miércoles 21 de diciembre de 2011

ANDALUCÍA Andalucia@elpais.es

La Junta de Andalucía actuóayer de forma precavida. El Con-sejo de Gobierno aprobó la con-vocatoria de 2.389 plazas paraprofesores en 2012. “Son exacta-mente las que necesitamos, elmínimo imprescindible”, decla-ró el consejero de Educación,Francisco Álvarez de la Chica.

El anuncio de esta medida,que normalmente se aprobaríaen febrero de 2012, se debe alintento de salvar un posible vetodel Gobierno central a la trami-tación de las oposiciones y parademostrar que no habrá conge-lación del empleo público en laeducación andaluza.

Otra de las razones ofrecidaspor el consejero para el adelan-to de este anuncio es que los pre-

supuestos del Estado no estaránlistos hasta marzo de 2012. “Serebasaría el mes de febrero,cuando es habitual avanzar laoferta pública de empleo y, ade-más, se habría hecho con el Go-bierno andaluz presumiblemen-te en funciones. Además, así po-demos informar lo antes posiblea los futuros profesores quequieran concurrir”, añadió elconsejero.

“Todos estos factores indica-ban que lo más sensato y pru-dente era hacerla en estas cir-cunstancias para evitar incerti-dumbres”, afirmó De la Chica.

Las palabras de Mariano Ra-joy en su discurso de investidu-ra el pasado lunes sobre la repo-sición cero del empleo públicoplaneaban ayer ante esta medi-da, que también acordará elPaís Vasco. Pasa a la página 2

Los médicos que concluyanuna guardia de 24 horas duran-te los fines de semana tendránderecho a descansar 36 horasininterrumpidas antes de incor-porarse de nuevo al trabajo.Hasta ahora el descanso míni-mo establecido estaba en 24 ho-ras. El Tribunal Superior deJusticia de Andalucía (TSJA) hadado la razón la a un médicoespecialista del Complejo Hos-pitalario de Jaén que, con elapoyo del Colegio de Médicos,había llevado a los tribunales al

Servicio Andaluz de Salud(SAS).

El fallo, que desestima el re-curso de apelación presentadopor el SAS contra la sentenciapublicada en 2006 por la Salade lo Contencioso-Administrati-vo número 2 de Jaén, crea juris-prudencia y se convierte en laprimera favorable en Andalucíasobre descanso mínimo sema-nal. Por este motivo, desde elColegio de Médicos de Jaén seestima que serán muchos los fa-cultativos que podrán benefi-ciarse de ella.

Los servicios jurídicos del

Colegio de Médicos han hechovaler los preceptos aplicables aeste caso de la directiva comu-nitaria 93/104/CE frente a losargumentos esgrimidos por elSAS de acuerdo con el estatutomarco del personal de los servi-cios de Salud. En este últimocaso, según la entidad colegialjiennense, los descansos míni-mos de 36 horas solo se aplica-rían en circunstancias extraor-dinarias y no en circunstanciasnormales, tal y como están con-sideradas las guardias médicaspresenciales.

Hasta ahora, a los médicos

con guardias los fines de sema-na se les ha otorgado un descan-so semanal de 24 horas, desdelas 8.00 de la mañana del domin-go a las 8.00 del lunes, sin que seles reconociera el derecho a undescanso mínimo semanal inin-terrumpido de 36 horas. En losfundamentos jurídicos de la sen-tencia, se reitera que, “confor-me al criterio expresado, lasguardias médicas presencialeshan de computarse como tiem-po de trabajo a los efectos deaplicación del régimen de des-cansos, que es lo que constituyeel nudo esencial del conflicto”.

Andalucía convoca 2.389 plazas deempleo público para profesoresDe la Chica: “Son exactamente las que necesitamos, el mínimo imprescindible”

Un juez da más descanso a los médicosEl TSJA da la razón a un facultativo que exigió descansar 36 horas seguidas

El 75º aniversario del pintor Eugenio Chica-no ha llenado gran parte de la agenda cultu-ral de Málaga durante 2011. Una decena deactividades han incidido en su figura y suobra. Y el Año Chicano concluye y culmina

con una exposición antológica sobre suobra (en la foto). Eugenio Chicano. Pinturas1956-2010 puede visitarse en el Museo delPatrimonio Municipal hasta el 12 de febre-ro. La muestra recorre, a través de una se-

lección de 65 obras, la trayectoria artísticay la diversidad de temas y técnicas que hacultivado a lo largo de su vida un pintorinteresado por los más variados caminosdel arte. Página 8

garcía-santos

Málaga culmina el año dedicado al pintor Eugenio Chicano

El Tribunal Superior de Justi-cia (TSJA) respaldó ayer a lajuez del caso de los ERE frau-dulentos, Mercedes Alaya,tras las críticas que la sema-na pasada dirigió contra ellael presidente de la Junta, Jo-sé Antonio Griñán. Este cen-suró a la magistrada por reco-ger en sus autos “lo que dice”el PP. Ayer el pleno de la Salade Gobierno del TSJA expre-só su “preocupación y recha-zo por las manifestaciones deresponsables políticos (...)donde se pone en entredichola imparcialidad en el trabajojurisdiccional de la magistra-da Mercedes Alaya”.

Los magistrados del altotribunal arroparon a su com-pañera y recordaron la lógicaprocesal: “La discrepanciacon las resoluciones judicia-les se ha de expresar a travésde los cauces procesales legal-mente previstos y asumiendoque la crítica de tales resolu-ciones no solo es admisible,sino natural y necesaria enun Estado de Derecho”. Lascríticas de Griñán, que acusóal PP de “estar manipulando”,de “engañar” y de “jugar” conla juez Alaya, es el último capí-tulo de un prolongado enfren-tamiento entre el Ejecutivo yla instructora en este caso.

En la pasada campañaelectoral Alfonso Guerra, ca-beza de lista del PSOE al Con-greso por Sevilla, aseguróque hay una “relación inclu-so fuerte, personal” entre lajuez y el actual alcalde de Se-villa, el popular Juan IgnacioZoido. En esta ocasión el Con-sejo de Gobierno del PoderJudicial (CGPJ) censuró aGuerra por unas declaracio-nes que “no resultan de reci-bo” al invadir la “esfera perso-nal mediante descalificacio-nes” y con “insinuaciones cla-ramente vejatorias por la con-dición de mujer” de la juez.

Denuncia del PPMientras, el PP denuncióayer que algunos de los acuer-dos en los que el Consejo deGobierno de la Junta ratifica-ba ayudas del fondo para em-presas en crisis dotado con647 millones, no aparecíandespués publicados en el Bole-tín Oficial de la Junta de Anda-lucía (BOJA). La portavoz delPP andaluz, Rosario Soto,mostró un acta de un consejorector de la Agencia Idea conuna “subvención excepcio-nal” de 3,8 millones para laempresa Anovo Comlink yque no fue publicada en el BO-JA. “¿Es que hay una parte delos acuerdos del Consejo deGobierno que eran secretos?¿Hay una parte que no intere-saba que se enterara la ciuda-danía?”, interrogó.

El TSJA apoyaa la juez Alayatras las críticasde Griñán

J. M.-A., Sevilla

ÁNGELES LUCASSevilla

GINÉS DONAIRE, Jaén

2 EL PAÍS, miércoles 21 de diciembre de 2011

ANDALUCÍA

Viene de la página 1El Ejecutivo andaluz pretendeevitar un choque con el Gobier-no central. Las palabras de Ma-riano Rajoy en su discurso deinvestidura fueron: “Se llevará acero la tasa de reposición delempleo público salvo de lasFuerzas de Seguridad del Esta-do y los servicios públicos bási-cos”.

De la Chica respondió ayer aesta cuestión con la idea de queel Partido Popular considere laeducación y la sanidad como unservicio público básico. Aunquematizó que en comunidades co-mo Extremadura o Castilla laMancha, donde gobiernan lospopulares, las líneas de empleopúblico toman otras direccionesdistintas de las del PSOE.

Las plazas ofertadas se abri-rán para profesores de secunda-ria y Formación Profesional. “Ylo haremos con los mismos fun-damentos jurídicos y políticosque en la oferta de Primaria, res-petando de forma escrupulosa ycabal los Presupuestos Genera-les del Estado que están vigen-tes y que parece que lo seguirándurante una buena parte delpróximo año”. El consejero justi-ficó esta medida asegurandoque Andalucía tiene el sistemaeducativo que más crece de Es-paña.

Todos los europeos están con-vocados a ocupar cualquiera deestas plazas. Y por primera vez,los interinos no tendrán privile-gios para ocupar los puestos.“Es el primer año que, como con-secuencia de la Ley Orgánica deEducación (LOE), se acaba el sis-tema transitorio, con lo que lasoposiciones cambian en aspec-tos muy significativos como loscontenidos de las pruebas o el

tipo de exámenes, que ahora se-rán eliminatorios”.

De los puestos anunciados1.922 plazas serán para Secunda-ria, 219 para Formación Profe-sional, 92 para Escuelas Oficia-les de Idiomas, 138 para Música

y Artes Escénicas y 18 para Ar-tes Plástica y Diseño.

Por otro lado, Álvarez de laChica valoró ayer en 89 millo-nes de euros anuales el costeeconómico que supondrá la am-pliación del Bachillerato a tresaños (uno más), como propusoMariano Rajoy en su discursode investidura el pasado lunes.

“El segundo curso de bachille-rato está concertado en pocoscolegios, por lo que, si la pro-puesta de Rajoy lleva aparejadoconcertar segundo y tercero, elcoste anual en Andalucía con el

número de centros concertadosque hay sería de 89 millones alaño”, calculó.

Y con respecto a la implanta-ción de las nuevas tecnologíasanunciadas también por Rajoyen el discurso de investidura, elconsejero exclamó: “¡Ya era ho-ra de que escuchara las reco-mendaciones internacionales!”.También valoró positivamenteel esfuerzo por promover el bi-lingüismo, y recordó que en An-dalucía se han cuadruplicadolas plazas de profesores bilin-gües en los últimos años.

La Junta adelanta la convocatoria paraevitar “incertidumbres” con RajoySerá la primera oferta de empleo público sin privilegios para los interinos

Los sindicatos de educación an-daluces estaban llamados ayera participar en la mesa secto-rial de Educación para tratarun punto clave en el orden deldía: la convocatoria de 2.389plazas de empleo público paraprofesores de Secundaria y For-mación Profesional para 2012.La medida, aprobada ayer enConsejo de Gobierno, ha sidovalorada por la mayoría de lossindicatos.

El secretario general de En-señanza de CC OO, José Blan-co, ensalzó esta oferta de em-pleo público. “Nos alegra queel Ejecutivo andaluz haya apos-tado por mantener la plantilladel profesorado en la región.Se podría hacer una oferta ma-yor para asegurar más calidad,pero estas plazas permiten quesemantenga la plantilla, ymar-ca las diferencias con otras co-munidades que han optadopor la congelación y el deterio-ro educativo”, consideró.

“Nuestro sindicato había he-cho un cálculo previo de pla-zas a cubrir, que llegaría a los3.500 puestos, por jubilacionesy vacantes, pero valoramosque con esta convocatoria seaseguren en parte las plazasde reposición”, dijo Blanco.

Por su lado, UGT destacóque la Junta haya planteado lamayor oferta posible. “Da esta-bilidad a las plantillas y permi-te al colectivo de interinos acce-der a la Función Pública Docen-te”, apuntó el sindicato en uncomunicado. El sindicato AN-PE señaló que las plazas soninsuficientes para cubrir las ne-cesidades de profesorado delsistema educativo andaluz,aunque difícilmente supera-bles en estos momentos.

La consejera de la Presidencia,Mar Moreno, afirmó ayer que eldiscurso de investidura pronun-ciado por Mariano Rajoy el lu-nes mostró “coincidencias enlas medidas y en las líneas depolítica económica” con las quedesarrolla la Junta “desde queempezó la crisis”. “Siendo comoes la creación de empleo nues-tro principal objetivo, las líneasy medidas de este discurso deinvestidura son las líneas en lasque lleva trabajando la Junta es-tos años”, aseveró Moreno. Porello la portavoz del Ejecutivo an-daluz ofreció su colaboración aRajoy para “generar empleo y sa-lir de la crisis”.

La consejera de la Presiden-cia detalló las iniciativas de laJunta, tales como “controlar el

déficit, apostar por la internacio-nalización de la economía, porla industria agroalimentaria,por el turismo, el apoyo a laspymes, incrementar la competi-tividad con una apuesta fuertepor el I+D+i o priorizar la educa-ción”.

La portavoz del Ejecutivo an-daluz hizo hincapié en que la co-laboración entre la Junta y el Go-bierno central “es necesaria yahora es más posible que nuncaen materia económica, porqueno hay ningún cambio sustanti-vo, ni ningún giro o mejora radi-cal en las políticas económicasque anuncia el futuro presiden-te con respecto a las que vienedesarrollando la Junta”.

“Queda en pie nuestra volun-tad firme de colaboración en es-ta prioridad compartida que esla generación de empleo y la sali-

da de la crisis económica”, agre-gó la consejera de la Presiden-cia. Moreno resaltó que “seabren muchas puertas” para lacolaboración entre la Junta y elGobierno del Partido Popularporque el programa económicoesbozado por Rajoy recoge lasmismas líneas en las que la Jun-ta trabaja desde hace años paraluchar contra la crisis.

El único cambio que Morenoapreció en el discurso de Rajoyes que “por fin ha incorporadola naturaleza internacional y fi-nanciera de la crisis y por prime-ra vez aparece en boca del PPque la responsabilidad de la cri-sis no recae exclusivamente enel Gobierno de España”.

La consejera de la Presiden-cia echó en falta que el PP antesde ganar las elecciones “prome-tió un gran cambio económico y

un giro radical” y, sin embargo,en el discurso de investidura deRajoy no se vislumbraron solu-ciones para los desempleados,ni se oyó hablar de “varitasmági-cas para que el crédito vuelva afluir, ni atajos para salir inme-diatamente de la crisis”.

La consejera señaló que, trasel discurso de investidura, “laJunta ve que se abren muchaspuertas, porque son muchas laslíneas de trabajo esbozadas porRajoy en la que ya está profundi-zado el Gobierno andaluz”. Mo-reno dijo que esta “coinciden-cia” en política económica “indi-ca que en Andalucía estamos tra-bajando por el buen camino”, loque “va a facilitar acuerdos y co-laboración entra la Junta y elGobierno de España” con la crea-ción de empleo como “principalobjetivo”.

Por su parte, la portavoz re-gional del PP en Andalucía, Ro-sario Soto, destacó del discursode investidura realizado por Ra-joy su actitud de diálogo con elconjunto de las formaciones po-líticas, las políticas destinadas alcrecimiento económico y la crea-ción de empleo, y la importanciade la revalorización de las pen-siones a partir del próximo 1 deenero, informa Europa Press.

Soto dijo que la revaloriza-ción de las pensiones fue uncompromiso adoptado por Ra-joy durante la campaña electo-ral, por lo que su palabra “siem-pre es garantía”. En su opinión,esta medida es fundamental pa-ra Andalucía, donde un millónde personas cobran pensión, “yse han visto gravemente afecta-das por los recortes de Zapate-ro” en esta materia.

La dirigente popular, que in-sistió en que el presidente electodel Gobierno ha dado a conocerlas medidas “principales” paraEspaña, aseguró en relación conla supresión de los puentes queRajoy pondrá en marcha unPlan Integral de Turismo elabo-rado “desde el diálogo” y que be-neficiará a este sector.

Los sindicatosven positiva laapuesta por elempleo público

La Junta ofrece su colaboración a Rajoypara “generar empleo y salir de la crisis”Moreno ve similar la política económica del Gobierno andaluz y la del PP

Álvarez de la Chica, ayer, tras el Consejo de Gobierno. / garcía cordero

Á. L, Sevilla

S. BELAUSTEGUIGOITIA, Sevilla

“Un año más debachillerato costará89 millones al año”,calcula el consejero

EL PAÍS, miércoles 21 de diciembre de 2011 3

ANDALUCÍA

El semblante de José María delNido atestiguaba que había pasa-do una de las peores noches de suvida. Acompañado de Pedro Apa-lategui, su abogado, y después deser condenado a siete años y me-dio de cárcel por fraude, malver-sación y prevaricación en el Ayun-tamiento de Marbella, Del Nidose presentó ante la prensa y con-firmó lo que era un secreto a vo-ces: que seguirá al frente del Sevi-lla y no presentará la dimisión dela presidencia. “Voy a seguir co-mo presidente del Sevilla y segui-ré mientras la ley me lo permita.Dimitir sería dar un paso atrás yno he huido en mi vida”, indicó amodo de presentación.

Del Nido reconoció que su fa-milia y sus amigos le han pedidoque abandonara la presidencia

después de una condena que cali-ficó de “bofetada muy gorda por-que esperaba la absolución”, pe-ro aclaró que los grandes accio-nistas del Sevilla le habían solici-tado que siguiera al mando de laentidad. “Tanto mis asesores co-mo los máximos accionistas delSevilla me han pedido que mequede y quiero dejar claro que siestos accionistas se hubieranplanteado mi continuidad ahoraestaría presentando mi dimi-sión”, aclaró.

No obstante, algunos de estosaccionistas ya han pedido de for-ma pública su dimisión. Es el ca-so de Rafael Carrión, con el 14%de las acciones del club. “Respetolas palabras del expresidente Ca-rrión, pero yo contesto conmi de-cisión de quedarme, que no hasido fácil, probablemente una delas más duras de mi vida. La con-dena es grave y la imagen de la

entidad puede verse afectada, pe-ro considero que siguiendo depresidente puedo ayudar más alSevilla que perjudicarlo”, justifi-có.

Del Nido, que por la mañanase presentó en el entrenamiento

de la primera plantilla para co-municar a los jugadores y al cuer-po técnico su postura de conti-nuar al frente del Sevilla, destacólos éxitos cosechados al frentedel club en los últimos años yaclaró que tiene fuerzas para pe-lear por su absolución definitiva

tras el recurso que se presentaráal Tribunal Supremo y seguir conla misma intensidad al frente dela entidad. Del Nido semostró se-guro del apoyo de la afición y em-plazó a los periodistas al partidoante el San Roque para compro-bar el apoyo que le presta.

Pedro Apalategui, por su par-te, se refirió a las medidas caute-lares que puede pedir Anticorrup-ción. “No creo que vayan a pros-perar porque está garantizadoque no hay riesgo de fuga y queJoséMaría tiene un arraigo fami-liar y profesional evidente”, seña-ló su abogado defensor, quientambién respondió a la peticiónde la alcaldesa deMarbella, Ánge-les Muñoz, para cobrar cuantoantes las indemnizaciones fija-das por el tribunal: “La alcaldesapuede decir misa, pero hay queesperar a que la resolución seafirme”.

Del Nido se aferra a la presidenciadel Sevilla pese a la condenaEl abogado reconoce que la imagen de la entidad puede resultar dañada

El fiscal Anticorrupción encar-gado de la acusación públicaen el caso Minutas —por el quehan sido condenados a penasde cárcel el exalcalde deMarbe-lla (Málaga) Julián Muñoz y elabogado y presidente del Sevi-lla, José María del Nido, entreotros— solicitó ayer a la Audien-cia Provincial deMálaga la cele-bración de una vista para tra-tar las medidas que eviten quelos principales condenados es-capen a la acción de la justicia.

Estas medidas cautelares,que no han sido concretadaspor la Fiscalía, pueden oscilardesde la retirada del pasaporteo la obligación de firmar en unjuzgado o comisaría cercanosal domicilio de los condenadoshasta el ingreso en prisión, quese suele reservar para los casosmás graves, aunque las senten-cias aún no sean firmes, comosucede en este caso. Fuentesde la Fiscalía señalan que cuan-do las penas impuestas en pri-mera instancia superan los cin-co años de cárcel, el ministeriopúblico suele reclamar algunade estas medidas.

En el caso Minutas sobre elsaqueo de las arcas municipa-les de Marbella a través de lapresentación de una serie defacturas por trabajos jurídicosinnecesarios y contratados deforma irregular —verbalmentey sin expediente— Del Nido yJulián Muñoz fueron condena-dos a siete años y medio de pri-sión, 15 de inhabilitación abso-luta y multas de 3,05 y 2,78 mi-llones de euros respectivamen-te. La Audiencia Provincial deMálaga les encontró culpablesde delitos continuados de frau-de, malversación de fondos pú-blicos y prevaricación. El exre-gidor fue condenado en calidadde autor y el mandatario sevi-llista como “cooperador necesa-rio”.

Seis años de pesquisasEl caso Minutas deriva de unaquerella interpuesta por la Fis-calía Anticorrupción en 2006tras conocerse un informe delTribunal de Cuentas en el quese alertaba de que Del Nido,tras ser fichado por el fallecidoregidor marbellí Jesús Gil, fac-turó —y cobró— cantidadesexorbitantes por trabajos jurí-dicos y administrativos queperfectamente podían haberrealizado empleadosmunicipa-les, sin quebranto para las ar-cas públicas. Los trabajos tu-vieron que ver con la represen-tación del Ayuntamiento anteel propio Tribunal de Cuentasentre 1999 y 2003, época en laque el máximo órgano fiscali-zador del Estado investigó losdesmanes contables del gilis-mo en Marbella.

La facturación al Ayunta-miento de Marbella represen-taba el 70% de la facturacióndel despacho profesional deDel Nido, según la investiga-ción.

Marbella ha recibido con buenacara las indemnizaciones fija-das por el tribunal del casoMinu-tas, aunque sus gobernantes,acostumbrados a la lentitud dela justicia, dejan las celebracio-nes a un lado y se centran enreclamar que el dinero lleguepronto.

La alcaldesa, Ángeles Muñoz(PP), pidió ayer que las indemni-zaciones se ejecuten lo antes po-sible para poder reducir la deu-da heredada de los 15 años degobierno del Grupo Indepen-diente Liberal (GIL) y que giraen torno a los 410 millones.“Cuando empezamos a gober-nar en Marbella, en 2007, nospropusimos recuperar todo elpatrimonio perdido”, explicó

Muñoz. “Ahora, tenemos que ha-cer frente a la deuda multimillo-naria que nos dejaron”.

La regidora se ha comprome-tido a emplear todos los bienes yel dinero que los servicios jurídi-cos recuperen en los múltiplesfrentes judiciales abiertos en res-tar deuda. Una de las losas máspesadas la constituyen los 300millones que adeudan a la Segu-ridad Social y a Hacienda, y cu-yos intereses se llevan más deun millón de euros al mes, se-gún fuentes municipales.

“Nuestro objetivo es que sevayan cerrando las causas judi-ciales abiertas para poder ha-blar de futuro y no seguir recor-dando constantemente el pasa-do”, aseguró Muñoz.

La sentencia del caso Minu-tas condena al exregidor gilista

Julián Muñoz a indemnizar alAyuntamiento marbellí con másde tres millones de euros, mien-tras que el abogado José Maríadel Nido debe resarcirles con2,78 millones.

El equipo de gobiernomarbe-llí calcula que la ciudad podríarecibir unos 100 millones de eu-ros por las sentencias judicialeshasta ahora firmes en favor delConsistorio. Los abogadosmuni-cipales mantienen bloqueadasmás de 40 propiedades inmobi-liarias, entre las que hay gran-des fincas, viviendas, locales co-merciales o garajes, y han recu-perado un millón de euros enefectivo. Por procedimientos delTribunal de Cuentas hay embar-gadas propiedades que buscangarantizar el cobro de más de 11millones.

Anticorrupciónpedirá medidascautelares trasla sentencia

Marbella urge el pago inmediatoLa regidora empleará las indemnizaciones para pagar la deuda del GIL

J. V., Málaga

J. V., Málaga

Ángeles Muñoz.

RAFAEL PINEDASevilla

José María del Nido, durante la rueda de prensa. / garcía cordero

Su abogado defensordescarta que lasmedidas cautelaresprosperen

4 EL PAÍS, miércoles 21 de diciembre de 2011

ANDALUCÍA

El alcornocal del Guadalquitón,un paraje de alto valor ecológico ycon la singularidad de ser el úni-co bosque de esta especie en elMediterráneo español que llegahasta el mismo borde marítimo,quedará definitivamente protegi-do de cualquier tipo de urbaniza-ción en el Plan de Ordenación delTerritorio (POT) del CampodeGi-braltar, que recibirá en los próxi-mos días su aprobación última.Con esta decisión política de laJunta, se cierra un largo debatesobre el uso de este codiciado es-pacionatural colindante con la ur-banización de Sotogrande y que,curiosamente, nunca estuvo aco-gido a ninguna figura de protec-ción especial de las tipificadas enla legislación ambiental y fores-tal, más que en los 200 metros deservidumbre del espacio maríti-mo, y en el que el Ayuntamientode San Roque (Cádiz) llegó a pro-yectar una urbanización con2.800 viviendas.

La aprobación definitiva delPOTdel Campo deGibraltar com-pete al Consejo de Gobierno de laJunta, que previsiblemente lo ha-rá en la sesión del próximo mar-tes día 27, e incluirá una amplia-ción de la zona protegida respec-to a la que se contemplaba en elpenúltimo trámite, la aprobaciónde la Comisión de Ordenación delTerritorio y Urbanismo de Anda-lucía (Cotua), que lo hizo el pasa-do junio.

La consejería de Obras Públi-cas ha confirmado que finalmen-te “la zona protegida incluye nosolo los terrenos del alcornocal—protegidos desde el primer do-cumento del Plan, sometido a in-formación pública en 2009— sinotambién todos los suelos limítro-fes hasta completar el referidoámbito territorial”. En total unos500.000metros de superficie deli-mitados entre la urbanización So-

togrande, el río Guadalquitón, laautovía A-7 y el mar.

El texto aprobado por la Cotuahace seis meses, que modificabala normativa sobre las Zonas deInterés Territorial (ZIT), sembróalgunas dudas sobre la posibili-dad de usos urbanísticos en el pa-raje que rodea la desembocaduradel río Guadalquitón, y puso enalerta a colectivos vecinales y eco-logistas que reivindican desde ha-ce años la preservación integralde este espacio.

Estos ZIT son una figura crea-da para el plan de la comarcacampogibraltareña, que afecta asiete términos municipales, paraidentificar espacios que debenser protegidosdel procesourbani-zador. Al mismo tiempo constitu-yenunas áreasde oportunidadpa-

ra el desarrollo económico y quepor sus condiciones naturales siadmitirían ciertos usos hotelerosy limitadamente residenciales, debajo impacto.

En el término municipal deSan Roque el plan dibuja seis es-pacios de oportunidad con un to-tal de 220 hectáreas para el desa-rrollo de 1.600 plazas hoteleras,uno de ellos dentro del ámbito delGuadalquitón. Esta cuestiónha si-do objeto de varias alegacionesque consideraban insuficiente lafigura del ZIT para el valor quetiene el Guadalquitón, pues sibien el espacio deja de tener laconsideración de urbanizableque llegó a tener en el Plan Gene-ral de Ordenación Urbana(PGOU) de San Roque de 1987, loscolectivos aun consideran que es

necesaria una mayor protección.La Consejería de Medio Am-

biente en un informe emitido enmarzo instó a que Guadalquitónse excluyera de las zonas de opor-tunidad. “Dicho espacio será pro-tegido en el POT de cualquier de-sarrollo urbanístico” conminaba.

Medio Ambiente ya impidió laaprobación del plan parcial parael desarrollo de la zona redactadopor el Ayuntamiento de San Ro-que en 2003 que contemplaba laconstrucción de una urbaniza-ción con 2.800 viviendas, y es queel suelo aun era entonces urbani-zable.

La promotora, que tenía firma-doun convenio con el consistorio,llegó a poner un recurso judicialy, aunque parcialmente el tribu-nal de lo Contencioso le dio la ra-

zón, emplazó a retrotraer el expe-diente desde el principio, margende tiempo que permitió que cuan-do se iniciara la elaboración delPOT el suelo dejara de ser urbani-zable.

En octubre de 2010 el Ayunta-miento de San Roque ya aceptóque los suelos del Guadalquitónno iban a poder tener desarrollourbanístico y firmóunnuevo con-venio con los propietarios paracompensarles sus derechos edifi-catorios en otra zona del términomunicipal.

Un estudio coordinado por elcatedrático de geografía de laUni-versidad de Sevilla Leandro delMoral advirtió de las ambigüeda-des contenidas en el POT acercade los ZIT porque “utiliza una do-ble argumentaciónde protección-activación territorial”. En el casoconcreto del Guadalquitón consi-deraba que “mientras por un lado

pone demanifiesto los valores delámbito, reconociendo la impor-tancia de su conservación, porotro promueve el desarrollo urba-nístico de este espacio, fomentan-doprincipalmente los usos turísti-cos”. El estudio concluía que “losusos que en ella se permiten y laincertidumbre que la rodea en loque se refiere a las característicasde las futuras actuaciones (edifica-bilidad, tipos de accesos, ubica-ción de áreas recreativas, etc.) po-nen en grave riesgo la conserva-ción e integridad de este espacio”.

Con la protección que final-mente se le dará, tan sólo seráposible, como ocurre en los sue-los de sistemas generales, “actua-ciones aisladas de interés públicoy social a las que se les exigencondiciones rigurosas para su im-plantación como son una adecua-da integración en el paisaje, teneruna altura inferior a dos plantas,y que se valore previamente si laactuación es compatible con lascaracterísticas naturales y rura-les del territorio”.

Más protección en GuadalquitónLa Junta impide que se urbanice en este alcornocal de alto valor ecológico

El Consejo de Gobierno de laJunta aprobó ayer el Plan deOrdenación del Territorio(POT) del Campo de Gibraltar,que establece las directrices pa-ra el crecimiento equilibradode esta aglomeración urbana,la sexta de Andalucía por pobla-ción, con 261.378 habitantes.Con este documento, que pre-vé inicialmente unas inversio-nes públicas de 2.531 millonesde euros, la Junta culmina laordenación territorial del lito-ral de la provincia de Cádiz,donde ya están en vigor losPOT de las comarcas de la Ba-hía de Cádiz, La Janda y CostaNoroeste.

La comarca del Campo de Gi-braltar tiene una extensión de1.514 kilómetros cuadrados y es-

tá integrada por los municipiosde Algeciras, Castellar de laFrontera, Jimena de la Fronte-ra, Los Barrios, La Línea de laConcepción, San Roque y Tari-fa. La consejera de Obras Públi-cas y Vivienda, Josefina CruzVillalón, comentó que el POTdel Campo de Gibraltar supon-drá la ordenación de los usosproductivos y residenciales dela comarca, procurando el “cre-cimiento ordenado” de la zona yun equilibrio entre conserva-ción y desarrollo.

El plan recoge como princi-pales objetivos asegurar la co-hesión territorial en coordina-ción con los ámbitos colindan-tes de la Costa del Sol Occiden-tal y La Janda; preservar laszonas que deben quedar exclui-das del proceso de urbaniza-ción por sus valores ambienta-

les, paisajísticos y culturales; eidentificar las áreas adecuadaspara el desarrollo de las activi-dades económicas especializa-das, entre otros.

Además, el Consejo de Go-bierno aprobó el POT de la Cos-ta Tropical de Granada, que es-tablece las directrices para elcrecimiento equilibrado de estazona, integrada por los munici-pios de Albondón, Albuñol,Almuñécar, Los Guájares, Gual-chos, Itrabo, Jete, Lentegí,Lújar, Molvízar, Motril, Otívar,Polopos, Rubite, Salobreña, Sor-vilán y Vélez de Benaudalla. Lanueva planificación, que prevéinicialmente unas inversionespúblicas de 756,77 millones deeuros, afecta a una superficie de786 kilómetros cuadrados y auna población de 127.613 habi-tantes.

2.531 millones para el Campo de GibraltarLa Costa Tropical de Granada recibirá una inversión pública de 756 millones

DIEGO NARVÁEZMálaga

S. B., Sevilla

Josefina Cruz Villalón.

Terrenos del paraje de Guadalquitón en el término municipal de San Roque (Cádiz).

El Ayuntamientode San Roque yacompensó a losdueños de los suelos

EL PAÍS, miércoles 21 de diciembre de 2011 5

ANDALUCÍA

El Puerto de la Bahía de Algeci-ras (Cádiz) va a cerrar 2011 conun tráfico de mercancías cerca-no a los 80 millones de tonela-das, lo que supone un incremen-to del 13%. Durante el año sehanmovido 10millones de tone-ladasmás que en el ejercicio an-terior, lo que representa el ma-yor crecimiento de actividad detoda su historia, afirmó ayer elpresidente de la Autoridad Por-tuaria de la Bahía de Algeciras(Apba),ManuelMorón. “El tráfi-co de contenedores ha alcanza-do los 3,5millones de Teus (con-tenedores estandarizados), su-perando en un 25%, losmovidosen 2010. El puerto algecireño su-pera además los 49,5 millonesde toneladas demercancía gene-ral, un 23%más que el año ante-rior”, explica Morón.

Ante estos buenos resulta-dos, el presidente de Apba apro-vechó para “reclamar un esfuer-zo del resto de la ComunidadPortuaria, ya que, a pesar de lascifras, los ingresos han dismi-nuido en un 12% respecto al ejer-cicio anterior, alcanzándose los79,2 millones de euros, frente alos 89,5 millones de 2010”. Mo-rón justificó el descenso en “el

enorme esfuerzo realizado porla institución portuaria paraabaratar las tasas y hacer elpuerto de Algecirasmás compe-titivo”.

“No se puede errar en lasgrandes decisiones de 2012, porlo que se está elaborando unnuevo Plan Estratégico paraafrontar los retos venideros”,añadió el presidente.— C. R.

ALGECIRAS

El puerto cierra 2011con un 13% más detráfico de mercancías

El Juzgado de lo Mercantil 2de Sevilla ha autorizado el ex-pediente de regulación de em-pleo, de carácter extintivo, queafectará a los trabajadores quequedaban en los astilleros deSevilla, de forma que estos ve-rán extinguidos sus contratosel 31 de diciembre y recibiránindemnizaciones similares alas de otros ERE, con 60 díaspor año trabajado. Fuentes sin-dicales indicaron que en su au-to, el juez aprueba el ERE ex-tintivo “en los términos con-templados en el acuerdo sus-crito entre administradoresconcursales y trabajadores elpasado 24 de noviembre”. LaInspección de Trabajo y de laDelegación de Empleo tam-bién dieron el visto bueno alERE acordado.— EP

Los más de 300 trabajadoresdel Ayuntamiento de Barbate(Cádiz) volvieron ayer a para-lizar los servicios municipa-les para reunirse en unaasamblea permanente en pro-testa por el impago de las nó-minas de octubre y noviem-bre y de la extra de Navidad.Los empleados, que todos losdías realizan una pitada fren-te al Consistorio para llamarla atención sobre su situa-ción, vuelven a realizar estaprotesta, que ya llevaron a ca-bo a principios de noviembre,a la espera de que el gobiernomunicipal, del PSOE, les abo-ne las nóminas que les debe.El Ayuntamiento de Barbate,en quiebra desde hace tiem-po, es la principal empresadel municipio. — EFE

SEVILLA

El juez da el vistobueno al EREde Astilleros

BARBATE

Protesta por impagode los empleadosdel Ayuntamiento

Un vecino de la localidad gra-nadina de Guadix encontró aprimera hora de la tarde deayer en una rambla a lasafueras del municipio el ca-dáver de una mujer en avan-zado estado de descomposi-ción. La Guardia Civil, que sehizo cargo de la investiga-ción, cree “muy probable”que corresponda a Alicia Por-cel, una mujer de 35 años de-saparecida en esa misma lo-calidad a finales de noviem-bre. La familia de Porcel con-firmó horas más tarde que elcuerpo hallado es el de la mu-jer.

Con todo, será precisocompletar la identificacióndel cadáver en el InstitutoAnatómico Forense median-te el análisis de ADN. Segúnfuentes de la Guardia Civil,el cadáver no presentaba sig-nos de violencia. Estaba jun-to a unas zarzas y se encon-traba en avanzado estado dedescomposición.

La familia de la mujer hahecho durante los últimos20 días varios llamamientospara dar con su paradero. Se-gún contaron, salió de casade sus padres el 29 de no-viembre y visitó a familiares,amigos y a su exmarido, alque supuestamente comentósu intención de irse de casade sus padres, donde vivía.

Los familiares denuncia-ron su desaparición el 1 dediciembre. La Guardia Civilsospechó desde el principiode una “fuga voluntaria”,aunque no descartó otras hi-pótesis. La pasada semanafueron las dos hijas de la mu-jer desaparecida, de 12 y 15años, las que hicieron a tra-vés de una abogada un llama-miento a la sociedad paradar con el paradero de suma-dre.

El Cuerpo Nacional de Policíaha truncado las ansias de ex-pansión de la mafia china enMálaga con la desarticulaciónde una banda que se dedicabaa exigir dinero a los propieta-rios de restaurantes chinos acambio de una supuesta pro-tección.

Los cuatro detenidos, treshombres y una mujer de en-tre 23 y 44 años, han ingresa-do en prisión preventiva. En-tre ellos se encuentra el líderdel grupo, un ciudadano chi-no que ya participó en hechossimilares en Madrid y por losque estuvo en la cárcel. Trasrecobrar la libertad, había de-cidido instalarse en Málaga.

Las primeras denuncias lle-garon en octubre, aunque losagentes tienen constancia deque el grupo comenzó a ame-drentar a sus compatriotas enverano. El cabecilla se rodea-ba de personas que ya habíantrabajado para él enMadrid, yotros nuevos que había reclu-tado en Málaga.

En una de las visitas en lasque no consiguieron que eldueño del restaurante les pa-gara, comenzaron a golpear aotra de las personas que habíaen el establecimiento y le ras-garon la mejilla con un cuchi-llo desde la comisura de la bo-ca. Este corte se conoce comola sonrisa del payaso, segúnfuentes policiales.

El jefe había abierto un ca-sino clandestino en un polígo-no de Málaga, que le servíapara conocer a los empresa-rios de la ciudad y para enta-blar contactos. Los investiga-dores también atribuyen aotros miembros del grupo unrobo con violencia en unnego-cio de Málaga, en el que lesio-naron a la víctima y se lleva-ron un portátil, 1.000 euros yun móvil.

Hallada muertala mujer quedesaparecióen Guadix

Más de dos meses después de sudesaparición, la policía siguebuscando a los hermanos Ruth yJosé Bretón por los alrededoresde la finca de sus abuelos de LasQuemadillas, en Córdoba. El últi-mo rastreo del que se tiene noti-cia se produjo ayer en un des-campado y una empresa de hor-migoneras próximas al río Gua-dalquivir y junto a la autovíaA-4, informa Efe. Policías acom-pañados por perros batieron lazona sin hallar a los niños.

Los agentes han estado obse-sionados con esta zona del extra-rradio de Córdoba. El padre delos niños, José Bretón, único sos-pechoso del caso y en prisiónpreventiva desde hace dos me-ses, afirma que pasó unas horasen la finca familiar de Las Que-madillas en compañía de sus hi-jos, antes de llevarlos al parqueCruz Conde. Fue en esos jardi-nes donde sostiene que Ruth, deseis años, y José, de dos, se per-dieron. Pero los agentes sospe-chan que los dos hermanos nun-ca llegaron al parque.

La residencia familiar de losBretón en Las Quemadillas hasido objeto de numerosos regis-tros y prospecciones utilizandoun georradar para inspeccionarel subsuelo y la estructura de lavivienda. No se han halladopruebas o indicios que esclarez-can la suerte corrida por los pe-queños ni su paradero.

Las contradicciones en lasque ha incurrido Bretón encuanto a las horas y lugares, uni-do a la falta de pruebas que co-rroboren su versión pusieron enalerta a los investigadores. Tam-poco al juez de instrucción, JoséLuis Rodríguez Laínz, le salenlas cuentas. Por ello, en vista delos indicios, el 21 de octubre en-vió a Bretón a prisión preventi-va. El juez le acusa de los delitos

de detención ilegal cualificadapor desaparición demenores (se-cuestro) y simulación de delito.

La búsqueda de Ruth y Josése ha extendido y ya es interna-cional. Interpol ha activado el có-digo amarillo de búsqueda inter-nacional de los hermanos, desa-parecidos el pasado 8 de octubre,y ha comenzado a distribuir susfotografías en su página web.

La ampliación de las pesqui-sas más allá de las fronteras fueanunciada hace unas semanas

por el abogado de Bretón, JoséMaría Sánchez de Puerta. El le-trado volvió ayer a compareceren sus habituales ruedas deprensa a las puertas de la cárcelde Córdoba, tras visitar a sucliente. Sánchez de Puerta espe-ra que el juez prorrogue el secre-to de sumario del caso. El aboga-do desmintió versiones del en-torno de la madre que apuntana que Bretón ha dicho que losniños están “sanos y salvos ybien cuidados”.

Cae una bandamafiosa queextorsionaba anegocios chinos

V. C., Granada

Nueva búsqueda de Ruth yJosé cerca de la finca familiarLa policía rastrea en un descampado y en una empresa

MANUEL J. ALBERTCórdoba

Zona en la que ayer fueron buscados Ruth y José. / francis j. vargas

J. V., Málaga

El puerto de la Bahía de Algeciras. / marcos moreno

6 EL PAÍS, miércoles 21 de diciembre de 2011

ANDALUCÍA cartelera

ACERO PURODirección: Shawn Levy. Intérpretes: Hugh Jackman, DakotaGoyo, Evangeline Lilly. Charlie un boxeador fracasado,ahora convertido en promotor de poca monta sobreviveconstruyendo robots de chatarra, toca fondo y tiene quetrabajar con su hijo reencontrado.Almería Capital: CinesMonumental. Granada Capital: Artesiete Alhsur LaZubia , Cinema Andalucía 2000, KINÉPOLIS GRANA-DA, Multicines Centro. Jaén Provincia: EuropaPantallas 8 3D (UCC). Málaga Capital: Cinesur MálagaNostrum 3D, Multicines Rosaleda (UCC), YelmoCineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines VialiaMálaga. Málaga Provincia: Al Andalus Multicines,Cinesur El Ingenio 3D, Cinesur Miramar 3D,Multicines Alfil 3D, Multicines Ronda, Yelmo CinesRincón de La Victoria. ALVIN Y LAS ARDILLAS 3Dirección: Mike Mitchell. Intérpretes: Anna Faris, AlyssaMilano, Christina Applegate. Los protagonistas van en unlujoso crucero de vuelta a su sitio de recreo hasta que vana parar a una isla remota. Cuando intentan volver a casadescubren que ese nuevo lugar no está tan desierto.Almería Capital: Cines Monumental. Granada Capital:Artesiete Alhsur La Zubia , Cinema Andalucía 2000,KINÉPOLIS GRANADA, Multicines Centro. JaénCapital: La Loma Multicines 3D (UCC). Jaén Provincia:Cines Bowling (UCC), Europa Pantallas 8 3D (UCC).Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D,Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex PlazaMayor 3D, Yelmo Cines Vialia Málaga. MálagaProvincia: Al Andalus Multicines, Cinesur El Ingenio3D, Cinesur Miramar 3D, Cinesur Plaza del Mar 3D,Multicines Alfil 3D, Multicines Ronda, Yelmo CinesRincón de La Victoria. ANOTHER YEARIntérpretes: Jim Broadbent, Ruth Sheen, Lesley ManvilleGerri, terapeuta, y Tom, geólogo, llevan muchos años feliz-mente casados, aunque les preocupa que su hijo Joe, quees abogado, permanezca soltero. Esta preocupación lesimpide darse cuenta de hasta qué punto María, una frágilcompañera de trabajo de Gerri, depende completamentede su amistad. Catalogación: APTA Málaga Capital: CineAlbéniz 3D. ARTHUR CHRISTMAS: OPERACIÓN REGALODirección: Sarah Smith. Intérpretes: James McAvoy, HughLaurie, Jim Broadbent. Una divertida familia desorganiza-da y un inesperado héroe: el hijo más joven de SantaClaus, Arthur, de repente, en la gran operación de repartode regalos se pierde uno.Almería Capital: CinesMonumental. Granada Capital: Artesiete Alhsur LaZubia , Cinema Andalucía 2000, KINÉPOLIS GRANA-DA, Multicines Centro. Jaén Provincia: Cines Bowling(UCC), Europa Pantallas 8 3D (UCC). Málaga Capital:Cinesur Málaga Nostrum 3D, Multicines Rosaleda(UCC), Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo CinesVialia Málaga. Málaga Provincia: Al AndalusMulticines, Cinesur El Ingenio 3D, Cinesur Miramar3D, Cinesur Plaza del Mar 3D, Multicines Alfil 3D,Yelmo Cines Rincón de La Victoria. ASESINOS DE ÉLITEDirección: Gary McKendry. Intérpretes: Jason Statham,Clive Owen, Robert De Niro. Danny uno de los más hábilesagentes de operaciones especiales. Obligado a abandonarsu exilio vuelve a reunir a su viejo equipo de agentes parallevar a cabo una misión imposible de venganza.GranadaCapital: Cinema Andalucía 2000, KINÉPOLIS GRANA-DA. Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D,Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex PlazaMayor 3D. ATTACK THE BLOCKDirección: Joe Cornish. Intérpretes: Nick Frost, JodieWhittaker. Una pandilla ve malograda su noche de trabajocuando desde el cielo se precipita una bola de fuego. Vencómo su barrio es invadido por extraterrestres.MálagaCapital: Yelmo Cines Vialia Málaga. AZAÑADirección: Santiago San Miguel. Intérpretes: Jordi Dauder,Rosa Renom. Desconocido por muchos, esta película tratade recuperar la figura del que fuera último presidente de la

II República Española, con Jordi Dauder en el papel dellíder político y afamado literato. Granada Capital:Multicines Centro. CRIADAS Y SEÑORASDirección: Tate Taylor. Intérpretes: Jessica Chastain, ViolaDavis, Bryce Dallas. Narra la relación entre tres mujerestotalmente diferentes pero igual de extraordinarias quetejen una asombrosa amistad alrededor del proyecto de unlibro secreto que socava las reglas sociales.GranadaCapital: Madrigal. Jaén Provincia: Cines Bowling(UCC). Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D,Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex PlazaMayor 3D. Málaga Provincia: Multicines Alfil 3D. DETRÁS DE LAS PAREDESDirección: Jim Sheridan. Intérpretes: Daniel Craig, NaomiWatts, Rachel Weisz. Thriller de suspense acerca de unafamilia que se muda a una casa sin saber que ha sido elescenario de varios crímenes espeluznantes. Se conviertenen el nuevo objetivo del asesino. Málaga Capital: CinesurMálaga Nostrum 3D, Yelmo Cineplex Plaza Mayor3D. EDUARDO MANOSTIJERASDirección: Tim Burton. Intérpretes: Johnny Deep, WinonaRyder. Fascinant recreació del mite de Frankenstein, roda-da con un conte de fades, amb tocs d'humor, tendresa icrueltat.Málaga Capital: Cine Albéniz 3D. EL CASCANUECESDirección: Andrey Konchalovskiy. Intérpretes: Elle Fanning,Nathan Lane, John Turturro. María, una niña a de 9 añosvive en una casa repleta de objetos encantadores, La vís-pera de Navidad su tío Albert llega con el regalo de unmuñeco de madera cascanueces.Málaga Provincia:Cinesur Miramar 3D. EL FUTURO.Dirección: Miranda July. Intérpretes: Miranda July, DavidWarshofsky, Hamish Linklater. Sophie y Jason son extra-ños, viven en un pequeño piso en Los Ángeles; odian sustrabajos, y dentro de un mes adoptarán a un gato callejerollamado Paw Paw.Málaga Capital: Cine Albéniz 3D. EL GATO CON BOTASDirección: Chris Miller. Intérpretes: Antonio Banderas,Salma Hayek, Zach Galifianakis. El Gato con Botas se con-vierte en un héroe al emprender una aventura junto a ladura y espabilada Kitty Zarpassuaves y el astuto HumptyDumpty para salvar a su pueblo. Almería Capital: CinesMonumental. Granada Capital: Artesiete Alhsur LaZubia , Cinema Andalucía 2000, KINÉPOLIS GRANA-DA, Multicines Centro. Jaén Capital: La LomaMulticines 3D (UCC). Jaén Provincia: Cines Bowling(UCC), Europa Pantallas 8 3D (UCC). Málaga Capital:Cinesur Málaga Nostrum 3D, Multicines Rosaleda(UCC), Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo CinesVialia Málaga. Málaga Provincia: Al AndalusMulticines, Cinesur El Ingenio 3D, Cinesur Miramar3D, Cinesur Plaza del Mar 3D, Multicines Alfil 3D,Multicines Ronda, Yelmo Cines Rincón de LaVictoria. EL REY LEÓN 3DDirección: Roger Allers, Rob Minkoff. Intérpretes: MatthewBroderick, Nathan Lane. Una historia inolvidable y unagalardonada música son los ingredientes de un clásico deDisney que cuenta las aventuras de Simba un chorro deleón que está deseando ser rey.Almería Capital: CinesMonumental. Granada Capital: Artesiete Alhsur LaZubia , KINÉPOLIS GRANADA. Jaén Capital: La LomaMulticines 3D (UCC). Jaén Provincia: Europa Pantallas8 3D (UCC). Málaga Capital: Yelmo Cineplex PlazaMayor 3D, Yelmo Cines Vialia Málaga. MálagaProvincia: Cinesur Miramar 3D, Multicines Alfil 3D,Multicines Ronda, Yelmo Cines Rincón de LaVictoria. FUGA DE CEREBROS 2Dirección: Carlos Therón. Intérpretes: Patricia Montero,Adrián Lastra, Alberto Amarilla. A los protagonistas deFuga de cerebros, Oxford se les ha quedado pequeño, supróxima meta será la Universidad de Harvard. ¡Nueva uni-versidad, mismos cerebros.Almería Capital: CinesMonumental. Granada Capital: Artesiete Alhsur La

Zubia , Cinema Andalucía 2000, KINÉPOLIS GRANA-DA. Jaén Capital: La Loma Multicines 3D (UCC). JaénProvincia: Cines Bowling (UCC), Europa Pantallas 83D (UCC). Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum3D, Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo Cines VialiaMálaga. Málaga Provincia: Al Andalus Multicines,Cinesur El Ingenio 3D, Cinesur Miramar 3D, CinesurPlaza del Mar 3D, Multicines Alfil 3D, MulticinesRonda, Yelmo Cines Rincón de La Victoria.

HABEMUS PAPAMDirección: Nanni Moretti. Intérpretes: Michel Piccoli,Nanni Moretti, Margherita Buy. El recién elegido Papasufre un ataque de pánico antes de salir al balcón de SanPedro, sus consejeros, incapaces de convencerle de que esel hombre adecuado, buscan ayuda de unpsicoanalista.Málaga Capital: Cine Albéniz 3D.

HAPPY FEET 2Dirección: George Miller. Intérpretes: Elijah Wood, RobinWilliams, Brad Pitt. Almería Capital: Cines Monumental.Granada Capital: Cinema Andalucía 2000, KINÉPOLISGRANADA. Jaén Provincia: Europa Pantallas 8 3D(UCC). Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D,Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex PlazaMayor 3D. Málaga Provincia: Al Andalus Multicines,Cinesur El Ingenio 3D, Yelmo Cines Rincón de LaVictoria.

IN TIMEDirección: Andrew Niccol. Intérpretes: Justin Timberlake,Amanda Seyfried, Cillian Murphy. Will Salas vive su vidaminuto a minuto, hasta que una inesperada ganancia detiempo le permite acceder al mundo de los ricos, donde seune a una hermosa joven heredera.Almería Capital: CinesMonumental. Granada Capital: Cinema Andalucía2000, KINÉPOLIS GRANADA, Multicines Centro.Jaén Capital: La Loma Multicines 3D (UCC). JaénProvincia: Cines Bowling (UCC), Europa Pantallas 83D (UCC). Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum3D, Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo CineplexPlaza Mayor 3D, Yelmo Cines Vialia Málaga. MálagaProvincia: Cinesur El Ingenio 3D, Cinesur Miramar 3D,Cinesur Plaza del Mar 3D, Multicines Ronda, YelmoCines Rincón de La Victoria.

JANE EYRE.Dirección: Cary Joji Fukunaga. Intérpretes: MiaWasikowska, Michael Fassbender. Jane Eyre huye súbita-mente de Thornfield Hall, la vasta y apartada haciendadonde trabaja como institutriz de Adèle Varens, la niñabajo la custodia del intimidatorio amo de Thornfield,Edwar.Granada Capital: Multicines Centro. MálagaCapital: Cine Albéniz 3D, Cinesur Málaga Nostrum3D, Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D.

KIKA SUPERBRUJA, EL VIAJE A MANDOLÁNDirección: Alina Freund, Pilar Bardem. Una nueva aventurala está esperando a la nueva superbruja. El viaje aMandolan. La carta empieza con la frase. Una mano diabó-lica ha lanzado una maldición sobre el trono deMandolan.Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum3D. Málaga Provincia: Cinesur El Ingenio 3D, YelmoCines Rincón de La Victoria.

LA CONSPIRACIÓN.Dirección: Robert Redford. Intérpretes: James McAvoy,Robin Wright, Kevin Kline. Tras el asesinato de AbrahamLincoln, ocho personas son detenidas y acusadas de cons-pirar para matar al presidente, al vicepresidente y al secre-tario de Estado.Almería Capital: Teatro Cervantes.Granada Capital: Cinema Andalucía 2000, KINÉPOLISGRANADA. Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum3D, Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D. MálagaProvincia: Yelmo Cines Rincón de La Victoria.

LA FUENTE DE LAS MUJERESDirección: Radu Mihaileanu. Intérpretes: Hiam Abbass,Saleh Bakri, Zinedine Soualem. Las mujeres de un pobladotienen que ir a buscar agua a una fuente en la montaña. Undía Leila decide que ya es suficiente. No más abrazos, nisexo hasta que los hombres no traigan el agua.Granada Capital: Cinema Andalucía 2000. MálagaCapital: Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D.

LA GRAN AVENTURA DE WINTER EL DELFÍNDirección: Charles Martin Smith. Intérpretes: MorganFreeman, Ashley Judd, Kris Kristofferson. Es la historia deun delfín que nadando libre queda atrapado en una tram-pa para cangrejos y daña gravemente su cola.MálagaCapital: Cinesur Málaga Nostrum 3D. MálagaProvincia: Cinesur El Ingenio 3D, Yelmo Cines Rincónde La Victoria. LA GUERRA DE LOS BOTONESDirección: Christophe Barratier. Intérpretes: GuillaumeCanet, Laetitia Casta, Kad Merad. Mientras la tierra se vesacudida por los terribles sucesos de la Segunda GuerraMundial, otra guerra se libra en un pequeño rincón delcampo francés.Málaga Provincia: Al AndalusMulticines. LA SAGA CREPÚSCULO: AMANECER 1Dirección: Bill Condon. Intérpretes: Robert Pattinson,Kristen Stewart, Taylor Lautner. Primera parte de la adap-tación cinematográfica del cuarto libro de La sagaCrepúsculo de Stephenie Meyer.Almería Capital: CinesMonumental. Granada Capital: Cinema Andalucía2000, KINÉPOLIS GRANADA, Multicines Centro.Jaén Provincia: Cines Bowling (UCC), EuropaPantallas 8 3D (UCC). Málaga Capital: Cinesur MálagaNostrum 3D, Multicines Rosaleda (UCC), YelmoCineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines VialiaMálaga. Málaga Provincia: Al Andalus Multicines,Cinesur El Ingenio 3D, Cinesur Miramar 3D, CinesurPlaza del Mar 3D, Multicines Alfil 3D, MulticinesRonda, Yelmo Cines Rincón de La Victoria. LA VOZ DORMIDAIntérpretes: Inma Cuesta, María León, Marc Clotet Pepita,una joven cordobesa de origen rural, va a Madrid, durantela posguerra, para estar cerca de su hermana Hortensia,que está embarazada y en prisión. Pepita conoce a Paulino,un valenciano de familia burguesa, que lucha junto a sucuñado Felipe en la sierra de Madrid. Catalogación: 12 AMálaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D. LAS AVENTURAS DE TINTÍN: EL SECRETO DELUNICORNIODirección: Steven Spielberg. Intérpretes: Jamie Bell, AndySerkis, Daniel Craig. Historia de Tintín y su inseparableperro Milú, cuando descubren que la maqueta de un barcocontiene un secreto explosivo.Granada Capital: CinemaAndalucía 2000, KINÉPOLIS GRANADA. MálagaCapital: Cinesur Málaga Nostrum 3D, MulticinesRosaleda (UCC), Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D.Málaga Provincia: Cinesur El Ingenio 3D, Yelmo CinesRincón de La Victoria. MAKTUBDirección: Paco Arango. Intérpretes: Diego Peretti, AitanaSánchez-Gijón, Goya Toledo. Manolo se encuentra enplena crisis. La rutina de su trabajo le resulta insoportable,su matrimonio con Beatriz está al borde del caos y tienemuy mala comunicación con sus hijos. Almería Capital:Cines Monumental. Granada Capital: CinemaAndalucía 2000, KINÉPOLIS GRANADA, MulticinesCentro. Jaén Capital: La Loma Multicines 3D (UCC).Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D, YelmoCineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines VialiaMálaga. Málaga Provincia: Cinesur El Ingenio 3D,Cinesur Miramar 3D, Yelmo Cines Rincón de LaVictoria. MELANCOLÍA.Dirección: Lars von Trier. Intérpretes: Kirsten Dunst,Charlotte Gainsbourg, Kiefer Sutherland. Justine y Michaeldan una suntuosa fiesta para celebrar su boda en casa dela hermana de la novia y de su marido, mientras el plane-ta Melancolía avanza hacía la tierra.Granada Capital:Cinema Andalucía 2000. MISIÓN IMPOSIBLE 4: PROTOCOLO FANTASMADirección: Brad Bird. Intérpretes: Tom Cruise, Simon Pegg,Jeremy Renner. Acusado de atentado terrorista con bom-bas contra el Kremlin, el agente del IMF Ethan Hunt se vedesautorizado junto con el resto de la organización al ini-ciar el Presidente el Protocolo Fantasma.Almería Capital:Cines Monumental. Granada Capital: Artesiete AlhsurLa Zubia , Cinema Andalucía 2000, KINÉPOLIS GRA-NADA. Jaén Capital: La Loma Multicines 3D (UCC).Jaén Provincia: Cines Bowling (UCC), EuropaPantallas 8 3D (UCC). Málaga Capital: Cinesur MálagaNostrum 3D, Multicines Rosaleda (UCC), YelmoCineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines VialiaMálaga. Málaga Provincia: Al Andalus Multicines,

Cinesur El Ingenio 3D, Cinesur Miramar 3D, CinesurPlaza del Mar 3D, Multicines Alfil 3D, MulticinesRonda, Yelmo Cines Rincón de La Victoria.

NADER Y SIMIN, UNA SEPARACIÓNIntérpretes: Leila Hatami, Peyman Moadi, Shahab HosseiniHistoria de Simin, una mujer que se dispone a abandonarIrán con su marido Nader y su hija para buscar una vidamejor. Sin embargo, no saben que el hombre, preocupadopor su padre, enfermo de Alzheimer, no está seguro dehacerlo y esconde otras intenciones. Catalogación: 7 AMálaga Capital: Cine Albéniz 3D.

ORI.Dirección: Miguel Ángel Jiménez. Nino cruza un vasto des-campado a las afueras de Tbilisi. La joven georgiana inten-ta tirar de su vida hacia delante, pero no va a ser nada fácil. Málaga Capital: Cine Albéniz 3D.

PERROS DE PAJADirección: Rod Lurie. Intérpretes: James Marsden, KateBosworth, Alexander Skarsgård. Cuando todo por lo quehas vivido está en peligro, ¿qué harías?, ¿hasta dóndeestarías dispuesto a llegar? Granada Capital: CinemaAndalucía 2000. Málaga Capital: Cinesur MálagaNostrum 3D. Málaga Provincia: Yelmo Cines Rincón deLa Victoria.

PINA.Dirección: Wim Wenders. Algunas de las piezas más cono-cidas de la Tanztheater de Wuppertal, la compañía quePina Bausch dirigió desde 1973.Málaga Capital: CineAlbéniz 3D.

THE ARTISTDirección: Michel Hazanavicius. Intérpretes: JeanDujardin, Bérénice Bejo, John Goodman George Valentines una estrella del cine mudo al que todo le sonríe. La lle-gada del cine sonoro marca el final de su carrera y lo llevaa caer en el olvido.Granada Capital: Multicines Centro.Málaga Capital: Multicines Rosaleda (UCC), YelmoCines Vialia Málaga.

UN DIOS SALVAJEDirección: Roman Polanski. Intérpretes: Jodie Foster, KateWinslet, Christoph Waltz. Dos niños de unos once años seenfrentan con violencia en un parque, lo que comienzasiendo una charla con bromas y frases cordiales adquiereun tinte más violento. Almería Capital: CinesMonumental. Granada Capital: Multicines Centro.Málaga Capital: Cine Albéniz 3D, Cinesur MálagaNostrum 3D, Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D.Málaga Provincia: Yelmo Cines Rincón de La Victoria.

UN GOLPE DE ALTURADirección: Brett Ratner. Intérpretes: Ben Stiller, EddieMurphy, Alan Alda. Un grupo de ciudadanos son estafadospor un asesor financiero, y se organizan para robar a su veza éste.Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D,Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D.

UN MÉTODO PELIGROSODirección: David Cronenberg. Intérpretes: Keira Knightley,Michael Fassbender. Basada en acontecimientos reales,sigue las relaciones entre el incipiente psiquiatra CarlJung, su mentor Sigmund Freud y Sabina Spielrein, la pre-ciosa mujer que les separa.Almería Capital: CinesMonumental. Granada Capital: Cinema Andalucía2000, KINÉPOLIS GRANADA. Málaga Capital: YelmoCineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines VialiaMálaga. Málaga Provincia: Yelmo Cines Rincón de LaVictoria.

VICKY EL VIKINGO Y EL MARTILLO DE THORDirección: Christian Ditter. Vicky toma las riendas de supoblado cuando su padre es secuestrado por Sven, en susmanos está conducir a sus hombres para rescatar a supadre y demostrar así su astucia.Granada Capital: CinemaAndalucía 2000. Málaga Capital: Cinesur MálagaNostrum 3D, Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D.Málaga Provincia: Cinesur Miramar 3D.

WINX. LA AVENTURA MÁGICADirección: Iginio Straffi. La celebración del inicio del nuevoaño escolar en la escuela de hadas Alfea se ve interrumpi-do por la presencia de Icy, Darcy y Stormy, las perversasTrix.Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D,Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D.

MÁLAGACINE ALBÉNIZ 3D. Alcazabilla, 4. Venta anticipada en el teléfono902.36.02.95. www.cinealbeniz.com y www.generaltickets.com

Another year 17.00* 21.15*

Nader y Simin, una... 21.30*

Jane Eyre. 17.00* 19.15*

Un Dios salvaje 17.00* 18.30* 20.00*

Pina. 21.00*

Habemus Papam 19.15*

Ori. 22.45*

El futuro. 21.30* 23.00*

Eduardo Manostijeras 17.00* 19.00*

CINESUR MÁLAGA NOSTRUM 3D. Centro Comercial MálagaOcio. Polígono Guadalhorce. Miércoles no festivo, Día delEspectador. Precios especiales para algunas sesiones con carnetjoven y de estudiante, para menores de 13 años y mayores de 60años. Jueves no festivo, Día de la Pareja (para algunas películas).Venta de entradas: 902221622. Información y compra por internet:www.cinesur.com

El rey león 12.259 16.405 18.30 20.20 22.10El rey león 24.00Misión Imposible 4:... 12.259 16.455 19.25 22.00 00.30Alvin y las ardillas 3 12.159 16.205 18.20 20.20 22.10Alvin y las ardillas 3 24.00Perros de paja 12.009 15.505 18.00 20.10 22.20Perros de paja 00.30Maktub 12.009 15.505 18.00 20.20 22.20Maktub 00.303D Arthur... 12.009 16.305 18.30 20.30 22.303D Arthur... 00.30Arthur Christmas:... 12.259 16.005 18.00 20.00 22.00Arthur Christmas:... 24.00Happy Feet 2 12.259 16.155 18.15 20.15 22.15Happy Feet 2 00.15Fuga de cerebros 2 12.259 16.155 18.15 20.20 22.25Fuga de cerebros 2 00.30Acero puro 12.159 16.455 19.20 22.00 00.30El gato con botas 12.259 16.305 18.30 20.30 22.30El gato con botas 00.30La saga Crepúsculo:... 12.009 15.305 16.455 17.45 19.00La saga Crepúsculo:... 20.00 21.15 22.15 23.30 00.30Vicky el vikingo y... 12.259 15.455 17.45In time 12.009 15.505 18.00 20.10 22.20In time 00.30Jane Eyre. 19.15 21.45 00.15La conspiración. 12.009 16.305 19.00 21.30 24.00

Las aventuras de... 12.259 16.155 18.15 20.15Un Dios salvaje 12.009 16.455 18.45 20.30 22.15Un Dios salvaje 24.00Asesinos de élite 12.009 16.455 19.15 21.45 24.00Winx. La aventura... 12.009 16.155

Kika Superbruja, El... 12.259 16.305 18.15La gran aventura de... 12.259 16.455

Detrás de las paredes 22.10 24.00Un golpe de altura 18.10 20.10 22.10 00.10Criadas y señoras 19.45 22.30La voz dormida 20.00 22.30

Sábado, domingo y festivo: (9). Viernes, sábado, domingo y festi-vo: (5)

MULTICINES ROSALEDA (UCC). C.C. La Rosaleda. SimónBolívar, s/n. 952.39.47.08. Información y venta de entradas enwww.cineciudad.com. Miércoles no festivo ni víspera de festivo, Díadel Espectador. Entrada reducida diaria (niños, mayores de 55 años,estudiantes, carnet joven y familia numerosa). Entrada familiar (2adultos + 2 niños o 1 adulto + 3 niños).

Las aventuras de... 18.00Misión Imposible 4:... 18.40 20.00 21.20 22.35El rey león 18.00 20.00 22.00Criadas y señoras 19.30 22.00Alvin y las ardillas 3 18.00 19.00 20.35 22.15Happy Feet 2 18.00In time 20.20 22.30Fuga de cerebros 2 18.00 20.10 22.20Acero puro 19.00 21.30Arthur Christmas:... 18.20 20.20Asesinos de élite 22.20The artist 18.15 20.15 22.15El gato con botas 18.10 20.10 22.00La saga Crepúsculo:... 18.30 21.00

YELMO CINEPLEX PLAZA MAYORCentro de Ocio Plaza Mayor. Avenida Alfonso Ponce de León, 1.yelmocineplex.es. 902 220 922 y cinentradas.com

El rey león 16.00 20.00 24.00El rey león 3D 18.00 22.00Misión Imposible 4:... 12.155 13.005 15.15 16.15 18.00Misión Imposible 4:... 19.00 20.45 21.45 23.30 00.30Misión Imposible 4:... 12.305* 15.45* 18.30* 21.15* 23.50*

La conspiración. 19.25 22.05 00.35Maktub 12.105 15.20 17.45 20.00 22.15Maktub 00.40El gato con botas 12.005 14.00 15.10 16.00 17.00El gato con botas 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

El gato con botas 23.00 24.00 01.003D El gato con botas 12.305 15.30 17.30 19.35 23.403D El gato con botas 21.35*

Acero puro 12.355 16.10 18.40 21.20 00.10Arthur Christmas:... 12.205 16.10 18.15 20.40Arthur Christmas:... 15.25*

3D Arthur... 15.15 17.253D Arthur... 12.005*

La saga Crepúsculo:... 17.40 19.15 20.10 21.35 22.35La saga Crepúsculo:... 00.10 00.55La saga Crepúsculo:... 12.055*

Alvin y las ardillas 3 12.005 15.15 16.15 17.20 18.25Alvin y las ardillas 3 19.25 20.30 21.30 22.35 23.35Alvin y las ardillas 3 00.40In time 12.205 15.15 17.30 19.55 22.15In time 00.35Las aventuras de... 12.005 15.35 17.45 19.453D Las aventuras de... 13.005

Un Dios salvaje 21.50 23.45Un golpe de altura 22.45 00.55La fuente de las... 16.00Asesinos de élite 18.40 21.10 23.40Criadas y señoras 19.20 22.10Detrás de las paredes 01.00Jane Eyre. 17.50 20.20Un método peligroso 22.55 01.00Winx. La aventura... 12.255

3D Happy Feet 2 12.355

Happy Feet 2 15.10 17.15Vicky el vikingo y... 12.455 15.40

Sábados, domingos y festivos: (5)

YELMO CINES VIALIA MÁLAGA. Centro Comercial VialiaMálaga. Explanada de la Estación, s/n. 952.36.00.81.

Acero puro 19.45 21.45The artist 18.35 20.35 22.35Arthur Christmas:... 17.353D Arthur... 18.35La conspiración./Un... 19.40 22.20Fuga de cerebros 2 18.10 20.30 22.45La saga Crepúsculo:... 17.00 19.35 21.10 22.10Misión Imposible 4:... 17.00 19.35 21.10 22.10El gato con botas 18.30 20.30 22.30El rey león 3D 18.00 22.00El rey león 20.00In time 18.00 20.15 22.40Alvin y las ardillas 3 18.25 20.25 22.25Maktub 17.55 20.20 22.40Un método peligroso 18.00 20.05Attack the block 22.15

COÍNAL ANDALUS MULTICINES. Centro Comercial La Trocha.Carretera de Málaga, kilómetro 1. 951315033. Miércoles no festivo,Día del Espectador. Precios especiales con carnet de estudiante ypara las primeras sesiones (de lunes a viernes, excepto festivos).Reserva y venta anticipada en el teléfono 951315033. Compras porInternet en www.alandalus.es

Misión Imposible 4:... 17.005 19.30 22.00 00.308

Alvin y las ardillas 3 16.155 18.15 20.15 22.15 00.158

Arthur Christmas:... 16.005 18.00 20.00La saga Crepúsculo:... 22.00 00.158

El rey león 16.005 17.45 19.30 21.15 23.00El rey león 00.458

Happy Feet 2 16.005 18.00Acero puro 20.00 22.15 00.308

La guerra de los... 16.205

Fuga de cerebros 2 18.20 20.20 22.20 00.208

El gato con botas 16.005 18.00 20.00 22.00 24.008

Sábado, domingo y festivo: (5). Viernes, sábado y víspera de festi-vo: (8)

FUENGIROLACINESUR MIRAMAR 3D. Centro Comercial Parque Miramar.Avda. de la Encarnación, s/n. 952.19.86.00. Día del Espectador,miércoles no festivo. Día de la Pareja, jueves no festivo. Preciosespeciales para mayores de 60 años, carné joven y estudiante. Ventade entradas: 902.221.622. www.cinesur.com

El rey león 3D 16.00 17.45 19.30 21.30El rey león 16.30 18.30 20.30 22.30Misión Imposible 4:... 17.00 19.35 22.00Misión Imposible 4:... 17.25* 19.45* 22.10*

Alvin y las ardillas 3 16.30 8.30 20.30 22.30El gato con botas 16.15 18.15 20.15 22.153D El gato con botas 15.45Fuga de cerebros 2 16.30 18.30 20.30 22.30La saga Crepúsculo:... 15.50 18.00 20.10 22.20Arthur Christmas:... 16.00 18.00 20.00 22.00El cascanueces 16.00 18.05 20.10Maktub 22.20Vicky el vikingo y... 16.00Acero puro 17.40 20.00 22.15In time 16.00 18.05 20.10 22.20

MULTICINES ALFIL 3D. Parque del Sol. Avda. Camilo José Cela,s/n. 952.59.35.87. Precios especiales: de lunes a viernes (exceptofestivos y día del espectador): mayores de 65 años, carnet joven ycarnet de estudiante. www.cinentradas.com y 902221622

El gato con botas 12.309 17.00 18.50 20.45 22.30El gato con botas 00.158

Misión Imposible 4:... 12.209 16.40 19.15 21.50 00.308

El rey león 16.15 18.10El rey león 3D 12.309 20.05 22.00 23.508

Arthur Christmas:... 12.309 16.10 18.10 20.153D Arthur... 22.15 00.158

Alvin y las ardillas 3 12.309 16.50 18.40 20.30 22.30

Alvin y las ardillas 3 00.308

La saga Crepúsculo:... 12.309 17.00 19.15 21.30 23.408

Acero puro 12.159 17.00 19.30Fuga de cerebros 2 22.00 00.108

Criadas y señoras 12.159 16.10 18.50 21.30 00.158

Domingo y festivo: (9). Viernes, sábado y víspera de festivo: (8)

MARBELLACINESUR PLAZA DEL MAR 3DCentro de Ocio y Deporte Plaza del Mar. c/ Camilo José Cela, s/n.952766942.

El rey león 18.10 20.10 22.10Alvin y las ardillas 3 18.15 20.15 22.15Misión Imposible 4:... 19.15 22.15Arthur Christmas:... 18.05 20.05 22.05In time 18.05 20.15 22.25Fuga de cerebros 2 18.05 20.10 22.15El gato con botas 18.00 20.00 22.00La saga Crepúsculo:... 18.05 20.20 22.35

RINCÓN DE LA VICTORIAYELMO CINES RINCÓN DE LA VICTORIACentro Comercial Rincón de la Victoria, Carretera Totalán, s/n,29720 La Cala del Moral. 902 220 922 y cinentradas.com

Alvin y las ardillas 3 12.459 16.155 18.20 20.25 22.30Alvin y las ardillas 3 00.358

Un Dios salvaje 12.309 16.105 18.10 20.00 22.15Un Dios salvaje 00.058

Arthur Christmas:... 12.559 17.35 19.503D Arthur... 15.255

Las aventuras de... 22.05Fuga de cerebros 2 12.509 15.405 17.55 20.10 22.25Fuga de cerebros 2 00.458

Maktub 12.259 15.205 17.40 20.05 22.30Maktub 00.508

Happy Feet 2 17.20La conspiración. 22.00Acero puro 12.309 17.10 19.45 22.35El gato con botas 12.209 16.205 18.25 20.30 22.40El gato con botas 00.458

3D El gato con botas 12.409 15.205 19.25La gran aventura de... 12.509

Misión Imposible 4:... 12.209 16.005 17.00 18.35 19.35Misión Imposible 4:... 21.10 22.10 23.458 00.408

In time 12.459 15.305 17.45 20.15 22.35In time 00.508

Kika Superbruja, El... 15.355

Un método peligroso 17.30 19.40 21.45 24.008

Perros de paja 13.059 15.455 18.05 20.20 22.40Perros de paja 00.558

La saga Crepúsculo:... 12.359 17.15 19.50 22.20 00.408

Las aventuras de... 17.10Criadas y señoras 19.25 22.15

EL PAÍS, miércoles 21 de diciembre de 2011 7

cartelera ANDALUCÍAEl rey león 3D 17.50 21.50El rey león 19.50

D y festivo: (9). S, D y festivo: (5). V, S y víspera de festivo: (8)RONDA

MULTICINES RONDALuria, 95. 952190918. 5 salas.

Misión Imposible 4:... 12.009 17.00 19.30 22.00 00.308

El rey león 3D 12.009 16.30 18.30 20.30Fuga de cerebros 2 22.30 00.308

Alvin y las ardillas 3 12.009 16.30 18.30 20.30Acero puro 22.30 00.308

El gato con botas 12.009 16.30 18.30 20.30In time 22.30 00.308

La saga Crepúsculo:... 12.009 16.30 18.30 20.30 22.30La saga Crepúsculo:... 00.308

Domingo y festivo: (9). Viernes, sábado y víspera de festivo: (8)VÉLEZ-MÁLAGA

CINESUR EL INGENIO 3D. Avenida Juan Carlos I. 952540571.Miércoles no festivo, día del espectador. Lunes no festivo, día de lapareja (sólo algunas películas). Matinales todos los días. Preciosespeciales para mayores de 60 años y menores de 13. cinesur.comVenta de entradas: www.cinentradas.com y 902221622

La saga Crepúsculo:... 12.009 17.10 19.35 22.00 00.308

El rey león 12.259 16.55 18.45 20.40 22.30El rey león 00.208

Alvin y las ardillas 3 12.059 16.45 18.35 20.25 22.20Alvin y las ardillas 3 00.158

El gato con botas 12.309 16.55 18.45 20.40 22.30El gato con botas 00.258

Acero puro 12.059 17.00 19.30 22.00 00.258

La gran aventura de... 12.109

3D Arthur... 12.059 16.45 18.50 21.00 23.00Arthur Christmas:... 12.259 17.15 19.30 21.45 24.008

Misión Imposible 4:... 12.109 16.55 19.30 22.05 00.308

Fuga de cerebros 2 17.30 19.45 21.45 00.108

Kika Superbruja, El... 12.259

Happy Feet 2 12.009 17.15 19.15Maktub 12.209 17.45 20.00 22.10 00.208

In time 17.00 19.15 21.30 24.008

Las aventuras de... 21.30 24.008

Domingo y festivo: (9). Viernes, sábado y víspera de festivo: (8)

GRANADAARTESIETE ALHSUR LA ZUBIA . Polígono Industrial El Laurel.Carretera de La Zubia. 958.637.737. Día del Espectador: Miércolesno festivo. Precio reducido para mayores de 65 años, menores de 14y con carnet de estudiante. www.compraentradas.com /www.artesiete.org

Misión Imposible 4:... 17.00 19.30 22.00Arthur Christmas:... 17.30El gato con botas 19.30 21.30 23.15Alvin y las ardillas 3 16.45 18.40 20.30Fuga de cerebros 2 22.30El rey león 3D 17.00 19.00El rey león 21.00Acero puro 23.00

CINEMA ANDALUCÍA 2000Centro Comercial Neptuno. Miércoles no festivo, día del espectador.Venta de entradas: www.cinema2000.es

Acero puro 21.00 23.15Alvin y las ardillas 3 16.50 17.20 18.30 19.00 20.10Alvin y las ardillas 3 20.40 21.50 22.20La saga Crepúsculo:... 23.30 24.00Arthur Christmas:... 17.30 19.15Asesinos de élite 21.15 23.15El gato con botas 16.45 18.30 20.153D El gato con botas 17.45 19.30Fuga de cerebros 2 17.45 19.45 21.15 21.45 23.15Fuga de cerebros 2 23.45Happy Feet 2 17.15 19.15In time 17.50 19.50 21.50 23.50La conspiración. 21.00 23.15La fuente de las... 17.00 19.10 21.20 23.30Maktub 16.45 19.00 21.15 23.30Melancolía. 21.15 23.30Misión Imposible 4:... 17.45 18.15 20.15 20.45 22.45Misión Imposible 4:... 23.15Perros de paja 17.15 19.15 21.15 23.15Las aventuras de... 22.00 24.00Un método peligroso 17.30 19.15Vicky el vikingo y... 17.45 19.30

KINÉPOLIS GRANADA. Circunvalación, salida Maracena-Pulianas. Miércoles no festivo, Día del Espectador. Precio reducidocon carnet de estudiante, menores de 14 años y mayores de 65.Venta de entradas: 902 30 00 62. www.kinepolis.com

Acero puro 17.00 19.30 22.00Alvin y las ardillas 3 18.00 20.00La saga Crepúsculo:... 17.00 19.30 21.30 22.003D Arthur... 17.00 19.00Arthur Christmas:... 17.30 19.45Asesinos de élite 22.003D El gato con botas 17.00 19.00 21.00 23.00El gato con botas 18.00 19.45El rey león 3D 17.00 19.00 21.00El rey león 18.00 20.00 22.00Fuga de cerebros 2 17.45 20.00 22.15Happy Feet 2 17.30 19.30In time 17.30 19.45 22.00La conspiración. 20.00 22.30Las aventuras de... 17.303D Las aventuras de... 23.00Maktub 17.30 19.45 22.00Misión Imposible 4:... 17.00 19.45 21.30 22.00 22.30Un método peligroso 21.00 23.00

MADRIGALCarrera del Genil, s/n. 958224348. (A2)

El rey león 16.30 18.30 20.30Criadas y señoras 22.30

MULTICINES CENTROSolarillo de Gracia, 9. 958252996. Miércoles no festivo, día delespectador. Venta de entradas: www.cinentradas.com y902221622

El gato con botas 17.00 19.00In time 21.00 23.00Jane Eyre. 17.30 19.45 22.00Arthur Christmas:... 17.00 19.00La saga Crepúsculo:... 21.00 23.00Alvin y las ardillas 3 17.00 19.00 21.00Azaña 23.00Maktub 17.30 19.45 22.00El rey león 17.00 19.00 21.00Acero puro 23.00

Un Dios salvaje 17.30 19.15 21.00 22.30

The artist 17.00 19.00 21.00 23.00

JAÉNLA LOMA MULTICINES 3D (UCC). C.C. La Loma. CarreteraBailén-Motril, Km. 37. 953.27.39.01. Información y venta deentradas en www.cineciudad.com. Miércoles no festivo ni víspera defestivo, Día del Espectador. Entrada reducida diaria (niños, mayoresde 55 años, estudiantes, carnet joven y familia numerosa). Entradafamiliar (2 adultos + 2 niños o 1 adulto + 3 niños).

El rey león 3D 18.00 20.00Misión Imposible 4:... 19.00 21.303D Misión Imposible... 22.00El gato con botas 18.30Fuga de cerebros 2 18.00 20.00 22.00Alvin y las ardillas 3 18.50 20.40In time 22.20Maktub 18.00

ANDÚJAREUROPA PANTALLAS 8 3D (UCC). Parque Empresarial Europa.Avda. de Londres, s/n. 953.50.71.69. Información y venta deentradas en www.cineciudad.com. Miércoles no festivo ni víspera defestivo, Día del Espectador. Entrada reducida diaria (niños, mayoresde 55 años, estudiantes, carnet joven y familia numerosa). Entradafamiliar (2 adultos + 2 niños o 1 adulto + 3 niños).

Happy Feet 2 18.15In time 20.15 22.15Arthur Christmas:... 18.00Fuga de cerebros 2 20.00 22.00Acero puro 18.10La saga Crepúsculo:... 20.20 22.30Misión Imposible 4:... 17.45 20.00 22.153D Misión Imposible... 22.00El rey león 17.45 19.25 21.05El rey león 3D 18.00 20.00Alvin y las ardillas 3 18.30 20.30 22.30El gato con botas 18.20 20.10 22.00

LINARESCINES BOWLING (UCC). Julio Burell, 1. 953.60.70.78. Preciosespeciales: Entrada Dorada (mayores de 55 años), estudiantesacreditados, familias numerosas. Miércoles no festivo ni víspera defestivo, Día del Espectador.

Misión Imposible 4:... 17.00 19.30 22.00El rey león 16.30 18.15 20.00 22.00Criadas y señoras 19.50 22.15Arthur Christmas:... 16.15 18.05Fuga de cerebros 2 18.10 20.05 22.053D Happy Feet 2 16.15In time 22.00Alvin y las ardillas 3 16.30 18.15 20.00La saga Crepúsculo:... 20.00 22.15El gato con botas 16.30 18.15

ALMERÍACINES MONUMENTALCentro Comercial Mediterráneo. 950144908. Miércoles no festivo,día del espectador. Venta de entradas: www.cinentradas.com y902221622

Fuga de cerebros 2 16.45 18.45 20.45 22.45La saga Crepúsculo:... 16.00 18.15 20.30 22.45Misión Imposible 4:... 17.30 20.00 22.30El rey león 3D 16.30 18.30 20.30 22.30El rey león 16.15 18.15 20.15 22.15Alvin y las ardillas 3 17.15 19.00 20.45 22.30El gato con botas 16.50 18.35In time 20.20 22.30Arthur Christmas:... 16.30 18.30 20.30Un Dios salvaje 22.30Acero puro 17.30 20.00Un método peligroso 22.30Happy Feet 2 16.00Maktub 18.10 20.20 22.30

TEATRO CERVANTES. Poeta Villaespesa, 1. 950237093.Miércoles no festivos, día del espectador. Venta de entradas:www.cinentradas.com y 902221622

La conspiración. 16.15 18.20 20.25 22.30

MÁLAGAExposicionesCENTRO DE ARTE CONTEMPORÁNEO. Alemania, s/n.952.120.055. Horario: de martes a domingo, de 10.00 a 14.00 y de17.00 a 21.00. Lunes, cerrado. Entrada gratuita. www.cacmalaga.orgPaisaje humano. Colección permanente.

MuseosFUNDACIÓN PABLO RUIZ PICASSO. Museo-Casa Natal.Plaza de la Merced, 15. 952060215. Horario: de lunes a sábado de11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00; domingos de 11.00 a 14.00.Centrode documentación y biblioteca.

MUSEO CARMEN THYSSEN MÁLAGA. Plaza de CarmenThyssen, s/n.902303131Tarifas: visita colección permanente, 6euros; tarifa reducida, 3.50 euros (estudiantes acreditados menoresde 26 años y visitantes mayores de 65 años, desempleadosacreditados y discapacitados acreditados). Horario: de martes ajueves, de 10.00 a 20.00; viernes y sábados, de 10.00 a 21.00;domingos, de 10.00 a 20.00; lunes, cerrado. Horario de verano (julioy agosto): de lunes a jueves, de 10.00 a 20.00; viernes y sábados,de 10.00 a 21.00; domingos, cerrado.

MUSEO CATEDRALICIO. Molina Lario, s/n. 952215917.Horario: de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 19.00. Domingos y festivos,cerrado.

MUSEO DE ARTE Y TRADICIONES POPULARES. Pasillo deSanta Isabel, 10. 952217137. Horario: de 10.00 a 13.00 y de 16.00a 19.00. Domingos por la tarde y lunes, cerrado.

MUSEO DEL PATRIMONIO MUNICIPAL DE MÁLAGA.Paseo de Reding, 1. 952.60.84.65. Horario: de martes a domingo, de10.00 a 15.00 y de 17.00 a 21.00 horas. Proyecto museológicoconcebido como un reflejo de lo que es la ciudad y lo que ha sido alo largo de su historia. Abarca desde el primer Ayuntamiento, en1487, hasta nuestros días. La colección está compuesta por más de4.000 piezas.

MUSEO INTERACTIVO DE LA MÚSICA DE MÁLAGA.Muralla de la Marina, aparcamiento subterráneo Plaza de laMarina. 952210440. Página web: www.musicaenaccion.com Correoelectrónico: museo@musicaenaccion.com Horario: lunes, de 9.00 a15.00; de martes a sábado, de 9.00 a 20.30; domingos y festivos, de11.00 a 20.30. Consta de más de 300 instrumentos de diversasépocas y lugares, así como un área interactiva donde puedeescucharse el sonido de ciertos instrumentos e incluso tocaralgunos de ellos.

MUSEO PICASSO. Palacio de Buenavista. San Agustín, 8. 90244 33 77. Compra anticipada de entradas en el teléfono 901 246 246y en www.unicaja.es Página web:www.museopicassomalaga.orgHorario: de martes a jueves, de10.00 a 20.00; viernes y sábado, de 10.00 a 21.00; domingos yfestivos: de 10.00 a 20.00. Lunes, cerrado. La taquilla permaneceráabierta hasta media hora antes del cierre.

ALMÁCHAR

CASA MUSEO DE LA PASA DE ALMÁCHAR. Plaza delSanto Cristo, 5. 952.51.20.02. Entrada gratuita. Horario: de lunes asábado, de 9.00 a 13.00 y de 18.00 a 20.00. Domingos: durante todoel día ininterrumpidamente.

ANTEQUERA

MUSEO MUNICIPAL. Plaza del Coso Viejo, s/n. 952704051.Horario: de martes a viernes, de 10.00 a 13.30; sábados, de 10.00a 13.00; domingos, de 11.00 a 13.00. Lunes, cerrado.

BENALMÁDENA

MUSEO DE ARTE PRECOLOMBINO. Avenida Juan LuisPeralta, 43. 952448593 y 952449527. Horario: de martes a sábado,de 9.30 a 13.30 y de 18.00 a 20.00. Domingos y festivos, de 10.00a 14.00. Lunes cerrado.

MARBELLA

MUSEO DEL GRABADO ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO.Hospital Bazán, s/n. 952825035. Horario: de lunes a viernes, de10.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00. Sábados, domingos y festivos,cerrrado. Horario: del 16 de octubre al 15 de junio, de martes asábado, de 10.00 a 14.00 y de 17.30 a 20.30; del 16 de junio al 15de octubre, de 10.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 horas.

MUSEO RALLI. Carretera Cádiz-Málaga, km. 176. 952857923.Horario: de martes a sábado, de 10.00 a 14.00. Domingos, lunes yfestivos, cerrado. Pintura y escultura latinoamericana y europea.Entrada gratuita.

PIZARRA

MUSEO MUNICIPAL DE PIZARRA (ANTIGUO MUSEOHOLLANDER). Cortijo de Casablanca. Carretera de CártamaEstación a Pizarra (antes del túnel). 952483237. Horario: de martesa domingo de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00. Lunes, cerrado.Fondos arqueológicos, etnológicos, mobiliario y pinturas deHollander (1.000 obras). Procedencia: toda la Península Ibérica.Cronología: desde el 800.000 a.C. hasta nuestros días.

RONDA

MUSEO TAURINO DE RONDA. Real Maestranza deCaballería. Virgen de la Paz, s/n. Horario: de 10.00 a 18.30.

GRANADAExposicionesCENTRO JOSÉ GUERRERO. Diputación de Granada. Oficios, 8.958225185. www.centroguerrero.org Entrada gratuita. Horario: de11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas. Domingos tarde y lunes,cerrado. Visitas comentadas gratuitas al público en general losmartes a las 19.00 horas (excepto festivos). Colecciónpermanente de uno de los maestros de la abstraccióncontemporánea española.

FUNDACIÓN RODRÍGUEZ-ACOSTA. Callejón Niños del Rollo,8. 958.227.497. Correo electrónico:info@fundacionrodriguezacosta.com. Página web:www.fundacionrodriguezacosta.com Horarios de visita: demiércoles a domingo, de 10.00 a 14.00. Entrada convencional paravisitar jardines y museo: 4,00 euros. Entrada reducida paragranadinos, jubilados y estudiantes (previa acreditación): 2,00euros. Visita gratuita para menores de 8 años. Visita guiada enespañol a las 12.00 horas: 6,00 euros por persona.

HUERTA DE SAN VICENTEVirgen Blanca, s/n. 958258466. Horario visitas: Mañanas de 10.00 a12.30. Tardes de octubre a marzo, de 16.00 a 18.30 horas. Tardes deseptiembre, abril, mayo y junio, de 17.00 a 19.30 horas. Lunes cerra-do. Miércoles no festivos entrada gratuita. Grupos escolares, entra-da gratuita (con cita previa). E-mail: info@huertadesanvicente.com.Internet: http//www.huertadesanvicente.com. Casa-museo FedericoGarcía Lorca. www.huertadesanvicente.com E-mail: info@huerta-desanvicente.com. Horario mañanas, de 10.00 a 14.30. Lunes cerra-do. Miércoles no festivo, entrada gratuita.

MuseosCASA-MUSEO MANUEL DE FALLA. Centro Cultural Manuelde Falla. Paseo de los Mártires, s/n. Alhambra. 958.222.188.Horario: de martes a domingo, de 10.00 a 14.00 horas, exceptofestivos.

MUSEO ARQUEOLÓGICO. Carrera del Darro, 43. 958225640.Horario: de miércoles a sábado, de 9.00 a 20.00. Martes, de 15.00a 20.00. Domingo, de 9.00 a 14.30. Mañana del martes: sólo visitasen grupo concertadas.

MUSEO CAJAGRANADA MEMORIA DE ANDALUCÍA.Avda. de la Ciencia, 2. 958.222.257.museo@memoriadeandalucia.es / www.memoriadeandalucia.esHorario: de martes a sábado, de 10.00 a 14.00 horas y de 17.00 a20.00; domingos y festivos, de 11.00 a 15.00; lunes, cerrado. Tarifasreducidas para mayores de 65 años, estudiantes menores de 25,pago con tarjeta Caja Granada y para grupos de 10 o más personasprevia cita.

MUSEO CASA DE LOS TIROS. c/ Pavaneras, 19. 958.575.466.e-mail: museocasadelostiros.ccul@juntadeandalucia.es. Web:www.juntadeandalucia.es/cultura/museocasadelostiros Horario:martes, de 14.30 a 20.30; de miércoles a sábado, de 9.00 a 20.30;domingo, de 9.00 a 14.30. Lunes, cerrado.

MUSEO CATEDRALICIO. Gran Vía, s/n. 958222959. Horario:de 10.30 a 13.00 y de 16.00 a 19.30.

MUSEO DE BELLAS ARTES. Palacio de Carlos V (Alhambra).958224843. Horario: martes, de 14.30 a 18.00; miércoles a sábado,de 9.00 a 18.00; domingo, de 9.00 a 14.30. Lunes, cerrado. De abrila septiembre, abierto hasta las 20.00.

MUSEO DEL INSTITUTO GÓMEZ MORENO. Carmen de laFundación Rodríguez Acosta. Callejón Niño del Royo, 8. 958227497.Horarios de visita: de miércoles a domingo, de 10.00 a 14.00.

PARQUE DE LAS CIENCIASAvenida del Mediterráneo, s/n. 958131900 y 958133870. www.par-queciencias.com. e-mail: info@parqueciencias.com Horario: de mar-tes a sábado, de 10.00 a 19.00; domingos y festivos: de 10.00 a 15.00.

FUENTEVAQUEROS

CASA-MUSEO FEDERICO GARCÍA LORCA. Poeta GarcíaLorca, 4. 958516453. Horario: de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 18.00.Lunes cerrado. Visitas de grupos previa llamada para reservar. E-mail:lorca@valnet.es. Internet: http//www.dipgra.es. Sala Granero: Elapasionante mundo de Federico, Luis y Salvador, junto alpaisaje de Anna María Dalí. Sala Pequeña: El teatro de laBarraca, un proyecto republicano.

GUADIX

CUEVA MUSEO. Plaza del Padre Poveda, s/n. 958669032.Precios especiales para visitas en grupo.

CUEVA MUSEO DE ALFARERÍA. San Miguel, 47. 958664767.Horario: de lunes a sábado, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00.Visitas concertadas para grupos domingos y festivos.

JAÉNMuseosMUSEO CATEDRALICIO. Plaza de Santa María, s/n.953234233. Exposición permanente de Arte Sacro. Horario: de11.00 a 13.00 y de 16.30 a 18.30; domingos, de 11.00 a 13.30 y de17.00 a 18.30. Lunes, cerrado.

MUSEO DE ARTES Y COSTUMBRES POPULARES. CentroCultural Palacio de Villardompardo. Plaza de Santa Luisa deMarillac, s/n. 953.248.068. Horario: de martes a sábado, de 8.45 a21.30; domingo, de 9.15 a 15.00 horas. Lunes y festivos, cerrado,excepto algunos festivos (consultar al centro).

MUSEO INTERNACIONAL DE ARTE NAÏF. Centro CulturalPalacio de Villardompardo. Plaza Santa Luisa de Marillac, s/n.953.248.068. Horario: de martes a sábado, de 8.45 a 21.30;domingo, de 9.15 a 15.00 horas. Lunes y festivos, cerrado, exceptoalgunos festivos (consultar al centro).

MUSEO PROVINCIAL. Paseo de la Estación, 27. 953250600.Secciones de Arqueología y Bellas Artes. Exposición permanente delos conjuntos escultóricos ibéricos de El Pajarillo, de Huelma, yCerrillo Blanco, de Porcuna. Horario: de miércoles a sábado, de 9.00a 20.00; domingos y festivos, de 9.00 a 15.00; martes, de 15.00 a20.00. Lunes, cerrado.

ANDÚJAR

MUSEO DE ARTES PLÁSTICAS ANTONIO GONZÁLEZOREA. Antiguo Convento de las Capuchinas. Calancha, s/n.953510231. Horario: de martes a viernes, de 19.00 a 21.00;sábados y domingos, de 11.00 a 13.00.

MUSEO MARIANO. 953549015. Sábados: de 11.00 a 13.00 yde 16.00 a 20.00; domingos, de 9.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00. Delunes a viernes, visitas concertadas para grupos.

SALA DE ARQUEOLOGÍA PROFESOR SOTOMAYOR. Casa-Palacio de los Niños de Don Gome. Maestra, s/n. 953500603.Horario: del 16 de septiembre al 30 de junio, de martes a viernes,de 19.00 a 21.00; sábados y domingos, de 11.00 a 13.00; lunes yfestivos, cerrado. Del 1 de julio al 15 de septiembre: de martes asábado, de 10.30 a 13.00; domingos, lunes y festivos, cerrado.

BAEZA

CENTRO DE VISITANTES TORREÓN PUERTA DE ÚBEDA.953740230. Horario: de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00.

MUSEO CATEDRALICIO. 953744157. Horario: de 10.00 a 13.00y de 16.00 a 18.00.

MUSEO DE LA CULTURA DEL OLIVO. Hacienda La Laguna.953765084. Horario: de martes a domingo, de 10.30 a 13.30 y de14.00 a 19.00.

CAZORLA

CENTRO DE INTERPRETACIÓN TORRE DEL VINAGRE.Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas.953720115. Horario: de martes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de16.00 a 18.00. Sábados, domingos y lunes, cerrado.

MUSEO DE ARTES Y COSTUMBRES ALTOGUADALQUIVIR. Castillo de La Yedra. 953710039. Secciónhistórica: pinturas, armas, mobiliario, tapices. Sección de artes ycostumbres: útiles de labranza. Horario: martes, de 15.00 a 20.00;de miércoles a sábado, de 9.00 a 20.00; domingos y festivos, de9.00 a 15.00. Lunes, cerrado.

LINARES

CASA-MUSEO DE ANDRÉS SEGOVIA. Cánovas del Castillo(pontón), 59. 953651390. Horario: martes y jueves, de 10.00 a 14.00y de 16.00 a 19.00; sábados y domingos, de 10.00 a 14.00.

MUSEO MONOGRÁFICO DE CÁSTULO. Yanguas Jiménez,s/n. 953692463. Horario: de martes a viernes, de 10.00 a 14.00 yde 16.00 a 17.00; sábados y domingos, de 10.00 a 14.00. Lunes,festivos, sábados y domingos tarde, cerrado.

QUESADA

MUSEO RAFAEL ZABALETA. Plaza Cesáreo RodríguezAguilera, s/n. 953.73.42.60. Horario de verano: de miércoles adomingo, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Horario de invierno:de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00.

ÚBEDA

CASA MUSEO ANDALUSÍ. Narváez, 11. 619076132. Horariode invierno: de 11.00 a 14.00 y de 16.30 a 20.30. Horario de verano:de 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00.

MUSEO AGRÍCOLA DE ÚBEDA. San Cristóbal, 17. 953790473.Entrada libre. www.museoagricola.com / Correo electrónico:hotel@museoagricola.com Artículos, enseres y herramientas deuso común en la agricultura de Úbeda desde hace 200 años.Horario: de 10.30 a 23.00. Miércoles, cerrado.

MUSEO ARQUEOLÓGICO. Cervantes, 6. 953753702. Horario:de martes a sábados, de 9.00 a 20.00; domingo, de 9.00 a 14.00.Lunes, cerrado.

MUSEO SAN JUAN DE LA CRUZ. Carmen, 13. 953750615.Correo electrónico: mujdelacruz@vodafone.es Horario: de martes adomingos, de 11.00 a 12.45 y de 17.00 a 18.45. Lunes, cerrado.

SACRA CAPILLA DE EL SALVADOR. Baja del Salvador, s/n.953758150. www.artificis.com / Correo electrónico:artificis@artificis.com Horario de verano: de 10.00 a 14.00 y de17.00 a 19.30; domingo, de 10.45 a 14.00 y de 16.30 a 19.30.Horario de invierno: de 10.00 a 14.00 y de 16.30 a 19.00; domingo,de 10.45 a 14.00 y de 16.00 a 19.00.

ALMERÍAMuseosMUSEO ARQUEOLÓGICO. Carretera de Ronda, 91.950.175.500. Horario: martes, de 14.30 a 20.30; de miércoles asábado, de 9.00 a 20.30; domingo, de 9.00 a 14.30. Lunes, cerrado.

MUSEO DE ALMERÍA. Carretera de Ronda, 91. 950.175.510.Horario: martes, de 14.30 a 20.30; de miércoles a sábado, de 9.00 a20.00; domingo: de 9.00 a 14.30. Lunes, cerrado.museoalmeria.ccul@juntadeandalucia.es. Visita gratuita paraciudadanos y residentes de la UE. Para visitas en grupo contactar conel Museo. Contenido: Los Millares, la Sociedad Argárica, laSociedad Romana y el Comercio en el Sureste, introduccióngeográfica al medio e introducción científica al métodoarqueológico y a la figura de Siret.

MUSEO DE SISMOLOGÍA DE ALMERÍA. Colonia LosÁngeles. Camino de la Sismológica, 26. 950277122. Abiertojueves. Visitas previa cita.

CUEVAS DE ALMANZORA

MUSEO ANTONIO MANUEL CAMPOY. Castillo de Cuevasde Almanzora. Plaza de la Libertad, 16. 950458063. Horario: demartes a sábados, de 10.00 a 13.30 y de 17.00 a 20.00; domingos, de10.00 a 13.30. Lunes, cerrado. Arte contemporáneo.

MÁLAGAALCAZABA. Alcazabilla, s/n. 952216005. Horario de verano, deabril a octubre: de 9.30 a 20.00; horario de invierno, de noviembrea marzo: de 8.30 a 19.00. Lunes, cerrado. Domingos gratis a partirde las 14.00 horas. Se permite el acceso hasta media hora antesdel cierre.

AULA DE LA NATURALEZA LAS CONTADORAS. CarreteraColmenar (Carretera de los Montes). Carril izquierdo Fuente de laReina. 952110255. Educación ambiental, turismo rural,senderismo. Horario: todos los días, de 10.00 a 18.00.

GIBRALFARO. Horario de verano, de abril a octubre: de 9.00 a20.00; horario de invierno, de noviembre a marzo, de 9.00 a 18.00.Abierto todos los días. Se permite el acceso hasta media horaantes del cierre. Domingos gratis a partir de las 14.00 horas.

JARDÍN BOTÁNICO HISTÓRICO LA CONCEPCIÓN.Carretera de las Pedrizas, km. 166,95. Autobuses desde la Alamedasábados, domingos y festivos. 952252148. Jardín botánico-histórico tropical de 1.850 con plantas monumentales. Apertura:9.30. Entrada de la última visita: 16.00.

BENALMÁDENACASINO TORREQUEBRADA. Carretera de Cádiz, km. 226.952442545. Horario: de 21.00 a 5.00.

MARBELLACASINO MARBELLAHotel Andalucía Plaza. Carretera de Cádiz, km. 181. 952814000.Horario: de 19.00 a 5.00.

NERJACUEVAS DE NERJA. Maro, s/n. 952529520. Horario: de 10.00a 14.00 y de 16.00 a 18.30.

EL RINCÓN DE LA VICTORIACUEVAS DEL TESORO952 40 61 62. Horario: Todos los días de 10.00 a 14.00 y de 15.00 a18.00.

GRANADABASÍLICA DE SAN JUAN DE DIOS. San Juan de Dios, 19.958231400. Horario: de 11.00 a 12.00 y de 18.00 a 19.00.

CAPILLA REAL. Oficios, s/n. 958229239. Horario: de 10.30 a13.00 y de 16.00 a 19.00.

CONJUNTO MONUMENTAL DE LA ALHAMBRA Y ELGENERALIFE. Venta anticipada de billetes en el teléfono902.888.001, en la red de cajeros de La Caixa y a través dewww.alhambra-tickets.es Horarios de visita, de marzo a octubre:visita diurna, todos los días de la semana de 8.30 a 20.00 (últimopase a las 19.00); taquilla abierta de 8.00 a 19.00. Visita nocturna:de martes a sábado, de 22.00 a 23.30; taquilla abierta de 21.30 a22.30.

Horarios de visita de noviembre a febrero: visita diurna, todos los díasde la semana de 8.30 a 18.00; taquilla abierta de 8.00 a 17.00. Visitanocturna: viernes y sábado, de 10.00 a 21.30; taquilla abierta de19.30 a 20.30. Abierto todos los días del año menos el 25 dediciembre y el 1 de enero.

MONASTERIO DE CARTUJA. Carretera de Alfacar.958201232. Horario: de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 19.00.

ALMUÑÉCARMUSEO HISTÓRICO TURÍSTICO Y CASTILLO DE SANMIGUEL. 607865466. Horario: de martes a domingo, de 10.30 a13.30 y de 17.00 a 19.30; domingo tarde y lunes, cerrado.

PARQUE BOTÁNICO-ARQUEOLÓGICO EL MAJUELO.Exposición permanente de artesanía. Abierto todos los días, de 9.00a 22.00. Entrada libre.

PARQUE ORNITOLÓGICO MUNICIPAL LORO SEXI. Plazade San Cristóbal (junto al Peñón el Santo). 958631125. Horario:todos los días, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 19.00.

SALOBREÑACASTILLO ÁRABE. Andrés Segovia, s/n. 958610314. Horario:todos los días, de 10.00 a 14.00 y de 15.30 a 22.00.

CENTRO DE ACTIVIDADES ARTESANALES. Plaza delAntiguo Mercado (casco antiguo). 617730834. Horario: de 10.00 a13.00 y de 17.00 a 20.00. Cerrado los domingos y lunes por lamañana.

MUESTRA PERMANENTE DE ARQUEOLOGÍA LOCAL.Edificio Biblioteca. Ángel Ganivet, 1. 9585610630. Horario: de lunesa viernes, de 11.30 a 13.30 y de 16.30 a 20.30. Sábados y domingos,cerrado.

MUSEO HISTÓRICO VILLA DE SALOBREÑA. Plaza delAyuntamiento (casco antiguo). 958612733. Horario: todos los días,de 10.00 a 14.00 y de 15.30 a 22.00.

JAÉNBAÑOS ÁRABES. Centro Cultural Palacio de Villardompardo.Plaza Santa Luisa de Marillac, s/n. 953.248.068. Horario: de martesa sábado, de 8.45 a 21.30; domingo, de 9.15 a 15.00 horas. Lunes yfestivos, cerrado, excepto algunos festivos (consultar al centro).

CASTILLO DE SANTA CATALINA. CENTRO DEINTERPRETACIÓN TURÍSTICA. . Carretera del Castillo.953219116. Horario: de martes a domingo, de 10.00 a 14.00 y de17.00 a 21.00. Lunes cerrado.

CATEDRAL. Plaza de Santa María, s/n. 953234233. Exposiciónpermanente de Arte Sacro. Horario: de 11.00 a 13.00 y de 16.30 a18.30; domingos, de 11.00 a 13.30 y de 17.00 a 18.30. Lunes,cerrado.

ANDÚJARCENTRO DE VISITANTES VIÑAS DE PEÑALLANA. ParqueNatural Sierra de Andújar. De martes a domingos, de 10.00 a 13.00y de 18.30 a 21.00.

ALMERÍAALCAZABA. Almanzor, s/n. 950175500. Horario: De martes asábado, del 1 de abril al 30 de septiembre, de 9.00 a 20.30; y del 1 deoctubre al 31 de marzo, de 9.00 a 18.30. Domingos, todo el año, de9.00 a 15.00 horas. Lunes, cerrado. Horario: de martes a domingo,de 9.00 a 18.30 horas. Cerrado todos los lunes del año y los días 25de diciembre y 1 de enero.

ARCHIVO HISTÓRICO PROVINCIAL. c/ Campomanes, 11.950.175.470. Horario: del 16 de septiembre al 15 de junio, de lunesa viernes, de 9.00 a 14.30. Del 16 de junio al 15 de septiembre, delunes a viernes, de 9.00 a 14.00.

BIBLIOTECA FRANCISCO VILLAESPESA. HermanosMachado, s/n. Horario: del 1 de julio al 15 de septiembre, de lunes aviernes, de 9.00 a 14.00 y de 15.00 a 21.00. La tierra almerienseen la Prehistoria. Exposición.

CENTRO ANDALUZ DE LA IMAGEN. CENTRO ANDALUZDE LA FOTOGRAFÍA. c/ Pintor Díaz Molina, 9. 950.186.376.Horario exposiciones: de lunes a domingo, de 11.00 a 14.00 y de17.30 a 21.30.

CENTRO DE INTERPRETACIÓN PUERTA DE ALMERÍA.Parque Nicolás Salmerón, 27. 950.250.286. Horario: de miércolesa domingo, de 10.00 a 14.00. Lunes y martes, cerrado.

ZONA ARQUEOLÓGICA DE LOS MILLARES. Kilómetro 244de la carretera de Almería a Alhama, a la altura de la Venta de LosMillares. Horario durante todo el año: de 10.00 a 14.00 horas, demiércoles a domingo. Lunes y martes, cerrado.

FINES

MUSEO DEL MÁRMOL. Real, 4. 950444292. Visitas previa cita.Obras realizadas en mármoles de diversas procedencias. Entradalibre.

8 EL PAÍS, miércoles 21 de diciembre de 2011

ANDALUCÍA

Eugenio Chicano (Málaga 1935)puede estar satisfecho con elaño que acaba. Su 75º aniversa-rio ha copado buena parte de laagenda cultural de la capital ma-lagueña durante 2011, con unadecena de actividades que sobresu figura y su obra se han cele-brado gracias a la iniciativa co-mandada por distintas institu-ciones de la ciudad, como elAyuntamiento, la Diputación, laUniversidad, el Ateneo, Unicaja,la Peña Juan Breva y la SociedadEconómica de Amigos del País.

El Año Chicano, que así sellama la iniciativa, concluyecon una antológica sobre suobra, Eugenio Chicano. Pinturas1956-2010, que puede visitarseen el Museo del Patrimonio Mu-nicipal hasta el próximo 12 defebrero y que, a través de unaselección de unas 65, recorre latrayectoria artística y la diversi-dad de temas y técnicas que hacultivado a lo largo de su vidapictórica.

Chicano inició su trayecto-ria artística en Vélez-Málagade forma autodidacta, siendosus primeras obras paisajes ur-banos y de la vega de Vélez. De

ahí pasó a la figura humana,los oficios del mar y las tradi-ciones, ya que, como indica lacomisaria de la muestra, MariLuz Reguero, “Eugenio Chica-no es un pintor completo, a laantigua”, muy interesado porla incorporación de “lo ver-náculo y popular”.

Algo que no impidió quesiempre mostrase un gran inte-rés por lo más actual, incorpo-rando bien pronto técnicas y ma-teriales contemporáneos comoel acrílico y la pintura indus-trial. De hecho, la comisaria re-salta que se trata del “primerpintor pop de Andalucía y de Má-

laga adscrito en su momento”,al tiempo que subraya que, a pe-sar de ser “único y distinto” alresto de pintores de su genera-ción, “no se ha sumido en la inse-guridad” que pueda generar esasoledad. “En este caso se obser-va seguridad en sus pinturas yautodidactismo en el arte”, afir-ma la comisaria de la exposi-ción.

La exposición recorre las dife-rentes etapas por las que hatransitado Chicano en su carre-ra, desde sus inicios pleinaristas—primeras obras de paisajes ur-banos o de la vega de Vélez, don-de pasaba sus veranos—, hasta

sus últimas visitaciones del bo-degón clásico y las naturalezasmuertas.

Entre estas etapas se aden-traría en el arte crítico y la nue-va figuración; caería atrapadopor la magia del cine y dedica-ría varios años de su produc-ción a otros temas como la co-pla, las torres almenaras semi-derruidas que jalonan la costamalagueña e incluso regresaríade nuevo al paisajismo, cuandoen la década de los noventa sereencuentra a sí mismo en laserie Suite Málaga.

En ella, los paisajes y persona-jes de su entorno fueron recupe-rados “desde una comprensiónvitalista, a veces explícitamente

sensual, a veces irónica, a vecescáustica”.

También se pueden ver obrasde su etapa Homenajes(1975-1981). Con una técnica cer-cana a la del montaje —herede-ra del collage visual— Chicanoacumula e interrelaciona ele-mentos iconográficos y elemen-tos anicónicos (sin decoración fi-gurada) mediante los que cita re-ferencias de su propio acervocultural. En sus figuras, queaquí son auténticos retratos, Chi-cano se reencuentra con Picas-so, Gris, Machado, Juan RamónJiménez, Granados, los poetasde la Generación del 27, PabloNeruda y Miguel Hernández y,junto a ellos, con Pastora Pavón,Niña de los Peines, entre otros,“pues en el imaginario de Chica-no no existen diferencias entrela cultura de élite y la culturapopular”, según Reguero.

Chicano, un artista poliédricoUna antológica reúne en Málaga obras del pintor fechadas entre 1956 y 2010

Tarifa ha acogido durante ochoediciones el Festival de Cine Afri-cano. Vio nacer y crecer este cer-tamen que se ha convertido enun referente español del celuloi-de del continente vecino. Pero lacita ha crecido tanto que sus or-ganizadores han decidido trasla-darla a una capital de provinciaque pueda acoger su desarrollofuturo. Y Córdoba va a jugar estepapel a partir de ahora. La ciu-dad disfrutará del ciclo entre el13 y el 21 de octubre, con la pro-yección de 120 películas.

El alcalde de Córdoba, JoséAntonio Nieto celebra el “saltode calidad” que supone para elfestival celebrarse en Córdoba,ciudad “más distante en kilóme-tros de África que Tarifa, peromás cercana en historia, patri-monio y proyección de un festi-val que tiene vocación de ser

grande e importante”. Un even-to al que calificó de “comprome-tido, innovador y creativo”. De lamisma manera se expresa el con-cejal de Cultura, Juan MiguelMoreno Calderón, quien mantu-vo los primeros contactos conlos responsables del festival elpasado verano, después de queestos comunicaran su deseo detrasladar el evento.

La novena edición del Festi-val de Cine Africano, con un pre-supuesto estimado de unos500.000 euros, de los que elAyuntamiento aporta unos100.000 euros, contará con unanueva sección no competitiva co-misariada por el Festival Inter-nacional de Cine de Dubai (DI-FF) sobre cine árabe y de Orien-te Próximo; a lo que se une elforo de coproducción cinemato-gráfica y desarrollo de guiones,exposiciones fotográficas y talle-res de participación ciudadana

que impliquen a los distintos ba-rrios de la ciudad.

Desde 2004, el Centro de Di-vulgación Cultural del EstrechoAl Tarab y el festival han crecidogracias a un gran equipo de pro-fesionales, al apoyo de los patro-cinadores y a la complicidad delos cineastas africanos. De he-cho, la cita es una referencia entodo el mundo en lo que se refie-re a los cines de África, tal y co-mo ha destacado su directora,Mane Cisneros.

El evento en Córdoba conti-nuará apostando por las cinema-tografías africanas y, en sin-tonía, con la historia de la ciu-dad, dedicará a partir de 2012una mirada especial a los cinesde Oriente Próximo. Los patroci-nadores principales son la Agen-cia Española de Cooperación In-ternacional para el Desarrollo(Aecid), Casa África, el Ayunta-miento de Córdoba y la Junta.

La directora del Festival deCine Africano destaca que el en-cuentro “había llegado a un pun-to de crecimiento en el que eraconsciente de que debía dar unpaso hacia adelante”, y en ello

indica que la ciudad cordobesa“ofrece las infraestructuras y elapoyo económico e institucionalimprescindibles para el proyec-to”. “[Córdoba es] el enclave idó-neo para esta nueva etapa”, dice.

Córdoba acoge el cine africanoEl festival se traslada desde Tarifa a la capital andaluza

M. J. A., Córdoba

Mane Cisneros, directora del Festival de Cine Africano. / salas (efe)

SERGIO MELLADOMálaga

Un aspecto de la exposición retrospectiva dedicada a Eugenio Chicano, ayer en el Museo del Patrimonio Municipal de Málaga. / garcía-santos

“Es el primer pintorpop de Andalucía”,señala la comisariade la exposición

La muestra recogedesde sus primerospaisajes urbanoshasta sus retratos