905 007906 007907 007910 007913 007924 007932 007934 007939 007942 007944 007949 007954 007961 007963 007967 007970 007971 007985 007986 007991 007992 007995 008000 008002 008003 008004 008006 008007 008010 008012 008014 008021 008024 008031 008032 008035 008038 008042 008047 008048 008050 008051 008056 008063
75 Bonos al Portador de CIEN COLONES (US$11.43) cada uno, números:
005719 005720 005721 005725 005726 005728 005737 005741 005745 005747 005757 005761 005766 005770 005778 005779 005791 005792 005793 005795 005804 005806 005807 005809 005811 005820 005825 005826 005827 005832 005835 005842 005844 005848 005851 005860 005869 005870 005872 005873 005876 005884 005886 005895 005897 005898 005902 005904 005906 005910 005918 005919 005920 005928 005930 005931 005934 005935 005936 005938 005941 005942 005943 005948 005949 005959 005960 005962 005964 005965 005966 005969 005971 005972 005973
San Salvador, 14 de abril de 2010
Juan Alberto Hernández Gerente de Operaciones Financieras
1 v. No. F009222
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2009096348
No. de Presentación: 20090128196
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ELIZABETH
ACOSTA ESPINOZA, en su calidad de APODERADO de PROMIX,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-
CIOS,
PROMIX
Consistente en: la palabra PROMIX, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN. Clase: 37.
La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil
nueve.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de enero del año dos mil diez.
LIC. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FERNANDO JOSÉ VELASCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008869-1
No. de Expediente: 2010098575
No. de Presentación: 20100131955
CLASE: 41, 45
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de COMPAÑÍA AZUCARERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COMPAÑÍA
AZUCARERA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., C.A.S., S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: un diseño identifi cado como diseño cañitas, que
servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS
DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CUL-
TURALES. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS SOCIALES
PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES
INDIVIDUALES. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil diez.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008871-1
No. de Expediente: 2010098582
No. de Presentación: 20100131962
CLASE: 41, 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de COMPAÑÍA AZUCARERA SALVADOREÑA,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
COMPAÑÍA AZUCARERA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., C.A.S.,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra CASSA y diseño de Cañitas, que servirá
para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CUL-
TURALES. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS SOCIALES
PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES
INDIVIDUALES. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008872-1
REPOSICIÓN DE PÓLIZA DE SEGURO
AVISO
La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general,
que se ha presentado JAIME ERNESTO MARROQUIN MARTINEZ,
del domicilio de SAN SALVADOR, solicitando reposición de su póliza
de seguro de vida 99004918 emitida el 15/02/2004. Si dentro de 30 días
contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare
oposición se procederá a reponer la mencionada póliza.
San Salvador, 12 de abril de 2010.
ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,
RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL.
3 v. alt. No. C002455-1
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2009097008
No. de Presentación: 20090129219
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE MARÍA
BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de The
Singer Company Limited, de nacionalidad ISLE OF MAN, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
SINGER
Consistente en: la palabra SINGER que se traduce al castellano como cantante, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS DE COSER; MÁQUINAS PARA BORDAR; CARROS PARA MÁQUINAS DE TEJER; CABLES DE CONTROL PARA MÁQUINAS, MOTORES ELÉCTRICOS O MOTORES; MECANISMO DE CONTROL PARA MÁQUINAS, MOTORES ELÉCTRICOS O MOTORES; MÁQUI-NAS PARA CORTAR; MÁQUINAS PARA ZURCIR; MOTORES ELÉCTRICOS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; BANDAS PARA VENTILADORES DE MOTORES ELÉCTRICOS Y MOTORES; VENTILADORES PARA MOTORES ELÉCTRICOS Y MOTORES; ENGRANAJES QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; PROTECTORES (PARTES DE MÁQUINAS); GUÍAS PARA MÁQUINAS; HERRAMIENTAS DE MANO, QUE NO SEAN OPERADAS MANUALMENTE; MÁQUINAS PARA HACER RUE-DOS (DOBLADILLOS); COBERTORES O TAPADERAS (PARTES DE MÁQUINAS); CAJAS/ MUEBLES (PARTES DE MÁQUINAS); MÁQUINAS DE HIERRO; MÁQUINAS DE TEJER; MÁQUINAS PARA HACER ENCAJES; MÁQUINAS PARA TRABAJAR CUE-RO; TELARES; BOMBAS PARA LUBRICAR; LUBRICADORES (PARTES DE MÁQUINAS); MÁQUINAS PARA LA INDUSTRIA TEXTIL; MOTORES, OTROS QUE NO SEAN PARA VEHÍCU-LOS TERRESTRES; UNIDADES DE PEDAL PARA MÁQUINAS DE COSER; PRENSAS DE VAPOR ROTATIVAS, PORTÁTILES, PARA TELAS; TIJERAS, ELÉCTRICAS; SILENCIADORES PARA MOTORES Y MOTORES ELÉCTRICOS; FILMINAS PARA MÁQUI-NAS DE TEJER; DESLIZADORES PARA MÁQUINAS DE TEJER; PRENSAS PARA ALISAR; RESORTES (PARTES DE MÁQUINAS); BASES PARA MÁQUINAS; ARRANQUES PARA MOTORES Y MOTORES ELÉCTRICOS; MÁQUINAS DE PUNTO; TABLAS PARA MÁQUINAS; CARRETES PARA HILOS PARA SOSTENER HILOS DE COSER; MÁQUINAS PARA HILAR; MÁQUINAS PARA CORTAR; TELARES; BOBINAS PARA MÁQUINAS DE COSER; PRENSATELAS PARA MÁQUINAS DE COSER; PRENSATELAS PARA MÁQUINAS DE BORDAR. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil nueve.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008816-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
ACEPTACION DE HERENCIA
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, de
las ocho horas y cincuenta minutos del día uno de marzo del corriente
año, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que
a su defunción dejó el causante JESUS URQUILLA, de parte del señor
GERMAN URQUILLA MARQUEZ, por derecho propio en calidad de
hijo del mencionado causante, quien a la fecha de su fallecimiento fue
de setenta y siete años de edad, Agricultor, originario y del domicilio de
Corinto, Departamento de Morazán, hijo de Antonio Urquilla; falleció
a las cuatro horas del día diez de octubre de dos mil nueve, en la ciudad
de Corinto; siendo esta misma ciudad lugar de su último domicilio.
Se le confi rió al aceptante antes mencionado y en la forma esta-
blecida, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el
siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-
dico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a las nueve horas del día tres de marzo de dos mil diez.- LIC.
JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ
SANCHEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002404-2
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las doce
horas treinta minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario de parte de la señora CATALINA MER-
CEDES TOBAR DE GUZMAN, de la herencia intestada dejada a su
defunción por el causante, señor GUADALUPE RECINOS, quien fue
de ochenta y un años de edad, jornalero, del domicilio de Ciudad Arce,
de nacionalidad salvadoreña, hijo de Sotera Recinos y de padre ignorado,
casado con Herminia Zavaleta, quien falleció a las once horas cuarenta y
cinco minutos del día treinta y uno de enero de mil novecientos noventa
y tres, en el Cantón Santa Rosa, de Ciudad Arce, siendo dicha ciudad su
último domicilio, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios
que les correspondían a los señores Benjamín Felíz Recinos Zavaleta y
Eugenia Marta Zavaleta Recinos, en calidad de hijos del referido cau-
sante, siendo su último domicilio en Cantón Santa Rosa, Jurisdicción
de Ciudad Arce.
Confi riéndosele a la aceptante expresada en el concepto indicado la
Administración y Representación Interinas de la indicada sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Cítese a las personas que se crean con derecho en la sucesión para
que se presenten a este Juzgado a deducirla dentro de los quince días
subsiguientes a la publicación de este edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
las doce horas cuarenta minutos del día diecisiete de febrero del año
dos mil diez.- LIC. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA
FLORES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002419-2
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE TEJUTLA.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveído a
las catorce horas y quince minutos del día dos de febrero del presente
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-
tario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor
MAXIMILIANO SOLA, de setenta años de edad, soltero, agricultor,
originario de Metapán, y del domicilio de Agua Caliente, hijo de Santos
Sola, salvadoreño, falleció a las dos horas y cuarenta y cinco minutos
del día veinticinco de enero del dos mil seis, por parte de la señora Lucía
Sola de Vásquez, en su calidad de hija del causante.
Confi érese a la aceptante la Administración y Representación
Interina de la sucesión con las facultades y restricciones legales que les
corresponden a los curadores de la Herencia Yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de Ley.
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, a
los dos días del mes de febrero de dos mil diez.- DR. DANILO ANTONIO
VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA
GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008365-2
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DEL-
GADO, al público.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y veinte
minutos del día veinticuatro de febrero del presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia
intestada que a su defunción dejó el señor JUAN COLORADO, conocido
por JUAN COLORADO RIVERA, quien fue de sesenta años de edad,
soltero, originario de Mejicanos, fallecido el día cuatro de octubre de
mil novecientos setenta y cuatro, siendo el último domicilio del causante
Cuscatancingo, de parte de JESUS MESTIZO COLORADO, en con-
cepto de hijo del causante, representado por la Licenciada NATALIA
LISSETTE RODRIGUEZ CHINCHILLA.
Confi riéndosele a la aceptante la Administración y Representación
Interina de la sucesión; con las facultades y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las doce horas y treinta
minutos del día veinticuatro de febrero del año dos mil diez.- LICDA.
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL
DE DELGADO.- LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008377-2
EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con veinte
minutos del día veintidós de febrero de este año, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor EDUARDO
ERNESTO MENDOZA PICHE, en calidad de cónyuge sobreviviente,
representado a través de su Apoderado Abogado Armando René Amaya,
de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA
ARGELIA DEL CID DE MENDOZA, quien fue de setenta y tres años
de edad, casada, Pensionada, originaria de Jucuapa, Departamento de
Usulután, y con último domicilio en Soyapango, hijo de Florinda del Cid
y Eustaquio Rivas, falleció el día dieciocho de enero de dos mil ocho.
Confi érese al aceptante la Representación y Administración Interina
de la herencia con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Tribunal a deducir sus derechos, dentro del término de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas
con treinta minutos del día veintidós de febrero de dos mil diez.- LIC.
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008384-2
ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, JUEZ INTERINO DE
LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de febrero del
corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante
señor ROSENDO ESCOBAR, conocido por ROSENDO ESCOBAR
VASQUEZ, ocurrida el día dieciséis de abril de mil novecientos ochenta
y seis, en San José Villanueva, lugar de su último domicilio, de parte
del señor ALFREDO ALFARO ESCOBAR, en su calidad de hijo del
causante.
Y se ha conferido al aceptante, la Administración y la Represen-
tación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince
horas doce minutos del día dieciséis de marzo de dos mil diez.- LIC.
ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, JUEZ INTERINO
DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008388-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,
a las doce horas diez minutos del día quince de febrero del año dos mil
diez, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JUAN FELICITO
RIVERA CARTAJENA, conocido por JUAN FELICITO RIVERA, y
por JUAN FELICITO RIVERA CARTAGENA, quien fue de setenta y
seis años de edad, Comerciante, casado, hijo de JUAN RIVERA y de
DOLORES CARTAJENA; fallecido el día once de diciembre del año
dos mil ocho; siendo la ciudad de Apopa, el lugar de su último domici-
lio; de parte de las señoras: ANGELA VASQUEZ viuda DE RIVERA,
MORENA LILIAN RIVERA DE ACOSTA, ROXANA MARLENE
RIVERA DE DIAZ, y GLORIA DAYSI RIVERA DE VASQUEZ; en
calidad de cónyuge sobreviviente, e hijas del causante.
Y se les confi rió a las aceptantes en el carácter indicado, la Admi-
nistración y Representación Interina de los bienes de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas quince
minutos del día quince de febrero del año dos mil diez.- DRA. VIOLETA
DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.-
LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008391-2
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
doce horas y treinta minutos del día cuatro de marzo de dos mil diez,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada dejada a su defunción por la señora OLIVIA ES-
PERANZA PERALTA viuda DE MARTINEZ, quien fue de ochenta y
nueve años de edad, viuda, de ofi cios domésticos, fallecida el día ocho
de agosto de dos mil siete, en esta ciudad, siendo Quezaltepeque, su
último domicilio, de parte del señor FAUSTO DAVID MARTINEZ
PERALTA, en calidad de hijo de la de cujus, y como cesionario de
los derechos hereditarios que les correspondían a los señoras GLORIA
DEL CARMEN MARTINEZ PERALTA DE GUARDADO, ALBA
MARINA MARTINEZ DE LOPEZ, MARIA LETICIA MARTINEZ
DE ESCOBAR y FREDI MARBELI MARTINEZ PERALTA, éstos en
concepto también de hijos de la causante.
A quien se le ha conferido la Administración y Representación
Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
Lo que se hace saber al público en general para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce
horas cuarenta minutos del día cuatro de mazo de dos mil diez.- LICDA.
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.-
LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008406-2
EVELYN JOSEFA HERNANDEZ TURCIOS, Notario, de este domicilio,
con ofi cina ubicada en Barrio Santa Lucía, casa número veinticuatro,
Jurisdicción de Chapeltique, Departamento de San Miguel.
HACE SABER: Que mediante acta notarial otorgada ante sus ofi cios,
en esta ciudad a las ocho horas del día nueve de febrero de dos mil diez,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la sucesión intestada que a su defunción, dejará el señor CAYETANO
ANDRES IGLESIAS, ocurrida en el Barrio Santa Lucía, Jurisdicción
de Chapeltique, Departamento de San Miguel, el día catorce horas del
día treinta y uno de enero de dos mil diez, de parte de la señora LIDIA
DEL CAMREN VARGAS DE IGLESIAS, en su concepto de cónyuge
sobreviviente del causante.
Habiéndose conferido la Administración y Representación Interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Lo que se avisa el público para los efectos de Ley.
Librado en mi bufete notarial, a las ocho horas del día dieciséis de
marzo de dos mil nueve.
EVELYN JOSEFA HERNANDEZ TURCIOS,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F008411-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolu-
ción proveída por este Tribunal, a las once horas treinta y siete minutos
del día diecinueve de febrero de dos mil diez, se ha tenido por aceptada
expresamente, con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su
defunción ocurrida a las diez horas del día quince de julio del año dos
mil nueve, en el Cantón El Tanque, de esta Jurisdicción, siendo su último
domicilio la ciudad de Chalchuapa, dejó la señora SABINA PEREZ,
conocida por GABINA PEREZ y por SABINA PEREZ GALICIA, quien
fue de ochenta y cinco años de edad, soltera, ama de casa; de parte de los
señores HECTOR ANTONIO PEREZ, conocido por HECTOR ANTO-
NIO PEREZ AREVALO, JOSE REMIGIO PEREZ, RICARDO PEREZ,
ANA MARLENE PEREZ AREVALO DE ARTIGA, LUZ ANGELICA
PEREZ hoy DE CULI, MARCO TULIO PEREZ, ELBA DE JESUS
PEREZ AREVALO, HUDELIA DE JESUS PEREZ AREVALO hoy
DE QUIÑONEZ y CARLOS HUMBERTO PEREZ AREVALO, en su
concepto de hijos de la expresada causante.
A quienes se les nombra Interinamente Administradores y Re-
presentantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce horas cinco minutos
del día veintidós de febrero de dos mil diez.- LIC. HENRY EDMUNDO
MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO
GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008413-2
LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que este día se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor ANGEL
FRANQUIS FLORES JOVEL, que falleció el día tres de abril del año
dos mil seis, en el Caserío El Tunal, Cantón El Cerro, Jurisdicción de
El Rosario, La Paz, su último domicilio, por parte de la señora JULIA
DEL CARMEN VALLADARES ARGUETA o JULIA DEL CARMEN
VALLADARES DE FLORES o JULIA DEL CARMEN VALLADARES
ARGUETA hoy viuda DE FLORES, en concepto de cónyuge sobrevi-
viente del fi nado.
Y se ha nombrado a la aceptante Interinamente Administradora
y Representante de la sucesión de que se trata, con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a comprobar dicha circunstancia.
Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, nueve de marzo de dos mil
diez.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008471-2
GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, Juez de Primera Instancia
Suplente de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO para los efectos de
Ley.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, de
las catorce horas del día diecisiete de junio del año dos mil nueve, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia
intestada que a su defunción ocurrida el día cinco de septiembre de mil
novecientos noventa, en San Esteban Catarina, del Departamento de San
Vicente, siendo éste su último domicilio, dejó el señor VICENTE AN-
TONIO MARTINEZ, departe de la señora LUZ AMALIA ALVARADO
viuda DE MARTINEZ, conocida por LUZ AMALIA ALVARADO, como
cónyuge del causante y como cesionaria de los Derechos Hereditarios que
le correspondían a los señores MARIA ERNESTINA MARTINEZ DE
LOPEZ, conocida por MARIA ERNESTINA MARTINEZ, SANTOS
ELIDA MARTINEZ DE MARTINEZ, conocida por SANTOS ELIDA
MARTINEZ, AMILCAR ANTONIO MARTINEZ ALVARADO,
conocido por AMILCAR ANTONIO MARTINEZ, FREDYS ANTO-
NIO MARTINEZ ALVARADO, conocido por FREDYS ANTONIO
MARTINEZ y SANTOS AIDA MARTINEZ ALVARADO.
Confi riéndose a la aceptante la Administración y Representación
Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de
Ley.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JU-
DICIAL DE SAN SEBASTIAN, Departamento de San Vicente, a las
quince horas y cincuenta minutos del día dieciocho de junio del año
dos mil nueve.- LICDA. GILMA DARLENE AREVALO SORIANO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- BR. BESSY CECILIA
FABIAN FUENTES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008514-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a
las nueve horas y treinta minutos del día diecinueve de mayo del pre-
sente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario, la herencia intestada, dejada a su defunción por la causante
GERONIMA RAMOS DE RAMIREZ, el día veinticuatro de octubre
de dos mil uno, en el Cantón El Botoncillal, jurisdicción de Colón,
lugar de su último domicilio, de parte del señor BRIGIDO RAMIREZ
DE LEON, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante; y se ha
conferido al aceptante, la administración y la representación interinas
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas
del día veintidós de mayo de dos mil nueve.- Lic. YOALMO ANTONIO
HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. KARINA VANESSA SILVA
DE SOMOZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008540-2
HERENCIA YACENTE
Doctor JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve
horas cinco minutos del día veintisiete de noviembre de dos mil nueve,
se ha declarado yacente la herencia que dejó el causante señor JOSE
ALBERTO MENENDEZ RODRIGUEZ, fallecido a las seis horas cua-
renta y cinco minutos del día veintiocho de julio de dos mil nueve, en
el Instituto Salvadoreño del Seguro Social, Regional Santa Ana, siendo
su último domicilio el de esta ciudad; y se ha nombrado Curadora para
que represente a la sucesión a la Licenciada DELIA LORENA SANTI-
LLANA GARCIA, a quien se le hizo saber su nombramiento para su
aceptación, juramento y demás efectos legales. Quien habiendo aceptado,
se le discernió el cargo.
Lo que se pone en conocimiento del público para los fi nes de
ley.
Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las ocho horas cuarenta y ocho
minutos del día ocho de marzo de dos mil diez.- Dr. JULIO CESAR
FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- CLAUDIA LELIN GUEVARA DE
PEÑATE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008396-2
RODOLFO ERNESTO CHACON, Juez Segundo de lo Civil del Distrito
Judicial de Santa Ana, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Tribunal,
a las ocho horas diecisiete minutos del día once de diciembre de dos
mil nueve, y habiendo transcurrido más de quince días sin que se haya
aceptado la sucesión, se ha declarado YACENTE la herencia que a su
defunción dejó la señora RINA DEL CARMEN RECINOS, quien fue
de setenta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, fallecida en el
Barrio San José, jurisdicción de Candelaria de la Frontera, el día treinta
y uno de diciembre de dos mil ocho, siendo ése el lugar de su último
domicilio.
Asimismo, para que represente esta sucesión, se nombró Curador
Especial de la misma, al Licenciado JORGE OSWALDO VALLE
UMAÑA, quien aceptó el cargo que le fue conferido, jurando cumplirlo
con legalidad.
Lo cual se hace saber al público para que todo aquel que se crea
con derecho a la sucesión, se presente a deducirlo dentro de los quince
días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto con la docu-
mentación legal correspondiente.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las ocho
horas diecinueve minutos del día veinticinco de febrero de dos mil
diez.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008447-2
TITULO SUPLETORIO
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
IBETH ANTONIA RODRIGUEZ REYES, en concepto de Apoderada
del señor PEDRO ANTONIO AMAYA ALAS, de cuarenta y ocho
años de edad, Agricultor en Pequeño y del domicilio de Conchagua;
solicitando se le extienda a su poderdante TITULO SUPLETORIO, de
un inmueble de naturaleza rústica, situado en Caserío La Brea, Cantón
Llano Los Patos, Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión
de la capacidad superfi cial de TRES MIL CIENTO TREINTA Y CINCO
METROS CON SETENTA Y CINCO CENTIMETROS CUADRADOS,
que mide y linda: AL NORTE: noventa y dos metros colinda con Mario
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
Cueva antes con Francisco Chévez Hernández; AL ORIENTE: setenta
metros colinda con Alonso Argueta antes con Gabriel Mejía y Ana Juana
Sorto Berríos; AL SUR: diecinueve metros colinda con José Luis Majano
Andrade; y AL PONIENTE: cuarenta y tres metros colinda con Mario
Cueva antes con Nicolás Gómez Martínez. Dicho terreno lo valúa su
poderdante en la suma de UN MIL DOLARES y lo adquirió por compra
informal que le hizo a su padre señor JOSE ANTONIO AMAYA el día
quince de enero de mil novecientos ochenta.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintidós días
del mes de Marzo de dos mil diez.- Lic. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002423-2
ALICIA JEANNETTE ALVARENGA HERNANDEZ, JUEZA PRIME-
RO DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DE SAN FRANCISCO
GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
VÍCTOR MANUEL ARGUETA RIVAS; en su carácter de Apoderado
General Judicial del señor DAVID SANTOS PORTILLO, solicitando
TITULO SUPLETORIO de UN TERRENO de naturaleza RÚSTICA,
situado en el Cantón Abelines, Caserío Los Villalta, de la Jurisdicción
de Guatajiagua, Departamento de Morazán, de la extensión superfi cial de
ONCE MIL CIENTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS
SETENTA Y NUEVE DECIMETROS CUADRADOS, CINCUENTA
CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:
AL ORIENTE: Ciento tres metros treinta centímetros, colindando con el
señor Pablo Trejo, palos vivos de jiote y cerco de alambre de por medio;
AL PONIENTE: Cincuenta y seis metros, colindando con el señor Juan
Trejo, cerco de piña palos vivos de jiote de por medio; AL NORTE:
Ochenta y ocho metros sesenta centímetros colindando con la señora
Domitila Guevara, calle vecinal de por medio; y AL SUR: Ochenta y
cuatro metros, colindando con el señor Catalino Granados, calle de por
medio, dicho terreno lo valúa en la cantidad de MIL CUATROCIEN-
TOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; en
dicho terreno no existe construcción alguna y lo adquirió por posesión
transferida por la señora JUANA SANTOS DE PORTILLO.
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las
quince horas y cincuenta y cinco minutos del día quince de marzo de dos
mil diez.- Lic. ALICIA JEANNETTE ALVARENGA HERNANDEZ,
JUEZA 1° DE 1ª INSTANCIA SUPLENTE.- Lic. DIONICIO EVENOR
ARAGON ARGUETA, SECRETARIO INTO.
3 v. alt. No. F008484-2
EDIS ALCIDES GUANDIQUE CARBALLO, Notario, de este domicilio,
con ofi cina ubicada en CUARTA AVENIDA NORTE Número NUEVE
DE COJUTEPEQUE.
HACE SABER: A mi ofi cina se ha presentado el señor MIGUEL
ANGEL MEJIA o MIGUEL ANGEL MEJIA CORVERA, de sesenta
y nueve años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Santo
Domingo, Departamento de San Vicente, solicitándome TITULO SUPLE-
TORIO de un terreno rústico, situado en el punto denominado Río Jiboíta,
de la Jurisdicción de Santo Domingo, Departamento San Vicente, de dos
manzanas y media, es decir diecisiete mil quinientos metros cuadrados
aproximadamente de extensión superfi cial, que linda: AL NORTE: con
terrenos de Tránsito Domínguez, hoy Florentino Domínguez, de por medio
Carretera Nacional vieja que conducía a Cojutepeque; AL ORIENTE:
con Carretera Internacional de Oriente hoy Carretera Panamericana y
en frente el terreno de la Sucesión de Baltasar Carrillo; AL PONIEN-
TE: Con terreno de Ezequiel Amador viuda de Mendoza, antes hoy de
José Modesto Brizuela, cerco de alambre y la quebrada del Jiboíta de
por medio; y AL SUR: con terreno que fue de Fabio Argueta, hoy una
parte de Atilio Rivera, y otra parte del comprador Francisco Mejía, de
un árbol de jiote al lado Oriente, a un árbol de amatillo al Poniente en
línea recta, no es dominante, ni sirviente, no está en proindivisión, lo
hubo por compra que hizo al señor Francisco Mejía, ante los ofi cios del
Notario Gilberto Aguirre, el día diecinueve de junio de mil novecientos
setenta y cuatro, que su posesión es quieta, pacífi ca e ininterrumpida
de más de doce años consecutivos, por ser desde la fecha de la compra,
no tiene cargas, ni derechos reales que pertenezcan a otras personas. El
inmueble lo valúa en Dos Mil Dólares Americanos.
En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho al referido
inmueble, para que se presenten a mi ofi cina en el tiempo de quince días
contados a partir de la última publicación.
Cojutepeque, doce de abril de dos mil diez.
EDIS ALCIDES GUANDIQUE CARBALLO,
NOTARIO.
3 v. c. No. F008604-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 1967015530
No. de Presentación: 20070100385
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Otis Mc. Allister Inc., del domicilio de 244 California Street, San Francisco, Estado de California, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 15530 del libro 00038 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra ''EL OSO" ," BRAND" y bajo las palabras "pink" "salmón"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil nueve.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008519-2
No. de Expediente: 1999003010
No. de Presentación: 20090122910
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA
PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00221 del Libro 00101 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra "VERMICIDE", escrita en letras corrientes de
molde, todas en mayúsculas, sin tener ningún elemento esencial o signo
distintivo; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre del año dos mil
nueve.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
MARÍA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008520-2
MARCAS DE FÁBRICA
No. de Expediente: 2010099058
No. de Presentación: 20100133044
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Cadbury Adams USA LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
PULPA FUEGO
Consistente en: la expresión PULPA FUEGO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE-VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil diez.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008418-2
No. de Expediente: 2010099017
No. de Presentación: 20100132894
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Cadbury Adams USA LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
PULPALOCA
Consistente en: la expresión PULPALOCA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE-VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, quince de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008419-2
No. de Expediente: 2010099168
No. de Presentación: 20100133224
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Cadbury Adams USA LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SANDIA SHOT
Consistente en: las palabras SANDIA SHOT, la palabra "shot" se traduce al castellano como "disparo", que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCE-DANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y DE CONFI-TERIA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil diez.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008420-2
No. de Expediente: 2010099060
No. de Presentación: 20100133046
CLASE: 30.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CORPORATIVO INTERNACIONAL MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
NOBLES
Consistente en: la palabra NOBLES, que servirá para: AMPARAR CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCE-DÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil diez.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008422-2
No. de Expediente: 2010098993
No. de Presentación: 20100132744
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión amp ENERGY y diseño, el cual la palabra ENERGY se traduce al castellano como "energía". Sobre la palabra "energía" individualmente considerada no se le concede exclusi-vidad, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y AGUAS GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y JUGOS DE FRUTAS; JARABES, CONCENTRADOS Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS; BEBIDAS ENERGÉTICAS; BEBIDAS PARA EL DEPORTE Y BEBIDAS ISOTÓNICAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008424-2
No. de Expediente: 2008078042
No. de Presentación: 20080111877
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de QUIMICOS Y LUBRICANTES, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra Abak y diseño, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil nueve.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008522-2
No. de Expediente: 2009096208
No. de Presentación: 20090127998
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ASESORIA Y MERCADEO, SOCIEDAD ANONIMA
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
que se abrevia: ASESORIA Y MERCADEO, AMSA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Gerrard
Consistente en: la palabra Gerrard, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIÓN PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIÓN PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil nueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008528-2
No. de Expediente: 2009096207
No. de Presentación: 20090127997
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ASESORIA Y MERCADEO, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: ASESORIA Y MERCADEO, AMSA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MON CRITERE IRRESISTIBLE
Consistente en: las palabras MON CRITERE IRRESISTIBLE, traducido al castellano como MI CRITERIO IRRESISTIBLE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIÓN PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIÓN PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR;(PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil nueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008531-2
No. de Expediente: 2009092702
No. de Presentación: 20090121917
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de COSMOCEL, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
TRAZEX
Consistente en: la palabra TRAZEX, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE ME-TALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PE-GAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil nueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008533-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
No. de Expediente: 2009091156
No. de Presentación: 20090118927
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DISTRIBUIDORA AGRICOLA GUATEMALTECA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
FERTICROP
Consistente en: la palabra FERTICROP, en la cual la palabra CROP se traduce al castellano como CULTIVO, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS AGRICOLAS, TALES COMO HORTICULAS, FORES-TALES Y GRANOS; NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMI-LLAS; PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil nueve.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008536-2
No. de Expediente: 2009096171
No. de Presentación: 20090127919
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de TELEVISION FEDERAL SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: TELEFE, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
CHIQUITITAS
Consistente en: la palabra CHIQUITITAS, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS, JUGUETES; ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; DECORA-CIONES DE ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil nueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008539-2
No. de Expediente: 2008078530
No. de Presentación: 20080112712
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODE-RADO de ASESORIA Y MERCADEO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
INFINI BY EVY
Consistente en: las palabras INFINI BY EVY, traducidas al caste-llano como FINALMENTE POR EVY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil nueve.
Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008541-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
No. de Expediente: 2006062741
No. de Presentación: 20060085434
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de Corporación de Bebidas de Guatemala, Sociedad Anónima, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras hielo igloo y diseño, que servirá para: AMPARAR: HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil nueve.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008542-2
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2010099885
No. de Presentación: 20100134371
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NELSON RENE MARROQUIN MEJIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la expresión Grupo Nace, que servirá para: IDEN-TIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMPRA, VENTA Y DISTRIBUCION DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES E INVERSIONES.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008399-2
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2009095659
No. de Presentación: 20090126971
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APO-DERADO de UNIPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: un diseño identifi cado como la fi gura de una jirafa sonriente que se encuentra de pie, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS.
La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002413-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
No. de Expediente: 2010099135
No. de Presentación: 20100133147
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL,
NO LE DA CHANCE AL SUDOR
Consistente en: las palabras NO LE DA CHANCE AL SUDOR, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PÚBLICO CONSU-MIDOR A LOS PRODUCTOS TALES COMO: DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008426-2
No. de Expediente: 2010099061
No. de Presentación: 20100133047
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
DE LA TIERRA A TUS MANOS
Consistente en: la expresión DE LA TIERRA A TUS MANOS, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CON-SUMIDOR A LOS PRODUCTOS TALES COMO: CARNE, PES-CADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE
CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES
EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS,
CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS
LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008428-2
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR,
S.A. DE C.V., EDESSA DE C.V., de acuerdo a su Escritura Social
convoca a los Señores Accionistas a la Junta General Ordinaria a cele-
brarse el día Jueves 27 de Mayo del presente año, a las diecisiete horas
en el Estadio Cuscatlán. En caso de no efectuarse por falta de quórum,
se señala el día Viernes 28 del mismo mes y año, a la misma hora y en
el mismo lugar. Los puntos a tratar son los siguientes:
1- Verifi cación del quórum y elaboración de la lista de asisten-
cia.
2- Conocer la Memoria de Labores de la Junta Directiva, el Ba-
lance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios
en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo, a fi n de
aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas
que se juzguen oportunas.
3- Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal y
fi jación de sus emolumentos.
4- Aplicación de Resultados.
Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida
en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, por
lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar
(o sea 281 acciones), y las resoluciones sólo serán válidas cuando se
tomen por la mayoría de votos presentes o representados.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
Si la Junta General Ordinaria se reuniere en segunda convocatoria,
por falta de quórum necesario para hacerlo en primera, se considerará
válidamente constituida, cualesquiera que sea el número de acciones
presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría
de los votos presentes y representados.
San Salvador, 07 de Abril de 2010.
ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.,
Dr. JORGE ALBERTO HUETE,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002424-2
DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DEL SUR,
S.A. DE C.V.
La Junta Directiva de la Sociedad DISTRIBUIDORA DE ELECTRICI-
DAD DEL SUR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,
que se puede abreviar DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DEL
SUR, S.A. DE C.V., o DEL SUR, S.A. DE C.V., del domicilio de la
ciudad de Nueva San Salvador, ahora denominada Santa Tecla, Departa-
mento de La Libertad, por medio del infrascrito Ejecutor Especial de los
Acuerdos de dicha Junta Directiva, en primera convocatoria, CONVOCA
A TODOS SUS ACCIONISTAS, para que concurran a la celebración
de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, la cual
se llevará a cabo a las diecisiete horas del día veinte de mayo de dos
mil diez, en el Salón Presidente del Hotel SHERATON PRESIDENTE,
situado en fi nal Avenida La Revolución, Colonia San Benito, de la
ciudad de San Salvador.
La Agenda que se conocerá en dicha Junta General Ordinaria y
Extraordinaria de Accionistas, será la siguiente:
PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:
a. Establecimiento del quórum.
b. Memoria de Labores de la Junta Directiva correspondiente
al ejercicio dos mil nueve.
c. Presentación del Balance General, del Estado de Resultados,
del Estado de Cambios en el Patrimonio, y del Informe del
Auditor Externo, correspondientes al ejercicio económico
del año dos mil nueve.
d. Nombramiento del Auditor Externo propietario y suplente,
y fi jación de sus respectivos emolumentos.
e. Nombramiento del Auditor Fiscal y fi jación de sus emolu-
mentos.
f. Aplicación de utilidades correspondientes al ejercicio dos
mil ocho.
g. Aplicación de utilidades correspondientes al ejercicio dos
mil nueve.
h. Nombramiento de Directores y fi jación de sus emolumen-
tos.
PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO:
a. Aumento de Capital Social con el objeto de adecuar el valor
nominal de las acciones a lo que se establece en el Código
de Comercio.
b. Modifi cación al Pacto Social para adecuar sus cláusulas a
las disposiciones del Código de Comercio vigente, y para
reestructurar la composición de la Junta Directiva de la
sociedad.
c. Aprobación de los Estatutos Sociales de DELSUR, S.A. DE
C.V..
d. Nombramiento de Ejecutor Especial.
El quórum necesario para celebrar sesión en la que se traten puntos
de carácter ordinario en primera convocatoria, será de la mitad más
una de todas las acciones que conforman el capital social, y para tomar
acuerdos válidamente se necesitará la mayoría de las acciones presentes
o representadas.
El quórum necesario para celebrar sesión en la que se traten pun-
tos de carácter extraordinario en primera convocatoria, será de las tres
cuartas partes de todas las acciones que conforman el capital social, y
para tomar acuerdos válidamente se necesitará igual proporción.
En caso de no haber quórum en la hora y fecha señaladas, se le
convoca por segunda vez para las diecisiete horas treinta minutos del
día veintiuno de mayo de dos mil diez, en el lugar antes indicado.
El quórum necesario para celebrar sesión en la que se traten puntos
de carácter ordinario en segunda convocatoria, será de cualquiera que sea
el número de todas las acciones presentes o representadas, y para tomar
acuerdos válidamente se necesitará la mayoría de los votos presentes o
representados.
El quórum necesario para celebrar sesión en la que se traten puntos
de carácter extraordinario en la segunda fecha de la convocatoria, será
de la mitad más una de las acciones que componen el capital social. El
número de votos necesario para formar resolución en este caso, serán
las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.
Santa Tecla, seis de abril de dos mil diez.
ROBERTO MIGUEL GONZALEZ FLORES,
Ejecutor Especial de los Acuerdos de Junta Directiva.
3 v. alt. No. C002425-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
CONVOCATORIA
LA JUNTA DIRECTIVA DEL INGENIO CENTRAL AZUCARERO
JIBOA, SOCIEDAD ANÓNIMA, por este medio le CONVOCA, a
JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS para tratar ASUNTOS de
carácter ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO.
La sesión se llevará a cabo en PRIMERA CONVOCATORIA el día
07 de Mayo del 2010, de las diez horas en adelante en las Instalaciones del
Centro Internacional de Ferias y Convenciones de El Salvador, ubicado
en Avenida La Revolución No. 222, Colonia San Benito, Departamento
de San Salvador.
De no reunirse en esa fecha y hora señalada por falta de quórum, la
Sesión de Junta General de Accionistas, se llevará a cabo en SEGUNDA
CONVOCATORIA el día 08 de Mayo de 2010 de las diez horas en adelante,
en las Instalaciones del Centro Internacional de Ferias y Convenciones de
El Salvador, ubicado en Avenida La Revolución No. 222, Colonia San
Benito, Departamento de San Salvador.
La AGENDA de la sesión será la siguiente:
Asuntos de Carácter Ordinario
I. Establecimiento y Verifi cación del Quórum.
II. Lectura y aprobación del acta de Asamblea General Ordinaria de Accionistas, celebrada el día 15 de mayo de 2009.
III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva, correspondiente al año 2009.
IV. Presentación y aprobación del Balance General, del Estado de Resultados, del Estado de Cambios en el Patrimonio y del Informe del Auditor Externo de la sociedad correspondiente al Ejercicio 2009, a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas.
V. Aplicación de resultados del Ejercicio 2009.
VI. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal, propietarios y suplentes, y fi jación de sus respectivos emo-lumentos para el Ejercicio 2010.
VII. Autorización a los directores y administradores, para realizar contratos según Art.275 romanos III y IV del Código de Comercio.
Asuntos de Carácter Extraordinario.
l. Modifi cación del Pacto Social y adecuación de sus Cláusulas de conformidad a las reformas del Código de Comercio.
II. Incorporación de un solo texto de todas las Cláusulas vigentes del Pacto Social.
III. Designación de ejecutores especiales para la fi rma del docu-mento.
El Quórum necesario para conocer de los asuntos de Carácter
Ordinario en PRIMERA CONVOCATORIA será de la mitad más una
de todas las acciones de la Sociedad que tienen derecho a votar, o sea
956,076 acciones; y sus resoluciones serán válidas con la mayoría de
los votos presentes. Y en SEGUNDA CONVOCATORIA, será cons-
tituida la Sesión, cualquiera que sea el número de acciones presentes o
representadas, y sus resoluciones se tomarán con el voto de la mayoría
de las acciones presentes o representadas.
El Quórum necesario para conocer de los Asuntos de Carácter
Extraordinario en PRIMERA CONVOCATORIA, será de las tres
cuartas partes de todas las acciones, o sea 1,434,112 acciones; y para
tomar resolución se requiere igual proporción de las acciones presentes o
representadas. El Quórum necesario para celebrar Sesión en SEGUNDA
CONVOCATORIA es de la mitad más una de las acciones y se necesitará
para tomar resolución, las tres cuartas partes de las acciones presentes
o representadas.
San Vicente, 14 de abril de 2010.
Lic. DOUGLAS ENRIQUE RÍOS ROBLEDO,
Director Presidente de Junta Directiva.
3 v. alt. No. C002477-2
CONVOCATORIA PARA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS.
La Administradora Única Propietaria y Representante Judicial y
Extrajudicial de la Sociedad Ecoparque Entre Ríos, S. A. de C. V., del
domicilio de San Salvador.
HACE SABER: Que por este medio CONVOCA a los accionistas
de la Sociedad y AVISA al público en general para los efectos de ley, a
Junta General Extraordinaria y Ordinaria de Accionistas de la Sociedad
que se llevará a cabo en Primera Convocatoria el día diez de mayo de dos
mil diez y en segunda convocatoria el día once de mayo de dos mil diez,
de las nueve horas en adelante, en la dirección siguiente: Condominio
Cuscatlán, Local No. 228, 25 Avenida Sur y 4ª Calle Poniente, San
Salvador. Para llevar a cabo la Junta General Extraordinaria en primera
convocatoria que ahora se convoca en la fecha y hora anteriormente
indicada, se necesita la asistencia de por lo menos el setenta y cinco
por ciento de las acciones en que está dividido el Capital Social; y para
formar resolución se necesita del mismo porcentaje, o sea el setenta y
cinco por ciento del Capital Social.
Para llevar a cabo la Junta General Extraordinaria en segunda
convocatoria que ahora se convoca en la fecha y hora anteriormente
indicada se necesita la asistencia o representación del cincuenta por
ciento más una acción en que está dividido el Capital Social; y para
formar resolución se necesita el setenta y cinco por ciento del Capital
Social presente o representado.
El quórum necesario para conocer de los asuntos de carácter ordi-
nario, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones
en que está dividido el Capital Social y las resoluciones serán válidas
cuando se tome por la mayoría de los votos presentes.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
En caso de no haber quórum para la primera convocatoria ordinaria,
se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria de
Accionistas en segunda convocatoria el día once de mayo de dos mil
diez, a la misma hora y en el mismo lugar que se señala en la primera
convocatoria y que el quórum necesario para conocer de los asuntos de
carácter ordinario en el caso de la segunda convocatoria ordinaria, será
el número de acciones presentes y representadas en dicha Junta y sus
resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.
AGENDA DE ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO.
1) Aumento de Capital Social por capitalización de utilida-
des;
2) Modifi cación de todas y cada una de las cláusulas de la
escritura social para adecuarla a las reformas del Código de
Comercio;
3) Refundir en un solo instrumento el texto íntegro del Pacto
Social con las reformas aquí acordadas;
4) Nombramiento de Ejecutor Especial para que otorgue ante
notario las modifi caciones y adecuaciones acordadas.
AGENDA DE ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO.
1) Establecimiento del quórum;
2) Lectura y ratifi cación del acta anterior;
3) Conocer la memoria de la administración durante el año dos
mil nueve.
4) Conocer el Balance y cuadro de resultados correspondiente
al ejercicio dos mil nueve;
5) Conocer el informe del auditor externo;
6) Aplicación de utilidades;
7) Nombramiento del auditor externo y fi jación de sus
emolumentos;
8) Reestructuración de los nombramientos de la Administración
Único de conformidad a la modifi cación de los Estatutos
aprobados anteriormente.
9) Autorizaciones a los administradores, gerentes y sus respecti-
vos cónyuges de acuerdo con el Artículo Doscientos Setenta
y Cinco del Código de Comercio.
10) Cualquier otro punto que la Junta General decida tratar y que
de acuerdo con la ley y el Pacto Social pueda ser conocido
en esta Junta General Ordinaria de Accionistas.
San Salvador, 09 de Abril de 2010.
MARÍA ISABEL ARGUETA,
Administradora Única Propietaria y
Representante Judicial y Extrajudicial.
3 v. alt. No. F008454-2
CONVOCATORIA
El infrascrito administrador único propietario de la Sociedad
"INVERNADEROS TROPICALES SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE," del domicilio de la ciudad de San Salvador,
convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EX-
TRAORDINARIA, a celebrarse a las ocho horas en las ofi cinas de la
sociedad, situadas en el centro comercial Loma Linda No. 21 A, ubicado
en la intersección de la calle Loma Linda y calle a Santa Tecla, San
Salvador, el día 19 de Mayo de dos mil diez, para conocer y resolver
sobre los puntos detallados en la siguiente agenda:
ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO
1. Establecimiento y aprobación del Quórum;
2. Lectura del Acta Anterior;
3. Informe del Administrador Único Correspondiente al ejercicio
2009;
4. Conocer y aprobar el Balance General y el Estado de Resul-
tados, ejercicio 2009;
5. Informe del Auditor Externo por el ejercicio 2009;
6. Aplicación de Resultados;
7. Nombramiento de Auditor Externo por el ejercicio 2009 y
fi jación de sus honorarios,
8. Elección del Administrador Único Suplente,
9. Puntos Varios.
ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO
1. Modifi cación de la Escritura de Constitución de la Sociedad
para adecuarla a las reformas del Código de Comercio.
Para celebrar la Junta General deberán estar presentes y represen-
tadas la mitad más una de las acciones de no haber quórum a la fecha
señalada anteriormente, por este medio se convoca para celebrar dicha
junta el día veinte de Mayo de dos mil diez a la misma hora y en el
mismo lugar, la que se efectuará con cualquiera que sea el número de
acciones presentes y representadas.
San Salvador, 9 de Abril de 2010.-
JOSÉ ADOLFO Mc ENTEE BATLLE,
INVERNADEROS TROPICALES S. A. DE C. V.
3 v. alt. No. F008504-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
SUBASTA PÚBLICA
MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo Promovido por el
Licenciado JUAN ANTONIO LÓPEZ, como Apoderado General Judicial
del Señor ELI AVILEO ALVAREZ, mayor de edad, de este domicilio,
contra RAFAEL ALCIDES FLORES MENDOZA, conocido por RA-
FAEL ALCIDES FLORES y MARIS MENDOZA viuda DE FLORES,
conocida por MARIS MENDOZA viuda DE FLORES y por MARÍA
MENDOZA viuda DE FLORES, reclamándole cantidad de dólares, Inte-
reses y costas procesales; se venderá en pública subasta en este Juzgado
el siguiente inmueble: “Un terreno de naturaleza rústica hoy urbanizado,
situado en Cantón Hato Nuevo, jurisdicción de la ciudad y departamento
de San Miguel, de una extensión superfi cial de TRESCIENTOS SIETE
PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS y sus medidas
y linderos son los siguientes: AL NORTE, Partiendo del vértice Nor
poniente está formado por un tramo con rumbo Sur de sesenta y ocho
grados veintinueve minutos cero nueve segundos Oeste; una distancia
de veinte punto noventa y dos metros, colindando con terreno de Andres
Quinteros, con tapial de por medio; AL ORIENTE, Partiendo del vértice
Nor oriente está formado por un tramo con rumbo Norte veintiún grados
diecinueve minutos un segundo Oeste, con una distancia de catorce
punto setenta y dos metros, colindando con terreno del lote número uno,
propiedad de Luis Valencia Ayala y Hermanos, con cerco de púas de
por medio y con Avenida Los Leones de por medio; AL SUR, Partiendo
del vértice Sur Oriente está formado por un tramo rumbo Norte sesenta
y nueve grados doce minutos cero segundos Este, con una distancia de
veintiún punto veintiocho metros, colindando terreno de Ángela Portillo,
con tapial de por medio; y AL PONIENTE, Partiendo del vértice Sur
Poniente está formado por un tramo con rumbo Sur diecinueve grados
cincuenta y tres minutos dos segundos Este, con una distancia de catorce
punto cuarenta y seis metros, colindando con terreno de René González,
con tapial de por medio, en dicho inmueble hay construidas dos casas de
sistema mixto.- Inscrito dicho inmueble en el registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente bajo la Matrícula
número OCHO CERO CERO CERO DOS CUATRO CERO CERO y
Un vehículo de las siguientes características: Placa P cuatro uno siete
cuatro seis nueve- dos cero cero cero; Clase: Rústico; Marca: Toyota;
Modelo Land Cruiser, Año, dos mil; Color Verde; Número de chasis
gravado: JT siete uno uno TJA uno cero nueve cero cero dos seis cuatro
seis; Número de Chasis Vim sin número; Número de Motor; Uno. HD
cero uno siete nueve uno cinco seis; Capacidad: Ocho asientos”.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las doce
horas veintidós minutos del día veinticuatro de Marzo del año dos mil
diez.- Dra. MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002417-2
MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.-
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO promovido
por el Licenciado JUAN ANTONIO LÓPEZ, como Apoderado General
Judicial del señor ELI AVILEO DIAZ ALVAREZ; en contra del señor
RAFAEL ALCIDES MENDOZA, conocido por RAFAEL ALCIDES
FLORES, se venderán en pública subasta en este Juzgado los inmuebles
propiedad del demandado inscritos en el Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo la matrícula OCHO
CERO CERO DOS OCHO SIETE SEIS SIETE GUIÓN CERO CERO
CERO CERO CERO; Y OCHO CERO CERO CERO SEIS SIETE
NUEVE SIETE GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO; del Sistema
de Folio Real Automatizado y que se describen PRIMERO: "El resto
de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Sitio de
esta jurisdicción, que formó parte de la Hacienda San Carlos, Distrito y
Departamento de San Miguel, actualmente conocido como Colonia San
Carlos de esta ciudad, de la capacidad superfi cial de CIENTO NOVEN-
TA Y UN METROS CERO CINCO DECÍMETROS CUADRADOS,
y que linda al NORTE, con Luis Cárcamo; AL ORIENTE, linda con
René Romero, tapial de Bloque de por medio propio del inmueble que
se describe: AL SUR, linda con NOE SAMUEL FLORES y OLGA
CONCEPCIÓN RUBIO, y AL PONIENTE, linda con JOSÉ OSCAR
HERNAN FLORES, pasaje de por medio, inmueble que contiene actual-
mente una casa de sistema mixto completamente nueva.- SEGUNDO:
Un terreno de naturaleza rústica, inculto y sin construcciones, que formó
parte de la Hacienda San Mauricio, ubicado en el Cantón El Sitio, Distrito
y Departamento de San Miguel, donde se ha desarrollado la Lotifi cación
San Gabriel, marcado en el plano Respectivo como LOTE NÚMERO
OCHO DEL POLÍGONO E, de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS
TREINTA Y CINCO METROS CUARENTA Y SIETE DECÍMETROS
NOVENTA Y SIETE CENTÍMETROS CUADRADOS, equivalentes
a TRESCIENTAS TREINTA Y SEIS VARAS NOVENTA Y DOS
DÉCIMAS DE VARAS CUARENTA Y CUATRO CENTÉSIMAS
DE VARAS CUADRADAS que se describe de la siguiente manera: AL
NORTE, once metros treinta centímetros, colindando con lotes números
UNO Y DOS del polígono F, pasaje Las Mercedes de por medio; AL
ORIENTE, veinticuatro metros, dieciocho centímetros, colindando con
lotes cinco, seis, y siete del Polígono E.- AL SUR, ocho metros y vein-
titrés centímetros, colinda con lote número cuatro del mismo polígono
E.- y AL PONIENTE, veinticuatro metros, colindando con propiedad
del Señor Mauricio García Prieto.-
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
diez horas con nueve minutos del día veinticuatro de marzo del dos mil
diez.- Dra. MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002418-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
DOCTOR MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO
LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: AL PUBLICO para los efectos de Ley, que por
resolución proveída por este Tribunal a las ocho horas con quince minutos
del día dieciocho de marzo de dos mil diez, en el Juicio Ejecutivo Mercantil
promovido por el Licenciado JOSE LORENZO GALAN RAMIREZ en
su carácter de Apoderado General Judicial de AUTOLEASING., S.A.
DE C.V. contra la Sociedad MULTIPLAST, S.A. DE C.V y la señora
ANA CECILIA FERNANDEZ DE LORENZANA, reclamando capital
adeudado e intereses; se ordenó la VENTA EN PUBLICA SUBASTA
de los bienes embargados, en fecha que oportunamente se señalará,
siendo los inmuebles a subastarse los que se describen a continuación:
1) Inmueble de naturaleza urbana, situado en Urbanización “Cumbres de
La Esmeralda”, de la jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Departamento
de La Libertad, de forma rectangular, marcado en el plano respectivo con
el número seis del polígono “E- NUEVE” que se localiza y se describe
así: partiendo de la intersección formada por los ejes de la Calle Cumbres
de Cuscatlán y la Avenida San Andrés, que es la estación cero más dos-
cientos sesenta y uno punto setenta y siete, se mide una distancia sobre
este último eje de ochenta y ocho metros noventa y tres centímetros con
rumbo norte dieciocho grados cuarenta minutos cero décimos Oeste, y se
llega a la estación cero más ciento setenta y dos punto ochenta y cuatro,
en donde se hace una defl exión derecha de noventa grados y se mide
una distancia de seis metros hasta llegar al vértice NorOeste del lote que
mide y linda: NORTE: línea recta de treinta y cinco metros con rumbo
Norte setenta y un grados veinte minutos cero décimos Este, lindando
con el lote número siete del mismo polígono “E- NUEVE” propiedad
de la Licenciada Ana Cecilia Fernández de Lorenzana, AL ORIENTE:
línea recta de quince metros con rumbo Sur dieciocho grados cuarenta
minutos cero décimos Este, lindando con parte del lote número veinti-
cinco del mismo polígono “E-NUEVE” AL SUR: línea recta de treinta
y cinco metros con rumbo sur setenta y un grados veinte minutos cero
décimos Oeste, lindando con el lote número cinco del mismo polígono “E
- NUEVE” propiedad del Ingeniero Eduardo Handal, y AL PONIENTE:
línea recta de quince metros con rumbo norte dieciocho grados cuarenta
minutos cero décimos Oeste, lindando con el lote número veintisiete del
polígono “E - SEIS” de la misma Urbanización, Avenida San Andrés de
doce metros de ancho de por medio llegando así al punto de partida de
la presente descripción. Este lote goza de servidumbre para el drenaje de
aguas lluvias y aguas negras ubicado en su lindero Oriente, que grava a
los lotes del número diecisiete al número veintisiete ambos inclusive y la
gozan los lotes del número cuatro al número veintisiete ambos inclusive,
todos del mismo polígono “E- NUEVE” de la Urbanización “Cumbres
de La Esmeralda” El lote así descrito tiene un área de QUINIENTOS
VEINTICINCO METROS CUADRADOS equivalente a SETECIEN-
TOS CINCUENTA Y UN VARAS CUADRADAS DIECISIETE
CENTESIMAS DE VARA CUADRADA. Dicho inmueble se encuentra
inscrito a favor de ANA CECILIA FERNANDEZ DE LORENZANA
en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección
del Centro en el sistema de folio real computarizado bajo la matrícula
TRES CERO UNO UNO NUEVE UNO NUEVE CINCO-CERO CERO
CERO CERO CERO en el ASIENTO UNO.2) Inmueble de naturaleza
urbana, situado en la “Urbanización” “Cumbres de La Esmeralda”, de
la jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de
forma rectangular, marcado en el plano respectivo con el número siete
del polígono “E- NUEVE” que se localiza y se describe así: partiendo
de la intersección formada por los ejes de la calle Cumbres de Cuscatlán
y la Avenida San Andrés, que es la estación cero más doscientos sesenta
y uno punto setenta y siete, se mide una distancia sobre este último eje de
ciento tres metros noventa y tres centímetros con rumbo norte dieciocho
grados cuarenta minutos cero décimos Oeste, y se llega a la estación
cero más ciento cincuenta y siete punto ochenta y cuatro, en donde se
hace una defl exión derecha de noventa grados y se mide una distancia
de seis metros hasta llegar al vértice NorOeste del lote que mide linda:
AL NORTE: línea recta de treinta y cinco metros con rumbo Norte
setenta y un grados veinte minutos cero décimos Este, lindando con el
lote número ocho del mismo polígono “E - NUEVE” AL ORIENTE:
línea recta de quince metros con rumbo Sur dieciocho grados cuarenta
minutos cero décimos Este, lindando con parte del lote número veinti-
cuatro del mismo polígono “E - NUEVE” AL SUR: línea recta de treinta
y cinco metros con rumbo sur setenta y un grados veinte minutos cero
décimos Oeste, lindando con el lote número seis del mismo polígono
“E - NUEVE” y AL PONIENTE: Línea recta de quince metros con
rumbo norte dieciocho grados cuarenta minutos cero décimos Oeste,
lindando con el lote número veintiséis del polígono “E - SEIS” de la
misma Urbanización, Avenida San Andrés de doce metros de ancho de
por medio; llegando así al punto de partida de la presente descripción.
Este lote goza de servidumbre para el drenaje de aguas lluvias y aguas
negras ubicado en su lindero Oriente, que grava a los lotes del número
diecisiete al número veintisiete ambos inclusive y la gozan los lotes del
número cuatro al número veintisiete ambos inclusive, todos del mismo
polígono “E-NUEVE” de la Urbanización “Cumbres de La Esmeralda”
El lote así descrito tiene un área de QUINIENTOS VEINTICINCO
METROS CUADRADOS equivalente a SETECIENTOS CINCUEN-
TA Y UN VARAS CUADRADAS DIECISIETE CENTESIMAS DE
VARA CUADRADA. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de
ANA CECILIA FERNANDEZ DE LORENZANA en el Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro en el sistema
de folio real computarizado bajo la matrícula TRES CERO UNO UNO
NUEVE UNO NUEVE SEIS -CERO CERO CERO CERO CERO en
el ASIENTO UNO.
LIBRADO: En el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las nueve
horas del día dieciocho de marzo de dos mil diez. DR. MIGUEL AN-
GEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL.- LIC. MIRNA
MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008401-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado,
a las diez horas y veinticuatro minutos del día veinticuatro de febrero
del corriente año, en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el
Licenciado Alfonso Adán Flores Zelaya, en calidad de apoderado del
BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, contra los señores
LAURA SILVIA CARCAMO DE POLANCO y VICTOR HUGO
POLANCO CALDERON, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA
EN ESTE JUZGADO, Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE
SEÑALARA, EL SIGUIENTE INMUEBLE: “Un inmueble de naturaleza
urbano consistente en el Block Número Siete de la Urbanización Resi-
dencial San Luis, situada en Jurisdicción de San Salvador, Departamento
de San Salvador, Condominio Parque San Luis Número Uno, Edifi cio
C-Dos, Apartamento Número Uno-Once; el área que le corresponde
a dicho Apartamiento es de la extensión superfi cial de SETENTA Y
TRES METROS CUADRADOS, equivalente a CIENTO CUATRO
VARAS CUADRADAS CON CUARENTA Y CINCO CENTESI-
MAS DE VARA CUADRADA, la medida cúbica en la construcción
del Apartamiento es de CIENTO DIECISEIS METROS CUBICOS,
entre el piso y el cielo falso o losa, para descripción nos apoyaremos
en el vértice Sur-Oeste ya conocido en el edifi cio C-Dos, desde el cual
se mide una distancia de doce metros con rumbo Norte, setenta y cinco
grados cuarenta y uno punto cero ocho minutos Este, para localizar el
vértice Sur-Oeste del apartamento que a continuación se describe: AL
PONIENTE, distancia de doce metros sesenta centímetros con rumbo
Norte catorce grados dieciocho punto cero dos minutos Oeste, lindando
con Apartamiento Uno-Diez del mismo Edifi cio C-Dos; tapial medianero
de cuatro metros y pared medianera de ocho metros sesenta centímetros
longitudinalmente de por medio; AL NORTE: lindero de tres tramos,
el primero de cuatro metros con rumbo norte setenta y cinco grados
cuarenta y uno punto ocho minutos Este, el segundo de un metro Diez
centímetros con rumbo Sur doce grados Dieciocho punto dos minutos
Este y el tercero de Dos metros con rumbo norte setenta y cinco grados
cuarenta y uno punto ocho minutos Este, lindando con Jardín Externo
del Apartamento Número Dos-Once, del mismo Edifi cio C-Dos, y con
un acceso de Entrada peatonal a dicho Apartamiento; AL ORIENTE:
distancia de once metros con cincuenta centímetros con rumbo sur,
catorce grados dieciocho punto cero dos minutos Este, lindando con
Apartamiento Uno-Doce, del mismo Edifi cio C-Dos, paredes Medianeras
de siete metros cincuenta centímetros, tapial medianero de cuatro metros
longitudinalmente de por medio y AL SUR, distancia de seis metros con
rumbo sur setenta y cinco grados cuarenta y uno punto ocho minutos
oeste, lindando con apartamiento uno-cero seis del edifi cio C-Uno,
tapial medianero y jardín interno de por medio por la parte baja o piso
linda con bien raíz del inmueble y por la parte alta o cielo razo con
apartamiento número Dos-Once, del mismo edifi cio C-Dos obra gruesa
de por medio. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de la señora
LAURA SILVIA CARCAMO DE POLANCO, a la Matrícula Número
60032837-A0087 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Primera Sección del Centro, San Salvador”.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho horas
treinta y ocho minutos del día tres de marzo de dos mil diez.Enmendados-
Adán-metros-A00-87-Valen.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA,
JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008476-2
EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido
por el Abogado Alfonso Adán Flores Zelaya, en calidad de apoderado
del Banco Agrícola, Sociedad Anónima, contra la señora Reyna Coralia
Hernández Viana, se autoriza vender en pública subasta el bien inmueble
embargado en el presente Juicio, en este tribunal y es el siguiente: Un
inmueble de naturaleza urbana con construcciones de sistema mixto,
situado en el Barrio El Calvario, de la ciudad de Soyapango, Departa-
mento de San Salvador, que en la nomenclatura actual está marcado con
el número uno, en la Sexta Avenida Sur, cuyas medidas y linderos son:
AL ORIENTE: calle en medio hoy denominada Sexta Avenida norte,
un terreno de Lucía Peña, y sucesión de Manuel Cayetano Aguilar,
después de Andrés García Renderos, en nueve metros cuarenta y cinco
centímetros; AL NORTE: veinte metros setenta y nueve centímetros
con terreno de Mercedes Menjívar y María Delia Deleón de Menjívar
del que es parte el que se está describiendo; AL PONIENTE: nueve
metros cuarenta y cinco centímetros con predio de Estebana García de
Silva y Marcos Hernández; y AL SUR: veinte metros setenta y nueve
centímetros con predio de Petrona Guzmán y Estebana García de Silva.
El terreno antes descrito tiene una superfi cie de ciento noventa y seis
metros cuarenta y siete decímetros cuadrados equivalentes a doscientos
ochenta y una varas once décimas de vara cuadrada. Inscrito a favor de
la señora Reyna Coralia Hernández Viana, en el sistema de Folio Real
Automatizado bajo la Matrícula Número seis cero cero cuatro siete
ocho cuatro cero - cero cero cero cero cero, Asiento dos, del Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro,
Departamento de San Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas con
cuarenta y cinco minutos del día treinta de noviembre de dos mil nueve.
LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008481-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
REPOSICION DE CERTIFICADO
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a
sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado
el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No.
649815, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por TRES
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$
3,000.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
SAN MIGUEL , Jueves, 08 de abril de 2010
VILMA CORINA SALMERON DE RIOS
Banco Citibank de El Salvador,
Sociedad Anónima
Agencia SAN MIGUEL
3 v. alt. No. F008407-2
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima. COMUNICA: Que a
sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado
el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No.
536918, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por UN MIL
00/100 DOLARES (US$ 1,000.00) .
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera Publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
San Francisco Gotera, jueves, 08 de abril de 2010.
MARTA ARGENTINA MOLINA DE UMAÑA,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA.
AGENCIA SAN FRANCISCO GOTERA.
3 v. alt. No. F008408-2
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el
propietario del certifi cado de Depósito a Plazo Fijo No. 480277 emitido
el 27 de abril de 2007, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición
de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos
de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y
932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 08 de abril de 2010.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F008523-2
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha
presentado el propietario del certifi cado de Depósito a Plazo Fijo No.
1616479314 emitido el 22 de agosto de 2003 a 90 días prorrogables,
solicitando la reposición de dicho certifi cado, lo que se hace del cono-
cimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado
conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 08 de abril de 2010.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F008526-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia SANTA TECLA se ha presentado el
propietario del certifi cado de Depósito a Plazo Fijo No. 1308472732
emitido el 04 de julio de 1997, a 30 días prorrogables, solicitando la
reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público
para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los
artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 08 de Abril de 2010.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK DE EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F008529-2
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia LA FUENTE se ha presentado el
propietario del certifi cado de Depósito a Plazo Fijo No. 509173 emitido
el17 de abril de 2009, a 30 días prorrogables, solicitando la reposición de
dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos
de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486
y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 08 de Abril de 2010.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F008530-2
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia SANTA TECLA CENTRO se ha pre-
sentado el propietario del certifi cado de Depósito a Plazo Fijo No. 13325
emitido el 03 de abril de 1987, a 180 días prorrogables, solicitando la
reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público
para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los
artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 08 de abril de 2010.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F008532-2
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia SENSUNTEPEQUE se ha presentado
el propietario del certifi cado de Depósito a Plazo Fijo No.522281 emitido
el 31 de enero de 2009, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición
de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos
de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y
932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 08 de abril de 2010.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F008535-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
AVISO DE COBRO
La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
Hacienda.
HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la
señora MARÍA ISABEL HERRERA DE GARCIA, conocida por MA-
RÍA ISABEL HERRERA CASTILLO, con Número de Identifi cación
Tributaria Número 0614-260159-002-8, y solicita en calidad de cónyuge
sobreviviente la devolución de $249.54, en concepto de excedente del
Impuesto sobre la Renta del período fi scal 2006, pendiente de cobro por
el causante JORGE ERNESTO GARCÍA RODEZNO, con Número de
Identifi cación Tributaria Número 0614300555-002-5.
Lo que se hace del conocimiento del público, a efecto de que
toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este
Departamento a hacer uso de él, hasta el término de tres días contados
desde que haya salido a circulación el Diario Ofi cial que contenga la
tercera y última publicación de este aviso.
Si así no lo hicieren no habrá responsabilidad por el perjuicio que
se causare.
Librado en el Ministerio de Hacienda, Departamento Jurídico: San
Salvador, a los dieciocho días del mes de marzo del año dos mil diez.
LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO,
MINISTERIO DE HACIENDA.
3 v. 1 /v c3/d. No. F008014-2
TITULO MUNICIPAL
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que ante este Juzgado se ha presentado el Licencia-
do MARIO RAFAEL SALAZAR GUERRA, en su calidad de apoderado
general judicial, del MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO MENENDEZ,
solicitando obtener a favor de dicha institución TITULO MUNICIPAL,
de un predio de naturaleza urbana, situado en el Barrio EL CENTRO,
sobre la Avenida Fermín Pineda, sin número, en la población de San
Francisco Menéndez del departamento de Ahuachapán, identifi cado
como PARCELA 104 DEL SECTOR 0108U01, inmueble donde se
encuentra ubicada la Alcaldía Municipal de San Francisco Menéndez,
de una extensión superfi cial de UN MIL DOSCIENTOS OCHENTA
Y CINCO PUNTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS, el cual
tiene sus colindancias siguientes: AL NORTE, linda con propiedad de
JULIA AMALIA ALVAREZ; AL ORIENTE, linda con propiedad de
ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN FRANCISCO MENENDEZ; AL
SUR, con propiedad de FIDELA ALVAREZ, JULIA ALVAREZ, JUANA
ALVAREZ VIUDA DE ORTIZ, VICTOR MANUEL ALVAREZ, RITA
YOLANDA CALDERON VIUDA DE ALVAREZ, OSCAR ORLANDO
ALVAREZ CALDERON, DELFINA AMANDA ALVAREZ DE
MEJIA, MERCEDES ASTERIA ALVAREZ DE DORATT, YANIRA
LORENA ALVAREZ CALDERON, ZONIA MARIBEL ALVAREZ
CALDERON, MIRNA ELIZABETH ALVAREZ CALDERON, y
SILVIA ROSMERY ALVAREZ CALDERON; y AL PONIENTE,
con propiedad de ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN FRANCISCO
MENENDEZ.- Lo que se pone en conocimiento del público, para los
fi nes de ley.-
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas cincuenta
y cinco minutos del día ocho de marzo de dos mil diez.- Dr. JULIO CE-
SAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- CLAUDIA LELIN GUEVARA
DE PEÑATE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008385-2
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que ante este Juzgado se ha presentado el Li-
cenciado MARIO RAFAEL SALAZAR GUERRA, en su calidad de
apoderado general judicial, del MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO
MENENDEZ, solicitando obtener a favor de dicha institución TITULO
MUNICIPAL, de un predio de naturaleza urbana, situado en el Barrio
EL CENTRO, Avenida 2 Sur, sin número, en la población de San Fran-
cisco Menéndez del departamento de Ahuachapán, identifi cado como
PARCELA 8 DEL SECTOR 0108U02, inmueble donde se encuentra
ubicado EL RASTRO MUNICIPAL, de una extensión superfi cial de
DOSCIENTOS CINCUENTA Y OCHO PUNTO NOVENTA Y SEIS
METROS CUADRADOS, el cual tiene sus colindancias siguientes: AL
NORTE, linda con propiedades de RUTILIA MARGOTH ALVAREZ
HERNANDEZ, JULIETA MARIBEL ALVAREZ HERNANDEZ,
DAYSI MARISOL ALVAREZ HERNANDEZ, ROMEO ANTOLIN
ALVARAEZ, y DAMARY YANETH ALVAREZ HERNANDEZ; AL
ORIENTE, linda con propiedad de LAURA ESPERANZA MAGAÑA
RUIZ HOY DE RIVAS, ILDA ISOLINA MAGAÑA DE RETANA,
ELIDA OLINDA MAGAÑA DE DORATT, ARMINDA NULL DE
MAGAÑA, EVANGELINA MAGAÑA RUIZ, MARIA CONSUELO
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
MAGAÑA MATA, MARIA ESPERANZA RUIZ DE MAGAÑA, y
MANUEL DE JESUS MAGAÑA RUIZ; AL SUR, con propiedad de
FRANCISCO ANTONIO BONILLA MOLINA; y AL PONIENTE, con
propiedad de CARLOS ANTONIO BONILLA CARDONA, y JORGE
ALBERTO TRUJILLO.- Lo que se pone en conocimiento del público,
para los fi nes de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas cinco
minutos del día ocho de marzo de dos mil diez.- Dr. JULIO CESAR
FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- CLAUDIA LELIN GUEVARA DE
PEÑATE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008386-2
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2009097322
No. de Presentación: 20090129723
CLASE: 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PIERO AN-
TONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de
PARQUE JARDIN LAS ROSAS DE SAN SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: PARQUE
JARDIN LAS ROSAS DE SAN SALVADOR, S.A. DE C.V., PARQUE
JARDIN LAS ROSAS II, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra MONTELENA y diseño, sobre las pa-
labras COMPLEJO FUNERARIO no se le concede exclusividad, que
servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE FUNERARIA, VELACION
E INHUMACION. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintitrés de diciembre del año dos mil nueve.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002422-2
No. de Expediente: 2009096173
No. de Presentación: 20090127921
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA
PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de TELEVISION FEDERAL SOCIEDAD ANONIMA
que se abrevia: TELEFE, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
TELEFE
Consistente en: la palabra TELEFE, que servirá para: AMPARAR:
EDUCACION, FORMACION, ESPARCIMIENTO, ACTIVIDADES
DEPORTIVAS Y RECREATIVAS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del
año dos mil nueve.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil nueve.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008525-2
No. de Expediente: 2009091157
No. de Presentación: 20090118928
CLASE: 42.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA
PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de DISTRIBUIDORA AGRICOLA GUATEMALTECA,
SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solici-
tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
FERTICROP
Consistente en: la expresión FERTICROP, que se traduce al castella-
no como FERTICULTIVO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS
CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS; ASI COMO SERVICIOS DE
INVESTIGACION Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS; SERVICIOS
DE ANALISIS Y DE INVESTIGACION INDUSTRIAL. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil nueve.
Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008538-2
No. de Expediente: 2009094040
No. de Presentación: 20090124082
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA
PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO
de AGRESTES DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
POIO
Consistente en: la palabra POIO, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE RESTAURACION (ALIMENTACION). Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008543-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
ACEPTACION DE HERENCIA
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
ocho horas y treinta minutos del día veintisiete de enero de dos mil diez,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada dejada a su defunción por el señor MARCOS
GUILLEN ESCOBAR, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad,
Casado, Agricultor en pequeño, fallecido el día once de abril de dos mil
nueve, en la ciudad de Aguilares, siendo Aguilares su último domicilio,
de parte de los señores MARCO ELISEO GUILLEN CARABANTES
y ESAU ANTONIO GUILLEN CARABANTES, en calidad de hijos
del de cujus, y cesionarios del derecho hereditario que le correspondía
a la señora MARIA ALBERTINA CARABANTES DE GUILLEN,
ésta en concepto de cónyuge del causante, a quienes se les ha conferido
la administración y representación INTERINA de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público en general para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho horas
y cuarenta minutos del día veintisiete de enero de dos mil diez.- Licda.
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.-
Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002380-3
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y diez mi-
nutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio
de inventario la herencia intestada que dejó el señor FELIPE JACOBO
SANCHEZ SALVADOR, conocido por FELIPE JACOBO SANCHEZ,
quien falleció el día doce de julio del dos mil seis, en el Cantón Yologual,
Jurisdicción de Conchagua, Distrito y Departamento de La Unión, siendo
este lugar su último domicilio, de parte de la señora MELYIS ABIGAIL
SANCHEZ PEREZ, en calidad de hija, y como cesionaria de los dere-
chos hereditarios que correspondían a los señores LUISA PEREZ DE
SANCHEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente y SAMUEL PEREZ
SANCHEZ, conocido por SAMUEL SANCHEZ PEREZ, ELSA CA-
ROLINA SANCHEZ PEREZ, JOSE ROBERTO SANCHEZ PEREZ
y ARNOLDO SANCHEZ PEREZ, como hijos del causante.
Y se le ha conferido a dicha aceptante en el carácter indicado
la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los quince días
del mes de febrero de dos mil diez.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007998-3
RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE ARMENIA.
HACE SABER: Que a las quince horas y treinta minutos de este
día, se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el causante
RUTILIO ANTONIO PINEDA ALVARADO, de treinta y un años
de edad, originario y del domicilio de Tepecoyo, del Departamento
de La Libertad, quien falleció a las veintitrés horas y cuarenta y cinco
minutos del día diez de octubre del año recién pasado, a consecuencia
de politraumatismo severo de tipo contuso, siendo su último domicilio
Tepecoyo, de parte de JOSÉ LUIS ALVARADO, en su concepto de padre
del causante en mención y como cesionario de los Derechos Hereditarios
que le correspondían a la señora María Irene Pineda de Flores, en su
calidad de madre del causante antes referido.
SE LE HA CONFERIDO AL HEREDERO DECLARADO EN
EL CONCEPTO INDICADO LA ADMINSTRACION Y REPRESEN-
TACION INTERINAS DE LA SUCESION CON LAS FACULTADES
Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA
YACENTE.
Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia,
a los veinticuatro días del mes de febrero del año dos mil diez.- LIC.
RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA SUPLENTE.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR
ANGEL, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008089-3
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
LICENCIANDO RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DE LA CIUDAD DE AR-MENIA.
HACE SABER: Que a las diez horas y treinta minutos de este día se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el causante MANUEL DE JESUS AQUINO, conocido por MANUEL FLORES, MANUEL FLORES AQUINO y MANUEL DE JESUS AQUINO FLORES, quien falleció a la una de la mañana del día treinta de julio de mil novecientos noventa y cinco, en el Barrio ''San Francisco", del Municipio de Cuisnahuat, Departamento de Sonsonate, siendo el mismo su último lugar de domicilio; de parte de los señores VICTOR MANUEL ZEPEDA FLORES y WELMAN ARMANDO ZEPEDA, en su calidad de hijos del expresado causante.
SE LES HA CONFERIDO A LOS HEREDEROS DECLARADOS EN EL CONCEPTO ANTES INDICADO LA ADMINSTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE.
Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los ocho días del mes de marzo del año dos mil diez.- LIC. RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA SUPLENTE.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008124-3
Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante MERCEDES AGUIRRE CORDERO, quien falleció el día seis de febrero de dos mil uno, en el Cantón La Longaniza, de la Jurisdicción de San Juan Nonualco, su último domicilio; por parte de la señora MARIA AGUIRRE, en concepto de hija de la causante.
Nómbrase a la aceptante, Interinamente Administradora y Repre-sentante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de Ley, comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, doce de marzo de dos mil diez.- DR.- LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008132-3
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día ocho
de diciembre de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario de parte de la menor MARIA GLADIS
MARTINEZ CRUZ, representada legalmente por su madre señora
LUCIA CRUZ AMAYA, conocida por MARIA LUCIA CRUZ, la he-
rencia intestada que a su defunción dejó el causante señor GONZALO
RIVERA MARTINEZ, conocido por GONZALO MARTINEZ, quien
fue de veintinueve años de edad, jornalero, fallecido a las tres horas del
día veintiuno de mayo de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón
San José Los Almendros, Jurisdicción de Apastepeque, Departamento
de San Vicente, lugar de su último domicilio, en concepto de hija del
referido causante.
Y se ha nombrado a la aceptante Administradora y Representante
Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente, debiendo ser ejercida dicha Administración y
Representación, por medio de su Representante Legal señora LUCIA
CRUZ AMAYA, conocida por MARIA LUCIA CRUZ, hasta que la
menor MARIA GLADIS MARTINEZ CRUZ, alcance su mayoría de
edad.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas
diez minutos del día ocho de diciembre del año dos mil nueve.- DRA.
ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008157-3
DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,
AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la herencia intestada
que a su defunción dejó el señor MARCELINO GARCIA, de cuarenta
y seis años de edad, soltero, agricultor en pequeño, e hijo de Petronila
García, fallecido a las quince horas del día diecisiete de septiembre del
año dos mil seis, en el Cantón San Pablo Cañales, del Municipio de
San Ildefonso, en este Distrito Judicial, lugar de su último domicilio,
de parte de la señora ROSA GARCIA PARRAS, de treinta y un años
de edad, de ofi cios del hogar, del domicilio de San Ildefonso, portadora
de su Documento Único de Identidad número CERO DOS MILLONES
QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS DOS GUION
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
153DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
SEIS, ésta en representación de su menor hija BLANCA YAMILETH
GARCIA PARRAS, hija del causante.
Y se ha nombrado a la menor Blanca Yamileth García Parras, en
el concepto antes expresado, representada por su madre señora ROSA
GARCIA PARRAS, Administradora y Representante Interina de la su-
cesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia
Yacente.
Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las once horas cuarenta y cinco
minutos del día ocho de octubre del año dos mil nueve.- DRA. ANA
FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL
RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008162-3
HEMERSON STANLEY SERRANO LEMUS, mayor de edad, Notario,
del domicilio de Soyapango, con ofi cina profesional situada en Colonia
Ciudad Credisa, Final Calle Olomega número 2-F, Soyapango,
HACE SABER: Que en las diligencias promovidas ante sus ofi cios
notariales, se ha tenido expresamente por ACEPTADA Y CON BENE-
FICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción
ocurrida el día diecinueve de enero del dos mil seis, en esta ciudad,
departamento de San Salvador, teniendo como último domicilio el de
la ciudad de Soyapango, dejó el señor JOSE TEODORO MARTINEZ
VASQUEZ, de parte de la señora ANA MARILU JIMENEZ YANES
DE MARTINEZ, en concepto de esposa del causante, se le ha conferido a
la aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión,
con las facultades y restricciones de Ley.
Asimismo librado en San Salvador, doce de marzo de dos mil
diez.
HEMERSON STANLEY SERRANO LEMUS,
NOTARIO.
3 v. c. No. F008466-3
HERENCIA YACENTE
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día
nueve de marzo de dos mil diez, se ha declarado Yacente la Herencia
que dejó al fallecer por la señora FLORENTINA CHAVARRIA Vda.
DE GIRON, el día nueve de julio de mil novecientos noventa y nueve,
en esta ciudad, lugar de su último domicilio, habiéndose nombrado
Curador Especial de la Herencia Yacente, al Lic. JUAN FRANCISCO
CRUZ MAYORGA, a quien se le hizo saber su nombramiento jurando
cumplir fi el y legalmente con su cometido para los demás efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los
doce días del mes de marzo de dos mil diez.- LIC. MANUEL DE JE-
SUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. LOURDES
ESTELLA CASTAÑEDA RODRIGUEZ, SECRETARIA INTA.
3 v. alt. No. F008123-3
TÍTULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado por sí y por
escrito el señor MAURICIO EDUARDO MENÉNDEZ GRANIELLO,
de cuarenta y siete años de edad, comerciante, del domicilio y residente
en la Quinta Calle Oriente, Número cinco, de la ciudad de Santa Ana, con
Documento Único de Identidad Número: cero dos siete uno uno nueve
tres guión tres, expedido por las autoridades respectivas, solicitando se
le extienda Título de Propiedad a su favor de un terreno de naturaleza
rústica, situado en la conocida HACIENDA RUTH, Jurisdicción del
Municipio del Refugio, Departamento de Ahuachapán, cuyas medidas
y colindancias son las siguientes: AL PONIENTE: ciento treinta punto
treinta metros, con la señora María Isabel Barrientos Hernández, camino
vecinal de por medio; AL NORTE: ochenta y seis punto setenta y ocho
metros, con Lotifi cación El Refugio Uno, calle número tres de por medio;
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
AL ORIENTE: ciento cuarenta y nueve punto cincuenta y dos punto
setenta y tres metros, con el mismo solicitante, no existiendo cerco de
por medio, solamente las referencias de los mojones de los límites de
ambas propiedades. Dicho terreno lo adquirí por donación de mi padre
señor Pedro Ernesto Antonio Menéndez Castro, conocido como Pedro
Ernesto Menéndez Castro, quien es de setenta y siete años de edad,
agricultor, del domicilio de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana,
quien me otorgó escritura de donación ante el Notario Edgar Francisco
Orozco Burgos, por carecer el inmueble que se trata de antecedente
inscrito en el Registro de la Propiedad en esta sección. Debido que el
inmueble que trata de titular, lo valúa en Cinco Mil Dólares y la posesión
del mismo por parte de don Pedro Ernesto Antonio Menéndez Castro,
sumada a la que actualmente ejerzo suman de cuarenta años continuos
en forma quieta, pacífi ca y sin ninguna interrupción y que mide catorce
mil trescientas cincuenta y dos punto ochenta y siete varas cuadradas,
no es inmueble dominante, ni sirviente, ni pesa en él cargas de ajena
pertenencia, ni está en proindivisión con nadie, todos los colindantes
son de este domicilio, lo que se hace del conocimiento al público para
efectos de la Ley. ES CONFORME.
Alcaldía Municipal de la Villa de El Refugio, a los veinticinco
días del mes de febrero del año dos mil diez.- ELISEO MARROQUIN
TURCIOS, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE LUIS AGUILAR CHIN-
CHILLA, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F008018-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora
FIDELINA DEL CARMEN ACOSTA RUEDA, de cincuenta años de
edad, de Ofi cios domésticos, del domicilio de San Pablo Tacachico, con
Documento Único de Identidad Número cero cero ciento sesenta y ocho
mil setecientos nueve- uno y con Número de Identifi cación Tributaria
cero quinientos diecisiete- ciento sesenta mil ciento sesenta- ciento
uno- siete; solicitando Título de Propiedad de un inmueble de natura-
leza rural, situado en el Barrio La Cruz, Calle a Copinula y Segunda
Calle Oriente, sin número de la Jurisdicción de San Pablo Tacachico,
Departamento de La Libertad, de una extensión superfi cial de TRES MIL
SETECIENTOS SESENTA Y SEIS PUNTO OCHENTA Y CINCO
METROS CUADRADOS, el inmueble mide y linda: LADO NORTE:
un tramo, mide once punto treinta y cinco metros, linda con el señor José
Adán Barrera; LADO ORIENTE: nueve tramos, el primero mide, quince
punto cuarenta metros, el segundo mide, de veintisiete punto cincuenta
y nueve metros; el tercero mide, veinte punto setenta y siete metros;
el cuarto mide, seis punto ochenta y un metros; el quinto tramo mide,
nueve punto cincuenta y ocho metros; el sexto tramo mide, siete punto
sesenta y tres metros; el séptimo tramo mide, dieciséis punto veinticuatro
metros; el Octavo tramo mide, catorce punto noventa y tres metros; el
noveno tramo mide, dieciocho punto cincuenta y uno metros; linda con
los señores Flor María Valdez Chilin, José Adán García Aguirre y José
Reyes Guerra; LADO SUR: un tramo mide diecisiete punto veintiocho
metros; linda con Dionisio Antonio Aguilar, Jenny Lizeth Valle, Josse-
lín Vanesa Valle Abrego, Dorotea Velásquez Galdámez de Escalante,
Miguel Angel Estrada, Juana Castillo Murcia y Jovelina Valle Abrego;
y con Segunda Calle Oriente de por medio, LADO PONIENTE: cinco
tramos, el primero mide, de trece punto cuarenta metros; el segundo
tramo mide, trece punto treinta y nueve metros; el tercer tramo mide,
diez punto cincuenta y un metros; el cuarto tramo mide, treinta y dos
punto cincuenta y ocho metros; el quinto tramo mide, sesenta y cuatro
punto cero cinco metros; linda con María Marta Mejía, José Próspero
Mejía Brizuela, e Isabel Alvarenga. Todos los colindantes son de este
domicilio, el inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene
cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión
con ninguna persona y lo adquirió a título de compraventa, celebrando un
instrumento privado que le otorgó la señora Jesús Martínez Mena, quien
es mayor de edad, Empleada, del domicilio de Azacualpa, Departamento
de Chalatenango, en el año dos mil, el cual se le extravió y después de
buscarlo no fue encontrado; y ha poseído dicho inmueble en forma quieta,
pacífi ca y no interrumpida desde que lo compró, posesión que unida a la
de su anterior propietaria es superior a diez años. Que dicho inmueble
carece de antecedente registral inscrito en el Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas del Departamento de La Libertad, tal como consta en
la referida certifi cación catastral y lo valora en la cantidad de Cinco Mil
Dólares de los Estados Unidos de Norte América ($5,000.00).
Por lo que se avisa al público para efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de San Pablo Tacachico, a los siete días del
mes de abril del año dos mil diez.- ARISTIDES ALVARADO MEJIA,
ALCALDE MUNICIPAL.- MANFREDI GUARDADO RIVERA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F008148-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
155DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
Dr. JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR, Alcalde Municipal del
Municipio y Departamento de Chalatenango,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor
FRANCISCO AMILCAR DÍAZ RODRÍGUEZ, de treinta y nueve años
de edad, Estudiante, del domicilio de Chalatenango, Departamento de
Chalatenango, portador de su Documento Único de Identidad cero dos
ocho tres tres cuatro cero siete -cinco y Número de Identifi cación Tributaria
cero cuatro cero - cero siete uno cero siete cero - uno cero uno- nueve,
quien SOLICITA Título de Propiedad y Dominio de un inmueble, situado
en los suburbios del Barrio El Calvario, de esta Ciudad, de la extensión
superfi cial de DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO TREINTA
Y OCHO METROS CUADRADOS APROXIMADAMENTE, de las
medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, mide treinta y cinco
metros, linda con inmueble de la señora GLADIS RAMOS, pared de
ladrillo de por punto cincuenta metros colinda con propiedad de Jaime
Wilber Guardado y José Gustavo Menjívar; AL NORTE, mide catorce
metros, colinda con propiedad de José Oscar Díaz Rodríguez, calle
pública de por medio; AL PONIENTE, mide treinta y nueve metros
colinda con propiedad de Jesús Ábrego Ayala; Y AL SUR, mide un
metro colinda con propiedad de Jesús Ábrego Ayala. En este inmueble
existe una casa paredes de block y techo de duralita. El inmueble des-
crito no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en
proindivisión con nadie. Lo valoro en la cantidad de MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo adquirió por compra
que le hizo al señor Adolfo Díaz Peraza, en forma verbal en la ciudad
de Chalatenango.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal, Chalatenango, a los veintidós días del mes de
Marzo de dos mil diez. DR. JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR,
ALCALDE MUNICIPAL. JOSÉ ENRIQUE RAMÍREZ, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F008167-3
Dr. JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR, Alcalde Municipal del
Municipio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora
MARÍA GLORIA HENRIQUEZ SIBRIAN, de cuarenta y tres años de
edad, Empleada, de este domicilio con Documento Único de Identidad
número cero tres dos nueve cinco nueve uno uno - dos y número de
Identifi cación Tributaria cero cuatro dos ocho- dos cuatro cero cuatro
seis seis _ uno cero uno - nueve, quien solicita título de propiedad y
dominio a su favor de un inmueble y construcciones, situado en las
afueras del Barrio El Calvario de esta ciudad de la extensión superfi cial
de DOSCIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO CUARENTA METROS
CUADRADOS, aproximadamente de las medidas y colindancias si-
guientes: AL ORIENTE, mide dieciséis metros, colinda con propiedad
de Elena Sabrían, Pastor Ramírez, y José Germán Dubón, calle pública
de por medio; AL NORTE, mide once metros, colinda con propiedad
de María Elena Sabrían de Henríquez; AL PONIENTE, mide dieciséis
metros, colinda con propiedad de María Elena Sabrían Sabrían de
Henríquez; y AL SUR, mide veintiuno punto ochenta metros, colinda
con Bonifacio Henríquez, y Elena Sabrían de Henríquez. El inmueble
descrito no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia ni está
en proindivisión con nadie. Lo valoro en la cantidad de CINCO MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo adquirió
por compra que le hizo a la señora María Elena Sabrían de Henríquez,
en forma escritura pública número cuatrocientos ocho A, en la Ciudad
de Chalatenango, a las quince horas del día dos de octubre de dos mil
tres.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal, Chalatenango, a los veintidós días del mes de
marzo de dos mil diez. DR. JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR,
ALCALDE MUNICIPAL. JOSÉ ENRIQUE RAMÍREZ, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F008169-3
TITULO DE DOMINIO
Dr. JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR, Alcalde Municipal del
Municipio y Departamento de Chalatenango,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora
EMÉRITA URBINA CERROS, de cincuenta y cinco años de edad, Co-
merciante del domicilio de la Ciudad y Departamento de Chalatenango,
portador de su Documento Único de Identidad cero uno siete siete cero
tres cero dos -cinco y NIT No. 0415-140954-101-4, quien SOLICITA
Título de Dominio de un inmueble Urbano y construcciones, situado en
Colonia Zacamil, pasaje número dos Casa número veintisiete Barrio San
Antonio, de esta Ciudad, de la extensión superfi cial de DOSCIENTOS
CINCUENTA Y OCHO PUNTO CINCUENTA METROS CUADRA-
DOS APROXIMADAMENTE de las medidas y colindancias siguientes:
AL ORIENTE, mide once metros, colinda con Miguel Ángel Ortega
González, calle de por medio; AL NORTE, mide veintitrés metros,
colinda con Carlos Menjívar Peña, dividido por cerco de alambre de por
medio; AL PONIENTE, mide once metros, colinda con Ricardo de Jesús
Menjívar, dividido por cerco de alambre de por medio; Y AL SUR, mide
veinticuatro metros, colinda con propiedad de Lorenzo de Jesús Jacobo,
dividido por cerco de alambre de por medio propio del colindante. En este
inmueble se encuentra construida una casa, con techo de tejas y paredes
de ladrillo. El inmueble descrito no tiene cargas, ni derechos reales de
ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie. Lo valoro en la
cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA. Lo adquirió por compra que le hizo al señor Audulio
Monge Flores, en escritura pública número treinta y uno, otorgada en
la ciudad de Chalatenango a las diez horas del día diez de Diciembre de
dos mil novecientos noventa y dos, ante los ofi cios del Notario Carlos
Araujo Alemán.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal, Chalatenango, a los veintidós días del mes de
Marzo de dos mil diez. DR. JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR,
ALCALDE MUNICIPAL. JOSÉ ENRIQUE RAMÍREZ, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F008171-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 1998005833
No. de Presentación: 20100133032
Clase: 16
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Empresas CMPC S.A., del domi-
cilio de AGUSTINAS 1343, SANTIAGO, CHILE, de nacionalidad
CHILENA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00057 del Libro 00126 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra “BEBEX” escrita en letras de molde mayúsculas de color
negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 16
de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los primero días del mes de marzo del año dos
mil diez.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002338-3
No. de Expediente: 1994001471
No. de Presentación: 20090126479
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, actuando como APODERADO de LIMCO, INC, del domicilio
de 1105 North Market Street, Wilmington, Delaware 19801, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00065 del Libro 00095 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras “LIMITED
TOO”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25
de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los tres días del mes de marzo del año dos mil diez.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002339-3
No. de Expediente: 1998007785
No. de Presentación: 20100133915
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado FRAN-
CISCO SAMUEL COTO CALDERON, mayor de edad, GERENTE
DE VENTAS, del domicilio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como REPRESENTANTE LEGAL de MULTI APLICACIONES,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
MULTI APLICACIONES. S.A. DE C.V., del domicilio de San Salva-
dor, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00240 del Libro 00101 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la frase que se lee: AQUA SPRING, la
palabra AQUA en mayúsculas y en la palabra SPRING la primer letra
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
157DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
“S” y la última o sea la “G” de tamaño más grande que las demás letras,
pero todas en mayúscula, pudiendo sobreponerse la palabra AQUA sobre
SPRING: que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
32 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de marzo del año dos
mil diez.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008034-3
MARCA DE FABRICA
No. de Expediente: 2010099109
No. de Presentación: 20100133105
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
TANGLED
Consistente en: la palabra: TANGLED, que se traduce al castellano
como enmarañado, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO,
AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDANEOS DEL CAFE;
HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN,
PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL,
JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPON-
JAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS);
ESPECIAS; HIELO; BAGELS; BIZCOCHOS; CEREALES PARA
EL DESAYUNO; CHICLE; PASTELES; PREPARACIONES PARA
HACER PASTELES; DULCES; DECORACIONES PARA PASTE-
LES ELABORADOS A BASE DE DULCE; KETCHUP [SALSA];
BOCADILLOS EN FORMA DE BARRAS ELABORADOS A BASE
DE CEREAL; GOMA DE MASCAR PARA USO NO MEDICO;
CHOCOLATE; BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE; BEBIDAS
A BASE DE CACAO; CONOS PARA HELADOS; GOLOSINAS;
BIZCOCHERIA, GALLETAS; BOCADILLOS ELABORADOS A
BASE DE MAIZ; CRACKERS; SANDWICHES; CONFITERIA
CONGELADA; COMIDAS CONGELADAS A BASE DE PASTAS
ALIMENTICIAS O ARROZ; YOGOURT HELADO [HELADOS
ALIMENTICIOS]; HELADOS; REGALIZ; MALVAVISCOS; MA-
YONESAS; PANECILLOS DULCES (MOLLETES); TALLARINES;
SEMOLA DE AVENA; PANQUEQUES, CREPES; PREPARACIONES
PARA HACER PANQUEQUES; PASTAS ALIMENTICIAS; JARABE
PARA PANQUEQUES; TORTAS; PIZZAS; MAIZ TOSTADO Y
ABIERTO [POP CORN] [PALOMITAS DE MAIZ]; ROSQUILLAS
SALADAS, PRETZELS; PUDDINGS; ARROZ; PANECILLOS;
ALIÑOS (ADEREZOS) PARA ENSALADA; SALSAS; NIEVES [HE-
LADOS COMESTIBLES]; TORTILLAS; BARQUILLOS, WAFFLES;
CHOCOLATE CON LECHE [BEBIDA]; CONFITERIA A BASE DE
CACAHUETES. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNEZ LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002370-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
No. de Expediente: 2007072139
No. de Presentación: 20070101642
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
DAYSI YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
D´ANTAN
Consistente en: la frase D'ANTAN, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS DE PERFUMERIA, TALES COMO FRAGANCIAS,
COLONIAS, EAU DE PARFUM, EAU DE TOILETTE, LOCIONES
PERFUMADAS, LOCIONES HUMECTANTES, CREMAS SUAVI-
ZANTES, DESODORANTES, TALCO, JABONES PERFUMADOS,
GEL DE BAÑO, SHAMPOO Y ACONDICIONADORES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año
dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002377-3
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2010099321
No. de Presentación: 20100133515
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NAYIB
ARMANDO BUKELE ORTEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: la palabra Mario's y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA PRO-
DUCCION DE UNA REVISTA IMPRESA, UBICADA EN ALAME-
DA ROOSEVELT, No. 2613-E, COLONIA FLOR BLANCA, SAN
SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008151-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
159DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de COOPERATIVA LECHERA DE SANTA ANA
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, de conformidad con los artículos
19 y 20 de la Escritura de Constitución, por este medio CONVOCA
a todos sus socios para celebrar Asamblea General Ordinaria el día
Miércoles 05 de Mayo de 2010 a las quince horas, en las instalaciones
de la Cooperativa Lechera de Santa Ana de R.L.; ubicadas en la 8a. Av.
Sur No. 51, entre 13 y 15 Calle Poniente de la ciudad de Santa Ana, en
la cual se conocerá y discutirá la siguiente agenda:
1- Establecimiento del Quórum.
2- Nombramiento de los tres asambleístas que fi rmarán el Acta
de esta Asamblea General.
3- Lectura y Aprobación de1 Acta Anterior.
4- Informe de la Junta Directiva.
5- Informe de la Junta de Vigilancia.
6- Lectura y Aprobación de los Estados Financieros del ejercicio
fi nalizado el 31 de Diciembre de 2009, e Informe del Auditor
Externo.
7- Aplicación de resultados del ejercicio comprendido del 1 de
Enero al 31 de Diciembre de 2009.
8- Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus hono-
rarios.
9- Nombramiento del Auditor Fiscal y fi jación de sus honora-
rios.
10- Elección de socios que sustituirán a los directores que terminan
su periodo en la Junta Directiva y Junta de Vigilancia.
11- Fijación de dietas de los miembros que integran los cuerpos
directivos.
12- Autorizar a la Junta Directiva para solicitar fi nanciamiento,
aceptar donaciones y contraer obligaciones con el Sistema
Financiero u otras personas naturales o jurídicas.
13- Otros Asuntos que de conformidad a la ley y Escritura de
Constitución puedan tratarse en esta asamblea.
Para la celebración de esta Asamblea General en primera convo-
catoria, deberá estar presente más de la mitad de los socios.
En caso de no haber Quórum en la fecha y hora indicada, se
convoca por segunda vez, para el día Jueves 06 de Mayo de 2010, a la
misma hora y lugar señalados anteriormente y la Asamblea será válida
con cualquiera que sea el número de los socios que asistan.
Santa Ana, 07 de Abril de 2010.
JUAN MIGUEL ANGEL MIRANDA DURAN,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C002379-3
CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Tonacatepeque, Sociedad
Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cum-
plimiento a los artículos 224 y 228 del Código de Comercio vigente y
de acuerdo con las cláusulas Vigésima Tercera y Vigésima Cuarta de la
modifi cación a la Escritura de Constitución, que se constituye en su Pacto
Social vigente, convoca a los Representantes de Acciones y demás socios
de la misma, para celebrar la Junta General Extraordinaria de Accionistas
que se celebrará a partir de las nueve horas del día dieciséis de mayo
de dos mil diez, en el local de esta Caja, ubicado en calle El Gólgota
no. 104, Bo. El Calvario, Tonacatepeque, en primera convocatoria. En
caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se hace segunda
convocatoria, para el día diecisiete de mayo de dos mil diez a la hora y
en el local antes señalado.
Dicha junta se constituirá con las formalidades que establecen el
Pacto Social y el Código de comercio, para conocer y resolver los puntos
que contiene la agenda siguiente:
1. Comprobación de quórum de presencia.
2. Comprobación de quórum legal.
3. Apertura de la sesión
4. Aumento de Capital Social Mínimo.
5. Modifi cación del pacto social.
6) Designación del Ejecutor (es) especial (es) del acuerdo de
Modifi cación del Pacto Social de la Caja.
El quórum para resolver los puntos de agenda se integrará de
conformidad al artículo 243 del Código de Comercio vigente y cláusula
Vigésima Séptima del Pacto Social.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
Tonacatepeque, a los seis días del mes de abril del 2010.
GILBERTO GERMAN ABARCA,
DIRECTOR PRESIDENTE.
JUAN JOSE GUZMAN QUIJANO,
DIRECTOR SECRETARIO.
ANA VICTORIA PARADA,
DIRECTOR PROPIETARIO.
3 v. alt. No. C002381-3
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la sociedad “EL MORRAL, SOCIEDAD ANÓNI-
MA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “EL MORRAL,
S.A. DE C.V.”, en cumplimiento a su pacto social y a lo estipulado en
el Código de Comercio vigente, convoca a los accionistas de la misma,
para celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas
en primera convocatoria a realizarse a las nueve horas del día seis de
mayo del año dos mil diez, en las instalaciones de las ofi cinas centrales
de “EL MORRAL. S.A. DE C.V.” ubicadas en 61 Avenida Norte #150,
Colonia Escalón. San Salvador.
AGENDA:
Los puntos a desarrollarse son:
PUNTOS EXTRAORDINARIOS:
I. Modifi cación al Pacto Social
II. Nombramiento de Ejecutor Especial del Acuerdo de Modi-
fi cación
ASUNTOS ORDINARIOS:
I. Lectura y aprobación del Acta anterior.
II. Presentación y aprobación de la Memoria de Labores del
ejercicio dos mil nueve de la Junta Directiva.
III. Presentación y aprobación del Balance General, Estado de
Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio para el
ejercicio que fi nalizó el día treinta y uno de diciembre del
año dos mil nueve.
IV. Aplicación de Resultados del ejercicio dos mil nueve.
V. Lectura y aprobación del informe y dictamen del Auditor
Externo.
VI. Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus emolu-
mentos.
VII. Elección de nueva Junta Directiva.
Quórum de asistencia y resolución para asuntos de carácter Ex-
traordinario:
Para que la Junta se considere legalmente constituida para tratar
asuntos de carácter Extraordinario en primera convocatoria, deberán estar
presentes o representadas por lo menos las tres cuartas partes de todas
las acciones de la Sociedad, y las resoluciones sólo serán válidas cuando
se tomen por la misma proporción anterior, y en segunda convocatoria,
para que la Junta se considerara legalmente constituida deberán estar
presentes o representadas la mitad más una de las acciones que componen
el capital social, y las resoluciones se tomarán por las tres cuartas partes
de las acciones que han formado el quórum de la Junta, de conformidad
con la Cláusula Vigésima Cuarta del Pacto Social de “El Morral, S.A.
de C.V.”, y lo estipulado en el Código de Comercio Vigente.
Quórum de asistencia y resolución para asuntos de carácter Ordi-
nario:
Para que la Junta se considere legalmente constituida para tratar
asuntos de carácter Ordinario en primera convocatoria, deberán estar
presentes o representadas la mitad más uno de las acciones que tengan
derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen
por la mayoría de los votos de los presentes o representadas, y en se-
gunda convocatoria, el quórum para celebrar sesión será cualquiera que
sea el número de acciones presentes o representadas, y las resoluciones
se tomarán por mayoría de los votos de los presentes o representados,
de conformidad con la Cláusula Vigésima Cuarta del Pacto Social de
“El Morral. S.A. de C.V.”, y lo estipulado en el Código de Comercio
Vigente.
En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente en
primera convocatoria, se establece una segunda convocatoria para las
nueve horas del día siete de mayo de dos mil diez, en las instalaciones
de las ofi cinas centrales de “EL MORRAL, S.A. DE C.V.”, ubicadas
en 61 Avenida Norte #150, Colonia Escalón, San Salvador.
San Salvador, siete de abril de dos mil diez.
ALFREDO HUMBERTO ORTIZ HERRERA,
DIRECTOR PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C002383-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
161DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la CAJA DE CRÉDITO DE SANTA ROSA DE
LIMA, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital
Variable, constituida conforme lo establecen los estatutos, en cumpli-
miento a las atribuciones que le confi eren las cláusulas vigésima tercera, y
vigésima cuarta de su pacto social vigente, convoca a los Representantes
de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General
Extraordinaria de Accionistas, a partir de las nueve horas del día nueve
de mayo de dos mil diez, en el local de la Caja de Crédito de Santa Rosa
de Lima, en primera convocatoria. En caso de no integrarse el quórum
legal correspondiente, se hace segunda convocatoria, para el día dieciséis
de mayo de dos mil diez, a las nueve horas, en el local antes indicado.
Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen las
cláusulas vigésima tercera, vigésima quinta, vigésima séptima, vigésima
octava, y los artículos 224, 228, 229, 242, y 243 del Código de Comercio
vigente; para conocer y resolver los puntos que contiene la siguiente
agenda:
AGENDA
l. Integración del quórum de presencia.
2. Integración del quórum legal.
3. Apertura de la sesión.
4. Incremento del Capital Social Mínimo.
5. Modifi cación del pacto social para adaptarlo a las reformas
del Código de Comercio.
6. Designación de Ejecutores Especiales para la formalización
de la Modifi cación del Pacto Social de la Caja.
El Quórum Legal necesario para resolver los puntos de la agenda
a tratar en la Junta General Extraordinaria se integrará de conformidad
al artículo doscientos cuarenta y tres del Código de Comercio vigente,
y a lo establecido en las cláusulas vigésima séptima y vigésima octava
del Pacto Social vigente.
Santa Rosa de Lima, veintisiete de marzo de dos mil diez.
FRANCISCO ALEXIS PERLA LAZO,
PRESIDENTE.
PEDRO ANDRADE FLORES,
DIRECTOR PROPIETARIO.
ELEUTERIO JAIME,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008040-3
CONVOCATORIA
La Junta de Dirección del Instituto Tecnológico Escuela Técnica para
la Salud, convoca a la Asamblea General Ordinaria, el día veintidós
de mayo de dos mil diez, a las diez horas de la mañana, en el salón de
usos múltiples, situado en Calle Arce número 1243, edifi cio Benjamín
Bloom, esquina opuesta al Seguro Social de la Primero de Mayo, para
conocer y resolver la siguiente agenda:
1. Establecimiento del quórum.
2. Lectura y aprobación del acta anterior.
3. Conocer la memoria de labores de la dirección general del
año 2009.
4. Conocer, modifi car y aprobar los estados fi nancieros del año
2009 y decidir el destino de los excedentes.
5. Nombrar Auditor Externo y fi jación de sus honorarios.
6. Otros asuntos que los miembros propongan y que la ley
permita.
El quórum para celebrar esta Asamblea General Ordinaria en primera
convocatoria es la mitad más uno de sus miembros. Las resoluciones
serán válidas con la mayoría de votos presentes y representados. Si no
hubiere quórum en la hora y fecha señalada, se les convoca por segunda
vez para el mismo día a las once horas de la mañana en el mismo lugar
y para tratar la misma agenda, el quórum necesario para celebrarla será
cualquiera que sea el número de miembros presentes y representados y
las resoluciones serán válidas por la mayoría de votos.
San Salvador 06 de Abril de 2010.
FREDY ORLANDO ORTIZ MEJIA,
PRESIDENTE DE LA JUNTA DE DIRECCION.
3 v. alt. No. F008139-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
CONVOCATORIA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS
El infrascrito secretario de la Junta Directiva de la sociedad "COMPAÑIA DE ALUMBRADO ELECTRICO DE SAN SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse "CAESS, S.A. de C.V,", de conformidad a la cláusula décima primera y al artículo doscientos veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA:
A los señores accionistas a celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse a las diecisiete horas del día diecinueve de mayo de dos mil diez, en los Salones El Salvador y Suramérica de "El Hotel" (antiguo Hotel Ra-disson), ubicado en Once Calle Poniente y Ochenta y Nueve Avenida Norte, Colonia Escalón, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador.
PUNTOS DE JUNTA GENERAL ORDINARIA
1) Establecimiento y Comprobación de Quórum,
2) Elección de Presidente y Secretario de Debates de la Junta,
3) Lectura del Acta Anterior,
4) Lectura de Memoria de Labores de la Junta Directiva al 31 de diciembre de 2009,
5) Lectura del Balance General al 31 de Diciembre de 2009, para su aprobación,
6) Lectura del Estado de Pérdidas y Ganancias y Estado de Cambios en el Patrimonio, del ejercicio del 1 de enero al 31 de Diciembre de 2009, para su aprobación,
7) Informe del Auditor Externo,
8) Reestructuración de la Junta Directiva,
9) Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus Emo-lumentos,
10) Aplicación de las Utilidades,
11) Nombramiento del Auditor Fiscal y Fijación de sus Emolu-mentos.
PUNTOS DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
1) Disminución de Capital Social en CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US $ 0.43) por retiro parcial de aportación del accionista mayoritario para cumplir con Reforma al Código de Comercio y Modifi cación al Pacto Social.
2) Autorización para emisión de Obligaciones Negociables.
3) Nombramiento de Ejecutor Especial.
QUORUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINA-RIA
La Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada al encontrarse presente o representado el respectivo porcentaje legal de las VEINTICUATRO MILLONES SEISCIENTAS CUARENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTAS TREINTA (24,644,630) acciones que conforman el capital social.
EN PRIMERA CONVOCATORIA
El quórum necesario para la primera convocatoria será con asistencia y representación de la mitad más una de las acciones es decir DOCE MILLONES TRESCIENTAS VEINTIDOS MIL TRESCIENTAS DIE-CISEIS (12,322,316) acciones y las resoluciones serán por mayoría.
EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Si no hubiere quórum para la Junta General Ordinaria en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas en segunda convocatoria, para celebrar Junta General Ordinaria a las diecisiete horas del día veinte de mayo de dos mil diez, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria de la Junta General Ordinaria por falta de quórum legal de la primera, se realizará con la asistencia de cualquier número de acciones presentes y las resoluciones se tomarán por mayoría.
QUORUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL EXTRAOR-DINARIA
Esta Junta General Extraordinaria se considerará legalmente insta-lada al encontrarse presente o representado el respectivo porcentaje legal de las VEINTICUATRO MILLONES SEISCIENTAS CUARENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTAS TREINTA (24,644,630) acciones que conforman el capital social.
EN PRIMERA CONVOCATORIA
El quórum necesario para la primera convocatoria será con asis-tencia y representación de las tres cuartas partes de las acciones es decir DIECIOCHO MILLONES CUATROCIENTAS OCHENTA Y TRES MIL CUATROCIENTAS SETENTA Y DOS (18,483,472) acciones y las resoluciones se tomarán con la misma proporción arriba descrita, es decir DIECIOCHO MILLONES CUATROCIENTAS OCHENTA Y TRES MIL CUATROCIENTAS SETENTA Y DOS (18,483,472) acciones.
EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Si no hubiere quórum para la Junta General Extraordinaria en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas en segunda convocatoria, para celebrar Junta General Extraordinaria a las diecisiete horas del día veinte de mayo de dos mil diez, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria de la Junta General Extraordinaria por falta de quórum legal de la primera, se realizará con la asistencia de la mitad más una de las acciones que componen el capital social es decir DOCE MILLONES TRESCIENTAS VEINTIDOS MIL TRESCIENTAS DIECISEIS (12,322,316) acciones y las resoluciones se tomarán con el voto favorable de las tres cuartas partes de las acciones presentes.
San Salvador, a los seis días del mes de abril de dos mil diez.
GREGORIO ENRIQUE TREJO PACHECO MIDENCE,
SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD
COMPAÑIA DE ALUMBRADO ELECTRICO DE
SAN SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE.
3 v. alt. No. F008174-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
163DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
CONVOCATORIA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS
El infrascrito miembro del Consejo de Administración de la sociedad "AES CLESA Y COMPAÑÍA, SOCIEDAD EN COMANDITA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse "AES CLESA Y CIA, S. EN C. DE C.V.", de conformidad a la cláusula vigésima y al artículo doscientos veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA:
A los señores accionistas a celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse a las diecisiete horas del día dieciocho de mayo de dos mil diez, en el Salon Ejecutivo del Hotel Tolteka Plaza, ubicado en la Avenida Inde-pendencia Sur, Contiguo a Colonia La Heróica de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana.
PUNTOS DE JUNTA GENERAL ORDINARIA
1) Establecimiento y Comprobación de Quórum,
2) Elección de Presidente y Secretario de Debates de la Junta,
3) Lectura del Acta Anterior,
4) Lectura de Memoria de Labores del Consejo de Administración al 31 de diciembre de 2009,
5) Lectura del Balance General al 31 de Diciembre de 2009, para su aprobación,
6) Lectura del Estado de Pérdidas y Ganancias y Estado de Cambios en el Patrimonio, del ejercicio del 1 de enero al 31 de Diciembre de 2009, para su aprobación,
7) Informe del Auditor Externo,
8) Informe por parte del socio comanditado a los accionistas de la Reestructuración del Consejo de Administradores,
9) Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus Emo-lumentos,
10) Aplicación de las Utilidades,
11) Nombramiento del Auditor Fiscal y Fijación de sus Emolu-mentos.
PUNTOS DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
1) Aumento de Capital Social, para cumplir con las reformas del Código de Comercio y Modifi cación al Pacto Social.
2) Autorización para emisión de Obligaciones Negociables.
3) Nombramiento de Ejecutor Especial.
QUORUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINA-RIA
Esta Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada al encontrarse presente o representado la acción comanditada y el res-pectivo porcentaje legal de las TRES MILLONES CUATROCIENTAS OCHENTA Y CUATRO MIL CIENTO DIECIOCHO (3,484,118) acciones comanditarias que conforman el capital social.
EN PRIMERA CONVOCATORIA
El quórum necesario para la primera convocatoria será con asis-tencia y representación de la acción comanditada y la mitad más una de las acciones comanditarias, es decir UN MILLON SETECIENTAS
CUARENTA Y DOS MIL SESENTA (1,742,060) acciones y las reso-luciones se tomarán con el voto favorable de la acción comanditada y de la mayoría de los votos de las acciones comanditarias.
EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Si no hubiere quórum para la Junta General Ordinaria de Accionistas en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas en segunda convocatoria, para celebrar Junta General Ordinaria, a las diecisiete horas del día diecinueve de mayo de dos mil diez, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria de la Junta General Ordinaria, el quórum se constituirá con la asistencia de la acción comanditada y cualquier número de acciones comanditarias, y las resoluciones serán con el voto favorable de la acción comanditada y con la mayoría de los votos de las acciones comanditarias.
QUORUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL EXTRAOR-DINARIA
Esta Junta General Extraordinaria se considerará legalmente insta-lada al encontrarse presente o representado la acción comanditada y el respectivo porcentaje legal de las TRES MILLONES CUATROCIEN-TAS OCHENTA Y CUATRO MIL CIENTO DIECIOCHO (3,484,118) acciones comanditarias que conforman el capital social.
EN PRIMERA CONVOCATORIA
El quórum necesario para la primera convocatoria será con asisten-cia y representación de la acción comanditada y las tres cuartas partes de las acciones comanditarias, que conforman el capital social es decir DOS MILLONES SEISCIENTOS TRECE MIL OCHENTA Y NUEVE (2,613,089) acciones y las resoluciones se tomarán con el voto favorable de la acción comanditada y la misma proporción arriba descrita para las acciones comanditarias, es decir DOS MILLONES SEISCIENTOS TRECE MIL OCHENTA Y NUEVE (2,613,089) acciones.
EN SEGUNDA CONVOCATORIA:
Si no hubiere quórum para la Junta General Extraordinaria de Accionistas en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas en segunda convocatoria, para celebrar Junta General Extraordinaria, a las diecisiete horas del día diecinueve de mayo de dos mil diez, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria de la Junta General Extraordinaria, el quórum se constituirá con la asistencia de la acción comanditada y la mitad más una de las acciones comanditarias que componen el capital social, es decir, UN MILLON SETECIENTOS CUARENTA Y DOS MIL SESENTA (1,742,060) acciones y las resoluciones se tomarán con el voto favorable de la acción comanditada y las tres cuartas partes de las acciones comanditarias presentes.
Santa Ana, a los cinco días del mes de abril de dos mil diez.
ABRAHAM ABDALA BICHARA HANDAL,
MIEMBRO DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION CON
DERECHO A VOZ Y VOTO DE LA SOCIEDAD AES CLESA
Y COMPAÑIA, SOCIEDAD EN COMANDITA
DE CAPITAL VARIABLE.
3 v. alt. No. F008175-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
CONVOCATORIA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS
El infrascrito secretario de la Junta Directiva de la sociedad "EMPRESA
ELECTRICA DE ORIENTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, que puede abreviarse "EEO, S.A. de C.V.", de conformidad
a la cláusula décima segunda y al artículo doscientos veintiocho del
Código de Comercio, CONVOCA:
A los señores accionistas a celebrar sesión de JUNTA GENERAL
ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse
a las ocho horas y treinta minutos del día diecisiete de mayo de dos mil
diez, en los Salones Trópico Dos y Trópico Cuatro del Hotel Trópico
Inn, ubicado en el Barrio La Merced, Avenida Roosevelt Sur, Número
trescientos tres, en la ciudad de San Miguel, Departamento de San
Miguel.
PUNTOS DE JUNTA GENERAL ORDINARIA
1) Establecimiento y Comprobación de Quórum,
2) Elección de Presidente y Secretario de Debates de la Junta,
3) Lectura del Acta Anterior,
4) Lectura de Memoria de Labores de la Junta Directiva al 31
de diciembre de 2009,
5) Lectura del Balance General al 31 de Diciembre de 2009,
para su aprobación,
6) Lectura del Estado de Pérdidas y Ganancias, y Estado de
Cambios en el Patrimonio, del ejercicio del 1 de enero al 31
de Diciembre de 2009, para su aprobación,
7) Informe del Auditor Externo,
8) Reestructuración de la Junta Directiva,
9) Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus Emo-
lumentos,
10) Aplicación de las Utilidades,
11) Nombramiento del Auditor Fiscal y Fijación de sus Emolu-
mentos.
PUNTOS DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
1) Aumento de Capital Social, para cumplir con las Reformas
del Código de Comercio y Modifi cación al Pacto Social.
2) Aumento de Capital Social referente a las acciones de Tesorería
para cumplir con las reformas al Código de Comercio.
3) Autorización para emisión de Obligaciones Negociables.
4) Nombramiento de Ejecutor Especial.
QUORUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINA-
RIA
La Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada
al encontrarse presente o representado el respectivo porcentaje legal
de las DOS MILLONES OCHOCIENTAS SESENTA Y TRES MIL
QUINIENTOS NOVENTA Y SEIS ACCIONES (2,863,596) acciones
que conforman el capital social.
EN PRIMERA CONVOCATORIA
El quórum necesario para la convocatoria será con asistencia y representación de la mitad más una de las acciones es decir UN MILLON CUATROCIENTAS TREINTA Y UN MIL SETECIENTAS NOVENTA Y NUEVE (1,431,799) acciones y las resoluciones serán por mayoría.
EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Si no hubiere quórum para la Junta General Ordinaria en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas en segunda convocatoria, para celebrar Junta General Ordinaria a las ocho horas y treinta minutos del día dieciocho de mayo de dos mil diez. Para la segunda convocatoria de la Junta General Ordinaria por falta de quórum legal de la primera, se realizará con la asistencia de cualquier número de acciones presentes y las resoluciones se tomarán por mayoría.
QUORUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL EXTRAOR-DINARIA
La Junta General Extraordinaria se considerará legalmente instalada al encontrarse presente o representado el respectivo porcentaje legal de las DOS MILLONES OCHOCIENTAS SESENTA Y TRES MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SEIS ACCIONES (2,863,596) acciones que conforman el capital social.
EN PRIMERA CONVOCATORIA
El quórum necesario para la primera convocatoria será con asistencia y representación de las tres cuartas partes de las acciones es decir DOS MILLONES CIENTO CUARENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SIETE (2,147,697) acciones y las resoluciones se toma-rán con la misma proporción arriba descrita, es decir DOS MILLONES CIENTO CUARENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SIETE (2,147,697) acciones.
EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Si no hubiere quórum para la Junta General Extraordinaria en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas en segunda convocatoria, para celebrar Junta General Extraordinaria a las ocho horas y treinta minutos del día dieciocho de mayo de dos mil diez, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria de la Junta General Extraordinaria por falta de quórum legal de la primera, se realizará con la asistencia de la mitad más una de las acciones que componen el capital social es decir UN MILLON CUATROCIENTAS TREINTA Y UN MIL SETECIENTAS NOVENTA Y NUEVE (1,431,799) acciones y las resoluciones se tomarán con el voto favorable de las tres cuartas partes de las acciones presentes.
San Miguel, a los seis días del mes de abril de dos mil diez.
GREGORIO ENRIQUE TREJO PACHECO MIDENCE,
SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD
EMPRESA ELECTRICA DE ORIENTE,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.
3 v. alt. No. F008176-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
165DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
CONVOCATORIA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS
El infrascrito secretario de la Junta Directiva de la sociedad
"DISTRIBUIDORA ELECTRICA DE USULUTAN, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse "DEUSEM",
de conformidad a la cláusula décima primera y al artículo doscientos
veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA:
A los señores accionistas a celebrar sesión de JUNTA GENERAL
ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrar-
se a las catorce horas del día diecisiete de mayo de dos mil diez, en el
Salón de Usos Múltiples de las ofi cinas administrativas de la sociedad,
ubicadas en Plaza Comercial Puerta de Oriente, Local "B", de la ciudad
de Usulután, Departamento de Usulután.
PUNTOS DE JUNTA GENERAL ORDINARIA:
1) Establecimiento y Comprobación de Quórum,
2) Elección de Presidente y Secretario de Debates de la Junta,
3) Lectura del Acta Anterior,
4) Lectura de Memoria de Labores de la Junta Directiva al 31
de diciembre de 2009,
5) Lectura del Balance General al 31 de Diciembre de 2009,
para su aprobación,
6) Lectura del Estado de Pérdidas y Ganancias y Estado de
Cambios en el Patrimonio del ejercicio del 1 de enero al 31
de Diciembre de 2009, para su aprobación,
7) Informe del Auditor Externo,
8) Reestructuración de la Junta Directiva,
9) Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus Emo-
lumentos,
19) Aplicación de las Utilidades,
11) Nombramiento del Auditor Fiscal y Fijación de sus Emolu-
mentos.
PUNTOS DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA:
1) Aumento de Capital Social, para cumplir con las reformas al
Código de Comercio y Modifi cación al Pacto Social.
2) Autorización para emisión de Obligaciones Negociables.
3) Nombramiento de Ejecutor Especial.
QUORUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINA-
RIA
Esta Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada
al encontrarse presente o representado el respectivo porcentaje legal de
las DOSCIENTAS SESENTA MIL (260,000) acciones que conforman
el capital social.
EN PRIMERA CONVOCATORIA
El quórum necesario para la primera convocatoria será con asistencia
y representación de la mitad más una de las acciones es decir CIENTO
TREINTA MIL UNA (130,001) acciones y las resoluciones serán por
mayoría.
EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Si no hubiere quórum para la Junta General Ordinaria en primera
convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas en segunda
convocatoria, para celebrar Junta General Ordinaria a las catorce horas del
día dieciocho de mayo de dos mil diez, en el mismo lugar señalado para
la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria la Junta General
Ordinaria por falta de quórum legal de la primera, se realizará con la
asistencia de cualquier número de acciones presentes y las resoluciones
se tomarán por mayoría.
QUORUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL EXTRAOR-
DINARIA
Esta Junta General Extraordinaria se considerará legalmente ins-
talada al encontrarse presente o representado el respectivo porcentaje
legal de las DOSCIENTAS SESENTA MIL (260,000) acciones que
conforman el capital social.
EN PRIMERA CONVOCATORIA
El quórum necesario para la primera convocatoria será con asistencia
y representación de las tres cuartas partes de las acciones es decir CIEN-
TO NOVENTA Y CINCO MIL (195,000) acciones y las resoluciones
se tomarán con la misma proporción arriba descrita, es decir CIENTO
NOVENTA Y CINCO MIL (195,000) acciones.
EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Si no hubiere quórum para la Junta General Extraordinaria en
primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas en
segunda convocatoria, para celebrar Junta General Extraordinaria a las
catorce horas del día dieciocho de mayo de dos mil diez, en el mismo
lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convoca-
toria de la Junta General Extraordinaria por falta de quórum legal de la
primera, se realizará con la asistencia de la mitad más una de las acciones
que componen el capital social es decir CIENTO TREINTA MIL UNA
(130,001) acciones y las resoluciones se tomarán con el voto favorable
de las tres cuartas partes de las acciones presentes.
Usulután, a los seis días del mes de abril de dos mil diez.
GREGORIO ENRIQUE TREJO PACHECO MIDENCE,
SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD
DISTRIBUIDORA ELECTRICA DE USULUTAN,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.
3 v. alt. No. F008178-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
SUBASTA PÚBLICA
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO.
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal en
el Juicio Ejecutivo Mercantil Ref. No. 283-EC-08, promovido por
el Licenciado JUAN RAFAEL ANDRADE RUIZ, en su calidad de
Apoderado General Judicial de la FUNDACION SALVADOREÑA
PARA EL DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL, Fundación de
Utilidad Pública, sin Fines de Lucro, que se denomina FUSADES, del
domicilio de la ciudad de San Salvador, contra el señor MAURICIO
ANTONIO ESTRADA; reclamándole capital adeudado, y accesorios
de ley que se le reclaman en este juicio; se venderá en Pública Subasta
en este Tribunal, en fecha oportuna, el bien inmueble embargado en
este juicio, cuya descripción es la siguiente: ''Un inmueble de naturaleza
urbana, situado en los suburbios del Barrio Santa Lucía, ubicado en el
Barrio Nuevo, de esta ciudad de Santa Ana, de una extensión superfi cial
de CIENTO OCHENTA Y CUATRO METROS CINCUENTA DE-
CIMETROS OCHENTA Y CINCO CENTIMETROS CUARENTA Y
CUATRO MILIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos
especiales siguientes: AL NORTE, doce metros ochenta centímetros,
con propiedad de José Alberto Escobar; AL ORIENTE, trece metros
cuarenta centímetros, con propiedad de José Alberto Escobar; AL SUR,
quince metros cinco centímetros, con propiedad de Mariano Salomé
Marroquín, Veintisiete Calle Poniente de por medio; y AL PONIENTE,
trece metros cuarenta centímetros, con propiedad de Marta Menéndez de
Rivera, Décima Octava Avenida Sur de por medio. Inscrito a favor del
señor MAURICIO ANTONIO ESTRADA, bajo la Matrícula Número
DOS CERO CERO TRES CUATRO OCHO CERO NUEVE - CERO
CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipo-
tecas de la Primera Sección de Occidente.'' Quien quiera hacer posturas
que ocurra, que se le admitirán siendo legal.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las diez horas y cuarenta minutos del día veinticuatro de febrero
de dos mil diez.- DR. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SE-
GUNDO DE LO CIVIL.- BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002347-3
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA
DE APOPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado TOMAS ZELAYA POR-
TILLO, con carnet de Abogado número seis mil trescientos cuarenta y
dos, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil doscientos
quince-ciento setenta mil novecientos cincuenta y cuatro-cero cero
uno-nueve, Abogado, del domicilio de San Salvador, como Apoderado
General Judicial del señor BALTAZAR MINA MONTERROZA, con
Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número cero seiscientos doce-
cero seis cuarenta y siete-ciento uno-cinco, de sesenta y uno años de
edad, Motorista, del domicilio de Ciudad Delgado; contra la señora
GUADALUPE FLORES VILLANUEVA, con Tarjeta de Identifi ca-
ción Tributaria Número cero seiscientos seis-veintiocho doce setenta
y cuatro-ciento uno-cero, de treinta y cuatro años de edad, de ofi cios
domésticos, del domicilio de Nejapa; reclamándole la cantidad de
DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
en concepto de capital, más el interés convencional del tres por ciento
mensual, contado a partir del día dieciocho de mayo de dos mil siete,
en adelante, todo hasta su completo pago, transacción o remate; se ha
ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado,
en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, un lote situado
en el Cantón El Salitre, Jurisdicción de Nejapa, Departamento de San
Salvador, identifi cado como LOTE NUMERO SIETE DEL POLIGONO
"T" ANEXO A LA COLONIA NUEVO FERROCARRIL, en el cual
se encuentra construida una casa de sistema mixto, de las medidas y
linderos siguientes: AL NORTE, veintitrés punto cincuenta y cuatro
metros; AL ORIENTE, ocho punto ochenta y cinco metros; AL SUR,
veintitrés punto cuarenta y siete metros; y AL PONIENTE, ocho punto
noventa y uno metros, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS
OCHO PUNTO SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS. Inscrito
en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección
del Centro, en el Sistema de Información, Registro y Catastro, Matrícula
Número SESENTA MILLONES TREINTA MIL TRESCIENTOS
CUARENTA Y OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas cincuenta
y siete minutos del día dieciocho de marzo de dos mil diez.- LICDA.
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA.
LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002384-3
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
Judicial.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el
Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el Licenciado SAMUEL
LANDAVERDE HERNANDEZ, como Apoderado General Judicial
con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,
contra el señor MARIO EDMIR ABARCA SANCHEZ, próximamente
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
167DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el inmueble siguiente:
Un lote de terreno antes rústico hoy urbanizado y construcciones que
contiene, marcado en el plano respectivo, con el Número TREINTA
Y TRES, del Polígono "TRES", Block "C", de la URBANIZACION
MONTELIMAR, de la Ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, el
cual tiene una extensión superfi cial de SESENTA METROS CUADRA-
DOS, cuyas medidas son las siguientes: AL NORTE: con una distancia
de cinco metros, AL ORIENTE: con una distancia de doce metros; AL
SUR: con una distancia de cinco metros, y AL PONIENTE: con una
distancia de doce metros. Dicho inmueble está inscrito a favor del de-
mandado señor MARIO EDMIR ABARCA SANCHEZ, en el Sistema
de Folio Real Automatizado, bajo la Matrícula Número CINCO CINCO
CERO OCHO CUATRO CUATRO CINCO NUEVE - CERO CERO
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Tercera Sección del Centro, ciudad de Zacatecoluca, Departamento
de La Paz.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
partamento de San Salvador, a las nueve horas y quince minutos del
día tres de marzo del año dos mil diez.- DR. GUILLERMO ALFARO
SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008053-3
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado
con el número 605-EM-08, promovido en este Tribunal por el Licen-
ciado SAMUEL LANDAVERDE HERNANDEZ, como Apoderado
del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA; contra el señor MOISES
ABRAHAM HERNANDEZ FIGUEROA; se venderá en Pública Subasta
en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble
que a continuación se localiza y describe así: ''Un lote de terreno de
naturaleza urbana y construcciones que contiene, marcado en el plano
respectivo con el número CUARENTA Y UNO, Polígono SETENTA
Y CUATRO, Senda CATORCE ORIENTE, el cual forma parte de
la Urbanización denominada CAMPOS VERDES DE LOURDES II,
situada en la Jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, de
una extensión superfi cial de SESENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA
METROS CUADRADOS, cuyas medidas perimetrales son las siguientes:
AL NORTE: con una distancia de cinco metros; AL ORIENTE: con una
distancia de doce punto cincuenta metros; AL SUR: con una distancia
de cinco metros; y AL PONIENTE: con una distancia de doce punto
cincuenta metros. Dicho inmueble se encuentra inscrito en el Sistema de
Folio Real Computarizado bajo la Matrícula número TRES CERO CERO
CERO CUATRO TRES CERO NUEVE- CERO CERO CERO CERO
CERO Asiento NUEVE del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad.''
Se admitirán posturas siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las ocho horas y cuarenta minutos del día doce de enero
de dos mil diez.- LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ
TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA
ALMENDARES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008055-3
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil
Ejecutivo promovido inicialmente por la Licenciada ANA JASMINA
LOPEZ DE FLORES y continuado por el Abogado GILBERTO EN-
RIQUE ALAS MENENDEZ, en su calidad de Apoderado del FONDO
SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor OSCAR ALVEREN-
GA HERNANDEZ, reclamándole cantidad de colones, se venderá en
Pública Subasta el inmueble siguiente: "Inmueble de naturaleza urbana
y construcciones que contiene, identifi cado como LOTE SEISCIENTOS
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
DIEZ, CONDOMINIO C, SENDA SEIS, URBANIZACIÓN VILLA-
MARIONA UNO, Jurisdicción de Cuscatancingo, de este Departamento,
que se localiza y describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de
la entrada principal del Condominio "C", y la senda número seis se mide
este último eje con rumbo Sur, cincuenta y cuatro grados treinta minutos
Este una distancia de veintisiete metros setenta y un centímetros, de este
punto con defl exión derecha de noventa grados, se mide y una distancia
de un metros y se llega al vértice Noroeste del lote que se describe así:
AL NORTE: línea recta con rumbo Sur, cincuenta y cuatro grados treinta
minutos Este y distancia de seis metros cuatro centímetros, lindando
con parcela seiscientos cinco del mismo Condominio; AL ESTE: línea
recta con rumbo Sur, ocho grados cincuenta minutos Oeste y distancia
de seis metros cincuenta centímetros, lindando con parcela seiscientos
doce del mismo condominio; AL SUR: compuesto de tres tramos así: El
primero, línea recta con rumbo Norte, ochenta y un grados diez minutos
Oeste y distancia de dos metros setenta centímetros; el segundo, línea
recta con rumbo Sur, ocho grados cincuenta minutos oeste y distancia
de tres metros; y el tercero, línea recta con rumbo Norte, ochenta y un
grados diez minutos Oeste y distancia de dos metros setenta centímetros,
lindando con parcela cuatrocientos nueve del mismo condominio; AL
OESTE; línea recta con rumbo Norte, ocho grados cincuenta minutos
Este y una distancia de doce metros veinte centímetros, lindando con
parcela seiscientos ocho y cuatrocientos siete del mismo Condominio.
Este lote contiene una vivienda construida que se localiza así: del
esquinero Nor-Este del lote que es el esquinero Nor-este de una cons-
trucción cuya descripción es la siguiente: AL ORIENTE: con rumbo
Sur, ocho grados cincuenta minutos oeste se mide una distancia de seis
metros cincuenta centímetros sobre el eje de una pared que es comunera
con la vivienda seiscientos doce; AL SUR: con rumbo Norte, ochenta
y un grados diez minutos Oeste se mide una distancia de cinco metros
cuarenta centímetros sobre el eje de una pared que es comunera con la
vivienda cuatrocientos nueve; AL PONIENTE: con rumbo Norte, ocho
grados cincuenta minutos Este se mide una distancia de seis metros
cincuenta centímetros sobre el eje de una pared que es comunera con la
vivienda seiscientos ocho y cuatrocientos siete; AL NORTE: con rumbo
Sur, ochenta y un grados diez minutos Este se mide una distancia de
cinco metros cuarenta centímetros sobre el eje de una pared que es de su
propiedad, a excepción de las paredes comuneras toda la construcción y
lote mencionados son propiedad privativa, la construcción así descrita
tiene una altura de dos metros cuarenta centímetros en la parte posterior y
dos metros sesenta centímetros en la parte frontal o sea al costado Norte,
por lo que su área de construcción es de TREINTA Y CINCO METROS
CUADRADOS DIEZ DECIMETROS CUADRADOS y su medida cúbica
es de OCHENTA Y SIETE METROS CUBICOS SETENTA Y CINCO
DECIMETROS CUBICOS. Así mismo en su parte posterior o sea al
costado Sur, existe un patio tendedero dividido del patio tendedero de la
vivienda cuatrocientos nueve de por medio con un cerco de malla ciclón
y tubos de hierro el cual es comunera para ambas viviendas. El inmueble
así descrito tiene una área de CINCUENTA PUNTO CUARENTA Y
NUEVE METROS CUADRADOS equivalentes a SETENTA Y DOS
PUNTO VEINTICUATRO VARAS CUADRADAS." Inscrito bajo la
Matrícula Número SEIS CERO CERO UNO CINCO CINCO SIETE
UNO - A CERO CERO CINCO TRES, del Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, a favor del demandado
señor OSCAR ALVARENGA HERNANDEZ.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil, San Salvador, a las diez
horas treinta minutos del día once de diciembre de dos mil nueve.- DR.
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.-
LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008057-3
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado NATIVIDAD DE LEON
BENITEZ, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: cero seis
uno cuatro-uno seis cero cinco cuatro tres-cero cero uno-cero, como
Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL
PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma de Derecho
Público, del domicilio de San Salvador, con Tarjeta de Identifi cación
Tributaria Número: CERO SEISCIENTOS CATORCE- CERO SETEN-
TA MIL QUINIENTOS SETENTA Y CINCO-CERO CERO DOS-SEIS,
contra la señora MIRIAM DEL CARMEN PUQUIR RECINOS, quien
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
169DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
a la fecha del otorgamiento del Mutuo Hipotecario era de treinta años
de edad, empleada, del domicilio de Apopa, con Número de Identifi ca-
ción Tributaria: cero ciento siete- cero cuarenta mil doscientos setenta
y seis-ciento tres-cuatro; reclamándole el pago de SEIS MIL CIENTO
DIEZ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON
VEINTIUN CENTAVOS DE DOLAR, en concepto de capital; más el
INTERES DEL SIETE PUNTO SETENTA Y SIETE POR CIENTO
ANUAL SOBRE SALDOS, contados a partir del día siete de enero
del año dos mil ocho en adelante, Primas de Seguro de Vida Colectivo
Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo hasta su completo pago,
transacción o remate y Costas Procesales; se ha ordenado VENDER
EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el
precio que oportunamente se indicará, un lote de naturaleza urbana y
construcciones que contiene marcado con el número TREINTA, Polígono
Uno-A, de la Urbanización VALLE VERDE QUINTA ETAPA, situada
en el Cantón San Nicolás, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San
Salvador, y según razón y constancia de inscripción, URBANIZACION
VALLE VERDE, LOTE TREINTA, POLIGONO UNO-A, APOPA, SAN
SALVADOR, de una extensión superfi cial de CINCUENTA METROS
CUADRADOS; el cual se describe así: Partiendo de la intersección
formada por los ejes de la Calle Principal y Pasaje A Poniente, se mide
sobre el eje de este último con rumbo Norte, cincuenta y nueve grados
treinta y cinco punto un minutos Oeste una distancia de sesenta y nueve
punto setenta y cinco metros, se llega a la intersección de los Pasajes A
Poniente y A Sur: haciendo estación en este punto se mide sobre el eje
de este último con rumbo Sur, treinta grados veinticuatro punto nueve
minutos Oeste, una distancia de doce punto cincuenta metros, haciendo
estación en este punto se hace una defl exión de noventa grados negativa
y distancia de uno punto veinticinco metros, se llega al vértice Nor-Oeste
de donde se inicia la presente descripción. LADO NORTE: tramo recto
con rumbo Sur, cincuenta y nueve grados treinta y cinco punto un minuto
Este y distancia de diez metros, se llega al vértice Noroeste, linda en
este costado con lote número treinta y uno del mismo Polígono. LADO
ORIENTE: tramo recto con rumbo Sur, treinta grados veinticuatro punto
nueve minutos oeste y distancia de cinco metros, se llega al vértice Sur-
Este, linda en este costado con lote número tres del mismo polígono.
LADO SUR: tramo recto con rumbo Norte, cincuenta y nueve grados
treinta y cinco punto un minuto Oeste y distancia de diez metros, se llega
al vértice Sur- Oeste, linda en este costado con lote número veintinueve
del mismo Polígono. LADO PONIENTE: tramo recto con rumbo Norte,
treinta grados veinticuatro punto nueve minutos Este y distancia de cinco
metros, se llega al vértice Nor-Oeste, de donde se inició la presente
descripción. Linda en este costado con lote de equipamiento social de
Urbanización Valle Verde Pasaje A-Sur, de dos punto cincuenta metros
de ancho de por medio. Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e
Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en el Sistema de Folio Real
Automatizado, en el Asiento Número CINCO, de la Matrícula Número,
SEIS CERO UNO TRES OCHO DOS DOS SIETE- CERO CERO CERO
CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas y
veintidós minutos del día cuatro de marzo del año dos mil diez.- DRA.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL.- LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F008058-3
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA
DE APOPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA
AGUILAR, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seis uno cua-
tro- uno siete cero siete cuatro nueve- cero cero cuatro-tres, en calidad de
Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL
PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma de Derecho
Público, del domicilio de San Salvador, con Número de Identifi cación
Tributaria: Cero seiscientos catorce - cero setenta mil quinientos setenta
y cinco - cero cero dos - seis; contra la señora OFELIA MARISOL
MENDEZ BARRERA, de veinticinco años de edad, a la fecha del Mutuo
Hipotecario, Empleada, del domicilio de Apopa; reclamándole el pago
de SEIS MIL DOSCIENTOS TRES DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE
DOLAR, en concepto de capital, más los intereses pactados, Primas
de Seguros de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad,
todo hasta su completo pago, transacción o remate, y costas procesales;
se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo
Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, un
inmueble urbano marcado con el NUMERO SIETE, DEL POLIGONO
SIETE, PASAJE CUATRO SUR, DE LA URBANIZACION VALLE
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
VERDE III, situada en Cantón San Nicolás, Jurisdicción de Apopa,
Departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de CIN-
CUENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas perimetrales son las
siguientes: AL ORIENTE: cinco punto cero cero metros; AL SUR: diez
punto cero cero metros; AL PONIENTE: cinco punto cero cero metros:
y AL NORTE: diez punto cero cero metros; inscrito en el Registro de
la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en el
Sistema de Folio Real Computarizado en la Matrícula Número: SEIS
CERO CERO UNO UNO TRES CERO TRES -CERO CERO CERO
CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y
treinta minutos del día diecisiete de marzo del año dos mil diez.- LIC.
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERI-
NA.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008060-3
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado NATIVIDAD DE LEON
BENITEZ, en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula
Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de
Crédito, Autónoma, de Derecho Público, del domicilio de San Salvador;
contra la señora BETY ELIZABETH TORRES CRUZ, mayor de edad,
Ama de Casa, siendo la ciudad de Apopa su último domicilio conocido,
actualmente de paradero ignorado, representada por su curador Ad-Litem,
Licenciado MIGUEL ANGEL MERINO PALACIOS; de treinta años
de edad, Abogado, del domicilio de Mejicanos; reclamándole el pago
de CINCO MIL CIENTO TREINTA Y TRES DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON CUARENTA Y NUEVE
CENTAVOS DE DOLAR, en concepto de capital, más los intereses
pactados, del SIETE PUNTO SETENTA Y SIETE POR CIENTO
ANUAL sobre saldos, contados a partir del día tres de diciembre del
año dos mil seis, Primas de Seguro de Vida Colectivo Decreciente y
de Daños a la Propiedad, todo hasta su completo pago, transacción o
remate y Costas Procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA
SUBASTA en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportu-
namente se indicará, el inmueble de naturaleza urbana y construcciones
que contiene marcado con el Número QUINCE, Polígono OCHO, el cual
forma parte de la Urbanización VALLE VERDE PRIMERA ETAPA,
situado en el Cantón San Nicolás, Jurisdicción de Apopa, de este De-
partamento y según Razón y Constancia de Inscripción Urbanización
Valle Verde Etapa I, Lote Número Quince, Polígono Ocho, San Nicolás,
Apopa, San Salvador, con una extensión superfi cial de CINCUENTA
METROS CUADRADOS, con un área de construcción de veintisiete
metros cuadrados, cuya descripción técnica es la siguiente: Lote Número
QUINCE, Polígono Ocho: Partiendo de la intersección formada por
los ejes de la Calle Principal y Pasaje "E", se mide sobre el eje de este
último con rumbo Norte, treinta grados veinticuatro punto nueve minutos
Este una distancia de setenta y ocho punto cincuenta metros haciendo
estación en este punto se hace una defl exión de noventa grados positiva
y distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al vértice Suroeste
de donde se inicia la presente descripción: LADO PONIENTE: Tramo
recto con rumbo Norte, treinta grados veinticuatro punto nueve minutos
Este y distancia de cinco metros, se llega al vértice Noroeste, linda en
este costado con lote número veintisiete del Polígono seis pasaje "E" de
cinco metros de ancho de por medio.- LADO NORTE: Tramo recto con
rumbo Sur, cincuenta y nueve grados treinta y cinco punto un minuto
Este y distancia de diez metros, se llega al vértice Noreste, linda en este
costado con lote número dieciséis del mismo Polígono. LADO ORIEN-
TE: Tramo recto con rumbo Sur, treinta grados veinticuatro punto nueve
minutos Oeste y distancia de cinco metros se llega al vértice Sureste,
linda en este costado con lote número cincuenta y tres del mismo Polí-
gono. LADO SUR: Tramo recto con rumbo Norte, cincuenta y nueve
grados treinta y cinco punto un minuto Oeste y distancia de diez metros,
se llega al vértice Suroeste, de donde se inicia la presente descripción,
linda en este costado con lote número catorce del mismo Polígono. El
área del lote descrito es de CINCUENTA METROS CUADRADOS
equivalentes a SETENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO
VARAS CUADRADAS.- Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de la Primera Sección del Centro; bajo el Sistema de Folio
Real Automatizado, en la Matrícula Número: SEIS CERO CERO OCHO
DOS DOS SEIS CUATRO-CERO CERO CERO CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y once
minutos del día tres de marzo del año dos mil diez.- DRA. VIOLETA
DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.-
LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008061-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
171DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE QUEZALTEPEQUE, AL PUBLICO.
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado pro-
movido por el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, de
cincuenta y nueve años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador,
Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA
contra el señor FERMIN ARIAS VENTURA, reclamándole cantidad de
dinero, más intereses legales y Costas Procesales, SE VENDERA EN
PUBLICA SUBASTA, UN INMUEBLE DE NATURALEZA URBANA,
MARCADO CON EL NUMERO VEINTISEIS POLIGONO “N” DE
LA URBANIZACION VILLA LINDA, CORRESPONDIENTE A LA
UBICACIÓN GEOGRAFICA DE PRIMAVERA, JURISDICCION DE
QUEZALTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, que se
describe: de una extensión superfi cial de CIENTO VEINTIDOS PUNTO
CINCUENTA METROS CUADRADOS y cuyas medidas perimetrales
son: AL NORTE Y AL SUR, diecisiete punto cincuenta metros, AL
ORIENTE y AL PONIENTE: siete metros. El inmueble anteriormente
descrito es propiedad del señor FERMIN ARIAS VENTURA según
matrícula número TRES CERO UNO SEIS DOS OCHO CUATRO
OCHO (30162848-00000), del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad. -
Se admitirán las posturas que sean legales.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once
horas y cuarenta minutos del día veintiséis de febrero de dos mil diez.-
Entrelíneas:OCHO:vale. LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI
FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA
GUEVARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008068-3
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-
PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido
por el Licenciado JOSE MARIO DENIS MOLLINA, como mandatario del
Fondo Social para la Vivienda, se ha ordenado la venta del bien inmueble
embargado, en fecha que oportunamente se proporcionará, inmueble
urbano que se describe así: lote urbano y construcciones que contiene,
identifi cado con el número CINCUENTA, POLIGONO TREINTA Y
DOS, de la Urbanización CUMBRES DE SAN BARTOLO, situada en
jurisdicción de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, de una
extensión superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuyas
medidas perimétricas son AL NORTE Y AL SUR, cinco metros, AL
ORIENTE Y AL PONIENTE, diez metros. Dicho inmueble es propiedad
del señor ANGEL MARTINEZ BELTRAN, inscrito en el correspondiente
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, con matrícula número cero
uno dos seis dos nueve cero uno, que sobre dicho inmueble el deman-
dado ha constituido PRIMERA HIPOTECA, a favor de SCOTIABANK
El Salvador, Sociedad Anónima, con matrícula número cero uno dos
seis dos nueve cero uno, asiento nueve, pero que mediante documento
privado autenticado dicho Banco cedió, vendió y traspasó a favor de
Fondo Social para la Vivienda, el ciento por ciento del referido mutuo
garantizado con dicha hipoteca, según matrícula número cero uno dos
seis dos nueve cero uno, asiento nueve, asiento diez, y hoy embargado
a favor de dicho Fondo, con matrícula seis cero dos seis cero nueve uno
dos-cero cero cero cero cero, asiento cuatro.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a
los diez días del mes de febrero del año dos mil diez. LIC. MARGA-
RITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008072-3
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-
PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido
por el Licenciado JOSE MARIO DENIS MOLLINA, como mandatario
del Fondo Social para la Vivienda, se ha ordenado la venta del bien
inmueble embargado, en fecha que oportunamente se proporcionará,
inmueble urbano que se describe así: lote urbano y construcciones que
contiene, identifi cado con el número CIENTO TREINTA Y NUEVE,
POLIGONO DIECISEIS, de la Urbanización ALTAVISTA, situada en
jurisdicción de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, de una
extensión superfi cial de SETENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y
CINCO METROS CUADRADOS, cuyas medidas perimétricas son AL
NORTE y AL SUR, catorce punto setenta y cinco metros, AL ORIENTE
Y AL PONIENTE, cinco metros. Dicho inmueble es propiedad del señor
CARLOS ALBERTO GARCIA BARRERA, inscrito en el correspon-
diente Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, con matrícula número
cero uno tres uno cinco cuatro uno cinco, que sobre dicho inmueble el
demandado ha constituido PRIMERA HIPOTECA, a favor de BANCO
CUSCATLAN de El Salvador, Sociedad Anónima, con matrícula número
cero uno tres uno cinco cuatro uno cinco, asiento tres, pero que mediante
documento privado autenticado dicho Banco cedió, vendió y traspasó a
favor de Fondo Social para la Vivienda, el ciento por ciento del referido
mutuo garantizado con dicha hipoteca, según matrícula número cero
uno tres uno cinco cuatro uno cinco, asiento cuatro, y hoy embargado a
favor de dicho Fondo, con matrícula seis cero dos seis cero nueve uno
cero-cero cero cero cero cero, asiento cuatro.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a
los diez días del mes de febrero del año dos mil diez. LIC. MARGA-
RITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008076-3
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil promovido por el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA
AGUILAR, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seis uno cua-
tro- uno siete cero siete cuatro nueve- cero cero cuatro-tres, en calidad de
Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL
PARA LA VIVIENDA Institución de Crédito Autónoma de Derecho
Público, del domicilio de San Salvador, con Número de Identifi cación
Tributaria: Cero seiscientos catorce - cero setenta mil quinientos setenta
y cinco - cero cero dos - seis; contra el señor LAZARO RODRIGUEZ
VASQUEZ, de treinta y un años de edad, Jornalero, del domicilio de
Usulután, hoy de este domicilio, con Número de Identifi cación Tributaria:
un mil ciento veintitrés-cero cuarenta mil cuatrocientos sesenta y tres-
ciento uno- cero; reclamándole el pago de CUATRO MIL OCHOCIEN-
TOS SESENTA Y NUEVE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS DE DOLAR
en concepto de capital más los intereses pactados, Primas de Seguros
de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo hasta
su completo pago, transacción o remate, y costas procesales; se ha or-
denado VENDER EN PUBLICA SUBASTA en este mismo Juzgado,
en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, un lote urbano
y construcciones que contiene, marcado en el plano de lotifi cación res-
pectivo con el NUMERO UNO, POLIGONO “A”, SECTOR UNO-A,
PASAJE UNO-A DE LA URBANIZACION MADRE TIERRA DOS,
situado en Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador; de una
extensión superfi cial de SESENTA PUNTO CERO CERO METROS
CUADRADOS, el cual tiene un área construida de sistema mixto de
treinta punto cero cero metros cuadrados, valorada en Treinta y Ocho
Mil Quinientos Diecisiete Colones con Veinticinco Centavos; y cuyas
medidas perimetrales son: AL NORTE, doce punto cero cero metros;
AL ORIENTE, cinco punto cero cero metros; AL SUR, doce punto cero
cero metros; y AL PONIENTE, cinco punto cero cero metros; Inscrito en
el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro, en el Sistema de Folio Real Computarizado en el asiento número
CERO CERO SIETE, de la Matrícula Número; M CERO UNO CERO
CERO SIETE SEIS CERO OCHO; actualmente trasladado al asiento
número DOS, de la Matrícula Número: SEIS CERO DOS SEIS OCHO
CERO TRES CUATRO -CERO CERO CERO CERO CERO.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas y
cuarenta minutos del día diecisiete de febrero del año dos mil diez.- DRA.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-
RIO.
3 v. alt. No. F008079-3
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado JORGE ADALBERTO
SALAZAR GRANDE, en calidad de Apoderado General Judicial con
Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Insti-
tución de Crédito, Autónoma de Derecho Público, del domicilio de San
Salvador, contra la señora MARIA ANTONIA BELTRAN, conocida
por MARIA ANTONIA BELTRAN CARRILLO, de cuarenta y siete
años de edad, Modista, siendo la ciudad de Apopa su último domicilio
conocido, actualmente de paradero ignorado, representada por medio
de su Curadora Ad Litem, Doctora LILIAN GUADRON, de sesenta y
nueve años de edad, Abogada y Notaria, del domicilio de San Salvador;
reclamándole el pago de CUATRO MIL DIECISEIS DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, CON DOS CENTAVOS
DE DOLAR, en concepto de capital, más los intereses pactados, Primas
de Seguros de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad,
todo hasta su completo pago, transacción o remate, y costas procesales;
se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo
Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, un lote
urbano marcado en el plano respectivo con el NUMERO CINCUENTA
Y NUEVE, BLOCK DOS, PASAJE DOS PONIENTE; el cual forma
parte de la Urbanización denominada CIUDAD OBRERA APOPA
NORTE DOS, QUINTA ETAPA, situada en Cantón San Nicolás, Ju-
risdicción de Apopa, Departamento de San Salvador; cuya descripción
técnica es la siguiente: Partiendo del punto de intersección de los ejes
de la Avenida Obrero Heróico y del Pasaje Número dos Poniente, de la
ciudad Obrera Apopa II, se mide sobre el eje de este último con rumbo
Norte cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrés segundos Oeste,
una distancia de ciento noventa y nueve metros quince centímetros y se
llega a un punto en donde haciendo una defl exión positiva de noventa
grados y midiendo una distancia de dos metros cincuenta centímetros,
se llega al esquinero Sur-Este del lote que se describe, el cual mide y
linda: AL SUR, tramo recto de seis metros, con rumbo Norte cincuenta
grados veinticuatro minutos veintitrés segundos Oeste, colindando este
tramo con el lote número tres, Block número tres de esta misma Urba-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
173DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
nización, pasaje número dos Poniente de cinco metros de ancho de por
medio: AL PONIENTE, tramo recto de diez metros, con rumbo Norte
treinta y nueve grados treinta y cinco minutos treinta y siete segundos
Este, colindando este tramo con el lote número sesenta de estos mismos
Block y Urbanización; AL NORTE, tramo recto de seis metros, con
rumbo Sur cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrés segundos
Este, colindando este tramo con el lote número cuatro de estos mismos
Block y Urbanización; y AL ORIENTE, tramo recto de diez metros,
con rumbo Sur treinta y nueve grados treinta y cinco minutos treinta
y siete segundos Oeste, colindando este tramo con el lote número cin-
cuenta y ocho, de los mismos Block y Urbanización.- A este lote no le
afecta la servidumbre que grava el inmueble mayor, al cual pertenecen
también los lotes que se mencionan en las colindancias, y son o han sido
propiedad de Constructora Tenze, S.A. de C. V., El lote así descrito es
de una extensión superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS,
equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO
VARAS CUADRADAS; inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en el Sistema de Folio
Real, en la Matrícula Número: M CERO CINCO CERO SEIS NUEVE
CINCO NUEVE CINCO; Inscripción SEIS; actualmente trasladado al
Sistema de Folio Real Computarizado, en la Matrícula Número: SEIS
CERO DOS CUATRO OCHO SEIS CERO CUATRO- CERO CERO
CERO CERO CERO; Inscripción UNO.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y
veinte minutos del día veintisiete de enero del año dos mil diez.- DRA.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL.- LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F008081-3
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado RAMON JOSE ANDRES
MENDEZ QUINTEROS, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Núme-
ro: cero seis uno cuatro-dos cuatro cero ocho seis dos-cero cero dos-cero,
como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO
SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma de
Derecho Público, del domicilio de San Salvador, con Tarjeta de Identi-
fi cación Tributaria Número: CERO SEISCIENTOS CATORCE- CERO
SETENTA MIL QUINIENTOS SETENTA Y CINCO-CERO CERO
DOS-SEIS, contra la señora JUANA DE JESUS CASTRO MEJIA, quien
a la fecha del otorgamiento del Mutuo Hipotecario era de veinticinco años
de edad, comerciante, del domicilio de Apopa, con Número de Identifi ca-
ción Tributaria: cero seiscientos dos-doscientos setenta mil cuatrocientos
ochenta y uno-ciento seis-nueve; reclamándole el pago de CINCO MIL
NOVECIENTOS SETENTA Y TRES DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS DE
DÓLAR, en concepto de capital; más el INTERES DEL SIETE PUN-
TO NOVENTA Y SIETE POR CIENTO ANUAL SOBRE SALDOS,
contados a partir del día veinticuatro de mayo del año dos mil siete en
adelante, Primas de Seguro de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a
la Propiedad, todo hasta su completo pago, transacción o remate y Costas
Procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este
mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará,
un lote de naturaleza urbana y construcciones que contiene marcado en
el plano respectivo con el número VEINTISEIS, POLIGONO “D” de
la Urbanización denominada “VALLE VERDE TERCERA ETAPA”,
situada en Cantón San Nicolás, jurisdicción de Apopa, Departamento
de San Salvador, y según razón y constancia de inscripción, situado en
POLIGONO D, NUMERO VEINTISEIS, URBANIZACION VALLE
VERDE II, APOPA, SAN SALVADOR, de una extensión superfi cial
de CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuya descripción técnica
es la siguiente: Partiendo de la intersección formada por los ejes de la
calle principal y pasaje número cuatro, se mide sobre el eje del último
con rumbo Sur cincuenta y nueve grados treinta y cinco punto un minuto
Este, una distancia de ciento treinta y ocho punto cincuenta metros. Ha-
ciendo estación en este punto se hace una defl exión de noventa grados
negativa y distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al vértice
Suroeste de donde se inicia la presente descripción: LADO SUR: Tramo
recto con rumbo sur cincuenta y nueve grados treinta y cinco punto un
minuto Este y distancia de cinco punto cero cero metros, se llega al vértice
Sureste, linda por este costado con lote número veintinueve del polígono
“C”, pasaje número cuatro de cinco punto cero cero metros de ancho
de por medio. LADO ORIENTE: Tramo recto con rumbo Norte treinta
grados veinticuatro punto nueve minutos Este y distancia de diez punto
cero cero metros, se llega al vértice Noreste, linda en este costado con
lote número veintisiete del mismo polígono.- LADO NORTE: Tramo
recto con rumbo Norte cincuenta y nueve grados treinta y cinco punto
un minuto Oeste y distancia de cinco punto cero cero metros, se llega
al vértice Noroeste, linda en este costado con lote número veintinueve
del mismo polígono. LADO PONIENTE: Tramo recto con rumbo Norte
treinta grados veinticuatro punto nueve minutos Este y distancia de diez
punto cero cero metros, se llega al vértice Suroeste de donde se inició la
presente descripción, linda en este costado con lote número veinticinco
del mismo polígono.- Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e
Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en el Sistema de Folio Real
Automatizado, en el Asiento Número DOS, de la Matrícula Número,
SEIS CERO DOS UNO DOS UNO UNO CINCO-CERO CERO CERO
CERO CERO .-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas y
veintidós minutos del día tres de marzo del año dos mil diez.- DRA.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL.- LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F008085-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE
ALAS MENENDEZ, como Apoderado General Judicial con Cláusula
Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de
Crédito, Autónoma de Derecho Público, del domicilio de San Salvador,
contra el señor CARLOS RENE REYES CORTES, conocido por CAR-
LOS RENE CORTEZ REYES, de veintinueve años de edad a la fecha del
contrato, Motorista, y de este domicilio; reclamándole el pago de CINCO
MIL CIENTO TREINTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA CON NOVENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR,
en concepto de capital, más los intereses pactados con tasas modifi ca-
das, Primas de Seguros de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la
Propiedad, todo hasta su completo pago, transacción o remate, y costas
procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este
mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará,
el terreno urbano y construcciones que contiene, marcado con el número
ONCE, Polígono TRECE, de la URBANIZACION VALLE VERDE
TERCERA ETAPA, situada en el Cantón San Nicolás, jurisdicción de
Apopa, de este Departamento. Con un área construida de sistema mixto
de veintisiete metros cuadrados y un valor de construcción de treinta y
tres mil ciento tres colones sesenta y siete centavos, el cual se describe
así: LOTE NUMERO ONCE, POLIGONO TRECE: Partiendo de la
intersección formada por los ejes de la Calle Principal y Pasaje H Sur,
se mide sobre el eje de este último con rumbo Sur, treinta grados veinti-
cuatro punto nueve minutos Oeste una distancia de sesenta y tres punto
cincuenta metros, haciendo estación en este punto se hace una defl exión
de noventa grados negativa y distancia de dos punto cincuenta metros,
se llega al vértice Nor-Oeste de donde se inicia la presente descripción.-
LADO NORTE, tramo recto con rumbo Sur cincuenta y nueve grados
treinta y cinco punto un minuto Este y distancia de diez metros, se llega
al vértice Nor-Este; linda en este costado con lote número diez del mismo
Polígono.- LADO ORIENTE, tramo recto con rumbo Sur treinta grados
veinticuatro punto nueve minutos Oeste y distancia de cinco metros, se
llega al vértice Sur-Este, linda en este costado con lote número cincuenta
y nueve del mismo Polígono.- LADO SUR, tramo recto con rumbo
Norte cincuenta y nueve grados treinta y cinco punto un minuto Oeste
y distancia de diez metros, se llega al vértice Sur-Oeste, linda en este
costado con lote número doce del mismo Polígono.- LADO PONIENTE,
tramo recto con rumbo Norte treinta grados veinticuatro punto nueve
minutos Este y distancia de cinco metros, se llega al vértice Nor-Oeste,
de donde se inició la presente descripción; linda en este costado con lote
número cuarenta y tres del Polígono once, Pasaje H Sur de cinco metros
de ancho de por medio.- El área del lote descrito es de CINCUENTA
METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA Y UNA PUNTO
CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS.- Inscrito en el
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro, en el Sistema de Información Registro y Catastro, en la Matrícula
Número: SESENTA MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE
MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y OCHO - CERO CERO CERO
CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas
veinte minutos del día veintidós de enero del año dos mil diez.- Dra.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL.- Licdo. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F008087-3
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecu-
ción seguida en este Tribunal por la Licenciada MONICA LEONOR
HERNANDEZ CALDERON, como Apoderada del FONDO SOCIAL
PARA LA VIVIENDA, que se abrevia “EL FONDO”, Institución de
Crédito, Autónoma, de Derecho Público, de este domicilio, contra el
señor HECTOR DAVID SANCHEZ CASTILLO, mayor de edad,
Estudiante, del domicilio de Apopa, reclamándole cantidad de dinero y
demás accesorios legales se venderá en Pública subasta en este Juzgado,
el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote urbano y construcciones
que contiene marcado con el número CUATRO, DEL POLIGONO “C”,
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
175DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
pasaje UNO de la Urbanización RESIDENCIAL MIRAMUNDO, situada
en jurisdicción de Apopa, en este Departamento, el cual se describe así:
LOTE NUMERO CUATRO DEL POLIGONO “C”, PASAJE UNO:
AL NORTE: Una distancia de cinco punto cero cero metros; AL SUR:
Una distancia de cinco punto cero cero metros; AL ESTE: Una distancia
de once punto cero cero metros; Y AL OESTE: Una distancia de once
punto cero cero metros. El lote antes descrito tiene una extensión su-
perfi cial de CINCUENTA Y CINCO PUNTO CERO CERO METROS
CUADRADOS”.
Dicho lote se encuentra inscrito a favor de JORGE VITELIO
ROSALES SOMOZA, bajo la Matrícula Número SEIS CERO UNO
OCHO TRES CERO NUEVE OCHO- CERO CERO CERO CERO
CERO del Registro Social de Inmuebles de este Departamento.
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las
catorce horas veinte minutos del día veinticuatro de Febrero de dos mil
diez. - Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008090-3
SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución
promovida en este Juzgado, por la Licenciada MARIA EUGENIA
LEVY DE GUZMAN, Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA
VIVIENDA, contra el señor ALVARO CANTOR conocido por ALVARO
MARROQUIN CANTOR, se venderá en pública subasta en este mismo
Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el bien
inmueble embargado siguiente: “UN LOTE DE TERRENO URBANO
Y CONSTRUCCIONES QUE CONTIENE MARCADO CON EL
NUMERO QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS, BLOCK “A”, DE
LA URBANIZACION “VALLE DEL SOL”, situada en Cantones San
Nicolás y Las Tres Ceibas, jurisdicción de Apopa, de este Departamento,
cuya cabida es de CINCUENTA METROS CUADRADOS equivalentes
a SETENTA Y UNA PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS
CUADRADAS y cuya descripción se inicia: Partiendo de la Intersección
de los ejes de la Avenida El Tarrascón y el Pasaje número Treinta de
la Urbanización Valle del Sol, y midiendo una distancia de cincuenta
y dos punto cincuenta metros, sobre el eje del pasaje, con rumbo norte
ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos
Este, se llega a un punto en el cual se hace una defl exión POSITIVA de
noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros,
se llega al esquinero NOROESTE del lote que se describe, el cual mide
y linda: AL NORTE, recta de cinco metros, rumbo norte ochenta grados
cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el
terreno de Paula Peña de este mismo Block, Pasaje número Treinta de
cinco metros de ancho de por medio. ORIENTE, recta de diez metros,
rumbo Sur nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Este,
linda con el lote número quinientos cincuenta y cinco de este mismo
Block SUR, recta de cinco metros, rumbo Sur ochenta grados cincuenta y
siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste linda con el lote número
quinientos cuarenta y ocho de este mismo Block. PONIENTE, recta de
diez metros, RUMBO Norte nueve grados cero dos minutos cero cinco
segundos Oeste, linda con el lote número quinientos cincuenta y siete
de este mismo Block. Los lotes que se mencionan en las colindancias
son o han sido de Constructora Tenze, S.A. de C.V., y tiene un área de
construcción de veintisiete metros cuadrados. El Inmueble antes des-
crito está Inscrito a favor del demandado señor ALVARO CANTOR
conocido por ALVARO MARROQUIN CANTOR, bajo la Matrícula
Número 60233789-00000 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD
RAIZ E HIPOTECAS DE LA PRIMERA SECCION DEL CENTRO,
DE ESTE DEPARTAMENTO.”
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN
SALVADOR, a las doce horas y quince minutos del día nueve de
marzo del dos mil diez.- Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES
CACERES RUBIO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F008091-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
Judicial,
HACE SABER: Al público para los efectos de ley: Que en el juicio
ejecutivo civil; promovido por el Licenciado SAMUEL LANDAVERDE
HERNANDEZ, como apoderado general judicial con cláusula especial
del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor LUIS EN-
RIQUE BARRERA MONJARAS, próximamente se venderá en pública
subasta en este juzgado: Un Lote de terreno Urbano y construcciones
que contiene, marcado en el plano respectivo con el Número Veintiuno
del Block Trece, que forma parte de la Urbanización FLORENCIA,
de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, con una
extensión superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuya
descripción técnica es la siguiente: Partiendo de la intersección de los ejes
de Avenida Florencia Norte y Pasaje seis Poniente, se miden sobre el eje
de este último con rumbo Sur cincuenta y cinco grados catorce minutos
siete segundos Oeste y una distancia de sesenta y uno punto cincuenta
metros de longitud, llegando al punto en que con una defl exión derecha
de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cero metros,
se localiza el vértice Sur-Este del lote que mide y linda: AL SUR, línea
recta con rumbo Sur y cincuenta y cinco grados catorce minutos siete
segundos Oeste y distancia de cinco punto cero metros de longitud,
lindando en este tramo con lote número veintidós del block catorce y
Pasaje seis Poniente de cuatro punto cero metros de ancho de por medio:
AL PONIENTE, línea recta con rumbo Norte treinta y cuatro grados
cuarenta y cinco minutos cincuenta y tres segundos Oeste y distancia
de diez punto cero metros de longitud, lindando por este tramo con lote
número veintitrés del mismo block; AL NORTE, línea recta con rumbo
Norte cincuenta y cinco grados catorce minutos siete segundos Este y
distancia de cinco punto cero metros de longitud, lindando en este tramo
con lote número veintidós del mismo block; y AL ORIENTE, línea
recta con rumbo Sur treinta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos
cincuenta y tres segundos Este y distancia de diez punto cero metros de
longitud, lindando en este tramo con lote número diecinueve del mismo
block.- El inmueble antes descrito contiene una casa de sistema mixto y
con todos sus servicios sobre un área de construcción de VEINTISEIS
PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS.
Dicho inmueble está inscrito a favor del demandado señor LUIS
ENRIQUE BARRERA MONJARAS, en el Sistema de Folio Real
Automatizado, bajo la Matrícula Número SEIS CERO UNO NUEVE
SIETE DOS NUEVE DOS - CERO CERO CERO CERO CERO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro, Ciudad de San Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
partamento de San Salvador, a las nueve horas y cinco minutos del día
veintitrés de Febrero del año dos mil diez.- Dr. GUILLERMO ALFARO
SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. ANTONIO CORTEZ GOMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008092-3
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL DEL CEN-
TRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL:
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, Promovido
inicialmente por el Licenciado JOSÉ RAMÓN BONILLA LÓPEZ,
y continuado por el Licenciado OSCAR EDGARDO CALDERON
NÚÑEZ, como Apoderados Generales Judiciales, del FONDO DE
SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, cesio-
naria del BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR /
BANCO DE CRÉDITO INMOBILIARIO, SOCIEDAD ANÓNIMA
YA LIQUIDADA, contra la señora MARTHA PATRICIA JIMÉNEZ
ESCOBAR, conocida por MARTA PATRICIA JIMÉNEZ ESCOBAR, se
venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante
se especifi cará, el Inmueble que se detalla a continuación: Un Inmueble
de naturaleza urbana, marcado con el NÚMERO DIECINUEVE POLÍ-
GONO B-UNO, de la Urbanización LOS ALMENDROS D, ubicado
en el Cantón La Cabaña ribera Oriente del Río Acelhuate, jurisdicción
de Ciudad Delgado, de este Departamento, y que anteriormente se
llamó Urbanización RIBA el cual se describe así: Partiendo del punto
de intersección de los ejes de la Avenida Apopa Norte y del Pasaje Los
Cocales, se mide sobre el eje de este último una distancia de sesenta y
ocho punto cincuenta metros con rumbo Sur ochenta y nueve grados
veintidós punto cero minutos Oeste, llegando así a un punto en donde con
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
177DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
defl exión derecha de noventa grados y distancia de dos punto cincuenta
metros, se localiza el esquinero Nor-Oeste del lote, que mide y linda:
NORTE: Línea recta de rumbo Norte ochenta y nueve grados veintidós
punto cero minutos Este, y distancia de cinco metros, lindando con lote
trece del Polígono B-dos, Pasaje Los Cocales de cinco metros de ancho de
por medio, de la misma Urbanización. ESTE: Línea recta de rumbo Sur
cero grados treinta y ocho punto cero minutos Este y distancia de doce
punto cincuenta metros, lindando con lote veinte del Polígono B-uno, de
la misma Urbanización. SUR: Línea recta de rumbo Sur ochenta y nueve
grados veintidós punto cero minutos Oeste, y distancia de cinco metros,
lindando con lote doce del Polígono B-uno, de la misma Urbanización.
OESTE: Línea recta de rumbo Norte cero grados treinta y ocho punto cero
minutos Oeste y distancia de doce punto cincuenta metros, lindando con
lote dieciocho del Polígono B-uno, de la misma Urbanización. Llegando
así al esquinero Nor-Oeste del inmueble, que fue donde dio inicio esta
descripción. El inmueble así descrito mide SESENTA Y DOS PUNTO
CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA
Y NUEVE PUNTO CUARENTA Y TRES VARAS CUADRADAS.
El Inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de la señora
MARTHA PATRICIA JIMÉNEZ ESCOBAR, conocida por MARTA
PATRICIA JIMÉNEZ ESCOBAR, bajo la Matrícula Número SEIS
CERO UNO CUATRO OCHO CUATRO SEIS TRES-CERO CERO
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.
Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las
ocho horas y veinte minutos del día veinticuatro de febrero del año dos
mil diez.- Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO
DE LO MERCANTIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,
SECRETARIO JUDICIAL COORDINADOR.
3 v. alt. No. F008154-3
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
LA ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO
VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA “ACCOVI DE
R.L.” HACE DEL CONOCIMIENTO DEL PUBLICO EN GENERAL
QUE A SU AGENCIA ACCOVI DE R.L., DEL MUNICIPIO DE
COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLAN, SE HA
PRESENTADO EL SR. NELSON ENRIQUE VASQUEZ MEJIA,
MAYOR DE EDAD DEL DOMICILIO DE COJUTEPEQUE, DE-
PARTAMENTO DE CUSCATLAN SOLICITANDO REPOSICION
DEL CERTIFICADO A PLAZO N. 31113 CON CUENTA NUMERO
61-003-000991-5 EMITIDO POR ESTA ASOCIACION COOPE-
RATIVA A SU NOMBRE EL DIA 2 DE ABRIL 2009, SI DENTRO
DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA ULTIMA FECHA DE
PUBLICACION DE ESTE A VISO NO SE PRESENTARE OPOSI-
CION ALGUNA, LA COOPERATIVA PROCEDERA A REPONER
EL MENCIONADO CERTIFICADO A PLAZO.
COJUTEPEQUE 18 DE MARZO DE 2010.
CONSUELO ERLINDA CRUZ,
ACCOVI DE R.L.
COJUTEPEQUE.
3 v. alt. No. C002385-3
AVISO
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.,
COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario
del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo # 04160217592 Ag. Usulután
emitido el día 16/06/1999 un plazo de 120 días el cual devenga el
2.25.% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado,
por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del
Público para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este
AVISO. Y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el
Certifi cado en referencia.
San Salvador, 06 de abril del dos mil diez.
JULIO A. GARCIA INGLES,
JEFE DE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F008134-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
MARCA INDUSTRIAL
No. de Expediente: 2009092481
No. de Presentación: 20090121571
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de VALLE REDONDO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
SUNSET
Consistente en: la palabra SUNSET, que se traduce al castellano
como Puesta de Sol, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCO-
HOLICAS (CON EXCEPCION DE CERVEZAS). Clase: 33.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año
dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002340-3
No. de Expediente: 2009097505
No. de Presentación: 20090130051
CLASE: 34.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de North Atlantic Operating Company, Inc., de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL
O DE FABRICA,
ZIG-ZAG
Consistente en: la palabra ZIG-ZAG, que se traduce al castellano
como zigzag, que servirá para: AMPARAR: TABACO; ARTICULOS
PARA FUMADORES; CERILLAS; PUROS; ENVOLTORIOS DE
PUROS; CIGARROS [CIGARRILLOS]; TABACO DE FUMAR; TABACO PARA PUROS; TABACO PARA CIGARROS; PAPEL DE FUMAR. Clase: 34.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil diez.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002342-3
No. de Expediente: 2010099056
No. de Presentación: 20100133042
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de MERCANTIL DE ALIMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: un diseño identifi cado como logo diseño de estrellas de Mercantil de Alimentos S.A., que servirá para: AMPARAR: TOA-LLITAS HUMEDAS (TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES COSMETICAS). Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002344-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
179DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
No. de Expediente: 2010099203
No. de Presentación: 20100133278
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-
TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Nine West
Development Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-
licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
SHOEWOO
Consistente en: la palabra SHOEWOO, que servirá para: AM-
PARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE
SOMBRERERIA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002345-3
No. de Expediente: 2010099055
No. de Presentación: 20100133041
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de MERCANTIL DE ALIMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: un diseño identifi cado como logo diseño de estrellas de Mercantil de Alimentos S.A., que servirá para: AMPARAR: PAÑALES DESECHABLES DE PAPEL O CELULOSA PARA BEBES. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002346-3
No. de Expediente: 2009094716
No. de Presentación: 20090125424
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de In-dustrias Alimenticias Kern's y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
KINDER
Consistente en: La palabra KINDER, su traducción al idioma castellano es niños, que servirá para: AMPARAR: TODA CLASE DE JUGOS, NÉCTAR Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS DE CONSUMO DIRECTO BIEN A BASE DE PRODUCTOS NATURA-LES O SINTÉTICOS Y CUALQUIER MEZCLA O COMBINACION DE LAS MISMAS, CON EXCEPCION DE BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002348-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
No. de Expediente: 2009096302
No. de Presentación: 20090128138
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de Victus, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
GLUTAPAK
Consistente en: la palabra GLUTAPAK, que servirá para: AMPA-RAR: SUPLEMENTOS MÉDICOS Y/O NUTRICIONALES PARA USO ORAL O ENTÉRICO PARA LA PREVENCION Y ALIVIO DE UNA VARIEDAD DE PROBLEMAS DE SALUD, GASTROINTES-TINALES Y SISTEMATICOS, Y PARA MEJORAR EL ESTADO NUTRICIONAL. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil diez.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002349-3
No. de Expediente: 2009096333
No. de Presentación: 20090128178
CLASE: 05
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de Victus, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
INMUNEX
Consistente en: la palabra INMUNEX, que servirá para: AMPA-RAR: UN SUPLEMENTO NUTRICIONAL PARA PACIENTES CON ESTRES METABOLICO QUE CONTIENE GLUTAMINA Y OTROS
NUTRIENTES PARA REFORZAR LA INMUNIDAD. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002350-3
No. de Expediente: 2009098032
No. de Presentación: 20090130976
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EL PELON DE LA BAJURA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: Las palabras Sabor Fusion y diseño, que servirá para: AMPARAR: SALSAS (CONDIMENTOS Y ADEREZOS); ES-PECIAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002352-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
181DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
No. de Expediente: 2010099204
No. de Presentación: 20100133279
CLASE: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Empresas CMPC S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
BABYSEC
Consistente en: la palabra BABYSEC, que servirá para: AMPA-RAR: TOALLAS HUMEDAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil diez.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002353-3
No. de Expediente: 2010099340
No. de Presentación: 20100133537
CLASE: 09.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-
TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Discovery
Communications, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-
tando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
LIV
Consistente en: la palabra LIV, que servirá para: AMPARAR:
DISCOS DE VIDEO PRE-GRABADOS, GRABACIONES AUDIO
VISUALES PRE-GRABADAS, CINTAS DE VIDEO PREGRABA-
DAS, DISCOS COMPACTOS PRE-GRABADOS, DISCOS DE VIDEO
DIGITALES (DVDS) PRE-GRABADOS Y DISCOS COMPACTOS
DE MEMORIA DE SOLO LECTURA (CD ROMS) PRE-GRABADOS.
Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil diez.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002354-3
No. de Expediente: 2010099302
No. de Presentación: 20100133481
CLASE: 26
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Te-lebrands Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: las palabras PERFECT FIT BUTTON y diseño, traducidas al castellano como perfecto en forma botón. Sobre la palabra BUTTON no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: ELEMENTOS DE SUJECION PARA PRENDAS DE VESTIR, PRIN-CIPALMENTE BOTONES REMOVIBLES. Clase: 26.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002355-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
No. de Expediente: 2009098102
No. de Presentación: 20090131075
CLASE: 05, 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de ON Optimum Nutrition Limited, de nacionalidad IRLANDESA, so-
licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
HYDROWHEY
Consistente en: la palabra HYDROWHEY, que servirá para:
AMPARAR: SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES;
SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS DIETÉTICOS; BARRAS NUTRI-
CIONALES; SUPLEMENTOS NUTRICIONALES VITAMÍNICOS Y
MINERALES; MEZCLAS PARA HACER BEBIDAS COMO REEM-
PLAZO DE COMIDAS Y SUPLEMENTO DIETÉTICO; MEZCLAS
EN POLVO PARA HACER BEBIDAS COMO SUPLEMENTOS
NUTRICIONALES E INGREDIENTES NUTRICIONALES PARA
VARIAS MEZCLAS DE BEBIDAS EN POLVO Y MEZCLAS DE
BEBIDAS LISTAS PARA MEZCLAR. Clase: 05. Para: AMPARAR:
BEBIDAS LISTAS PARA BEBER. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año
dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002356-3
No. de Expediente: 2010099338
No. de Presentación: 20100133532
CLASE: 16.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Anchor
Packaging, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
ANCHOR
Consistente en: la palabra ANCHOR, que se traduce al castellano
como Ancla, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y
ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE
ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPE-
LERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA
USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES;
MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEP-
TO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL
DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS
PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES);
CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA; PELÍCU-
LAS DE MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR; PELÍCULAS
ADHERENTES Y EXTENSIBLES DE MATERIAS PLÁSTICAS
PARA LA PALETIZACIÓN; FILMS DE PVC PARA EMPACAR
ALIMENTOS. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de marzo del año dos mil diez.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002358-3
No. de Expediente: 2010099096
No. de Presentación: 20100133092
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
183DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
TANGLED
Consistente en: la palabra TANGLED traducida al castellano como
Enmarañado, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS
Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS O DE
CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERÍA,
BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERÍA E INSTRU-
MENTOS CRONOMÉTRICOS; DESPERTADORES; HEBILLAS
DE METALES PRECIOSOS; PUNTAS DE METALES PRECIOSOS
PARA CORBATAS DE LAZO; BRAZALETES; BUSTOS DE ME-
TALES PRECIOSOS; APAGAVELAS DE METALES PRECIOSOS;
CANDELABROS DE METALES PRECIOSOS; DIJES [COLGAN-
TES]; RELOJ [PÉNDULO] [RELOJERÍA]; ARETES; JOYEROS DE
METALES PRECIOSOS; CADENAS [BISUTERÍA]; LLAVEROS DE
FANTASÍA O DE METALES PRECIOSOS; ALFILERES [BISUTE-
RIA]; ABRECARTAS DE METALES PRECIOSOS; CADENILLAS
[COLLARES]; COLLARES; SUJETADORES PARA CORBATAS [DE
METALES PRECIOSOS]; MONEDAS; ALFILERES DE ADORNO;
PENDIENTES; ANILLOS; PASADORES PARA CORBATAS DE
LAZO; CRONÓMETROS CON PARADA; SUJETACORBATAS;
PASADOR DE CORBATA; ALFILERES DE CORBATA; RELOJES
DE PARED; PULSERAS DE RELOJES; CARCASAS DE RELOJES;
CADENAS DE RELOJES; RELOJES DE BOLSILLO; SORTIJAS DE
MATRIMONIO; RELOJES DE PULSERA. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002359-3
No. de Expediente: 2010099098
No. de Presentación: 20100133094
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
TANGLED
Consistente en: la palabra TANGLED que se traduce al castellano
como Enmarañado, que servirá para: AMPARAR: CUERO E IMITA-
CIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES;
BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES;
FUSTAS Y GUARNICIONERÍA; BOLSOS PARA ATLETAS; MA-
LETINES PARA ATLETAS; MOCHILAS DE BEBÉS; MACUTOS;
BOLSAS DE PLAYA; BOLSOS PARA LIBROS; TARJETEROS;
PORTA-MONEDAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
MONEDEROS; PAÑALERAS; MALETINES DESPLEGABLES; MO-
CHILAS QUE SE SUJETAN A LAS POSADERAS; BOLSOS PARA
EL GIMNASIO; CARTERAS; MORRALES; ESTUCHES PARA LLA-
VES; LLAVEROS DE CUERO; ESTUCHES DE MARROQUINERÍA
PARA PORTAR LÁPICES DE LABIO; VALIJAS; ETIQUETAS O
MARBETES DE CUERO PARA EQUIPAJE; NECESERES DE VIAJE;
BOLSAS; MOCHILAS; BOLSAS PARA LA COMPRA; BOLSAS CON
AGARRADERAS DE MANO; MOCHILAS QUE SE SUJETAN A
LA CINTURA; CARTERAS [DE BOLSILLO], BILLETERAS. Clase:
18.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002361-3
No. de Expediente: 2010099101
No. de Presentación: 20100133097
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
TANGLED
Consistente en: la palabra TANGLED, traducido al castellano
como ENMARAÑADO, que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS Y
PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLA-
SES; ROPA DE CAMA Y DE MESA; MANTAS O CUBRECAMAS
DE ESTAMBRE; ROPA DE BAÑO [CON EXCEPCION DE VESTI-
DOS]; TOALLAS DE BAÑO; MANTAS DE CAMA; DOSELES DE
CAMA; ROPA DE CAMA; SABANAS; FUNDAS INFERIORES PARA
CAMAS; CUBRECAMAS; CUBREPIES; CALICÓ; FRAZADITAS;
SALVAMANTELES [ROPA DE MESA]; TAPETES DE MESA [QUE
NO SEAN DE PAPEL]; BANDERAS; BANDERINES [QUE NO
SEAN DE PAPEL]; EDREDONES DE PLUMAS; PROTECTORES
TEXTILES PARA CUNAS; CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES
O DE MATERIAS PLÁSTICAS; BANDERAS [QUE NO SEAN DE
PAPEL]; BANDERINES DE FIELTRO; TOALLAS PARA GOLF;
TOALLAS DE MANO; PAÑUELOS DE BOLSILLO [DE MATERIAS
TEXTILES]; TOALLAS CON CAPUCHA; ROPA DE CASA; MAN-
TAS PARA LA COCINA; FUNDAS DE ALMOHADAS; FUNDAS
PARA COJINES; PAÑOS DE TELA ACOLCHADA O ENGUATA-
DA PARA LA COCINA; COLCHAS DE CAMA; COLCHAS PARA
BEBÉ; COLCHAS DE SEDA; ROPA DE MESA [QUE NO SEA DE
PAPEL]; SERVILLETAS DE MESA [DE MATERIAS TEXTILES];
MANTELES INDIVIDUALES DE MATERIA TEXTIL; MANTELES
[QUE NO SEAN DE PAPEL]; MANTAS DE VIAJE; TOALLAS DE
MATERIAS TEXTILES; TOALLITAS DE TOCADOR [DE MATE-
RIAS TEXTILES]; FRAZADAS DE LANA. Clase: 24.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002362-3
No. de Expediente: 2010099106
No. de Presentación: 20100133102
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
TANGLED
Consistente en: la palabra TANGLED, que se traduce al castellano
como Enmarañado, que servirá para: AMPARAR: AMPARAR: CARNE,
PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y
LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCI-
DAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE
Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES;
QUESOS; QUESOS PARA UNTAR; FRUTAS CONFITADAS; YO-
GURT LIQUIDO; COMIDAS CONGELADAS QUE CONSISTEN
PRIMORDIALMENTE EN CARNES, PESCADOS, AVES O VEGETA-
LES COCIDOS; FRUTAS EN CONSERVA; BOCADILLOS A BASE
DE FRUTAS; CONFITURAS; JALEAS COMESTIBLES; BEBIDAS
LACTEADAS, EN LAS QUE PREDOMINA LA LECHE; CARNES;
NUECES PREPARADAS; MANTEQUILLA DE CACAHUETE;
PATATAS FRITAS; BOCADILLOS A BASE DE PAPAS; LECHE
EN POLVO; PASAS [UVAS]; BOCADILLOS CONSISTENTES PRI-
MORDIALMENTE EN FRUTAS SECAS, NUECES PREPARADAS
Y/O PASAS; SOPAS; PREPARACIONES PARA HACER SOPAS;
YOGURT; PREPARACIONES PARA HACER BATIDOS DE LECHE;
GELATINA PARA USO ALIMENTICIO. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002363-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
185DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
No. de Expediente: 2010099110
No. de Presentación: 20100133106
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises. Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
TANGLED
Consistente en: la palabra TANGLED, traducido al castellano
como ENMARAÑADO, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS;
AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO
ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES
Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS; AGUAS
[BEBIDAS]; BEBIDAS ENERGÉTICAS; AGUAS SABORIZADAS;
BEBIDAS SABORIZADAS DE FRUTAS; EXTRACTOS DE JUGOS;
LIMONADAS; PONCHES [BEBIDAS NO ALCOHOLICAS]; BEBI-
DAS SIN ALCOHOL, A SABER, AGUAS GASEOSAS Y BEBIDAS
CARBONATADAS; BEBIDAS DE FRUTAS NO ALCOHOLICAS;
SORBETES [BEBIDAS]; AGUAS MINERALES [BEBIDAS]; BEBI-
DAS PARA DEPORTISTAS; SIROPES PARA BEBIDAS; AGUAS
DE MESA; ZUMOS VEGETALES. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002364-3
No. de Expediente: 2010099208
No. de Presentación: 20100133283
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Beijing
Edifi er Technology Co., Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la palabra Edifi er y diseño, que servirá para:
AMPARAR CAJAS DE ALTAVOCES; PABELLONES [CONOS]
DE ALTAVOCES; ALTOPARLANTES; APARATOS DE RADIO;
AURICULARES; REPRODUCTORES DE DVD; APARATOS DE
RADIO PARA VEHÍCULOS; PERIFÉRICOS INFORMÁTICOS;
ACOPLADORES ACÚSTICOS; TOCADISCOS; REPRODUCTORES
DE SONIDO PORTÁTILES; CONDUCTOS ACÚSTICOS; RECEP-
TORES [AUDIO Y VIDEO]; VIDEOTELÉFONOS; MICRÓFONOS;
AMPLIFICADORES; APARATOS RECREATIVOS QUE SE UTI-
LICEN CON PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN EXTERNAS O
MONITORES; GRABADORAS DE CINTA MAGNÉTICA; APARA-
TOS RADIOTELEGRÁFICO; REPRODUCTORES DE CASETES.
Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002365-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
No. de Expediente: 2010099205
No. de Presentación: 20100133280
CLASE: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: las palabras cy°zone Paradisso y diseño, que se
traduce al castellano como cy°zona Paradisso, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, PRINCIPALMENTE
FRAGANCIAS, COLONIAS, EAU DE PARFUM, EAU DE TOILETTE;
PRODUCTOS PARA LA HIGIENE Y EL CUIDADO DE LA PIEL,
PRINCIPALMENTE LOCIONES, CREMAS O GEL PERFUMADOS,
HUMECTANTES, SUAVIZANTES, EXFOLIADORES, REFRES-
CANTES; DESODORANTES PARA USO PERSONAL; CREMA
O GEL DE AFEITAR, LOCIÓN O GEL AFTERSHAVE; TALCOS;
JABONES; ACEITES PARA USO COSMÉTICO; GEL DE BAÑO;
BURBUJAS PARA EL BAÑO; SHAMPOO, ACONDICIONADORES
Y DESENREDANTES PARA EL CABELLO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil diez.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002366-3
No. de Expediente: 2009093518
No. de Presentación: 20090123330
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA
FRANCISCA LOPEZ LINARES, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de modu Ltd., de nacionalidad ISRAELI, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
MODU
Consistente en: la palabra MODU, que servirá para: AMPARAR:
TELÉFONOS MÓVILES; ASISTENTES PERSONALES DIGITA-
LES; AURICULARES PARA TELÉFONOS MÓVILES; APARATOS
PORTÁTILES PARA LA CREACIÓN, TRANSMISIÓN, DISEMINA-
CIÓN Y VISUALIZACIÓN DE CONTENIDOS DE MULTIMEDIA,
VOZ, DATOS, IMÁGENES, SEÑALES, MENSAJES Y VIDEOS;
SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA APARATOS INALÁM-
BRICOS QUE PÉRMITEN LA TRANSMISIÓN, DISEMINACIÓN Y
PROVISIÓN DE CONTENIDOS MULTIMEDIA, A SABER, VOZ,
DATOS, IMÁGENES, SEÑALES, MENSAJES Y VIDEOS HACIA
APARATOS DE COMUNICACIÓN PORTÁTILES, MÓVILES Y
FIJOS; HARDWARE, CIRCUITOS INTEGRADOS Y NÚCLEOS
DE CIRCUITOS INTEGRADOS PARA SER UTILIZADOS EN CO-
MUNICACIONES INALÁMBRICAS Y EQUIPOS INALÁMBRICOS
DE COMUNICACIONES Y APARATOS DE PROCESAMIENTO
DE SEÑALES DIGITALES PARA LA TRANSMISIÓN, DISEMI-
NACIÓN Y VISUALIZACIÓN DE CONTENIDOS MULTIMEDIA,
VOZ, DATOS, IMÁGENES, SEÑALES, MENSAJES Y VIDEOS A
TRAVÉS DE INFRAESTRUCTURAS DE REDES MÚLTIPLES Y
PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos
mil nueve.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
187DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002367-3
No. de Expediente: 2010099100
No. de Presentación: 20100133096
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
TANGLED
Consistente en: la palabra TANGLED que se traduce al castella-
no como Enmarañado, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS
Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA; PEINES
Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCIÓN DE LOS PINCE-
LES); MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS;
MATERIAL DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; VIDRIO EN
BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL VIDRIO
DE CONSTRUCCIÓN); CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA,
NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES; ABRE-BOTELLAS;
RECIPIENTES PARA BEBER; CRISTALERÍA; PAJARERAS [JAU-
LAS PARA PÁJAROS]; CUENCOS; ESCOBAS; FORMAS PARA
PASTELES; MOLDES PARA PASTELES; PALAS PARA SERVIR
PASTELES; CANDELABROS [CANDELEROS] QUE NO SEAN
DE METALES PRECIOSOS; APAGAVELAS QUE NO SEAN DE
METALES PRECIOSOS; CANTIMPLORAS; ESTATUILLAS DE
PORCELANA; SALVAMANTELES QUE NO SEAN DE PAPEL
O DE ROPA DE MESA; CAJAS QUE SE PUEDEN COLAPSAR
PARA USO DOMÉSTICO; CAJAS PARA GALLETAS; MOLDES
PARA GALLETAS; SACA-CORCHOS; TAZAS QUE NO SEAN DE
METALES PRECIOSOS; MANGAS DE PASTELERO; PRISMAS DE
CRISTAL DECORATIVOS; ARTÍCULOS DE VIDRIO O CRISTAL
DECORATIVOS; PLATOS DECORATIVOS; BANDEJAS QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS; FIGURITAS [ESTATUILLAS]
DE CERÁMICA, CRISTAL, LOZA, VIDRIO, O DE PORCELANA;
TIESTOS PARA FLORES; CEPILLOS; PEINES; RECIPIENTES
CALORÍFUGOS; CUBIERTAS AISLANTES PARA RECIPIENTES
DE BEBIDAS; LONCHERAS; TAZONES; TOALLEROS QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS; SERVILLETEROS QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS; VASOS DE PAPEL O MATERIAS
PLÁSTICAS DESECHABLES; BANDEJAS DE PAPEL; FORMAS
PARA TARTAS; PALAS PARA TARTAS; TAZAS DE PAPEL O
MATERIAS PLÁSTICAS DESECHABLES; BOTELLAS PLÁSTICAS
PARA AGUA; VAJILLAS Y PLATOS QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS; JABONERAS; MARMITAS; TETERAS Y SERVICIOS
DE TÉ QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; RECIPIENTES
CALORÍFUGOS PARA LOS ALIMENTOS O PARA BEBIDAS;
CEPILLOS DE DIENTES; BANDEJAS PARA USO DOMÉSTICO
QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; REPOSA-PLATOS
[UTENSILIOS DE MESA]; BOTELLAS AISLANTES; PAPELERAS;
GUANTES PARA USO DOMÉSTICO; UTENSILIOS DE MESA PARA
OLLAS CALIENTES. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil diez.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002368-3
No. de Expediente: 2010099103
No. de Presentación: 20100133099
CLASE: 25.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
TANGLED
Consistente en: la palabra TANGLED, que servirá para: AMPA-
RAR ROPA, CALZADO, SOMBRERERÍA; ZAPATOS ATLÉTICOS;
PAÑUELOS PARA EL CUELLO [FULARES]; CACHUCHAS;
ALBORNOCES DE BAÑO, VESTIDOS DE PLAYA; ROPA PARA
LA PLAYA; CINTURONES [VESTIMENTA]; BABEROS QUE NO
SEAN DE PAPEL; BIKINIS; CHAQUETAS CASUALES; BOTAS;
CORBATINES; SOSTENES [SUJETADORES]; GORRAS; CHAPA-
RRERAS; BABEROS DE TELA; ABRIGOS; VESTIDOS; OREJERAS
[VESTIMENTA]; CALZADO; GUANTES; CAMISAS CON CUELLO
Y MANGAS CORTAS UTILIZADAS PARA PRACTICAR EL GOLF;
TRAJES DE DISFRACES PARA HALLOWEEN; SOMBREROS;
BANDAS PARA LA CABEZA [VESTIMENTA]; TOCADOS [SOM-
BRERERÍA]; PRENDAS DE PUNTO, CALCETERÍA; ROPA PARA
INFANTES; CHAQUETAS; JEANS; JERSEYS [PARA VESTIR];
PAÑUELOS (DE CUELLO); LEOTARDOS; CALENTADORES
PARA LAS PIERNAS; MITONES; CORBATAS; CAMISAS PARA
DORMIR; CAMISONES; MONOS [VESTIMENTA]; PIJAMAS;
CALZONCILLOS, PANTALONES; PANTI MEDIAS; CAMISAS CON
CUELLO Y MANGAS CORTAS; PONCHOS; ROPA IMPERMEA-
BLE; BATAS; SANDALIAS; BUFANDAS; CAMISAS; ZAPATOS;
FALDAS; PANTALONES CORTOS; PANTALONES CASUALES;
ZAPATILLAS [PANTUFLAS]; ROPA DE DORMIR; CALCETINES;
MEDIAS; JERSEYS [SWEATERS], SUÉTERES; PANTALONES
PARA EJERCICIO; CAMISAS TIPO SUDADERAS; TRAJES DE
BAÑO [BAÑADORES]; CAMISAS DESMANGADAS; PANTIS
[MEDIAS COMPLETAS O LEOTARDOS], MEDIAS DE MALLA;
CAMISETAS [DE MANGA CORTA]; ROPA INTERIOR; CHALECOS;
PUÑOS [PARA VESTIR], BANDAS MUÑEQUERAS. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil diez.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002369-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
189DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
No. de Expediente: 2010099097
No. de Presentación: 20100133093
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
TANGLED
Consistente en: la palabra TANGLED, que se traduce al castellano como enmarañado, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTICULOS DE ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS; PAPELERIA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERIA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLASTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES; LIBROS PARA DIRECCIONES; ALMANAQUES; APLICACIONES EN FORMA DE CALCOMANIAS; AGENDAS; OBJETOS DE ARTE LITOGRAFIADOS; ESTUCHES PARA ARTES Y MANUALIDA-DES; LIBROS PARA AUTOGRAFOS; LIBROS PARA BEBES; BOLIGRAFOS; TARJETAS INTERCAMBIABLES CON FIGURAS DE BEISBOL; ARCHIVADORES DE DOCUMENTOS, CARTA-PACIOS; SUJETALIBROS; SEÑALES PARA LIBROS; LIBROS; CALCOMANIAS PARA CARROS; CALENDARIOS; TIRAS DE DIBUJOS ANIMADOS; TARJETAS DE FELICITACION CON MO-TIVOS NAVIDEÑOS; TIZA PARA ESCRIBIR; PIZARRAS PARA ESCRIBIR; LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS; SALVA-MANTELES DE PAPEL; ALBUMES PARA MONEDAS; LIBROS PARA COLOREAR; LAPICES DE COLORES; PERIODICOS DE TIRAS DE DIBUJOS; TIRAS COMICAS; LIBRETAS DE CUPONES; CALCOMANIAS; CENTROS DE MESA DECORATIVOS DE PAPEL; DIARIOS (PERSONALES); PAÑALES DE PAPEL O DE CELULOSA [DESECHABLES]; REGLAS DE DIBUJO; PIZARRAS PARA ESCRIBIR CON PLUMONES BORRABLES; SOBRES [PA-PELERIA]; BORRADORES; PLUMONES; TARJETAS IMPRESAS; TARJETAS DE REGALO; PAPEL PARA ENVOLVER REGALOS; GLOBOS TERRESTRES; TARJETAS DE FELICITACION; LIBROS DE HUESPEDES; REVISTAS [PERIODICOS]; MAPAS GEOGRA-FICOS; CUBOS DE PAPEL PARA NOTAS; ARCILLA PARA MO-DELAR PLASTILINA; CIRCULARES; DIARIOS (PERIODICOS); PAPEL DE NOTAS; LIBRETAS; PAPEL PARA CUADERNOS; CUADROS [PINTURAS] EN MARCADOS O NO; BANDERAS [DE PAPEL]; OBJETOS DE PAPEL PARA FIESTAS; DECORACIONES DE PAPEL PARA PASTELES; DECORACIONES DE PAPEL PARA FIESTAS; SERVILLETAS DE MESA [DE PAPEL]; BOLSAS DE PAPEL PARA FIESTAS; PISAPAPELES; LAZOS DE PAPEL [PA-PELERIA]; BANDERINES [DE PAPEL]; TAPETES DE PAPEL;
MANTELES DE PAPEL; PORTA-PLUMAS Y PORTA-LAPICES; LAPICES; SACAPUNTAS, ELECTRICOS O NO; PLUMIERES, ES-TUCHES PARA LAPICEROS Y LAPICES; LAPICEROS, PLUMAS [ARTICULOS DE OFICINA]; PERIODICOS; ALBUMES PARA FOTOGRAFIAS; FOTOGRAFIAS; FOTOGRABADOS; CUADROS IMPRESOS, LAMINAS [GRABADOS]; LIBROS ILUSTRADOS; RETRATOS; TARJETAS POSTALES; CARTELES; DIPLOMAS IMPRESOS; CERTIFICADOS IMPRESOS; INVITACIONES IMPRE-SAS; MENUS IMPRESOS; LIBROS DE RECETAS; SELLOS PARA ESTAMPILLAR; BOLSAS DE PLASTICO PARA SANDWICHES; TARJETAS IMPRESAS PARA ANOTAR CUENTAS, O PUNTA-JES; ALBUMES DE ESTAMPILLAS Y SELLOS; ARTICULOS DE PAPELERIA; ENGRAPADORAS; ADHESIVOS [ARTICULOS DE PAPELERIA], CALCOMANIAS; CARTAS INTERCAMBIABLES; REGLAS NO CALIBRADAS; PAPEL DE CARTAS; INSTRUMEN-TOS PARA ESCRIBIR; BRILLANTINA (GLITTER). Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002372-3
No. de Expediente 2010099105
No. de Presentación: 20100133101
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
TANGLED
Consistente en: la palabra TANGLED traducida al castellano como Enmarañado, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS, JUGUETES; ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; DECORACIONES PARA ARBOLES DE NAVIDAD; JUEGOS DE ACCIÓN Y DESTREZA; MUÑECOS CON MOVIMIENTO Y SUS ACCESORIOS; JUEGOS DE MESA; JUEGOS DE CARTAS [NAIPES]; JUGUETES PARA ACTIVIDADES MÚLTI-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
190 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
PLES; ESTUCHES DE JUEGOS DE BADMINTON; GLOBOS; BATES PARA BÉISBOL; PELOTAS DE BALONCESTO; JUGUETES PARA EL BAÑO; PELOTAS DE BÉISBOL; PELOTAS PARA LA PLAYA; FIGURAS RELLENAS DE BOLITAS QUE SIRVEN PARA JUGAR; MUÑECOS DE TRAPO; BLOQUES DE CONSTRUCCION [JUGUE-TES]; BOLAS DE BOLICHE; ESTUCHES DE PALETAS (BURBU-JEROS) Y SOLUCION PARA HACER BURBUJAS; GUANTES DE BÉISBOL; JUEGOS DE AJEDREZ; COSMÉTICOS DE JUGUETE PARA NIÑOS; ADORNOS PARA ARBOLES DE NAVIDAD; FI-GURAS DE JUGUETE PARA COLECCIONAR; MOVILES PARA CUNAS; JUGUETES PARA CUNAS; JUGUETES EN FORMA DE DISCOS PARA LANZAR, DISCOS VOLANTES; MUÑECOS; VES-TIDOS DE MUÑECOS; ACCESORIOS DE MUÑECOS; SETS DE JUEGOS PARA MUÑECOS; JUGUETES ELÉCTRICOS DE ACCION; ESTUCHES VENDIDOS COMO UNIDADES PARA JUEGOS DE CARTAS; APAREJOS DE PESCA; PELOTAS DE GOLF; GUANTES DE GOLF; MARCADORES DE PELOTAS DE GOLF; JUEGOS ELECTRONICOS PORTATILES O DE MANO; PUCKS DE HOCKEY (QUE SE USAN EN EL JUEGO DE HOCKEY EN VEZ DE PELO-TAS); JUGUETES INFLABLES; ROMPECABEZAS; CUERDAS PARA SALTAR; COMETAS, PISCUCHAS; JUEGOS DE TRUCOS MAGICOS; CANICAS PARA JUGAR; JUEGOS DE MANIPULEO; JUGUETES MECANICOS; CAJAS DE MÚSICA DE JUGUETE; JU-GUETES MUSICALES; JUEGOS DE SALON; OBSEQUIOS PARA FIESTAS, EN LA FORMA DE JUGUETES PEQUEÑOS; JUEGOS PARA FIESTAS; JUEGOS DE CARTAS [NAIPES]; JUGUETES DE PELUCHE; PUNCHING-BALLS; MARIONETAS, TITERES; PATINES DE RUEDA; PELOTAS DE GOMA; MONOPATINES; SNOWBOARDS; BOLAS CON NIEVE; PELOTAS DE FÚTBOL; PEONZAS [JUGUETES]; JUGUETES QUE SE COMPRIMEN; PELUCHES [JUGUETES]; MESAS PARA PING-PONG [TENIS DE MESA]; JUEGOS DE PUNTERÍA; OSOS DE PELUCHE; PELOTAS DE TENIS; FIGURAS DE JUGUETE CON MOVIMIENTO; JUEGO DE PALAS Y CUBETAS DE JUGUETE; MOVILES [JUGUETES]; VEHÍCULOS DE JUGUETE; MONOPATINETAS NO MOTORI-ZADAS, PATINETES; CARROS DE JUGUETE; ESTUCHES DE JUGUETE CON MODELOS DE MANUALIDADES; FIGURITAS (ESTATUILLAS) DE JUGUETE; ALCANCIAS DE JUGUETE; CA-MIONES DE JUGUETE; RELOJES DE JUGUETE; JUGUETES QUE ECHAN CHORROS AGUA; JUGUETES DE CUERDA; YO- YOS. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002373-3
No. de Expediente: 2010099095
No. de Presentación: 20100133091
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
TANGLED
Consistente en: la palabra TANGLED, traducida al castellano como Enmarañado, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS, GEODESICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRAFICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACION, DE CONTROL (INSPECCION), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCION, DISTRIBUCION, TRANSFORMACION, ACUMULACION, REGULACION O CONTROL DE LA ELEC-TRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISION, REPRODUCCION DEL SONIDO O IMAGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS; DISTRIBUI-DORES AUTOMATICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACION Y ORDENADORES; EXTINTORES; GRA-BADORES DE CASSETTES DE AUDIO; REPRODUCTORES DE CASSETTES DE AUDIO; CASSETTES DE AUDIO; DISCOS DE AUDIO; GRABACIONES DE AUDIO; GRABACIONES DE AUDIO Y VIDEO; PARLANTES DE AUDIO; BINOCULARES (GEMELOS [OPTICA]); CALCULADORAS; CAMARAS DE VIDEO [CAMCOR-DERS]; CAMARAS FOTOGRAFICAS; DISCOS COMPACTOS DE MEMORIA DE SOLO LECTURA (CD-ROM); MECANISMOS DE ARRASTRE DE DISCOS [INFORMATICA] (CD-ROM DRI-VES); QUEMADORES DE DISCOS [INFORMATICA] (CD-ROM WRITERS); TELEFONOS CELULARES; ACCESORIOS PARA TELEFONOS MOVILES; ESTUCHES PARA TELEFONOS CELU-LARES; CHIPS [CIRCUITOS INTEGRADOS] QUE CONTIENEN GRABACIONES MUSICALES; CARATULAS PARA TELEFONOS CELULARES; REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS; REGISTRADORES DE DISCOS COMPACTOS; DISCOS COM-PACTOS; PROGRAMAS DE JUEGOS PARA COMPUTADORAS; CARTUCHOS Y DISCOS DE JUEGOS PARA COMPUTADORAS; ORDENADORES. COMPUTADORAS; TECLADOS DE ORDENA-DORES; MONITORES PARA COMPUTADORAS; RATONES PARA COMPUTADORAS; DISQUETERAS PARA COMPUTADORAS; PROGRAMAS DE ORDENADOR REGISTRADOS, SOFTWARE PARA COMPUTADORAS; TELEFONOS INALAMBRICOS; IMA-NES DECORATIVOS; CAMARAS DIGITALES; REPRODUCTORES DIGITALES DE VIDEO Y AUDIO; DVDS; REPRODUCTORES DE DISCOS DE VIDEO DIGITALES (DVDS); GRABADORES DE DVD; DISCOS VERSATILES DIGITALES; DISCOS DE VIDEO DIGITA-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
191DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 19 de Abril de 2010.
LES; AGENDAS ELECTRONICAS PERSONALES; ESTUCHES PARA LENTES; LENTES, ANTEOJOS; CASCOS (DE MUSICA) [AUDIFONOS]; APARATOS DE KARAOKE; MICROFONOS; RE-PRODUCTORES DE SONIDO MP3; MODEMS; ALFOMBRILLAS PARA RATONES DE COMPUTADORAS; PELICULAS CINEMA-TOGRAFICAS; GRABACIONES DE MUSICA; DISPOSITIVOS DE BUSCA PERSONAS; WALKMAN; ASISTENTES DIGITALES PERSONALES; IMPRESORAS; RADIOS; GAFAS DE SOL; APA-RATOS TELEFONICOS; APARATOS DE TELEVISION; CAMA-RAS DE VIDEO; GRABADORES DE CASSETTES DE VIDEO; REPRODUCTORES DE CASSETTES DE VIDEO; CARTUCHOS DE VIDEO-JUEGOS; DISCOS PARA JUEGOS DE VIDEO; CASSETTES DE VIDEO; VIDEO- TELEFONOS; GRABACIONES DE VIDEO; RADIOTELEFONO PORTATIL [WALKIE- TALKIES]; ALMOHA-DILLAS PARA APOYAR LA MUÑECA Y EL BRAZO PARA USAR CON LAS COMPUTADORAS; DIBUJOS ANIMADOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002374-3
No. de Expediente: 2010099320
No. de Presentación: 20100133514
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la palabra Mario's y diseño, que servirá para: AMPARAR: REVISTA. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008146-3
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2010099112
No. de Presentación: 20100133108
CLASE: 41.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
TANGLED
Consistente en: la palabra TANGLED, que se traduce al caste-
llano como Enmarañado, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS
DE EDUCACION; SERVICIOS DE FORMACION; SERVICIOS DE
ESPARCIMIENTO; SERVICIOS DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Y CULTURALES, PRINCIPALMENTE: SERVICIOS DE ENTRETE-
NIMIENTO TALES COMO, PRODUCCION, PRESENTACION, DIS-
TRIBUCION Y RENTA DE PELICULAS CINEMATOGRAFICAS;
PRODUCCION, PRESENTACION, DISTRIBUCION Y RENTA DE
PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISION; PRODUCCION, PRE-
SENTACION, DISTRIBUCION Y RENTA DE GRABACIONES DE
SONIDO Y VIDEO; INFORMACION SOBRE ESPARCIMIENTO;
PRODUCCION DE ESPECTACULOS DE ENTRETENIMIENTO
Y PROGRAMAS INTERACTIVOS PARA DISTRIBUIRSE VIA
TELEVISION, CABLE, SATÉLITE, MEDIOS DE AUDIO Y VIDEO,
CARTUCHOS, DISCOS LASER, DISCOS PARA COMPUTADORAS
Y MEDIOS ELECTRONICOS; PRODUCCION Y PROVISION DE
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
192 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 387
ESPARCIMIENTO, NOTICIAS E INFORMACION VIA REDES DE
COMUNICACION Y REDES DE COMPUTADORAS; SERVICIOS
DE PARQUES DE DIVERSIONES Y PARQUES TEMATICOS;
PROVISION DE SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE ESPARCI-
MIENTO RELACIONADOS O PRESTADOS EN O CON PARQUES
TEMATICOS; PRESENTACIONES ESCÉNICAS EN VIVO; PRE-
SENTACIONES DE ACTUACIONES EN VIVO; PRODUCCIONES
TEATRALES; SERVICIOS DE ANIMADORES; SERVICIOS DE
ENTRETENIMIENTO INTERACTIVO EN LINEA. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil diez.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002375-3
No. de Expediente: 2010099305
No. de Presentación: 20100133484
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Nine
West Development Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
SHOEWOO
Consistente en: la palabra SHOEWOO. que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR DE ROPA Y
ACCESORIOS, PRINCIPALMENTE: CALZADO, CINTURONES,
SOMBREROS, CARTERAS. GAFAS DE SOL. CALCETINES Y
MEDIAS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año
dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002376-3
No. de Expediente: 2008080862
No. de Presentación: 20080116562
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de ELEKTRA TRADING & CONSULTING GROUP, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
GARANTÍA EXTENDIDA ELEKTRA
Consistente en: las palabras GARANTÍA EXTENDIDA ELEKTRA, que servirá para: AMPARAR: CONSTRUCCION; REPARACION; SERVICIOS DE INSTALACION. Clase: 37.
La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil ocho.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002378-3
Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL