Edición impresa 06 agosto 2010

35
VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010 COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.069 EDICIÓN DE 116 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO Bs 6 DIARIO DE CIRCULACION NACIONAL FUNDADO EL 13 DE ENERO DE 1985 SALPICÓN. Crucigramas con premios Ocio y mucho humor ENTRETENIMIENTO PARA EL FIN DE SEMANA GRATIS CON EL DIARIO Espantan asesinatos de colegiales por otros alumnos 14A POLICIAL Ley de lucha al contrabando está aprobada en Diputados 12A EL PAÍS Ya reciben instrucción militar 300 civiles 20A COCHABAMBA BOLIVIA HACIA EL AÑO 2025 ESPECIAL ¿Cómo encontrará al país el Bicentenario? Postergan elecciones judiciales previstas para el 5 de diciembre // La Última 2A EL PAÍS El desfile tradicional de las fiestas patrias en Poto- sí será una marcha de pro- testa, según anuncio de los dirigentes cívicos que lideran el movimiento por varias demandas. Asegu- ran también que la huelga de hambre se nutrirá con los marchistas. En Santa Cruz continúa la irritación de sectores ante la presencia de la Asam- blea Legislativa y autori- dades del Gobierno cen- tral. Tampoco ha termina- do la polémica por las ban- deras que deben ser izadas en la Plaza Principal. La tensión social perturba el aniversario de la Patria Homenaje Protestas en Potosí y posibles disturbios en Santa Cruz por la polémica iza de las banderas y ser elegida sede de los actos oficiales en el 185 aniversario de la Independencia de Bolivia Estudiantes homenajean a la Patria DICO SOLIZ Civismo y juventud en el desfile Conflictos 21A COCHABAMBA Miles de estudiantes desfilaron por calles y avenidas de Cochabamba enarbolando banderas bolivianas en el homenaje estudiantil a la Independencia de Bolivia, hace 185 años. Bandas de música marcaron el paso marcial de los colegiales y maestros. Hoy hará el mismo recorrido el desfile cívico con autoridades e instituciones públicas y privadas. Bolivia a FIESTA DEL 185 ANIVERSARIO

description

Opinión, diario de circulación nacional

Transcript of Edición impresa 06 agosto 2010

Page 1: Edición impresa 06 agosto 2010

VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.069EDICIÓN DE 116 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Bs 6

DIARIO DECIRCULACION NACIONALFUNDADO EL 13 DE ENERODE 1985

SALPICÓN. Crucigramas con premiosOcio y mucho humor ENTRETENIMIENTO PARA EL FIN DE SEMANA

GRATISCON ELDIARIO

Espantanasesinatos decolegiales porotros alumnos14A POLICIAL

Ley de lucha alcontrabandoestá aprobadaen Diputados12A EL PAÍS

Ya recibeninstrucciónmilitar 300civiles20A COCHABAMBA

BOLIVIAHACIA EL AÑO 2025

ESPECIAL ¿Cómo encontrará alpaís el Bicentenario?

Postergan elecciones judiciales previstas para el 5 de diciembre // La Última

2A EL PAÍSEl desfile tradicional delas fiestas patrias en Poto-sí será una marcha de pro-

testa, según anuncio de losdirigentes cívicos quelideran el movimiento porvarias demandas. Asegu-

ran también que la huelgade hambre se nutrirá conlos marchistas.En Santa Cruz continúa la

irritación de sectores antela presencia de la Asam-blea Legislativa y autori-dades del Gobierno cen-

tral. Tampoco ha termina-do la polémica por las ban-deras que deben ser izadasen la Plaza Principal.

La tensión social perturbael aniversario de la Patria

Homenaje

Protestas en Potosí y posibles disturbios en Santa Cruz por la polémica iza de las banderas y

ser elegida sede de los actos oficiales en el 185 aniversario de la Independencia de Bolivia

Estudiantes homenajean a la Patria DICO SOLIZ

Civismo y juventud en el desfile

Conflictos

21A COCHABAMBAMiles de estudiantes desfilaron por calles y avenidas de Cochabambaenarbolando banderas bolivianas en el homenaje estudiantil a la Independencia de Bolivia, hace 185 años.

Bandas de música marcaron el paso marcial de los colegiales y maestros.Hoy hará el mismo recorrido el desfile cívico con autoridades e institucionespúblicas y privadas.

Boliviaa

FIESTA DEL 185ANIVERSARIO

Page 2: Edición impresa 06 agosto 2010

2aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORES: JOSÉ NOVILLO - JORGE FERNÁNDEZ

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

envía tu [email protected]

Instalan piquetes de huelgade hambre en Potosí Advierten que radicalizarán los bloqueos si el presidente Evo Morales no acude al diálogo

en Potosí. Hoy se cumple una jornada de duelo departamental en el Día de la Patria

POTOSÍ/AGENCIAS elpaí[email protected]

El movimiento cívico dePotosí, comenzó a fortale-cer las medidas de presióncon la instalación de dospiquetes de huelga dehambre y a partir de hoy seirá masificando con la in-corporación de autorida-des regionales y dirigentesde diferentes instituciones.

En cumplimiento deuna determinación de la

Se fortalece paro cívico.

Luto regional Potosí cumple hoy el octavo día de parocívico y declaróduelo departamentaleste 6 de agosto.

Asamblea General de Ins-tituciones, los líderes cívi-cos también decidieron

Gobiernovuelve a convocar al diálogo en Sucre

LA PAZEl ministro de Go-bierno (Interior), SachaLlorenti, ratificó en ruedade prensa la invitación aPotosí para dialogar conautoridades y líderes deOruro en la ciudad deSucre, la capital constitu-cional de Bolivia, sobre elproblema limítrofe.

Por su parte, el minis-tro de Autonomías, CarlosRomero, permanece en laciudad de Sucre en la es-peranza de que una comi-sión de dirigentes deCoroma pueda asistir aldiálogo, aunque adelanta-ron que no negociarán almargen de la dirigenciacívica.

declarar "luto departa-mental" durante las fiestaspatrias y este 6 de agostorealizarán la "Marcha de laRebeldía, por la dignidadde los potosinos y en de-fensa de los recursos natu-rales".

Esperan para hoy la pre-sencia del presidente EvoMorales, puesto que con-sideran que los ministrosde Estado ya no son inter-locutores válidos.

El Ejecutivo insiste que

el diálogo se realice enSucre.

Según el dirigente, lossectores movilizadosdieron garantías a Moralespara que viaje a esa regióny le ofrecieron una escoltade unos 17.000 minerosque resguardarían su se-guridad.

Potosí está paralizadadesde hace ocho días,cuando comenzó unahuelga y bloqueos indefi-nidos para exigir respues-

tas a media docena de de-mandas para su desarrolloy la definición de unos lí-mites con la región vecinade Oruro.

La madrugada deljueves, se permitió queunos 350 turistas y cente-nares de vehículos blo-queados por las protestas,salgan de Potosí.

41726

Page 3: Edición impresa 06 agosto 2010

41710

Page 4: Edición impresa 06 agosto 2010

41730

Page 5: Edición impresa 06 agosto 2010

88774

Page 6: Edición impresa 06 agosto 2010

El ojo inquieto

Capricho aymara

Reescribirla historianacional

Uno de los temas que se hadejado pendiente en Bolivia,es el de la historia nacional.Hasta ahora, hemos vivido

una historia muy mal contada, confuerte acento regionalista o chauvin-ista que aún hoy se siente en, porejemplo, la negativa de algunos parla-mentarios a asistir a los actos oficialestrasladados a la ciudad de Santa Cruzo en esa persistente peyorización delboliviano como “indio”, “indígena”,“originario” o “cholo” o lo que fuera,que no ha logrado consolidar unaidentidad que, por otra parte, se dafuertemente en el folklore.Los historiadores han sido, en sumayor parte, copistas unos de otros,arrastrando las mismas taras y losmismos sentimientos y prejuicios conque, pese a la libertad y la indepen-dencia, se ha tenido en la marginali-dad a la mayor parte de la población.Sin entrar en detalles, existen otraspersonalidades que han tratado de re-hacer la historia nacional, aunque conpoca fortuna.Es pues urgente una revisión mesura-da, desde los albores de la indepen-dencia, sus actores, sus dramas yhasta sus comedias para no seguir eserosario de interpretaciones malinten-cionadas o capciosas que, verbigracia,nos hacen festejar un Bicentenarioque no está muy de acuerdo a la his-toria real de las cosas.Algo que falta a lo largo y ancho delpaís, es el orgullo nacional. La identi-dad con la “tierruca”, como alguiendecía, que, haciendo grande lo chicoengrandece, a su vez, lo extenso, logrande, lo trascendente. Y, aunquepareciera ocioso decirlo, falla la iden-tidad, porque falla la historia, loshechos que, identificándonos, fuerzaes repetirlo, den nacimiento al ver-dadero sentimiento de bolivianidad.No es raro que aparezcan movimien-tos separatistas que, siendo o no partede conspiraciones foráneas, ponganen peligro la integridad territorial yconceptual de lo que debemos enten-der por Bolivia. Esas ansias de serlibres, por encima de todas las cosas yde las manipulaciones y que tuvo susactores en personajes que, aún hoy,languidecen en el olvido.Esta falta de personalidad nos hacedébiles tanto en la política internacomo internacional. A lo que hay queañadir la falta de estadistas queacometan el Gobierno como unamisión de sacrificio y no de persecu-ción de simples prebendas; esa politi-quería que se repite hasta el cansan-cio y que puede generar unaverdadera eclosión que nos lleve aldesastre.Mientras persista esta historia malcontada, continuaremos en el “absur-do” de Malagrida.

El proyectode refundarla patria

Este nuevo aniversario patrioque conmemoramos tiene sin-gular importancia dado queacaba de concluir todo una

etapa dentro el denominado “procesode cambio” impulsado por el Gobier-no del MAS. En las últimas semanasse han promulgado la Ley del ÓrganoJudicial, Ley del Tribunal Constitu-cional, Ley del Órgano Electoral, Leydel Régimen Electoral y la Ley Marcode Autonomías.A partir de ahora lo que queda haciaadelante es la implementación delmencionado proceso que conforme alas leyes promulgadas todo apuntahacia la consolidación de un proyectohegemónico cuyo objetivo esencial esla concentración del poder en manosde quienes tienen una visión comple-tamente distinta a la pretensión deconstrucción de un verdadero Estadonacional, tarea inconclusa por ciertohasta el día de hoy, pero objetivodescartado a todas luces por el Gob-ierno actual que a contrapelo de lahistoria de nuestros días, lo queplantea es un retorno al pasado encompleta remisión a lo que aconteció500 años atrás. El proyecto hegemóni-co resulta ajeno a las prácticasdemocráticas siendo en esencia unaopción político-ideológica emparenta-da con el autoritarismo antes que conla democracia como sistema.El proyecto hegemónico una especiede reedición del viejo Estado pordonde se mire: concentración delpoder en el nivel central, economíaplanificada y en manos únicamentedel Estado, pensamiento único, par-tido único, ésa es la tendencia que ori-enta el proceso que comenzamos avivir, y a ese diseño de Estado obede-cen en el fondo las denominadas cincoleyes fundamentales, que de materi-alizarse terminarán por erigir elproyecto hegemónico largamenteacariciado por alguno de sus impul-sores, en desmedro de la patria.Con la aprobación de las mencionadascinco leyes fundamentales, de modosimbólico en el país es la muerte o de-saparición de la República para darpaso a un “Estado Plurinacional Co-munitario” completamente difuso quesin duda traerá consigo enormes con-troversias en el plano de la vida na-cional. Y es que un proceso, o unproyecto hegemónico para materi-alizarse no basta sólo con la existenciade un conjunto de normas con-sagradas en una Constitución y enotros instrumentos normativos, sinoque debe contar con los recursos hu-manos suficientes y capaces. ¿En qué quedará dicho proyectohegemónico, si resulta que sus princi-pales impulsores están involucradosen actos e inconductas reprochables,cuando no delitos?

La famosa Agenda de los 13 puntos,planteada por las cancillerías deChile y Bolivia, en largo tiempotranscurrido no ha llegado a nada

en el tema de la soberanía marítima boli-viana. Eso sí, con la inocencia del Can-ciller nacional, se ha establecido unAcuerdo Preliminar Sobre el Silaladonde se establece que los manantialesdel Silala ya no son tales, denominán-doles Sistema del Silala, y donde Boliviase compromete a mantener el caudal ycalidad que actualmente fluye gratuita-mente a Chile. En el documento de marras, al aceptar

que los manantiales son: por gracia delGobierno chileno, un sistema acuífero, seacepta implícitamente que el área del sis-tema abarca una parte en territorio boli-viano y otra parte en territorio chileno,con lo cual, la tesis chilena de que elSilala es un río de curso sucesivo con na-cientes en ambos territorios, por lo cualnada debemos reclamar los bolivianos, yaque según las leyes internacionales cor-respondientes; la pri-oridad (de las aguas) latiene el país que más lonecesita y lo usa en ben-eficio de las pobla-ciones. Vale la penaaclarar que Bolivia nousa las aguas del Silalapara absolutamentenada y desde hace másde cien años las dejafluir por el canal artifi-cial que cruza la fron-tera sin cobrar absolu-tamente nada por tanarbitraria explotación.Sin embargo de estasrealidades, el cancillerChoquehuanca, con-tinúa caprichosamente

sosteniendo que sus negociaciones con elCanciller chileno son prometedoras.Por otra parte, en la agenda famosa, no

existe siquiera una mención positivasobre la solución a la mediterraneidadboliviana, y menos aún sobre un puertosoberano. Al respecto, el presidentechileno Piñera ha manifestado con clari-dad meridiana, la tradicional decisiónchilena de ni siquiera hablar sobre lailusión boliviana marítima y los mediosde comunicación han publicado unrecordatorio de la Constitución chilenaque taxativamente está vedado ceder ovender: “ni un milímetro cuadrado delterritorio chileno”, entonces, ¿con quécapricho pretendemos negociar conChile un puerto soberano para Bolivia?Antes, los chilenos tendrían que modi-ficar su Constitución Política del Estado.Cosa que jamás lo harán, entonces las ne-gociaciones al respecto se las realiza enuna agenda de ciegos y sordos.La única forma efectiva de hacer un

reclamo juicioso y valedero para que losaraucanos se vean obligados a devolver aBolivia un territorio con un puertosoberano es instituir un organismo es-tatal exclusivamente dedicado a formu-lar una demanda internacional ante laCorte Internacional de La Haya, (comolo ha hecho el Perú recientemente en su

demanda por límitesmarítimos) que estéconstituido por unmeritorio historiador,un equipo de abogadosexpertos en DerechoInternacional, un geó-grafo, un militar degran cultura interna-cional y un equipo deescritores, para que es-tudien la demanda y laplasmen en un docu-mento exhaustiva-mente analizado y fun-damentado, y que seapresentado oficial-mente a la Corte de LaHaya.

En plena acera.

Ante la falta de la autoridad de Tránsito, choferes de vehículos estacionanencima de la acera, espacio reservado para la gente. Es un elemento más queorigina el caos principalmente en el centro de la ciudad.

MARTÍN NUMBELA

6a COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

ColumnistaInvitado

JAIME GUZMÁN H.

Periodista

[email protected]

ABRIENDOBRECHA

VÍCTOR GUTIÉRREZ FLORES

Ex presidente de DDHH y abogado.

[email protected]

JAIME LIENDO [email protected]

Page 7: Edición impresa 06 agosto 2010

Bolivia entre el discursodel cambio y la práctica

Este 6 de agosto es signi-ficativo no sólo porqueBolivia cumple un ani-versario más de la fun-dación de laRepública, sino tam-bién porque lo hace enel marco de condicio-nes políticas especia-

les que están caracterizadas por el dis-curso reiterado del cambio, que propo-ne el esquema gubernamental encabe-zado por el presidente del EstadoPlurinacional, Evo Morales.

Este 6 de agosto tiene elementos quediferencian a otros anteriores, porquees un aniversario donde se aplicannormas constitucionales y la vigenciade nuevos símbolos patrios como lawiphala, que representa a los pueblosindígenas y que será enarbolada porprimera vez en Santa Cruz, departa-mento escogido por el Gobierno comosede de la sesión legislativa nacional, yque otros años tenía como tradición ydesde el mismo número de años quecumple la República, en la ciudad deSucre.

El mensaje que posiblemente pre-tende lanzar el Gobierno denominadodel cambio, es que la República ha fene-cido desde el momento en que la Cons-titución Política del Estado establece elEstado Plurinacional, pero además unaespecie de presencia del Estado en undepartamento considerado hasta ahoracomo uno de los más fuertes opositoresal régimen de Evo Morales.

La presencia de militares en laparada militar en Pando, tampoco escasual en una región que tiene el re-

cuerdo inmediato de ser otra opositoray que fue ganada a sangre y fuego enuna acción militar, luego de lo que seconoció como la masacre de El Porve-nir y cuyo resultado fue, entre otros, ladestitución del ex prefecto LeopoldoFernández que hoy guarda prisión enLa Paz sin tener sentencia.

Tantos hechos políticos, sociales,económicos y policiacos rodean losactos de conmemoración de la fechapatria y que, ciertamente, nadie podríadejar de reconocer que lo que menos

tiene el Gobierno es la inactividad y,por el contrario, se luce con accionesque tienden a desarrollar cambios pararenovar toda la estructura de lo queconsidera la antigua República, contodas las cargas políticas e ideológicasque buscan desconocer lo que se ha lo-grado hasta el presente en avances de-mocráticos, institucionales, en la crea-ción de estructuras económicas ysociales que se han consolidado preci-samente en los años republicanos,aunque claro está, con errores y defor-

maciones, pero que nadie puede desco-nocer significaron pasos importantespara el surgimiento de sectores campe-sinos e indígenas que hoy son incluidoscon mayor fuerza en la vida nacional,pero con dudas sobre su verdadera par-ticipación en las decisiones guberna-mentales, es decir, en el poder real queconfiere la administración del aparatoadministrativo y político gubernamen-tal.

Este 6 de agosto encuentra a un paíscon avances de inclusión social, pero almismo tiempo con los problemas de loslargos años de la República en que aúnno se ha logrado una articulación socialy por el contrario persisten profundosresentimientos y divisiones entre sec-tores de la población, que tienden aagravarse debido a la conformación deautonomías en el país y a controversiasde límites y recursos naturales.

Una de las propuestas centrales deldiscurso del cambio del Estado Pluri-nacional es llevar adelante una revolu-ción democrática y moral. En el balan-ce de lo que se ha logrado hasta elmomento pocos apuntarían resultadospositivos. Los hechos en la conducta deuna alta autoridad espiritual aymara in-volucrada en una red de narcotrafican-tes colombianos, de autoridades nacio-nales que protagonizan accidentes enestado de ebriedad, en los abusos depoder, en la corrupción en determina-dos niveles de la administración públi-ca, en la Policía y en general en una es-pecie de descontrol social que agobia ala colectividad por la inseguridad,dejan poco margen para anotar avan-ces.

La Patria no es sólo una abstrac-ción, es, igualmente, algo muyconcreto. La suma de estas cate-gorías da como resultado, un sen-

timiento.La Patria comienza por uno mismo,

por el respeto y la estima que se tiene,ésta derivará en el sentimiento de per-tenencia, quizá el fundamento del amora la vasta significación de la Patria.Sigue con las relaciones familiares y so-ciales, comprendidas éstas como rela-ciones de justicia, solidaridad e igual-dad. La casa, el hogar, de ahí parte de laPatria, sigue con la vecindad y la ciudadque se habita, con el campo y sus mora-dores; e, ignorando las fronteras inter-nas (en verdad, una contradicción)abarca las otras regiones de las que esexcepcional y diverso nuestro país, susciudades y gentes; la riqueza étnica que

nos hace más grandes en el sentido degrandeza de espíritu; así debe cundireste sentimiento que es la Patria, hastalas fronteras reales, aunque arbitrarias,con los países limítrofes. Allí se detiene,duda y se vuelve al territorio de nuestropaís llamado República, Estado Pluri-nacional o como el accidente de admi-nistradores y tiempos lo decidan, peroseguirá siendo Bolivia.

Sin embargo, las fronteras no paranel sentimiento. Las salta y continúa conesas decenas de patrias enclavadas enotros países. Millones de bolivianos enArgentina, Brasil, México, EstadosUnidos, España, Italia y otros. En esascolonias donde la Patria está expresadaen costumbres, tradiciones y la granañoranza que las une.

Y hoy es su día. Desde ya hace unosdías comenzaron las celebraciones que

rematarán en los actos más importan-tes, hoy, en Santa Cruz.

Las ciudadanas y ciudadanos boli-vianos que participen en desfiles yotros homenajes, y los que prefieren lasoledad, tienen esta Patria en sí, y seacolectiva o solitaria la reflexión sobreella en su día, debe aflorar con la gene-rosidad implícita en este concepto.

Y es un día de reflexión. Habrá dis-cursos retóricos, menudearán los men-sajes de salutación, y otras expresionescircunstanciales, y los días siguienteshabrán sido olvidados.

Pero, lo inmanente de la Patria seexpresa en su cotidianidad, no sólocomo un acto voluntario, sino porqueese sentimiento nos hace mejores ciu-dadanos y hacen que la sociedad se de-sarrolle en una línea que beneficia atodos.

Inmanencia de la Patria

EDITORIAL

Pocos avances.En la propuesta de la revolu-ción democrática y moral sonescasos los avances, debido alcomportamiento de autori-dades espirituales, legislativas y de gestión administrativa.

ContraRuta JAVIER

7aCOCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

COLOMBIA

Editoriales y comentarios de los diarios másimportantes de habla hispana.

Revistade Prensa

En días pasados, la Contraloría General de la Repúblicahizo una auditoría en la Cámara de Representantes. Losresultados fueron los esperados. Lo normal en tan alta yrespetable corporación legislativa en asuntos administra-tivos. O sea, un verdadero caos que originó noticia nacio-nal. Aunque sería también gran primicia que todo hubieraestado en orden, pues las cosas raras son las que natural-mente llaman la atención de la prensa.

ARGENTINA

Twitter ya dejó de ser aquí un club de iniciados paraconvertirse en una red amplia que crece más que Face-book . Al menos tres elementos la potencian. Uno es labrevedad: hay que decir todo en no más de 140 carac-teres. Otro, que las cosas se cuentan en tiempo real. Yel tercero: se trata de un medio abierto y transparente.Ricardo Roa.

PERÚ

FRENO EN LA CÁMARA

LA CONSAGRACIÓN DE LO BREVE

El presidente Alan García ha anunciado al país que suobjetivo del último año del Gobierno aprista será dejaruna mejor situación de seguridad ciudadana a la nuevaadministración. Lo hizo al entregar una dotación de 661vehículos para la Policía Nacional, que serán distribui-dos entre las divisiones especializadas de la institución.La seguridad ciudadana es tema pendiente.

EL AÑO DE LA SEGURIDAD

Director: Edwin Tapia FrontanillaCodirector: Federico Sabat LaraGerente: Graciela Méndez de Escóbar

Coboce Ltda- Editora Opinió[email protected]

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

[email protected]

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil

E-mail: [email protected]

CochabambaCalle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012

El PaísJosé NovilloElizabeth RivaMundo y ÚltimaSulema Meza

CochabambaMaría L. MercadoBetty Condori R.Vida de HoyHugo Peredo

CulturaSergio de la Zerda

PolicialesDarynka Sánchez

DeportesRolando Gamarra

Informe EspecialLeslie Lafuente

Secretos de la CocinaMa. Reneé Mendizábal

Revista Así - SalpicónAnaliz Justiniano

Jefe de Producción

Bladimir Rocha

Jefe de Diseño

Julio EscóbarEDITORES

Page 8: Edición impresa 06 agosto 2010

8a COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

EL PAÍS

envía tu [email protected]

Evo Morales acusa a EEUU de "reciclar delincuentes"El Presidente de Bolivia aseguró que el país del Norte recibe en su territorio

a corruptos que piden asilo para evitar juicios por sus delitos

LA PAZ/[email protected]

El presidente de Bolivia,Evo Morales, acusó ayer alos Estados Unidos y a laadministración de BarackObama de "recolectar y re-ciclar delincuentes" latino-americanos, que huyen desus países de origen parapedir asilo en EEUU yevitar juicios por sus su-puestos delitos.

"En estos tiempos, losgrandes corruptos, uno poruno, van escapando a Esta-dos Unidos. Y lamentomucho que la administra-ción del presidente Obamase convierta en un recolec-tor, en un país que recicla alos delincuentes no sólobolivianos, también latino-americanos", dijo el man-datario boliviano.

Morales, en el acto depresentación de unamoneda conmemorativade los "principios y valoresde la nueva Constitución"

boliviana, reiteró su posi-ción sobre que la corrup-ción es uno de los "mayo-res enemigos" de su país, ylamentó que los corruptoshuyan para evitar su juicio.

"Queremos acabar conel tema de la corrupción",sentenció el mandatario.

Según la prensa bolivia-na, desde 2006 un cente-nar de opositores ha aban-donado el país, la mayoríaa Estados Unidos.

Entre ellos, el ex presi-dente Gonzalo Sánchez deLozada (1993-1997 y 2002-2003) y siete de sus minis-tros, acusados de delitos de

contrato lesivo al Estado yconducta antieconómica.

Todos ellos se enfren-tan a diversos procesos ju-diciales, promovidos en sumayoría por el oficialismo,y se exiliaron con el argu-mento de que no tendránun juicio justo en Bolivia.

"Algunos nos cuestiona-mos esta clase de políticasinternacionales (de acogera supuestos corruptos), yestoy seguro que de acá apoco tiempo las nuevas ge-neraciones se darán cuentaperfectamente de lo queestá pasando en Latinoa-mérica, en América y en elmundo", concluyó el man-datario.

El pasado mes de marzo,Morales promulgó la nuevaley anticorrupción de Boli-via, que establece los prin-cipios de investigación re-troactiva y que los delitosde corrupción son impres-criptibles.

El Gobierno calificó estanorma de "ley guillotina" y

de "durísima para los co-rruptos, con la que se van aasustar", y espera que sirvapara "erradicar" la corrup-ción en el país.

Reclamo.

OpositoresSegún la prensa boli-viana, desde 2006 uncentenar de oposi-tores ha abandonadoel país, la mayoría aEstados Unidos.

El presidente Evo Morales EFE

13881

Page 9: Edición impresa 06 agosto 2010

88773

Page 10: Edición impresa 06 agosto 2010

10a COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

EL PAÍS

Evo y Piñera buscaránpropuestas concretas El Presidente de Chile le expresó algunas "limitaciones" que puede tener

Chile para discutir sobre una solución a la demanda marítimaREDACCIÓN/AGENCIAS elpaís @opinión.com.bo

El presidente de Bolivia,Evo Morales, informó ayerque en la reciente reuniónque celebró con su colegade Chile, Sebastián Piñera,acordó que los cancilleresanalicen soluciones "con-cretas" a la demanda marí-tima boliviana.

"El tema marítimo lodejamos en manos de lascancillerías para que hayapropuestas concretas y va-yamos desarrollándolas demanera conjunta aprove-chando las Cumbres deJefes de Estado", dijo Mo-rales en una rueda deprensa.

Los mandatarios se en-trevistaron durante la re-ciente Cumbre del Merco-sur que se celebró enArgentina.

Históricamente Bolivia

ha pedido a Chile una res-titución de la salida al Pací-fico que perdió en la guerraque libraron a fines delsiglo XIX y en la que tercióPerú como aliado de losbolivianos.

El "tema del mar" esparte de una agenda de dis-cusiones con trece asuntosque Bolivia y Chile mantie-nen desde el 2006.

Morales dijo que el man-datario chileno es "muysincero, muy directo" yagregó que hay una deci-sión de trabajar de formaconjunta para "construiruna profunda amistad, unaconfianza para tocar temasde mucha importancia paraambos países".

Según el Presidente bo-liviano, Piñera le ha expre-sado algunas "limitacio-nes" que puede tener Chilepara discutir sobre una so-lución a la demanda marí-tima, pero al mismo tiempodestacó la "voluntad políti-ca" del mandatario chilenopara analizar ese tema yotros.

En ese sentido, subrayóque Piñera tiene una"enorme preocupación"por el narcotráfico prove-niente de Bolivia que, encambio, tiene problemascon el contrabando desdeChile.

envía tu [email protected]

Demanda marítima.

LA PAZ/AGENCIAS elpaís@opinión.com.bo

El presidente de Bolivia,Evo Morales, pidió al man-datario estadounidense,Barack Obama, que recuer-de sus orígenes y frene a sujuicio la "injusta" Ley deArizona.

En una rueda de prensa,el gobernante izquierdistaleyó una carta en la cual lerecuerda a Obama que pro-viene "de un pueblo histó-ricamente discriminado" y"de una madre europea yun padre africano".

"Como defensor de polí-ticas sociales, no debe olvi-dar usted el origen migran-te de sus padres y haceresfuerzos para impedir quecontinúe en vigor en elestado de Arizona la injus-ta y más dura ley migrato-

ria de los Estados Unidos",señala la carta que Mo-rales piensa enviar a Oba-ma.

Agrega que los padresde Obama "tuvieron queiniciar una vida en un paísque no era de ellos, peroque los acogió y otorgó unaserie de oportunidadespara su desarrollo y pro-greso".

"No sé qué pensaría supadre, que fue inmigrante,si sintiera que ahora nopodría vivir ni trabajar enEstados Unidos", sostieneMorales.

Morales lamenta que lacitada norma pretenda "re-vivir en pleno siglo XXIuna suerte de apartheid, dediscriminación política,económica, cultural, socialy racial contra los herma-nos latinoamericanos".

Morales pide aObama frenar la Ley Arizona

Nueva reunión Entre octubre ynoviembre se cele-brará una nuevareunión entre Piñera,Morales y Lula DaSilva para inaugurarun tramo de la carretera bioceánica.

41746

Page 11: Edición impresa 06 agosto 2010

88772

Page 12: Edición impresa 06 agosto 2010

12a COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

EL PAÍS

Aprueban en detalle la ley que endurece penas por contrabando

Fijan fianza de Bs 20.000a Surco por conducción peligrosa

La nueva norma, que pasará al Senado para su revisión, prevé cárcel de hasta 10 años;

y la incautación de los bienes de las personas que se dedican a esta ilícita actividad

LA PAZ/[email protected]

El pleno de la Cámarade Diputados aprobó eljueves por la madrugada,en detalle, la ley que modi-fica el Código Tributario yla Ley General de Aduanasy prevé la incautación delos bienes de las personasque se dedican al contra-bando y el endurecimientode las penas privativas delibertad hasta en 10 años."Es una norma impor-

tante que nos permiteluchar de verdad contra elcontrabando, porque la an-terior era un simple enun-ciado. Una vez que esta

LA PAZ El juez IV de ins-trucción en lo penal de ElAlto, Rafael Alcón, fijó eljueves una fianza de 20.000bolivianos al senador delMovimiento Al Socialismo(MAS), Fidel Surco, quienes investigado por el delitode "conducción peligrosa".La determinación fue

dictaminada, junto a la obli-gatoriedad de presentarsecada 15 días ante el Juzga-do. "(...), la prohibición decomunicarse con los testi-gos, la víctima y peritos",indicó el magistrado.Surco fue sorprendido el

pasado 3 de agosto, en laavenida Julio César Valdezde la zona Alto de la Alian-za (El Alto), en estado deebriedad, situación en laque colisionó su motoriza-do contra otro vehículo sinocasionar daños persona-les, aunque sí materiales.

disposición sea sancionadaen el Legislativo y promul-gada por el Ejecutivo pode-mos hablar de una luchareal y efectiva en contra delcontrabando", afirmó elpresidente de la Comisiónde Planificación de la

Cámara Baja, Marcelo Elio.Aseguró que quienes es-

tuvieron en contra de estamedida "sólo pueden serlos contrabandistas,porque penaliza importan-tes figuras de este delito".La ley incrementa,

además, las sanciones a losfuncionarios públicos quecometan estos delitos, seanciviles, policías o militares.Recordó que antes las

penas iban de dos a tresaños, pero, al mismotiempo, no tenían penaprivativa de libertad.

"Ahora las penas de re-clusión van de 4 a 10 años,lo que sí implica encarce-lamiento para los funcio-

narios que se involucrencon estos delitos", dijo.Por su parte, la presi-

denta de la Comisión deJusticia Plural, CeciliaAyllón, aseguró que conestas modificaciones "sedemuestra la necesidad deque los delitos aduaneros,o de contrabando, seanprocesados por flagranciacon procedimientos rápi-dos y expeditos que permi-tirán conocer de inmediatoel resultado sobre la culpa-bilidad y responsabilidadpenal de este delito".La Cámara de Diputa-

dos aprobó en grande eseproyecto de ley el pasado 6de julio. Una vez que fue

aprobado en detalle estejueves en esa instancia le-gislativa, el proyecto de leypasará al Senado para surevisión.Según el ministro de

Economía y Finanzas, LuisArce, la nueva Ley de Adua-nas no afecta los interesesde los pequeños comer-ciantes, sino a los "magna-tes del contrabando".No obstante, miles de

comerciantes siguen movi-lizados en la ciudad de LaPaz para oponerse a la apro-bación de esta norma.

15Personas imputadas La Policía Boliviana confirmó eljueves que el Ministerio Públicoimputó a 15 personas, de las 19detenidas el miércoles, porprotagonizar disturbios calleje-ros en las vías de acceso a laplaza Murillo de La Paz.

envía tu [email protected]

Cámara de Diputados.

41733

Page 13: Edición impresa 06 agosto 2010

41749

Page 14: Edición impresa 06 agosto 2010

Dos niños asesinados por suscompañeros de curso en La PazEn la última semana, un niño de 7 años murió víctima de una golpiza propinada por sus compañeros de la

misma edad. Una adolescente de 14 fue violada y asesinada por sus amigos

DARYNKA SÁNCHEZ A. [email protected]

¿Qué pasa por las mentesde niños y adolescentes enedad escolar, a la hora degolpear brutalmente a uncompañero de curso o pla-near la violación y asesina-to de una amiga?El 30 de julio de este

año, un niño de 7 añosmurió víctima de la violen-cia escolar sufrida en suunidad educativa 27 deMayo, en la zona de Senka-ta, El Alto paceño.

Giovanni Freddy fueagredido por tres de suscompañeros de curso, el

pasado 20 de julio. Losniños tuvieron una discu-sión dentro de la escuela ytres de ellos rodearon aGiovanni, lo lanzaron alpiso y allí lo patearon hastadejarlo malherido, según elreporte del vocero de laFuerza Especial de LuchaContra el Crimen (Felcc),Adolfo Cárdenas. Los dolo-res del niño fueron trata-dos con remedios caseros,coca y miel, que no surtie-ron efecto. El niño teníanáuseas, se caía a cada ins-tante y tenía el abdomen

distendido. Fue internadode emergencia en el Hospi-tal Boliviano Holandés deCiudad Satélite donde fa-lleció el 30 de julio.La Felccalteña investiga el caso bajoreserva, a pedido de lospadres.

ASESINADA Otro caso queconmovió a la comunidadboliviana fue el de Jhoseli-ne Alanoca, una menor de14 años que pidió permisopara salir con sus amigosdel colegio Óscar (13) yCarlos (15) a pasear a la

feria el sábado 31 de julioen la tarde. Estos la lleva-ron al bosquecillo de AltoAlpacoma junto a otras tresmenores más. Allí la hicie-ron beber, la violaron y laasesinaron destrozándolela cabeza con una piedraenorme. Carlos y Óscar son estu-

diantes del mismo colegiode Jhoseline, el Juan PabloII de la zona de Santa Rosaen El Alto. Los dos fuerondetenidos por la Policíacomo sospechosos delcrimen. Óscar (13) confesó

que abusó de su compañe-ra de curso y dijo quehabían otros tres cómpli-ces que la mataron. Carlosrepitió esa versión. Ambosfueron remitidos al Juezdel Menor y la Policía buscaa los otros asesinos. En LaPaz existen otros tres casosde violencia estudiantil de-nunciados. En 2008 unaniña murió víctima de losgolpes de sus compañeras.

mas informació[email protected]

14aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403REDACTORA Y EDITORA: DARYNKA SÁNCHEZ

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

Violencia en escuelas.

Niños violentos.El 70% de los alum-nos son víctimas deviolencia escolar,según la DirecciónDistrital de Edu-cación de El Alto. No hay denuncias.

41731

Page 15: Edición impresa 06 agosto 2010

41738

41765

41748

Page 16: Edición impresa 06 agosto 2010

EEUU dice que Cuba no avanza en la lucha contra el terrorismo El país caribeño califica de “injusta, mendaz e hipócrita” esa inclusión y que más bien

esa nación ampara a los terroristas. Venezuela también está en la lista “negra”

WASHINGTON/EFE

Latinoamérica dio el añopasado pasos "modestos"para mejorar su lucha anti-terrorista y la seguridadfronteriza, según el Gobier-no de EEUU, que elogió losesfuerzos "serios" de Co-lombia, Argentina yMéxico, pero reprobó denuevo a Cuba y Venezuela.El Departamento de

Estado divulgó ayer su in-forme de 2009 sobre el te-

rrorismo en el mundo, en elque destacó que Venezuelaseguía sin "cooperar plena-mente" con EEUU en esalucha, como ocurre desde2006, y mantuvo a Cuba enla lista de los Estados patro-cinadores del terrorismo,junto a Sudán, Siria e Irán,al que calificó como el "másactivo" de todos. En el do-cumento, la Oficina del Co-ordinador para la LuchaAntiterrorista indicó quelos atentados en América

los perpetraron mayor-mente las guerrillas colom-bianas Fuerzas ArmadasRevolucionarias de Colom-bia (FARC) y el Ejército deLiberación Nacional (ELN)y otros grupos andinos ra-dicales de izquierda.Además, resalta que la ame-naza de atentados trasna-cionales "seguía siendo re-ducida" para la mayoría delos países en la región.En el 2009 se registra-

ron 11.000 atentados terro-

ristas en 83 países -un 6%menos que en 2008- quecausaron 15.700 muertes,un 5% menos que el año an-terior.

INJUSTO El cancillercubano, Bruno Rodríguez,calificó ayer la inclusión desu país en la lista de patro-cinadores del terrorismopublicada por EEUU de"acto injusto, mendaz e hi-pócrita" por parte de unanación que "ampara terro-

ristas".Dijo que esa lista sinteti-

za uno de los "aspectos másirracionales de las políticasde Estados Unidos", país alque acusó de proteger a"connotados terroristas",como Orlando Bosch y LuisPosada Carriles, acusadosde la voladura de un avióncubano en pleno vuelo.

envía tu [email protected]

Informe.

16aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4254400 // FAX: 4254403 // EDITORA; SULEMA MEZA TIGA

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

Iglesia deColombia y elVaticano buscan solución

BOGOTA/EFE La Iglesiacolombiana y El Vaticanohan comenzado a mante-ner conversaciones paraestablecer una hoja de rutaque permita lograr la pazen Colombia, aseguró ayerel presidente de laConferencia Episcopal,Rubén Salazar. Reveló endeclaraciones a CaracolRadio haber mantenido una reunión en Roma conel Estado mayor de la SantaSede para adelantar proce-sos que permitan lograr uncese definitivo del conflic-to armado en su país. "Es uno de los temas más sen-sibles”, dijo.

00339

41735

Page 17: Edición impresa 06 agosto 2010

17aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORAS: BETTY CONDORI ROJAS

MYTHYL ANTEZANA

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

Flota América es multadapor vender pasajes carosLa Autoridad de Telecomunicaciones y Transporte recomienda

denunciar hechos irregulares en las empresas de buses

MARÍA MENA [email protected]

La Autoridad de Tele-comunicaciones y Trans-porte (ATT) multó a la em-presa interdepartamentalde buses América con Bs1.500 por vender pasajescon sobreprecio.

La irregularidad fue des-cubierta después que unapasajera presentó su de-nuncia en la ATT de la Ter-minal de Buses. De acuer-

do a declaraciones de lajoven en julio compró unpasaje a la ciudad de SantaCruz a Bs 40, pero en lafactura figuraba Bs 30. In-tentó reclamar la diferen-cia y no le atendieron.

El responsable de laATT, Walter Pinto, solicitóa la ciudadanía que verifi-que su factura a fin de com-probar que las cifras seancorrectas. Los vendedoresde boletos pueden incre-mentar el precio del pasaje.

Autoridad del Transporte.

En la Oficina del Consumidor fue presentada la denuncia

Solidaridad

Opina otro vecino sobre indigenteque duerme en la calleOPINIÓN recibió una fo-tografía de un vecino quemuestra a un indigentedurmiendo en la Heroí-nas, entre 25 de Mayo ySan Martín. El vecinopide solidaridad para elhombre. Sobre este tema, Ombret-ta Cattin dice enopinión.com.bo: Estoydispuesta a ayudar a esehombre: pagando un

centro de rehabilitacióndonde pueda sanarse desus dependencias (alcoholo droga) y pagando cursosde capacitación y forma-ción profesional para quepueda conseguir un traba-jo. Si ese hombre está in-teresado en mi propuestalos periodistas del perió-dico "Opinión" puedencontactarme a través demi correo electrónico.

Gentileza de un vecino

41716

Page 18: Edición impresa 06 agosto 2010

18a COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

COCHABAMBA

Con el reformulado la Alcaldíapretende realizar 1.300 obras

Senadorarenuncia aBrigadadenunciandodictadura

Entre los planes previstos para esta gestión el Ejecutivo no tiene contemplado la

conclusión del Hospital del Niño

MARIA MENA [email protected]

En cinco meses querestan de la gestión, la Al-caldía pretende realizar1.300 obras con el reformu-lado del Plan OperativoAnual (POA) presentadoayer al Concejo Municipal.El Ejecutivo necesita másde Bs 788 millones paraproyectos y cancelardeudas.

De acuerdo a declara-ciones del Oficial MayorFinanciero, Osvaldo Delga-dillo, una vez que el Conce-

La senadora de Cocha-bamba, Carmen PeredoMontaño, presentó "re-nuncia irrevocable al di-rectorio de la Brigada deAsambleístas de Cocha-bamba", denunciando alpresidente de esta instan-cia, Samuel Pereira, de in-currir en conductas verti-cales, de encubrimientocon hechos irregulares ydeslealtad con el presiden-te Evo Morales.

La renuncia a la prime-ra secretaría fue oficializa-da al jefe de la Bancada delMovimiento Al Socialis-mo, Julio Salazar. Denun-cia que la directiva de laBrigada se manejó de formavertical y sin convocar areuniones de planificaciónsobre el desarrollo estraté-gico de la región.

jo Municipal apruebe el re-formulado, la Alcaldía ini-ciará 700 nuevas obras ycancelará deudas pendien-tes a las importadoras de

equipos médicos y a lasempresas constructoras.

De los 1.300 proyectosplanificados para esta ges-tión, 376 están destinados aconstrucción y manteni-miento de caminos vecina-les, 183 proyectos para sa-neamiento básico y otros.

Delgadillo aclaró que enen el reformulado no con-templa la conclusión delHospital del Niño por ob-servaciones técnicas.

23Millones de bolivianosdebe la AlcaldíaDe ese monto, más de Bs 10millones está destinado a pa-gar a las importadoras que do-taron de equipos al HospitalViedma y el MaternológicoGermán Urquidi.

Una de las obras inconclusas es el Hospital del Niño DICO SOLIZ

envía tu [email protected]

Presupuesto.

“América será libre porque

Cochabamba así lo quiere”Mensaje del Sr. Gobernador de Cochabamba al celebrar

los 185 años de la Independencia de Bolivia

Así fue como Cochabambainscribió su nombre en lahistoria patria y ahora quecelebramos un nuevo ani-versario, que ademásrecuerda el Bicentenariocochabambino del gritolibertario de 1810, debe-mos ratificar nuestra con-vicción de que avizoramosun destino de libertad, jus-ticia, igualdad y una Patriaque nos enorgullezca atodos por estos principios.

Por eso relievamos, almedio de este festejo patrioy el proceso de cambio quevive el país, que hoy másnunca debemos dejar sen-tado el compromiso departamental de aportar a la construc-ción del Estado Plurinacional, que no es otra cosa que el reco-nocimiento de las diversas pluralidades económicas, culturalesy sociales y la esperanza de un “vivir bien” para todos los boli-vianos y bolivianas.

Dr. Edmundo Novillo AguilarGobernador de Cochabamba

Cochabamba, agosto del 2010

41725

41771

Page 19: Edición impresa 06 agosto 2010

MARÍA [email protected]

De acuerdo a informesde Epidemiología del Ser-vicio Departamental deSalud (Sedes) hasta la fechase tiene registrado 8 casospositivos de la InfluenzaHumana AH1N1.

El jefe de Epidemiolo-gía, Efraín Vallejo, dijo queel octavo caso se trata deuna escolar de 9 años y elséptimo de una mujer de52 años que fue contagiadaen La Paz.

De acuerdo a Vallejotodos los casos se encuen-tran fuera de peligro y están

recibiendo atenciónmédica en sus hogares.

Respecto a la escolar de9 años, la autoridad no pre-cisó a qué unidad educati-va asiste ni cómo contrajola enfermedad. Sin embar-go, mencionó que con elfin de prevenir que la en-fermedad se propague en

el establecimiento educati-vo, la asistencia de la menorfue suspendida hasta queno presente síntomas de laenfermedad.

Vallejo nuevamente re-cordó a toda la ciudadaníaque debe tomar las precau-ciones para no contraer laenfermedad.

Ocho casos de gripe AH1N1

19aCOCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

COCHABAMBA

Brigadasmóviles desalud regalancondonesEn el recorrido de la Entrada

Folklórica siete grupos móviles

los distribuirán gratuitamente

MARÍA MENA [email protected]

El Servicio Departamen-tal de Salud (Sedes) lanzóuna campaña preventivacontra el VIH Sida y comoparte de las actividades ins-talará 7 brigadas móviles desalud donde se distribuiráncondones a solicitud de losasistentes a la festividad dela Virgen de Urkupiña.

La responsable del Pro-grama Departamental In-fecciones de TransmisiónSexual VIH Sida, NancyCastillo, informó que másde 100 personas capacita-das distribuirán afiches einformarán sobre los méto-dos para evitar la enferme-dad.

De acuerdo a Castillo, elpersonal del Sedes no dis-tribuirá los condones en elrecorrido de la Entrada deUrkupiña, sino que las per-sonas interesadas en el an-ticonceptivo deben solici-tarlo en las brigadas móvilesy se les otorgará gratuita-mente. “Se busca que laciudadanía esté informadasobre las consecuencias ycómo prevenir más casosde VIH-Sida en Cochabam-ba”, dijo Castillo.

Los afiches informativosque serán repartidos tienencontenido dirigido a losadolescentes y jóvenes

porque son los más vulne-rables de la sociedad, segúnel director del Sedes, Cán-dido Muruchi.

“Para evitar más trage-dias como se ha registrado,estamos promoviendo ypriorizando acciones depromoción de la salud”,señaló Muruchi.

La autoridad dijo quecoordinarán actividadescon el personal del hospitalde Quillacollo.

Para llegar a la ciudada-nía que asista a la festivi-dad, se transmitirá mensa-jes informativos ypreventivos en los mediosde comunicación.

Urkupiña.

El anuncio fue realizado en conferencia de prensa, ayerPATRICIA PINTO

Casos.En Bolivia se tieneregistrado 1.058 casospositivos del VIHSida y en Cochabam-ba 165.Se considera a 10.000personas como vul-nerables en adquirirla enfermedad. Losmás propensos sonlos adolescentes.

envía tu [email protected]

88775

Page 20: Edición impresa 06 agosto 2010

20a COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

Patriotismo.En el Ejército ofreceninstrucción militar,teórica y prácticaprincipalmente a losmovimientos socialespara defender laPatria.

Instrucción militar a másde 300 civiles en cuartelesLa Policía Militar y el Regimiento Tumusla son los escenarios de

instrucción en Cochabamba. Opositores emiten duras críticas

MELISSA [email protected]

El comandante de laSéptima División de Ejér-cito, general Herlan Am-puero, informó que almenos 300 civiles recibeninstrucción militar en lasunidades del RegimientoTumusla y la Policía Mili-tar en Cochabamba.

"Estamos desde el díalunes con todos los ciuda-danos que han venido es-pecialmente a las guarni-ciones de Cochabamba (...)Vienen de los pueblos, es-pecialmente de los ayllus",manifestó.

Esto ha derivado enduras críticas de represen-tantes de la oposición que

ven en la preparación mi-litar de ciudadanos civilesun riesgo de posibles actosarmados de confrontaciónentre bolivianos.

“Opositores haciendodeporte con rifles que sonde juguete son terroristas.Masistas lo hacen conrifles de verdad y son pa-

triotas. Me parece gravísi-mo”, expresó la presidentadel Concejo Municipal,Ninoska Lazarte, al recor-dar el conflicto suscitadopor la publicación de foto-grafías de un grupo de per-sonas armadas con riflesque luego explicaron queeran de práctica deportiva.

“No se puede entrenar aciviles así por así. No sehace patria enfrentándose,aprendiendo a matar”,acotó Lazarte.

LA UNIDAD Para represen-tantes del oficialismo setrata de una forma de inte-grar a la sociedad civil conotras instituciones como elEjército.

“Yo lo veo altamente

positivo no como una ca-pacitación , sino como unescenario necesario para elfortalecimiento de la inte-gración boliviana”, expre-só el gobernador, Edmun-do Novillo.

El Comandante de laSéptima Divisón detallóque los cursos incluyeninstrucción de orden ce-rrado y que el manejo dearmas se estaría dejandopara próximas etapas. Dijotambién que el objetivo deesta instrucción es incenti-var el civismo y “refrescar”los conocimientos de lossoldados que se encuen-tran en la reserva activa.“Será de forma permanen-te a partir de este año”,agregó.

Pronostican fuertes vientos el fin de semanaMYTHYL ANTEZANA [email protected]

Este fin de semana la in-tensidad de los vientosserá mayor de lo usualsegún el informe de mete-orología de Aasana.

El pronosticadorAndrés Mamani explicóque la temperatura se va amantener este mes, sinembargo, estará acompa-ñada -principalmente en latarde- por fuertes vientos.

“Está dentro de losrangos normales. Estima-mos que a partir del do-mingo y lunes se incre-mentará la intensidadporque está afectando lasuperficie y se siente”,señaló.

Dijo también que la tem-peratura este mes se estánormalizando en Cocha-bamba y las proyecciones

mínimas son de 3 y 5grados, contrariamente alo que sucede en la parteoriental y sur del paísdonde siguen descendien-do. Por otro lado, recordóque por el cambio de esta-ción está previsto “meteo-rológicamente” que em-piecen este agosto lasprecipitaciones pluviales,aunque serán mínimas.

“La época húmeda esentre octubre y noviem-bre, pero ya habrán algu-nos cambios”, agregó.

Finalmente respecto alanuncio de un tsunamisolar que el 4 de agosto sehabría acercado a la Tierra,dijo desconocer la infor-mación y los efectos. Pese aesto garantizó que en elpaís los efectos no se senti-rían por la distancia conlos polos y la latitud ecua-torial.

41734

Page 21: Edición impresa 06 agosto 2010

Estudiantes de Cochabambarindieron homenaje a BoliviaParticiparon en dos desfiles que se realizaron de forma paralela en la zona sur y central de

la ciudad donde expresaron su patriotismo llevando en alto la tricolor boliviana.

21aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORA: MYTHYL ANTEZANA T.

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

MELISSA [email protected]

Más de 13 mil estudian-tes de octavo de primariade al menos 250 unidadeseducativas participaron endos desfiles paralelos enhomenaje al aniversario185 de Bolivia.Los festejos comenza-

ron con la iza de la tricolory la wiphala en la PlazaPrincipal. Siguiendo con elprograma se llevó a cabo eldesfile de la zona central ynorte encabezado por lasautoridades como el Go-bernador, Alcalde, presi-dente de la Asamblea De-partamental, presidentadel Concejo Municipal, di-rectores y oficiales mayo-res, entre otros. La máxi-ma autoridad de la Iglesiacatólica, monseñor TitoSolari, prefirió ingresarjunto a las autoridades deeducación en un segundobloque. Los estudiantes de123 unidades educativasdesfilaron con uniformesimpecables y bandas de

guerra desde las 8:30 enfunción a su antigüedad.Recorrieron El Prado y laavenida Ramón Rivero.

ERROR PROTOCOLAR En elpalco oficial saltaron a lavista algunos errores deprotocolo como la ubica-ción de los símbolos pa-trios. Según la Constitu-ción Política de Estado latricolor nacional va acom-

envía tu [email protected]

pañada de la wiphala al la-do izquierdo, sin embargo,la disposición fue inversasin que pueda subsanarseel error.De forma paralela a la

zona central se desarrollóel desfile en la zona surcon 134 colegios que hicie-ron su recorrido, en la ma-yoría de los casos con ban-da propia, al ritmo demúsica marcial por las ave-

nidas Panamericana y 6 deAgosto. El Gobernador y elAlcalde que minutos antesestaban en el palco oficialde la avenida Ramón Rive-ro, encabezaron el desfileescolar y luego se retirarondel lugar. Ambos desfilescontinuaron en ausenciade estas autoridades.Esto no melló la partici-

pación de alumnos y elplantel docente que expre-saron su patriotismo lle-vando en alto la banderatricolor, rojo, amarillo yverde. Los participantes yespectadores, además deautoridades locales augu-raron mejores días paraBolivia y coinciden en susdeseos de unidad y desa-rrollo. En horas de la no-che se desarrolló el tradi-cional desfile de teas con23 unidades educativas,además de la guarniciónmilitar y Policía Departa-mental.

El programa oficial deorden de ceremonias

de los festejos patrios con-tinúa hoy desde las 6 de lamañana. A esta hora está previstoel saludo a la Aurora condiana y salvas de artilleríaa cargo de las unidadesmilitares y policiales deldepartamento. La activi-dad será desarrollada en laSéptima División del Ejér-

cito. Por otro lado a las9:00 horas la Gobernaciónde Cochabamba ha organi-zado el homenaje conofrendas florales al pie delmonumento al libertadorSimón Bolívar. A las 10:30 horas se llevaráa cabo en la Catedral, lasolemne misa de Te Deumoficiada por el arzobispode Cochabamba, monse-ñor Tito Solari en presen-

cia de las principales auto-ridades departamentales,civiles, policiales y la po-blación en general.Para las 12:00 se ha pro-gramado la entonación delHimno Nacional y repiquede campanas, además de lak’oa tradicional en agrade-cimiento a la Madre Tie-rra en la Plaza Principal.Finalmente la marcha cívi-ca desde las 14:30.

Siguen los festejos patrios

Desfiles.Los desfiles escolaresbrillaron con la pres-encia de los estudi-antes y las bandasque al ritmo de músi-ca marcial recor-rieron varias cuadras.

Festejos enmedio depolémicaOficialismo y oposición seenfrentan por el uso de lossímbolos patrios y las pro-puestas de cambiar la fe-cha de festejo del 6 deagosto por el 22 de enero.El hecho de que en el Con-cejo Municipal no se hayaembanderado el frontistambién con la wiphalacausó susceptibilidad enactores del oficialismo.“Hay que preguntarle a lapresidenta el Concejo cuá-les son los motivos para in-cumplir la ConstituciónPolítica del Estado”, cues-tionó el concejal DavidHerrada. Por su parte lapresidenta del ConcejoMunicipal, Ninoska Lazar-te, explicó que respetan laConstitución pero que deningún modo permitiránque se relegue a la tricolorboliviana. Respecto a laspropuestas de modificar lafecha de homenaje del 6 deagosto al 22 de enero, La-zarte pidió que se haga po-lítica sana. “Discutiremosen política ideologías notonterías, no cosas que loúnico que hacen es enfren-tar. No se puede discutir lahistoria”, acotó a tiempode sugerir que se deje delado esta polémica y sepiense en proyectos de de-sarrollo para la región, loque considera más impor-tante.

DÍA DE LA PATRIA

Las calles de la ciudad recibieron a los estudiantes que participaron de los festejos del 6 de agosto. RUBEN RODRIGUEZ

La bandera tricolor estuvo presente en el desfile.

Los niñosmostraron su fervor cívico. RUBÉN RODRÍGUEZ

Page 22: Edición impresa 06 agosto 2010

Wiphala.El vicepresidenteÁlvaro García Lineradefendió a la wiphalacon el argumento deque es un símbolo de"todas las culturas deBolivia".

Buenos deseos.Hillary Clintonexpresó su deseo de"encontrar más opor-tunidades de trabajarjuntos hacia unfuturo mejor" paraBolivia y EstadosUnidos.

LA PAZ/[email protected]

La secretaria de Estadode Estados Unidos, HillaryClinton, felicitó ayer a Boli-via por los logros que haconseguido y deseó "tenermás oportunidades de tra-bajar juntos", en un mensa-je con motivo del 185 ani-versario de la fundacióndel país.La secretaria señaló que

"la vibrante diversidad desu sociedad y la riqueza desu historia siguen siendofuentes de fortaleza y éxi-to".Clinton destacó que el

"multiculturalismo" y la di-versidad son las caracterís-ticas del continente y unvínculo común entre am-bos países.Asimismo, señaló que

los pueblos de Américatambién están unidos por

"ideales comunes de laigualdad de oportunidades,la democracia y los dere-chos humanos y por la res-ponsabilidad" que compar-ten de mantenerse "a laaltura de esos valores".En nombre del presi-

dente estadounidense, Ba-rack Obama, felicitó a losciudadanos de Bolivia en el185 aniversario de la funda-

EEUU felicita a Bolivia porsus logros en su día patrio

El país celebra fiesta nacional en medio de polémicas y conflictosLA PAZ/EFEEl [email protected]

El presidente de Bolivia,Evo Morales, encabezaráhoy una sesión de honordel Congreso para celebrarlos 185 años de fundacióndel país, en medio de polé-micas sobre la ciudad ele-gida para hacerlo, la iza dela bandera indígena y con-flictos en la región de Poto-sí que vivirá una jornada"de luto".El Gobierno de Morales

decidió que la sesión de laAsamblea Legislativa serealice este año por prime-ra vez en la ciudad orientalde Santa Cruz, feudo de lí-deres opositores, y no en lasureña Sucre, que es la ca-

pital constitucional de Bo-livia y sede tradicional deesa actividad por las fiestaspatrias.El gobernador de Chu-

quisaca, Esteban Urquizu,y la alcaldesa interina deSucre, Verónica Berríos,

ambos oficialistas, han ma-nifestado su apoyo a la de-cisión del Ejecutivo.La decisión fue rechaza-

da por opositores de Chu-quisaca, donde está Sucre,que recordaron que Bolivia"nació a la vida" el 6 deagosto de 1825 en la Casade la Libertad de esa ciu-dad.Otra polémica ha surgi-

do por la decisión del Go-bierno de que en los actosoficiales de mañana seaizada la wiphala, la multi-color bandera indígena re-conocida como símbolo delEstado en la Constituciónpromulgada en 2009 porMorales.No obstante, el goberna-

dor de Santa Cruz, el oposi-

tor Rubén Costas, declaróque no izarán la wiphalaporque consideran que re-presenta solamente a losindígenas del occidente delpaís.Según medios de prensa,

existiría un acuerdo paraque la wiphala no sea izadaa cambio de que tampocolo sea la bandera regionalde Santa Cruz, algo que re-chazaron los movimientosopositores.En un comunicado di-

fundido ayer, el Comité Cí-vico de Santa Cruz, queagrupa varias entidades re-gionales, "rechazó y conde-nó" el supuesto acuerdoporque lo considera un"agravio contra la enseñadepartamental".

Protesta.La organización radi-cal Unión JuvenilCruceñista convocó alos ciudadanos deSanta Cruz acudir alos actos oficialesvestidos de negroporque "no hay nadaque celebrar".

El desfile en la ciudad de La Paz,ayer. AFKA

22a COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

Jóvenes cruceños protestan, ayer. AFKA

DÍA DE LA PATRIA

ción del país, que se con-memora el 6 de agosto,"por los logros consegui-dos".

MOLESTIA La Confedera-ción Sindical Única de Tra-bajadores Campesinos deBolivia (CSUTCB) resolvióno asistir al desfile por el 6de agosto en Santa Cruz,convocado por el Gobier-no, informó el secretariode Tierra y Territorio deesta organización, RodolfoMachaca. El dirigente afirmó que

existe molestia en el sectorcampesino y se siente dis-criminado por el entornodel Primer Mandatario."Hay algunos ministros

que quieren hacer sentirmal a las organizaciones.Son ministros que no quie-ren vivir con su pueblo,con sus organizaciones",aseveró.

41770

Page 23: Edición impresa 06 agosto 2010

88781­­

Page 24: Edición impresa 06 agosto 2010

41745

41747

41762

41752

41765

41750

Page 25: Edición impresa 06 agosto 2010

26a COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

Edición On LineVea hoy toda la información y fotosdel libro publicado por Fidel Castro

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

No habrá elección de autoridadesjudiciales el 5 de diciembreEl presidente de la Cámara de Diputados, Héctor Arce dice que la suspensión es porque no hay

listas de postulantes para los Tribunales Departamentales Electorales del país

LA PAZ/ERBOL

El presidente de laCámara de Diputados,Héctor Arce, advirtió ayerque el proceso de elecciónde las máximas autorida-des judiciales, el 5 de di-ciembre de este año, quedó“invalidado” debido a quelas nuevas Asambleas Le-gislativas Departamenta-les no cumplieron con elenvío de listas para la elec-ción de los miembros de

los Tribunales ElectoralesDepartamentales.

De acuerdo con la Dis-posición Transitoria Se-gunda de la Ley 018 del 16junio de 2010, Ley delÓrgano Electoral Plurina-cional, una vez promulga-da ésta, la Asamblea Legis-lativa elaboró elreglamento pertinente, asícomo un cronograma paraque las Asambleas Legisla-tivas Departamentalesenvíen ternas, junto a sus

hojas de vida, de posiblesmiembros que integren losTribunales Electorales De-partamentales. Sin embar-go, esa misma DisposiciónTransitoria Segunda fijabacomo plazo fatal las cerohoras del 4 de agosto parala presentación de estasternas, situación que–según informó el presi-dente de la Cámara de Di-putados-, fue incumplida.“Lamentablemente no seha cumplido lo previsto

por esta disposición porparte de las Asambleas Le-gislativas Departamenta-les, quienes hasta ayertenían plazo legal, señala-do por la ley, para la pre-sentación de las ternas delos miembros de los Tribu-nales Electorales Departa-mentales que conformarí-an el nuevo ÓrganoElectoral Plurinacional deacuerdo a la nueva Consti-tución Política del Estado”,afirmó.

Sostuvo que esa situa-ción “invalida el proceso deselección, porque lamenta-blemente no se ha cumpli-do con la disposición legalcontenida en la Ley 018 yeste incumplimiento, poneen riesgo, las elecciones deautoridades del Órgano Ju-dicial, del Tribunal Consti-tucional Plurinacional, elTribunal Agroambiental yel Consejo de la Magistra-tura. De acuerdo con el in-forme proporcionado porArce Zaconeta, la Asam-blea Legislativa Departa-mental de Cochabambaenvió una lista, pero sin elrespaldo documental nece-sario; mientras que Tarijaenvió una lista incompleta;Santa Cruz la misma dio aconocer su imposibilidadde elegir esas ternas en elplazo previsto; y la Asam-blea Legislativa del Benihizo conocer que no podríacumplir con el plazo pre-visto.

En marzoEs posible que laselecciones para desig-nar a las autoridadesdel Poder Judicial serealicen en marzo de2011. La fecha tendráque ser definida porla Asamblea Legislati-va Plurinacional más información

www.opinion.com.bo

Oficial.

41721

Page 26: Edición impresa 06 agosto 2010

Policía desarticulabanda desecuestrosexpress

LA PAZ/ABI Oficiales de laPolicía de Auxilio al Ciu-dadano (PAC) desarticu-laron la madrugada deayer en esta ciudad a unapeligrosa banda de delin-cuentes que atemorizabana la población con la suce-sión de secuestros ex-press, informó el directordepartamental de laFuerza Especial de LuchaContra el Crimen(FELCC), Rosalío Álva-rez.

Dijo que los cuatro de-lincuentes fueron captu-rados en el interior de unvehículo, de placa 1046-SCE, que utilizaban parasus operaciones.

El vehículo estaba bajobúsqueda ante las perma-nentes denuncias de roboagravado o secuestros ex-press.

Entre los antecedentespoliciales figura una de-nuncia hecha a la FELCCel 26 de julio pasado delrobo de 600 bolivianos,tarjetas de crédito y otrosobjetos perpetrado en elbarrio de Cristo Rey.

Armero diceque las armasde Smith noson de usomilitar

SANTA CRUZ/EL DIA Unexperto en armas negó ro-tundamente que algunade las armas incautadas alextranjero Dirk Smithsean usadas para contin-gencias bélicas.

El armero argumentómostrando réplicas queson usadas para cacería aligual que sus municiones.Víctor Hugo Murillo Be-tancourt, con más de 20años de conocimiento enarmas, descartó que lassecuestradas al alemánDirk Smith sean de usomilitar.

El armero explicó quelas escopetas doble cañocalibre 12 marca Ilegibleson estrictamente usadaspara cacería de animalesno así para contin genciasbélicas.

Del mismo modo indicóque la escopeta que separte en dos para introdu-cir los proyectiles ya niexiste.

27aCOCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

LA ÚLTIMA

41760

Page 27: Edición impresa 06 agosto 2010

13880

Page 28: Edición impresa 06 agosto 2010

KAKÁSOMETIDO ACIRUGIA // 2El jugador del Real Madridtiene baja entre tres a cuatromeses de acuerdo al informede los médicos del club.

Aurora en la incertidumbreReal Potosí no sabe dónde jugar

// 2Internacional de Hipismo Binomios en gran espectáculo

// 4

SELECCION NACIONAL

Villegas elige 20 jugadores Para jugar ante Colombia Amilcar Sánchez y Ruddy Cardozo entre los más jóvenes

IMPRESO EN COBOCE-EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA [email protected]

Page 29: Edición impresa 06 agosto 2010

Aviadores serán ofensivosEl domingo reciben a San José. Aurora en la incertidumbre frente al paro cívico en la VillaImperial, dan plazo hasta esta tarde caso contrario no viajarán

Práctica Jugadores de Wilstermann se encuentran en la recta final de su preparación BENJAMÍN JAMES

ROLANDO [email protected]

La práctica de fútbol quetuvo Wilstermann sirviópara que el director técnicoEduardo Villegas defina laalineación que jugará el do-mingo con San José por latercera fecha del campeo-nato Clausura de la Liga.La idea del cuerpo técni-

co es plantear un juegoofensivo frente a un rivalque tratará de congelar ladinámica del juego.Mucho ritmo y veloci-

dad en el desplazamientodel equipo durante el en-trenamiento, con una de-fensa sólida integrada porJair Torrico, Félix Candia,Niltao, Cristian Vargas;con Veizaga, Melgar, An-drada, Sánchez y Salaberrycomo volantes, dejando aLenci como punta de lanza.El equipo hoy entrenará

desde las 10:00 en la cancha6, para afinar el juego delplantel.Incertidumbre En

Aurora por la situaciónsocial que se vive en la Villa

Imperial y sin ninguna de-finición sobre el partidocon Real Potosí programa-do para este domingo.Los dirigentes y el

cuerpo técnico está preo-cupado por este problemaque hasta ahora no tieneninguna solución.Mientras tanto el equipo

viene entrenando en formaregular al mando de JulioZamora, contando contodos los jugadores paraeste compromiso, que quie-ren ganarlo para escalarposiciones.

APOYO.“Dirigentes y cuerpotécnico demandandel público su máxi-mo respaldo, portratarse de un partidoclave para el futurode los aviadores”

Marcelo CamargoGERENTE DE WILSTERMANN

2b COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

DEPORTES + FÚTBOL

Kaká tiene baja3 a 4 meses

El jugador brasileñoKaká, del Real Madrid,estará entre tres y cuatromeses de baja tras seroperado en Amberes porel cirujano belga MarcMartens de una lesióndel menisco de la rodillaizquierda.

Demora contratode Riquelme

Pese a que el jugadorhabía anunciado que elacuerdo con Boca era unhecho, algunos miembrosde la Comisión Directivapusieron algunos impedi-mentos para sellar el vín-culo; "Es un tema de élcon el club", dijeron.

180"Hay que revertir las esta-dísticas, tenemos 180 mi-nutos para marcar la dife-rencia porque queremosconseguir esa anheladaCopa", dijo Michel, inte-grante de la selección me-xicana que estuvo en laCopa Mundial. Chivas enla final tendrá de rival a un equipo brasileño.

Minutos para lograrla gloria en la Copa

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

ORIENTEAPUNTAAL PARTIDOCON LA PAZ

LIGA

Oriente Petrolero tiene suequipo listo para enfrentara La Paz FC por el campe-onato Clausura de la Liga.Gustavo Quinteros, el di-rector técnico del cuadrocruceño, ha manifestadoque la idea es ganar lamayor cantidad de puntosfuera de casa y no perderninguno de local, paralograr el objetivo propues-to. El técnico hoy define laalineación.

SAN JOSÉ QUIERE AMARGARLEA WILSTER

Oruro

Marco Ferrufino y los ju-gadores de San José estánmentalizados para cumplirun buen partido frente aWilstermann, el domingoen el Félix Capriles.San José se viene con todosu plantel considerado ti-tular, lo cual refleja la de-cisión de victoria que tieneel cuadro orureño.

CANAL DISNEY XD 15:30 ; 22:30 HRSCody, un pingüino surfero se in-troduce en su primera competi-ción profesional. Seguido por unequipo de otros pingüinos.

Cine InfantilReyes de las Olas

CineÁngeles y DemoniosCANAL HBO

18:30 HRSEl profesor de simbología reli-giosa Robert se ve pronto sumi-do en la búsqueda de secretosdeuna antigua secta satánica de-nominada Illuminati,

CANAL FOX22:30 HRSEl Club de Coro del colegioMcKinley supo ser el más pres-tigioso de todos, pero con elpaso de los años una serie deescándalos lo convirtieron enel refugio de los marginados.

Cine InfantilMadagascar

CANAL TNT19:10 HRSLlega el último episodio de la sa-ga Star Wars. AnakinSkywalker, el caballero jedi, de-berá tomar una decisión tras-cendental. Forzado a elegir en-tre perder a su amada o venderel alma a cambio del poder,Anakin sucumbirá a la persuasi-va tentación del lado oscuro dela fuerza.

Cine Star Wars episodio IIILa Venganza de los Sith

CANAL GOLDEN18:00 HRSDurante siglos, dos razas han i-do evolucionando en lo másprofundo del mundo de los hu-manos: los aristocráticos y so-fisticados vampiros, y los bru-tales licántropos.

Cine Inframundo

Page 30: Edición impresa 06 agosto 2010

A esta nómina se suman o-tros nombres que tienenperspectivas de crecer ymostrarse para el futuro dela escuadra nacional.La oportunidad permitió aVíctor Hugo López estre-narse como presidente dela comisión nacional de se-lecciones, dando a conocerla nómina de los convoca-dos.Villegas no contará con eldelantero Ricardo Pedriel,

debido a problemas en lascombinaciones aéreas.“Pedriel tenía previsto lle-gar el martes por la noche a Santa Cruz y a La Paz elmiércoles por la mañana,viendo lo conveniente pre-ferimos dejarlo fuera de laconvocatoria”, indicóVillegas.En la nómina de convoca-dos están dos de los llama-dos “legionarios”, RonaldRaldes que juega en Colón

de Argentina y DiegoCabrera de los registros deDeportivo Pasto deColombia.Para Villegas la seleccióncolombiana es una interro-gante “conozco muy pocodel equipo colombiano, pe-ro viendo la nómina quetienen tomaremos los re-caudos”, manifestó el en-trenador de la escuadra na-cional que el lunes empiezaa trabajar.

Selección Nacional

Selección Nacional Eduardo Villegas, el técnico, junto a Víctor Hugo López en conferencia de prensa RUBEN RODRIGUEZ

Villegas lanza la convocatoria de 20 jugadores para enfrentar a Colombia, el miércoles 11, en el estadio Hernando Siles en partido amistoso

ARIEL GUZMÁN [email protected]

Los experimentadosRonald Raldes, MiguelHoyos, Wálter Flores,Diego Cabrera y el brasile-ño-boliviano Álex da Rosaforman parte de la nóminade los 20 futbolistas convo-cados por el director técni-co Eduardo Villegas para elpartido amistoso que juga-rán Bolivia frente a Colom-

Con pocas novedades

LOS CONVOCADOSDaniel Vaca WilstermannCarlos Lampe UniversitarioMiguel Hoyos O. PetroleroWílder Zabala Blooming Ronald Raldes Colón (ARG)Ronald Rivero BolívarEdhemir Rodríguez Real PotosíIgnacio García AuroraLuis Gutiérrez Oriente

PetroleroWálter Flores Bolívar

Jaime Robles AuroraNicolás Suárez O. PetroleroAbdón Reyes BolívarAmilcar Sánchez WilstermannJoselito Vaca O. PetroleroRuddy Cardozo BolívarÁlex da Rosa BolívarAlcides Peña O.PetroleroRoberto Galindo UniversitarioDiego Cabrera Dep. Pasto

(COL)

3bCOCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

DEPORTES + FÚTBOL

Gómez convocaa 18 jugadores

BOGOTA El selecciona-dor colombiano, HernánDarío 'Bolillo' Gómez, dio aconocer la lista de jugado-res para el amistoso delmiércoles ante Bolivia, unaconvocatoria formada "ne-tamente" por jugadores dela liga colombiana, queafrontarán un encuentroque "asusta a muchos" porla altura de La Paz.Los delanteros Carlos

Bacca, del Júnior de Ba-rranquilla, y FernandoUribe, del Once Caldas, asícomo el arquero BreinerCastillo, del IndependienteMedellín, son algunas delas novedades del combi-nado de 18 jugadores esco-gidos para el enfrentamien-to del próximo 11 de agosto.Ante la pregunta de si

Colombia no encontró ri-vales de mayor entidadpara este encuentro de pre-paración, 'Bolillo' recordóel error de pensar que Co-lombia es en la actualidadsuperior a Bolivia."No pensemos que no-

sotros somos de alto nivel ylos otros no. Estamos muyparecidos, hace doce añosque no vamos a un Mun-dial. (...) Yo creía que esos

conceptos los habíamos su-perado", recalcó."Hemos tenido dificul-

tades, es un trabajo que sedemorará, tendremosmuchos altibajos y mo-mentos muy difíciles", dijoante el reto de clasificarsepara el Mundial de Brasilen 2014.

ESTOS LOS CONVOCADOS:

ARQUEROS: Luis Martí-nez (Once Caldas), BreinerCastillo (Medellín),

DEFENSAS: Alexis Hen-ríquez (Once Caldas),Jhonnier Gonzáles (SantaFe), David Valencia (Me-dellín), Carlos Valdes(Santa Fe), Iván Vélez(Once Caldas),

VOLANTES: Jhon Viáfara(La Equidad), John Restre-po (Medellín), Carlos Arias(Medellín), Yulian Anchico(Santa Fe), Dorlan Pabón(Atl. Nacional), Jhon Va-lencia (Once Caldas), Ch-ristian Marrugo (Tolima).

DELANTEROS: CarlosBacca (Junior), FernandoUribe, Dayro Moreno(Once Caldas), César Arias (Cúcuta),

Page 31: Edición impresa 06 agosto 2010

4b COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

DEPORTES + HIPISMO

El jinete cruceño cumplió una buena campaña en el primer recorrido, pero en el segundocometió falta terminando su participación con 4 puntos, pero aún aspira a clasificar

Céspedes gana en infantiles

El jinete Mathias Céspedes fue el vencedor en la categoría infantil A en la prueba FEI disputada ayer FERNANDO BALDERRAMA

INFANTIL C

1 Carolina Balcazar 4 puntosCaballo Doriva Itapúa

2 Leonardo Aparicio 4 puntosCaballo Zaar

3 Diego Bedoya 8 puntosCaballo Sherkan

4 Martín Abasto 8 puntosCaballo Charlie Brown

GUILLERMO GUTIÉRREZ [email protected]

La segunda fecha delconcurso internacionalFEI de saltos que se cele-bra en el picadero delCountry Club Cochabam-ba estuvo reservada a la ca-tegoría infantil, en la que setuvo reducida participa-ción de binomios.

Los recorridos se cum-plieron sobre alturas de 1metro, 1,10 y 1,20, habien-do saltado las categoríasinfantil A, B y C.

El ganador de la catego-ría A que fue la principal,resultó el jinete MathíasCéspedes de Santa Cruzcon su monta Lady Bellquien acumuló 4 puntos enlos dos recorridos con untiempo de promedio de 53segundos y 21 centésimas.

En la categoría Infanti-les B el vencedor fue eltambién cruceño Daniel

La competición en estascategorías culminará elsábado con recorridos si-milares, donde surgirán losganadores en cada una delas categorías.

De la misma maneraayer se cumplieron laspruebas de adiestramien-tos en todas las categoríasestablecidas, que culmina-rán esta tarde en el mismoescenario deportivo.

La competencia inter-nacional FEI proseguiráhoy con el doble recorridopara las categorías mayo-res en los tres niveles A, B yC.

Quienes tomaron venta-ja en la primera jornadaestán obligados a mante-ner la diferencia y los quetienen posibilidades tam-bién deben mejorar.

Hanley con su caballo Car-navalera habiendo termi-nado sus dos recorridoscon 8 puntos en 58,5 se-gundos de tiempo.

La ganadora en la cate-gorìa infantil C fue la ama-zona cruceña Carolina Bal-cazar con su monta DorivaItapúa con un tiempo de52,58 segundos.

Segundo en esta catego-ría quedó el cochabambinoLeonardo Aparicio con sucaballo Zaar con el mismo

puntaje pero con un tiempode 60 segundos y 28 centé-simas.

Por la tarde también secumplieron pruebas co-rrespondientes al torneonacional de saltos para es-cuela menores y escuelamayores, además de lospreinfantiles y la categoríaabierta.

En escuela menores quetuvo buen número de par-ticipantes la ganadora fuela cruceña Camila Soto con

Renato, quedando en el se-gundo lugar el tambiéncruceño Diego de Lozadacon su caballo Epsilón ytercero Ignacio Pérez deLa Paz con Pecos Bill.

En escuela mayores elganador fue el paceño Er-nesto Méndez con sumonta Max, en el segundolugar figura la tambiénpaceña Micaela García conChévere y tercero el jinetede La Paz Ernesto Schultecon su caballo Cariblanca.

Infantil B

Infantil A

1 Daniel Hanley 8 puntosCaballo Carnavalera

2 Camila Ormachea 32 puntosCaballo Deja Vú

1 Mathías Céspedes 4 puntosCaballo Lady Bell

Escuela Menor

1 Camila Soto Santa CruzCaballo Renato

2 Diego de Lozada Santa CruzCaballo Epsilón

1 Ernesto Méndez La PazMayores Caballo Max

2 Micaela García La PazMayores Caballo Chévere envía tu comentario

[email protected]

Dificultades delos binomiosCAÍDAS. Las mayores difi-cultades que tienen los ji-netes y las amazonas soncuando el caballo o la ye-gua no quiere participardel evento y se rehusa a-ceptar las órdenes delparticipante, originandomuchas veces caídas queen algunos casos son peli-grosas y los jinetes y ama-zonas resultan con algu-nas heridas graves.

3SALTOS. A partir de las09:00 horas se cumple enel picadero del CountryClub Cochabamba los re-corridos (dobles) de lastres categorías mayoresaprobadas para este cer-tamen, cuyos resultadosestablecerán posiciones.

Segunda fecha eninfantiles mañana

SALTOS La segunda fechadel concurso FEI en la ca-tegoría infantil se llevaráa cabo mañana, donde seconocerá a los ganadoresde cada uno de los nivelesen el que se compite. Laspruebas están programa-das a partir de las 09:00horas con los recorridossimilares.

Gran Derby paraeste domingo 8CONCURSO Un interesan-te concurso Mini Derby yDerby tendrá lugar estedomingo luego de finali-zar el concurso interna-cional FEI, donde partici-parán todos los jinetesque llegaron a la pruebainternacional, cuyos pre-mios serán en dinero efectivo, según anticipa-ron los dirigentes.

Categorías FEI sedisputarán hoy

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

Page 32: Edición impresa 06 agosto 2010

DEPORTES + HIPISMO

5bCOCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

Jorge Villarroel de Cochabamba participa en el torneo nacional sénior F. BALDERRAMA

La pequeña Rosario Rico Toro mostró grandes condiciones FERNANDO BALDERRAMA

F. GALINDOSanta Cruz

Como todos los aspi-rantes hemos venidoa lograr la máximapresea de la mayorcategoría que es la demayores A. En elinicio de las pruebastuve un buen recorri-do logrando el primerpuesto con mi caballoApolo Z lograndodoble cero en las dospruebas disputadas.Gracias a Dios esta-mos bien ahora vere-mos que pasa hoy.

DESTA

CADO

A. GUZMÁNLa Paz

Quise hacer todo lomejor y no sé si estoybien. No cometí nin-guna falta pero noestuve de acuerdo amis antecedentes. Micaballito está bien yestamos con ganasde ganar con mi ca-ballo Cara Blanca.Vine a ganar expe-riencia para el próxi-mo año.

SATIS

FECHA

M. CÉSPEDESSanta Cruz

Mi participación noestuvo como espera-ba, porque cometícuatro faltas. Detodos modos gané,aunque el recorridono estuvo muy difícil,pero me faltó un pocoagarrarla a la yegua,pero puedo mejorarel próximo sábado.

LA FIG

URA

R. BARROSSanta Cruz

Creo que estoy muybien clasificado, yaque estoy entre losprimeros en mayoresB y A. Creo que la re-gularidad en el resul-tado es lo mejor queuno puede hacer paraquedar bien en elcampeonato. Puedomejorar mi rendi-miento porque ayerestaba un poco can-sado.

CON G

ANAS

El campeonato nacionalde sénior y súper sénior

de tenis comenzó ayer encanchas del Country ClubCochabamba con una grancantidad de partidos en di-ferentes categorías, habién-dose registrado resultadosprevisibles, porque los te-nistas considerados favori-tos no tuvieron mayoresproblemas para superar asus rivales de turno. Se jugaron en las dos

modalidades, singles y

dobles habiéndose observa-do un buen nivel competiti-vo en cada uno de los en-cuentros programados.Hoy los partidos se juga-

rán tanto en canchas delCountry Club Cochabambacomo en las canchas delClub Municipal que fue de-signada subsede por la can-tidad de deportistas que lle-garon para disputar estetorneo nacional de tenisque cada vez tiene mayorcantidad de participantes.

Estos algunos resultadosregistrados en la primerafecha del certamen:19 años varones A:

Bruno Zuleta de Cocha-bamba se impuso a RománMareño de La Paz 6-0, 6-2,Hans Richter de Cocha-bamba superó a Rubén Ze-ballos de La Paz por 6-4 y6-1.En 25 años varones

Miguel Ángel Sandoval deLa Paz superó al cocha-bambino José Luis Zam-

brana 6-0 y 6-2.En varones 35 años Fer-

nando Bernal de La Paz,derrotó a Álex Rocha deOruro por 6-3 y 6-4, ArielEstrada de La Paz venció aMarcelo Montecinos deChuquisaca por 2-6, 6-1 y12-10.En 40 años varones el

cochabambino Hrvoje Ete-rovic venció a su coterrá-neo Cristian Brun 6-1, 6-0, En 50 años varones

Javier Mendoza de La Paz

derrotó a su coterráneoRamiro Quiroga 6-2, 6-0,Ramiro Benavidez de SantaCruz superó al cochabam-bino Oscar Guzmán 6-0 y6-2.En la categoría 80 años

varones Benigno Villegasde Cochabamba venció alpaceño Luis Ayllón 6-2 y 6-1 y en 75 años el cochabam-bino Hrvoje Eterovicvenció por W.O. al paceñoMario Sandoval pasando laprimera ronda.

El nacional de tenis sénior y súper sénior en marcha

Naual Schugair de Sucre participa en el torneo en infantil F. BALDERRAMA Matilde Oviedo de La Paz con su caballo Ekal en competición F. BALDERRA-MA

Ernesto Méndez de La Paz ganó en escuela mayor durantela prueba ayer FERNANDO BALDERRAMA

Mario Sandoval de La Paz en acción F. BALDERRAMA

Page 33: Edición impresa 06 agosto 2010

6b COCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

DEPORTES + RADAR DEPORTIVO

Olimpic incursiona en el fútbolPasto sintético, con las características de una cancha natural, se implementará un campo deportivo de fútbolocho en las ex canchas del Beach Voley, en la zona de La Costanera

Trabajo en el nuevo campo deportivo que presentará características diferentes al tradicional BENJAMÍN JAMES

Sin parar trabajadores realizan obras civiles BENJAMÍN JAMES

ARIEL GUZMÁN [email protected]

Con una inversión de80.000 dólares el ClubOlimpic anuncia la cons-trucción de un campo defútbol ocho, con pasto sin-tético, obra a ejecutarse enLa Costanera.

La nueva infraestructu-ra tiene por objetivo la cre-ación de una Escuela deFútbol y al mismo tiemposea una alternativa paraquienes practican el de-porte.

La primera fase de laobra estará concluida conuna base de concreto conmás de 350 metros cuadra-dos con una base de seiscentímetros de espesor,llevando una estructura dearena, caucho, otorgandoal terreno de juego carac-terísticas de un campo na-tural.

“Se está construyendouna cancha de pasto sinté-tico con la intención dehacer una escuela de fútbolocho, la idea es que loschicos jueguen fútbol conotras características al tra-dicional, el escenario ser-virá también para que serealice fútvoley en unacancha apropiada”, decla-ró Bernardo Pavisic presi-dente del Club Olimpic.

Alternativa.“Lamentablemente el espacio no nos per-mite hacer una can-cha profesional defútbol, pero estamosseguros que la canchade fútbol ocho tendrála aceptación en losdeportistas de nues-tra ciudad”Bernardo PavisicPRESIDENTE CLUB OLIMPIC

Según Pavisic se ofrecenuevas alternativas para lapráctica del deporte ennuestra ciudad, con uncampo deportivo quetendrá las medidas regla-mentarias que la FIFAexige, para jugar fútbolocho.

Para el colocado delpasto sintético llegarán deSanta Cruz técnicos deuna empresa especializada“Nos enseñarán el coloca-do, lo que permitirá reali-zar trabajos similares enotros escenarios deporti-vos con características si-milares”, indicó Pavisic.

Las personas que nopueden practicar deporteen el día, tendrán la opor-tunidad de acudir en hora-rio nocturno, para lo cualse tendrá un sistema deiluminación con 400 re-flectores y 400 wats de po-tencia, en una hora seránconsumidos 16.000 voltiosde energía eléctrica.

El Club Olimpic se ca-racteriza por sus partici-paciones a nivel local y na-cional en los torneos devolibol, además es pioneraen participaciones inter-nacionales en Beach Voley,con logros a nivel mundial,sudamericano y bolivaria-no.

Los dirigentes amplíanla visión deportiva con laimplementación de can-chas de fútbol, con el pro-pósito de descubrir nuevostalentos en esta disciplinadeportiva.

La obra sería estrenadacon motivo de las fiestasseptembrinas y como unaporte al desarrollo regio-nal.

“Este escenario permi-tirá a la niñez y juventudde nuestra ciudad estarmás cerca al deporte y lejosde los cafés internet y otrotipo de actividades extradeportivas” culminó Pavi-sic.

41670

41651

Page 34: Edición impresa 06 agosto 2010

DEPORTES + RADAR DEPORTIVO

7bCOCHABAMBA, VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010

Partido final que disputaron los quintetos de Cochabamba y Quillacollo en el pasado nacional

Siete delegaciones participarán de este campeonato

ARIEL GUZMÁN [email protected]

La Federación Bolivia-na de Básket tiene progra-mado llevar adelante elcampeonato nacional

Nivel B-1 en varones , a ju-garse en Trinidad del 9 al13 de agosto con la presen-cia de las delegaciones deHuanuni, Villamontes,Bermejo, Llallagua, Oruro,Chuquisaca y Beni.

Este campeonatopremia al campeón con suclasificación directa a lacategoría superior Nivel“A”, la modalidad de par-ticipación y clasificaciónde las selecciones, dejando

la posibilidad que un de-partamento tenga hastados representantes casode Cochabamba y Quilla-collo. Esta es una forma de

alentar el deporte.

Básket Nacional U-16 Judo será parte de la Confederación

FILIACIÓN La FederaciónBoliviana de Judo formaráparte de la ConfederaciónPanamericana, determina-ción que adoptaron los di-rigentes de la entidad na-cional en Congreso.

1ºQUILLACOLLO La asocia-ción de altereofilia oficiali-zó el torneo local, en laspruebas de potencia y elhombre más fuertemañana en el teatro TeófiloVargas a partir de las 18:00con varios participantes.

Nacional de Tenisde Mesa desde hoyESTADIOCon la partici-pación de las delegacio-nes de Chuquisaca, LaPaz, Oruro, Santa Cruz,Tarija y Cochabamba,hoy se inicia el campeo-nato nacional selectivocategoría Sub 13 de tenisde mesa, que se desarro-llará en el salón de laAsociación de esta disci-plina deportiva.Llegan como invitadasdel exterior las delega-ciones de Chile y Argen-tina como invitados.

Departamental deciclismo en ruta

PRUEBAS La asociacióndepartamental de ciclis-mo concretó el torneolocal en dos especialida-des, contra reloj, indivi-dual y fondo.Las competencias estánsujetas a este programa:Mañana las pruebas decontra reloj en el caminoal Chapare.El domingo se disputarála prueba la vuelta a Ti-raque, que partirá deColomi con la presenciade 60 pedalistas.

Departamental de fisicoculturismo

NOTICIAS

EN POCAS LINEAS

Page 35: Edición impresa 06 agosto 2010

41732