Edicion Impresa 29-12-15

24
Circulación nacional • Año 7 • N° 2.529 • 3 cuerpos • 44 páginas • Bs 2 MARTES 29 DE DICIEMBRE DE 2015 PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA www.cambio.bo /periodicocambio.bo @cambio_bo DEPORTIVO 2 Villegas está con un pie fuera de Bolívar La Academia busca nuevo entrenador, un defensor y dos delanteros. Canciller chileno recibe jalón de orejas por mala gestión en La Haya POLÍTICA 10 CONSEJO ASESOR LLAMÓ LA ATENCIÓN AL EQUIPO LIDERADO POR MUÑOZ AAPTAM Hicieron cumbre en el nevado paceño el 17 de diciembre y el próximo paso es convertirse en guías para turis- tas nacionales y extranjeros. Cholitas guías en el Huayna Potosí SOCIEDAD 16 En 2016 el PIB de Bolivia subirá a más de $us 38.600 MM 4 ECONOMÍA 12-13 AGENDA PRESIDENCIAL En 2025 Tarija prevé cubrir el actual consumo de electricidad Raúl Martinez Alcaldía paceña quiere imponer su ‘impuestazo’ con huelga Funcionarios ediles indican que defenderán la actualiza- ción de las tablas de cálculo para triplicar el impuesto a la transferencia de bienes inmuebles. SOCIEDAD 14 Oposición no presentó ni un proyecto de ley durante 2015 9 POLÍTICA Cambio

description

 

Transcript of Edicion Impresa 29-12-15

Page 1: Edicion Impresa 29-12-15

Circulación nacional • Año 7 • N° 2.529 • 3 cuerpos • 44 páginas • Bs 2

MARTES 29 DE DICIEMBRE DE 2015

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo DEPORTIVO 2

Villegas está con un pie fuera de BolívarLa Academia busca nuevo entrenador, un defensor y dos delanteros.

Canciller chileno recibe jalón de orejas por mala gestión en La Haya

POLÍTICA 10

CONSEJO ASESOR LLAMÓ LA ATENCIÓN AL EQUIPO LIDERADO POR MUÑOZ

AAP

TAM

Hicieron cumbre en el nevado paceño el 17 de diciembre y el próximo paso es convertirse en guías para turis-tas nacionales y extranjeros.

Cholitas guías en el Huayna Potosí

SOCIEDAD 16

En 2016 el PIB de Bolivia subirá a más de $us 38.600 MM 4 ECONOMÍA

12-13 AGENDA PRESIDENCIAL

En 2025 Tarija prevé cubrir el actual consumo de electricidad

Raúl

Mar

tinez

Alcaldía paceña quiere imponer su ‘impuestazo’ con huelga

Funcionarios ediles indican que defenderán la actualiza-ción de las tablas de cálculo para triplicar el impuesto a la transferencia de bienes inmuebles. SOCIEDAD 14

Oposición no presentó ni un proyecto de ley durante 2015 9 POLÍTICA

Cam

bio

Page 2: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015OPINIÓN2

nuir la deuda de 74,3 a 35,2 por ciento. Las inversiones públicas han aumenta-do de 629 a 24 mil 561 millones de dó-lares. El PIB creció casi cuatro veces, al pasar de 9 mil millones de dólares en 2005 a 34 mil millones de dólares.

Bolivia tenía apenas 558 ambulan-cias; ahora dispone de casi el triple, 1.440. La mortalidad materna era de 229 mujeres por cada 100 mil nacidos vivos; ahora ha disminuido a casi 90. Los bolivianos disponen actualmen-te del subsidio prenatal y pueden ser atendidos por 221 nuevos estableci-mientos de salud. También, 100 por ciento de bolivianas y bolivianos dis-ponen de servicios de salud.

El salario mínimo pasó de 440 pe-sos a 1.656, con un aumento de 380 por ciento; más de 42 por ciento de bolivia-nos y bolivianas reciben bonos que me-joran sus condiciones de vida. Cien por ciento de los bolivianos y bolivianas cuentan con agua potable, servicios de comunicación telefónica e internet, y la energía eléctrica y luz están integra-dos mediante sistemas de comunica-ción vial, fluvial y satelital.

Mientras los grandes propietarios rurales tenían 39,24 millones de hec-táreas, el gobierno de Evo distribuyó 23,9 millones de hectáreas para co-munidades, 19 millones a campesi-

Bolivia empieza la campaña por el referendo del 21 de febrero, cuando se decidirá si la lista Evo

Morales-Álvaro García Linera podrá candidatearse a un nuevo mandato, a partir de 2020. Se trata de una refor-ma constitucional ya aprobada por la Asamblea Nacional, que fue sometida a referendo popular.

Se trata de someter al pueblo el de-recho a seguir gobernando por el Go-bierno que ha promovido la más gi-gantesca transformación económica, social, política y cultural que ha vivi-do el país en toda su historia, uno del grupo de los más pobres del continen-te. Junto con Honduras y Haití, Bolivia se ha transformado en el caso más ex-traordinario de éxito en la región, en todos los planos.

Basta recordar que el 63 por ciento de la población boliviana estaba sumi-da en la pobreza, de la cual 37 por cien-to era extremadamente pobre. Cada boliviano debía casi 600 dólares de una deuda adquirida por sucesivos gobier-nos, por un monto total de 5.142 mi-llones de dólares. La inversión pública alcanzaba solamente a 629 millones de dólares. El PIB era de 9 mil millones de dólares. Los recursos naturales habían sido entregados a grandes empresas transnacionales.

En los casi 10 años de gobierno de Evo Morales, la extrema pobreza se ha reducido a la mitad, de 37 a 18 por ciento de la población. Las reservas internacionales han aumentado has-ta llegar a 15 mil millones de dólares. El país debe cada vez menos, al dismi-

DECISIÓN

¿Por qué Evo?

Junto con Honduras y Haití, Bolivia se ha transformado en el caso más extraordinario de éxito en la región.

Emir Sadernos interculturales y 7,5 millones a empresarios.

Las compañías multinacionales se llevaban 82 por ciento de la produc-ción de hidrocarburos, dejando al Es-tado apenas 18 por ciento; ahora éste ha pasado a detentar ciento por ciento de las riquezas nacionalizadas.

Bolivia se ha vuelto territorio libre de analfabetismo, aún siendo un país en que se hablan tantos idiomas distin-tos, como castellano, aymara, quechua y guaraní, entre tantos otros.

Es por todo ello y por lo que se pro-grama realizar hasta 2015, que Evo ha empezado la campaña por su derecho a candidatearse a un nuevo mandato de 2020 a 2025.

El gobierno se enfrenta a resisten-cias, especialmente después de que se ha revelado un caso de corrupción en el Fondo Indígena, que compromete a dirigentes del gobierno, algunos cer-canos personalmente al mismo Evo. Todo está siendo investigado, algunos han perdido sus cargos y algunos es-tán en prisión, pero ello ha desatado una nueva campaña contra la imagen de los indígenas, con los tradiciona-les prejuicios, como forma de intentar afectar la imagen de Evo.

Las encuestas que dan un apoyo am-pliamente mayoritario al gobierno, has-ta el comienzo de la campaña no eran favorables a que se aceptara la posibi-lidad de una candidatura a un nuevo mandato, pero el clima empieza a cam-biar conforme Evo y Álvaro salen por todo el país (son los únicos gobernan-tes que ya han visitado prácticamen-te todos los municipios bolivianos), di-fundiendo sus argumentos y su plan de concluir esa etapa de formidables trans-formaciones de Bolivia hasta 2025.

mismos diagnósticos y, lo que es peor, los mismos resultados. La de París culminó en fiesta y ningún gran dirigente del orden que rige el mundo faltó a la cumbre para dejarnos alguna hermosa y opti-mista cita sobre acuerdos alcan-zados que no demandan respon-sabilidades, pactos que no exigen obligaciones, y compromisos para cuyo irrespeto tampoco habrá san-ción. Debemos seguir envenenán-donos pero un poquito menos para morirnos más despacio y agonizar más tiempo. Tal vez cinco cigarri-llos diarios fueran suficientes. Sólo la ambición humana es mayor que su estupidez.

Si yo les contara que, después de 50 años fumando 40 cigarrillos al día, el médico que me tra-

ta el enfisema me ha recomendado reducir a 20 cigarrillos durante los próximos dos años la ingesta diaria de monóxido de carbono, alquitrán, amonio y otras de las muchas por-querías químicas que carga un ciga-rrillo… ¿qué pensarían ustedes de ese médico?

¿Qué credibilidad les merecería un médico que, frente a semejante cuadro clínico, le recetara a su pa-

DIAGNÓSTICO

Cambio climáticociente reducir a la mitad la emisión de nicotina a su cerebro?

Si estamos envenenando nuestro organismo la única posible solución es dejar de hacerlo y tratar de recupe-rar nuestra salud.

Ya nadie se atreve a negar el cam-bio climático cuando sus consecuen-cias son demasiado obvias como para discutirlo, pero seguimos “fumán-donos” un estilo de vida letal, depre-dador. El planeta cruje por todas sus costuras, el aire se vuelve irrespira-ble y el cáncer tan cotidiano como el plástico o el automóvil.

En estos días París acogía otra cumbre más sobre el cambio cli-mático. Los mismos expertos, los

Koldo Campos Sagaseta

FECHAS

históricas

Huelga de brazos caídos

El Che viaja por primera vez por Sudamérica

Fechas Históricas Indígenas (Roberto Santos Escóbar)

En 1954, los indígenas de Kapinuta y Taraki de Cochabamba, se declaran en huelga de ‘brazos caídos‘ y mantienen como rehenes a varios propietarios de las haciendas de la región.

(hechoshistoricos.es)

En 1951 Ernesto Che Guevara parte con su amigo Alberto Granados en su primer viaje a través del continente sudamericano. Durante el recorrido observará la realidad latinoamericana y las injusticias a las que la gente pobre debe enfrentarse en su vivir diario, lo que forjará a la postre la personalidad revolucionaria del joven.

29DICIEMBRE

Se fundó Nueva Guatemala de la Asunción(tuhistory.com)La Nueva Guatemala de la Asunción, como era llamada, fue fundada el 29 de diciembre de 1775 en el Valle de Las Vacas, tras la destrucción de la Antigua Guatemala en 1773. Por decreto Real de Carlos III de España, oficialmente se inauguró el primero de enero de 1776, convirtiéndose en la capital de la Capitanía General de Guatemala, que comprendía a Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras Nicaragua y Costa Rica.

Page 3: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015 3EDITORIAL

ENERGÍA

Y Tarija sus calles sin luz...

Los golpes, la pollera y la justicia

A pesar de contar con una ley contra la violen-cia, de gozar de mejores condiciones econó-micas, de avances en el campo político, tal

parece que la estructura social en torno a las mu-jeres sigue tal como está desde siglos atrás, porque los datos y las situaciones de crímenes a la mujer así lo demuestran. Dos casos, uno con mucho sim-bolismo y otro que añade uno más a las cifras, nos sirve para el análisis, por un lado, lo expuesto por el ‘Gringo’ Gonzales, quien vistiéndose con pollera mostró en signo de desagravio que una chola con su pollera no debe ser expuesta como señal de “cas-tigo”, por lo ocurrido con un alcalde quien habría administrado mal los recursos y lo referido al úl-timo caso de violencia de corte machista que sa-lió a la luz pública, y que acaparó la atención de los medios y de las redes sociales por involucrar a un funcionario público, es necesaria una urgente y precisa reflexión frente a los escenarios que se pro-yectan cuando vemos crecer los datos de violencia.

Una de las peores revelaciones fue que reci-bimos datos alarmantes de feminicidios, y eso pone en manifiesto cuando en la mayoría la que recibe la violencia es la mujer. Los expertos coin-ciden en afirmar que la violencia de género de-viene por una serie de factores culturales con dos pautas de comportamiento claramente identifi-cadas. Por un lado, aún existe una excesiva tole-rancia hacia la violencia en general, que conti-núa siendo percibida como un rasgo de hombría; bastante evidente en los círculos predominante-mente masculinos, en las esferas del poder polí-tico y las Fuerzas Armadas o la Policía.

Y por otra, que la sociedad de este tiempo está viendo como algo “natural” estos hechos cuando se establece la inferioridad de las mujeres. Lo que significa que, si un hombre comete alguna ofensa frente a la sociedad será “repudiado” a ser mujer, como un ser inferior, pero además manteniendo una postura colonial degradado a ser “chola”. La señal que marca la diferencia en las relaciones en-tre un hombre y una mujer es siempre la del po-der. El dominio de poder de alguien que se siente superior a otro es una manifestación propia de la colonialidad. De ahí que no pocos varones no de-sean una mujer a su lado, sino una mujer que esté “por debajo” de ellos.

Por otra parte, en este tipo de casos la relación hombre-mujer se cimenta siempre bajo paráme-tros de inequidad. Los maltratadores nunca parten de una relación de tú a tú, se colocan en una posi-ción de superioridad que los induce a considerar a su pareja como si se tratase de un objeto de su per-tenencia. Por esta razón no sorprende que muchas mujeres víctimas de violencia justifiquen al agre-sor, en tanto han internalizado un rol de sumisión y dependencia respecto a sus parejas, y para que haya una coherencia con esa exculpación incluso confiesan su amor hacia sus agresores como el caso de la pareja de un asambleísta de La Paz.

Sólo nosotros mismos somos conscientes de lo que podemos hacer si se trata de revolucionar nuestras conductas, si queremos que el otro cam-bie, pensando en un año que clama por erradicar males, mucho más si en nuestro imaginario se construye el paradigma del Vivir Bien, y si es así, golpear, abusar de alguien no creo que nos ayude a construir el Vivir Bien.

*Camilo Katari, es escritor e historiador potosino

VIOLENCIA

CAMILO KATARI

El presidente Evo Morales aseguró ayer que es importante tomar decisiones políticas para evitar más cortes de energía eléctrica en regiones del departamento de Tarija, al sur de Bolivia, ante constantes quejas por el suministro de ese servicio básico.

Si recordamos esta situación es de siempre y hasta fue moti-vo del cambio de letra en una canción patriótica nacional.

A pesar que el departamento de Tarija ya forma parte del Sistema Interconectado Nacional, es lamentable que siga tropezando con este problema, pese a los constantes reclamos del pueblo chapaco afectado económicamente en sus actividades de manera permanente por esta situación. La empresa proveedora de energía eléctrica nunca pudo cu-brir los reclamos de ciuda-danos referidos a los daños ocasionados por estos cortes, al contrario, la población en Tarija se cansó de quejarse y en muchos casos optó por tomar sus propias medidas preventivas como la compra de equipos para mitigar los efectos de los cortes.

El Jefe de Estado lamen-tó que ese tipo de problemas continúen a pesar de que está garantizada la energía eléc-trica en el país y pidió iden-tificar la dificultad para “to-mar decisiones oportunas” que concluyan en una solución eficaz.

Morales pidió al ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, y autoridades de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) tomar acciones porque -a su juicio- “es una cuestión de decisión”. “Des-de el momento que llegamos he tenido siempre esta queja, en una ocasión estaba en Bermejo en pleno acto cívico sin energía y sin am-plificación”, denunció.

Seguramente todos esperamos, principalmente los habitantes de Tarija, que este pedido sea escuchado porque el derecho a contar con servicios bá-sicos de calidad está constitucionalizado en Bolivia y debe respetarse.

“En una ocasión estaba en Bermejo

en pleno acto cívico sin energía y sin

amplificación”, denunció el

presidente Morales.

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda [email protected]

EDITOR GENERALOscar Alarcón [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Jackeline Rojas HerediaCultura: Alberto Yapuchura QuispeSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Claudia Pérez PardoFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera CalleENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 60261805• Potosí 67932070

Page 4: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015ECONOMÍA4

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

El Presupuesto General del Esta-do (PGE) para el año 2016 pro-yecta que el Producto Interno Bruto (PIB) de Bolivia aumenta-rá a $us 38.260 millones.

De confirmarse esta proyec-ción el PIB se cuadruplicaría de $us 9.000 millones registrado en 2005 a $us 38.260 millones en 2016, destacó el vicepresi-dente Álvaro García Linera.

El PIB expresa el valor mone-tario de la producción de bienes y servicios de un país (o una re-gión) durante un período deter-minado de tiempo, por lo gene-ral es de un año.

“Calculamos que el año que viene, el 2016 vamos a estar ce-rrando con un Producto Interno Bruto de 38.000 millones de dó-lares, de ser así, en 10 años la economía se hubiera multiplica-do por cuatro, de 9.000 millones a 38.000 millones de dólares”, apuntó el Vicepresidente.

De acuerdo con los datos ofi-ciales, en el período 1985-2005, el PIB creció en promedio 3%, sin embargo, entre 2006 y 2014, su crecimiento fue del 5,1%.

El Vicepresidente resaltó que este nivel de crecimiento eco-nómico sostenido en tan poco tiempo no se registró en nin-gún país del mundo.

Explicó que Bolivia supo aprovechar la bonanza de pre-cios internacionales y también “en caída de precios”, además se aplicó políticas económicas apropiadas para mantener el ni-vel de crecimiento económico pese a un contexto internacio-

nal adverso que se viene regis-trando desde el año 2011.

El ministro de Economía y Fi-nanzas Públicas, Luis Arce Cata-cora, sostuvo que el Estado boli-viano mantiene su crecimiento económico sostenido a pesar de la crisis internacional.

Explicó que la aplicación del nuevo modelo Económico, So-cial Comunitario y Producti-

vo prioriza el mercado interno como principal motor de creci-miento económico.

En ese contexto, dijo que Bo-livia mantiene sus políticas so-ciales con el objetivo de mejorar el poder adquisitivo del salario.

Dijo que los países vecinos recortan muchas de sus políti-cas sociales y reducen gastos en proyectos de salud y educación.

PGE prevé que el PIB subirá a $us 38.260 millones en 2016

Internet llegará a más de 2.000escuelasFERNANDO CARRAFA / CAMBIO

La Empresa Nacional de Tele-comunicaciones (Entel) infor-mó que más de 2.000 escuelas del país tendrán el servicio de internet para que los es-tudiantes puedan aprovechar de mejor forma las computa-doras que les entregó la Em-presa Pública Quipus.

El gerente general de Entel, Óscar Coca, señaló que las escuelas tendrán el servicio de conexión a la red mundial antes que ini-cie el período escolar.

“El compromiso es llegar a más de 2.000 establecimien-tos educativos antes de ini-ciar las clases de febrero de 2016”, informó Coca.

Hasta la fecha, dijo que ya se tiene un avance del 40% en las instalaciones y solo falta la conectividad a internet.

Explicó que gran parte de las escuelas se conectarán a internet a través de radioen-laces con sus respectivos re-ceptores y en las poblaciones rurales esto se hará a través del satélite Tupac Katari.

El objetivo es llegar a to-dos los colegios del país con el servicio de internet.

Entel dotará internet a escuelas.

APG

PERSPECTIVA ó El Producto Interno Bruto se cuadruplicará al pasar de $us 9.000 millones en 2005 a $us 38.260 millones el siguiente año, según el Gobierno.

5,1 por ciento3 por cientoen promedio creció el Pro-ducto Interno Bruto (PIB) de Bolivia en el período 2006-2014 con la aplicación del nuevo modelo económico.

en promedio creció la economía de Bolivia en el período 1985-2005, según los datos oficiales del Mi-nisterio de Economía.

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,52886Japón (Yen) 0,05701Argentina (Peso) 0,52800Brasil (Real) 1,77564Chile 0,00969Colombia 0,00216Ecuador 6,86000Perú 2,01468Rep. Popular China 1,05745Venezuela 1,08889México 0,39773Paraguay 0,00118Uruguay 0,23055

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 3.000.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 3.000.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,09828 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,83%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 160,17

• INFLACIÓNMensual 0,05%12 meses 3,64%Acumulado 2,78%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 38,10 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,03 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,64Zinc (Libra fina) 0,69Oro (Onza troy) 1.071,90Plomo (Libra fina) 0,79Cobre (Libra fina) 2,11Plata (Onza troy) 14,20Bismuto (Libra fina) 4,70Antimonio (TMF) 5.350

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

PROYECCIÓN DE CRECIMIENTO Para los próximos años se

proyecta que la economía del país crecerá por encima del 5%, lo que generaría mayor desarrollo social y calidad de vida de la población.

En ese contexto, el ministro de Planificación del Desarrollo, René Orellana, proyectó que la inversión pública, privada y ex-tranjera mantendrá la expan-sión de la economía entre 5,2% y 5,5% en el período 2016-2020.

El plan quinquenal de desa-rrollo definirá los lineamien-tos para lograr ese crecimiento, sostuvo la autoridad.

Para 2016, la previsión de crecimiento del PIB es 5%.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Page 5: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015 ECONOMÍA 5

ó La Aduana destacó los re-sultados de los operativos con helicópteros y patru-llas del COA.

ó Asimismo, coordina tareas con al Armada Boliviana para el control lacustre.

ó Los operativos aduaneros se concentrarán en el sur del país, en las ciudades de Bermejo y Yacuiba.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La vigilancia aduanera en fron-tera se intensificó con el uso de helicópteros, avionetas y pa-trullas del Control Operativo Aduanero (COA) y las Fuerzas Armadas (FFAA), con el objeti-vo de evitar el ingreso de mer-cadería de contrabando.

La presidenta ejecutiva de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, infor-mó que la intensidad de los ope-rativos se incrementará a partir de esta semana.

“Se envió la nota a las Fuer-zas Armadas, estaríamos ya con avionetas, otra forma de control en frontera”, indicó.

La ANB incorporó entre oc-tubre y noviembre de este año el uso de helicópteros en la lu-cha a la actividad ilícita del con-trabando, hecho que fue califi-cado como positivo por Ardaya por los importantes resultados obtenidos en poco tiempo.

El novedoso plan de vigilan-cia por tierra y aire primero se aplicó en las poblaciones fron-terizas de Oruro y La Paz, pero ahora también se implementa-rá en el sur del país, como Ta-rija, donde la Aduana Nacional reporta una importante activi-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con la finalidad de mejorar los servicios de telecomunicacio-nes y reducir los gastos de ope-ración, la Cooperativa de Telé-fonos La Paz (Cotel) invertirá $us 8 millones en la instalación y conexión de fibra óptica con Perú vía Desaguadero.

El presidente del Consejo de Administración de la telefónica paceña, Fabián Guillén, infor-mó que el objetivo del ambicio-so proyecto es convertir a la coo-perativa en independiente en el servicio de fibra óptica, conside-rada una tecnología de punta en calidad y ancho de banda para el flujo de información y datos.

Agregó que esto también se traducirá en que la compañía realice una fuerte inversión en

Cotel invertirá $us 8 MM en fibra óptica

el servicio de internet, aunque no precisó el monto.

“Tenemos muy buenas pers-pectivas, como haber cumplido con todos los desafíos en este año, la digitalización (de Cotel)

ya es evidente, estamos a punto de hacer una fuerte inversión”, apuntó Guillén.

REDUCCIÓN DE COSTOS La conexión de fibra óptica

Vista aérea donde se aprecia un camión con contrabando camuflado con una carpa azul.

Frontis del edificio de Cotel, La Paz.

Aduana refuerza control con avionetas militares

con Perú, vía Desaguadero, re-presentará para Cotel impor-tantes beneficios como la reduc-ción en sus costos de operación.

De acuerdo con Guillén, es-tos costos bajarían en unos 200 mil bolivianos mensuales.

“Esperemos que las políticas que se realizan a nivel nacional sean responsables, porque he-mos visto una competencia des-leal por parte de otras empresas (de telecomunicaciones)”, sostu-vo el funcionario.

En este marco, Guillén infor-mó que en el siguiente año se vienen importantes sorpresas por parte de Cotel.

Agregó que en la actualidad la cooperativa cuenta con alre-dedor de 800 trabajadores y que entre 2014 y 2015 se jubilaron unos 50 funcionarios.

Arch

ivo

Arch

ivo

OPERATIVO ó La entidad lleva adelante un plan de vigilancia por tierra y aire con la finalidad de neutralizar la actividad ilícita del contrabando.

dad de contrabando, principal-mente de alimentos.

“Lo que más ingresa es la si-dra, los panetones, el maíz, los pañales, todo lo que son galle-tas, conservas (...) Se hace un buen trabajo a pesar de la poca cantidad de oficiales”, destacó la presidenta de la ANB.

Ardaya remarcó que desde esta semana se intensificarán los controles en Bermejo y Ya-cuiba. Asimismo, la Aduana

coordinará tareas con la Arma-da Boliviana para la vigilancia en el sector lacustre.

“Estos días son de alto ries-go por las fiestas de fin de año”, sostuvo Ardaya.

Añadió que gracias a la in-tensidad de los controles por tie-rra y aire la actividad ilícita del contrabando fue casi neutrali-zada en el occidente nacional.

Sin embargo, el riesgo ahora es el lado sur del país, apuntó.

RECURSOS ó La telefónica prevé ahorrar unos Bs 200 mil por mes en gastos operativos.

Vía en el trópico cochabambino.

Arch

ivo

Fonplata impulsa proyecto vialREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Fondo Financiero para el De-sarrollo de la Cuenca del Plata (Fonplata) aprobó el financia-miento para el proyecto de la construcción del tramo carre-tero puente Chimoré-km 15 Vi-lla Tunari de la doble vía Mon-tero-Cristal Mayu.

El apoyo del organismo financiero para el subtramo asciende a $us 50 millones y el Estado boliviano aporta-rá con $us 4,4 millones. Su-madas ambas cifras alcan-zan a $us 54,4 millones. La construcción de la doble vía Montero-Cristal Mayu (285 kilómetros) forma parte de la política vial de Bolivia y se dividió en cuatro tramos, de los cuales tres ya fue-ron atendidos por diversas fuentes de financiamiento: Banco Interamericano de Desarrollo (BID), CAF - Ban-co de Desarrollo de Amé-rica Latina, Fonplata, y el propio Gobierno nacional a partir de la emisión de deu-da soberana.

“El presente (financia-miento del) proyecto para el subtramo puente Chimoré-km 15 Villa Tunari asciende a $us 54,4 millones, de los cuales $us 50 millones serán aportados por Fonplata y $us 4,4 millones por el Estado Plurinacional de Bolivia”, se-gún un comunicado de pren-sa de Fonplata.

El organismo ya parti-cipó en el financiamien-to del tramo III por medio de otros dos contratos: uno para el subtramo Ivirgarza-ma-puente Mariposas y otro para el puente Mariposas-puente Chimoré.

“Con este nuevo contrato se da inicio a la construcción de una parte del tramo IV de la Doble Vía Montero-Cristal Mayu”, señala el boletín.

Page 6: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015ECONOMÍA6

WILLY CHIPANA / CAMBIO

La Empresa Pública Nacional Textil (Enatex) abrió tres tien-das en La Paz, Cochabamba y Santa Cruz para ofertar 55 mil prendas de vestir de la lí-nea IQ’ que fueron diseñadas por Liliana Castellanos. Cada atuendo tiene un valor entre Bs 120 y Bs 320.

El gerente general de Ena-tex, Milton Verastegui, explicó que la nueva línea de prendas está dirigida hacia los jóvenes porque es casual y deportiva. La oferta es una alternativa, son diseños exclusivos y de ex-portación que podrán ser ad-quiridos en el mercado inter-no y a precios accesibles.

EMPRENDIMIENTO NACIONAL “Se han abierto tres tiendas,

una en Santa Cruz, otra en Co-chabamba y otra en La Paz, las tres están con nueva mercade-ría gracias a una alianza con la diseñadora Liliana Castella-nos, (se ha) lanzando nuestra nueva línea de prendas de ves-tir que es IQ’”, agregó el ejecu-tivo de la empresa.

Verastegui manifestó que las prendas que se ofertan cuestan entre Bs 120 y Bs 320, lo cual depende del material con el que fue elaborado y por su construcción. También se-ñaló que hay atuendos que fueron producidos con 100% algodón y otros son de licra.

El sábado 19, Enatex inau-guró una tienda en la calle So-cabaya, ciudad de La Paz para comercializar las prendas de vestir de la línea IQ’, con dise-ños de la creadora Liliana Cas-tellanos. En ese momento, el Ministerio de Desarrollo Pro-ductivo y Economía Plural in-formó que el lanzamiento de la oferta es el resultado de la alianza entre Enatex y la reco-nocida diseñadora boliviana, que tiene como objetivo ofer-tar una imagen renovada de los productos, “estableciendo parámetros para consolidar una propuesta que sea diferen-te y rentable”.

En la actualidad, Enatex realiza exportaciones a Argen-tina, Cuba y Uruguay, indicó Verastegui, aunque no detalló los volúmenes y valores.

Enatex abrió 3 tiendas con sello de Liliana Castellanos

TAM no realizará vuelos al exterior cuando sea empresaMERCADO ó La futura firma deberá contratar nuevos pilotos y técnicos, a quienes deberá pagar con sus recursos.

Despegue de una aeronave del TAM.

Una sucursal de Enatex, en La Paz.

a la Ley de Empresas Públicas 466, contar con una nueva es-tructura societaria y directorio.

Al ser consultado Ferreira, respecto de si el TAM realiza-ría vuelos internacionales, éste respondió: “Eso está totalmente descartado, no hay la intención del TAM (de) hacer eso, los úni-cos vuelos internacionales que se haga es cuando el Estado lo solicite, por ejemplo, cuando tie-ne que dar ayuda humanitaria o transportar una delegación”.

Además, el Ministro de De-fensa aclaró que cuando el TAM se transforme en empresa, la firma deberá contratar pilotos y técnicos porque “la FAB (Fuerza Aérea Boliviana) ya no va a te-ner la obligación de proveer pi-

WILLY CHIPANA / CAMBIO

El Gobierno aseguró que cuan-do Transporte Aéreo Militar (TAM) se convierta en empresa pública no realizará vuelos in-ternacionales y no descartó de que mantenga el objetivo con el que fue creado, que consiste en estar al servicio del Estado y de la sociedad.

Así informó a Cambio el mi-nistro de Defensa, Reymi Fe-rreira, quien explicó que el TAM está a la espera de que el Consejo Superior Estratégico de las Empresas Públicas (Cosep) se reúna y apruebe la constitución de la nueva firma. El plan que presentó la aerolínea ante dicha instancia consiste en adecuarse

Arch

ivo

Arch

ivo

lotos, técnicos (y) oficiales que sí generan una verdadera planilla en gastos”, agregó

El 6 de octubre, el ministro de Obras Públicas, Milton Cla-ros, advirtió con suspender los vuelos regulares del TAM si no regulariza hasta diciembre de este año su situación legal ante la Dirección General de Aero-náutica Civil (DGAC).

La autoridad adelantó que habrá “algunos cambios” en el TAM y no descartó de que se mantenga el “objetivo con el que fue creado, de (ser) una em-presa al servicio del Estado y de la sociedad”. Ferreira señaló que no será fácil que el TAM se convierta en firma porque pri-mero se requiere de un decreto.

Analizan propuestas para el Mutúnles entregó. Este sector deman-dó que la reunión del directorio se realice en dicho municipio.

“Nos han dado la informa-ción de las comisiones que cali-ficaron (a ambas empresas chi-nas) y se realizan los análisis (de los datos sobre el proyecto) y ve-remos mañana qué pasa en el directorio porque vamos hacer una evaluación a las 15.00 horas en Santa Cruz”, manifestó.

El representante resaltó la participación del ministro de Minería, César Navarro, en el proceso porque le dio claridad y transparencia en la selección

de la empresa china. “Ojalá que siga de la misma forma y que se haga una buena evaluación con humo blanco en la elección ma-ñana (por hoy)”, agregó.

El miércoles, el directorio de la ESM aplazó la elección de una de las dos empresas chinas que llevará adelante la instalación de la planta siderúrgica en el Mutún. Ese día los representan-tes de las compañías Sinosteel Equipment y Henan Complant Mechanical expusieron sus pro-puestas técnicas y financieras ante una comisión evaluadora para adjudicarse el proyecto.El yacimiento de hierro del Mutún.

WILLY CHIPANA / CAMBIO

El directorio de la Empresa Si-derúrgica del Mutún (ESM) eva-lúa las propuestas de las dos empresas chinas interesadas en el proyecto siderúrgico del Mutún. Hoy esta instancia ele-girá a una de las dos firmas o se desechará a ambas.

Así lo explicó a Cambio el miembro del directorio de la ESM, Antonio Tudela, quien dijo que las instituciones y organi-zaciones de Puerto Suárez ana-lizan la documentación de las comisiones evaluadoras que se

Arch

ivo

Page 7: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015 SEGURIDAD 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una mujer de 45 años de edad, que trabaja como mototaxis-ta, en la región de Porongo, en Santa Cruz, denunció que fue violada por uno de sus pasaje-ros, a quien trasladó a una zona periurbana el 24 de diciembre.

“Me dijo que dé la vuelta y le dije: ‘Bájese, ¿no ve que se ha hundido la moto en la are-na? ¿Cómo voy a dar la vuelta?’. Entonces recién se bajó y me ayudó a voltear la moto y me dijo: ‘Apagá tu moto’, y no qui-se, y agarró la llave y la botó y apagó la moto. Después me dio un puñete y me botó hacia un lado y se me echó encima y me puso el brazo al pescuezo”, re-lató la víctima, según reporte de radio Santa Cruz.

El fin de semana, los pobla-dores de Porongo bloquearon la carretera principal en apoyo a la víctima y en señal de protes-ta por la inseguridad en la zona de la laguna de Capihuara.

Después de una intensa búsqueda, la Policía capturó al presunto autor del hecho, quien confesó ser el respon-

sable del atraco y violación a esta mujer. El comandante de la Policía de La Guardia, Aníbal Rivas, que encabezó el operativo, pidió a todas las mujeres que trabajan en este oficio tener mucho cuidado y no llevar a hombres en esta-do de ebriedad ni a lugares si-lenciosos u obscuros.

“Ese trabajo que desarro-llan es bastante peligroso y puede ser objeto de abuso, como se ha visto en la loca-lidad de Porongo, es así que cuando tengan que llevar un pasajero a zonas alejadas para evitar ser objeto de estos delincuentes deben tener cui-dado. A esta mujer le han sus-traído todas sus pertenencias y luego la han vejado sexual-mente”, manifestó.

Señaló que, en el marco del plan Ñandereko, el Comando de la Policía Boliviana ha dispues-to el refuerzo de la seguridad ciudadana con el despliegue de 10.000 efectivos en todo el terri-torio nacional para el largo fin de semana por Año Nuevo. Ade-más adelantó que en La Guardia se dispuso mayor control.

Mototaxista acusa a pasajero por violación

Siete menores huyen de centro de reclusión de CochabambaDELITOS ó Dos de ellos estarían involucrados con narcotráfico y el resto con atracos, asesinato y robos.

Autoridades visitan a jóvenes internos en el Centro de Infractores de Cochabamba.

El servicio de mototaxis en una población cruceña.

deslizaron hacia la parte exter-na de esa infraestructura.

“Una vez en el techo se diri-gieron al alambrado para lue-go descolgarse hasta la parte externa de ese edificio, y los siete se fugaron”, declaró.

INVESTIGACIÓNSeñaló que, de acuerdo con

la información preliminar, dos de los prófugos están vin-culados con actividades ilíci-tas del narcotráfico, en tanto que los otros por asesinato, por la comisión de delitos de robo agravado, atracos y otros ilícitos, por lo que se puso en marcha el Plan Z para dar con el paradero de los menores y proceder con su captura.

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

La mañana de ayer, tres efec-tivos de la Policía fueron bur-lados por siete jóvenes que se fugaron del Centro de Infrac-tores, ubicado en el kilómetro 6, de la avenida Capitán Víctor Ustáriz, Cochabamba.

El subcomandante regional de la entidad del orden, Marcos Encinas, informó que los fugiti-vos de ese centro, que acoge a adolescentes y jóvenes en con-flicto con la ley, perpetraron su cometido entre las 09.00 y las 10.00, después de llegar hasta el techo de ese inmueble, para lue-go dirigirse hasta el enmallado que divide con otra vivienda, y con ayuda de frazadas unidas se

Arch

ivo

Arch

ivo

Además señaló que ordenó el refuerzo policial en ese cen-tro de adolescentes y jóvenes en conflicto, para evitar cualquier contingencia interna.

“Después de que se dio la voz de alarma se activó el Plan Z para hacer la búsqueda en la ciudad y en alrededores, pero todavía no tuvimos resultados positivos hasta el momento, sin embargo, el plan es efectivo y con seguri-dad vamos a dar con los fuga-dos”, dijo el Subcomandante De-partamental de la Policía.

De acuerdo con informa-ción de los internos, se supo que sólo hay tres efectivos del orden para controlar a más de 85 menores de edad interna-dos en ese centro.

Municipio de Cercado inició 19 juicios requerimientos necesarios para 16 acusaciones penales.

Afirmó que los tres proce-sos judiciales restantes fueron instaurados por pedido de la Dirección Jurídica edil al alcal-de José María Leyes, por tratar-se de casos de relevancia.

“Uno de los casos implica al exalcalde Armando Vargas por enajenación de bienes, el otro es el referido al puente colapsado en la avenida 6 de Agosto y el úl-timo sobre un tema de falsedad material y uso de instrumento falsificado en la Dirección de Re-caudaciones”, añadió, según ABI.

Además dijo que la Dirección Jurídica de la Alcaldía de Cerca-do inició otros cuatro procesos coactivos contra exautoridades y funcionarios ediles sobre la base de requerimientos de la Contra-loría General del Estado y audi-torías internas para la recupe-ración de cerca de un millón de bolivianos mal utilizados.

El funcionario señaló que exis-te la decisión de acompañar todas las causas iniciadas hasta su con-clusión, porque se trata de recur-sos económicos de ese municipio que habrían sido mal utilizados por ex y actuales funcionarios.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Alcaldía de Cercado inició 19 procesos penales el segundo se-mestre de 2015 contra ex y ac-tuales funcionarios acusados por presuntos hechos de corrup-ción, informó ayer el director ju-rídico municipal Sergio Coca.

“Desde junio, (mes en) que he asumido la Dirección Jurídi-ca de la Alcaldía, en materia pe-nal hemos iniciado 19 casos (...) Absolutamente todos son por corrupción”, manifestó.

Dijo que previamente se rea-lizaron las investigaciones y los Frontis del municipio cochabambino de Cercado.

cuat

ro.c

om

Page 8: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015SEGURIDAD8GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El director nacional de Tránsi-to, coronel Julio Cruz, informó que durante el largo fin de se-mana por las fiestas de Navidad, del jueves 24 al domingo 27 de diciembre, se produjeron 73 he-chos de tránsito en todo el país, que derivaron en la muerte de 22 personas y 179 heridos.

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, señaló que esos hechos de tránsito fue-ron los de mayor resonancia durante las fiestas pasadas, entre ellos el siniestro ocu-rrido en la carretera Oruro - Cochabamba, sector Challa Grande, que derivó en el fa-llecimiento de 15 personas, a las 02.30 de la madrugada del viernes 25 de diciembre.

De acuerdo con los datos proporcionados por la Direc-ción Nacional de Tránsito, la mayoría de los accidentes e in-fracciones viales tuvieron lu-gar en el departamento de La Paz, 125 casos; 36 en la ciudad de El Alto, 13 en la zona Sur y 76 en el resto de la región.

Santa Cruz registró 57 si-niestros, mientras que en Co-chabamba se produjeron 39. En el resto de los departamen-tos los incidentes viales no fueron de gravedad.

LAS CAUSAS Cruz afirmó que la impru-

dencia e incumplimiento de las normas de tránsito por parte de los choferes son las razones por las que se produ-cen los accidentes de tránsito.

También hizo notar que en su mayoría los siniestros son protagonizados por vehículos de transporte público, ya sea de

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

ó Desde enero hasta el 15 de diciembre, Tránsito de La Paz suspendió 762 licencias de conducir a choferes que fueron sor-prendidos manejando en estado de ebriedad.

ó Unas 70 personas fueron sancionadas con la sus-pensión definitiva de sus licencias, por ser reinci-dentes en ese ilícito.

transporte interdepartamental, interprovincial o de servicios de transporte local.

Puso como ejemplo el si-niestro ocurrido en Challa Grande, la madrugada del vier-nes, cuando el chofer de un ca-mión repleto de carga y de pa-sajeros quiso adelantar a otro motorizado, realizando una maniobra con poca pericia, ocasionando que el vehículo se vuelque de costado, mientras que el bus, que pasaba a alta

velocidad, atropelló a la gente que cayó en la carretera.

El director de Tránsito re-comendó que los choferes que realicen viajes al interior de-ben tomar todas las previsio-nes al momento de adelantar a otros motorizados.

Recordó que la Policía Ca-minera y Tránsito realiza cons-tantes operativos para hacer cumplir la norma vigente de conducción y garantizar la se-guridad de los pasajeros.

Navidad deja 22 muertos en 73 hechos de tránsitoÍNDICES ó En los departamentos de La Paz y Santa Cruz se produjeron más incidentes que dejaron decenas de heridos.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El ministro de Gobierno, Car-los Romero, informó que ante la recurrente comisión de deli-tos en San Matías (Santa Cruz), Yacuiba (Tarija) y Guayarame-rín (Beni), se fortalecerá la aplicación del plan Ñandereko - Fronteras, mediante el desta-camento de más efectivos poli-ciales y la realización de más operativos de control.

Afirmó que la aplicación del plan policial en las ciudades y poblaciones fronterizas del país se implementará, ante la necesidad de seguir luchando contra el crimen organizado en las mencionadas regiones, y so-bre todo en las tres ciudades se-ñaladas por los últimos hechos.

Fortalecerán el control en 3 ciudades fronterizas

En cuanto a San Matías, don-de recientemente se produje-ron varios decesos de personas, a raíz de ajustes de cuentas vin-culados al narcotráfico, Rome-ro aseguró que se triplicará la

presencia policial en el sector, limítrofe con Brasil, y se forta-lecerá la presencia de efectivos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) y an-tidroga en el lugar.

Efectivos de la FELCN antes de salir a un operativo.

El Ministro de Gobierno in-dicó que en ese municipio solo se cuenta con cinco policías por turno, y que es evidente que los últimos hechos delic-tivos se produjeron por la “dé-bil presencia del Estado” y de efectivos en la zona.

Aseguró que se reorganizará la estructura policial en el sector con el envío de más efectivos de mayor rango jerárquico.

También adelantó que se efectuarán operativos en el lu-gar, lo mismo que en Yacuiba, donde hay mayor cantidad de ilícitos vinculados al contraban-do y delitos conexos.

Guayaramerín es otra región donde se desplegarán operativos combinados para hacer frente a organizaciones criminales.

Arch

ivo

MEDIDAS ó En San Matías se triplicará la presencia policial para mayor seguridad.

La Policía desarticuló una banda criminalREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro Carlos Rome-ro aseguró ayer que Bolivia pasó una Navidad tranqui-la porque no se presenta-ron hechos de relevancia, y que más bien en el marco del Plan Ñandereko – Fin de Año se frustró un atra-có y desarticuló una banda delincuencial que opera-ba entre las ciudades de La Paz y Cochabamba.

No brindó más detalles sobre el hecho, pero sí des-tacó la actuación de efecti-vos policiales, que a través de labores de Inteligencia y operativos, logró frustrar el accionar de esta organi-zación criminal.

Señaló que durante las fiestas de Navidad se des-plegaron más de 10 mil efectivos policiales para el resguardo de la población, en el marco del Plan Ñan-dereko Fin de Año.

Destacó que durante las fiestas por Año Nuevo, que implicará otro fin de sema-na largo, del jueves 31 de di-ciembre de 2015 al 3 de ene-ro de 2016, se extremarán controles en carreteras y terminales para evitar que sucedan accidentes de trán-sito o hechos delictivos.

CONTROL DE LOCALES El Ministro de Gobierno

adelantó que por las carac-terísticas de la celebración por Año Nuevo, la Policía Boliviana dispuso la movi-lización de los uniforma-dos, en todo el país, para un control principalmen-te en los centros de abasto y los locales de diversión, donde se da una mayor presencia de la población para celebrar.

El ministro Carlos Romero.

Arch

ivo

Page 9: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015 POLÍTICA 9

VÍCTOR H. CHAMBI OCAÑA / CAMBIO

Durante la primera gestión de la actual legislatura de la Asam-blea Legislativa Plurinacional (ALP) se trabajaron 209 proyec-tos de ley, pero ninguno de ellos fue presentado por la oposición, a pesar de la promesa de hacer aprobar una ley por mes.

A pocos días de asumir su cargo, el 27 de enero de 2015, el subjefe de bancada de Unidad Demócrata (UD) en el Senado, Arturo Murillo, dijo: “Trabajare-mos para presentar un proyecto de ley por mes y hacerlo apro-bar”, hecho que no fue cumpli-do, según reveló el presidente de Senado, José Alberto Gonzales.

En declaraciones a Cambio, el presidente de la Cámara Alta indicó: “De los proyectos que es-tuvimos considerando, todos fueron iniciativas propias de la bancada o del Ejecutivo (...) Per-sonalmente no me llegó ningún proyecto de ley que fuera promo-vido por ellos (oposición), la ver-dad no conozco”, argumentó.

La senadora de UD, Jeanine Áñez, justificó la falta de pro-puestas en que no son mayoría, tanto en Diputados como Sena-dores, y que dedicaron su tiempo a la fiscalización de las activida-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Rubén Costas, líder del Mo-vimiento Demócrata Social (MDS), y Samuel Doria Medina, jefe de Unidad Nacional (UN), definirán en breve el cuoteo en el interior de la coalición Uni-dad Demócrata (UD) para la le-gislatura 2016-2017.

“Tanto Rubén Costas como Samuel Doria Medina van a mandar representantes, ya con cosas instruidas, de quiénes van a estar”, anunció el diputado su-plente de UD Amilcar Barral.

El legislador, que está sus-pendido por retener parte del salario de uno de los funciona-rios de la bancada de UD, dijo que “los primeros días de ene-ro habrá las reuniones, que no pasaran de tres porque se

Samuel y Rubén definirán cuoteo de UD para 2016

viene con definiciones, tanto Rubén Costas y Samuel Doria Medina dan línea a sus repre-sentantes, se tienen que poner de acuerdo y se tiene que pre-sentar la plancha”.

Explicó que la cuota ya es-tuvo definida desde el inicio de la legislatura, el Senado le corresponde al oriente (MDS) y Diputados al occidente (Uni-dad Nacional), este año será al

El pleno de la Asamblea Legislativa Plurinacional sesionó el 18 de diciembre.

La bancada de Unidad Demócrata en conferencia, en el inicio de la gestión.

La oposición no presentó ni un proyecto de ley en 2015

revés, por lo que ya se tiene casi definido que Arturo Muri-llo de UN será el jefe de banca-da de la coalición opositora en la Cámara Alta, y Eliane Capo-bianco de los Demócratas, en la Cámara Baja.

Barral indicó que en el inte-rior de UD existen disputas por los puestos en las presidencias de comisiones y presencia en las directivas.

“Hay gente que se va a em-pezar a disparar, el haber des-compuesto tanto la bancada en la Cámara llevó a que va-rios diputados tengan que ver por sus propios intereses per-sonales”, dijo el legislador.

La directiva se definirá has-ta el 20 de enero, y una semana después las directivas de las co-misiones legislativas.

Gon

zalo

Jalla

siAr

chiv

o

ó En 2015, el Senado tuvo 224 sesiones, 77 en el pleno camaral y 147 en comisiones.

ó La Asamblea Legislativa Plurinacional se reunió en 18 ocasiones.

ó De los 82 proyectos en comisiones, 22 ya tienen informe y 60 están en análisis.

LABOR ó Desde enero hasta el 18 de diciembre se realizaron 242 sesiones plenarias, 18 de ellas corresponden a la Asamblea Legislativa.

des del actual Gobierno. “Los pro-yectos de ley que presentamos quedan nomás en las comisiones, como que no se les da mucha im-portancia, lo único que podemos hacer es mostrarlas en lo mediá-tico, acá en la Cámara no tiene repercusión, ellos (MAS) son dos tercios en ambas cámaras, por tanto lo que hacemos es lo que nos corresponde: fiscalizar, que es lo que hicimos en este Gobier-no”, declaró a Cambio.

Consultado sobre el tema, el jefe de bancada del Movimien-to Al Socialismo - Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP) Pedro Mon-tes aseguró: “Nosotros sabemos trabajar, mientras otros se dedi-can a criticar”.

En la ALP se trabajaron 209 proyectos de ley, de los cuales 143 tuvieron como origen la Cámara de Diputados y 66 el Senado. Fue-ron sancionadas 127 leyes.

PUGNA ó Opositores velan por sus intereses personales, aseguró Amilcar Barral.

Expondrán compendio de 100 leyes laborales

MAS-IPSP exhibirá su informe el 6 de enero

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Trabajo, Gon-zalo Trigoso, anunció que esa cartera de Estado presen-tará en los próximos días un compendio de 100 leyes la-borales que fueron redacta-das y aprobadas en los más de nueve años de gestión de Gobierno nacional.

“El Ministerio va a hacer la presentación de un texto hermoso de más de 400 pá-ginas, donde se resume la co-lección de 100 normas lega-les laborales favorables a los trabajadores, que correspon-de a los nueve años de gobier-no del presidente Evo Mora-les”, indicó en entrevista con la radio estatal Patria Nueva.

Según su juicio, ese compi-lado de normas a favor de los trabajadores es “histórico y único” en su género por la can-tidad de disposiciones legales elaboradas en favor del sector.

El texto incluye el Decreto 28699, que deroga al artículo 55 del Decreto 21060.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El jefe de bancada del Movi-miento Al Socialismo - Instru-mento Político por la Sobera-nía de los Pueblos (MAS-IPSP) en el Senado, Pedro Montes, anunció que esa organización presentará su informe de la gestión 2015 el 6 de enero.

La presentación del infor-me se realizará en el audito-rio del Palacio de Comunica-ciones de la sede de gobierno.

En el encuentro también se evaluarán las gestiones de la presidenta de Diputa-dos, Gabriela Montaño, y del titular del Senado, José Alberto Gonzales.

“La evaluación es parte de la formación, de nuestra edu-cación sindical. El que es diri-gente y autoridad en el cam-po, siempre da su informe de gestión. Si manejó dinero, la rendición de cuentas; si ma-nejó mal, castigo en las comu-nidades”, explicó Montes.

Page 10: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015POLÍTICA10

Bolivia presentará una réplica y Chile la dúplicaSegún la norma, la contrame-

moria chilena debe “contener: el reconocimiento o la negación de los hechos expuestos en la me-moria; una exposición adicional de hechos, si procede; observa-ciones relativas a los fundamen-tos de derecho expuestos en la memoria; una exposición de fundamentos de derecho en res-puesta y las conclusiones”.

Mientras que “la réplica y la dúplica, si la Corte las autori-za, no repetirán simplemente los argumentos de las partes

sino que irán dirigidas a poner de relieve los puntos que toda-vía las separan”.

Antes de la presentación de la contramemoria chilena, Bo-livia reunirá al equipo de juris-tas internacionales el primer bimestre de 2016.

La cita será dirigida por el presidente Evo Morales y se ana-lizará, entre otros tópicos, la es-trategia para esta segunda eta-pa del proceso, adelantó el 23 de diciembre el canciller David Choquehuanca. Magistrados de la Corte Internacional.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con la presentación de la contra-memoria chilena, el principal órgano judicial de las Naciones Unidas fijará los nuevos plazos para el proceso que incluirá la presentación de una réplica de Bolivia y una dúplica de Chile.

Estos pasos procedimenta-les están definidos en el regla-mento de la Corte Internacional de Justicia, en la que además se precisa la naturaleza de cada uno de los documentos.

Arch

ivo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Consejo Asesor de Chile lla-mó la atención al equipo liderado por el canciller chileno Heraldo Muñoz, por la forma en la que se encaró el proceso que se enfrenta contra Bolivia en la Corte Inter-nacional de Justicia (CIJ).

“Recogimos algunas ideas in-teresantes, opiniones, llamados de atención sobre distintos as-pectos, estamos en una buena situación”, matizó el canciller chileno sin ahondar en mayores detalles, reportó el portal T13.

La postura se la expresó en la reunión del Consejo Asesor, que dirigió el canciller Muñoz, en la que, además, presentó al agente chileno José Miguel Insulza.

Se trata de la primera reunión del Consejo integrada por algo más de 30 personalidades chile-nas, tras la decisión del principal órgano judicial de las Naciones Unidas de rechazar la objeción chi-lena y declarar de su competencia la demanda marítima boliviana.

La decisión provocó la renun-cia del agente Felipe Bulnes (11 de noviembre), que fue sustitui-do por el exsecretario general de la Organización de los Esta-dos Americanos, José Miguel In-sulza, desde el 23 de noviembre.

“Es una reunión de cierre de año sobre Bolivia. Se trata de presentar al nuevo agente José Miguel Insulza y explicar la es-trategia para la nueva etapa del juicio”, explicó Muñoz.

Fue un encuentro de comen-tarios de ida y vuelta, pero que estuvo cargado de observacio- El agente en la Corte Internacional, José Miguel Insulza, y el canciller de Chile, Heraldo Muñoz.

Llaman la atención a canciller chileno por actuación en la CIJ

nes a la estrategia asumida en la primera etapa del proceso, en la que se intentó, sin éxito, apartar la demanda boliviana del tribunal internacional.

CONTEXTO ó El agente José Miguel Insulza se reunirá con el equipo jurídico internacional chileno el 26 de enero de 2016 en París, Francia.

Cam

bio

Con todo, Insulza asumió las riendas del proceso que tiene en agenda la presentación de la contramemoria, que incluirá la respuesta a la demanda maríti-ma boliviana, hasta antes del 25 de julio de 2016.

En este sentido, Muñoz seña-ló que el equipo jurídico inter-nacional chileno se reunirá el 26 de enero de 2016 en París, Francia, para continuar la re-visión de la estrategia y la con-tramemoria que Santiago debe presentar en el tribunal.

Al respecto, Insulza dijo que prevén presentar el docu-mento antes de la fecha límite. “En mayo o mediados de julio, ojalá”, dijo.

En la elaboración de la contra-memoria, Chile parte de la tesis de que no existe la obligación de negociar con Bolivia un acuerdo que le permita a La Paz contar con un acceso soberano al océa-no Pacífico, basado en los com-promisos que asumió Santiago, al margen del Tratado de 1904.

Para el representante interna-cional de Bolivia para la Causa Marítima, el expresidente Car-los Mesa, Chile está en un esce-nario muy complicado. “Ahora le toca (a Chile) demostrar que los compromisos que hizo durante setenta años no son jurídicamen-te exigibles y eso es simplemente imposible”, argumentó Mesa en declaraciones a la revista Cosas.

400 kilómetroslineales de costa y 120.000 km2 de territorio perdió Bolivia, tras la invasión chilena de 1879.

14 magistrados de la CIJ rechazaron la obje-ción preliminar de Chile; dos pidieron dejar para el final del proceso la decisión.

Perú critica incoherencia chilenaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El excanciller de Perú, José García Belaunde, afirmó ayer que habría una incohe-rencia en el Gobierno de Chile sobre los tratados, en referencia a las declaracio-nes realizadas por el minis-tro de Defensa de ese país trasandino, José Antonio Gó-mez, respecto de la creación del distrito La Yarada-Los Pa-los, en el lado peruano.

En declaraciones difun-didas por la agencia Andina, García dijo que “habría una incoherencia de parte del Go-bierno de Chile, pues critican a Bolivia por supuestamente pretender desconocer el Tra-tado de 1904, que estableció los límites entre ambos paí-ses, pero al mismo tiempo tratan de desconocer el Trata-do de 1924 con Perú, el cual establece el punto Concordia”.

Esa declaración se regis-tra mientras avanza la de-manda marítima boliviana contra Chile en la Corte In-ternacional de Justicia, que tiene su sede en La Haya, y en medio de una disputa con Perú por el denominado “triángulo terrestre” que se-para a esos dos países.

En cuanto al conflicto con Perú, rechazó las declaracio-nes realizadas por Gómez, respecto de la creación del distrito tacneño de La Yara-da-Los Palos, situado en una parte del triángulo terrestre.

Gómez dijo que la crea-ción de La Yarada-Los Palos es una “entelequia” y que ese te-rritorio le pertenece a Chile.

García Belaunde, tam-bién exagente del Perú ante la Corte de La Haya, añadió que en caso de que esas de-claraciones hayan sido una iniciativa personal del minis-tro Gómez, definitivamente comprometen al Gobierno de Chile, pues se trata de un miembro del Ejecutivo.

El excanciller José García Belaunde.

El C

omer

cio

Page 11: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015 POLÍTICA 11

FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

El Tribunal Constitucional Plu-rinacional (TCP) definirá has-ta antes de este jueves 31 de di-ciembre si admite o rechaza el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Gobierno con-tra el parágrafo segundo del ar-tículo 24 del reglamento de cam-paña y propaganda electoral.

De acuerdo con el ordena-miento legal, una vez presentado el recurso por el Ministerio de la Presidencia, el 17 de diciembre, la Comisión de Admisión del TCP tiene 10 días hábiles (hasta el 31) para analizar la documentación y si cumple las formalidades, lo admite o rechaza.

Si es admitido, recién no-tificará al Tribunal Supremo Electoral (TSE) que aprobó el reglamento en cuestión el 6 de noviembre.

Al respecto, el vocal del TSE José Luis Exeni dijo que esperan la notificación para elaborar un “informe jurídico técnico co-municacional fundamentando la integridad del reglamento”.

“Nosotros reafirmamos la presunción de constitucionali-dad del reglamento, también nuestra convicción de los princi-pios y derechos que se garanti-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Nueve empresas y un consultor individual se habilitaron para realizar estudios de opinión en materia electoral en el referendo constitucional. Los resultados de los estudios pueden difundirse hasta el 14 de febrero de 2016.

Del total de empresas, sie-te son de alcance nacional: Ip-sos Apoyo, Opinión y Mercado SA; Empresa de Comunicación Social El Deber SA; Mercados y Muestras SRL; Captura Consul-ting SRL; Equipos Mori SRL; Fo-caliza SRL y Tal Cual Comunica-ción Estratégica SRL.

Dos empresas son de alcan-ce departamental: América TV, Canal 13 de Cochabamba y Ra-dio Kollasuyo de Potosí y el con-sultor José Felipe Jerez Abascal, de Chuquisaca.

El Tribunal Supremo Elec-toral (TSE), en nota dirigida a

Diez entidades habilitadas para hacer estudios

Cambio, recuerda que el plazo de registro de medios de comu-nicación que contraten encues-tas preelectorales para el refe-rendo vence el jueves 7 de enero. El registro está a cargo del Ser-vicio Intercultural de Fortaleci-miento Democrático (Sifde).

Fachada del edificio del Tribunal Constitucional Plurinacional, en Sucre.

Los microempresarios apoyan el SÍ.

Una encuestadora recoge opiniones.

En tres días, el TCP decidirá sobre el recurso del gobierno

Cam

bio

Arch

ivo

Arch

ivo

ó “La transmisión en vivo y en directo de actos de entrega de obras de entrega (...) no podrá su-perar los 15 minutos de duración en cada caso”, dice parte del Art. 24.

ó Dicho artículo establece que regirá desde los 30 días antes de la votación hasta las 20.00 de la jornada electoral.

CONTEXTO ó El Gobierno plantea la inconstitucionalidad del artículo 24 del reglamento de propaganda electoral que puso en vigencia el TSE.

zan, como el derecho a la libertad de expresión y a la información, que son derechos constituciona-les que están plenamente garan-tizados”, argumentó.

Exeni dijo que después de su fundamentación el TSE aguardará la sentencia consti-tucional, “de la cual seremos respetuosos, por un principio de responsabilidad institucio-nal nosotros no debatimos ni con autoridades ni con actores

políticos. Debe ser acatado por todos porque el TCP es la ins-tancia que vela por la constitu-cionalidad de todas las normas en el país”.

La difusión de propagan-da electoral en los medios de comunicación comienza, de acuerdo al calendario electo-ral, el viernes 22 de enero y se prolonga hasta el miércoles 17 de febrero, para ir a las urnas el domingo 21 de febrero.

Conamype destaca estabilidad y va por el SÍVÍCTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

La Confederación Nacional de la Micro y Pequeña Empre-sa (Conamype) se sumará a la campaña por el SÍ a la refor-ma parcial de la Constitución Política del Estado en el refe-rendo del 21 de febrero.

“Lo que estamos valoran-do los productores del país es la estabilidad económica que permite hacer planes”, destacó el dirigente del sec-tor y diputado por el Movi-miento Al Socialismo (MAS) Víctor Ramírez.

En agosto de este año, en su congreso ordinario nacio-nal, Conamype aprobó una resolución de apoyo a la re-postulación del presidente Evo Morales y del vicepresi-dente Álvaro García Linera.

Desde entonces, la diri-gencia socializa los alcances de la resolución entre sus 80.000 afiliados de las 21 fe-deraciones.

OPOSICIÓN NO REALIZARÁ “CAMPAÑA CLÁSICA” El vocero de Soberanía

y Libertad (SOL.bo) y asam-bleísta departamental en La Paz, Edwin Herrera, sostu-vo que la campaña por el NO se realizará “casa por casa, computadora por computa-dora, celular por celular y no será una campaña clásica con concentraciones masi-vas, con toma de plazas”.

Al respecto, Ramírez ase-guró que la campaña por el NO está “digitada desde los Estados Unidos con la finali-dad de que los exgobernantes neoliberales puedan recupe-rar los privilegios que usu-fructuaron a costa del Estado y para ello utilizan a sus co-rreligionarios en Bolivia”.

Para normar los estudios de opinión, el TSE aprobó el 23 de no-viembre el reglamento para la ela-boración y difusión de estudios de opinión en materia electoral en procesos electorales, referendos y revocatorias de mandato.

El reglamento consta de cin-co capítulos y 23 artículos. De esa manera, el artículo 16 pro-híbe la difusión de estudios de opinión cuando sean anóni-mos, no se identifique a los que los hayan encargado, que hayan sido encargados por organiza-ciones políticas, candidaturas, por entidades estatales de cual-quier nivel, que hayan sido rea-lizados por entidades no regis-tradas ni habilitadas.

También se prohíbe la difu-sión de datos de encuestas o de cualquier estudio de opinión en materia electoral, en los men-sajes de propaganda electoral rumbo a la consulta.

TSE COMANDA TED DE CHUQUISACALa Asamblea Legislativa Departa-mental de Chuquisaca no asumió la responsabilidad de elegir ternas para vocales del Tribunal Electoral Departamental (TED), por lo que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) garantiza plenamente la continuidad institucional y el refe-rendo del 21 de febrero.El vocal del TSE José Luis Exeni rei-teró que seguirán administrando el TED. “Parece que hay la decisión de elegir después del referendo para no entorpecer el proceso (...) pero nosotros seguiremos exhor-tando a que se hagan los mejores esfuerzos para garantizar la forta-leza institucional”, apuntó.Cuatro de los cinco vocales del TED de Chuquisaca acusados de una serie de irregularidades en las elecciones subnacionales del 29 de marzo renunciaron y una fue destituida, en noviembre.

Page 12: Edicion Impresa 29-12-15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con el objetivo de consolidar a Bolivia como el corazón energé-tico de Sudamérica, el presiden-te Evo Morales participó ayer en la firma de contrato para diseño final del proyecto hidroeléctrico Huacata, en Tarija.

En ese marco, el ministro de Hi-drocarburos, Luis Alberto Sánchez, aseguró que a 2025 el departamen-to sureño podrá generar hasta 1.200 megavatios (MW) entre termoeléc-tricas e hidroeléctricas, siendo este el actual promedio de consumo energético interno del país.

Sánchez manifestó que desde el siguiente año el Gobierno ini-ciará la construcción de los pro-yectos Solar Yunchará y el Eólico de La Ventolera.

La demanda actual de Tarija son 58 MW. En 2025 se calcula que la demanda sea de 90 MW, que po-drán ser abastecidos con los más de 1.200 MW que se generarán en este departamento. “Tarija tenía 7 megavatios de generación, hoy tiene casi 200 megavatios.

A nivel nacional, dijo, se gene-ra el 78% de electricidad en base a termoeléctricas; en 2025, el 78% de generación será proveniente de fuentes hidroeléctricas, con un fuerte aporte de energías al-ternativas. “En energías alternati-vas, en 2020 serán entre 300, 400 megavatios, y en 2025 más de 600 megavatios entre solar, eólica, geotérmica, entre otras”, explicó.

HIDROELÉCTRICA HUACATA“El compañero ministro (de

Hidrocarburos) estaba informan-do de la importancia que tiene la inversión en tema energético, es-tamos avanzando rumbo hacia el nuevo proyecto que Bolivia sea el centro energético de Sudaméri-ca”, mencionó en el acto Morales.

La central hidroeléctrica, en la margen derecha del río Corana, aprovechará la caída de agua que generará una potencia instalada de 5,83 MW. Adicionalmente, este proyecto incluye la construcción de una línea de transmisión de 16,2 km en 24,9 kv (kilovoltios) para lle-var la energía generada en Huacata hasta la subestación San Lorenzo.

La Empresa Nacional de Elec-tricidad (ENDE) prevé finalizar la etapa de preinversión en sep-tiembre de 2016 con la conclu-sión del estudio de diseño final y documentos de licitación.

Posteriormente se lanzará la invitación pública internacional para la construcción, provisión, montaje y puesta en operación comercial del Proyecto Hidroeléc-trico Huacata. Se estima que la puesta en operación comercial será en diciembre de 2018.

El sector eléctrico tiene el reto de avanzar en la universalización

del 100 por ciento de cobertura eléctrica y lograr la exportación de los excedentes de generación eléc-trica a los mercados de la región y convertir el país en el centro ener-gético de Sudamérica, hecho que se comienza a materializar convirtien-do a Tarija en la primera puerta de exportación de electricidad con la construcción de la Línea de Trans-misión Juana Azurduy de Padilla Yaguacua-Tartagal, según datos del Ministerio de Hidrocarburos.

TOMAR DECISIONES POLÍTICASMorales aseguró que es im-

Suscripción del contrato a diseño final del proyecto hidroeléctrico Huacata, Tarija.

Lugar en el que funcionará la nueva hidroeléctrica.

xcxc

xcxc

xcxc

xcxc

xcxc

Foto

s: R.

Mar

tínez

martes 29 de diciembre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL12

El Jefe de Estado participó en la firma del contrato para diseño final del proyecto hidroeléctrico Huacata en Tarija. El Ministro de Hidrocarburos

aseguró que el departamento sureño tiene una gran potencialidad energética.

Tarija prevé generar hasta 2025 el actual consumo energético del paísPROYECTOS

portante tomar decisiones polí-ticas para evitar más cortes de energía eléctrica en regiones del departamento de Tarija, al sur de Bolivia, ante constantes quejas por el suministro de ese servicio básico.

El Jefe de Estado lamentó que ese tipo de problemas continúen registrándose a pesar de que está garantizada la energía eléctrica en el país y pidió identificar la di-ficultad para “tomar decisiones oportunas” que concluyan en una solución eficaz en beneficio de la población boliviana. Pobladores de San Lorenzo que se beneficiarán con la obra.

Page 13: Edicion Impresa 29-12-15

Trabajadores tarijeños inauguran su sede social

Durante el acto, Morales tam-bién destacó las inversiones que realiza el Gobierno nacional para la generación de energía, en miras a convertir al país en el centro de abastecimiento re-gional dentro de este campo.

“Esta obra es algo que llena de esperanzas a todos los com-pañeros fabriles del departa-mento”, expresó a su turno el dirigente de la Central Obrera Departamental Rubén Ramallo.

El dirigente de los fabriles de Tarija, Moisés Vidaurre, agrade-ció también al Primer Manda-tario por la construcción de esa nueva sede para su sector.

Mediante el programa Bolivia Cambia y con el objetivo de im-pulsar el debate político del sec-tor obrero, el presidente Evo Morales inauguró ayer la nueva sede sindical de la Federación de Fabriles de Tarija.

“Como trabajadores de cual-quier sector social también te-nemos todo el derecho de contar con buenas sedes y que las sedes siempre sean para debatir nue-vos programas sociales, nuevas políticas económicas para bien de todas y todos”, manifestó.

La obra demandó una inver-sión de 2,4 millones de bolivia-nos. Consta de dos plantas, la primera tiene seis oficinas, una sala de reuniones, auditorio, vestidores, sala de sonido y patio central; en la planta alta está el auditorio, seis oficinas con servi-cios higiénicos.

La nueva infraestructura está ubicada en el barrio central de la capital tarijeña. Fue construi-da en 210 días calendario y be-neficia al menos a unos 1.500 trabajadores afiliados.

El Jefe de Estado sostuvo que las infraestructuras sociales son espacios para debatir nue-vas políticas, no solamente sec-toriales, sino de interés general para mejorar la calidad de vida de las y los bolivianos, para lo que puso de ejemplo a la Cen-tral Obrera Boliviana (COB).

“Desde la COB nos hemos planteado cambiar el modelo neoliberal y ahora es diferente sin la intromisión extranjera en la parte económica y política”, señaló el Jefe de Estado.

Fachada de la nueva obra que se entregó a la Federación de Fabriles de Tarija.

Morales además remarcó que gracias a los programas es-tatales, como MiAgua, se cum-plieron las Metas del Milenio de las Naciones Unidas, convir-tiendo el país en un ejemplo en el ámbito mundial.

Además, junto a otras políticas sociales, Bolivia se consolidó en una de las mejores economías del continente. “Organismos interna-cionales, la semana pasada, ¿que decían?: El primer país en creci-miento económico de la región, vale decir Sudamérica, es Bolivia este año, eso no había antes”, men-cionó, y aseguró que el resultado es gracias a la lucha del pueblo.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

martes 29 de diciembre de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 13

CREO QUE DESPUÉS DE 30, 40 AÑOS POR FIN ESTAMOS EMPEZANDO CON UNA NUEVA PLANTA HIDROELÉCTRICA PARA TARIJA.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

ó El mercado energético interno de Bolivia es de unos 1.250 MW. Una vez concretados los proyectos, Tarija podrá cubrir este requerimiento.

ó El sector eléctrico tiene el reto de avanzar en la universalización del 100 por ciento de cobertura eléctrica y lograr la expor-tación de los excedentes de generación eléctrica a los mercados de la región.

El Jefe de Estado participó en la firma del contrato para diseño final del proyecto hidroeléctrico Huacata en Tarija. El Ministro de Hidrocarburos

aseguró que el departamento sureño tiene una gran potencialidad energética.

Tarija prevé generar hasta 2025 el actual consumo energético del país

El presidente Evo Morales inaugura la nueva sede social junto con los trabajadores de Tarija.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Pobladores de San Lorenzo que se beneficiarán con la obra.

ó El programa Bolivia Cambia Evo Cumple atiende las ne-cesidades de los pobladores de un determinado munici-pio, otorgando obras educa-tivas, de salud, deportivas y también sedes sociales.

ó Fue construida en 210 días calendario y beneficia al menos a unos 1.500 trabaja-dores afiliados.

ó Demandó una inversión de 2,4 millones de bolivianos. Consta de dos plantas, seis oficinas, sala de reuniones, auditorio, vestidores, y otros.

Page 14: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015SOCIEDAD14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El director de Política Tributa-ria de la Alcaldía de La Paz, Ro-nald Cortez, advirtió con de-clararse en huelga de hambre si el Ministerio de Economía y Finanzas no aprueba el proyec-to de ley municipal que tripli-ca los impuestos a los paceños.

“Yo voy a declararme en huelga de hambre”, dijo Cor-tez, según difundió ayer la Red Patria Nueva.

“Es triste, triste. La norma, tenemos que buscar de alguna manera que sí vaya, nosotros queremos que el contribuyen-te que evade pague justamen-te sus impuestos, si hace falta yo voy a declararme en huelga

de hambre hasta que el Minis-terio (de Economía) sí apruebe este tipo de normas”, expresó el funcionario de la Alcaldía.

Para el vicepresidente del Concejo Municipal de La Paz, Jor-ge Silva, la declaración de Cortez ratifica que sí “hay una intencio-nalidad del Ejecutivo munici-pal de triplicar el impuesto a la transferencia (de bienes inmue-bles), a través de la modificación de la base imponible”.

PROYECTO Silva explicó que no existe

necesidad de modificar la ley para el cumplimiento de pago de impuestos, y según infor-mó el proyecto de ‘impuesta-zo’ del municipio ya fue remi-

Una panorámica de la ciudad de La Paz, que refleja las construcciones de las laderas.

Alcaldía paceña se aferra a la aplicación del ‘impuestazo’

Silva: Los paceños pagan los impuestos más altos

Silva indicó que cuando ocu-paba el cargo de vicepresiden-te de esa institución, hace dos años, la FAM contaba con da-tos que daban cuenta de que los impuestos en La Paz están en 15% ó 20% por encima de las otras tres ciudades.

“No sabemos si en estos dos últimos años se han nivelado y para eso estamos solicitando esta información y hacer esta comparación”, aseguró.

INFORME ó El concejal comparará datos con Santa Cruz, Cochabamba y El Alto. Para Silva, la propuesta del

alcalde de La Paz, Luis Revilla, es aplicar el ‘impuestazo’ a ca-sas y vehículos para incremen-tar hasta en 40% las arcas ediles, como establece el Plan Operati-vo Anual (POA) 2016.

Sin embargo, el 18 de diciem-bre, Revilla negó la aplicación de esa medida y aseguró que busca ampliar la base tributaria para evitar que algunas personas pa-guen menos de lo que deben.El vicepresidente del Concejo paceño.

REDACCIÓN CENTRAL / ABI/ CAMBIO

El concejal del Movimiento Al Socialismo (MAS), Jorge Silva, solicitó a la Federación de Aso-ciaciones Municipales de Bo-livia (FAM) información para realizar una comparación del pago de impuestos en las ciuda-des de Santa Cruz, Cochabam-ba, El Alto y La Paz, porque al parecer los paceños pagan los impuestos más altos.

LA PAZ ó La autoridad de política tributaria de la Alcaldía paceña anunció que hará huelga de hambre si Hacienda no aprueba el alza de cuatro impuestos.

Carlo

s Bar

rios

Arch

ivo

tido en consulta al Ministerio de Economía y Finanzas, para que éste emita un informe que puede ser favorable o desfavo-rable al proyecto enviado.

“Esperamos que el Ministe-rio pueda observar estas situa-ciones. Hay una preocupación por parte del Ejecutivo munici-pal, que se pretende modificar la base imponible y generar un ‘impuestazo’ de casi 300%”, ad-virtió el concejal Silva.

La nueva tabla de valores que prevé aplicar la Alcaldía paceña desde 2016, para tripli-car sus recaudaciones, impli-ca modificaciones que afecta-rán el impuesto a la Propiedad de Bienes Inmuebles (IMPBI), Impuesto a la Transferencia Onerosa de Bienes (IMTO), el Impuesto Municipal a la Pro-piedad de Vehículos Automo-tores Terrestres (IMPVAT), y las patentes a las actividades comerciales.

El proyecto de ley munici-pal para ajustar el impuesto a las transferencias fue remiti-do el 9 de diciembre por el Eje-cutivo municipal, es decir, por el el despacho del alcalde Luis Revilla, al Legislativo edil.

300 millones

de bolivianos adicionales pretende recaudar la Alcal-día , según su POA aprobado en septiembre de 2015.

SI HACE FALTA YO VOY A DECLARAME EN HUELGA DE HAMBRE HASTA QUE EL MINISTERIO SÍ APRUEBE ESTE TIPO DE NORMAS.

Ronald CortezDirector de Política Tributaria de La Paz

Intensifican el control en la venta de carne

Lanzan ‘Año Nuevo Maravilloso’ en Pipiripi

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Intendencia Municipal de La Paz destinó unos 100 fun-cionarios ediles para el con-trol en la venta de la carne de cerdo y bebidas alcohóli-cas en los principales centros de abasto, informó el inten-dente Carlos Valencia.

“Contamos con el perso-nal necesario para los con-troles que se realizarán en la venta de carne de cerdo, para lo cual recomendamos a la ciudadanía verificar que ten-ga el sello de control que emi-te la Intendencia”, explicó.

El trabajo se realizará du-rante todo el día, y princi-palmente en las madrugadas donde se expende carne de cerdo en la zona de la Bue-nos Aires y Garita de Lima “para que las vendedoras no evadan el control”. Dijo que los controles se realizan en coordinación con las inten-dencias de las subalcaldías y de la Guardia Municipal.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El secretario Municipal de Culturas, Andrés Zaratti, lan-zó ayer el ‘Año Nuevo Mara-villoso’ que se realizará de manera gratuita el jueves, a partir de las 21.30 hasta el viernes a las 00.15.

“Este festejo busca abrir un espacio de recreación para mucha gente sola, familias con niños pequeñas o perso-nas que están de paso por la ciudad y no tienen dónde cele-brar”, indicó Zaratti.

Entre los grupos que se presentarán figuran el con-junto de música folklórica Recuerdos Vivos, la cantante Nena Zeballos y el grupo La Cúpula de Sucre.

A medianoche habrá un espectáculo de juegos pirotéc-nicos que durará entre 10 y 15 minutos. Zaratti agregó que hay espacio para unas 3.000 personas. Las familias podrán llevar una botella de cham-pagne para el brindis.

Page 15: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015 SOCIEDAD 15

Cinco cábalas marcan el Año Nuevo de los bolivianos CREENCIA ó Los comerciantes ofrecen una variedad de elementos para que la gente cumpla con sus deseos.

Venta de ropa interior de la calle Tiquina, en la zona central de La Paz, a un paso de la Pérez Velasco.

La venta de cotillones para recibir el nuevo año (2016).

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

En esta época del año, el núme-ro de emisión de formularios para viajes de menores de edad se triplicó, según informes de la Terminal de Buses de La Paz y la Provincial de Minasa.

Aunque la atención de la Defensoría de la Niñez es relati-vamente rápida, en los últimos días se observan largas filas en las terminales debido al incre-mento del número de viajes.

“Vemos que en la Termi-nal Provincial de Minasa se triplicó la emisión de formu-larios para que los padres au-toricen el viaje de los meno-res”, aseguró la encargada del área de Psicología de la Defensoría de la Niñez, Silvia Mamani Durán.

Explicó que durante estas fechas se emiten diariamente alrededor de 300 formularios de autorización al día. Sin em-bargo, precisó que la Defen-soría no otorga los permisos,

sino son los padres los que de-ben autorizar el viaje de sus hi-jos a través de la presentación de las cédulas de identidad o de documentos físicos.

DESTINOS PREFERIDOSSimilar situación se regis-

tra en la Terminal Interdepar-tamental de La Paz. Los admi-nistradores de las empresas que prestan el servicio de tras-porte al interior del país asegu-ran que la demanda de pasajes se incrementó, especialmente a las capitales de Cochabamba y Santa Cruz.

En el sector de los Yungas los destinos más demandados son Coroico, Caranavi y Chulu-mani, según Mamani.

“Este año es oportuno via-jar porque el feriado cae en viernes, no podemos desapro-vechar esta oportunidad, espe-cialmente para visitar a la fa-milia que está lejos”, expresó Luz Carlo, una viajera que se dirigía a los Yungas.

Se triplican los permisos para viajes de menores

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Atraer la fortuna y el amor son parte de los deseos más anhe-lados de los bolivianos para el año venidero (2016), y para ese propósito ya es una tradición poner en práctica cinco cába-las unos minutos antes de las 00.00 del 1 de enero.

A pocos días de la fiesta de fin de año, el comercio formal e informal ofrecen una variedad de objetos y elementos necesa-rios para los rituales, con el fin de recibir un 2016 lleno de espe-ranzas y prosperidad.

Luego de un recorrido por los centros comerciales de la ciudad de La Paz, Cambio cons-tató que la gente compra pro-ductos para cinco cábalas.

ROPA INTERIOR DE COLORESLa primera cábala y de mayor venta es la ropa interior de co-lor, rojo, amarillo, cada tono para un propósito diferente. “La gente busca más los calzones rojos para tener buena suerte en el amor y

un fajo de billetes durante el pri-mer minuto del año nuevo, mu-chos optan por contar el dinero del doble aguinaldo, mientras que otros cuentan billetes de alasita, ya sea en dólares o en bolivianos, éstos también están disponibles en casi todos los barrios del país.

Algunos creen que es más efectivo si se cuenta el dinero de-bajo de un árbol.

LEVANTAR MALETAS Pasear o subir gradas con ma-

letas simboliza que una persona viajará durante el año que llega. “En mi casa también subimos es-caleras con las maletas, es preci-so que se realice apenas marquen las 00.00 del nuevo año. Todos los que conozco lo hacen porque a quién no le gusta viajar, además todos tenemos maletas en casa”, relata Gonzalo Arnés, un vecino de La Paz.

Banquete de cerdoLa gastronomía no escapa de

estas creencias, pues se considera que el plato ideal para recibir el año nuevo es el que contiene car-ne de cerdo, que simboliza abun-dancia. Los hoteles o salones de fiestas preparan ofertas para ce-lebrar la fiesta de fin de año que incluye fricasé o lechón al horno.

Además de estas cinco prácti-cas tradicionales, algunas perso-nas suelen prender velas de colo-res, barrer la casa con una escoba nueva, así como echar un balde o un vaso de agua a la calle para ahuyentar las penas. Son cábalas que cobran sentido si la persona que las aplica las hace con fe.

Una fila de padres de familia que solicitan formulario para autorizar viajes.

Joce

lyn

Chip

ana

Gon

zalo

Jalla

si

Gon

zalo

Jalla

si G

onza

lo Ja

llasi

amarillo para atraer la fortuna, pero además se vende el blanco para la pureza, verde para el di-nero. Tenemos desde diez hasta 80 bolivianos”, explicó Matilde Valdez, comerciante.

Según la tradición, la cábala es más efectiva si la ropa interior se usa al revés y se coloca correc-tamente después de la mediano-che. “Mucho mejor si los calzones son regalados”, comenta Matilde. EL SABOR DE LAS UVASComer doce uvas también es una de las tradiciones más antiguas y adoptadas por muchos países. Se cree que este ritual traerá la buena suerte para el año que em-pieza, pero además es un presa-gio de las características de cada mes. “Si la primera uva (es dulce), enero será un mes agradable, si es amarga, habrá ciertos proble-mas; y así se degusta la uva para todos los meses del año”, dijo la vecina Margarita Colque.

CONTAR BILLETES Esta cábala consiste en contar

Este año, la cruzada de El Buen Samaritano fue un éxito. Bajo la dirección de la iglesia cristiana Monte de Oración se brindó asistencia médica, aseo, ropa y alimentos a 1.000 personas.

Campaña de El Buen Samaritano

Page 16: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015SOCIEDAD16

Concejal Alanoca plantea proceso a responsablesla salud de la población alteña por dejar el recojo de la basura por más de una semana”, advir-tió Alanoca en declaraciones a la Red Patria Nueva.

Denunció que hace siete me-ses la alcaldesa Soledad Chape-tón, de Unidad Nacional (UN), tenía que solucionar el proble-ma de la basura con la empresa Trebol sin poner en riesgo la sa-lud de la ciudadanía.

Explicó que Emalt debió in-formar si el contrato de Trebol era legal o ilegal, o si requería

una revisión, sin embargo las autoridades alteñas esperaron a que El Alto se convierta en un gigantesco basurero, poniendo en “grave peligro la salud de los alteños por la falta de una decisión clara sobre el tema”.

Destacó la intervención de los movimientos sociales, or-ganizados en el Pacto de Uni-dad, que posibilitaron que los trabajadores de Trebol restitu-yan el servicio de aseo urbano para evitar el brote de epide-mias en El Alto.La concejal Wilma Alanoca.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La concejal de El Alto por el Mo-vimiento Al Socialismo (MAS) Wilma Alanoca adelantó ayer que se iniciarán procesos lega-les contra los responsables del incumplimiento del contrato de concesión del servicio de ba-rrido, limpieza, recolección y transporte de residuos sólidos de la urbe alteña.

“Plantearemos en el Conce-jo Municipal el inicio de proce-sos a quienes atentaron contra

Arch

ivo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Aproximadamente 15.000 to-neladas métricas de desechos sólidos (basura) atentaron con-tra la salud pública de los al-teños durante 11 días de paro de los trabajadores de la opera-dora Tratamiento de Residuos de Bolivia (Trebol) SA, debido al incumplimiento del contra-to de concesión suscrito por la Empresa Municipal de Aseo Urbano (Emalt).

El vocero de la empresa Tre-bol, Róger Romero, informó que el servicio de aseo urbano fue restablecido a solicitud de los movimientos sociales, orga-nizados en el Pacto de Unidad de la urbe alteña, la noche del domingo, a través de un conve-nio interinstitucional.

“Desde las 23.00 del domin-go retomamos la limpieza de esta ciudad para evitar la propa-gación de enfermedades, prin-cipalmente gastrointestinales. Los trabajadores multiplican sus esfuerzos para recoger los desechos y transportarlos al relleno sanitario de Villa Inge-nio”, afirmó Romero.

Según Carmen Zegarra, di-rigenta de los trabajadores de Trebol, El Alto quedará libre de basura hasta hoy. Los carros basureros realizan entre entre cinco a seis viajes, cuando lo normal es cuatro.

“Los trabajadores compren-dieron la delicada situación en El Alto y determinaron retirar los promontorios de basura. (Sin embargo) mantenemos intacto el piquete de huelga de hambre en instalaciones de la Central Obrera Regional”, aclaró.

En tanto, la ministra de Sa-lud, Ariana Campero, exhortó ayer a la alcaldesa de El Alto, Soledad Chapetón, a tomar las acciones necesarias para solu-cionar el conflicto con la em-presa Trebol.

“Hemos hecho una inspec-ción con el equipo de epidemio-logía y evidenciamos que los dis-tritos 1 y 2, entre otros, tienen

Trabajadores de la empresa Trebol reanudan el servicio de recojo de residuos sólidos en El Alto, ayer.

Cerca de 15.000 TM de basura atentaron contra la salud alteña

acumulación preocupante de ba-sura, y lo preocupante es que se encuentran cerca de vendedoras de comida”, afirmó Campero.

RESOLUCIÓN DE CONTRATORomero informó que a tra-

PREVENCIÓN ó Ayer, la operadora Trebol decidió retomar su labor gracias a la intervención de los movimientos sociales.

Treb

ol

ó El Concejo Municipal de El Alto analizará hoy en su sesión extraordinaria el proyecto de Ley de Emer-gencia Municipal.

ó Una treintena de trabaja-dores de Trebol decidieron alejarse de la operadora de recojo de basura.

ó El pacto interinstitucional acordó el restablecimiento del servicio de aseo urbano.

vés de una carta a Emalt y a su presidenta, la alcaldesa Sole-dad Chapetón, se hace conocer la decisión de proseguir con el proceso de resolución de contra-to de concesión del servicio de barrido, limpieza, recolección y transporte de residuos sólidos en esa ciudad.

Dijo que mientras dure el proceso legal los trabajadores de Trebol proseguirán operan-do con el servicio hasta la emi-sión de un dictamen final.

LEY DE EMERGENCIAEl concejal y presidente

de la Comisión Técnica Des-concentrada del Concejo Mu-nicipal, Javier Tarqui, infor-mó que el ente fiscalizador sostendrá hoy una sesión ex-traordinaria para analizar el proyecto de Ley de Emergen-cia Municipal.

“No sé si corresponde su tra-tamiento porque Trebol reanu-dó el control del servicio. Ve-remos qué vamos a debatir, ya que la Alcaldesa habla de una alerta sanitaria y en el orden del día nos plantean Emergen-cia Municipal. Debemos ana-lizar los recursos, la contrata-ción de empresas, detalles que no los conocemos”, aseguró el concejal de SOL.bo.

50 trabajadoresde Trebol mantienen en la sede de la COR alteña la extrema medida del ayuno voluntario.

Cholitas andinistasanuncian expediciónREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Agrupadas en la Asociación Andina de Promotores de Tu-rismo Aventura y Montaña, un grupo de 11 cholitas or-ganizará para mediados de enero un tour de escalada al nevado del Huayna Potosí, informó el presidente de esta entidad, Eulalio Gonzales.

Luego de su brillante as-censo al majestuoso Huayna Potosí, el 17 de diciembre, de-jaron en claro su intención de constituirse en guías andinis-tas y acompañar a turistas na-cionales e internacionales en la misión de escalada.

Desafiando los riesgos que demanda el ascenso a la cima de un nevado, las andinistas revelaron haber cumplido un sueño extraordinario.

Ana Lía Gonzales, estu-diante de Turismo de la Uni-versidad Mayor de San An-drés y profesora del nivel primario en la Unidad Edu-cativa Valle Hermoso, afir-mó que alcanzar la cima del Huayna Potosí le llenó de or-gullo, ya que jamás pensó seguir la senda de grandes montañistas como el bolivia-no Bernardo Guarachi.

“Acudí en la expedición como asistente de cocina, pero a partir del 17 de diciem-bre la intención de las chicas —restantes diez— es consti-tuirse en guías, porque cree-mos poder hacerlo”, señaló.

Para el titular asociacio-nista, la institución está con-formada por 43 andinistas, provenientes de La Paz, El Alto y la provincia Murillo.

“El grupo se complemen-ta con las señoras andinistas que asistían con la alimen-tación y ahora buscan coro-narse en nuevas guías esca-ladoras”, dijo el secretario de Deportes, David Mayta.

Andinistas en el Huayna Potosí.

AAPT

AM

Page 17: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015 SOCIEDAD 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministro de Defensa, Re-ymi Ferreira, informó ayer que la presencia del fenóme-no El Niño en el país aún no es intensa, como en los paí-ses vecinos de Argentina, Pa-raguay y Uruguay.

Sin embargo, a través de la cartera de Estado ya se destino ayuda humanitaria para las regiones afectadas por inun-daciones y sequías. Por ejem-plo 20 toneladas de alimentos a Oruro, 30 toneladas para el centro y norte de La Paz, y 40 toneladas para el norte del de-partamento de Beni.

“En el caso de Oruro, en el municipio de Garci Mendoza, el 90% de los sembradíos de quinua ha sido afectado y en

Defensa destina 90 t de alimentos a tres regiones

Salud intensifica plan contra el dengue, zika y chikungunyaGERMEN ó El Ministerio del ramo considera primordial eliminar en su etapa larvaria el mosquito que transmite estos virus.

Plan de fumigación en el oriente boliviano.

La sequía en el altiplano.

des aflora, se intensifican accio-nes de prevención en los lugares de mayor incidencia a través de la fumigación y la capacitación.

“Acudimos a la comprensión de las autoridades municipales para que tomen acciones, fun-damentalmente en la limpieza de todos los municipios endé-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Salud intensifi-ca el plan de contingencia con-tra la incidencia del dengue, la chikungunya y el zika, enferme-dades transmitidas por el mos-quito Aedes aegypti.

El jefe de Epidemiología del Ministerio de Salud, Rodolfo Rocabado, informó ayer que la chikungunya atacó a 9.711 per-sonas. Riberalta, Beni y Cobija (Pando) son las regiones de ma-yor incidencia.

No obstante, dijo que los ca-sos de dengue disminuyeron en comparación con el mismo pe-ríodo de la gestión pasada.

“Durante 2014 se registraron 3.053 casos de dengue, este año el número se redujo a 1.994. Efecti-vamente hubo un descenso”, pre-cisó Rocabado.

Respecto del virus del zika no existe registro de casos con-firmados en el país, sin embar-go, desde el Ministerio de Salud se iniciaron capacitaciones al personal médico para el diag-nóstico oportuno cuando se presente un caso sospechoso.

ACCIONES DE PREVENCIÓN El director de Epidemiolo-

gía aseguró que en esta época de lluvias, cuando el mosquito transmisor de las enfermeda-

Blog

spot

.

Arch

ivo

micos de nuestro país, también sensibilizar a la población en las medidas de prevención”.

Asimismo, la ministra de Sa-lud, Ariana Campero, recomen-dó eliminar el mosquito en la etapa larvaria, por lo que se distribuye larvicidas de mane-ra gratuita.

algunos casos el 100%. Es de-cir, hay una gran sequía que afecta a toda la región y hay ya un proyecto de apoyo”, in-formó el ministro Ferreira a la Red Patria Nueva.

Aseguró que Bolivia está preparada para afrontar a El Niño en los próximos meses.

LA DOCTORA CANDIDA PINTO CHACON, JUEZ SEXTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL. ----------------------POR EL PRESENTE EDICTO CITA A LOS HEREDEROS DEL SEÑOR

SEVERINO CAREAGA CAISINA CON DEMANDA DE FS. 48 A 49, AUTO DE FS. 49 VLTA., MEMORIAL DE FS. 110 Y AUTO DE FS. 110 VLTA. DE OBRADOS DENTRO DEL PROCESO CIVIL PRELIMINAR SEGUIDO POR MARIO ENRIQUE ESPINAR ANGLES EN SU CALIDAD DE APODERADO DEL BANCO MERCANTIL S.A. EN NOMBRE Y REPRESENTACIÓN DEL BANCO CENTRAL DE BOLIVIA ACTUALMENTE REPRESENTADO POR JENNY MORALES BURKE, LILY MARCELA YOVANKA CARRASCO VILLARPANDO, VICTOR HORACIO LUNA MUÑOZ, NILDA MARIA DE LOURDES PRIETO MONEY, ROGER OMAR MANCILLA CAMPERO Y CARLOS ZUBIETA AGUILAR CONTRA SEVERINO CAREAGA CAISINA Y JAVIER RENATO MACHICAO PAZ SOLDAN SOBRE RECONOCIMIENTO DE FIRMAS Y RUBRICAS; CUYO TENOR ES COMO A CONTINUACIÓN SE TRANSCRIBE:-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&DEMANDA CURSANTE A FOJAS 48 A 49 DE OBRADOS.------SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL Y COMERCIAL.------------ MEDIDA PRELIMINAR DEMANDA RECONOCIMIENTO DE FIRMAS Y RUBRICAS.-------OTROSIES. BANCO MERCANTIL S.A., quien actúa en nombre y representación del Banco Central de Bolivia , en mérito al mandato de administración celebrado entre el Banco Mercantil S.A. y el Banco Central de Bolivia, contenido en la escritura pública N° 37/2000 de 15 de febrero de 2000, otorgada ante Notario de Fe Pública Néstor Salinas Vasquez, legalmente representado por el Sr. MARIO ENRIQUE ESPINAR ANGLES, casado, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio en la Av. Camacho esquina calle Loayza N° 1389, de esta ciudad, como se desprende del poder especial y suficiente N° 388/2001 de 18 de octubre de 2001, otorgado ante Notario de Fe Pública Néstor Salinas Vasquez, que acompaña, ante las consideraciones de Ud., con todo respeto decimos:-----------Conforme a lo dispuesto por el art. 319 inc. 2) del Código de Procedimiento Civil y art. 19 de la Ley de Abreviación Procesal Civil y Asistencia Familiar Ley N° 1760 de fecha 28 de febrero de 1997, en medida preliminar de demanda solicito a su autoridad disponer la citación y emplazamiento del Sr. Severino Careaga Caisina, como deudor principal y Javier Renato Machicao Paz Soldán como garante personal, a objeto de que reconozca sus firmas y rubricas estampadas en el Documento Privado suscrito entre el Banco Boliviano Americano S.A. que concedió una línea de crédito en cuenta corriente por la suma de Veintitrés Mil Cien 00/100 Bolivianos (Bs.23.100.-), bajo términos, plazos garantías y otros estipulados en dicho documento privado de fecha 26 de mayo de 1994 cuyo documento en fs. 2 útiles se adjunta al presente memorial.-------------------------------------------------------------Mediante contrato de cesión de créditos a título de dación en pago, contenido en la escritura pública N° 414 de 13 de diciembre de 2000, otorgado ante Notario de Gobierno, Sr. Dr. José Antonio Ochoa Pantoja, el Banco Boliviano Americano S.A., como prestación diversa a la debida, transfirió a favor del Banco Central de Bolivia el crédito contenido en la escritura pública descrita anteriormente, con todos sus privilegios, garantías y todos los demás accesorios; y, es, en consecuencia, en virtud del referido contrato que, nuestro mandante, el Banco Central de Bolivia, es único y exclusivo titular del derecho de crédito contra Severino Careaga Caisina deudor y Javier Renato Machicao Soldán – garante, originado en la línea de crédito descrita y de todas sus obligaciones, garantías y accesorios convenidos.------La presente demanda la dirijo en contra del señor Severino Careaga Caisina con C.I: N° 147859 L.P., como deudor principal y Javier Renato Machicao Paz Soldán con C.I. N° 2042444 L.P., garante, domiciliados en la Av. Buenos Aires N° 664 y Av. Buenos Aires N° 649, respectivamente ambas de la ciudad de La Paz.-----OTROSI 1° Adjunto en fs. 2 originales, documento privado a ser reconocido debidamente firmado por ambas partes, solicitando a su autoridad tenga en tal calidad , para los fines consiguientes de Ley.--- OTROSI 2° El abogado que suscribe se atiene a la iguala acordada con la entidad demandante.------OTROSI 3° Se oficie a la Superintendencia de Bancos a objeto de que proceda a la retención de fondos y/o valores que pudieran tener los ejecutados en lo Bancos de la localidad y sean remitidos al juzgado.--------OTROSI 4° Se tenga presente que el Banco Central de Bolivia, que es titular del crédito que se ejecuta, se halla liberado del pago de timbres, tasa y otros derechos al Poder Judicial, según la Resolución N° 71/99 emitida por el Consejo de la Judicatura, la misma que se acompaña en fotocopia.------- MAS OTROSI: Domicilio: Av. Mariscal Santa

Cruz esquina Socabaya, Edificio Handal, piso 12, oficina 1207, bufete del abogado que suscribe.----------Justicia, etc.------------- La Paz, 2 de septiembre de 2002.----- Firma Sella Agustin Disp P.- Abogado .------Firma y Sella: Lic. Mario Espinar A. Gerente Nacional del Mandato de Administración – Banco Mercantil S.A.--------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&AUTO CURSANTE A FOJAS 49 VLTA DE OBRADOS. --- A, 11 de septiembre de 2002.-----------TENGASE.- Por apersonado a: MARIO ENRIQUE ESPINAR ANGLES, en su calidad de apoderado del BANCO MERCANTIL S.A. quien actúa en nombre y representación del Banco Central de Bolivia, mediante poder cúrsate a fs. 1 a 45, de obrados, con quien se entenderán ulteriores diligencias del proceso.--------VISTOS.- En medida preparatoria de demanda cítese y emplácese a: SEVERINO CAREAGA CAISINA y JAVIER RENATO MACHICAO PAZ SOLDAN, para que al día siguiente hábil de su legal citación se apersonen a este despacho judicial, a Hrs. 10:30 a.m. a objeto de reconocer sus firmas y rubricas estampadas en el documento de fs. 46 a 47 de obrados, de fecha 26 de Mayo de 1994, sea de conformidad al Art. 319 inc. 2) del Cdgo. De Procedimiento Civil y el Art. 19 de la Ley 1760, sea con las formalidades de Ley.--------Al Otrosí.- Por adjuntado.-------Al otrosí 2.- Se tienen presente.-----------Al otrosí 3.- Se dispondrá en su oportunidad.----Al otrosí 4.- Se tienen presente.--------------Al más otrosí.- Por señalado.--------Firma y Sella: Dra. Cándida Pinto Chacón Juez 6to. de Instrucción en lo Civil - La Paz – Bolivia.------ Firma y Sella: Ante Mi: Dra. Ana Paola R. Niño de Guzman Vargas – Actuaria – Abogada – Juzgado 6to de Instrucción en lo Civil - La Paz – Bolivia.----------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS 110 DE OBRADOS.---------- SEÑORA JUEZ SEXTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL Y COMERCIAL.--------- SOLICITA SE SUSPENDA LA TRAMITACIÓN .---------- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA representado por JENNY MORALES BURKE y CARLOS ZUBIETA AGUILAR dentro de la medida preliminar de reconocimiento de firmas seguido contra SEVERINO CAREAGA CAISINA y otro, ante las consideraciones suyas, con respeto exponemos y pedimos:----------Sra. Juez en atención al informe SERECI-CL-N°3961/2015 DE 16 de septiembre pasado, emitido por el Servicio de Registro Cívico SERECI, cursante a fs. 108 y 109 de obrados, en el cual se acredita el fallecimiento del Sr. SEVERINO CAREAGA CAISINA, solicitamos a su Autoridad que de acuerdo a lo establecido por el parágrafo I del Art. 55 del Código de Procedimiento Civil, instruya la suscripción del proceso y se cite a los herederos del Sr. SEVERINO CAREAGA CAISINA y sea mediante edictos a objeto de que los mismos asuman defensa dentro el presente proceso.-------------------La Paz, 9 de noviembre de 2015.------- Firma y Sella: Jenny Morales Burke – Abogado – Banco Central de Bolivia.---------Firma y Sella: Carlos A. Zubieta Aguilar – Abogado – Banco Central de Bolivia.---------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&AUTO CURSANTE A FOJAS 110 VUELTA DE OBRADOS.----------------La Paz, 10 de Noviembre de 2015.-----------VISTOS.-De conformidad al Art. 55 del Código de Procedimiento Civil, de acuerdo a lo solicitado y el informe del Servicio de Registro Cívico – SERECI cursante a fs. 109 de obrados, donde se evidencia el fallecimiento del co – demandado SEVERINO CAREAGA CAISINA, por lo que se suspende la tramitación del presente proceso y se dispone la citación mediante edictos a los herederos del de cuyus, para que en el plazo de 30 días se hagan presentes y asuman defensa, prosiguiendo el juicio en el estado actual en que se encuentre.---------Firma y Sella Dra. Cándida Pinto Chacón Juez 6to. de Instrucción en lo Civil – La Paz- Bolivia .----------- Firma y Sella: Ante Mi: Johnny B. Surci Loza – Actuario – Abogado – Juzgado 6to. de Instrucción Civil – La Paz – Bolivia.-------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE.--------P.O. DE LA SEÑORA JUEZ SEXTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL Y COMERCUAL DE LA CAPITAL.------------------------

CAMBIO2 x 5 módulos

22/12/201529/12/2015

EDICTO

Blanco y Negro

ww

w.im

pue

stos

.gob

.bo EDICTO

(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Art. 86º del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO cita, llama y emplaza a los contribuyentes que se detallan a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal se apersonen ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia a objeto de conocer el resultado del proceso de verificación efectuado, a través del cual se detectó que no ha determinado correctamente el impuesto conforme a Ley ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Por lo expuesto precedentemente, la Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º, 162º y 169º del Código Tributario Ley N° 2492 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a determinar su obligación tributaria sobre base cierta, relativa al impuesto y período(s) fiscal(es) indicado(s). En virtud al proceso de la verificación impositiva realizada, se ha establecido como liquidación previa del tributo adeudado el monto que se detalla en “Total Deuda Tributaria”, importe que incluye el Tributo Omitido, Intereses y el monto de la Sanción Preliminar, según corresponda. Montos calculados desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada y que debe ser reliquidado a la fecha de pago de acuerdo al siguiente cuadro:

CONTRIBUYENTE/DEPENDIENTE NIT/C.I.: PERIODO IMPUESTO/

ALCANCE

NUMERO DE VISTA DE

CARGO

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA

Bs.

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA

UFV (*)

DETERMINADO AL

AYALA TRIBEÑO FLORENCIA 2880523013

Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre,

Octubre, Noviembre y Diciembre de

2011

IVA, IT, IUE 553/2015 Bs2.936.070 UFV 1.400.075.- 22/12/2015

(*) Liquidación(es) efectuada(s) de acuerdo a la Ley 2492.

De la revisión practicada, se establece de forma preliminar la comisión de la contravención tipificada en el Art. 165º de la Ley 2492 como Omisión de Pago, sancionándose dicha conducta con el 100% del Tributo Omitido expresado en UFV de conformidad al Art. 42º del D.S. 27310. Habiendo sido detallado el concepto de cada cargo, por impuesto y por período, en caso de no merecer objeción a la observación(es) contenida(s) en la presente Vista de Cargo, se servirá prestar conformidad al Total de la Deuda Tributaria indicada, más la sanción por su conducta en una entidad financiera autorizada. Asimismo, podrán gozar de los beneficios que le otorga el Art. 156º de la Ley 2492 Código Tributario, en lo que se refiere a la reducción de la sanción en un 80% antes de la notificación con la Resolución Determinativa.

De merecer objeción, al ajuste y/o sanción tipificada inicialmente por la verificación efectuada y según lo dispuesto por el Artículo 98º del Código Tributario Ley 2492, dispondrá de un plazo de treinta (30) días corridos improrrogables a partir de su legal notificación con la presente Vista de Cargo, para formular sus descargos y presentar prueba referida al efecto, ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia Distrital La Paz II, ubicado en la Av. 20 de Octubre Nro. 2121 1er. Piso, Departamento de Fiscalización. La Vista de Cargo corresponde a una determinación parcial de sus obligaciones tributarias, comprendiendo únicamente los aspectos definidos en la presente; cuya documentación se encuentra a su disposición en esta Gerencia Distrital La Paz II juntamente con el informe de actuación. En consecuencia, el Servicio de Impuestos Nacionales podrá investigar y reparar cualquier otro aspecto legalmente cuestionable, que no haya sido motivo de revisión o haya sido ocultado por el contribuyente.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Veintinueve (29) días del mes de Diciembre (12) de dos mil Quince.

Page 18: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015CULTURAS18

Boltur agota paquetes para el Dakar 2016cancias. “Se ha agotado el VIP de Bs 3.290 bolivianos y queda poco para el segundo paquete de Bs 1.900”, afirmó.

El Kory Wasy, que es un pa-quete de cuatro días y tres no-ches, incluye hospedaje de tres estrellas, alimentación, reco-rrido por atractivos turísticos, alimentación completa, ade-más de las graderías para ob-servar la llegada de los compe-tidores del Dakar.

“La llegada de motocicletas, cuadratracks y camiones de alto

tonelaje ha hecho que los boli-vianos se interesen en ver el Ra-lly”, expresó la ejecutiva.

El otro paquete, llamado Yat, que comprende el mismo reco-rrido La Paz - Uyuni, cuesta Bs 1.900 bolivianos y es para cinco días y cuatro noches,

Omoya sostuvo que la de-manda de esos paquetes, evi-dencian las limitaciones de la hotelería y el transporte en la ciudad de Uyuni, “aunque es cierto que se crearon más hote-les, pero no abastecen”. La llegada del Dakar a Uyuni, en 2015.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La empresa estatal Boliviana de Turismo (Boltur) agotó uno de los dos paquetes que lanzó para el Rally Dakar 2016, que llegará a la ciudad de Uyuni (Potosí).

Lourdes Omoya, gerente eje-cutiva de la estatal destacó que la prueba internacional que ingresará a Uyuni el 7 de ene-ro despierta expectativa y la muestra es que para el primer paquete turístico, denominado Kory Wasy, ya no existen va-

Arch

ivo

ALBERTO YAPUCHURA. / CAMBIO

El Programa de Rehabilitación y Revitalización del Centro Histó-rico Sucre-Tarabuco, cuya imple-mentación está garantizada con un crédito por $us 40 millones del BID, tiene cuatro componentes.

Miguel Ángel Aranda, consul-tor de la Gobernación de Chuqui-saca, en contacto telefónico con Cambio, informó que el proyecto se ejecutará en cinco años a partir de su puesta en marcha.

Al respecto, el director mu-nicipal de Turismo de Sucre, Pe-dro Salazar, informó que en la capital del Estado Plurinacional de Bolivia, el programa tiene tres componentes.

NUEVA CARA A SUCRELa más importante y priori-

taria tiene que ver con la ‘pea-tonalización y semipeatonaliza-ción’ del centro histórico de la ciudad, el cableado subterráneo y la habilitación de parqueos.

“Será un hito que cambiará (en dos años) la cara e imagen de la ciudad”, dijo. Además señaló que abarcará 100 de las 174 hectáreas del centro histórico de la capital.

Para Aranda, el cableado sub-terráneo acabará con el enmara-ñado de cables que data de hace 90 años y con el paso del tiempo “afeó” el aspecto de la urbe.

Con el programa, entre otros, se intervendrá los períme-tros de la plaza 25 de Mayo, el parque Bolívar, el mercado Cen-tral, las iglesias históricas, la Re-coleta, además de los monumen-tos históricos como La Glorieta

Una de las arterias del centro histórico de Sucre que será parte del programa de revitalización.

Sucre remozará su imagen con un crédito de $us 40 millones

y el Cementerio. El programa Barrios de la Ciudad Blanca será acoplado a esa acción, a través de campañas para que la gente pin-te sus casas de blanco.

ALCANCES ó El proyecto incluye el cableado subterráneo del centro histórico, habilitación de parqueos y la reposición del tranvía Kochis-Tarabuco, entre otros.

Arch

ivo

ó El alcalde de Sucre, Iván Arciénega, logró que el BID avale el programa, lo que permitió avanzar y ce-rrar los estudios a diseño final de ‘peatonalización y semipeatonalización’ del centro histórico, y otros.

ó Según proyecciones, el programa arrancará entre julio y agosto de 2016.

El segundo componente del programa es la revitalización de la ciudad, que consiste en la “ani-mación urbana”, es decir, dina-mizar el uso de iglesias, templos conventos y calles históricas, con el fin de generar un movimiento turístico para la agenda cultural.

“La idea es potenciar la agen-da cultural y el flujo turístico, lo que pasa por ampliar horarios y actividades en museos, recupe-rar inmuebles históricos abando-nados y habilitarlas como desti-nos turísticos”, explicó Arandia.

TERCERA Y CUARTA ETAPAS La tercera fase del programa,

según Salazar, es más operativa, y tiene que ver con capacitacio-

nes y apoyo institucional a ins-tituciones y entidades ejecutoras culturales y turísticas.

La reposición del tranvía Ko-chis-Tarabuco de cerca de 50 ki-lómetros para carriles (micros en rieles) con capacidad de 20 pasaje-ros, es el cuarto componente.

El último borrador del proyecto ya está en el Ministerio de Culturas para su revisión y luego de los ajus-tes y correcciones se remitirá al Mi-nisterio de Planificación, que final-mente la canalizará al BID.

Ese procedimiento, además del marco normativo que debe ser aprobado por la Asamblea Legis-lativa Plurinacional, dará inicio a las obras, que se prevé arranca-rán en julio de 2016.

Agenda cultural

LA PAZ Bolivia y Rusia por la cultura

LA PAZ Técnicas varias en Crearte

SANTA CRUZ Boulevard 2016 a la vista

El ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao (foto) y su homólogo de la Federación Rusa firmarán hoy un programa de cooperación en los ámbitos de turismo y culturas entre ambos países.Una nota de prensa institucional da cuenta que el acto de suscripción del convenio será a las 15.30, en el Patio Cultural del Ministerio de Culturas y Turismo, de la calle Ayacucho esquina Potosí, de La Paz.

La Galería Crearte expone las obras en acrílico, grafito, tinta y xerografía de Picto-Guevara. Los artistas Juan José Serrano Caballero e Isabel Blacutt, muestran una treintena de obras de su creación y las que se expondrán hasta el próximo 6 de enero. La galería está en la calle 2, Nº 2500 del barrio de Irpavi, en el Sur de la ciudad de La Paz.

El desfile de modas de todas las misses de Bolivia abrirá, el próximo 8 de enero, el Boulevard Carnaval 2016, en Santa Cruz. Según la directora de la casa de belleza Promociones Gloria, la octava versión del evento con temática regional será en el Cambódromo y en la misma se mostrará el trabajo de 15 diseñadoras de moda. La cita previa al Carnaval 2016, además, tendrá la participación de la reina Hispanoamérica, la española Sofía del Prado.

Page 19: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015 CULTURAS 19

Escribe Satori Gigie: ‘Cuando era invierno, viajamos en camioneta hacia el Sur más profundo; el Norte del de-

partamento de Potosí, y allí vimos ovejas rosadas en medio de los secos pajares’.‘OVEJAS ROSADAS’

Sato

ri G

igie

Evo da condolencias por el deceso de ‘Choncana’ Cortez

TARIJA / CAMBIO Y ABI

El presidente Evo Morales ex-presó ayer sus condolencias a la familia de Alejandro ‘Chon-cana’ Cortez, integrante de Los Cantores del Valle que falleció el pasado sábado y cuyos res-tos mortales fueron sepultados ayer en el Cementerio General, tras una emotiva ceremonia.

Aquejado por una cirrosis hepática, el vocalista y for-jador del folklore tarijeño, murió en el Hospital Obrero a los 78 años. “Tarija y Bolivia han perdido a uno de los mejo-res cantores que tenía; se trata del compañero Alejandro Cor-tez. Expresar nuestra condolen-cia a la familia, al departamento y a todos los artistas”, expresó el Jefe de Estado, según ABI en el acto de entrega de la sede a los fabriles en la capital tarijeña.

“Mi padre se despidió con (...) lo que más le gustaba hacer”, evocó su hijo del mismo nombre en alu-

sión a las dos últimas actuaciones de Cortez con los Cantores del Va-lle en Santa Cruz, en noviembre.

Cortez, que se unió a Los Cantores del Valle en 1963, en-tre otros es recordado por las canciones como Moto Méndez, Corazón, Amancaya Amancayi-ta, La Chulupia y otros. Con el afamado grupo grabó 12 discos

y participó en festivales nacio-nales e internacionales.

Rita Miranda, directora de la Secretaría de Cultura, dijo que “el arte y la cultura de Tarija es-tán de luto por la pérdida, la se-mana pasada de la directora de danza Ana Canedo y ahora de ‘Choncana’”. El Concejo Munici-pal hará homenajes póstumos.

El grupo Los Cantores del Valle, del que Alejandro Cortez era un integrante.

Arch

ivo

MÚSICA ó El Jefe de Estado destacó la trayectoria y la calidad profesional del integrante de los Cantores del Valle.

Cinemateca exhibe ciclo de filmes nacionales

Presentan afiches para el Carnaval de Oruro

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Cinemateca Boliviana ofre-ce al público amante del cine, como una opción de fin de año, un ciclo de películas bolivianas que inició el pasado 24. Excep-to en el caso de los filmes de es-treno, dos personas pueden in-gresar con una entrada.

Mela Márquez, directora de la Cinemateca Boliviana, des-tacó que esa oferta cinemato-gráfica “tiene una buena res-puesta del público” paceño, pese a que las otras salas están con la saga de Star Wars: el des-pertar de la fuerza.

“Estamos conscientes de que no podemos competir con esa película que arrasa con el públi-co, pero estamos contraponien-do con la producción de cineas-tas bolivianos jóvenes y maestros como Paolo Agazzi, Juan Carlos Valdivia y otros“, dijo Márquez.

Aunque no se presentan colas, ni las salas están reple-tas, tenemos una asistencia discreta e interesante, lo que nos da la certeza de que la Ci-nemateca seguirá apostando, no sólo por la producción na-

cional, sino con películas de calidad, afirmó.

Explicó que gracias a que los cineastas cedieron sus de-rechos, el costo único de las entradas es de Bs 20 por dos personas, excepto los de estre-no como Boquerón.

El primer ciclo del Cine Boliviano, con películas como Mi Socio, de Paolo Aga-zzi; Cuestión de fe, de Marcos Loayza; El Cementerio de los elefantes, de Tonchy Anteza-na, y otros concluirá maña-na y del 1 al 7 de enero co-menzará el segundo ciclo con Amargo mar y otros.

ORURO / CAMBIO

Las autoridades y organizado-res presentaron ayer el mate-rial de promoción del Carna-val de Oruro 2016, del Festival de Bandas y el Anata Andino.

“Estos afiches serán distri-buidos a partir de la fecha en los diferentes establecimien-tos hoteleros y también se en-viarán a todas las agencias de turismo en todo el país y a las embajadas”, dijo el secretario departamental de Turismo y Cultura, Marcelo Lara.

En una conferencia de prensa junto con los repre-sentantes de la Federación de Bandas de Músicos Profe-sionales de Oruro, Lara ex-plicó que entre otros en los

afiches se muestra la imagen de la Virgen del Socavón, el XV Festival de Bandas y el Anata Andino.

Son 10.000 ejemplares en cinco modelos y se invirtió 29.640 bolivianos en la impre-sión, indicó.

En el Festival de Bandas del sábado 30 de enero en la Avenida Cívica participarán más de 6.000 músicos.

El Anata Andino, una ex-presión autóctona de los pue-blos originarios del país, está programado para el jueves 4 de febrero. El 6 y 7 de febrero se desarrollará la entrada del Carnaval de Oruro, declarado como Obra Maestra del Patri-monio Oral e Intangible de la Humanidad por la Unesco.

Una escena de Cuestión de fe.

Arch

ivo

Page 20: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015INTERNACIONAL20

PARAGUAY / TELESUR

Al menos 180 mil personas han abandonado sus hogares debido a las graves inundacio-nes y crecidas en los ríos de países como Paraguay, Uru-guay, Brasil y Argentina.

Las inundaciones atribui-das al fenómeno meteorológi-co El Niño, han afectado prin-cipalmente a Paraguay, donde hay al menos 130 mil despla-zados, informó el domingo la Secretaría de Emergencia Na-cional paraguaya.

Paraguay ha sido el país más afectado, con al menos 130 mil desplazados y cuatro personas fallecidas tras derrumbes. Las lluvias han agravado la situa-ción de la población.

El director de Meteorología e Hidrología Julián Báez, rea-firmó que el río Paraguay po-dría empezar a descender en los próximos días, pese a que en las últimas 24 horas el ni-vel subió nuevamente dos cen-tímetros y este lunes se ubica-ba en los 7,84 metros.

Asimismo, en el norte de Uruguay, más de nueve mil

personas han sido evacuadas por las intensas lluvias que han superado el tope de se-guridad. Los departamentos de Artigas, Paysandú, y Salto son lo que han registrado el mayor número de personas desplazadas.

De acuerdo con el sistema nacional de emergencia el ni-vel de las aguas ha comenzan-do a estabilizarse.

En tanto, Brasil continúa en alerta, donde el nivel de los ríos que se desbordaron en los últimos días seguían crecien-do durante el fin de semana.

En Argentina unas 25 mil personas fueron desplazadas por las graves inundaciones que azotan esa zona.

El número de personas fa-llecidas ascendió a tres tras la muerte de un adolescente de 17 años en un arroyo cercano a la ciudad de Concordia (este).

Fuentes policiales informa-ron ayer que el joven, identifi-cado como Eric Rodrigo Miño, se ahogó el domingo luego de ser arrastrado por la corriente del arroyo Yuquerí Grande, al norte de Concordia, Argentina.

Cuatro países en alerta por las inundaciones

La aprobación de Bachelet baja a 24%, según encuesta SONDEO ó Los encuestados manifestaron que una nueva constitución chilena ‘permitiría superar problemas sociales’.

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet.

Personas evacuan sus hogares por la crecida de río en Argentina.

to con otro 60% que piensa que este proceso es un tema “muy o bastante prioritario”.

Los encuestados manifestaron que una nueva Constitución para el país austral “permitirá superar los problemas que hoy tiene en temas como educación, seguri-dad y salud” (67%), “hará de Chi-le un país más justo y con menos desigualdades” (65%) y “permiti-rá que Chile sea un país desarro-llado” (60%), entre otros temas.

En línea con los mecanismos que debería utilizar la mandata-

CHILE/ AGENCIAS

En una semana marcada por la aprobación de la ley corta de gra-tuidad universitaria y por las de-claraciones de Sebastián Dávalos en la Fiscalía, la aprobación de la presidenta Michelle Bachelet volvió a sufrir un traspié.

El apoyo a la gestión de la mandataria cayó 3 puntos por-centuales a 24%, tras mantenerse en el rango de 26%-27% desde me-diados de noviembre. Siguiendo la misma tendencia, la desapro-bación, cayó de 66% a 62%.

De acuerdo con los datos del sondeo, la desaprobación de la presidenta chilena subió tres puntos y alcanzó el 66%. El es-tudio reflejó que un 76% está de acuerdo con que Chile necesita una nueva Constitución, jun-

que.

es

t13.

cl

ria para realizar esta nueva Car-ta Magna, un 46% opina que el Gobierno debe redactar un nue-vo ejemplar junto con el Con-greso para que sea aprobada a través de un plebiscito.

Por otra parte, existe un 46% que propone una Asamblea Cons-tituyente de ciudadanos electos para que redacten y aprueben una nueva Constitución.

La consultora indicó que la en-cuesta se realizó los días 21, 22 y 23 de diciembre e incluyó 508 encuestas telefónicas y 204 cara a cara en todo el país; su margen de error es del 3,7% y su nivel de confianza del 95,0%.

En el pasado, Adimark infor-mó que Bachelet alcanzó un 72%. En tanto, la evaluación de gobier-no también llegó a su mínimo histórico con un 18% de apoyo.

Oposición busca cambiar a gobierno venezolanoun cambio de gobierno en los próximos seis meses.

“El compromiso de procurar dentro del lapso de seis meses subsiguientes a la toma de po-sesión de la nueva AN, una so-lución constitucional, democrá-tica, pacífica y electoral para el cambio del gobierno”. Henry Ra-mos Allup, 27 de diciembre 2015.

Tras la victoria circunstan-cial de la oposición en la eleccio-nes parlamentarias del pasado 6 de diciembre, representantes de los partidos políticos de derecha han anunciado la intención de aprobar medidas neoliberales y

que atentan contra logros socia-les de la Revolución Bolivariana.

Ramos señaló que la MUD llegará a la Asamblea Nacio-nal con una agenda única que contempla la promulgación de una ley de amnistía para ex-carcelar a los políticos proce-sados por su responsabilidad en las llamadas guarimbas, manifestaciones violentas de calle que causaron 43 muer-tos y decenas de heridos, y que formaban parte del plan deno-minado “La Salida”, el cual te-nía como objetivo la ruptura del orden constitucional. Henry Ramos Allup, dirigente de la oposición venezolana.

VENEZUELA / TELESUR

El dirigente de la oposición ve-nezolana, Henry Ramos Allup, reiteró la intención de impulsar un cambio de gobierno desde la Asamblea Nacional.

El dirigente político de la oposición venezolana y diputa-do electo Henry Ramos Allup, señaló el pasado domingo en su columna semanal publicada por el diario de derecha “El Nuevo País”, que los partidos que in-tegran la llamada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) es-tán comprometidos a impulsar

VTV

3 puntos

porcentuales cayó el apoyo de la mandataria, tras man-tenerse en el rango de 26% - 27% desde noviembre.

Page 21: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015 INTERNACIONAL 21

EEUU/ RT

El Departamento de Seguri-dad Nacional de Estados Uni-dos (DHS) prepara una campaña para expulsar a los latinoame-ricanos que cruzaron la fronte-ra del país desde principios del año pasado.

Cientos de familias que huye-ron a Estados Unidos tras aban-donar sus hogares a causa de la violencia que padecen algunos países de América Latina están amenazadas por las acciones que el servicio de Inmigración y Aduanas del país (ICE, por sus siglas en inglés), que forma par-te del DHS, planea llevar a cabo a principios de 2016, informó The Washington Post.

Según las fuentes citadas por el diario Washington Post, que cita fuentes cercanas a la operación, dice que el objeti-vo del operativo son sólo adul-tos y niños a quienes un juez de migración determinó que de-ben ser deportados de ese país. “Los adultos y los niños serán detenidos dondequiera que se encuentren y serán inmedia-tamente deportados”, dice la publicación.

Aunque el plan todavía no está aprobado, el secretario del DHS, Jeh Johnson, está a favor de la medida y ha expresado su preocupación por el aumento del número de inmigrantes ile-gales que EEUU ha experimen-tado en los últimos años.

Si los norteamericanos aprueban estas medidas, es muy probable que los defenso-

Los migrantes detenidos por cruzar la frontera de manera ilegal.

El ministro japonés, Fumio Kishida

EEUU prepara deportación masiva de latinoamericanos

res de derechos de los migran-tes reaccionen de manera firme.

Al respecto, Gregory Chen, de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración, opi-

PLAN ó Aunque el plan todavía no está aprobado, el secretario del DHS, Jeh Johnson, está a favor de la medida por el aumento de inmigrantes ilegales.

Reu

ters

andi

na.c

om.p

eó Si los norteamericanos

aprueban estas medidas, es muy probable que los defensores de derechos de los migrantes reaccio-nen de manera firme.

ó La medida sería aplicada desde el próximo enero y estaría dirigida sólo a adul-tos y niños, quienes serían detenidos ‘dondequiera’.

na que “esta Administración nunca ha reconocido la verdad: que esas familias son refugia-dos que buscan asilo y deben recibir la protección humani-

taria que merecen, en lugar de ser sometidas a redadas y deten-ciones. Cuando otros países re-ciben a más refugiados, Estados Unidos debería avergonzarse de su política de encarcelamientos y sus tácticas de deportaciones a gran escala”.

En noviembre pasado, la Ofi-cina de Aduanas y Protección Fronteriza dijo que el número de niños centroamericanos que huyen de la violencia de sus paí-ses y que cruzan solos México con destino a EEUU se duplicó.

Se trata de casi cinco mil ni-ños inmigrantes que fueron detenidos en octubre pasado cuando intentaban cruzar ha-cia Estados Unidos.

2016 próximosería implementado el plan, donde se deportaría a inmigrantes de EEUU.

5 mil niños inmigrantes fueron detenidos en octubre pa-sado por cruzar la frontera hacia EEUU.

Lanzan fuerte ofensiva contra el EI en Siriaguéi Rudskoi, citado por TASS.

“Tengo que lavar los platos, hermano”: Musulmanes se bur-lan de convocatoria del líder del EI. “También ha comenzado la ofensiva en otras direcciones. Con el apoyo de la aviación rusa, las unidades del Ejército demo-crático sirio bajo el mando de Ayman Flyat Al-Ghanim están lanzando una ofensiva en Raqa, la [autoproclamada] capital del Estado Islámico”, ha declarado.

El oficial ha subrayado que en los últimos tres días la avia-ción rusa atacó 556 objetivos de

los terroristas en 8 provincias de Siria: Idlib, Latakia, Alepo, Hama, Homs, Damasco, Deir ez-Zor y Raqa. La aviación ha au-mentado la intensidad de ata-ques en favor de la ofensiva de las fuerzas gubernamentales y los grupos de la oposición, que están luchando contra el EI.

El Ejército sirio, apoyado por 164 misiones de bombarderos rusos, ha liberado en los últi-mos días dos localidades en la provincia de Alepo y ocupó una colina de importancia estratégi-ca del EI.

R T/ MOSCÚ

La oposición conocida como las Fuerzas Democráticas de Siria, con el apoyo de la aviación rusa, está lanzando una ofensiva en Raqa, la autoproclamada capital del Estado Islámico (EI).

En los suburbios de Damas-co, entre ellos en Guta Orien-tal, las fuerzas gubernamenta-les continúan las operaciones activas, ha anunciado el jefe del Departamento Operativo Prin-cipal del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Rusia, Ser-

Japón y Corea del Sur firman acta históricaPARK CHAN-KYONG/ AFP

Seúl y Tokio alcanzaron ayer un acuerdo histórico para solucionar su conflicto so-bre las “mujeres de confort”, mujeres coreanas forzadas por el ejército nipón a pros-tituirse durante la Segunda Guerra Mundial.

El primer ministro japo-nés, Shinzo Abe, consideró que este acuerdo inicia una “nueva era” en las relaciones entre los dos países, conta-minadas desde hace décadas por esta espinosa cuestión.

“Japón y Corea del Sur da-rán la bienvenida a una nue-va era”, dijo Abe a los perio-distas después de hablar por teléfono con la presidenta surcoreana, Park Geun-Hye. “Ambos países cooperarán juntos sin obstáculos”, dijo.

Japón aceptó pagar 1.000 millones de yenes (8,7 millo-nes de dólares) de indemni-zación a las decenas de es-clavas sexuales aún vivas, conocidas con el eufemismo de “mujeres de confort”.

Abe expresó a las víc-timas “sus disculpas y su arrepentimiento desde el fondo de su corazón”, mani-festó Kishida.

EDICTOLa GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. Paula J. Troche Garcia, de conformidad y en estricta aplicación al Artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley N°2492 cita, llama y emplaza a la Sra. MERCEDES FERNANDEZ CONDORI con Cedula de Identidad N° 6775112 LP para que tome conocimiento de la presente ORDEN DE CONTROL DIFERIDO N° 2015CDGRLP0845 de 09/11/2015.-------------------------------------------------------------------------------------------------------EL Operador podrá presentar en un plazo de tres (3) días hábiles a partir de la segunda publicación del presente Edicto, en aplicación del Artículo 86 del Código Tributario Boliviano, en la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia, ubicada en la Av. del Policía No. 637 Zona Ciudad Satélite de la ciudad del Alto.-------------------------------------------------------------------------ORDEN DE CONTROL DIFERIDO N°2015CDGRLP0845 de 09/11/2015, en aplicación del numeral I del artículo 66° y el artículo 100° de la Ley N°2492 de 02 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano la Aduana Nacional de Bolivia ha dispuesto la verificación del cumplimiento de la normativa legal aplicable. I GERENCIA. Gerencia Regional La Paz II. INFORMACION DEL OPERADOR Número NIT/CI 6775112 Nombre o Razón Social…….Dirección: CALLE D #20, ZONA ALTO PAMPAHASI; IMPORTADOR III OPERACIÓN SUJETA A FISCALIZACION DECLARACION UNICA DE IMPORTACION Numero 2015/201/C-23762 de fecha 27/08/2015 IV. EQUIPO DE TRABAJO ASIGNADO: Cargo del Funcionario JEFE UNIDAD DE FISCALIZACION/SUPERVISOR Nombres y Apellidos Lic. VARGAS TERRAZAS WENDY GIGLIOLA CI 3340140 LP Cargo del Funcionario FISCALIZADOR-GNF Nombres y Apellidos Lic. FLORES MARIN ARMANDO EDUARDO CI 4827426 LP.; Vo Bo Jefe DFO/UFR V°B° W.G.V.T. (Sello Cuadrado) Firma y Sello Gerente LIC. JOSE BLACUT MORALES Gerente Regional La Paz a.i. ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA. ………………

Page 22: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015ÚLTIMAS22

ABC busca evitar accidentes de tránsito en carreterasCAMPAÑA ó La entidad aconseja a los conductores respetar la señalética y manejar en los límites de velocidad.

Los funcionarios de la Subgerencia de Conservación Vial y Comunicación distribuyen el material informativo.

técnica y humana. Sólo del 24 al 27 se produjeron 73 acciden-tes que derivaron en 22 decesos y 179 heridos. La temporada de lluvia también es otro factor de cuidado para los viajeros.

“Esta campaña que lleva ade-lante la Subgerencia de Conser-vación Vial en coordinación con la Unidad de Comunicación de la ABC en la Terminal de Buses de la Paz tiene la finalidad de aconsejar y orientar sobre las medidas de seguridad que de-ben considerarse a la hora de

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) emprendió ayer nuevamente la campaña de seguridad vial en la Termi-nal de Buses de La Paz, ante la proximidad del feriado de Año Nuevo y el incremento de viajes.

Los materiales, como plega-bles, mapas, trípticos, stickers y el contacto directo con las personas, sugieren a los viaje-ros, en particular a los choferes, respetar la señalética y manejar de acuerdo con los límites de velocidad establecidos para las carreteras de pavimento y ripio.

En las últimas semanas, la Policía Caminera reportó varios accidentes de tránsito como consecuencia del exceso de ve-locidad, invasión de carril, falla

ABC

emprender un viaje”, dijo Mar-co Gómez, subgerente de Con-servación Vial.

OTRAS TERMINALESLa actividad, a modo de fe-

ria informativa sobre seguri-dad vial, se replicará simultá-neamente en las terminales de las capitales de cada departa-mento hasta el jueves, víspe-ras de Año Nuevo.

Gómez recordó que en los tramos en construcción y de mantenimiento se recomienda respetar los horarios de circula-ción establecidos para permitir a la maquinaria las maniobras correspondientes, así como la señalética y a los banderilleros que realizan el ordenamiento del tráfico vehicular en los sec-tores de obra.

Campaña ‘Sal de mi vida’ llega a TrinidadMendoza informó que las en-

fermedades no transmisibles en Bolivia están llegando a niveles alarmantes, pues hay personas que sufren afecciones cardíacas e infartos súbitos.

El consumo del mineral tam-bién genera problemas renales crónicos, hecho que se eviden-cia porque las salas de hemodiá-lisis de los hospitales se encuen-tran atestadas.

La autoridad estatal explicó que con esta campaña se pre-tende disminuir el estímulo que produce un salero cerca de la mano, lo que lleva a consu-

mir más de una cucharilla de este producto, que es la medi-da máxima que puede tolerar el ser humano.

“Se calcula que en Bolivia se están consumiendo dos cucha-rillas y media de sal por día, en diferentes alimentos”, aseguró en el acto en la churrasquería La Estancia.

La Organización Paname-ricana y Mundial de la Salud (OPS/OMS) convocó a los países latinoamericanos a una lucha frontal contra el consumo ex-cesivo de sal, para evitar enfer-medades cardiacas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro de Defensa de los Derechos del Usuario y del Consumidor, Guillermo Mendo-za, inició ayer en la ciudad de Trinidad, capital del departa-mento amazónico del Beni, la campaña denominada ‘Sal de mi vida’, tal como sucedió en otras ciudades del país.

“Esta campaña implica que voluntariamente los restauran-tes vayan quitando los saleros de las mesas, pero poniéndolos a disposición del cliente que así lo pida”, explicó.

22 decesos

fueron registrados en distintos accidentes de tránsito desde el 24 hasta el 27 de diciembre.

Page 23: Edicion Impresa 29-12-15

martes 29 de diciembre de 2015 ÚLTIMAS 23

La Policía arrestó a unas 99 personas en el Barrio ChinoOPERATIVO ó La acción se realizó ayer en la tarde y luego, en la noche, la mayoría salió libre.

Las personas arrestadas estuvieron en el patio de la FELCC de La Paz.

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de La Paz arrestó a 99 personas en el conocido Barrio Chino de la zona Gran Poder, de las cuales 62 eran indocumentadas y 37 portaban sus cédulas.

La información fue propor-cionada a Cambio por el direc-tor departamental de esa ins-tancia policial, coronel Gary Omonte, quien señaló que anoche se comenzó con la libe-ración de los arrestados, luego de que ellos demostraron su identidad física.

De acuerdo con los datos proporcionados por la autori-dad policial tras la acción, en la acción se efectuó el decomi-so de una serie de equipos, en-tre teléfonos celulares, compu-tadoras y cámaras fotográficas, entre algunos otros.

“Las personas que estaban en posesión de esos equipos tienen que demostrar con do-cumentación su derecho pro-pietario”, dijo Omonte.

Sin embargo, la autoridad agregó que se va comparar los números de serie con los archi-vos y la base de datos que se tie-

ne, para establecer si son obje-tos sustraídos en algunos robos anteriores en La Paz.

Omonte explicó que los efec-tivos de la FELCV actuaron con el apoyo de cuatro fiscales, por lo que el secuestro de los equi-pos se efectuó dentro de los marcos legales establecidos.

SILES DICE QUE HAY 55 CARTAS ORGÁNICAS LISTAS

CASI 6.000 EMPRESAS PAGARON AGUINALDOS

SE DECOMISÓ 1.848 LITROS DE BEBIDAS

GOBERNACIONES RECIBIERON RECURSOS

El ministro de Autonomías, Hugo Siles, aseveró ayer que al menos 55 Cartas Orgánicas Municipales po-drían ser llevadas a referendo el 2016. “Creemos que para febrero ten-dremos esas 55 Cartas Orgánicas Municipales listas para referendo y eso implicará que a partir de abril, en coordinación con el Tribunal Su-premo Electoral, podamos progra-mar un referendo y consulta para el nivel municipal”, aseveró. La autoridad explicó que son 15 cartas orgánicas aprobadas y que pasaron el control constitucional, mientras otras 40 ya tienen su se-

gunda declaración parcial consti-tucional, por lo que se espera su pronta revisión y remisión a la auto-ridad competente para obtener la declaración final que las habilite al respectivo referendo. Además se espera la transición de cuatro municipios a autonomías indígena originario campesinas que se encuentran en similar trámite y que también estarán listas para in-gresar en el proceso de referendo.A la fecha son 15 los municipios que cuentan con la declaración fi-nal con 100 por ciento de constitu-cionalidad en el país.

El ministro de Trabajo, Gonzalo Trigo-so, informó ayer que hasta la fecha se registró a 5.937 empresas que cumplieron con el pago del segundo aguinaldo, pero que otras 194 pre-sentaron la documentación requeri-da y están habilitadas para efectuar el pago hasta el mes de marzo.“Esas 5.937 empresas (de las 35.000 registradas en el Ministerio) han pre-sentado y registrado su documenta-ción en el sentido de que han proce-dido al pago del segundo aguinaldo”, dijo en rueda de prensa.Trigoso recordó que el plazo para el segundo aguinaldo vence el 31 de diciembre de este año, por lo que el

Ministerio de Trabajo recibirá las pla-nillas de pago para conocer que las empresas están cumpliendo con su deber jurídico.Asimismo, informó que 8.461 empre-sas cumplieron con el pago del agui-naldo de Navidad 2015, cuyo plazo venció el lunes 21 de diciembre.“Sin embargo, las planillas de pago pueden presentarlas hasta pasado el mes de diciembre de 2015, entonces aquellas empresas que han presentado sus planillas al Ministerio ya las tene-mos inscritas y las que han cancelado y no han ingresado sus planillas pueden hacerlo para que podamos tener los datos finales hasta enero”, sostuvo.

El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, a través del Servicio Na-cional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag), decomisó ayer al menos 1.848 li-tros de bebidas alcohólicas, adul-teradas y sin el número de regis-tro sanitario, que pretendían ser comercializadas en las ciudades de La Paz y El Alto aprovechando la proximidad de la celebración del Año Nuevo.El técnico de Senasag, Steven Jemio, informó que esa inspec-ción se realizó en el puesto de control de Achica Arriba, cerca

de la ciudad de El Alto. “Lo que se encontró en el operativo de control fueron varios paquetes con un contenido alcohólico que en la etiqueta señala que es ron, pero que no se tiene la certeza del mismo porque en los envases no tenían el registro sanitario del Senasag”, explicó citado en un boletín de prensa.Agregó que en ese operativo se interceptó un bus de transporte público, con un cargamento de 145 paquetes de bebidas alco-hólicas adulteradas y de dudosa procedencia.

El Gobierno nacional, de acuerdo con las solicitudes de desem-bolso efectuadas en el mes de diciembre, realizó el desembolso de cerca de 66 millones de boli-vianos en favor de los gobiernos autónomos departamentales de Santa Cruz, Chuquisaca y Oruro para el financiamiento de contra-partes locales de proyectos de inversión pública concurrentes con el nivel central del Estado, que cuenten con financiamiento externo, se informó oficialmente. De esta manera el Gobierno na-cional cumple con la otorgación

de recursos a las gobernaciones, en el marco del artículo 9 de la Ley Nº742 que autoriza la consti-tución del Fideicomiso Política de Financiamiento de Contrapartes Locales para Gobiernos Autóno-mos Departamentales.Un boletín de prensa del Minis-terio de Economía señala que los recursos del citado fideico-miso son otorgados según las gestiones que realizan los be-neficiarios (las gobernaciones), favoreciendo a la ejecución de proyectos de inversión pública y desarrollo en sus regiones.

Carlo

s Bar

rios

El Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda en cumplimiento a lo establecido en el art. 3 del D.S. 2574 comunica que se encuentra en proceso de inicio de contratación de obras, bienes y servicios de los siguientes proyectos:

N° Proyecto1 Construcción Vial Portuaria Motacucito -

Mutún - Puerto Busch2 Diseño y Construcción Aeropuerto

Internacional de Viru Viru - HUB3 Construcción del Stadium de Fútbol

Cochabamba4 Ciudadela de la Tecnología y el Conocimiento

CochabambaLas condiciones y documentos a presentarse se publicarán en el sitio WEB http://www.oopp.gob.bo. El plazo de presentación de propuestas será hasta el 11 de enero de 2016, en oficinas del MOPSV ubicados en la Av. Mariscal Santa Cruz esq. Oruro Edificio Centro de Comunicaciones La Paz Cuarto Piso

Page 24: Edicion Impresa 29-12-15

SERVI C IOSmartes 29 de diciembre de 201524

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGENCIAS 114Denuncias Bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC- LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC- EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Urgencias

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

Sena

mhi

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA

mín. 7,0ºmáx. 22,0º

mín. 23,0ºmáx. 35,0º

mín. 16,0ºmáx. 32,0º

mín. 11,0ºmáx. 23,0º

mín. 17,0ºmáx. 32,0º

mín. 4,0ºmáx. 20,0º

mín. 4,0ºmáx. 20,0º

mín. 24,0ºmáx. 33,0º

mín. 23,0ºmáx. 32,0º

TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

TEMPERATURA

VICTOR FRANKENSTEIN DE TERRORNueva versión de la historia clásica de terror, basada en el personaje creado por la novelista y dramaturga Mary Shelley, que se centrará en Igor: el ayudante de laboratorio jorobado del famoso Dr. Victor Frankenstein.En los ambiciosos planes del doctor para devolver la vida a un cuerpo inerte a través de la ciencia, Igor (Daniel Radcliffe, Harry Potter y las reliquias de la muerte: Parte 2) será una parte esencial para cumplir su objetivo. Narrada desde el punto de vista distorsionado y cómico del auxiliar de experimentos, la película revivirá los sucesos que llevaron al genio de la Medicina a jugar a ser Dios. Desenterrar cadáveres, asistirle en la cirugía post mortem o acompañarle a robar miembros por la noche, serán algunas de las oscuras misiones de este peculiar y único personaje. Este torpe y sucio compañero de fechorías será el centro de un mundo terrorífico

a la vez que conmovedor sobre el poder de la ciencia y la imaginación humana.Lo entretenido de este largometraje es ver cómo el doctor y su asistente “arman” a sus monstruos y les dan “vida”. Es en esta parte en la que ambos protagonistas forman una amistad fuerte, aunque algo tóxica. De hecho, la parte en la que sin duda destaca Victor Frankenstein es en la química y dinámica entre McAvoy y

Radcliffe, sobre todo al mostrar que Igor es la “parte cuerda” del científico loco. Además se puede ver que ambos actores disfrutaron muchísimo de poder experimentar más allá de sus roles conocidos.La historia está a cargo del director Paul McGuigan, recordado por su trabajo en la serie británica Sherlock y la película El caso Slevin, y cuenta con el guión de Max Landis (Chronicle).

Y Los pueblos indígenas, pese a la modernidad, mantienen curaciones legadas por sus ancestrosEn el Museo Costumbrista Juan de Vargas (Av. Sucre esq. Jaén) se exhibe la colección fotográfica del museo que muestra a La Paz del siglo anterior, costumbres, personajes, calles y arquitectura.

Exhibición de fotografías sobre el proceso revolucionario que muestra los hitos trascendentales como la nacionalización de minas; Reforma Agraria, entre otros. Se realizará en el Museo de la Revolución, plaza Villarroel.

La Sociedad de Origami de Bolivia expone, en la planta baja de la Casa Municipal de Cultura Franz Tamayo, un pesebre navideño hecho bajo la técnica del papel doblado a tamaño natural, mostrando la destreza de la técnica.

PresentaciónIDENTIDAD PACEÑA

Hasta el 10 de enero

ExposiciónFOTOGRAFÍAS SOBRE LAS MEMORIAS DE LA REVOLUCIÓNHasta el 30 de diciembre

ExhibiciónARTE DEL ORIGAMIHasta el 8 de enero

CARTELERA TEJIENDO RELATOS (Clara Calvet y Sebastián Riveaud, 52 min.) 16.00, 18.00; BOQUERÓN (Tonchy Antezana/135 min) 19.30.

CINE CENTER (LA PAZ)Dirección: Av. Rafael Pabón zona Irpavi, frente al Co-legio Militar (zona Sur) Teléfonos: 2118777 - 2112937 CINE CENTER VIPENTERRANDO A MI EX (subtitulada) 2D: 12.10, 14.10, 16.15, 18.25, 20.25, 22.25, V - S 00.25; SNOOPY Y CHARLIE BROWN (doblada) 2D: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, V - S 00.00; STAR WARS, EL DESPERTAR DE LA FUERZA (subtitulado) 2D: 12.30, 15.20, 18.15, 21.10, V - S 00.00; 3D: 11.30, 14.20, 17.15, 20.10, 23.00.

CINE CENTERENTERRANDO A MI EX (subtitulada) 2D: 11.20, 13.15, 15.20, 17.20, 19.35, 21.30, V - S 23.30; CEMEN-TERIO GENERAL (doblada) 2D: 11.45, 13.55, 16.00, 18.10, 20.15, 22.25, V - S 00.40; SNOOPY Y CHARLIE BROWN (doblada) 3D: 11.40, 13.40, 15.40, 17.40, 19.40, 21.40, V - S 23.45; 2D (doblada): 12.35, 14.35, 16.35, 18.35, 20.35, 22.35, V - S 00.35; STEVE JOBS (subtitulada) 2D: 12.10, 14.40, 17.15, 20.00, 22.40; STAR WARS EL DESPERTAR DE LA FUERZA (doblada) 3D: 11.00, 13.00, 13.45, 15.45, 16.30, 18.30, 19.20, 21.20, 22.15 V - S 00.10; 3D (subtitulada): 17.00, 19.50, 22.45; 2D (doblada): 12.30, 13.30, 15.15, 16.15, 18.00, 19.00, 20.50, 21.05, 21.50, V - S 23.40, 23.55, 00.35; 2D (subtitulada): 12.00, 14.45, 17.30, 20.20, V - S 23.10; KRAMPUS, EL TERROR DE LA NAVIDAD (doblada) 2D: 11.15, 13.25, 15.40, 17.50, 20.05, 22.20,

V - S 00.35; VICTOR FRANKENSTEIN (doblada) 2D: 12.40, 15.10, 17.35, 19.55, 22.15, V - S 00.30; UN GRAN DINOSAURIO (doblada) 3D: 12.40, 14.50; 2D (dobla-da): 12.20, 14.35, 16.40, 18.50.

MONJE CAMPERODirección: Av. 16 de Julio Nº 1495, El PradoTeléfonos: 2333332 - 2330192CINEMA UNOSTAR WARS, El despertar de la fuerza (dobla-da) 3D: 10.00, 12.40, 17.15, 19.45, 22.35.

CINEMA DOS STAR WARS, El despertar de la fuerza (subti-tulada) 3D: 15.00; SNOOPY Y CHARLIE BROWN (doblada) 3D: 10.00, 12.45, 15.15, 18.00, 20.00, 22.00.

CINEMATECA BOLIVIANADirección: Rosendo Gutiérrez esquina Óscar So-ria, La Paz. Teléfono: 2 444090MI SOCIO (Paolo Agazzi, 83 min.) 15.30; CUES-TIÓN DE FE (Marcos Loayza, 89 min.) 17.30; EL CEMENTERIO DE LOS ELEFANTES (Tonchy Antezana, 81 min.)19.30; LO MÁS BONITO Y MIS MEJORES AÑOS (Martín Boulocq, 96 min.) 21.30; EL OLOR DE TU AUSENCIA (Eddy Vásquez, 87 min.) 15.00; JONÁS Y LA BALLENA ROSADA (Juan Carlos Valdivia, 92 min.) 17.00; LAS BELLAS DURMIENTES (Marcos Loayza, 84 min.) 19.00; DEPENDENCIA SEXUAL (Rodrigo Bellot, 110 min.) 21.00; MEÑIQUE (Ernesto Padrón, 80 min.) 16.00, 17.30; EL CASO BOLI-VIANO (Violeta Ayala, 80 min.) 19.30, 21.30;