Mantilla busca anular juicio por crímenesde ‘Rodrigo Franco’

Hoy presentan firmas para despenalizar aborto por violación

!PERO FISCAL PIDE 25 AÑOS DE CÁRCEL

DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1006 I MARTES 28.5.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

www.diario16.com.pe

diario16HASTA EL CUELLO

APROFUJIMORISMO FRACASA EN BULLYING A TOLEDO

7

5

2 3

“YO NO SOY

CORRUPTO”

Precio sin cupones: S/. 20

!OTRO

COMPROMETE A ALCALDE ACUÑA

!Ante burlas y puyazos, expresidente

les recordó: “Yo tengo las manos y los

bolsillos limpios”

!Legisladores hacen el ridículo. Solo muestran recortes periodísticos de denuncia sobre bienes de la suegra.

Toledo se fue entre aplausos, como un candidato

AUDIO BOMBA

6

!DIARIO16 APOYA CAMPAÑA ‘DÉJALA DECIDIR’•H

UGO P

ÉREZ

•JEN

NIFE

R TO

RREA

LVA

2 diario16q POLÍTICA r

Toledo: “Pude haber cometido errores, pero no soy un corrupto”

!Ante Fiscalización, expresidente remarcó que no está detrás de compras de su suegra. Fujimorismo pedirá comisión investigadora

III LUIS GARCÍA ROJAS III lgarcia@diario16.com.pe

En una extensa y muy con-currida sesión pública de la Comisión de Fiscalización

del Congreso, el expresidente Alejandro Toledo expuso una ver-sión un poco más ordenada de lo que ha sido la compra de dos inmuebles en Surco por parte de su suegra, Eva Fernenbug, valo-rizados en unos US$5 millones.

Con documentos en la mano, respondió a las preguntas de los legisladores, algunas insolen-tes o con sorna, y remarcó que si bien puede haber cometido “errores políticos”, o haber dado explicaciones “enredadas” sobre este tema en días previos, él no es un corrupto.

“No soy titular de esas propie-dades ni he participado en esas adquisiciones. Tengo mi concien-cia tranquila y limpia (…) Puedo haber cometido muchos erro-res en la forma de expresarme; puedo equivocarme, pero no soy corrupto y no tengo ni las manos ni los bolsillos manchados (…) Yo no me corro; mis manos no están manchadas de sangre”, enfatizó dirigiéndose, al final, a los fuji-moristas.

El también líder de Perú Po-sible (PP) considera como “error político” no haber explicado con claridad esas transacciones, de-bido –dijo– a que “no conocía” el detalle de las mismas, y tam-bién el no haber convencido a su suegra para que no invierta en el Perú, sabiendo que ello desperta-ría “suspicacias” sobre el origen del dinero.

Después de sus palabras ini-ciales, 42 congresistas intervi-nieron para formular preguntas (la Comisión solo la integran 16), aunque muchos de ellos fueron repetitivos, con ataques a sus oponentes políticos que los aludían, e incluso con mofas al exmandatario, como cuando el fujimorista Rolando Reátegui lo imitó diciendo “no te lo permito” a un oficialista.

“He venido a dar la cara (…) Vengo a defender mi honorabi-lidad y la de mi familia, con la autoridad moral de haber go-bernado sin actos de corrupción (…) Respeto las opiniones de los congresistas, pero discrepo. Hoy podemos discrepar; esa es la de-mocracia”, añadió nuevamente dirigiéndose a los fujimoristas.

•ORIGEN LEGALToledo aseguró que la compra

de los inmuebles fue “legal, lim-pia y transparente”. Explicó que

debido al interés de su suegra, de 85 años, en invertir en el Perú comprando inmuebles, ella for-mó en enero de 2012 la empresa Ecoteva Consulting Group, en Costa Rica, para comprar la casa y la oficina en Surco.

También, dijo que el origen del dinero de la compra proviene de diversos fondos, entre los que

está un préstamo del Scotiabank a Ecoteva por unos US$3 millo-nes, avalado por el millonario Yosef Maiman hasta por US$20 millones.

Asimismo, dijo que el pago está garantizado por una hipo-teca, la cual señala que en caso le pase algo a Fernenbug, la deuda sea asumida por sus herederos

bajo riesgo de que el banco se quede con los inmuebles si se incumple.

Toledo también señaló que di-cha operación fue realizada a tra-vés del sistema financiero inter-nacional y nacional, con revisión de entidades de Estados Unidos, y registrada, como corresponde, en Costa Rica, y lo será también en registros públicos del Perú cuando se subsanen observacio-nes, antes del 21 de junio.

El legislador de PP Marco

Falconí, que se presentó como profesor de derecho bancario y financiero, añadió que el en-cargado de evaluar el aval de Maiman, quien estaría en ban-carrota, no es ni el Congreso ni el Poder Judicial del Perú, sino el acreedor, el Scotiabank. Remar-có que se trata de una entidad “muy rigurosa” para estas tran-sacciones.

Toledo también rechazó las in-sinuaciones del fujimorismo de que también tendría una casa en Santo Domingo, solo porque estuvo en ese país. En general, dijo que algunos legisladores lo habían sentenciado por denun-cias periodísticas.

“Muéstreme que he puesto un centavo en esas compras, o que he estado en la creación de Ecoteva; muéstreme una eviden-cia y me retiro de la política”, en-fatizó.

•COMISIÓN ESPECIALAl término de su presentación,

los fujimoristas fueron los más insatisfechos. Ellos sostuvieron que Toledo no respondió a sus preguntas, como la que buscaba saber qué hacía él en Costa Rica dos días antes de la constitución de Ecoteva.

Hace días, el exmandatario dijo que había ido acompañando a su suegra, para la formación de Ecoteva, pero luego recordó que ella no viajó con él. Asimismo, in-sistieron en saber cuál es la ver-dadera participación de Maiman, pues señalaron que es alguien acusado de haber hecho nego-cios con regímenes corruptos.

También, se quejaron de que Toledo no entregara a la Comi-sión los documentos que mostró, aunque los chakanos dijeron que sí lo había hecho.

Por todo eso, los fujimoristas anunciaron que solicitarán que se forme una comisión investi-gadora para este caso. Alejandro Aguinaga pidió, además, que se contrate a una empresa rastrea-dora de dineros ocultos, tipo Kroll, para determinar si detrás de estas compras está Toledo.

ADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁS

•FOTOS:HUGO PÉREZ

diario16 3q POLÍTICA r

Entró como expresidente y se fue como candidato

Si bien la llegada al Con-greso del expresidente Ale-jandro Toledo fue discreta y, para sorpresa de mu-chos, media hora antes de la hora pactada, su salida sí fue apoteósica.

El líder de Perú Posible salió de la sesión rodeado de una legión de hombres de seguridad y partidarios que le gritaban“Toledo dig-nidad”. En las rejas de la Plaza Bolívar, una centena de militantes chakanos le entregaron flores y lo re-cibieron con banderas. To-ledo respondía con besos volados, saludos y abrazos.

Toledo no se fue oculto en su auto, salió por el te-cho corredizo para saludar a la portátil que lo acompa-ñó incluso por algunas cua-dras de la avenida Abancay. En momentos en los que ya se habla de 2016, Toledo se fue como si ya estuviera en campaña.

APOTEÓSICO.Para malestar de sus rivales polìticos, toledo se fue en baño de multitud. La poca seriedad de os congresistas no permitió que se conocieran más detalles de la compra de inmuebles.

•HUGO PÉREZ

•JENNIFER TORREALVA

•HUGO PÉREZ

•JENNIFER TORREALVA

•JENNIFER TORREALVA

!MALACRIANZALa sesión de Fiscalización también tuvo algunos momentos diver-tidos. Uno de ellos fue cuando Toledo, intentando responder al legislador Segundo Tapia, era constantemente interrumpido a gritos por el fujimorista Héctor Becerril. Entonces, dirigiéndose a él, Toledo le preguntó: “¿Usted es el congresista Tapia?” Tras las risas de los demás, Becerril se calló, aunque poco después se fue del hemiciclo refunfuñando, actitud que ningún colega suyo imitó.

!EL CHOLO VUELAAlgo que también generó risas y algunas burlas fue cuando Tole-do, queriendo recrear sus cons-tantes viajes por el mundo, dijo que él “pasa más tiempo en el aire que en la tierra”. Por cierto, el expresidente tuvo que postergar su viaje a EE.UU. para quedarse a responder a los congresistas.

!MORDIDAA Mulder no le gustó nada que el congresista Rennán Espinoza recordara esa frase que habría dicho Alan García, de que “la plata llega sola”, y lo acusó de proteger-se en su inmunidad y correrse de un juez que lo persigue por “robo y asesinato”. Y cuando Espinoza seguía hablando, le gritó: “¡Te está buscando la jueza!”.

!SE LA HA ‘AGARRAO’Ayer, el congresista Daniel Abu-gattás aseguró, sin alterarse en lo más mínimo, que los difundi-dos festejos por el cumpleaños de la primera dama, Nadine Heredia, el último viernes en el Campo de Marte, fueron financiados completamente por el Partido Nacionalista y los legisladores del oficialismo. Eso sí, respecto al parlamenta-rio Juan Carlos Eguren, quien dio pie a las dudas respecto al origen del dinero para la fiesta, dijo que “se la ha agarrao” con la primera dama.

!FRITO PESCADITORespecto a las acusaciones de Fernando Rospigliosi por un su-puesto seguimiento que estaría realizando la DINI a personajes ‘incómodos’ al Gobierno, Abu-gattás le recordó que él fue mi-nistro del Interior y que también manejó fondos de inteligencia. “Para mentir y comer pescado, hay que tener mucho cuidado”, fraseó el parlamentario.

diario16 4q POLÍTICA r!Querella a seis vecinos de su distrito por protestas frente a la Municipalidad en 2011

Acusan a alcalde Ocrospoma de pedirencarcelación de activistas de oposición

Una nueva acusación contra el alcalde Enrique Ocros-poma ronda las calles de

Jesús María. Un grupo de vecinos denunció que el burgomaestre del Partido Popular Cristiano (PPC) está ejerciendo presión política para que el 47 Juzga-do Especializado en lo Penal de Lima, que admitió a trámite la querella del alcalde, en contra de seis dirigentes vecinales por el presunto delito de difamación agravada, ordene la detención preventiva de dos activistas eco-lógicos y un anciano de 86 años que fiscalizan su gestión y que faltaron ayer a una audiencia del Poder Judicial.

Según los ciudadanos, esta acción es una medida de “repre-salia” debido a las constantes denuncias que vienen realizan-do en contra de Ocrospoma, ba-sándose en las investigaciones de la Segunda Fiscalía Antico-rrupción por supuestas desvia-ciones de fondos públicos de la gestión edil.

En diálogo con diario16, Er-nesto Delhonte Cagna, vecino del distrito, explicó que el alcal-de les entabló una demanda, en diciembre de 2011, cuando pro-testaron por una denuncia pu-blicada en un medio local que lo acusaba de liderar una red de contrataciones fantasmas. “To-dos fueron filmados y denun-ciados”, contó.

Al igual que a este ciudadano, el burgomaestre de Jesús María también demandó a Manuel Ayzanoa Calixto, Carlos Castro Villanueva, Liz Ames Escudero, José Carlos Zevallos Gil y Edgard Ferdinando Padilla García por el presunto delito contra el honor, que tiene una pena privativa de la libertad hasta de tres años, además de una reparación ci-vil de nueve mil nuevos soles. Coincidentemente, todos ellos son activistas que defienden las

!Enrique Ocrospoma ante denuncia de activistas opositores:

Premiado por el CANUno de los denunciados, José Carlos Zevallos, se mostró

más que indignado. Fue premiado a fines del 2012 por la Comisión de Alto Nivel Anticorrupción (CAN) por denun-ciar a un secretario y un juez que pretendían cobrarle un soborno. Incluso, el reconocimiento fue entregado por el premier, Juan Jiménez y los ministros de Justicia e Interior, Eda Rivas y Wilfredo Pedraza, respectivamente.

“Yo soy una persona premiada por luchar contra la co-rrupción y ahora me denuncia un señor que tiene denun-cias, o sea, el Perú está de cabeza. En 2011, la Municipalidad me acusó de romper un tacho de basura y me puso una multa de S/. 500. Fui a pedir el video que demostraría mi falta, hasta ahora no me lo entregan ¿Cómo no va a ser esto una persecución?”, puntualizó.

“Hay una campaña mediática que quiere bajarme la llanta”

El alcalde de Jesús María, Enrique Ocrospoma, se de-fendió ante la ola de críticas en su contra y afirmó que los opositores a su gestión son un grupo minoritario de vecinos, vinculados con el excandidato distrital, Carlos Bringas, que quieren bajarle “la llanta” a pocos meses de las elecciones municipales del 2014.

En diálogo con diario16, el cuestionado alcalde desmintió la versión de los vecinos que lo acusaron de ejercer presión para encarcelarlos y aseguró que ninguno de sus oposito-res es un verdadero “activista ecológico”.

“Yo soy una persona toleran-te, si vienen y me dicen corrupto, ratero, cara de rata, tengo que responder dentro de las leyes. Recuerda que tengo hijas y no puedo permitir que mi apellido sea difamado (…) No me inte-resa enjuiciar a ningún vecino, pero no puedo permitir que me acusen de un delito que no he cometido”, afirmó.

Sobre el supuesto pedido de detención en contra del octogenario Manuel Ayzanoa, aseguró que este excandidato a regidor por Cambio Radical, lo ha acusado en reiteradas ocasiones de presuntos delitos que aún están en investigación y no han sido probados.

“La ley es igual para todos. Ayzanoa, desde la época que yo era regidor, ha pedido mi vacancia. Repito, es un tema político de personas que traba-jaban con Bringas y que ya le vienen haciendo su campaña para el 2014. Nosotros somos las víctimas porque han venido a tratar de ‘mujerzuelas’ a las trabajadoras de la Municipali-dad”, afirmó.

áreas verdes y los derechos de los animales.

“De la noche a la mañana y luego de casi dos años, nos han citado a una diligencia a seis per-sonas de las 30 que estuvimos presentes en la marcha. ¡Qué casualidad que los acusados so-mos activistas! Incluso a mí no me llegó la notificación, me en-teré por otros vecinos. Además, utilizó los recursos de la Munici-palidad para una denuncia per-sonal”, afirmó Delhonte.

El también abogado dijo que en la audiencia judicial de ayer, los ecologistas también querella-dos, Ferdinando Padilla García y Liz Ames Escudero, no pudieron asistir a la cita por motivos de trabajo. En tanto, el alcalde –que sí se presentó– pidió la detención preventiva de ambas personas, al igual que la del octogenario Manuel Ayzanoa Calixtro que también se ausentó.

“A nosotros nos queda cla-ro que hay una persecución en contra de los opositores (…) es el único alcalde de Lima que quiere meter a la cárcel a una mujer y a un anciano, sus propios vecinos. Tenemos todo el derecho de re-clamar al alcalde, no tenemos por qué callarnos”, señaló.

TEMOR. Dirigentes vecinales denuncian persecusión y venganza

EL DATOEl próximo jueves, a las 7:30 de la noche, se realizará un plantón frente a las instalaciones de la Muni-cipalidad de Jesús María, ubicada en la avenida Mariátegui 850, en contra del alcalde

•JENNIFER TORREALVA

•ARCHIVO

diario16 5q POLÍTICA r!Fiscalía iniciará investigación, mientras que alcalde de Trujillo asegura que el objetivo era solo levantar presencia de la comuna

Un audio revela que Acuña habría usadorecursos de Caja Trujillo para su imagen

Al escándalo del video, que evidenciaría que el alcalde de Trujillo, César

Acuña Peralta, utilizó fondos públicos para una presunta compra de votos, se suma un audio de infarto difundido por Infos. Allí, se registra que el líder del partido Alianza para el Progreso habría destinado recursos de la Caja Trujillo, em-presa descentralizada de dicha Municipalidad, para beneficiar su imagen.

Debido a ello, la Fiscalía An-ticorrupción de Trujillo iniciará una investigación preliminar de oficio, donde el fiscal Jorge Linares Rebaza solicitará en bre-ve a la Caja toda la información pertinente.

“Vía Caja porque es una em-presa municipal, vía Caja vamos a invertir dinero para crear una imagen de la gestión munici-pal”, se escucha decir a Acuña, quien luego agrega, “ustedes definirán, no sé cuánto va a costar”.

Acuña se justifica en el au-dio diciendo que no estaría ha-ciendo nada malo porque todo el mundo lo hace.

“Y por si acaso no estamos haciendo algo malo, estamos haciendo lo que los demás ha-cen, ¿o no?”, le dice el alcalde de Trujillo a los altos funcionarios de la Caja Municipal que parti-cipan de la reunión, llevada a cabo en 2010.

Así, continúa hablando sobre su pedido y lo hace más explí-cito. “Tenemos que invertir, invertir dinero de la Caja. Esta-mos hablando como política, tenemos que invertir dinero de la Caja en crear una imagen de la Municipalidad, y en crear una imagen del alcalde. Después de todo, todos están haciendo así”. Incluso, menciona a José Mur-gia (presidente regional de La Libertad), Alan García y la ma-nera en que se publicitan con el lema Avanza, Perú.

De esta manera, el audio

!La increíble lógica de AcuñaHoras antes de salir a la luz el audio de Caja Truji-llo, Acuña Peralta trató de pintarse como un santo y su salida fue acusar a su archienemigo: el Apra. Sin embargo, el alcalde olvida que tanto él como los líde-res apristas tienen mucho por aclarar.

III ATILIO MUNDACA III prensa@diario16.com.pe

“Más vale un alcalde regalón que un aprista corrupto”

pone en tela de juicio la inde-pendencia profesional con la que se llevan las finanzas y los manejos administrativos de Caja Trujillo en la gestión de Acuña. Al tratarse de una em-presa municipal, ésta, en teoría, debería manejarse con absoluta independencia de la Alcaldía, y alejada de todo tipo de intromi-

sión política. Pero, al parecer no sería así.

La fuente consultada por Infos, que trabaja actualmente en un puesto técnico de Caja Trujillo, aseguró que Alianza para el Progreso busca copar políticamente la institución fi-nanciera. Y lo demostró con la designación de Carlos Díaz Co-

llantes, hombre de confianza de Acuña, como gerente de la División de Administración. An-tes, ocupó el cargo de gerente de Administración y Finanzas de la Municipalidad y fue uno de los investigados por el caso de las subvenciones sociales.

A ello, se suman los cambios de gerentes de diversas áreas y el despido intempestivo, por parte de Díaz Collantes, de funcionarios de la Oficina de Control Interno (OCI), como el auditor interno senior, a quie-nes notificó el mismo día de su despido que debían abandonar la institución por haberles “re-tirado la confianza”, según la investigación periodística.

•RESPUESTA EN FACEBOOKUna vez difundido el audio

que compromete a César Acu-ña, lejos de convocar a una con-ferencia de prensa para aclarar

el tema, el alcalde prefirió en-cender su computadora y res-ponder tibiamente a través de su cuenta en Facebook.

Como si el audio no hubiese sido lo suficientemente contun-dente, Acuña señala, increíble-mente, que lo que realmente pide es invertir en la imagen de Caja Trujillo y no en su propia imagen ni en la de la Alcaldía.

“Con la aparición del audio, cuando se habla de la Caja Tru-jillo, aclaro que la Caja Trujillo es una empresa de la Municipali-dad de Trujillo MPT y, de acuer-do al Estatuto, como alcalde soy presidente de la Junta de Accio-nistas”, señala.

“En ese audio yo les pido in-vertir en la imagen de la empre-sa municipal que es la Caja Mu-nicipal. No se dijo que es para comprar votos o para ganar las elecciones en 2010”, publicó en Facebook.

EL DATOFiscalía de Trujillo ya investiga audios de Acuña

Acuña acusó al Apra de estar detrás de la difusión del video, que lo incriminaría en la compra de votos para su reelección en 2010. Dijo que el partido de la

estrella no le perdona haber al-canzado en dos oportunidades la Alcaldía de la “Ciudad de la Eterna Primavera”, plaza fuerte por años de los ‘compañeros’.

En un intento por contradecir lo que él mismo dice en el video, Acuña Peralta manifiesta que a lo que se refería con la frase “habrá plata como cancha”, es que usaría

el dinero de la Municipalidad para aplicarlo en programas sociales y obras. “En Trujillo dicen, prefiero un Acuña regalón que un aprista ladrón”, finalizó.

•RAFAEL ZARAUZ

diario16 6q POLÍTICA r

franciscofranciscoBELAUNDE MATOSSIAN

Muy interesante el libro de Alfonso Quiroz sobre la historia de la corrupción. Al leerlo, el pasado de nuestro país aparece bajo una luz muy poco

favorable. Ciertamente, no es realmente una sorpresa pero, al conocer de casos concretos que involucran a per-sonajes que han poblado nuestra imaginación cuando éramos niños y adolescentes, es inevitable sentir desa-zón. Lamentablemente, desde que concluyó la redacción del libro, se ha acumulado bastante material para nuevos capítulos.

Vendría bien ahora una crónica judicial de los casos de corrupción más sonados de los últimos 20 años, por lo menos. Tal trabajo, para ser realmente informativo tendría que incluir cuadros estadísticos diversos; por ejemplo, de las denuncias, contrastadas con los archi-vamientos, de las penas contempladas para los delitos denunciados, vis-a-vis de las sentencias, del nivel jerárquico de los funcionarios involu-crados y de los conde-nados, entre otros. A ello podría añadirse, por cierto, la mención de los nombres de los jueces y fiscales que vieron los casos.

P r o b ab l e m e n t e , tras la redacción de tal crónica, el título que venga a la mente del hipotético autor sea “Historia de la Impu-nidad”. Es que, a pesar de esfuerzos aprecia-bles como los que, en este momento, realiza la Comisión de Alto Nivel Anticorrupción a cargo de Susana Sil-va, el frente crucial en la lucha contra el fla-gelo, es el constituido por el binomio Poder Judicial-Ministerio Público. La experiencia muestra cla-ramente que si la ciudadanía y los medios, no vigilan estrechamente, es decir, de manera organizada, a esa dupla, la guerra está perdida. Por cierto, sería interesante también saber qué porcentaje de los jueces sancionados por la OCMA en los últimos años por actuaciones delic-tivas, han sido condenados a penas efectivas de cárcel.

A esas dos instituciones hay que añadir el actual Tri-bunal Constitucional que, como se sabe, ha sido objeto de diversos cuestionamientos, al punto que diversos res-ponsables han llegado incluso a compartir abiertamente sus sospechas sobre una posible corrupción en su seno. Ya se ha visto que, por la vía del habeas corpus, personas investigadas pueden librarse de los procesos a los que están sometidos.

Es urgente que asumamos, como sociedad civil, el pa-pel que nos corresponde.

mSERÍA INTERESANTE

TAMBIÉN SABER QUÉ PORCENTAJE

DE LOS JUECES SANCIONADOS POR LA OCMA

EN LOS ÚLTIMOS AÑOS POR

ACTUACIONES DELICTIVAS,

HAN SIDO CONDENADOS A

PENAS EFECTIVAS DE CÁRCEL. m

BELAUNDE MATOSSIAN

!En el marco del Día Internacional de Acción por la Salud de la Mujer. La exposición de la iniciativa “Déjala Decidir” será en la Casona de San Marcos, a las 11:45 a.m.

Hoy presentarán 60 mil firmas y pedidopara despenalizar el aborto por violación

Cumplieron su primera meta, pero aún resta un largo camino. Las princi-

pales instituciones, colectivos y miembros de la sociedad civil comprometidos con la defensa de la libertad sexual y los dere-chos de la mujer, presentarán hoy en la Casona de San Marcos 60 mil firmas recolectadas para promover una iniciativa ciuda-dana con el fin de despenalizar el aborto por violación.

Para un país como el Perú, que presenta la mayor tasa de denuncias por violación sexual en toda Sudamérica, y ocupa el puesto 16 en ese rubro en el mundo; y en el cual el 78% de víctimas de violación sexual son menores de edad, tal iniciativa no resulta descabellada. Más aún, si a las consecuencias fí-sicas y psicológicas se suma el riesgo de practicarse un aborto clandestino, que hasta podría traer consecuencias legales.

La campaña “Déjala Decidir” contó con el apoyo de más de 35 organizaciones a nivel nacional, las cuales colaboraron desde se-tiembre del 2012 en la recolec-ción de adhesiones ciudadanas

EL DATO“Déjala decidir” es impulsada por diversas instituciones y colectivos como: el Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán, CLADEM Perú, Demus, Movimiento Manuela Ramos, Católicas por el derecho a decidir y Promsex

III MARIANO VÁSQUEZ III mvasquez@diario16.com.pe

para presentar ante el Congre-so de la República la iniciativa legislativa ciudadana: “Proyec-to de Ley que despenaliza el aborto en casos de embarazos a consecuencia de una violación sexual, inseminación artificial o transferencia de óvulos no con-sentidas”.

La elección del 28 de mayo para presentar la iniciativa no es casual. El Día Internacional de Acción por la Salud de la Mujer es una fecha elegida para re-flexionar sobre las políticas de salud para la población femeni-na mundial.

Las mismas organizaciones que respaldan esta iniciativa emitieron previamente un pro-nunciamiento público al pre-sidente Ollanta Humala, en el cual detallaron que “promover la despenalización del aborto por violación no es promover que haya más abortos, sino la posibilidad de reconocer a las mujeres su calidad de sujetos autónomos, con capacidad de decisión sobre su proyecto de vida y su futuro”.

Según estadísticas recogidas por la campaña, en Perú una de cada 5 mujeres ha sido violada por una persona de su entorno familiar antes de los 15 años y 1

de cada 10 ha sido violada por su pareja. Además, 8 de cada 10 denuncias corresponden a vícti-mas de menores de edad, y 9 de cada 10 embarazos de niñas de menor de 15 años son producto de incesto.

•UN MES MÁSUna vocera de la campaña

afirmó a diario16 que la verifi-cación de las 60 mil firmas por parte de la ONPE y la Reniec no debería durar más de un mes, y a partir de entonces sería en el Parlamento donde se debati-rá la posibilidad de una ley. La iniciativa legislativa ciudadana está amparada por la Ley 26300 “de Derechos de Participación y Control Ciudadanos”.

Será la congresista Verónika Mendoza la encargada res-ponsable de presentar hoy el proyecto en la Casona de San Marcos, a las 11:45 am. También participarán la congresista Rosa Mavila; el Dr. Miguel Gutiérrez, representante del Colegio Médi-co; María Elena Reyes, represen-tante de la articulación feminis-ta; y Rosa Ojeda, representante de la Federación Nacional de Mujeres Campesinas, Artesanas, Indígenas, Nativas y Asalariadas (FEMUCARINAP).

•RFACEBOOKDEJALADECIDIR

LA HISTORIA SIN FIN DE LA CORRUPCION

diario16 7q POLÍTICA r!Defensa alega que no son crímenes de lesa humanidad, pero representantes de víctimas desenmascaran estrategia

Buscan anular el juicio a Mantilla y al Comando Rodrigo Franco

III MELISSA BARRENECHEA III prensa@diario16.com.pe

Tuvieron que pasar 25 años para que se inicie el juicio oral con-tra el exministro aprista Agus-

tín Mantilla y otros siete integrantes del Comando Rodrigo Franco por el secuestro y el asesinato de dirigen-tes sindicales, entre ellos, Saúl Can-toral y Consuelo García, durante el primer gobierno de Alan García. Sin embargo, ahora la defensa de los acusados busca declarar prescrito los presuntos delitos, alegando que no son de “lesa humanidad”.

Agustín Mantilla, quien durante toda la audiencia se mostró cansa-do y somnoliento, pidió a través de su abogado Humberto Abanto, no ser procesado por el delito de lesa humanidad, argumentando que se debe considerar el contexto social de la época, al recordar que el Esta-do peruano enfrentaba una guerra con el terrorismo.

·LESA HUMANIDAD La defensa de Mantilla también

señaló en su pedido que al “no ha-ber existido el comando paramilitar Rodrigo Franco”, el caso no debe ser calificado como de lesa humanidad sino solo como homicidio calificado. En esa línea, los abogados de los demás procesados solicitaron a la Sala declarar prescrito el delito, ya que han pasado 25 años.

“El Comando Rodrigo Franco es un invento de ciertas personas que han buscado mancillar el honor de las personas”, declaró Abanto.

Durante la audiencia, el fiscal Luis Landa solicitó a los jueces rechazar dicha pretensión y recordó que, en la acusación fiscal, el delito de lesa hu-

EL DATOEl fiscal Luis Landa ha solicitado 25 años de cárcel y el pago de una reparación civil de 200 mil nuevos soles

!Opina abogado de IDL, Carlos Rivera

“Alan García debe ser citado porque Mantilla fue su ministro”

Para el abogado del Instituto de Defensa Legal (IDL), Carlos Rivera, hay varias razones para que la Sala Penal se adecúe a la acusación fiscal que ti-pifica los crímenes de lesa humanidad.

“Son delitos de lesa humanidad porque fueron asesinatos que se hi-cieron de manera sistemática –al ser planificados– y generalizada, ya que fueron varios casos”, explicó.

En otro momento, el abogado con-sideró que el expresidente Alan Gar-cía debería ser citado ante la Sala en calidad de testigo, porque los hechos ocurrieron en su gobierno.

“El expresidente García debería ser citado, ya que Mantilla fue pri-mero su viceministro y luego su mi-nistro durante los cuatro años de su gobierno”, señaló.

manidad no prescribe. “El Comando Rodrigo Franco fue un grupo para-militar formado por militantes del Apra para enfrentar al terrorismo y a los políticos opositores”, agregó.

La defensa de Mantilla y los acusados no se quedó tranquila y argumentó que había “altos tintes políticos”. “Una condena a Agustín Mantilla, sería una condena a los métodos de inteligencia. Se busca desprestigiar a un gobierno demo-crático”, afirmó.

·ESTRATEGIA A su salida de la audiencia, la

abogada de la parte civil, Gisela Astocondor de la Asociación Pro Derechos Humanos (Aprodeh), explicó que los procesados buscan aplazar el juicio.

“La defensa tiene todo el dere-cho de presentar los recursos que consideren necesarios, pero que quede claro que los delitos al ser de lesa humanidad no prescriben. Lo que quiere la defensa es dilatar

el proceso. Ya han pasado 25 años”, sostuvo.

El Colegiado A de la Sala Penal Nacional, presidido por la jueza Inés Villa Bonilla, suspendió la audiencia hasta el miércoles 5 de junio, fecha en la que se resolverá si el caso es declarado prescrito (vencido) o no.

El exministro aprista Agustín Mantilla y los presuntos integrantes del grupo paramilitar: Jesús Ríos, (a) ‘Chito Ríos’, Jorge Huamán, Enrique Melgar y Carlos Farfán, son acusa-

Bombero mollendino fallece en cumplimiento de su deber

Un valeroso bombero de 55 años de edad falleció el domingo, mientras cumplía su labor e intentaba apagar un incendio forestal ocurrido en Mollendo (Arequipa). Según se informó, el trabajo de apagar el fuego se desarrollaba con total normalidad, sin embargo, producto de la humareda el capitán CBP Juan Carlos Gutiérrez Segura, de la compañía de bomberos de Mollendo N° 12 de Arequipa, presentó un cuadro de asfixia y fue inmediatamente trasladado a un hospital de EsSalud de la zona en una camioneta de la Policía que, circunstancialmente, se encontraba en el lugar.El valeroso bombero no resistió y falleció al llegar a emer-gencias del hospital. Es necesario indicar que este hecho es investigado por las autoridades correspondientes.

dos del secuestro y asesinato de los dirigentes mineros Saúl Cantoral y Consuelo García en 1989, de la eje-cución extrajudicial de Luis Miguel Pasache y Sócrates Porta, así como de la muerte del abogado Manuel Febres.

·YA FUE RECHAZADO No es la primera vez que la de-

fensa de los acusados presenta un pedido para que se declare prescrito el caso. En 2009, el Cuarto Juzgado Supraprovincial, a cargo del magis-trado Segismundo León Velasco, declaró infundada dicha intención planteada por Mantilla.

La resolución –ya entonces– des-tacaba que los delitos imputados a Mantilla al adecuarse al derecho internacional son delitos de lesa humanidad, “ya que las circunstan-cias que rodearon los ataques, que causaron la privación de libertad y posterior muerte de los agraviados, se dieron en el marco de un patrón de violaciones sistemáticas de los derechos humanos”.

NO PRESCRIBE.Mantilla y com-pañia no quieren ser procesados por delitos de lesa humanidad.

•JORG

E CER

DÁN

•DIFUSIÓN

8 diario!Presidente Humala anuncia programa para mejorar accesibilidad de pueblos asentados en zonas de difícil acceso

En cada región del país habrá un teleféricoEl presidente de la República,

Ollanta Humala Tasso, pre-sentó el programa Teleféri-

cos y participó en la suscripción de convenios entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Sa-neamiento con los gobiernos regionales de Apurímac, Pasco, Huancavelica y San Martín para llevar adelante proyectos de mo-vilidad por cable.

En el marco de esta actividad, desarrollada en el Salón Túpac Amaru de Palacio de Gobierno, el Jefe de Estado aseguró que este programa está basado en el transporte por cable y ayudará a integrar el territorio nacional, considerando que tenemos zonas con montañas en la selva alta e incluso en la costa urbana.

Además, indicó que, de acuer-do con la prioridad de los go-biernos regionales y las municipalidades, este proyecto se podrá tra-bajar a tra-vés de dos conceptos: integración o turístico. A c o m p a -ñado por el ministro de Vivienda, René Cornejo, el man-datario anunció que se ha proyectado ejecutar un teleférico por cada una las re-giones del país. “Son los gobier-nos regionales y los alcaldes los que decidirán donde será esta intervención”, anotó.

El convenio específico firmado con el Gobierno Regional Apurí-mac establece las condiciones para la construcción del teleféri-co a Choquequirao, obra que de acuerdo a los estudios prelimi-nares demandará una inversión estimada de S/. 125 millones.

Este primer teleférico, que unirá el poblado de Kiuña-lla (Apurímac) con el parque arqueológico Choquequirao (Cusco), tendrá una longitud de 5.1 kilómetros y su altura máxi-ma sobre el río Apurímac será de 1,400 metros. Tendrá una capacidad máxima de trans-porte de 400 pasajeros/hora y su recorrido de extremo a extremo tomará 15 minutos.

La construcción del teleférico empezará el próximo año.

•RESUCITARÁN FUNICULAR DE BARRANCO

En el caso de Lima, adelantó que se trabajarán los teleféricos urbanos, a fin de que permitan integrarse a la red de transpor-te vial existente, y también se recuperará el antiguo teleférico funicular de Barranco. “Así pone-mos en valor a nuestros distritos tradicionales de Lima”, remarcó.

En tanto, habrá un proyecto de Telecabinas en El Agustino, el cual permitirá la disminución de tiempos de viaje y su capacidad estimada es de tres mil pasajeros por hora, en ambos sentidos, in-fraestructura que complementa con un servicio moderno de mo-vilidad por cable al “Proyecto

Habitacional de Interés Social en Laderas del

Cerro El Agusti-no”. Beneficiará

también a la p o b l a c i ó n de los cerros El Agustino y Catalina Huanca.

En seguida, Humala seña-

ló que los tele-féricos ayudarán

también al desarrollo de infraestructura porque

se construirán diversas obras en los alrededores de este medio de transporte, “con el propósito de crear circuito turístico, crear mer-cado y desarrollo”.

El presidente también reveló que se construirán mil puentes –en su mayoría modulares–, a través del programa Propuentes del Ministerio de Transportes, con el objetivo de integrar a nuestros pueblos. “También vamos a po-ner atención, además del telefé-rico, a lo que son los huaros o las oroyas”, manifestó.

Aprovechó la oportunidad para felicitar a los gobiernos regionales que se encuentran trabajando en la lucha contra la desnutrición crónica infantil. “El esfuerzo de ustedes, en sus diferentes regiones, ha hecho que hoy día el Perú haya supera-do la meta del milenio al 2015”, concluyó.

En Lima,

se crearán

teleféricos urbanos

y se rehabilitará el

funicular de Barranco.

El Agustino también

tendrá sistema de

transporte

9diario16

REELECCIÓN Y CAUDILLISMO

Hace unos días, en mi cátedra de historia republicana, un destacado alumno me señaló que la reelección no es en sí misma antidemocrática y tiene razón. Por

ejemplo, la Constitución de los Estados Unidos de América contempla la posibilidad de una sola reelección inmediata y de ella se han beneficiado tanto demócratas y republicanos como lo son, respectivamente, Barack Obama y George Bush.

Sin embargo, existe una diferencia poco sutil entre los ca-sos del norte y sur de nuestro continente. Eventualmente, Barack Obama puede ser un presidente con alta aprobación en su segundo gobierno, pero no por ello las encuestadoras de su país van a incluirlo en los muestreos sobre la próxi-ma elección, porque lo que la Constitución americana im-pide son dos reelecciones consecutivas. En otras palabras, porque ya no puede postular. Para hacerlo más sencillo, en EE.UU. la popularidad del presidente no es elemento sufi-ciente para quebrar el orden constitucional con la finalidad de perennizarlo en el poder.

Al contrario que en el norte del continente, en América La-tina la democracia ni ha madurado, ni se ha solidificado. Des-de la segunda década del siglo XIX, cuando tuvieron lugar las independencias políticas de los estados de la región, emergió el fenómeno del caudillismo militar como respuesta informal a la debilidad del republicanismo incipiente. Desde entonces, nuestras formas políticas solo parecen haberse sofisticado con la finalidad de mantener a un determinado caudillo en el poder, así como para facilitar que su entorno intervenga y cope todas las instituciones del Estado.

De esta manera, el cambio experimentado en América La-tina las últimas décadas apunta a maquillar experimentos autoritarios a través de una superficie democrática que los dota de la legitimidad que no tienen. Luego de la redemocra-tización de la región en el transcurso de la década de 1980, no pasó mucho tiempo para que el caudillismo encontrase la ma-nera de abrirse paso nuevamente. Hoy, esta vieja práctica ya se empoderó otra vez en Venezuela, Ecuador, Bolivia y Argentina.

No pretendo que mis lectores compartan mis utopías, pero yo sí creo que es a través de la democracia, entendida como alternancia en el Gobierno e independencia de los poderes del Estado, que puede alcanzarse la justicia social. Será que soy seguidor de un gran pensador político como Víctor Raúl Haya de la Torre, quien en 1962 renunció a la Presidencia para salvar la democracia, luego de que las fuerzas armadas vetaran su elección.

Será porque sigo su ejemplo, que pienso que el desarro-llo político, social y económico de América Latina tiene en el caudillismo a un enemigo que la mantiene en la perniciosa inercia de reiteradas refundaciones republicanas. Será porque creo que dicha inercia nos impide llevar a cabo proyectos de desarrollo a largo plazo, que encuentro impostergable defen-der la Constitución por encima del personalismo y la tentación autoritaria.

Es deseable que quienes hoy ostentan el poder tomen estos conceptos en cuenta al momento de adoptar decisiones cru-ciales, porque éstas nos afectarán a todos por largo tiempo. La incertidumbre ya está creando demasiada zozobra en un país que se merece de sus líderes la vocación por la institucionali-dad que lo conduzca hacia el progreso.

danielparodi

!Presidente Humala anuncia programa para mejorar accesibilidad de pueblos asentados en zonas de difícil acceso

En cada región del país habrá un teleférico•DIFUSIÓN

10 diario16q INTERNACIONAL r

!Pese a que intentaron opacarlo poniendo en su mismo horario el partido Boca-Newell’s, el programa Periodismo para todos tuvo un promedio de 24,7 para todos tuvo un promedio de 24,7

Denuncias de Lanata superan a la TV Pública y al kirchnerismoDespués de la decisión del

Gobierno argentino de modificar el horario de los

partidos de fútbol para así quitarle televidentes al programa de Jor-ge Lanata, finalmente Periodismo para todos, que se emite en canal El Trece, se impuso el domingo en la batalla por el rating con picos de 28,1 puntos contra un prome-dio de 16 puntos de rating de la TV Pública.

El programa de Lanata compi-tió con el partido de fútbol más importante de la fecha , que dis-putaron Boca y Newell’s en Rosa-rio y que se transmitió a partir de las 21.30 en la TV Pública.

Lanata comenzó su programa a las 22.11 con 15,6 puntos de rating, mientras que Fútbol para todos te-nía en ese mismo momento 20,6 puntos. Pero, luego de 10 minu-tos, el programa de El Trece fue subiendo el rating hasta superar ampliamente a la TV Pública.

A las 22.35, Lanata ya tenía 26 puntos de rating contra 13,3 de Fút-bol Para Todos. En el momento del tercer gol de Newell’s, la TV Públi-ca obtuvo 17,3 puntos y Lanata se mantuvo arriba con 25,8 puntos. El pico máximo del programa de La-nata fue de 28,1, que fue cuando se emitió un informe completo de la

que disputarán el partido también a las 21.30.

Lanata ironizó ayer con la de-cisión oficial y se presentó en el estudio de Canal 13 con toda una estética futbolística. “Si al final del ciclo de este programa le ganamos todos los ratings a la TV Pública, ellos [por el Gobierno] pierden su peor carta. Porque si les ganamos en rating, ¿qué van a poner? Lo mejor es que digan la verdad”, dijo Lanata. (Lanación.com)

supuesta bóveda del empresario kirchnerista Lázaro Báez, en Santa Cruz. Al final del partido de fútbol, Lanata tuvo 26,1 puntos de rating y la TV Pública, 13,9.

Desde que el Estado se hizo cargo de la televisación de los partidos de fútbol, es la primera vez que decide modificar el crono-grama para competir por el rating con Lanata. El vicegobernador bo-naerense y extitular del antiguo Comfer, Gabriel Mariotto, fue el

portavoz, la semana pasada, de la intención de la Casa Rosada de quitarle televidentes al periodista.

El Gobierno se amparó en su derecho a competir para cambiar los horarios que, sobre todo en invierno, se solían adelantar en lugar de postergar hasta entrada la noche.

La semana próxima se repeti-rá el esquema de transmisión del partido más importante de la fe-cha con River y Argentinos Juniors,

!Conferencia Episcopal señala la escasez y la dificultad para importarlo por falta de divisas

La iglesia católica de Venezuela se queda sin vino para celebrar misa

Tras la carestía del papel hi-giénico, al parecer ya superada, lo que ahora escasea en Vene-zuela es el vino para celebrar misa. La Conferencia Episcopal de este país ha publicado re-cientemente en el semanario

católico La Iglesia Ahora un comunicado en el que explica la “extrema necesidad” para encontrar el vino adecuado, la dificultad para importarlo por falta de divisas y sugiere que use uno “lo más puro y natural posible”. Concretamente, reco-mienda caldos argentinos o chi-lenos, “de buena calidad”, por-que “los franceses, españoles e italianos son muy costosos”.

En una parte del comunicado hacen alusión a que la escasez es resultado de que “debido a que Industrias Pomar, la fabri-cante del vino Ecclesia, que está autorizado en Venezuela para la celebración de la Eucaristía, no puede garantizar la produc-ción constante y la distribución regular por la falta de algunos insumos para embotellar dicho producto. Y debido a la dificul-

tad de obtención de divisas por parte de los agentes importa-dores para traer vino de misa de otros países”.

Venezuela es un país católi-co pero la iglesia no ha tenido nunca demasiado poder políti-co. Ahora, hasta un sacramen-to como el de la Comunión se ve afectado por la carencia de productos básicos que sufre la población general.

SE HIZO AGUA.Parroquias venezolanas se quedaron sin milagrosa bebida.

•AFP

•CAPTURA DE VIDEO

diario16 11q INTERNACIONAL r

Postulan a Mujica al premio Nobel de la Paz

El presidente de Uruguay, José Mujica, ha sido propuesto para recibir el premio Nobel de la Paz de 2013. Su lucha contra el narco-tráfico y su plan de otorgar al Es-tado el control de la producción, distribución y comercialización de la marihuana han sido dos de los

motivos para postularlo.La candidatura la promueve la

organización holandesa Drugs Peace Institute. “Mujica es el primero que en el mundo ha propuesto acabar con esta guerra, que a nadie sirve, solo a intereses oscuros”, destacó Bronkhorst, presidente de esta ONG.

Muere periodista que trasmitía para TV SiriaUn francotirador mató a una conocida

periodista siria que trabajaba para un ca-nal de televisión progobierno, cerca de la frontera entre Líbano y Siria.

Yara Abbas, una periodista del canal de noticias Al-Ikhbariya, murió cerca del aeropuerto de Debaa, en la provincia de Homs. Las fuerzas leales al presidente Bashar Al-Assad han intentado recaptu-rar la base en manos de los rebeldes que buscan derrocarlo.

La televisión siria dijo que Abbas, una veinteañera, fue el objetivo de los “te-rroristas”, el término que emplean habi-tualmente los seguidores de Assad para describir a los rebeldes.

El presentador del programa Bue-nas noches, Kiko Bautista, fue despe-dido del canal Globovisión, que hasta ahora era el canal más representativo de la oposición en Venezuela.

“Se acaba de formalizar mi salida de Globovisión, tras una reunión que no duró ni cinco minutos” dijo el pre-sentador. Asimismo, instó a rechazar la política que pretenden aplicar los nuevos dueños del canal venezolano.

“Desprecio la censura que ya están imponiendo”, añadió.

La periodista y pareja sentimen-tal de Bautista, Ibéyise Pachecho, señaló también vía Twitter que el despido del conductor “tiene que ver con la censura que hay contra Henrique Capriles”. Pacheco había trasmitido imágenes del mitin del gobernador del estado Miranda, en Barquisimeto.

Conductor de Globovisión despedido por apoyo a Capriles

Hace 11 años está enjaulado

Wu Yuanhong tiene 42 años, su madre lo enjau-ló hace 11 años debido al temor de sus vecinos, ya que en uno de sus ataques esquizofrénicos, este sujeto propinó a un joven una paliza tan fuerte que lo mató, pero no fue a la cárcel porque el juez consideró que “no era responsable de sus actos”.

Desde entonces, incomprendido por su altera-ción mental, su familia le aplicó una condena o casti-go social: enjaularlo. Ha pasado más de una década atado por los tobillos con una cadena. Tampoco lle-va pantalones y pasa todo el tiempo sentado sobre una montaña de mantas.

!Perseguidas y amenazadas en su país, Pakistán

Lesbianas, musulmanas y casadas

Rehana Kausar, 34 años, y Sobia Kamar, de 29, han hecho historia al convertirse en la primera pareja de les-bianas y musulmanas en contraer matrimonio civil en Reino Unido, según publica el diario Birmingham Sunday Mercury. La ceremonia ocurrió en la ciudad de Leeds y las dos mujeres pidieron a continuación asilo político, alegan-do la “persecución sexual” en su país de origen, Pakistán.

!Venezuela

!ChinaPeriodistas de diario Le Monde son atacados con armas químicas

Reporteros del diario francés Le Monde cuentan cómo vivieron ataques con armas químicas lanzados por las tropas del régimen sirio, cuando se encontraban con grupos rebeldes en las cercanías de Damasco. El fo-tógrafo Laurent Van der Stockt, en el amplio reportaje titulado “Guerra química en Siria” que dedica al tema Le Monde, relata cómo vivió en carne propia los efectos de esas armas en el frente de Jobar, el 13 de abril.

El fotógrafo vio que los combatientes rebeldes, que estaban apostados en unas casas en ruinas, empeza-ron a toser, vomitar, dar muestras de ahogo, antes de sufrir algunos síntomas él mismo, que después tuvo problemas visuales y respiratorios durante cuatro días.

Según los testimonios recogidos por Van der Stockt y por el periodista Jean-Philippe Rémy —en particular de médicos del hospital Al-Fateh de Ka-fer Battna, en la región de la Ghouta, que declaran bajo el anonimato— podría tratarse de sarín, un gas inodoro e incoloro.

•JORGE CERDÁN

•AFP

•AFP

•AFP

•CAP

TURA

DE VI

DEO

6

8

6

78

1

3

9

84

24

7

69

8

4

94

4

1

4

3

7

3

9

6

39

7

1

3

7

79

5

5

5

6

8

7

2

2

1

6

8

8

7

7

2

4

2

8

3

19

1

5

1

15

5

33

9

6

68

6

9

4

2

22

5

4

53

2

1

5

DIF

ICIL

SUDOKU SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIORSOLUCIÓN gramagrama 16 #962

3

6

44

52

3

1

4

36

7

8

8

9

3

9

9

5

5

7

7

3

9

MU

Y D

IFIC

IL

A

A

A

A T

A

A

AA

A A

A

A

AA

AA

A

AA

A

A

AJ

H Y

A

A

AA

N

NN

N

G

G

GD

V

D

G

G

G

N

N

NNN

N

N N

N

NN

N

NN

N

N

N

A

A A

A A

JBB

B

B

O

O

OO

OO

O

B

OO

O OO

O

O

O

OO

O

OO

J

O

O O

OJ

V

SS

S

SZ

S

S S

S

S

S

S

S

G

GG

ST

R

R

LL

L

L

L L

K WR

R

RR R

R

R

S

D

D

DD

S

S

S

C

C

U

U UU

U

U

U

U

Q

U

T

T

T

T

TT

T

I

I

I

I

I

I

I

IIII

I

H

HH

I

II

Y

C

R

RR

R

L

LLC

C

V

V

V

L

I

I

I

E

EE

R

RR

E

E

E

M M

M

MM

E

E

E

E

E

E

E

E

E

Z

E

E

E

EE

E

B

ESPO

SADE

L BOO

Z

OREJA

DELA

TAZA

ONOM

ATOPE

YADE

LA RIS

A

TESLA,

DEUT

ERIO

EXPLO

SIVO,

TRINIT

RO-

TOLUE

NO

ÓPER

ADE

VERD

I

PASTA

DE GO

MALAC

A ROJA

HABIT

ACIÓN

,EN

INGLÉS

NINGU

NAPE

RSON

A

NAVE,EMBARCACIÓN

CONJUNTO DE3 CANTORES

ÓRGANO DELA VISIÓN

INTER

ÉS,

TIEMP

OPR

EFIJO:

ENFER

MEDA

D

VOCA

LDU

PLICA

DA

MILÍME

TRO VIEJO, EN

INGLÉS

VARGASLLOSA: “LA

GUERRA DELFIN DEL ...”AMPERIO MILIGRAMO

ANTÍLOPEDE ÁFRICADEL SURDÍA, EN

ITALIANO

COLINA DEJERUSALÉN

CIUDAD DEFRANCIA

LIBERADAPOR JUANA

DE ARCO (1429)

ANTÓNIMO:ARRIBA

GRAMO,UNIDAD

... BÁEZ,... CRAWFORDINTERJECCIÓNQUE DENOTA

DESDÉN

LAGO DE LASVERTIENTESDEL PIRINEOARAGONÉS

H2OLATERALES

DE LA H

HIJA DEMARIE CURIE

AMADO PORGALATEA

PALABRAÁRABE: HIJO

ABYECTONORTE

PERÍO

DOHIS

TÓRIC

O

TERBIO

DE ES

TAMA

NERA

EDICTOORDENANZA

PORCIÓNDE GANADO

ACTRIZ: ...THOMPSON

GALLO, ENFRANCÉS

FRUTO DELCOCOTEROADICCIÓN

METALPRECIOSO

INDICAREPETICIÓN

KEITEL OGOEBBELS

RUBÍ MORADO

OPUE

STOAL

TANATO

S

ENAN

OS DE

MITO G

ERMA

NO

EL, ENFRANCÉS

ACUSADOEN JUICIO

FALDASANTIGUAS

DIVINID

ADBR

AHMÁ

NICA

LETRADOBLE

JOYA

PARÓN

IMO:

CIEN

MONE

DADE

IRÁN

PORC

IÓNDE

CURV

A

CUAD

RO DE

HORTA

LIZAS

PRIME

R MES

DEL A

ÑO

LO QU

E ES

CIERT

OVE

LOCID

AD,

ACELE

RACIÓ

N

HÉROE DE“LA ENEIDA”

COMPUSO“PARSIFAL”

PLATILLOVOLADOR

EL, LA, LOS,EN INGLÉS

DESEO,ANHELO

ASTATO

OPCIÓN ENREFERENDUM

LARVA DECRUSTÁCEOPERRAULT:“EL ... CON

BOTAS”

JUGO DEUMBELÍFERAS

SUSTANCIAEN LA ORINALA N GRIEGA

LUTECIOKILOVATIOHERMANODEL PADRE

“EL JEFEBLANCO”

ANILLO

HELADA

PINTORFRANCÉS: “LA

ODALISCA”

MAMÍFEROPLANTÍGRADO

VIDA, ENFRANCÉS

CAPITAL DEIRLANDA

CIUDAD DEBOLIVIA

SU CAPITAL:JERUSALÉN

BERILIO

TROFEO DEHOLLYWOOD

DILEMA DEHAMLET: “...

O NO ...”CALLE DEL

PUEBLO

diario16 12q AMENIDADES r gramagramagramagrama 16 #963REY, EN

FRANCÉSPR

EFIJO

:NO

RTE

PRÍNCIPEÁRABE

YO, EN

PORT

UGUÉ

S

SUFIJO:CUALIDAD

GARRADEL LEÓN

GROSERO,INDECENTE

VIENTOSUAVE Y

APACIBLE

CIUDADDE ITALIAHORAS

MATUTINASASTATO

CANALES OCONDUCTOSDEL CUERPO

BAILECANARIO

URANIO,AZUFRE

PREPOSICIÓN:DELANTE DEADVERBIO:

TODAVÍASUPERFICIE

NOTAMUSICAL

PINTORCUBANO

SI, ENRUSO

PLANTA DELA QUE SEEXTRAE LAMEZCALINA

LETAL

POETAS

MILÍME

TRO

ESPACIO

ROEN

TGEN

DISTRAÍDOS

TABLAS,CANDILEJAS

HIJO DEAGAR

ASES

INO DE

AGAM

ENÓN

CIUDA

D DE

FRAN

CIA

PIEZA

DEL

AJEDR

EZ

CAPIT

ÁN DE

L“NA

UTILU

S”AR

GÓN

LOPE

DE VE

GA:

“LA ...

BOBA

”TE

LA FU

ERTE

PARA J

EABS

COME

JENES ESPINA DE

UN PESCADO

LATER

ALES

DE LA

R

“TODOSVUELVEN”

FALTAEL SUR

HÉROEHELVÉTICO

PROVINCIADE ANCASH

SÍ, ENALEMÁNACTOR:

... OLDMANBATRACIO

ANURO

TAZÓNSIN ASA

CIUDADPOPULOSA

VIRGINIA ...:“LAS OLAS”

RADICAL DEALCOHOLES

PRINCESA DEINGLATERRA

REMOLCARUNA

EMBARCACIÓNGRADOSCELSIUS

FOGÓN DELA COCINA

DESAFIAR

ENTRADA,ZAGUÁN

LA QUE CRÍAO EDUCA A

UN NIÑO

ACEITE, ENINGLÉS

ESPOSADE JACOB

RÍO DE

GALIC

IA

AÑOS

ENUN

SIGLO

YERN

O DE

MAHO

MA

INVENTORDE LA

DINAMITACONJUNCIÓNEN VEZ DE Y

MANGANESO

OSMIO

FLÚOR

RADÓ

N

DISYU

NTIVA

ADMINÍCULODE COSTURA

MASA

VOLANTE DELAUTOMÓVIL

OXÍGENOLO QUE SEDICE DEL

SUJETO ENLA ORACIÓN

“EL BU

RRO

FLAUT

ISTA”

DE CO

BRE

O BRO

NCE

OPUE

STOS

EN LA

BRÚJU

LACO

NSTIT

UIDO

DE HU

ESO

LAS VO

CALES

FUER

TES

VOZ D

EES

TÍMUL

O

ADVE

RBIO

DE LU

GAR

(PL.) A

ZUL

CLAR

O

ESTAD

OS(AB

REV.)

GOCE

,PLA

CER

TEATROJAPONÉS

TERMINACIÓNVERBAL

OBRA

R,PR

OCED

ER

KIPLIN

G:“EL

LIBRO

DE LA

...”SA

NCIÓN

PECU

NIARIA

COEF

ICIEN

TEINT

ELECT

UAL

CUNA

DESA

N MAR

TÍN

“SINF

ONÍA

ESPAÑ

OLA”

CABEZA DEGANADO

CADA UNA DELAS CAMAS DEUN CAMAROTE

diario16 13q CULTURAL r!El escritor y cineasta chileno vuelve a Lima para estrenar su documental “Locaciones: Buscando a Rusty James” y presentar su libro “Cinépata”

Alberto Fuguet inaugurará II FestivalIberoamericano de Cine Digital 2013

Del 28 de mayo al 9 de ju-nio, se llevará a cabo el II Festival Iberoamericano

de Cine Digital (FIACID), en el que los limeños, por segundo año consecutivo, podremos disfrutar de las mejores pro-puestas del cine digital de la región, provenientes de los más respetados festivales de Latinoamérica.

Se proyectarán 132 películas y se realizarán 368 funciones en 10 sedes. En la inauguración, el escritor y cineasta chileno Al-berto Fuguet, presentará por primera vez su documental “Locaciones: Buscando a Rus-ty James”. Él, profesional del periodismo, es un importante personaje del arte chileno, que ha sabido retratar su urbe de manera magistral. Entre sus novelas figura “Tinta Roja”, obra que fue llevada al cine, bajo el mismo título, por Fran-cisco Lombardi.

Este año, son 20 las películas de primer nivel que participa-rán en la competencia interna-cional, 5 en la nacional y 15 en cortometrajes. Además de dos funciones especiales donde se proyectarán el cuarto largome-traje de Fuguet y “Side By Side” –un documental del director estadounidense Christopher Kenneally–, el FIACID mostrará 17 películas iberoamericanas y 6 películas nacionales.

III MILAGROS OLIVERA III molivera@diario16.com.pe

ADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁS

!Homenaje a ‘La Negra’

Tantas veces Mercedes La importante cantante argentina, Mercedes

Sosa, será homenajeada a través de las canciones que con tanto amor interpretaba. “Tantas veces Mercedes” es un espectáculo que se presentará el miércoles 29 de mayo y el 26 de junio en el Au-ditorio del Centro Cultural El Olivar (San Isidro) a las 8:00 p.m.

En este homenaje acústico a la desaparecida cantante argentina, participará Luz María Carriquiry, Fabiola Bernardo y Olga Milla. Este trío de voces evocará a la popular ‘Negra’ con especial admiración.

Las tres integrantes del pro-yecto son reconocidas tanto dentro como fuera del país, y tienen en su haber diversas producciones musicales que recorren distintos géneros, que van desde la canción de autor latinoamericana, jazz, world music, bolero, género andino, afroperuano, entre otros. Una especial selección de temas clási-cos, y no tan conocidos, de los mejores y siempre significativos temas interpretados por la premiada cantora serán llevados a escena por las cantautoras peruanas.

En la velada, se escucharán desde las canciones populares “Como La Cigarra”, “Alfonsina y el Mar”, “Los Mareados”, “Un vestido y un amor”, “Razón de vivir”, “María va”, “Soy pan soy paz son más”, “Balderrama” y más bellas canciones de quien fue-ra reconocida en el continente como ‘La Mamma’, incluyendo aquellos inspirados en el Perú.

!Banda se despide

Tito Calato en el Jazz ZoneHoy, a las 10 pm, se despide la banda Tito

Calato ofreciendo lo mejor de su repertorio. Tito Urrutia, voz y guitarra, regresa a Finlandia a continuar difundiendo su música de fusión de ritmos latinoamericanos y otras tendencias con conciertos en Helsinki y Estocolmo.

La banda la conforman los reconocidos músi-cos Jocho y Piojo Velázquez, César Peredo, Gigio Parodi, Carlos Alcázar y Ángel Rafaeli.

El menú musical estará servido con temas del cd Tito Calato y composiciones de Ray Barreto, Rubén Blades, Tito Puente, The Police, The Beat-les, The Rolling Stones, entre otros.

Las entradas cuestan 25 nuevos soles en el Jazz Zone, ubicado en la Av. La Paz 656 (Mira-flores) y también en Teleticket.

El Castillo Marmont es un hermoso y legendario edificio ubicado en Los Ángeles. En él, el fotógrafo Jork Weismann inició un trabajo fotográfico que consistía en capturar a los desconocidos huéspedes en pleno e íntimo sueño. Este espacio, que antes de la Gran Depresión solía ser un edificio ocupado por los más ilustres personajes, terminó convertido en un hotel con 63 espacios frecuentado por intelectuales de la talla de Helmut Newton, John Belus-hi, Tim Burton, etc. El trabajo de Weismann pretende mostrar la esencia humana a través del sueño, cuando el narcisismo también descansa.

El fotógrafo de los dormidos

Se podrá apreciar la filmo-grafía de la mexicana Yulene Olaizola, el argentino Ulises Rosell, los chilenos Rodrigo Ma-rín y Paola Lattus y el peruano Eduardo Quispe. Dos empresas independientes que difunden cine de calidad, la chilena Ci-népata y el festival argentino Cine Inusual, serán reconocidas en este evento.

El país invitado es Chile. Fu-guet estará acompañado por

Silvio Canihuante y Horacio Valdivia, en representación de Cinépata. Entre las invitadas también figuran: Paola Lattus, encargada de dictar un taller de actuación en cine, y Rodri-go Marín.

El 29 de mayo, Fuguet pre-sentará el libro “Cinépata (una bitácora)” en el Museo Metro-politano de Lima, que agrupa un conjunto de textos autobio-gráficos sobre cine.

•AFP

EXITOSO. Su novela “Tinta roja” fue llevada al cine en 2000 por el director peruano Francisco Lombardi.

•JO

RK W

EISM

ANN

•DIFUSIÓN

•DIFUSIÓN

GARCILASO VA POR LA HAZAÑA

Real Garcilaso se juega hoy (8 p.m.) su clasifica-ción a las semifinales de la Copa Libertadores cuando visite a Independiente San-ta Fe en Colombia. La ‘Má-quina Celeste’ tiene que remontar el 3-1 que sufrió en Cusco si es que quiere seguir vivo en el certamen.

BENÍTEZ OLVIDA A LOS ‘BLUES’

El extécnico del Chel-sea, Rafa Benítez, quien recientemente sacó cam-peón de la Europa League a los ‘blues’, se convirtió en el nuevo DT del Nápoli italiano. Así lo hizo conocer el presidente de los azzu-rri, Aurelio De Laurentiis, mediante su cuenta de Twitter.

diario16 14q DEPORTES r

el presidente de los azzu-rri, Aurelio De Laurentiis, mediante su cuenta de Twitter.

JUEGO DIRECTO

!Médico de la selección, Julio Segura, confirma que no hay lesionados y solo esperan los exámenes de Cruzado para determinar la gravedad de su lesión

Bicolor inicia con buen pie los entrenamientos

Los convocados del medio local para el amistoso ante Panamá, este sábado, se in-

tegraron al grupo de ‘extranje-ros’ que venía entrenando des-de hace unos días en la Videna. Yordy Reyna, Santiago Acasiete, Alfredo Rojas, Irven Ávila, Car-los Lobatón, Salomón Libman y José Carvallo, se sumaron Je-fferson Farfán, Luis Advíncula, Carlos Zambrano, Alberto Ro-dríguez, André Carrillo, Álvaro Ampuero, Paolo Hurtado, Juan Manuel Vargas, Juan Carlos Ma-riño y Alexander Callens en los trabajos presididos por Sergio Markarián.

A diferencia de otras oportu-nidades, el médico de la bicolor, Julio Segura, se mostró conforme con la parte física del plantel, que no arrojó ningún lesionado luego de las pruebas pertinentes: “Es una de las pocas veces que no vienen lesionados. Esperemos que los que faltan lleguen igual. Todos van a llegar bien. Hemos hecho un estudio y protocolo de trabajo para los partidos. La adaptación adecuada, alimen-tación, reposo y sobre todo la preparación física”.

Sin embargo, Rinaldo Cruza-do causó preocupación el do-mingo al salir lesionado de la goleada por 4-0 que Newell’s le propinó a Boca por el torneo argentino. “Rinaldo tiene una molestia en el muslo posterior derecho, un tirón, pero no sabe-mos si es contractura o desga-rro”, dijo el galeno. El comando

técnico solo espera el informe médico del conjunto leproso para determinar la gravedad de la lesión del volante y así

conocer si podrán contar con él en el equipo.

Finalmente, el ‘Mago’ indicó que este viernes dará a conocer

una nueva convocatoria para los partidos por las Eliminatorias ante Ecuador y Colombia, el 7 y 11 de junio, respectivamente.

El ‘Tigre’ rugiría en

Mónaco El delantero colombiano, Radamel Fal-

cao, y el arquero español, Víctor Valdés, habrían sellado ayer su pase al Mónaco francés y hoy pasarían los exámenes mé-dicos. Según medios locales, el exjugador del Atlético de Madrid, equipo con el que ganó una Europa League y una Copa del Rey, firmará un contrato por cinco tem-poradas con los rojiblancos a un precio de 60 millones de euros. Esto convertiría al

‘Tigre’ en uno de los jugadores mejores pagados del balompié galo.

Por su parte, Valdés, quien ha ganado todo con el Barcelona, firmaría por su se-gundo club en toda su carrera luego de de-fender por diez años el arco azulgrana. A estos fichajes se les suman los del centro-campista portugués, Joao Moutinho, y el delantero colombiano, James Rodríguez, que ascienden a 70 millones de euros.

!Radamel Falcao y Víctor Valdés pasarían hoy los exámenes médicos

!Claudio Pizarro reemplazaría a Robert Lewandowski en el Borussia Dortmund

Trueque del gol El futuro de Claudio Pizarro

ya no sería tan incierto luego de que se especulara con casi diez clubes de toda Europa. El diario alemán Bild informó de un trueque entre Bayern Mú-nich y el Borussia Dortmund -los dos finalistas de la Cham-pions League-, en su departa-mento de artillería.

“Sí, Robert se unirá al Ba-yern Múnich este verano. No hay nada que pueda impe-dir su llegada allí”, dijo ayer el representante de Robert Lewandowski, Cezary Ku-charski, a la cadena polaca TVN24. Este nuevo refuerzo del cuadro muniqués dejaría sin gol al ‘Tigre’, por lo que el nombre del ‘Bombarde-

ro’ salió a la palestra como reemplazo del delantero de 24 años.

Con Mandzukic y Lewan-dowski en el área, Pizarro se tendría que conformar con seguir siendo el tercer de-lantero -si es que ‘Pep’ así lo desea-, por lo que, a los re-querimientos de letalidad y bajo costo del Dortmund, el capitán de la selección perua-na sería el principal candida-to para la tarea. Su vigencia en Alemania, con 13 títulos y 164 tantos en la Bundesliga -que lo meten entre los 10 máximos anotadores del cer-tamen-, tendrían asegurada la transacción.

•DIFUSIÓN

•AFP

•AFP

•AFP

diario16 15q GOURMET r

Todos los destinos apuntan a Ancón

III ELIZABETH HUAMÁN III prensa@diario16.com.pe

Cuando se piensa en Ancón, vienen a la mente palabras como sol, verano y playa.

Pero, Aldo Espinoza, un joven chef nacido en ese paradisíaco lugar, le aporta un valor adicional: que se conozca como distrito con calidad gastronómica no solo en verano sino todo el año.

Dejó sus estudios preuniversi-tarios para dedicarse de manera profesional a su pasión, la cocina. Hace nueve meses, después de seis años de arduo trabajo, tomó el riesgo de abrir un restaurante en Ancón con intenciones de mante-nerlo abierto todo el año, sabiendo

que la temporada alta es solo en ve-rano. Lo llamaron loco, pero siguió sus instintos y, hasta el momento, está logrando buenos resultados. A su acogedor local, “La Quinta 615”, llegan comensales desde distintos puntos de la capital para probar los novedosos platos a la carta y los tan solicitados menús.

-¿Por qué abriste un local en Ancón?

Nací aquí, viví aquí y para traba-jar en San Isidro tenía que levan-tarme a las 5 de la mañana. Veo a diario que muchas personas tienen esa rutina. Entonces dije: ¿por qué no hacer algo acá? Creo que hay muchas cosas que hacer por Ancón. Hoy será un restaurante y mañana

quizás se crearán clínicas y hospitales. Así, las personas ya no tendrán la obligación de salir del distrito.

-¿Qué encontramos en “La Quinta 615”?De lunes a sábado hago menús diarios

para la gente de Ancón, a solo 10 nuevos soles. También, ofrecemos platos a la carta y hacemos delivery.

-¿Cuál es tu rutina como encargado del negocio?

Siempre trato de ha-cer yo mismo las compras.

También me gusta atender a los clientes. A veces la mesera, como no es su negocio, te mira mal o hace malos gestos. Entonces siempre trato de salir a conversar con el comensal. Es mi negocio, de esto vivo y tengo que sacarlo adelante.

Tengo un ayudante en la cocina, a quien conocí cuando vendía caldo de gallina, lo capacité y ahora es un capo. Cuando mi negocio progrese espero ayudarlo con sus estudios de cocina.

-¿Dónde consigues los productos que usas en tus platos?

Aquí en Ancón hay buenos productos que se pueden aprovechar. A una cuadra y media tengo la caleta, sin embargo los langostinos y los calamares los compro en el terminal pesquero.

-¿Cuál es tu apreciación sobre el boom gastronómico?

Yo creo que es bueno que restauran-tes peruanos como los de Gastón Acurio estén entre los mejores a nivel mundial. Pero eso no es todo, debemos apoyar y

destacar el trabajo de los agricultores. He ido al campo y he visto como siembran la papa, hay días que lo pierden todo, ven-den a 20 céntimos el kilo de papa. A veces, los grandes restaurantes están creciendo a costa de ellos, yo creo que debemos cre-cer todos juntos.

EL CHEF RECOMIENDA

vCausa con escabeche de pulpo

vTacu tacu con cola de buey bañado en

salsa de tomate

EL DATO“La Quinta 615”, está ubicada en el jirón Lore-to 615, en el Balneario de Ancón

En la escuela pensamos que al salir ya somos chef. Crees que vas a mandar

en la cocina y no es así. Uno tiene que pagar derecho de piso. Yo comencé

lavando platos y limpiando campanas. Luego, terminé como jefe de cocina.

Mi primera experiencia fue en cuartito congelado haciendo pastas, trabajaba 8 horas por cinco nuevos soles. Uno no

puede dirigir sin conocer

ALDO ESPINOZA

•FOTOS: ELIZABETH HUAMÁN

15

FOTOS: ELIZABETH HUAMÁN

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● Año 3 ● Número 1006DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

!Con Twitter falso

Tula ‘cuadra’ a GiseLa conductora Gisela Valcárcel recibió

una serie de agresivos mensajes prove-nientes del Twitter de Tula Rodríguez. Sin embargo, a las pocas horas se denunció que la cuenta era falsa. Cabe destacar que conocidas periodistas, como Andrea Llosa y Maribel Toledo, son seguidoras de este falso perfil, donde ayer publicaron frases como “Gisela, no iré a tu progra-ma. Ya cánsate y deja de mencionarme”.

!Tom Cruise

Quiere a Beckham en el cineEl famoso actor

Tom Cruise quiere que su amigo y exfutbo-lista David Beckham sea su compañero de reparto en la próxima película de acción. Esta información fue publicada por el diario Daily Star, donde tam-bién se asegura que el deportista debutará en la quinta entrega de “Misión imposible”, cumpliendo así uno de sus más grandes sueños.

!Protagonista del filme quiere grabar escenas en nuestro país

“Rápidos y furiosos” a la peruana

Tal parece que el actor Vin Diesel tiene cono-cimiento del peligroso

tráfico limeño y encuentra atractivas nuestras carreteras. Por ese motivo, propondrá a los productores de “Rápidos y furiosos”, que la séptima en-trega de la saga se grabe en nuestro país en el espectacu-lar Caminos del Inca.

“Ahora está en mi men-te esa posibilidad. Cuando vaya de nuevo a la reunión de producción en California diré: '¿Y qué tal Caminos del Inca?' Sería maravilloso, se-ría hermoso filmar en Perú”, confesó el actor al programa De Película.

A través del Twitter, mu-chos fans de “Rápidos y fu-riosos” mostraron su alegría por esta posibilidad. Por otro lado, algunos conocedores de la saga aseguran que en cada película se destaca el lado negativo de las ciuda-des que visitan, tal como se hizo en Brasil y Tokio, por lo que la grabación nos presen-taría como un país caótico, peligroso e invadido por la delincuencia, algo no muy alejado de la realidad. ¿Lo permitirán los promotores de la Marca Perú?

•BENDECIDO POR LOS APUSEn su adolescencia, el fa-

moso actor visitó nuestro país y conoció muy a fondo las riquezas naturales. Tanta fue su conexión con nuestra tierra que, asegura, habló con los mismos apus.

“Cuando tenía 12 años mis padres me llevaron a Machu Pic-chu y fue ahí que los dioses me pronosticaron que iba a tener un gran futuro”, indicó Vin Diesel.

•AFP

•ARC

HIV

O