Edición 731 Periódico El Espejo de Casablanca

$ 200

DE CASABLANCA

PERIODICO

www.diarioelespejo.cl

Fuente: Dirección Metereológica de Chile

13º / 27º 14º / 26º 14º / 26º

E N E S T A E D I C I O N Año XIV N° 731

PAG. 7

PAG. 11

Casablanca, ChileMiércoles 23 de Enero de 2012

Jueves 24 Viernes 25Miércoles 23

PAG. 3

PAG. 6

PAG. 10

Aparece los miércoles

Problemas de convivencia entre taxistas también

afecta a los usuarios

Proyectos 2013

Ya comenzó a trabajar la nueva Comisión de Deporte Comunal

Como parte de su ciclo de verano

Orquesta Juvenil MusArt de Casablanca se presentará en el frontis del Centro

Cultural

Fallo en petitorio de cese de funciones

Administrador Municipal no

será destituido de su cargo

En Casablanca

Ministra del Senam lanzó programa de posnatal para

temporeras

EL ESPEJO DE CASABLANCA S.P.L.Gerente y Representante Legal

Rafael Jara CovarrubiasDirectora

A. Isabel Jara MaldonadoEditor Periodístico

Carla Grandon Lepe (PUCV)Periodista

Carla Grandon Lepe (PUCV)Diseño, Diagramación y Web

Rodrigo Jara Saavedra (DuocUC)Publicidad & Marketing

32 - 274 30 89Impresión

ELIGRAF, que actúa sólo como impresor

Las opiniones o comentarios vertidos en este periódico son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no

representan necesariamente el pensamiento de El Espejo.EJEMPLAR ATRASADO $ 400

EditorialFundado el 20 de Enero de 1999Usted tiene la palabra

“Usted Tiene la Palabra”, es un espacio abierto a toda persona que necesite comunicar asuntos de interés orientados al bien común. El Espejo no puede verificar la identidad del autor y no se hace respon-sable de su veracidad ni de las ideas, comentarios u opiniones que se expresen a través de esta sección.No se publican cartas anonimas.

PERIODICO

PERIODICO

DE CASABLANCA

Menos lo serás con lo que te falta... !!

Si es breve... dos veces bueno!!

Si no eres felíz con lo que tienes...

EL ESPEJO DE CASABLANCACalle Uno Nº 629, Villa Mª Elena Casablanca.

E-mail: [email protected]/fax: (32) 2741976

Edición Semanal:www.diarioelespejo.cl

En las bibliotecas Alejandro Galáz de CasablancaSantiago Severín de Valparaísose puede consultar ediciones de

«El Espejo» desde el Nº 1

PARA TENERLO PRESENTE... !!

Es muy curioso, pero si hay algo que nos une a casi to-dos los chilenos es, la infini-ta capacidad, o mejor dicho esa incapacidad de asociar el tiempo presente/pasado y su relación con el futuro.

Vivimos en una zona de la tie-rra de alta frecuencia sismo-lógica desde tiempos inme-moriales pero, frente a cada terremoto/maremoto del tipo F-27, no hay precedentes como actuar.

Que decir de la campaña “uni-versidad para todos” de los años 60 en que se tiró por la borda medio siglo de trabajo y experiencia de las Escuelas Normales y la formación de profesores de enseñanza bá-sica y adicionalmente le ba-jaron el perfil a las Escuelas Técnicas.

Hoy estamos viviendo la crisis de la convivencia con los así llamados “pueblos origina-rios” uno de cuyos primeros “acuerdos” datan del 6 de Ene-ro de 1541 “Las Paces de Qui-lín” donde se fijó la “frontera” en la línea del río Bio Bio.

En 1940 app. El obispo de la Araucanía Mons. Guido Beck de Ramberga, perdió la “batalla” por un liceo mul-tipropósito para desarrollar la educación y formación de los mapuches, como una for-ma sensata de incorporarlos e integrarlos a la convivencia ciudadana.

Alguien dijo alguna vez que, si en la época de los faraones, los habitantes de Egipto hu-bieren sido chilenos, todavía estarían pidiendo suplemen-tos presupuestarios para ter-minar las pirámides.

Para meditar y pedir... !!

Señor Director:Cuando en las autopistas urbanas los conductores dejen de cam-biar de pista cada diez segundos, seremos un país desarrollado. No se requiere otra medición.

JuAN PABLO GONzáLEz

Señor Director:Con sorpresa leí un reportaje en el que se realiza un completo análisis del libro “Calle Valparaíso. Siete cuadras de historia”, escrito por el historiador del arte y ge-rente de la Corporación Cultural de Viña del Mar, Jorge Salomó Flores.Lamentablemente, en el texto se dice que el libro fue publicado bajo el alero de Ediciones Uni-

versidad de Valparaíso, pertene-ciente a dicha casa de estudios, lo que difiere de la información correcta, que corresponde a Edi-ciones Universitarias Valparaíso, perteneciente a la Pontificia Uni-versidad Católica de Valparaíso, al igual que “Belle Epoque viñama-rina a través de las caricaturas de Mundo”, del que también se hace mención.

MARíA TERESA VEGAGerente General

Ediciones Universitarias de Valparaíso

Señor Director:En relación con la incautación de bienes culturales de la Batalla de Placilla, realizada la semana pasada y, conociendo el tema legal que re-gula esta materia, sólo me permito plantear dos interrogantes:1. ¿Hasta dónde es dable exten-der el concepto de arqueología histórica que se busca aplicar en este tema?2. ¿Se ha derogado de esta forma el modo de adquirir el dominio denominado “el hallazgo del te-soro”, establecido en nuestro Có-digo Civil?

Son dos aspectos legales que sin duda merecen una respuesta clara e inequívoca, actualmente pendiente.

ÓSCAR ACuñA POBLETEDecano - Fac. de Est. del Patrimonio Cultural

Universidad Internacional SEK

Señor Director:La ciencia no se justifica por sí misma. Tiene un fin, es pragmáti-ca, es una herramienta al servicio de la voluntad de dominio de la naturaleza. Heidegger la pone en la esfera de lo técnico.Me doy cuenta que decir esto en Chile, donde efectivamente la ciencia ha estado en muchos casos refugiada en las universida-des como una actividad teórica, desconectada de los problemas nacionales, puede sonar política-mente incorrecto. Sin embargo, el desarrollo que finalmente en-trevemos requiere de una ciencia vigorosa que sea capaz de resol-ver los problemas de la realidad.

DR. JORGE uRzúAFacultad de Medicina

Universidad del Desarrollo

La abstención del 59 por ciento en la elección municipal del año pasa-do, constituye un preocupante síntoma de la débil institucionalidad po-lítica en Chile. Se ha agravado dramáticamente la tendencia de las per-sonas a no involucrarse en la elección de sus autoridades, quedando en evidencia la poca credibilidad de las personas e instituciones públicas.En los comicios de diciembre de 2009 habían concurrido a las urnas nueve de cada diez chilenos inscritos. En octubre pasado lo hicieron solo cuatro de cada diez, se pensaba que la inscripción automática y el voto voluntario serian una propuesta atractiva que motivara a los ciudadanos. En este contexto, las elecciones primarias presidenciales celebradas el sábado recién pasado en la Democracia Cristiana, donde participaron aproximadamente sesenta mil personas independientes, simpatizantes y militantes, son un signo digno de destacar. La opción entre Claudio Orrego y Ximena Rincón, fue una contienda electoral transparente y con ideas, eso espera la gente. En nuestra comuna de Casablanca se impuso Ximena Rincón, por una amplia mayoría con casi el 80%.Tenemos que mejorar la participación ciudadana, terminar con el des-crédito de la actividad política, muy difundida entre los jóvenes y desa-rrollar una competencia electoral con propuestas reales que aborden las necesidades y aspiraciones de la gente, para que así puedan ejercer sus derechos ciudadanos de modo libre e informado, un esfuerzo en este sentido podría promover el interés de todos. Aprovecho esta columna para expresar mi agradecimiento a todas y a todos los Casablanquinos que concurrieron a votar y ahora a apoyar al candidato triunfador.

Susana Pinto AlcayagaConcejala de Casablanca

UTILIDAD PÚBLICACOLUMNA DE OPINION

Ciudadanía y Elecciones

2 El Espejo Casablanca Miércoles 23 de Enero de 2013

TREN ESPAñOL DE ALTA VELOCIDAD LLEGA A FRANCIA

España inauguró un nuevo tramo del tren de alta velocidad AVE, que unirá Barcelona con la localidad de Figueres (noreste), en la frontera con Francia. A partir de hoy realizará nuevos trayectos diarios por sentido, de los cuales dos enlazarán con el tren que va a París.Sin embargo, en el viaje de estreno coincidieron en una tensa situación el príncipe Felipe, el Presidente Mariano Rajoy y el presidente de Cataluña, Artur Mas, partidario de la independencia de la región autónoma. En sus discursos, Rajoy y el príncipe llamaron a la unidad. N. de la R: Habrá en Chile alguien que haya imaginado un tren así entre Arica y Puerto Montt?

CON DESABASTIMIENTO Y LLAMADOS A PROTESTAR CRECE EL CLIMA DE CONFRONTACIÓN EN VENEzuELA

El local de Abasto Bicentenario ubicado a cuatro cuadras de la Plaza Vene-zuela, en el centro de Caracas, es un gran supermercado estatal a “precio justo” que abre todos los días a las 09:00 horas. Pero las filas en su exterior comienzan a formarse tres horas antes. “A las 10:00 ya no queda ni una bolsa de azúcar, y eso es sólo un ejemplo. No hay nada de nada”, comenta molesta y preocupada Aura Rojas (54), una caraqueña que se gana la vida fabricando tortas, cunando encuentra con qué hacerlas.Hay una sola marca de papel higiénico, un aceite, una de champú. “No hay mantequilla, ni pollo, ni azúcar”, reconoce Maciel Figueira, administrador del local. Cuenta que llegan pocos de esos productos, y cuando aparecen, se van muy rápido.“Nuestro país tiene para 3 meses de independencia alimenticia, no hay ra-zón para especular con los precios y para acaparar productos. Vamos a sacar esposados a los acaparadores. ¡Puño de hierro para ellos!”, lanzó el Vicepre-sidente Nicolás Maduro, designado por Chávez como su sucesor cuando el Mandatario anunció que volvía a Cuba a tratarse el cáncer.

ACTUALIDAD INTERNACIONAL

Fomentando la lectura en verano

Biblioteca de Casablanca presenta los autores que hay que leer este verano

Las colecciones corresponden a

famosos libros de literatura infantil y juvenil,

además de comics

Una de las prácticas que más cuesta mantener durante el ve-rano es el hábito de la lectura, sobre todo en los estudiantes que durante la época estival se encuentran de vacaciones. Es por lo anterior que la biblioteca Alejandro Galaz de Casablanca no cerrará sus puertas durante el verano y mantendrá sus servicios de préstamos de material e inter-net, durante enero y febrero de manera continua.Dentro de los libros más solicita-dos en verano, según nos cuen-ta la Encargada de la Biblioteca, Margarita Miranda, destacan la Saga Narnia, Harry Potter, Cre-púsculo, Libros de Stieg Larsson, Stephen King y Anne Perry; y para los más adultos los libros más pedidos son de los autores

Ken Follett, Jhon Grisham, Isabel Allende, Marcela Serrano y paulo Coelho.Miranda indicó que se espera que “nos siga visitando la misma can-tidad de casablanquinos. Que la gente se interese por la lectura en verano, ya que ayuda a mantener el aprendizaje de manera activa.

La idea de mantener abierta la biblioteca durante el verano es fomentar la lectura y acercar la bi-blioteca al lector, hacer que este espacio se sienta cercano.”Como novedad, entre fines de enero y principios de febrero, se renovará toda el área tecnológi-ca, lo que ayudará a optimizar los

servicios para poder realizar cur-sos de computación abiertos a la comunidad en marzo, de manera gratuita y por edades.Para hacerse socio de la bibliote-ca solo se necesita una cuenta de servicio y el carnet de identidad, los préstamos de material se rea-lizan por 10 días.

Fallo en petitorio de cese de funciones

Administrador Municipal no será

destituido de su cargoLuego de realizarse la sesión ex-traordinaria del concejo munici-pal, el pasado martes 15 de enero, la cual resolvería el petitorio pre-sentado por los cuatro conceja-les de los partidos de oposición (véase la edición 730), que pedían la destitución de Alfonso Barros, Administrador Municipal de Casa-blanca, se resolvió no remover al funcionario de su cargo, debido a que no se cumplieron las exigen-cias legales respecto a los 2/3 del concejo a favor de la destitución.Por lo visto los concejales Karen Ordóñez (PS), Mauricio Palacios (PRSD), Susana Pinto (DC) y Patri-cia Díaz (DC), no habrían tomado en cuenta el voto del alcalde.En una declaración pública rea-lizada el día martes 15 de enero, luego de conocerse el fallo, los cuatro concejales habrían indi-cado que “en el concejo de hoy 15 de enero, con la participación en calidad de juez y parte del Sr.

Alcalde, se ha pronunciado por la mantención del Sr. Barros. No-sotros hemos resuelto elevar los antecedentes a la Contraloría Ge-neral de la República para que se pronuncie sobre la legalidad de esta decisión.”Adjunto en el documento, los edi-les manifestaron que “la petición de destitución se fundamenta en la falta de competencia técnica, pagos y permisos irregulares y la interven-ción electoral del Administrador Municipal”, el cual últimamente se vio cuestionado por la ciudadanía y los concejales de oposición.Por su parte los ediles indicaron que independiente de la decisión tomada en el concejo, el adminis-trador está siendo cuestionado por todo lo que se le ha denun-ciado en la Contraloría General, por lo que dicha institución to-mará legalmente la decisión res-pecto al funcionario y la manten-ción en su cargo.

3Miércoles 23 de Enero de 2013 El Espejo Casablanca

CLASIFICADOS

ARRIENDOS$130.000 Casa 3 dormitorios, living, comedor, cocina, baño, Villa Los Viñedos de Casablanca.$200.000 Departamento amoblado 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Av. Costanera.$260.000 Departamento completamente amoblada 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Av. Costanera. $300.000 Casa nueva 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, Sector Santa Rosa.$300.000 Casa amoblada 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño, piscina. En condominio.

VENTAS CASAS Y DEPARTAMENTOS

$8.500.000 Depto. 3 dormitorios, excelentes condiciones. Villa José María.$8.900.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Villa José María.$13.000.000 casa 2 dormitorios, cocina, baño. V. Sta. Bárbara.$13.000.000 Depto. 2º piso 3 dormitorios living comedor cocina baño. Villa Sta. Bárbara.$48.000.000 Casa 2 dormitorios, living comedor, 2 baños, cocina americana, bodega parcela de agrado, Cond. Valle de Pitama.$55.500.000 Casa, 6 dormitorios, 3 baños, cocina, star, 2 comedores, 2 balcones, ático, 270Mts2 app., Construidos en calle Del Roble.$56.500.000 Casa en Parcela, Condominio Lomas de Casablanca,3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, despensa, lavadero, estacionamiento techado para 3 vehículos, ubicada 3 Kms. App. De Ruta 68.$78.000.000 Casa en Parcela 5000Mts2 app., 200Mts2 construidos, 4 dormitorios, 2 baños, cocina, star comedor, bodega, quincho, estacionamiento techado Lo Ovalle.

TERRENOS Y PARCELAS

$9.000.000 Parcela 5.000Mts. Cond. El Pangal, hermosa vista.$10.000.000 Parcela 5.000Mts2 sector Lo Ovalle.$11.000.000 Parcela en Cond. El Pangal, con vista al tran-que, 5.700Mts2 app., para disfrutar áreas comunes, 2 pis-cinas, club house, caballerizas, juegos infantiles, quincho.$12.500.000 Parcela 5.000Mts2 app. en Lo Ovalle.$13.500.000 Parcela 7.000Mts2 app. en Lo Ovalle.$13.500.000 Parcela 5.000 Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle.$14.000.000 Parcela 5.000Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $15.000.000 Parcela 5.000Mts app. En sector Mundo Nuevo.$ 15.000.000 Terreno 360Mts2 app. Roberto Loyola.$17.000.000 Parcela 5.000Mts app. Mundo Nuevo con Pozo.$18.900.000 Parcela plana 5.000 Mts app. Con pozo y fosa con drenaje, en sector Orrego Arriba.$19.500.000 Parcela plana 6.000Mts app. En cond. El Refujio.$19.900.000 Terreno urbanizado 650 mts.2 aprox., Calle Cuyuncaví, Comuna de Curacaví.$21.000.000 Parcela 1,1 hectáreas, Condominio El Fundo Los Maquis de Curacaví, hermosa vista.$29.000.000 Parcela plana, 7.000Mts app. Urbanizada con pequeña casa 2 dormitorios, Sector los Maitenes.$ 45.000.000 Terreno 3 Hectareas en sector Lo Ovalle.$ 45.000.000 Terreno urbanizado, 2000Mts. App, pozo 25Mts, ubicado en Alejandro Galaz.UF. 2458 Casa en Parcela, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, despensa, lavadero, estacionamiento techado para 3 vehículos.

Constitución N°393Fono: 274 03 70 - Cel: 9 696 9168

Servicios - Talleres Maestros

Calle Uno, Pasaje Uno Nº 621Villa María Elena - Casablanca

DANIEL TOLEDO7/475 98 02

Electricidad Automotrizalternadores, motores de partida, etc.

Reparaciones en:

Albañilería EmpapeladosCarpintería Pisos flotantesPintura Alfombrados

Jose Enrique Garrido9/620 63 87

CASABLANCA

En un documento de la Fundación “Qué veo”, que se llama “Desarrollando una conciencia di-gital responsable en nuestros hijos”, se toca una serie de puntos que me parece importante recordar en estas vacaciones, para cuando sea necesario regular el acceso de los niños a la red. El tiempo libre y la falta de obligaciones pueden derivar en que los niños estén demasiado tiempo conectados en desmedro del tiempo de juego, de lectura y del espacio para compartir con otros niños o con la familia.En el documento (www.queveo.cl), se alude al concepto de “huérfanos digitales”, que me pa-reció ilustra la realidad de muchos de nuestros niños. Así lo definen:“Los huérfanos digitales son aquellos menores que navegan solitariamente generando rutas de navegación desorientadas y poco eficientes. Suelen ser niños y niñas con gran manejo tec-nológico, pero sin una guía valórica que oriente su quehacer”.En estas vacaciones parece importante conversar con los niños alternativas para utilizar el tiempo libre, como hacer deporte, ir a campamentos, compartir con amigos, de tal forma que no sea vivido por ellos como algo meramente restrictivo. Si es posible, es necesario dejar algu-nas horas para hacer actividades como ir a una piscina, visitar museos, ver una buena película, cocinar, hacer manualidades, excursiones, de manera que vivan experiencias positivas en di-recto y no sólo tengan vínculos virtuales con las personas.

Cosas Para Saber y Practicar ¡¡ Mientras se Vive... !!

A 5 minutos de Casablanca. Venta de parcelas 5000 mts. Planos. Pasado corpora 3 montes, antes de Mundo Nuevo a metros de la ruta 68. Fono: 8/594 71 42. Trato directo con sus dueños.$ 125.000.- Arriendo habitación amoblada sector, para una persona. Entrada independiente, baño, cocina y estacionamiento exclusivos. Se incluye consumos de agua, electricidad (excepto calefacción eléctrica), TV cable e internet WiFi. Teléfono 274 16 72.

Compañía de Danza Contemporánea del Teatro Municipal presenta nuevo montaje

“Cosas del amor... amor, amor”La Compañía de Danza

Contemporánea del teatro, conformada por

nueve bailarinas y su coreógrafo y profesor de danza, Manuel Pacheco Alvear, presentan una

nueva puesta en escena llamada “Cosas del amor...

amor, amor”

El montaje, en el cual llevan trabajando más de tres meses, cuenta las más diversas historias de amor banales, románticas, vis-cerales y trascendentales a través de la danza y la actuación.Según su coreógrafo y creador, “este montaje está hecho y de-dicado para todos aquellos que vivieron lo más lindo y puro del amor. ¿Quién no lloró por amor? ¿Quién no escribió una carta de amor? ¿Quién no se tomó una

copa de vino pensando en su ser amado? ¿Quién no escuchó la letra de una canción y recordó a aquella persona especial?, bueno para todos ellos va esta hermosa pieza”, indicó Pacheco.La idea tal y como indican las bai-larinas y el coreógrafo es “invitar a los pololos, las novias, esposas, amantes, amigos con ‘ventaja’, no importa cual sea su estado amo-

roso. Hay que aprovechar que se presentará el montaje en una fe-cha cercana al día de San Valentín para dejar aflorar todos nuestros sentimientos”. La presentación de “Cosas del amor… amor, amor” se efectua-rá el día 09 de febrero a las 19:00 horas en el teatro municipal de Casablanca y la entrada es total-mente gratuita.

El Cuerpo de Bomberos de Casablanca necesita contratar:

ConduCtores Con LiCenCias ProfesionaLes

Clase A-4 o A-5 con más de tres años

Interesados presentar curriculum

Calle alejandro Galaz # 343 (cuartel 2ª Compañía)

OFERTA DE TRABAJO


“Elige Prevenir el Hanta”

Autoridad Sanitaria refuerza Campaña de Prevención del Hanta Virus

Con el fin de estimular a los veraneantes para

que prevengan posibles contagios por virus Hanta, la Seremi de Salud Región

de Valparaíso, refuerza su trabajo de prevención y educación, a través de la entrega de volantes

informativos a los turistas que asisten a centros recreacionales como

camping.

El Hantavirus es una enfermedad de origen viral, que se transmite al ser humano desde el roedor sil-vestre Oligorizomys longicaudatus (ratón de cola larga, autóctono), cuando éste es portador del virus.La transmisión más común es a través de la inhalación de aeroso-les producidos a partir de la orina de roedores contagiados. Al ser un roedor silvestre, el mayor ries-go lo tienen personas que viven en sectores rurales, poco interve-nidos por el hombre, al igual que personas que por actividades re-creacionales van a esos lugares.La enfermedad comienza con un cuadro similar a una influenza, con fiebre, dolores musculares y articulares, dolor de cabeza, a veces acompañado con síntomas gastrointestinales, y con dificul-tad respiratoria progresiva. Lo llamativo es que estos síntomas

pueden aparecer hasta 6 sema-nas después de haber estado ex-puesto al virus. Por eso es tan im-portante avisar al médico si uno presenta estos síntomas después de una estadía en el campo, aun-que ya haya pasado más de un mes desde el viaje.

“Elige Prevenir el Hanta”La campaña informativa “Elige Prevenir el Hanta” del Ministerio de Salud, enfatiza la prevención a través de afiches, volantes y fra-ses radiales dirigidos tanto a las personas que viven o trabajan en el campo, como a aquellos que van de camping o paseo al aire libre, como ocurre en estos días de salida de veraneantes. “Es muy importante realizar una adecuada limpieza de los lugares o cabañas que no han sido habi-

tadas por largo período a fin de evitar cualquier tipo de contacto con el roedor de cola larga o bien con sus orinas o heces que pue-den ser inhaladas”, señaló el Sere-mi de Salud, Dr. Jaime Jamett.Durante el periodo 2012, en el país se registraron 55 casos de Hanta, mientras que en la región de Valparaíso se registró un caso (San Antonio), lo mismo que en el año 2011 (Casablanca).

RecomendacionesSi bien las siguientes medidas de prevención para evitar el virus Hanta se deben reforzar durante el período estival, es importante considerarlas durante todo el año.•No ingresar en habitaciones o recintos que hayan permanecido cerrados sin antes ventilar por al menos 30 minutos.

•Mantenga medidas de higiene en su cocina y utensilios.•Limpie frecuentemente las su-perficies con detergentes y cloro.•Guarde los alimentos en reci-pientes cerrados.•Guarde la basura en recipientes con tapa.•Proteja las fuentes de abasteci-miento de agua•Mantenga fosas sépticas en bue-nas condiciones.•Selle y desratice galpones y bo-degas

En Camping y Paseos…•Elija lugares limpios y libres de matorrales/pastizales.•Use carpa con piso, cierre y sin agujeros.•Camine solamente por senderos habilitados, no se interne por ma-torrales o pastizales.•Evite acampar en lugares con evidente presencia de roedores.•Nunca ubique carpas en lugares cercanos a acopios de desperdi-cios o maderas.•Mantenga los alimentos en reci-pientes herméticos.•Una vez ocupados, lave inmedia-tamente los platos y utensilios.•Mantenga la basura en recipien-tes cerrados o si es necesario, en-tiérrela.•Beba únicamente agua potable, embotellada o hervida.•No elimine a los depredadores naturales de roedores.

Fuente: Minsal

Confirmado en febrero:

XIX Encuentro Internacional de PayadoresEn la Plaza de Armas de Casa-blanca se realizará este año el XIX Encuentro internacional de Payadores, la fecha confirmada para el evento son los días 15-16 y 17 de febrero, donde una vez mas podremos ver a expositores del canto popular tanto naciona-les como internacionales en una gran fiesta a la cual todo Casa-blanca se encuentra invitado.El XIX Encuentro internacional de Payadores tendrá, como todos los años, demostraciones artísticas, gastronómicas y artesanales me-diante la feria gastronómica, feria de artesanías y lo mejor de nuestra cultura popular y la de los más de diez países extranjeros invitados.


ITINERARIO BuS CuLTuRAL

Mañana Tarde

Un ejerciciode comprensión de lectura

PARRAFADA

Los niños recién nacidos o to-davía muy pequeños- esto es, cuando aún son vírgenes res-pecto del mal. Todo en ellos de-lata su inocencia y el universo de bondad en el que habitan: su dependencia en relación con sus padres y el más completo abandono en sus progenitores, la carencia de cálculo en sus ac-ciones, el inconsciente apego a todo lo que les da resguardo, la espontánea manifestación de todos sus requerimientos.

Los niños, al menos en su prime-ra etapa, son verdaderos espejos del bien, pues la infancia es un sendero todavía límpido en com-paración con otras edades de la vida. Después, con el paso del tiempo, fácilmente nos desvia-mos hacia el mal y el propio pro-vecho en todo lo que hacemos.

Es decir, podemos interro-garnos, tal como lo hizo en versos el poeta José Gabriel y Galán:¿Somos los hombres de hoy aquellos niños de ayer?

• Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.024 Mts2, hermosa vista $8.000.000

• Terreno de 683 Mts2 interior (Cuenta con medidor de agua)Calle Santa Luisa $11.500.000

• Terreno en Avenida Portales Gran terreno de 31.667 Mts2 totalmente planos

• Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.034 Mts2, $14.000.000

• Departamento Villa José María Tercer piso, valor $8.500.000

• Local Comercial ubicado en Chacabuco100 mt2 aprox. cuenta con oficina y 2 baños. Se Vende en $60.000.000.

Contácto al 7/430 38 00 - Mail: [email protected] - Facebook.com/propiedadesliberona

NORMA LIbERONA - CORREDORA DE PROPIEDADES

SANTA MISA EN RITOROMANO ANTIGUO

(en latín y con canto gregoriano)

DOMINGO 10 DE FEBRERO17.00 HRS.

PARROQUIA STA. BARBARA DE CASABLANCA

INVITACIÓN

Miércoles Biblioteca La VinillaJueves Biblioteca LagunillasViernes Biblioteca Lo OvalleSábado BibliotecaLunes Biblioteca El CarpinteroMartes Biblioteca Melosilla

En Casablanca

Ministra del Senam lanzó programa de posnatal para temporeras

Cerca de las 15.00 horas del vier-nes recién pasado, junto a un grupo de temporeras de la Viña Kingston, la Ministra del Servicio Nacional de la Mujer, Carolina Schmidt Zaldívar, acompañada del Gobernador Provincial, José Pedro Núñez, el Alcalde de Casa-blanca Rodrigo Martínez; la Sere-mi de Desarrollo Social, María De Los Ángeles De La Paz y la Direc-tora Regional (s) de Sernam, Ale-jandra Pacheco De La Cruz, dio a conocer los nuevos alcances de la ley de postnatal.El programa contempla que, por primera vez en la historia, habrá una cobertura de protección a la maternidad para todas aquellas mujeres que hayan sido trabaja-doras dependientes, con contra-to a plazo fijo, por obra, servicio o faena, -como las temporeras-, y que se encuentren cesantes al momento de iniciarse el prenatal (42 días antes del parto).En este sentido la Ministra Sch-midt dijo que “se ha querido po-ner a la mujer en el centro de las políticas públicas y aportar para generar oportunidades de trabajo y que se valore la maternidad de las mujeres, y es por eso que hoy celebramos que se dé inició a un nuevo beneficio en pro de la ma-ternidad, el trabajo y las mujeres”.Por su parte Gloria Mendoza, una trabajadora de la Viña Kingston dijo que este nuevo beneficio representa “un poco de dignidad para las temporeras que siempre están postergadas. Es un avance”.Este grupo de mujeres con traba-jos estacionales, quienes nunca antes tuvieron ningún tipo de cobertura ni protección a la ma-ternidad y en la mayoría de los casos debían dejar a sus hijos a las pocas semanas de vida para volver a sus labores, desde el 01

de enero de 2013 tienen derecho a un bono especial de materni-dad que la nueva ley de postna-tal incorporó pensando en ellas y sus hijos, el que por regla general será de 30 semanas.

Todas estas trabajadoras depen-dientes, que no estén trabajando al momento de empezar su pre-natal, podrán acceder a este be-neficio de cobertura a la materni-dad, que comienza seis semanas antes de la probable fecha de parto y contempla un postnatal de 24 semanas, durante las cua-les recibirán un bono por parte del Estado, pagado por la COM-PIN de su comuna.Es importante destacar que du-rante las últimas doce semanas de postnatal, pueden volver a trabajar sin perder el derecho a recibir el bono y que deben cum-plir con los siguientes requisitos establecidos en la ley:• Estar cesantes al momento en que debiera iniciarse el prenatal (6 semanas antes del parto).• Tener un año de afiliación previsio-nal desde antes del inicio del emba-razo (en la AFP y FONASA o ISAPRE).• Un mínimo de 8 cotizaciones, continuas o discontinuas, como trabajadora dependiente dentro de los últimos 24 meses, con an-

terioridad al inicio del embarazo.• Que la última cotización sea bajo cualquier tipo de contrato a plazo fijo, por obra, servicio o fae-na determinada.

Si bien este beneficio fue creado pensando en las temporeras de la agro industria, quienes muchas veces al momento de quedar em-barazadas no tenían un contrato de trabajo vigente, cualquier tra-bajadora de cualquier rubro que cumpla con los requisitos antes señalados, tendrá derecho a recibir este bono, como las mujeres que trabajan en la construcción, en la industria pesquera o en el retail.Cabe señalar que a diferencia del postnatal tradicional, el cálculo del bono se hará en base a un promedio de las remuneracio-nes recibidas por la trabajadora durante los últimos 2 años (24 meses), anteriores al inicio del embarazo. Sobre ese resultado se restarán las cotizaciones de salud, seguro de invalidez y sobreviven-cia y AFP, y se obtendrá el monto del bono. Hoy el Estado garanti-za un bono que corresponde a la mitad de un ingreso mínimo con fines no remuneracionales, al que también se le descontarán las co-tizaciones previsionales, garanti-zando un piso mínimo mensual.


Rosa SáezDueña de Casa, 51 años.

“No ocupo mucho los taxis, solo en casos urgentes, pero las veces que los he ocupado no entregan un mal servicio.”

Juana ÁlvarezTrabajador , 47 años.

“Yo encuentro que es bue-no porque cuando uno los llama llegan a tiempo”

María José OlguínDueña de Casa, 22 años.

“Es ahí no más porque tie-nen mala voluntad con los pasajeros. Uno los llama y se demoran o no llegan. A veces siento como que ju-

garan con las personas, porque cuando uno tiene una urgencia no llegan nunca.”

Celia NúñezTrabajadora, 37 años.

“Lo encuentro bueno, por-que tengo varios amigos taxistas de los cuales ten-go su números telefónicos personales y los llamo y vienen altiro.”

Juan Carlos DíazFotógrafo, 49 años.

“El servicio es bueno, pero a veces en ciertos horarios no responden los llama-dos. Con respecto a los costos, creo que está bien en relación al servicio que entregan.”

Yasna OlivaresDueña de Casa, 30 años.

“Hasta el momento es bue-na, porque yo casi siempre me comunico con ellos a sus celulares y siempre están cuando uno los ne-cesita.”

Encuesta Ciudadana¿Cómo evalúa usted el servicio que entregan los taxistas en Casablanca?

Puede que le haya ocurrido en más de alguna

ocasión, que llamó a algún servicio de taxis de la comuna y el taxista no acudió al lugar solicitado.

También puede que le haya pasado que llamó incesantemente porque

tenía una emergencia pero nadie contestó. ¿Por

qué ocurre esto?

Si bien es cierto no se da en la to-talidad de los casos, últimamente las quejas por parte de los usua-rios de los taxis ha aumentado. Lo anterior se debe a que muchos paraderos tienen problemas en su misma administración o entre sus compañeros, lo que ocasiona que el servicio se vea dificultado por falta de comunicación, pro-blemas personales o desorden de las directivas.A continuación presentamos un caso particular que tiene que ver con el paradero n°1 de taxis de Ca-sablanca, ubicado en calle Maipú a un costado de la Plaza de Armas. Conversamos con Manases Valen-zuela, un taxista afectado por un problema de convivencia entre los miembros de este paradero.

-¿Qué le ocurrió en el paradero en el cual trabaja?R: He tenido problemas, precisa-mente con uno de los choferes. La idea es que nosotros estemos trabajando en conjunto para dar-le un mejor servicio al público, en eso se intenta trabajar, pero hay gente que se opone a esto. La in-tensión de nosotros era entrar al Sindicato de Taxistas, donde nos dieron en un principio las faci-lidades, nos juntamos entre los cuatro choferes que queríamos ingresar, pero después nos pu-sieron mil trabas y lo único que nosotros pedíamos era entrar al sindicato para poder hacer usos de los beneficios que son: hacer uso de la caseta que posee los te-léfonos para poder contestar los llamados de la gente, pero se nos negó esa opción.

-¿Por qué cree usted que se le negó hacer uso del teléfono?R: La verdad es que hay un des-orden tremendo dentro del Sin-dicato. No hay un buen servicio para el público, eso lo digo muy responsablemente, con excep-

Problemas de convivencia entre taxistas también afecta a los usuarios

ciones de taxistas que llevan mu-chos años, con mucha trayecto-ria y que entregan un excelente servicio como don Héctor Silva, pero yo me estoy refiriendo al presidente actual, que ha hecho una labor pésima, a su hermano, que también es chofer de taxi y lo más molesto es que esto también perjudica al público.

-¿De qué manera perjudica al público?R: Lo perjudica porque la gente llama y llama y nadie contesta, habiendo tres o cuatro taxistas en el lugar; y como nosotros no te-nemos acceso a entrar a la caseta ni mucho menos tenemos acce-so a usar los teléfonos, la gente se nos aburre y se nos va a otro paradero, sienten con justa razón que el servicio es malo y efecti-vamente ha habido hartos recla-mos en la comisaría y hasta se ha conversado en la radio también.

La gente que comenta que llama a cierto número del paradero y el taxi no llega; y yo creo que en ese sentido ellos juegan con el públi-co y nosotros lo que queremos es evitar esto.

-¿Qué medidas se han tomado con respecto a la imposibilidad de contestar el teléfono del pa-radero?R: Nosotros tuvimos que poner un teléfono propio, el cual está recién no más, entonces cuesta que la gente se acostumbre al número, pero hay teléfonos que tienen 50 años y que son recono-cidos por los usuarios, pero como prestan un mal servicio, producto de una mala administración, se irá invalidando con el tiempo.

-¿Haz sido agredido alguna vez por algún miembro del paradero?R: Sí. Por insistir en llegar a acuer-dos, recibí una agresión por parte

de la esposa del Presidente del Sindicato, que a todo esto ella no tenía por qué meterse en el tema.

-¿En qué situación se encuen-tran en estos momentos los cuatro choferes que querían entrar al Sindicato?R: Ya nos da lo mismo entrar al Sindicato, porque no tiene sen-tido entrar a un Sindicato ciego. Con un presidente muy cerrado y sin disposición a trabajar por y para el público, además de agre-sivo.

-¿Qué es lo que piden ustedes en estos momentos?R: Queremos trabajar tranqui-los, pero a la vez, queremos que la gente se dé cuenta de lo que está pasando. Los paraderos son licitados, el auto que yo manejo está con esa licitación, yo no he cometido ninguna falta, no hay razón para que me saquen de ahí. Lo que creo que es necesario es que se realice una restructura-ción del Sindicato, cambiar al pre-sidente porque si un presidente, no trabaja y no representa a los taxistas, difícilmente se entregará un buen servicio a los usuarios. El presidente no puede andar amenazando y mandando a su esposa a defenderlo, porque no corresponde. Yo creo que cam-biándose al presidente todo va a mejorar en un 100%. Nosotros vamos a seguir trabajando por-que queremos demostrar que si buenas personas trabajan en transporte, se puede, definitiva-mente, mejorar el servicio.


HOROSCOPO

Solución Puzzle AnteriorAniversario El Espejo - A.M.G. Nº 485

A.M.G. Nº 486CRUCIGRAMA: « COPIhUE »

ASISTENCIA PUBLICA 2577114 - 2577100CENTRO MEDICO ASAD 2741870BOMBEROS 132CARABINEROS 3132182INVESTIGACIONES 2742137MUNICIPALIDAD 2277400REGISTRO CIVIL 2741312JUZGADO DE LETRAS 2741431JUZGADO DE POLICIA LOCAL 2277419FISCALIA (MIN. PUBLICO) 2741874

Tendrás que ir con cuidado con lo que hagas hoy, pues la falta de concentración empezará a hacerse notar.

Tendrás muchas energías en el día de hoy y el día pasará muy rápido. Será un día completo y tendrás una buena salud.

Tendrás un día en el que te sentirás más creativo que nunca y esto te permitirá tener mucho éxito en lo que propongas hoy.

Tendrás un día complicado con las relaciones con otras personas a primeras horas de la mañana, pero verás que pronto te sentirás mejor.

PiscisSagitarioVirgoGéminis

Tendrás un día muy tranquilo en general que podrás dis-frutar sin complicaciones ni tensiones.

Tendrás un día perfecto en la salud y tendrás muchas ganas de hacer cosas, por lo que debes ir a por lo que consideras que falta en tu vida.

Estarás cansado hoy y tendrás pocas ganas de hacer nada; sin embargo, cuando empieces con la rutina verás como irá cambiando.

Tendrás un día muy especial en todos los aspectos de tu vida y te sentirás bien al ver que todos te apoyan en todo.

AcuarioEscorpioLeoTauro

Pese a que no te acabarás de encontrar perfectamente esta mañana, verás que con una buena alimentación.

Tendrás un buen día en general, pero una pequeña complicación a nivel familiar hará que no acabes de estar del todo cómodo.

Debes ir con cuidado hoy si no quie-res tener problemas y pensar las co-sas antes de decirlas. La precipitación no será uno de tus mejores amigos.

Tendrás un día perfecto para lle-var a término las conversaciones que tenías pendientes con tu familia y con los amigos.

CapricornioLibraCáncerAries

Utilidad PúblicaJUZGADO DE GARANTIA LOCAL 2741463NOTARIA (Constitución 380) 2740356ESVAL 2742318EMP. ELECTRICA (EMELCA) 2741445ENERGIA DE CASABLANCA 2265370BANCO DEL ESTADO 2765404RADIO QUINTAY FM 2741976INETAMERICAS TV CABLE 2742542 - 2741907TAXI 2742370 - 2742385 - 2741388DEFENSORÍA PENAL PÚBLICA 274402

Miércoles 23 $ 22.807,54 Jueves 24 $ 22.807,54 Viernes 25 $ 22.807,54 Sabado 26 $ 22.807,54 Domingo 27 $ 22.807,54 Lunes 28 $ 22.807,54 Martes 29 $ 22.807,54

Santoral

Movilización colectiva, 6:30 y 22:00 Hrs.

Miércoles: 0 - 1 Jueves: 2 - 3 Viernes: 4 - 5

Del 23 de Enero al 25 de Enero de 2012

Diciembre$ 40.206

Enero$ 40.205

Agosto 0,2%Septiembre 0,8%Octubre 0,6%Noviembre 0,5%

En 12 meses 1,5 %

HORARIO DE RECEPCIóN DE AVISOS

Lunes a Viernes: 9.00 a 13.00 - 15.00 a 18.00 Hrs.Cierre de edición: Lunes a las 16:00 Hrs.

PERIODICO EL ESPEJO

Suscripción Anual (52 Ediciones): $10.400

Calle Uno Nº 629 Villa María Elena - Casablanca

TELEFONO: 2743089

AVISOS CLASIFICADOS

Avisos en la sección “Clasificados” de Periódico El Espejo de Casablanca, hasta 20 palabras $3.000 por cada edición. Los avisos deben ser cancelados al momento de ser contratados.

Rest. Vehicular ValparaísoIndices Económicos Fuente: SII

Farmacias de Turno

UF

UTM IP

C

JuevesFrancisco de Sales

SábadoPaula/Paola

LunesTomás de Aquino

ViernesElvira

DomingoÁngela/Angélica

MartesHoracio

HOY: VirginiaF. RedfarmaF. AhumadaF. Cruz VerdeF. RedfarmaF. AhumadaF. Cruz VerdeF. Redfarma

Miércoles 23:Jueves 24:Viernes 25: Sábado 26:Domingo 27:Lunes 28:Martes 29:

Farmacia Cruz Verde:Chacabuco N° 294

Farmacia Redfarma:Chacabuco N° 208

Farmacia Ahumada:Maipu N° 39 Local 8

Los turnos comienzan a las 9.00 hrs y finalizan a las 23.00 hrs del día señalado.


ELECTROMECANICA

“CRONOS”· Bobinados de motores eléctricos · Tableros de control para motores

monofásicos y trifásicos · Repuestos para motoresy motobombas eléctricas

· Venta de rodamientos, sellos, condensadores, enchufes industriales

y otros· Ahora venta, instalación y

mantención de motobombasAlejandro Galáz 222 - Cel.: 09-5797542

CICLESDON MEMO

Chacabuco 708, esq. Lautaro fono: 2742292

REPARACIONES

BicicletasRepuestosAccesorios

Estación de ServicioShell Casablanca

EN SHELL USTED PUEDE CONFIAR

Servicio de Lavado y Lubricación 8:30 - 18:30 Hrs.

Vehículos Livianos y Pesados

Aceites y AccesoriosAtención Personalizada

las 24 Hrs. del Día

utilice el crédito de su tarjeta PARIS

Gas Licuado en Galones para Hogar e Industrias

Reparto a Domicilio de Diesel

Fono/Fax: 32-2156502 - 2156503Portales 1356 - Casablanca

Niños en vacaciones

Recomendaciones para estimular a los niños durante el verano

La psicóloga del servicio Fonoinfancia 800 200 818

de Fundación Integra, Cecilia Calvo, entrega

recomendaciones para ayudar a los papás y

mamás a orientar a sus hijos en el período de

vacaciones.

Las vacaciones son una oportu-nidad para descansar, recuperar energías, explorar nuevas experien-cias y aprender con otras activida-des, todo esto implica que durante estos meses la dinámica familiar sostenida durante el año se modifi-ca, lo que, paradójicamente, puede estresar y agobiar a muchos papás y mamás que no saben cómo abor-dar este nuevo escenario.Durante el período de vacaciones el Fonoinfancia recibe consultas frecuentes de padres preocupa-dos por no saber qué hacer para mantener a sus hijos entreteni-dos durante el verano.Es por lo anterior que Cecilia Cal-vo, psicóloga del servicio, entre-gó las siguientes recomendacio-nes para las familias:

1. Nuevas rutinas: ya sea que se queden en casa o salgan a otro lugar, este tiempo implica

un cambio brusco de las rutinas y una reorganización del tiempo libre. En este escenario, flexibili-zar las normas implica estable-cer una rutina más relajada, con el necesario descanso, lo que no debe confundirse con ausencia de normas.

2. Expectativas: la llegada de las vacaciones de verano es un momento muy esperado por los niños y niñas y, en general, tienen expectativas que pueden dife-rir de las que tienen los adultos. Por ejemplo, los adultos pueden esperar tener tiempo para dor-mir, los niños tiempo para jugar y los adolescentes para estar con los amigos, etc. En este sentido, es importante conversar sobre lo que “grandes” y “pequeños”

quieren y llegar a un acuerdo que respete la edad, los intereses y necesidades de todos y también mantenga ciertas normas que resguarden su desarrollo.

3. Comparaciones: a veces los adultos miramos las vacaciones de los niños como si fueran nues-tras vacaciones y decimos cosas como “¿estás aburrido?...si fuera tú haría tantas cosas que duran-te el año no puedo....”, o “yo en tu lugar estaría feliz de ir al campo para aprovechar la naturaleza...”. Estas comparaciones no ayudan ni promueven el acercamiento entre adultos y niños, ya que pro-voca que los niños se sientan in-comprendidos.

4. Estimular: la nueva rutina en vacaciones debe considerar los intereses y habilidades de los niños. Si un niño o niña tiene in-terés por alguna actividad, quizá los padres puedan evaluar dentro de las posibilidades, la participa-ción de su hijo en actividades o talleres en temas de su interés. Esto tiene un doble beneficio: se estimula su desarrollo y le trans-mite al niño que los adultos reco-nocen y valoran sus intereses.

5. Motivar el desarrollo de otras habilidades: implica invitarlos de una manera que les resulte atractiva. Así, obligar a los niños a desarrollar actividades extra-programáticas puede resultar contraproducente, predisponién-dolos negativamente. Algunas alternativas para generar interés y motivarlo podrían ser aproxi-marse de a poco a las actividades o destrezas que queremos esti-mular (sin forzar), relacionar estas

actividades con personajes o his-torias que les gusten, incluir a los amigos, etc.

6. Compartir: este tiempo pue-de ser una oportunidad para compartir como familia. Es im-portante tener en cuenta que a veces “el aburrimiento de los niños” también podría ser en-tendido como una petición de compañía. No es lo mismo estar juntos en un espacio físico que compartir temas, actividades, conversar, disfrutar en un am-biente afectivo. Si los padres no están de vacaciones, según sus posibilidades, pueden buscar en qué momento ir generando es-tos espacios de encuentro.

7. Jugar: el juego es el lenguaje natural de los niños, es su for-ma de comunicarse, divertirse, aprender y conocer el mundo, por lo tanto una estrategia muy efectiva para compartir con ellos. Todo el tiempo destinado a jugar tiene un valor inigualable para el desarrollo emocional, intelectual y social, por lo tanto debemos reconocer en el juego una forma de comunicación que nos acerca a ellos. Un buen indicador de un buen juego es observar cuanto disfrutan los niños y nosotros este momento.

Para cualquier duda o consulta, puedes acceder al Fonoinfancia (800 200 818) de Fundación Inte-gra que es un servicio telefónico gratuito, que puedes utilizar des-de celulares y red fija, atendido por psicólogos especialistas en infancia y temáticas de familia. El servicio funciona de lunes a vier-nes entre 9 y 18 horas.


11:15 Hrs.La voz del 7ºConcejal: El Pueblo !!

EL QUEhACER DE LA COMUNA Y SUS PROTAGONISTAS12:30 y 24:00 Hrs.

Tiempo para Música:¡¡ LOS TRES TENORES !!

COMENTARIOS «AL MARGEN DE LAS NOTICIAS»POR PERSONALIDADES DE LA COMUNA

LA VISIÓN CATÓLICA DEL ACONTECER DE LA VIDA

DESDE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL

Anuncia para este domingo:

Señal on-line www.radioquintay.cl

RADIO QuINTAY 24 HORASJunto al Progreso de Casablanca

Lunes a Viernes - 13:15 y 19:50 Hrs.

Las Crónicas Políticas

Lunes a Sábado - 8:00 y 19:45 Hrs.una vuelta Noticiosa

por el Planeta

Lunes a Domingo - 13:00 y 19:00 Hrs.Resumen Noticioso

8:30 Hrs.Sembrando

9:00 Hrs.

El Quehacer Artístico y Cultural en Casablanca...!!!

10:00 y 00:30 Hrs.

Oh... ¡¡ Aquella Música... !!

11:00 Hrs.Resumen Semanal

NOTICIAS DEL PLANETA DESDE bbC MUNDO RADIO

DE GERMáN GAMONAL

Radio Quintay FM 92.7

Sala Museo CostumbristaGabriel Brañas

Martes a viernes 10 a 13 Hrs. de 16 a 19 Hrs.Sábado y domingo de 10 a 14Hrs.

Calle Del Roble esquina Caupolicán(Entrada Liberada)

Arte y Cultura VisualGalería de Arte

Dra. Talía Ifisa álvarezAvenida O’Higgins #80 - Fono: 2741317

Pinturas, Retratos y EsculturasJosé Luis Romero

Villa San Juan, calle La Trilla #422 - Fono: 8 3386558

Del Roble Nº 98 Teléfono 2742114

Fotos carnet digital al minutoRevelado de rollos fotográficos a color

FOTO VALDES

Como parte de su ciclo de verano

Orquesta Juvenil MusArt de Casablanca se presentará en el frontis del Centro Cultural

Este jueves 24 de enero a las 19:30hrs, MusArt brindará un con-cierto como parte de su ciclo de verano. La puesta en escena inclu-ye obras del programa aniversario “Diálogos en América” y lo pre-sentado en el XIX Campamento Musical Marqués de Mancera en Valdivia. De esta forma se une la tradición europea con la latinoa-mericana en un mismo concierto.“Junto con Lorena Galea pensa-mos que sería bueno tocar al aire libre con la Orquesta Juvenil, así se ocupa un espacio central y abierto a la comunidad. Además tendremos dos solistas, Felipe Pi-ñones en cello y Nicolás Moreno en Marimba. Este último ya nos sorprendió en Octubre con su talento” señala Vicente Toskana-Lanzendorff, director de MusArt.Esta presentación abre lo que

será el ciclo de cinco de concier-tos que incluyen la participación en el Festival de las Artes en Val-paraíso el viernes 25 de enero a las 12:00hrs. en la Bolsa de Valo-res de esa ciudad. Asimismo la Orquesta Juvenil llevará su traba-jo a la Viñilla el domingo 27 a las 12:00hrs., el Quisco el 31 de Enero y terminará en Algarrobo el Vier-nes 1 de Febrero invitados por el Alcalde de esa localidad.

El Programa de Orquesta Juvenil e Infantil MusArt abrirá vacantes en Marzo de este año e invita, además de los conciertos de Verano de la Orquesta Juvenil, a los recitales de alumnos de todo nivel los días martes 29 y miércoles 30 de enero a las 19:30hrs. en el Salón Gordon del Centro Cultural. Todas las acti-vidades son con entrada liberada.

Calendario de presentaciones:

24 de enero - 19:30hrs Frontis del Centro Cultural

25 de enero - 12:00hrs Festival de las Artes en Valparaíso (Bolsa de Valores)

27 de enero - 12:00hrsLa Viñilla

29 - 30 de enero - 19:30hrs Salón Gordon del Centro Cultural

31 de EneroEl Quisco

1 de FebreroAlgarrobo


Servicio de residencial completaAl mejor precio y exelente atención

PORTALES 180 • Fono 274 16 69

Lunes a jueves hasta las una de la madrugada.Viernes y sabados hasta las cuatro de la madrugada.

Grato ambiente, exelente atención,variedad de platos,

exquisitas chorrillanas, sandwich y más.

Conversamos con el Concejal y Profesor de

Educación Física Mauricio Palacios, quien junto a Ilse Ponce, son los

encargados de la nueva Comisión Municipal de

Deporte que se ha creado en Casablanca con el objetivo de fomentar el deporte en todas sus áreas, espacios y

disciplinas.

-¿De qué se trata esta nueva co-misión?R: La idea es fiscalizar las distintas disciplinas que se están desarro-llando hoy en día en Casablanca, entendamos que no solamente en Casablanca se practica fút-bol, sino que existe un montón de otros deportes que hay que estar monitoreando como están llevándose a cabo. En este caso hay un nuevo director de depor-tes, que está con las pilas puestas para poder desarrollar su labor de la mejor manera.

-¿Qué disciplinas no estaban siendo asistidas por el departa-mento de deportes?R: Efectivamente hay disciplinas

Proyectos 2013

Ya comenzó a trabajar la nueva Comisión de Deporte Comunal

como taekwondo, judo, natación y tenis que hoy en día no cuentan con la ayuda ni con la prepara-ción necesaria por especialistas. Lo bueno es que este año subió bastante el presupuesto munici-pal, de aproximadamente 8 a 42 millones de pesos.

-¿Ya hay alguna planificación de actividades?R: Hay que recordar que estamos recién empezando y que nos va-mos a preocupar no sólo de los adultos sino que también de la etapa formativa, para lo cual va-mos a ser enfáticos en la colabo-ración para con los deportistas.

-Había un proyecto sobre un polideportivo para Casablanca ¿aún se encuentra en carpeta?R: La verdad es que ese proyecto se encuentra durmiendo en es-tos momentos en el municipio, ya que como dice un buen chile-no ‘faltan las lucas’. Hay muchos proyectos que se han llevado al Gobierno Regional con respecto a este tema y queremos echar a andar el proyecto pero falta dine-ro. Lo que sí se ha pensado es en llevarlo a cabo por etapas, partir con una piscina, ver después la re-paración de la cancha n°2, y así ir avanzando pero de a poco. Otros proyectos que nos preocupan son que por ejemplo no tenemos can-

cha de tenis en Casablanca y éste es un deporte que es muy prac-ticado por los casablanquinos, y bueno la verdad es que así como el tenis, también hay otros depor-tes que necesitan un espacio para poder ser practicados.

-Con respecto a los jóvenes que practican skate ¿hay algún pro-yecto que concierne algún es-pacio para ellos?R: Efectivamente hay un Skate Park que está en ejecución, se va a trasladar a la zona de Santa Bárbara ya que los mismos ska-ters así lo decidieron en conjunto con el director de planificación. La idea con este proyecto es des-pejar la plaza para que los adul-tos mayores puedan visitar este recinto sin problemas.

-¿Existirán becas para los de-portistas casablanquinos des-tacados?R: Lo que tenemos más o menos ideado es que si van a haber sub-venciones para los deportistas destacados de la comuna, lo que sí tenemos que ver es qué disci-plinas vamos a subvencionar, sin ir más lejos, la semana pasada salió como tema en el concejo el niño que hace mountain bike, que ha tenido varios logros y que ya se le está ayudando. Hay har-tas cosas que estamos viendo y lógicamente estamos en un pro-ceso inicial con respecto a esto así que paciencia, que las colabo-raciones van a estar.

-¿De qué manera esta comisión va a incentivar el deporte al in-terior de los establecimientos educacionales?R: Con respecto a lo escolar, hay

dos cosas que queremos fiscalizar bastante, lo primero tiene rela-ción con que las organizaciones deportivas funcionen como co-rresponde. Yo entiendo que hay planificaciones escolares, yo tam-bién soy profesor y conozco que los horarios para la educación física se distribuyen en días que son menos “importantes” y en ho-ras que son complicadas, pero la idea es que NO falte deporte ni en las aulas ni en actividades extra-programáticas. Lo segundo tiene relación con la prevención, que también es importante junto con el deporte, incentivar los kioskos saludables. La salud y el deporte van totalmente de la mano.

-¿Se fiscalizará que también hayan actividades para los padres y los apoderados de los distintos establecimientos educacionales?R: Lógico. Esas son organizacio-nes que deben existir al interior de los colegios y escuelas y que-remos que en Casablanca se fo-mente el deporte en todo ámbito y para todas las edades. Nosotros intentaremos fiscalizar, pero esto tiene que ver con la organización interna de los colegios; uno pue-de colaborar como municipio, patrocinar uno que otro campeo-nato, pero las decisiones las toma cada establecimiento.

-¿Cuál es el mensaje final que le entregas a los casablanquinos deportistas?R: El llamado es a que sigan prac-ticando el deporte o la actividad física que sea y también es im-portante la supervisión de los pa-dres en la entrega de una alimen-tación equilibrada.


EMPRESA ELECTRICA DE CASABLANCA S.A.Al servicio de la Comuna desde 1929

A L E J A N D R O G A L A Z 4 5 7 · C A S A B L A N C A

FONO EMERGENCIAS

LAS 24 HRS.2 7 4 1 4 4 5

Centro de pagos · Ahora en pleno centro:Dilana, Portales esq. Roble

Buin Nº 89, Casablanca - Teléfono: 274 16 41 E-mail: [email protected]

DISEñO Y CONFECCIóN DE: Boletas • Facturas • Autoadhesivos

Volantes • Pendones • Diseño Gráfico

CALIDAD, EFICIENCIA y PUNTUALIDAD

Galería Fotográfica

Ceremonia de ascenso en la 5ta ComisaríaCon la presencia del

Sr. Prefecto Operativo prefectura Valparaíso,

Teniente Coronel Fernando Bywaters Salas, el Comisario,

Mayor Miguel Gómez Marín, el Padre Claudio Ortiz Vásquez, Rector

Seminario San Rafael de Lo Vásquez, familiares

e invitados, se realizó la ceremonia de ascensos

de funcionarios de la 5ta. Comisaría de Carabineros. Los recientemente ascendidos junto al Jefe de la Unidad Mayor Miguel Gómez Marín y Teniente Coronel Fernando Bywaters Salas

De izq a der: Capitán Pablo Olivares, Mayor(R) Fernando Pérez, Padre Claudio Ortiz Vásquez, Rector Seminario San Rafael de Lo Vásquez, Mayor Miguel Gómez Marín, y Teniente Coronel Fernando Bywaters Salas, Presidente del Círculo de Alguaciles, Alguacil Mayor Héctor Yáñez

Gautier, Alguacil Fernando Ibarra.

Miguel Manríquez Leiva – Cabo 1°Raúl Rojas Farías – Sargento 1° Bernardino Martínez Alegría - Sargento 1°

Leonel Muñoz Godoy – Cabo 2°

Francisco Marihueque Vergara – Cabo 1°

Alejandro Maringuez Moreno – Cabo 2°


Edición 731 Periódico El Espejo de Casablanca

Documents

Transcript of Edición 731 Periódico El Espejo de Casablanca