EDICIÓN_470

®

Con cobertura en las Regiones X y XIV

Edición 470 / Año 11 • Publicación Semanal • Sábado 28/Marzo al viernes 3 de Abril del 2009

2

Con énfasis en los Norteamericanos y EuropeosInvitan a empresarios extranjeros

a invertir en la Región

$500

Pág. 20

3"Pasan a llevar los derechosde los consumidores"

"Últimos días para pagarPermiso de Circulación"

"Municipios se preparanpara temporada invernal"

20

DIRECTOR RESPONSABLEAlex Berkhoff AlcarrazGERENTE COMERCIALDanny Miranda GómezDEL SUR EDITORES LTDA.

Dirección: Urmeneta Nº 231 - Pto. MonttFono/fax: (65) 266700Fono Avisos Clasificados: 121 600 800 2800E-mail: [email protected] Site: www.datossur.cl

IMPRESIÓNGráfica AndinaPuerto Montt(Quien actúa sólo como impresor)

Distribución: En Kioscos y en puntos deventa de la Xª y XIVª Regiones.

2 www.datossur.cl Sábado 28/Marzo al Viernes 3 de Abril del 2009.-

En Mirasol - Padre HurtadoAutoridadestrabajaran paramejorar la seguridad ymedio ambiente

Prodesal:Apoyo a la ganaderíafamiliar

Alerta ante crisis energética mundial:

Valdivia y Santiago apagarán sus luces este sábado

Municipio realiza inspecciones al alcantarilladoPrimeros preparativos paratemporada invernal

Una invitación a las familiasvaldivianas a sumarse estesábado, a partir de las 20:30horas y por lapso de 60 minutos,a la campaña mundial “La horadel Planeta”, realizó el alcaldede Valdivia Bernardo Berger.La ciudad del Calle-Calle seráuna de las dos comunas en Chileque adherirán a la movilizacióninternacional –la otra enSantiago-, que a través delapagado de las luces de lasciudades, busca hacer unllamado de atención sobre lacrisis energética mundial y de

las causas ambiéntales detrás deella.“La forma de sumarse a estaacción es simple este sábado:invitamos a cada hogarvaldiviano a apagar las luces desus casas, locales comerciales ydepartamentos entre las 20:30y las 21:30 horas”, sostuvo eledil.En el caso de Valdivia, lacampaña se realizará gracias auna alianza entre la WWF-Chile(World Wide Foundation) y laMunicipalidad local. Esta últimainstitución, además del llamadopúblico, aportará con una seriede acciones, entre ellas, el“apagado”· del edi f ic ioconsistorial, la plaza Pedro deValdivia, la plaza Chile, las lucesornamentales del paseo Libertad,el Puente Pedro de Valdivia yde la Feria Fluvial

También la Plaza de laRepública y su perímetro estarácon una intensidad mínima ensus faroles.

“Personalmente hice gestionescon el Casino de juegos yPhoenix y los hemos invitado aparticipar de esta celebración.Ello, se suma instrucciones a losdepartamentos de Rentas yTurismo para invitar a loshoteles, gastronómicos y a loslocatarios del mercado parasumarse, quizás usando por esahora velas en lugar de energíaeléctrica”, dijo.En tanto, se ha instruido acolegios a apagar sus luces esedía, en tanto que se envió unainvitación a cada junta devecinos para replicar la acciónen los barrios.En cuanto al coliseo, Bergerexplicó que ese día y a esa horase jugará la Libsur, por lo cual

se ha so l ic i tado en e lentretiempo hacer un minutosimbólico con luces mínimas, yla lectura de un mensaje respectoa la importancia de lamanifestación ciudadana.Agregó que el resto de lasreparticiones públicas regionalestambién comprometieron suparticipación a través delintendente regional.En cuanto a la seguridad, el jefecomunal informó que se pidióel apoyo a Carabineros para

evitar cualquier situaciónirregular que pudiera empañarla jornada.

La hora en el MundoLa hora del Planeta fue instituidahace tres años. La primeraciudad en promover lamanifestación ambiental fueSidney, en Australia, y desde ahíse han ido sumando lasprincipales urbes del mundo,entre ellas Nueva York, Paris yBuenos Aires, hasta llegar a másde 2 mil para este año. En Chilee l m o v i m i e n t o e s t a r árepresentado por las ciudadesde Santiago y Valdivia.Respecto a este tema, elrepresentanate de la WWF enValdivia, Rodrigo Catalán,sostuvo que la ciudad de los ríoses un ejemplo mundial, “rica ennaturaleza y en concienciaambiental”.“Esta campaña es más biensimbólica, y funciona en dosniveles. Por una parte, se puedevotar en la página web por lacampaña y de esta manera hacerun llamado. Y por otra parte anivel familiar, haciendo unareflexión sobre el cambioclimático”, dijo el representante.Añadió que “Valdivia es unaciudad verde y sustentable, quedestaca por el alto nivel deconciencia ambiental de susciudadanos y de sus autoridades;pero más allá de que lasautoridades gobernantes haganalgo al respecto, las familias ylos ciudadanos también puedencontribuir en este llamado a lac o n c i e n c i a p o r e lmedioambiente”.

Con una gran participación deautoridades locales y vecinos deVilla Los Poetas, uno de los sectoresque interviene el programa "Quieromi Barrio" del Ministerio deVivienda y Urbanismo, en el barrioMirasol Padre Hurtado se realizó el23 de marzo una reunión ampliadapara dar a conocer las grandesproblemáticas en seguridad ymedio ambiente que vive elsector poblacional.Sin duda que fue una verdaderademostración de participacióny dialogo ciudadano dondeautoridades conversaron conlos vecinos y vecinas parabuscar formas de solución alanálisis exautivo que se trabajóen el barrio, dejando enantecedente la importancia delcompromiso en comunión.Unas de las demandas másconcurrentes en los sectoresdel barrio Mirasol PadreH u r t a d o s o n l a p o c ap r e o c u p a c i ó n p o r l amantención de las luminarias,sitios eriazos, y grandesbasurales, ya que son un focoademás de insalubridadtambién de peligrosidad porquemuchos delincuentes seaprovechan de esconder en

esos sectores, como lo mencionóel presidente de la junta de vecinos,Víctor Arriagada.Por otra parte, al respecto de ladelincuencia, junta de pandillas yla gran problemática de drogas yalcohol, el prefecto Mauricio Riverahizo un llamado a las denuncias, yaque sin ellas no es posible procederefectivamente en los sectores másconflictivos, "sin duda todostenemos miedo a denunciar, peronosotros no le tenemos que dar másespacio a la delincuencia, sinoquitarles los espacios".Los próximos pasos a seguir escontinuar trabajando con los vecinosen pro de un barrio más seguro ydigno para sus hijos.

114 familias de localidades ruralesse vieron favorecidas con laimplementación del Módulo 2 delPrograma PRODESAL quedesarrolla la Municipalidad dePuerto Montt en conjunto con elI n s t i t u t o d e D e s a r r o l l oAgropecuario, INDAP.Se trata de un convenio suscritoentre ambas instituciones que serealiza desde el año 2005, y buscaasesorar y entregar asistencia técnicaa familias de pequeños productoresagrícolas distribuidos en 10 gruposfocalizados, como son Salto Grande,Salto Chico, La Goleta, Ilque,Monte Verde, Las QuemasPuyencho, Colonia Alerce yLagunitas.Marcelo Hidalgo, Subdirector deDesarrollo Económico Local, de laMunicipalidad porteña, explicó queel principal activo de capital de

trabajo de estas familias loconstituye el inventario de animales,ya sean bovinos y ovinos, por locual el equipo técnico desarrollauna línea de intervención destinadaa mejorar las condiciones sanitariasde esta masa ganadera, realizandooperativos veterinarios en dichaslocalidades rurales.En cada sector los funcionariosrealizan la vacunación de la masaganadera con productos e insumosveterinarios financiados por elprograma los que se traducen enantiparasitarios externo e interno,vitaminas, calcio, antidiarreico,analgés icos y ant ib ió t icosmejorando la calidad de producciónde los animales.Las familias favorecidas hanexpresado su agradecimiento por laconsideran como una gran ayudapara la mantención y mejorcomercialización de su ganado, yaque el apoyo de los técnicos delPRODESAL les ha permitidoenfrentar la temporada invernal sindificultades.Durante esta temporada se van atratar 1.300 bovinos y 628 ovinosque corresponde al inventario deanimales de las 114 familias delmodulo 2 de la comuna de PuertoMontt.

Con una visita a las instalacionesde alcantarillado y agua potableen Valle Volcanes y otra en loscaminos acondicionados en elsector de Pel luco Alto,Rabindranath Quinteros enfatizósu interés por entregar a lospuertomontinos una mejorcalidad de vida.

Acompañado del Jefe deO p e r a c i o n e s d e O b r a sMunicipales, Hardy Grandjean,el Alcalde de Puerto Montt,Rabindranath Quinteros, realizóun recorrido por algunas obrasen proceso y otras finalizadascon el objetivo de fiscalizar sufuncionamiento y beneficio parala comunidad.

Uno de los proyectos visitadosfue el de distribución de aguapotable y recolección de aguasservidas en el sector de ValleVolcanes, específicamente enlas calles San Antonio y LosMúsicos, las que a pesar deencontrarse relativamentecercanas al centro no seencontraban con un sistema dealcantarillado. Ante esa situaciónel edil enfatizó su interés en que"la gente que está a 5 minutosdel centro de la ciudad puedant e n e r a g u a p o t a b l e yalcantarillado como correspondea cualquier familia que quieravivir con dignidad", por lo queel Municipio tratará de llegar

con estos servicios a todos lossectores de la ciudad.

Durante la fiscalización, elAlcalde observó los avances enla obra, además de lasdif icul tades que se hanp r e s e n t a d o , l a s q u efundamentalmente han surgido"porque en cada proyecto,cuando se hacen los catastroshay gente que no se inscribeporque no cree que llegará elalcantarillado, el agua potable oel pavimento. Entonces despuéstenemos el problema de quecuando estamos haciendo lasobras dicen "a mí no meconectan, no estoy considerado"y es porque no se han inscrito.Vamos a ver que familias no sehan inscrito para solucionar elproblema y poder conectar todosa la red de alcantarillado y alagua potable, para después poderpavimentar estasavenidas", señalóQuinteros.

L a s e g u n d af i s c a l i z a c i ó nconsistió en unarevisión a algunosde los caminos delsector de PellucoAlto, los que fuerona r r e g l a d o s e nverano para unmejor acceso de sushab i t an t e s . La

motivación del edil era verificarlas condiciones en que seencuentran las principales rutasde este sector rural, además derevisar unas alcantarillas que seencuentran pendientes.

El principal objetivo de estasalida, era la visita al caminodel Arenal, lugar donde sepretende "buscar la manera deconectarlo a la Paloma, parapoder tener un anillo que puedarecorrer por atrás la ciudad. Queuno pueda entrar desde ValleVolcanes y pueda aparecer enPelluco", indicó Grandjean. Esteproyecto aún no se haconcretado ya que una secciónd e l c a m i n o , d eaproximadamente unos 400metros, pasa por el terreno dedos vecinos, los que finalmentedeben ponerse de acuerdo paracomenzar con las obras.

Desde el viernes 27 de marzolas familias pertenecientes alSistema Chile Solidario, quepostulan a una vivienda social,tendrán mayores oportunidadesde alcanzarla, gracias al "aportemonetario complementario delahorro previo", esto gracias aun convenio establecido entrelos Ministerios del Interior yPlanificación, para lo cual ésteúltimo traspasó recursos por elorden de los 145 millones dep e s o s a l a s r e s p e c t i v a sGobernaciones, quienes seránjunto a los Municipios losencargados de levantar lademanda.Según lo explicado por el

Seremi de Planificación de laregión de Los Lagos, ArmandoPérez, estas acciones tienen porobjeto, entregar a las familiasbeneficiadas con el ChileSolidario, un aporte monetariode hasta 7,5 UF, vale decir,cerca de 157 mil pesos, a finde que completen sus ahorroshasta la suma exigida por la leypara postular a una vivienda,esto es, 10 UF. Para aquellossubsidios que requieran de unahorro de 20 UF, el fondo podráapoyar hasta con 15 UFs a cadafamilia.La demanda a cubrir, será lagenerada por las familiaspertenecientes al Sistema dep ro t ecc ión Soc i a l Ch i l eSolidario que se encuentren enetapa activa o egresadas delapoyo psicosocial, postulantesa programas dev iv ienda , queestén inscritas enu n c o m i t éreconocido por elSERVIU, y quec u e n t e n u n acuenta de ahorrop a r a e s t o sefectos.Pérez Navarro,señaló que lasGobernacionesprovinciales, enconsulta con losdepar tamentosm u n i c i p a l e scorrespondientes,confeccionará ye n t r e g a r á aMIDEPLAN unabase de datos que

contenga todos los comités devivienda regis t rados, susintegrantes y sus datos dei d e n t i f i c a c i ó n , u n a v e zverificados los datos el aportemonetario ira directamente alas libretas de ahorro para lavivienda de los beneficiariosde este convenio.De acuerdo con las necesidadesque surgen de esta medida yl o s r e q u e r i m i e n t o s q u eestablece el Minvu para accedera los subsidios, Mideplan hadispuesto recursos para apoyaren parte el ahorro para lavivienda de estas familias quequieran postular, de modo degaran t i za r su acceso enaquellos casos en que lacapac idad de aho r ro e slimitada.Sobre este punto Pérez, señalóque "como parte del programahabitacional vamos a tener estefondo especial para ayudar alahorro previo. Parte de lasdificultades, que deben sortearlas familias, es que para postulara los subsidios habitacionalesdel Gobierno, deben tener unahorro previo como requisito.Muchas familias del SistemaChile Solidario, que son las másnecesitadas, a veces no alcanzana completar su ahorro, por loque el Gobierno ayudará a esteesfuerzo para que las familiaslogren su vivienda propia".RequisitosSer integrante del sistema deprotección social, encontrase enproceso para postular a unasolución habitacional a través delFondo Solidario de vivienda ycontar con una cuenta de ahorropara la vivienda del Banco Estado.Cabe destacar que actualmente enla Región de Los Lagos, existen29 mil 887 familias amparadasbajo este sistema, de ellas 9946pertenecen a la provincia deOsorno, 12858 a la provincia deLlanquihue, 5713 a la Isla Grandede Chiloé y 1370 a la provinciade Palena.

www.datossur.cl 3

En Valdivia1.400 alarmas comunitarias para los barrios

Así lo dio a conocer el alcalde BernardoBerger en compañía de Domingo Soto,encargado de la oficina municipal deseguridad pública.Del total de alarmas a instalar este año,700 corresponden a fondos otorgados

el 2008 y que serán ejecutadas a partirde éste. 504 de esos sistemas fueronasignados el año pasado, en tanto quelas restantes, 196 remanentes, se ubicaránen lugares que no estaban consideradosy donde sus comunidades manifestaroninterés de participar.Las primeras 504 se destinarán a LasAnimas, Barrios Bajos, Huachocopihue,los fundadores y Petrohué. Para las 196remanentes se seleccionaron la PoblaciónMenzel, Villa Los Fundadores, TenienteMerino, Calle Manuel Rodríguez(Corvi), Calle Bulnes (Regional) y laAmpliación de Holzaphel.El total de recursos invertidos con cargoal 2008 es de 33 millones de pesos, y

beneficiará a 635 hogares, equivalentea 2 mil 540 personas.Alarmas 2009En tanto, otras 700 fueron postuladas yaprobadas con cargo al presupuesto 2009,para ejecución este mismo año.“Para este año contamos con unapresupuesto a invertir de 42 millones712 mil pesos, de los cuales 36 millones812 mil pesos fueron postulados yganados por el municipio desde fondosministeriales, en tanto que la diferenciala aportamos del presupuesto municipal”,dijo Berger.El panorama de beneficiarios con losrecursos 2009 llegará a las 2 mil 800personas.

Familias Chile Solidario podránacceder a su casa propia

- 1400 alarmas comunitarias instalará este año la municipalidad de Valdivia en distintos barriosde la comuna.

Tras los últimos acontecimientos revelados por el SERNAC y los diversos medios de prensa, respecto al abusoy manejo de precios de las principales cadenas farmacéuticas del país. Sólo podemos confirmar que esto essólo un granito de arena en una país lleno de playas.

Siguen los"OFERTONES"

Ante los "ofertones" de fin desemana que han promovido lasensación pública de que convieneendeudarse hoy, SERNAC exigióa las empresas que informen sobreel alcance de sus ofertas paracomprobar si éstas presentanrealmente condiciones másfavorables.El SERNAC está monitoreandode cerca las promesas publicitariasy las ofertas de créditoshipotecarios y de consumoconsiderando con especialatención los "ofertones" de fin desemana.En ese contexto, el organismoexigió a través de un oficio a lasempresas que informen si lo queestán publicitando se trata deofertas (sólo rebajas de precio) ode promociones (condiciones másfavorables de compra). Ello paracomprobar si están cumpliendolas exigencias de la Ley en cuantoa informar plazos de vigencia,stock, etc. y si presentan realmentecondiciones más ventajosas.Lo anterior implica que lasempresas deberán informar ycomprobar que la prácticacomercial que han estadopublicitando con fórmulas talescomo "ofertón inmobiliario", "tresdías de compra feliz", "ventanocturna", se trata de una rebajaefectiva en el precio o en lascondiciones de venta, en relacióna lo que se ofrecía antes de lavigencia de la promoción u oferta.Finalmente el consejo es elsiguiente "Cotice y compare otrasalternativas de crédito, tasas deinterés, costos involucrados,promociones, antes de firmar parano arrepentirse después cuandosea demasiado tarde, ya que enmuchos casos este calvario puededurar por muchos años".

Quizás para muchos essorprendente, para nosotros comocomunicadores sociales, esto essolo un botón, ya que los abusosde las grandes tiendas y cadenasnacionales, cada día van enaumento, así como los empresariosfraudulentos que realizan lavadode dinero con empresas fantasmas,similares a la denuncia de la clínicadental. Situación que los hacedesaparecer un tiempo y luegoaparecer sin ninguna sanción,dejando a cientos de afectadosestafados a lo largo del país.Al ver como alguno de estos casosha saltado a la luz pública, siemprepodemos apreciar que los grandesafectados son los más podres y la«vapuleada clase media". Para unafamilia de clase alta que le subanun precio "en unos pesos" casinunca se nota, pero para unapersona que gana un sueldomínimo y en el caso de losmedicamentos, si está tratando unaenfermedad en forma continua, sinduda, resultará afectado frente acualquier alza de precios.

Reacción ante colusión defarmacias:De acuerdo a lo expresado por elSERNAC y la FISCALÍA, ellosindicaron que siempre velaran porlos derechos de los consumidores."Con respecto al acuerdo al quellegó la empresa FASA con laFiscalía Nacional Económicareconociendo que hubo acuerdopara elevar los precios de remediosjunto a los laboratorios y otrasfarmacias, el SERNAC indicó losiguiente:El trabajo de la Fiscalía NacionalEconómica es una buena noticiapara los consumidores puesresguarda una sana y librecompetencia." E L S E R N A C t r a b a j aconstantemente en coordinacióncon la Fiscalía NacionalEconómica derivando denunciaspor faltas a la libre competencia yentregando información relevante

para sus investigaciones.De acuerdo al Director Regionalde SERNAC, Juan Luis Añazco,la libre y sana competencia esaltamente valiosa para losconsumidores y -en ningún caso-incluye que los actores relevantesdel mercado se pongan de acuerdopara fijar los precios. Por elcontrario, supone que las empresascompitan leal y sanamente por lapreferencia de sus clientes.El hecho de que un actor de estemercado no haya respetado estosprincipios, lo reconozca y realiceacciones para corregir susconductas (tal como ha hecho laempresa Fasa -FarmaciasAhumada), según SERNAC es unaactitud que va en el sentidocorrecto, porque de ahora enadelante los precios serán fijadospor la sana y libre competencia yno por acuerdos entre los sectoresdel mercado.Es por ello que SERNAC hizo unllamado a los consumidores paraesperar el fallo del Tribunal deLibre Competencia, de manera queeste determine la responsabilidadde la empresa y ofrezca lasreparaciones correspondientes dela misma forma en que ha admitidosu culpa. En ese sentido Añazcoreiteró que "si la empresa noresponde de cara a losconsumidores, deberá hacerlo decara a los tribunales de Justicia".Lo anterior, porque las farmaciassaben quiénes son sus clientes ytienen información suficiente comopara determinar "Rut a Rut" quépersonas consumieron losproductos en el período que estábajo cuestionamiento, por lo queno sería complejo un mecanismode reparación."Es más -aseveró Añazco- cuandoel 2008 se habló de alzas de preciosen medicamentos, salimos acomprobar si las farmacias estabancumpliendo con su obligación deexhibir los precios y las diferencias.Y fueron los hallazgos de esasencuestas, realizadas en todas las

capitales regionales, las quesirvieron de base para las denunciasante la Fiscalía NacionalEconómica"Por otro lado en materia desanciones a las principales cadenasfarmacéuticas del país, eldiputadoVallespín emplazó adiputados de derecha a otorgar másfacultades a la Fiscalía NacionalEconómica, indicando que: «Esnecesario el apoyo de todos lossectores políticos para poderotorgar mayores atribuciones a laFiscalía Nacional Económica, solode esta forma se podrá frenar lacolusión de precios de lasp r i n c i p a l e s c o m p a ñ í a sfarmacéuticas del país»."Este es el minuto para que losdiputados de derecha sec o m p r o m e t a n a v o t a rpositivamente el proyecto queo t o rg a m a y o r p o d e r d efiscalización a la FNE, porqueel caso de FASA nos recuerdaque el mercado funciona mal,no sólo con las farmacias, sinot a m b i é n c o n l o ss u p e r m e r c a d o s , l a smultitiendas y los serviciosbásicos entre muchos otros".Vallespín fustigó a los diputadosde la Alianza, que sistemáticamentese han negado legislar sobre másregulación y mejor protección alas personas. A su juicio, una nuevalegislación debe considerarsanciones ejemplificadoras, queconsideren penas personales paralos directivos de las empresas quecometan este tipo de delitos, enconsideración al número deafectados. Además, sostuvo elp a r l a m e n t a r i o q u e l a scompensaciones deben ir en directobeneficio de los clientes."Este es el momento de laconsecuencia y no del silencioc u l p o s o d e a l g u n o sp e r s o n e r o s p o l í t i c o sinvolucrados con acciones enlas empresas cuestionadas,pertenecientes a todos loss e c t o r e s p o l í t i c o s yempresarios involucrados".Por último, el legislador apuntósu crítica en contra de la cadenaCruz Verde, que pretendeimpugnar la legalidad de lainvestigación desarrollada por laFNE. Al respecto, Vallespínsostuvo que Cruz Verde actúadescaradamente y con unainsensibilidad sin nombre alcuestionar este hecho desde lolegal, olvidando por completo loinmoral de estas accionescomerciales inescrupulosas,cuestión que los clientes debencastigar con fuerza", puntualizóel diputado.

Es hora de frenar el abuso a los chilenosCadenas comerciales y multitiendas soncuestionadas por los consumidores

Sábado 28/Marzo al Viernes 3/Abril del 2009.-


Tras anuncio del GobiernoImplementación de salas cuna generan empleo en la región

Haber cuadruplicado el númerode salas cuna en la región desde2006 a la fecha, es una línea de

acción concreta en términos deempleabilidad de la mujer, queconfirma el éxito de esteprograma de Gobierno. Así loindicó la Directora Regional deIntegra, Marianela Godoy, luegode que la Presidenta, tras suvisita a la zona, anunciara lacreación de 900 nuevos puestosde trabajo adicionales por esteconcepto.Godoy señaló que esta políticade Gobierno ha promovido lageneración de más trabajo paralas mujeres, ya sea mediante elservicio de atención queentregan estos recintos y quepermite que la madre puedabuscar trabajo tranquila, o bien,a través de las nuevas vacantesque se crean en estos mismos

establecimientos.“La implementación de losnuevos proyectos, permitirán lacontratación de educadoras,asistentes de párvulos, personalde servicio y manipuladoras, asítambién, de mano de obra parala habilitación dedichos espacios”,señaló.desde 2006 a la fechael Gobierno a travésde Integra invirtió másde 2 mil millones dep e s o s e n l aimplementación denuevas salas cunas yen la mantención yreparación de losestablecimientos, loque ha traído consigo

la contratación de más de 350nuevas trabajadoras, en sumayoría técnicos y personal deservicio, “aumentando casi enun 40 por ciento nuestro personalen estos tres años”, concluyó.

Proyecto impulsado por el municipio:

Gimnasios abiertos en los barriospara combatir sedentarismoEn nuestro país sólo el 9% de lapoblación realiza actividad físicasistemática. Incluso, somos loschilenos quienes tenemos elmayor índice de obesidadinfanto-juvenil en Sudamérica.Por ello el municipio deValdivia, puso en marcha portercer año el programa gratuitode recreación y deporte“gimnasios abiertos”.El programa es ejecutado por laMunicipalidad de Valdivia através de su departamento deDeportes, y busca “mejorar elbienestar de nuestra comunidad,que por diversas razones de faltade tiempo o presupuesto, nopueden ir a un gimnasio

particular a realizar una actividadfísica que mejore su calidad devida”, sostuvo el alcaldeBernardo Berger.Así, se espera fomentar laconciencia de realizar deportesde forma sistemática y disminuirel riesgo de contraer unaenfermedad cardiaca u otrasdo lenc ias p roduc to de lsedentarismo.Para realizar el programa, lacorporación puso as disposiciónde la comunidad los gimnasiosde la Escuela Francia, FedorDostoievsky, Alemania, Niebla,Carlos Brándago, TenienteMerino, Angachilla y Leonardoda Vinci, además de los recintos

públicos deNorte Grande,Las Animas yGil de Castro.“ T a m b i é nh e m o sc o n t r a t a d om o n i t o r e scapacitados para realizaractividad física en los distintosgimnasios municipales, tresveces por semana en diferenteshorarios, adaptados para todoslos interesados”, añadió el edil.A cada clase asisten alrededorde 100 personas, y de acuerdoal grupo que participe se realizangimnasia aeróbica y baileent re tenido, ent re o t ras

disciplinas.La actividades comenzaron ellunes 16 de marzo y culminaránel 15 de diciembre, y tendrá uncosto de inversión de alrededorde 10 millones de pesos. Para lacomunidad es absolutamentegratuito.

Salvatore Bellemo Filonzi

Papaya republicana de Tontiland

Esta es una democracia ejemplar,donde los asalariados pagan lacuenta a los haraganes de lapolitica.Como en Tontiland, no se producecombustible y se supone que lainflación y especialmente el alzade los alimentos se debe al altocosto de los fletes, se tomanmedidas inteligentes.En TONTILAND se aplica unImpuesto Específico a losCombustibles, para subir losalimentos y la inflación.Todo el mundo se alarma por laescasez y el alza internacional delos alimentos, por eso enTONTILAND se aplica un 19 %de Impuesto a los Alimentos.La mayoría de sus legisladoresaprueban el Presupuesto Nacionalal Boleo, esto permite que enTONTILAND se gasten miles demillones de dólares en Chatarraen vez de Instalar PlantasDesalinizadoras para obtenerAgua Potable, o de sembrar suinmenso Mar o su largo Desiertopara afrontar la escasez.En TONTILAND no saben lo queson las vacas gordas y las vacasflacas. Cuando se habla de vacasgordas, el Guacamayo de turnollama a la prensa, monta en cólera,

lanza epítetos contra la Dictadura,habla fuerte y se enoja.En TONTILAND el Faraón noentendió lo de las Plagas, por esometió la plata al jarrón.En TONTILAND el PresupuestoNacional, se gasta al Lote y no serinde. Siempre se pide más.En TONTILAND las empresasdel Estado no se auditan y son elBotín de las autoridades de turno.En TONTILAND para evitar lacontaminación y la Cogestión desu saturada capital, se amplía elradio Urbano.TONTILAND es un paísmaravilloso donde el agua se botala Mar, es un país azotado porTerremotos, Erupciones eIncendios Foresta les , lasInstituciones de Emergencia comoCONAF y la ONEMI estándirigidas por políticos designadospor cuoteo, en vez de dependerde las FFAA.En TONTILAND hay un SistemaBicameral para demorar lo másposible las leyes.En TONTILAND la Armada, elEjercito y la Aviación no tienenun Comando Conjunto paraoptimizar sus recursos, cada unotira para su lado.En TONTILAND algunossenadores de Gobierno patean alos Carabineros que actúan contrael lumpen y los de Oposición letiran salvavidas a la CorrupciónInstitucionalizada.En Tontiland, los despilfarradoresy los irresponsables, que hanmalgastado miles de millones dedólares, se presentan comocandidatos a la Presidencia, esoes Democracia señores.

VIVATONTILAND

SAG decomisa dos caparazones deQuirquincho en Hua HunFuncionarios del ServicioAgricola y Ganadero (SAG) enuna revisión de rutina, el controlf ron te r i zo de Hua Hun ,encontraron dos caparazones deQuirquincho conocido tambiéncomo Armadillo. Los Caparazones fueron decomisado puesto queesta especie see n c u e n t r aprotegida porla Convencións o b r e e lC o m e r c i oInternacionalde EspeciesAmenazadasde Fauna yFlora Silvestre(CITES).Los Quirquinchos son el primerdecomiso de un producto CITESen la Región de Los Ríos, advirtióel Director del SAG de la Región.Puesto que los que intentaroncruzar los caparazones seexpondrán a multas que fluctúanentre las 3UTM a 300 UTM queequivalen a $111.000 y 11millones de pesos.Los dos caparazones quecorresponden a un adulto y a unomás joven serán llevados para

analizarlos a la UniversidadAustral de Chile.El director del SAG de Los Ríoshace un llamado a la ciudadanía“que nosotros como ServicioAgrícola y Ganadero estamoscumpliendo con la normativaCITES y las personas deben

entender que laFlora y la Faunaen cualquier partedel mundo estásiendo protegida”- Quirquinchos oArmadillosEsta especie fuedeclarado especieen ext inción,debido a la cazaabusiva registrada

en el altiplano para la fabricaciónde charangos que provocó casi sudesaparición.También es considerado un"animal sagrado" dentro de lacultura aymara. Actualmente esdifícil avistar a estos animales enel altiplano chileno, debido a quehay muy pocos y sus hábitos sonnocturnos. El armadillo cavatúneles en la tierra desde dondeextrae insectos orugas o larvaspara alimentarse.

Cámara Chilena entrega bibliotecas ainstituciones públicas

Gobernador llama al sector dela construcción “a mantener suresponsabilidad con el empleo”.Invitando a la Cámara Chilenade la Construcción a preservarsu responsabilidad social “sobretodo en coyuntura económica”,el gobernador provincial

Bernardo Candia destacó laentrega por parte de la entidadgremial de la “BibliotecaFundamentos de la Construcciónde Chile” a 3 establecimientoseducativos de la comuna deOsorno.En ceremonia realizada en

dependencias de la GobernaciónProvincial de Osorno, la Cámaratraspasó de manera simbólica 9de los 100 tomos de su bibliotecasobre Historia de Chile alInstituto Comercial, LiceoCarmela Carvajal y Universidadde los Lagos, como parte de unproyecto que además beneficiaráa otras 10 bibliotecas públicasde la provincia.Según explicó la segundavicepresidenta de la CámaraDelegación Osorno, LilianaAngulo, en este proyectoin terv iene la Pont i f ic iaUniversidad Católica de Chiley la Dirección de Bibliotecas,Archivos y Museos (DIBAM),considerando como material aentregar la reedición de 100libros y una producciónmultimedia para cada unidadbeneficiaria.El gobernador Bernardo Candiavaloró el gesto y el aporte queestos libros constituirán para laeducación pública y llamó a los

empresarios de la construccióna “no perder de vista suresponsabilidad para con elempleo, en momentos deturbulencias económicasinternacionales”.En ese sentido, Candia adelantóq u e c o n v o c a r á a l o srepresentantes locales de laCámara Ch i l ena de l aConstrucción a una mesa detrabajo en la GobernaciónProvincial, “de manera deanalizar la contingenciater r i tor ia l y buscar losmecanismos que nos permitanmantener el máximo de puestosde trabajo en el rubro y facilitarla ejecución de obras privadas.El Gobierno está haciendo sutarea, generando 4 mil empleosdirectos en la provincia a travésde sus obras públicas. Creemosque los privados también debenhacer un esfuerzo por el biencomún, por el bien de suprovincia”, indicó el gobernador.

Por Pablo Feliú

www.datossur.cl 5

Editorial

Un instante para reflexionar(por Soñador)

Estamos viviendo en un ambiente enrarecido

Aprendamos a bendecirPor Enzo Destefani M.

Los sembradores de calidez

Sábado 28/Marzo al Viernes 3/Abril del 2009.-

Es interesanteentender lo quesignifica bendecira alguien o algo,de esto dependeque tengamos unresultado buenoo malo.A mi me hapasado que hehablado mal ot r a t a d o m a lalguna cosa, porejemplo un auto antiguo quea veces nos juega una malapasada quedándose en paneen cualquier lugar. A menudome pasa que en vez de hablardel auto en forma positiva,tratando de decir cosasbuenas, me encuentromaldiciendolo y tratandolomal y porsupuesto esteresponde de acuerdo a lo queyo estoy hablando.Y Tambén ha habido vecesen que al tratar alguna cosad e b u e n a f o r m a ,bendiciéndola esta respondede esa forma.Yo tengo una camionetita quedesde que la compre la hebendecido y hablo bien deella, pues le puedo contar quees fie y no me ha falladonunca, si ha estado en el tallerpor mantenciones menores,pero ya tien casi nuevo añosy aun anda como si fueranueva.Ahora bien, si las cosas que

t r a t a m o s b i e n , q u ebendecimos, responden debuena manera ¿cuantom á s s e r á c o n l a spersonas? Por ejemplo, unesposo que bendice a suesposa, que la cuida ytrata bien, ¿cree usted queno recibi rá ese mismotrato? Yo estoy seguro ques i . Un je fe con sussubalternos, un empleado asu jefe, un padre a un hijo, unamigo a otro amigo, y en todarelación interpersonal .Recordemos que lo quesembramos cosecharemos,siembra bendición y recibirábendición.Te animo a que pruebes elresultado de bendecir a todoy a todos y verás queobtendrás cosas buenas. Perotambién sentirás la alegría deque las acciones positivaslevantan el espíritu y te hacensentir feliz.Prueba y veraz.

El poeta,ensayista,traductor ya r t i s t avisual LeoL o b o s(Santiago,C h i l e1969).HapublicadoCartas demás abajo( 1 9 9 2 ) ,+ P o e s í a

(1995), Perdidos en La Habana yotros poemas (1996), Ángeleseléctricos (1997), Camino a Copade Oro (1998), Turbosílabas.Poesía Reunida 1986-2003 (2003),Un sin nombre (2005), Nieve(2006), Vía Regia (2007), Nopermitas que el paisaje este triste(2007). Hoy en exclusiva para estemedio nos presenta un adelanto de"Picnic en el Central Park". Libroinédito que tiene la particularidadde haber sido escrito en diferentespaíses y el autor lo demuestra através de las dedicatorias, epígrafesy la traducción de los poemas. Elpoeta hace una especie de lirismoque se visualiza en el lenguaje yen la voz, siendo el tono, la imageny lo cotidiano la constante y la

fuerza poética de su obra. El temaaquí es el recuerdo que se ha dejadoplasmar en la visual del poeta, tantoen Chile como en su paso por elextranjero. El hablante durante latrayectoria de la obra dialoga alos amigos y a sus más preciadosrecuerdos. He aquí un adelanto deeste nuevo trabajo en la propia vozde Leo Lobos.

Picnic en el Central Park

A Levana Saxon.A Frederick Law Olmsted y

Calvert Vaux.

Observo tras las rejas la hermosareserva de agua de laciudad de Nueva York en elParque Central yme emociona pensar cuan lejosestoy de la persona que fui,plantamos nuestra bandera detrásde la estatua del Rey dePolonia y divisamos claramentedesde ahí los patossalvajes que nadan cerca de laorilla del lago donde niñosarrojan migas de pan, las ardillasnos rodean con t imidez,mientras brilla el horizonte deplateados edificiosiluminados por el sol de la tarde.El tren subterráneo nos lleva devuelta al centro de la ciudadTimes Square es una fiesta y nossumamosfe l i ce s a una mu l t i t udmultirracial.(New York, Estados Unidos,1999.)

ÁrbolesLos árboles serán barcoscasas navegantespapelesque llevaránletra muerta impresasobre síocéanos

nubes poderosaslluvias eléctricastierraárbolesserán(Castro, Isla de Chiloé, Chile,1998)

Una secreta forma"las palabras como el río en laarena se entierran en la arena"

Roberto Mattael automóvil esta poseído por la fuerzade los animales que le habitancomo un carruaje tirado por caballossobre piedras húmedas de un pasadoveranoRío de Janeiro aparece de repentecomola secreta forma que el Atlánticodeja entrever desde sus colinas deazúcar:ballenas a la distancia algocomunican a nuestra humanidad sorday cegadas por el sol preparan supróximo vuelocaen ellas entonces una vez más comolo han hecho desde hace sigloscaen ellas en las profundidadesentoncescaen y crecen en su liquidoamniótico.

São Paulo, Brasil , 2004.

Adelanto a la obra "Picnic en el Central Park"del poeta Leo Lobos La calidez, la gentileza o la

ternura, pueden derretir muros,construir puentes de confianza ocrear hermosos paisajes de afecto.Es sencillo ser cálido y gentilcuando todos a tu alrededor loson.Sin embargo ¿Qué tan concienteeres de la importancia de crearestos momentos?Cuando expresas tu calidez teconviertes en un imán que atrae,que invita, que siembra paz yesperanza en un mundo por logeneral duro.Sin embargo, recuerda, quecuando expresas calidez, tú eresla primera persona que la recibe.Durante las próximas 24 horas,te invito a convertirte en unsembrador de gentileza y calidez,no solo con los tuyos, sino concualquier persona que contactes.Te sugiero hablar con gentileza,sin sarcasmos o críticas. Solocomentarios que ayuden aquienes te rodean a sentirse mejoracerca de si mismos.Si tienes que criticar a alguienhazlo como si fueras a corregira tu tía millonaria que te tiene enel testamento.Te sugiero contacto visual, sonríea quienes te encuentres, incluidosquienes te sirven. El vigilante, elcajero, el mesero etc. Te invito a

actuar en forma serena y calmada.Escucha con atención y valorahonestamente lo que te hablan.Un punto más, no lo hagas porlos demás, hazlo primero por ti.Observa cómo te sientes, quéganas con esta actitud, o cómoreaccionan los demás.La mejor parte de ti está porexpresarse, los mayores rechazosestán en tus propias fantasías, nolo hagas esperando nada acambio, sólo disfrútalo, es unaforma segura de sembrar másbienestar en tu propio mundo.

Al vivir el día a día en nuestro Chilelindo y ver como el cobre ha dejadograndes y millonarias riquezas, anuestra nación, se me viene a lamente la siguiente interrogante: ¿porqué existe tanta incertidumbre en laciudadanía?Si bien, las grandes empresas gozandel crecer de la industria, otros sufrenpor la caída constante y variacióndel dólar y sus consecuencias paralas exportaciones y el descenso ensus retornos al país.La masa popular hace correr elrumor de ¿qué está pasando ennuestro país?Cualquier pesimista diría que enestos momentos no debería habermayores inconvenientes para crecera una tasa sostenida y en unaeconomía saludable, a pesar decualquier crisis mundial, sinamenazas de inflación. Además depresentar una estabilidad e imagenpolítica ejemplar.Pero por el contrario, surge elfantasma de la inseguridad laboral,inflación, descontento popular y

caída abismante de la clase políticaen las encuestas, factor que todavíano logran asumir.Para el chileno común, hoy el temade los mayores ingresos que hapercibido el país, ya sea por sobreavalúo del cobre, incremento en lasexportaciones y diversas gananciasque le llegan al Estado, sean éstaspor el pago de nuestros mismosimpuestos y demás ingresos. Noparece ser ya una alegría para nadie,ya que la clase media y sector popular,no le genera prácticamente nada...Como dicen los rumores de pasillo,"igual tendré que trabajar comonegro, todo el año y seguirendeudándome para subsistir".Con esto quiero decir, que a pesarde las buenas señales que en unmomento nos pueda arrojar nuestraeconomía chilena, los problemascontinúan igual, en la gran mayoríade las familias, sobre todo en la clasemedia. Sector que no recibe ningunabonificación por nada, ya que vivenen constante lucha por ascenderhacia la clase alta (denominada nivel

entre la media alta, para optar a laalta).Por ende cada subida decombustibles y bienes de primerorden, es un verdadero balde deagua fría para estas familias.-¿Cuando presenciaremos unverdadero cambio en beneficio deellos?Sin duda la clase media está en seriopeligro por descender, más queascender, de acuerdo a las políticasde Gobierno actuales.Y para que esto pueda revertir, los

cambios deben serdrásticos, es decir,bajar impuestos, daruna verdadera ayudaa las Pymes, darfacilidades paracancelar el IVA, conuna idea bastantepositiva que seríadeclarar este impuestocuando no se tenganlos recursos y poderpagarlos "sin multas,dentro del mes".

Subvencionar a las Pymes paramejorar los ingresos de lostrabajadores, con sueldos bajos, y"brindar créditos reales, a todos losque pequeños empresarios que lonecesiten". Para que estos no lleguenal banco de todos los chilenos y lesindiquen que esto es solo paraalgunos, que sí tienen garantías.Si queremos que nuestro país crezcaverdaderamente, esta es parte deuna receta, el resto es parte del votoque hemos confiado en laselecciones.

PorAnita Montrosis

Los chaiteninos residentes enPuerto Montt y la comunidad engeneral, podrán disfrutar de last e r a p i a s d e r e l a j a c i ó na l t e rna t i va s , g r ac i a s a lEncuentro Humano "El arte devolver a sentir" que realizaráespecialmente para ellos, elConsejo Nacional de la Culturay las Artes, Región de LosLagos.La actividad que se realizará elpróximo sábado 4 de abril, seenmarca dentro del Programa"Creando Chile en Mi Barrio",el cual tiene por objetivo que lacomunidad de Chaitén adquieranuevas herramientas paraabordar su realidad actual enpaz y armonía, gracias a laexposición de un conjunto dedisciplinas holísticas.El encuentro contará con la

participación de especialistaslocales, expertos en diversastécnicas de sanación como lam ú s i c o t e r a p i a , t e r a p i a s

bioenergéticas y yogaterapia,entre otras.La terapeuta bioenergética ycoordinadora del taller, Bárbara

Ortega, señaló que "estaactividad no pretende ser unaferia promocional, sino quebusca entregar, a través de lae x p e r i e n c i a , u n a f o r m adidáctica y motivadora deobservar la realidad y cambiarla percepción de nuestrarelación con la vida."Los talleres se realizarándurante toda la jornada delsábado, entre las 11:30 y las18:30 horas en el CentroCultural Balmaceda, ubicadoen calle Buin con Bilbao y laentrada es gratuita, por lo quese espera que los chaiteninosasistan a esta gran oportunidadde conocer nuevas experienciasy conocer nuevas manerasrelajarse y encontrar algo de latan ansiada armonía y pazinterior.

Consejo de la Cultura y las Artes invita achaiteninos al encuentro humano"El arte de volver a sentir"


Inician proyecto paramodernizar Caleta de Mehuín

En la Provincia de Chiloé laanterior cifra da cuenta de laexis tencia de este grupomayoritario que hoy no cuentacon propuestas laborales conperspectiva de género.

La cesantía existente en laactualidad en la Provincia deChiloé golpea fuertemente amuchos hogares, pero en especiala las mujeres, dada la escasaposibilidad que se presenta paraellas de encontrar un trabajo. Yes que la crisis del salmón hat r a í d o c o n s e c u e n c i a sinsospechadas para la comunidad.Informó el portal Olach.cl.Hoy lo visible para la opiniónpública son los despidos de laindustria de un tiempo a esta parte,lo que menos se maneja es quecasi el 60 por ciento de losdespidos afectan a mujeres, comolo comprueban las cifras en lazona norte de la Provincia deChiloé principalmente en Ancud.Lamentablemente hoy losnúmeros dan cuenta de la falta detrabajo en las mujeres, que en losinicios de la floreciente industriase agolparon en las puertas de lasempresas para solicitar unaoportunidad y se las dieron.Pasaron a formar parte de losturnos diarios, fueron lasencargadas de limpiar lossalmones y productos del mar,

realizaron la tarea final de laindustria, fueron testigos yprotagonistas de cientos dehistorias que se vivieron dentro yfuera de la fabrica; dentro de esascuatro paredes a muchas se lesfue la vida, algunas progresaronc o m o d i r i g e n t e s , o t r a ssimplemente no pasaron de seroperarias.

Independencia económicaNunca pudieron aspirar a más, nimás educación y más sueldos conque sustentan su hogar. La fábricales permitía colaborar en el hogary disponer de su platita para notener que pedirle al esposo. Otrastantas sacaron adelante susfamilias, como jefas de hogar.Mirta Ojeda es una vecinaancuditana que habló de la durarealidad que enfrenta. “La cesantíaque hay con las mujeres en Ancudes tremenda; hay pega parahombres pero no para mujeres.En este momento las másgolpeadas somos nosotras, la jefade hogar que tenemos hijosestudiando. Por ejemplo, yo tengoun hijo en tercer año de Pedagogíaen Matemáticas y no tengo comopagarle la pensión. Les digo a lasautoridades que vean la cesantíaque hay en Ancud y sobre todoen las mujeres”.Ojeda trabajaba en Quemchi,desde donde al igual que muchos

y muchas, fued e s p e d i d oproducto de lacrisis del ISA yfinanciera engenera l . “Sesuponía que elGobierno estabaentregando unsubsidio a lae m p r e s asalmonera, ¿yqué pasa connosotros, losoperarios”, sep r e g u n t a l aa n g u s t i a d avecina, pensandoque con suspalabras pudieral l a m a r l aatención de lasautoridades.

MUJERES EN LAS PLANTASSobre este tema, la Inspección delTrabajo de Ancud-que tienejurisprudencia en la parte nortede la isla- entregó datos relevantesen torno a los despidos en laindustria salmonera y pesquera.Entre los meses de enero y marzo2009, 496 varones y 694 mujereshan perdido su fuente laboral.El 75% corresponde a la empresasalmonera y el resto a lasp e s q u e r a s .Manuel Muñoz,en su calidad deI n s p e c t o rComunal delTrabajo, indicaque éstos sonsólo los datosd u r o s q u emanejan en susistema interno,“no obstanteello, tambiént e n e m o scontratistas quehan prestadoservicios a laindustria, nonecesariamenter a t i f i c a nfiniquitos enAncud, sino quelo hacen en lasn o t a r i a s d eCastro, PuertoMontt u otras

inspecciones de la región. Portanto, el número podría serbastante mayor”, apunta .“Indudablemente que han sido lasmujeres las más afectadas con lacrisis de la industria-agrega-,porque todo el mundo sabe queen las plantas de proceso sonmayoritariamente las mujeresquienes desempeñan esa labor; noasí en los centros de cultivo dondemás del 90 por ciento de la manode obra son varones”, señaló.

Discriminación por edad ycapacidad educacional. Las trabaspara que las mujeres chilotasdespedidas vuelvan a encontrarun trabajo. Un día soñaron laindependencia económica, latuvieron entre sus manos, muchasla aprovecharon de buena formay hoy no hallan lo que perdieron.Análisis aparte puede merecer loscambios de la forma de vida paramuchas familias que implicó lairrupción de la industria en Chiloé.Incluso muchas sufrieron-y siguensufriendo- en su salud, el rigor delas estresantes jornadas laborales.Hoy sólo quisimos advertirnuevamente que pese a todo, hayquienes echan de menos su trabajoen las fábricas.

R. Mundo Auícola

Más del 60 por ciento de la masa laboralDespedida de la industria pesquera y salmonerason mujeres

Aseguran que la firma sincompensaciones del acuerdo deZonas Contiguas -que favorecea pescadores de la Región de LosLagos- es la oportunidad parasatisfacer, por fin, ésta y otrasdemandas de la comuna deGuaitecas, ubicada en Aysén.La urgencia de instalar unlaboratorio de marea roja enMelinka, comuna de Guaitecas,que permita garantizar elmonitoreo de todo ellitoral norte de laRegión de Aysén,reiteró el DiputadoPablo Galilea, trasregistrarse en esa zonala segunda víctima enlo que va corrido deeste año por e lconsumo de mariscoscon la toxina.El legislador indicóque “se trata de unr e q u e r i m i e n t oimportante, cuando en Guaitecasla pesca es una actividade c o n ó m i c a t r a d i c i o n a lfundamental y el consumo deproductos de mar está muyincorporado, por lo que es difícilsimplemente prohibir la capturay la ingesta por períodos muyprolongados”.Galilea añadió que «a pesar detratarse de un problema cíclico,no se han tomado las medidaspara atenuar el impacto de lamarea roja, no obstante elplanteamiento reiterado de contarcon un laboratorio de monitoreo,realizado por pescadores dedistintas caletas, para dejar de

depender de los que existen enPuerto Aysén o Quellón».Galilea también insistió en laurgencia que se busquensoluciones para satisfacer otrasdemandas históricas de lacomuna, como la de disponer deuna cámara hiperbár ica ,considerando que en el área unos800 buzos se dedican a lae x t r a c c i ó n d e r e c u r s o sb e n t ó n i c o s y q u e l a

salmonicultura supone una seriede faenas que implican muchamano de obra en los centros decultivo.El Diputado sostuvo que, deratificarse el acuerdo de ZonasContiguas que el Intendentef i rmó recientemente s ingarantizar compensaciones,podría convertirse en unaoportunidad para acoger estasdemandas, entre las que sedebiera incluir el suministro deenergía eléctrica, pues hoy“Guaitecas es una de las únicascomunas de Chile que no cuentancon este vital servicio durantelas 24 horas”.

Chile Crece Contigo se embarcaen el Cirujano Videla

El patrullero de la Armada deChile es el encargado de auxiliara los habitantes de las localidadesinsulares en temas médicos ydentales, uniendo Chiloé, PuertoMontt y Palena.

Hasta la Isla de Caguachconocida también como la Islade la Devoción, al celebrarse allícada año la Fiesta religiosa enhonor a Cristo Nazareno, distantea 3,5 millas náuticas de Achao ya 1,45 horas de navegación, yha bordo del Buque PatrulleroMédico Detal Cirujano Videla,arribaron los equipos delMinisterio de Planificación y delServicio de Salud de Chiloé, parac o n o c e r e n t e r r e n o e lfuncionamiento del Sistema deProtección a la Primera InfanciaChile Crece Contigo.La actividad que por primera vezse llevó a cabo a bordo de estaunidad naval en el marco deimplementación del Sistema deP r o t e c c i ó n S o c i a l , f u eencabezada por el Seremi dePlanificación, Armando PérezNavarro, por Víctor HugoCatalán, Director del Servicio deSalud de Chiloé y por el edil dela comuna de Quinchao,Santiago Torres Águila, tuvopor finalidad capacitar al equipomédico sobre la implementacióny funcionamiento de este sistemacuyo propósito es atender lasnecesidades y apoyar el

desarrollo en cadae t a p a d e l aprimera infancia,desde la gestaciónhasta los 4 años,a d e m á s d ec o n o c e r e nt e r r e n o s ufuncionamientoen la posta rurald e l a i s l a

Caguach, lugar hasta dondeacudieron las gestantes y losniños nacidos al amparo de estesistema.Por su parte el Comandante delbuque, Capitán Omar Mahmoud,señaló "lo que intentamos haceres prestar apoyo y llegar conservicios de salud a todas laszonas aisladas de Chiloé, conuna ronda mensual y abarcandoe l m á x i m o d e i s l a s ,principalmente donde la genteno puede llegar por sus propiosmedios".Inverción en la primera infancia"Para el Gobierno la primerainfancia es uno de los aspectosprincipales de su agenda, Esorespalda la convicción de queinvertir en la niñez constituye unelemento fundamental para eldesarrollo del país", sostuvoPérez Navarro, subrayando quea pesar de lo d i s tan tegeográficamente, que puedanestar las gestantes y los niños delos principales centros de salud,su atención se encuentragarantizada desde el primercontrol de embarazo, en dondese l levará a efecto unseguimiento de la madre, sufamilia y su hijo o hija paraacompañar y apoyar el desarrollode los niños y niñas en cada etapade su crecimiento, desde lagestación hasta la edad de 4 años,período crucial en la formaciónde una persona.

Siendo los primeros en subirnuestros listados de vehículos aInternet, agregándoles fotografías,hoy lideramos elmercado automotrizc o n u n a v a s t ae x p e r i e n c i a yc o n f i a b i l i d a d ,logrando el respaldode nuestros clientes.Indicó Manuel Solar.

Autos Puerto MonttLimitada, es unaempresa grande peromuy pequeña a lavez, con más de 20años en el rubroautomotriz, dirigidap o r p e r s o n a spuertomontinas desepa , con unaextensa trayectoriae n v e n t a d evehículos nuevosy usados, de lamarca que Ud.

busca, con el asesoramiento yrespaldo de las grandes empresasautomotrices de la región.

Autos Puerto Montt, le ofrecetoda la línea de vehículossemi-nuevos y usados, con o

sin pie, con unplazo máximode pago en 48meses y la tasade interés másconveniente delmercado. A lavez también nospreocupamos des u s e g u r i d a d ,ofreciendo atractivosseguros para suvehículo. IndicóSolar.Actualmente en elinicio de 2009 hemoscomenzado conpolíticas distintasi n c l u y e n d od i v e r s a salternativas dec r é d i t o an u e s t r o scl ientes , las

cuales también pueden serutilizadas a través de Internet,donde cualquier persona que leinterese uno de nuestros vehículosen stock, podrá simular su crédito,despachando éste a nuestra basede datos con un tiempo derespuesta mínimo, en horariohábil. Indicó Manuel Solar.

Por tal motivo Solar invitó a todosaquellos que estén en busca de unauto o deseen vender uno a visitarsu páginawww.au to spue r tomon t t . c l

Autos Puerto MonttHemos revolucionado el mercado automotriz através de Internet

Manuel Solar

www.datossur.cl 7AVISOS CLASIFICADOS DSDSDATOS SUR

SÁBADO 28/MARZO AL VIERNES 3/ABRIL DEL 2009.-

SÁBADO 28/MARZO AL VIERNES 3/ABRIL DEL 2009.-www.datossur.cl8 AVISOS CLASIFICADOSDSDSDATOS SUR

COMPRO autos, camio-netas todas las marcaspago billetes, F: 09-9647594, Pto. Montt.-COMPRO vehículosvolcados, chocados,siniestrados, con pro-blemas, pago contado,F: 08-8031048, Pto.Montt.-COMPRO auto deporti-vo, Nissan 240 ó 300,excelente estado, F: 7-7879038, Pto. Montt.-

CHEVROLET Optra,año 2005, full, vendo$4.990.000, comuni-carse al F: 8-2395685,Pto. Montt.-CHEVROLET Corsa Ex-tra, vendo $4.500.000,año 2008, blanco, trataral F: (65) 481220, Pto.Montt.-

CHEVROLET CorsaSwing, 3 puertas, año2003, vendo$3.100.000, tratar al F:08-2499283, Pto.Montt.-CHEVROLET Optra II,1.6, full, año 2007, ven-do $5.590.000, tratar alF: (65) 492421, Pto.Montt.-CHEVROLET Corsa, 1.6,rojo, 3 puertas, año2005, vendo $3.350.000,F: 08-2294930, Pto.Montt.-CHEVROLET Corsaseden, año 2008, ven-do $4.490.000, colorblanco, F: 528765, Pto.Montt.-CHEVROLET CorsaSwing, 3 puertas, año2006, vendo $3.500.000,tratar al F: 08-2499283,Pto. Montt.-VENDO ChevroletCorsa 1.6, año 2006,único dueño, 46.600kms, $3.600.000, trataral F: 08-7287370, Pto.Montt.-CITROEN C1, vendo$5.400 .000, diesel, año2007, F: (65) 481220,Pto. Montt.-

CITROEN C2, vendo$5.900.000, diesel, año2007, F: 481220, Pto.Montt.-CITROEN C3, dieselvendo $6.400.000, año2008, blanco, tratar al F:528765, Pto. Montt.-CITROEN Picasso,vendo $5.500.000,diesel, año 2004, colorrojo, tratar al F: 528765,Pto. Montt.-CITROEN C-4 VTS full,año 2007, rojo, vendo$7.990.000, F. (65)383437, Pto. Montt.-FIAT Siena, año 2006,vendo $3.600.000, F:(65) 481220, Pto.Montt.-FIAT Grande Punto ,diesel, 1.4, año 2007,vendo $7.500.000, F:08-2499280, Pto. Montt.-FIAT Palio Fire, 1.3 ven-do $3.850.000, año2005, F:8-2499283, Pto.Montt.-FIAT Palio Young 1.3año 2002, vendo$2.950.000 , F: 8-2499280, Pto. Montt.-Fiat Uno 1.3,vendo$2.850.000, año 2006,F: 8-2499283, Pto.Montt.-

FORD Contour, vendo$1.900.000, año 1995, F:528765, Pto. Montt.-FORD Ecosport XLT,vendo $6.890.000, año2006, F: 08-2294930,Pto. Montt.-FORD Fiesta Trend, 1.6,año 2005, vendo$3.850.000, tratar al F:08-2294930, Pto. Montt.-HYUNDAI Accent,diesel, 1.6, 2008, pla-teado, full, vendo$6.450.000, F: 528765,Pto. Montt.-HYUNDAI Accent, 1.3,vendo $3.390.000, año2004, F: (65) 290434 Pto.Montt.-HYUNDAI Accent Pri-me GLS, año 2005,vendo $4.300.000, F:8-2499280, Pto. Montt.-HYUNDAI Getz 1.4, 5puertas, año 2005,vendo $4.600.000, tra-tar al F:8-2499283, Pto.Montt.-HYUNDAI Elantra, año2000, excelente esta-do, vendo $3.200.000,F: 09-8484749, Pto.Montt.-KIA Morning, vendo$3.600.000, año 2006,tratar al F: 528765, Pto.Montt.-KIA Sorento, full, ven-do $9.490.000, año2006, F: 8-2395685,Pto. Montt.-MAZDA Artis GLX 1.6,año 1997, vendo$2.700.000, tratar al F:8-2499280, Pto. Montt.-

MAZDA 323, año 1997full, vendo oferta$2.390.000, F: (65)383438, Pto. Montt.-VENDO Nissan V-16,año 1997, full sin aire,único dueño, 160.000kms, $2.050.000, F: 09-0504080, Pto. Montt.-VENDO Nissan Sentra,año 1990, en buen es-tado, $1.300.000, F: 08-7613290, Pto. Montt.-VENDO Opel Vectra 93,$1.800.000, buen estado, F: 07-6083551, Pto. Montt.-VENDO Peugeot 209, año 1992,1.4 GT, $ 700.000, F: 06-8132551, Pto. Montt.-

PEUGEOT 107, dieselvendo $5.700.000, F.(65) 383437, Pto.Montt.-PEUGEOT 107, Urban,1.4, diesel, año 2008,vendo $ 5.390.000, F:8-2094124, Pto. Montt.-PEUGEOT 206 XR,1.4,automático, año 2005,vendo $4.190.000, tra-tar al F: 8-2094124, Pto.Montt.-PEUGEOT 206, vendo$4.500.000, año 2004,color rojo fuego, F:528765, Pto. Montt.-PEUGEOT 207 Trendy,1.4, aire, año 2007,vendo $6.290.000, F:(65) 290434 Pto. Montt.-PEUGEOT 207 Trendy,1.4, aire, año 2008,vendo $6.790.000, tra-tar al F: 8-2094124, Pto.Montt.-PEUGEOT 207 CompacSedan, 1.4, año 2008,vendo $6.190.000, tra-tar al F: (65) 290434Pto. Montt.-PEUGEOT 207 CompacOne Line, 1.4 HB, año2008, vendo$5.890.000, F: 8-2094124, Pto. Montt.-PEUGEOT 307 XR 1.6año 2006, vendo$5.700.000 , tratar al F:9-0503407, Pto.Montt.-

PEUGEOT 307 XSI,2.0, año 2002, vendo$4.950.000 , tratar al F:8-2499283, Pto.Montt.-PEUGEOT 406, año2002, cuero, full, ven-do $3.790.000, F: 8-2094124, Pto. Montt.-PEUGEOT 307 XR,Xline, 1.6, año 2006,vendo $5.990.000, lla-mar al F: (65) 290434Pto. Montt.-PEUGEOT 307 XR, 1.6,SW, año 2006, vendo$5.890.000, F: (65)290434 Pto. Montt.-PEUGEOT 307 XR SW,1.6, año 2008 vendo$6.990.000, F: 8-2094124, Pto. Montt.-PEUGEOT 306 XR, 1.6,SW, año 2001, vendo$2.890.000, F: 8-2094124, Pto. Montt.-RENAULT LoganExpression, 1.6, ven-do $4.690.000, año2008, F: (65) 290434 Pto.Montt.-RENAULT M e g a n ecoupe 2.0, año 2004,vendo $6.300.000, F:9-0503407, Pto. Montt.-SUBARU I m p r e z a1.6, año 2003, vendo$5.600.000, F:9-0503407, Pto. Montt.-SUZUKI Swift, 1.4, año2006, color rojo, vendo$5.500.000, F: (65)481220, Pto. Montt.-TOYOTA Corolla, año2009, color gris, vendo$8.300.000, F: 528765,Pto. Montt.-VENDO Toyota Yaris2005, llantas,$4.200.000, conversa-ble, F: 09-7609627,Pto. Montt.-TOYOTA A v e n s i sautático, 2.0, año 2001$4.700.000 , tratar al F:8-2499283, Pto.Montt.-VOLKSWAGEN Bora,1,9, diesel, año 2007,vendo $7.990.000, co-lor plateado, F: 8-2395685, Pto. Montt.-VOLKSWAGEN Gol G3,año 2007, vendo$4.090.000, F: 8-2094124, Pto. Montt.-VOLKSWAGEN G o lComfortline, 5 Ptas,año 2004, $4.400.000,F: 9-0503407, Pto.Montt.-

VENDO auto Kia Sepia,año 1996, con cierrecentralizado, papelesal día, buen estado,$1.800.000, F: 09-4261518, Calbuco.-



VENDOHyundai

Elantra, año2000, excelen-

te estado$3.200.000,

F: 09-8484749,Valdivia.-

VENDO Subaru Legacy 1993, F: (65) 527118, Pto.Varas.-

STATION WAGON

CITROEN X s a r aPicasso, vendo$5.300.000, diesel,año 2003, interesa-dos tratar al F: 9-0503407, Pto. Montt.-

VENDO ChevroletTropper, largo, año1991, $150.000 kms, ori-ginales, $2.200.000, F:09-1446296, Pto. Montt.-VENDO Chevrolet Tropper 1991, F: 09-1446296,Pto.Montt.-

DAIHATSU Terios DX1.5, año 2007, vendo$6.690.000, F: 8-2094124, Pto. Montt.-DAIHATSU Terios, ven-do $6.900.000, año2007, color gris, F:528765, Pto. Montt.-FORD Ecosport 4x4XLT, año 2006$7.600.000, F. (65)383438, Pto. Montt.-JEEP Wrangler, 2.8diesel, año 2008, ofer-ta $15.990.000, F: (65)383438, Pto. Montt.-JEEP Compass SportAT, año 2008, vendo$11.800.000, F: 8-2395685, Pto. Montt.-MITSUBISHI MonteroSport, año 2006 , ofer-ta $10.200.000, F. (65)383437, Pto. Montt.-

CITROEN C-4 Picasso,full, diesel, vendo$12.390.000, F: 8-2395685, Pto. Montt.-CHRYSLER Tow &Country, vendo$14.700.000, F. (65)383437, Pto. Montt.-DAEWOO Nubira, SWAT año 2002, vendo$3.800.000, plateado, F:(65) 481220, Pto.Montt.-DAEWOO Rezzo Gli2.0, año 2004, vendo$4.400.000, tratar F: 8-2499283, Pto. Montt.-KIA Sorento, 2.5, auto-mático, diesel, vendo$8.500.000, año 2003,F:9-0503407, Pto. Montt.-Peugeot 405 XSI,vendo $2.700.000, año1997, F:8-2499280, Pto.Montt.-SSANGYONG Stavic,vendo $9.900.000, año2007, color gris celes-te, F: (65) 481220, Pto.Montt.-SUBARU Legacy, SW AT,vendo $2.700.000, año1996,color azul oscuro,tratar al F: 528765, Pto.Montt.-

HYUNDAI Ga l loper,3 puertas, diesel, ven-do $6.800.000, año2003, llamar al F:8-2499280, Pto. Montt.-MITSUBISHI Outlanderaño 2007, full, vendo$9.100.000, F: 8-2395685, Pto. Montt.-NISSAN X Trail, año2003, full, diesel, ofer-ta $6.500.000, F. (65)383438, Pto. Montt.-SUZUKI Gran Vitara,4x4, año 1998, vendo$3.600.000, burdeo, F:(65) 481220, Pto.Montt.-S U Z U K I G r a nN o m a d e automático,vendo $5.600.000, año2001, F:8-2499283, Pto.Montt.-

VOLKSWAGEN G o lComfortline, 3 puer-tas, año 2004, vendo$3.450.000, F: 8-2499280, Pto. Montt.-VENDO auto Skidder Timberjack380B, 2 ños uso, documentaciónal día, F: (61) 262712 ó 08-356070, o al e-mail:[email protected], Pto.Montt.-

SUZUKI Gran NomadeJLX, año 1999, vendo$4.950.000, F:8-2499283,Pto. Montt.-

SSANGYONG Action,jeep, año 2008, ven-do $8.900.000, F: 8-2395685, Pto. Montt.-

www.datossur.cl10 AVISOS CLASIFICADOSDSDSDATOS SUR



repuestos

VENDO taxi Nissan V-16, 2008, con parade-ro en Mercado Munici-pal, busesi n t e r c o m u n a l e s$9.000.000, F: 09-5679343, Osorno.-

VENDO camionetaChevrolet Lux 1995,tiene 100.000 kms,buen estado, F: (65)634932, 631940 ó 08-3808190, Castro.-

CITROEN Ber l ingo,vendo $4.700.000, año2005, F: 9-0503407, Pto.Montt.-CHEVROLET D-Max, d/c, diesel, año 2007,vendo $7.600.000, F: 8-2499283, Pto. Montt.-CHEVROLET L u v4x4, diesel, año 2003vendo $5.900.000, F:9-0503407, Pto. Montt.-VENDO Chevrolet Luv,año 1995, doble cabina,$ 2 . 0 0 0 . 0 0 0 ,conversable, F: 08-3707186, Pto.Montt.-VENDO camioneta LuvGL 2.2, 2WD, año 2003,F: 08-8285025, Pto.Montt.-

DODGE RAM, 1500 cc,d.cab, bencina, vendo$8.990.000, año 2005,F: (65) 383438, Pto.Montt.-FIAT Fiorino, 1.7, ven-do $3.000.000, año2006, color blanco, F:(65) 481220, Pto.Montt.-FIAT Fiorino, 1.7, ven-do $2.600.000, año2005, color blanco, F:(65) 528765, Pto.Montt.-MAZDA B-2900, diesel,vendo $5.300.000, año2003, F:8-2499280, Pto.Montt.-NISSAN Terrano AX2.5 diesel, año 2005,vendo $7.600.000, F:9-0503407, Pto. Montt.-NISSAN D-21, d/c, vendo$3.500.000, año 2000,F: 8-2499283, Pto.Montt.-TOYOTA Hilux, vendo$9.600.000, año 2007,color negra, F: (65)481220, Pto. Montt.-

KIA Besta II, vendo$4.600.000, año 2006,color blanco, F: (65)481220, Pto. Montt.-HYUNDAI H1, carga,año 2007, vendo $6.990.000, F: (65)290434 Pto. Montt.-HYUNDAI H1, carga,año 2007, vendo $6.990.000, F: (65)290434 Pto. Montt.-HYUNDAI H - 1 0 0GRACE, 12 pasajeros,año 2000, vendo$5.000.000, tratar F:8-2499283, Pto. Montt.-PEUGEOT Partner 1.9HDI, año 2004, vendo$4.500.000, llamar al F:09-0503407, Pto.Montt.-PEUGEOT Expert, pa-sajeros, 1.6, diesel año2008, vendo $10.690.000, F: 8-2094124, Pto. Montt.-VENDO furgón RenautKangoo, full equipo,año 2004, 75.000 kms,recibo automóvil, F:0 9 - 8 4 0 7 1 1 1 ,Pto.Montt.-VENDO furgónRenault Traffic para 11personas, año 1989, pa-peles al día, $900.000,conversable, tratar alF: (65) 344938, Pto.Montt.-

VENDO auto colectivoToyota Yaris, año2006, línea 50, valor$7.500.000, F: (65)544310, Pto. Montt.-VENDO colectivo Yaris2006, trabajando, ex-celente estado, líneaMirasol, F: 09-2489261,Pto. Montt.-

PEUGEOT Partner 1.6HDI, año 2007, vendo$5.990.000, tratar al F:8-2094124, Pto. Montt.-PEUGEOT P a r t n e r1.9, puerta lateral,diesel, año 2006, ven-do $4.990.000, F: (65)290434 Pto. Montt.-PEUGEOT B o x e rPICK UP, 2.0 diesel,año 2008, vendo$7.790.000, F: 8-2094124, Pto. Montt.-VENDO camionetaMazda, año 1997, 4x4,petrólera, doble cabi-na, excelente estado,$3.000.000, F: (65)348585, Pto. Montt.-MITSUBISHI Dakar,vendo $12.890.000,año 2007, F: (65)383438, Pto. Montt.-MITSUBISHI L-200 GLSfull, 4X4, año 2006 ven-do $8.990.000, F. (65)383437, Pto. Montt.-MITSUBISHI L-200, d/c,4x2, diesel, año 2002vendo $4.950.000, F:8-2499280, Pto. Montt.-

PEUGEOT P a r t n e r1.6 HDI, año 2007, ven-do $5.990.000, trataral F: 8-2094124, Pto.Montt.-PEUGEOT P a r t n e r1.9, puerta lateral,diesel, año 2006,vendo $4.990.000, F:(65) 290434 Pto.Montt.-PEUGEOT B o x e rPICK UP, 2.0 diesel,año 2008, vendo$7.790.000, F: 8-2094124, Pto. Montt.-

VENDO camiónHyundai Porter, año2007, color blanco,carga hasta 3050 kilos,vendo $7.000.000, IVAincluido, F: (65)282912, Pto Montt.-VENDO camión Izuso,año 1995 NKR para3.500 kg, $3.800.000, F:09-8942996, Pto.Montt.-VENDO camiónMercedez Benz 1525,año 1988, $8.400.000,F: 08-1883613, Pto.Montt.-VENDO camiónMercedez, año 1974,motor 353 desarmado,carrocería térmica,$1.850.000, F: (65)279377, Pto. Montt.-VENDO camión Kiafrontier 3.0, año 2002,carrocería paquetera,$6.200.000, F: (65)279377, Pto. Montt.-VENDO camiónMercedez Benz 1.618,año 1991 con gruapara 3.700 kg,$9.000.000, F: 09-8942996, Pto. Montt.-VENDO/ARRIENDO camión3.500 kg, con chofer, amplia ca-rrocería, F: 06-8484405, Pto.Montt.-

HAFEI Ruyiy d/c, ven-do $3.490.000, año2008, interesados tra-tar al F: 09-2294930,Pto. Montt.-

VENDO microbus Mer-cedes Benz modelo LO812, año 93 por no po-der administrarla, repa-raciones recientes,ajuste de motor, siste-ma frenos, tren delan-tero, embrague com-pleto, ademas de otrosdetalles previos a larevisión técnica efec-tuada y aprobada el 24del Pte. permiso del M.de transporte hastaagosto 2012, máquinacon piso de acero dia-mante, motor turbo,buena presentación,exterior e interior, co-lores de la linea, ven-do con recorrido y cupoen, $7.500.000, aceptoofertas contado, y seconversarian algunasfacilidades, la microesta trabajando, o seaproduciendo, no estaen prenda, con docu-mentación total al día, F:08-4144688, Pto. Montt.-VENDO minibus conrecorrido, Mercedez809, año 1991, traba-jando, F: (65) 311028 ó08-3828053, Pto.Montt.-

VENDO generador motores eléc-tricos y excedentes industriales,equipos y muebles de oficina, F:06-8484405, Pto.Montt.-VENDO motores Mercedez de 90y 140 HP Nissan y Mazda 2.5turbo, cajas de cambio y otros,F: 09-2203379, Pto. Montt.-



PALMAPROPIEDADES

ARRIENDOSDepto. Condominio Mar del Sur3 dormitorios, 1 baño, combustiónestacionamiento, sector Lider Exp.valor $160.000valor $160.000 (amoblado)

F:483045-77681651

Casa esq. Terrazas de Angelmó3 dormitorios con closet, 2 baños,combustión, rejasvalor $220.000Casa en Villa Cordillera2 dormitorios con closet, Cocina aleña. valor $150.000

ARRIENDO casa pa-reada, living comedor,cocina, 3 dormitorios,2 baños, combustiónlenta, bodega, patio,estacionamiento com-partido, La UniónN°309, Población Te-cho para Todos, renta$180.000, F: 09-3423960 ó 08-6691338,Pto.Montt.-ARRIENDO casa 3 dor-mitorios, cocina am-plia, estacionamiento,combustión y cocina aleña, sector Altos delTepual, $150.000, F:06-2725969, Pto.Montt.-ARRIENDO casa enTepual km 11,5 a matri-monio con bebé osólo, sin perros,$100.000, mes garan-tía, F: 08-4358973, Pto.Montt.-ARRIENDO o vendocasa 2° piso en Pobla-ción Las Industrias,buen precio, F: 07-8904483 ó 07-6764205,Pto. Montt.-ARRIENDO casa nue-va, 2 piezas, baño, co-cina americana, livingcomedor, sector altoAlerce, F: 09-2195241ó 09-9495210, Pto.Montt.-ARRIENDO casa y departamen-to amoblada, excelente estado,buena locomoción, Costa Tenglo,F: (65) 250439, 435956 ó 09-4939777, Pto.Montt.-

ARRIENDO casa población Bellavista, F: 08-

7081092, Pto. Montt.-

ARRIENDO casai n t e r i o r , s e c t o rB e l l a v i s t a , F : 0 9 -8934551, Pto. Montt.-ARRIENDO casa AltoMirasol,pasaje LasTorcasas, $130.000, F:(65) 313482 ó 07-7765337, Pto. Montt.-ARRIENDO casa pobla-ción 18 de Septiem-bre, llamar al F:(65)254763 ó 486927, Pto.Montt.-ARRIENDO casa amo-blada, 3 dormitoriospara universario, sec-tor poblaciónPichipelluco LagoVillarrica N°174, F: (65)718367 ó 07-7392829,Pto. Montt.-ARRIENDO casa inde-pendiente de 2°piso,baño con calefón, in-terior, independiente ,techada, reja métalica,mes adelantado másgarantía, $100.000,medidor de luz aparte,máximo 2 personas,sólo interesados, F:(65) 544408, 258035 ó490084, Pto. Montt.-ARRIENDO casa, am-plio jardín, excelentelocomoción, AvenidaLos Alerces N°1453,intresados comuni-carse al F: 78383512,Pto. Montt.-ARRIENDO viviendaLos Artesanos de Aler-ce, Estange WetzelN°1786, F:09-0635857,Pto. Montt.-ARRIENDO casa, baño,calefón, 1 dormitorioen 2°piso, cocina, li-ving comedor, esta-cionamiento,$90.000,F: 08-8271199, Pto.Montt.-ARRIENDO casa, 3 dor-mitorios, 1 baño, li-ving comedor, cocinaamericana, protecciónen ventanas y cercométalico, sector Puer-ta Sur, $130.000 con-versable, F: 08-9019687 ó 09-4432191,Pto. Montt.-ARRIENDO casa concombustión lenta, Al-tos Mirasol, matrimo-nio solo, comunicar-se al F: (65) 254341,Pto. Montt.-ARRIENDO cabaña equipada central, F: (65)430533, Pto. Montt.-

VENDO propiedad de 3dormitorios, cocina, li-ving comedor, entradade vehículo en AlerceHistórico, F: 09-0302143, Pto. Montt.-VENDO casa 3dormitoros, 2 baños,combustión, 127 mts2,F: 09-8655527, Pto.Montt.-VENDO casa con am-pliación en construc-ción, sin subsidio,$8.000.000, conversa-ble, F: 07-6187741 ó08-2120305, Pto. Montt.-ARRIENDO 2 estacio-namientos, pleno cen-tro, F: 09-9795393, Pto.Montt.-VENDO casa en Alerce Históri-co, $6.500.000, sin subsidio,Raíces Alerce Nolverto RiveraN°1023, F:(65) 485987, Pto.Montt.-

ARRIENDO departa-mento, 3 dormitorios,entrada vehículo, Pa-tricio Lynch N°385, Li-bertad, F: (65) 525327ó 09-2673119, Pto.Montt.-ARRIENDO departamentoduplex, Villa Las Rosas,$100.000 más garantía, F: 08-4167315, Pto. Montt.-ARRIENDO departamento nuevo, F: (65) 297390,

Pto. Montt.-

ARRIENDO departa-mento, cama america-na, baño completo, ins-talación de lavadora,internet, tvcable,$135.000, sector LasLumas N°269, frente alSalesiano, F: (65)318888 ó 08-8388577,Pto. Montt.-ARRIENDO departa-mento de 3 piezas, másbaño privado, entradaindependiente, perso-nas que trabajen, máxi-mo 2, sector céntri-co,$85.000, llamar sólointeresados, F: (65)544408, Pto. Montt.-

VENDO baterías paraautos y camionesreacondic ionados,desde $15.000, con ga-rantía, F:08-4671146,Pto.Montt.-VENDO,permuto neumáticos retro, F: 08-3908424, Pto. Montt.-

VENDO motor NissanED 35 con caja, exce-lente estado, F: 09-6666793, Pto. Montt.-VENDO motoresMercedez de 90 y 140HP Nissan Turbo, ca-jas de cambio y otros,F: 09-2203379, Pto.Montt.-VENDO caja de cam-bio, bomba inyectora,cigueñal, culata,block, e.t.c., motorNissan ED 33, F: 09-6666793, Pto. Montt.-VENDO carrocería ce-rrada 5000 kg, buenestado, F: 09-2997873,Pto. Montt.-

SE ofrece para trasla-do de personal, den-tro y fuera de PuertoMontt, bus año 2006,capacidad 32 pasaje-ros, F: (65) 719930 ó09-9947550, Pto.Montt.-

ARRIENDO cabañamensual en PuertoVaras completamenteequipada, $140.000, F:(65)232733 ó 09-5193725, Pto. Varas.-

VENDO casa en Alerce Norte,sin deuda, $7.000.000, F: 09-4781237, Pto. Montt.-

VENDO casa, frente aFull Vicuña Makenna,con subsidio, F: 07-9276085, Pto. Montt.-VENDO casa amplia, F:(65) 367274, Pto. Montt.-

VENDO casa 2° Piso ENVilla La Paloma 2, va-lor $22.000.000, con-versable, F: 09-6115841,Pto. Montt.-VENDO casa 3 dormi-torios, cocina, livingcomedor, 1 baño, fácilacceso a movilización,valor $18.500.000, con-versable, F: 09-4090149, Pto. Montt.-VENDO casa en pobla-ción Paloma 4, calleTepual N°1587, precioconversable, F: 09-9009226 ó 09-3709246,Pto. Montt.-VENDO casa amplia, 7dormitorios más undepartamento interiorindependiente, Techopara Todos,F: 09-4307433 ó 09-6496010,Pto. Montt.-VENDO casa enTemuco, Fundo El Car-men, 1°piso, 2 baños,estacionamiento vehí-culo, $16.500.000, con-versable, F: 09-4444390, Pto. Montt.-

VENDO casa 2° Piso enAlerce Sur, llamar sólointeresados, F: (65)970586, Pto. Montt.-


SE ofrece pensiónfamiliar a estudian-tes o universitarioscon todas las comi-das, piezas indivi-duales, amobladas,alfombradas y con

red a Internet.Incluye lavado yplanchado, en

excelente ambientehogareño y cordialen sector Alto de

Puerto Montt men-sual $90.000 (últi-

mos 2 cupos) trataral (65) 296317 ó (65)

523753, Pto.Montt.-

ARRIENDO piezas aestudiantes universi-tarios o personas quetrabajen, a cuadras deCampus Miraflores,ambiente familiar, de-recho cocina,Guillermo Frick Nº343,Valdivia.-

VENDO campolimpio, excelentevista, ideal paraconstruir, F:07-

7711161, Castro.-

$15.000.000 c/u, vendo36 hás., ideal comple-jo turístico, precioconversable, a 20 mi-nutos de Pucón, inte-resados comunicarsea los F: (65) 313226 ó09-3612687, Pucón.-

VENDO derecho de lla-ve, local comida rápi-da, sector centro,clientela formada, F:08-8886080, Pto.Montt.-

FLETES y mudanzas, taxicargo, Los Notros,dentro fuera, ciudad,tratar al F: (65) 971551 ó09-8172273, Pto.Montt.-

CORRETAJESDEL VALLE

ARRIENDOS

VENTAS

Llamar al 8 808 74 25CORRETAJES DEL VALLE

Puerto Montt

-Departamentoto Maximiliano Uribe$12.000.000

-Casa Villa Volcanes$14.000.000

-Casa en Pobl. Padre Hurtado$14.000.000

-Casa Los Mirlos, Altos de Mirasol$15.500.000

-Parcela Entrada Pto. Varas$16.000.000

-Casa de Alercecon estrada de vehículo (Camión)

$20.000.000 (conversable)

-Casa en Padre Hurtado$ 95.000

-Cabaña en Lagunitas$ 150.000-Casa Vi l la Cordi l lera $ 150.000-Sitio 5.600 Mts2 $ 350.000con luz y agua

GESTIONAMOS CREDITO

ARRIENDO 2 loca-les comerciales enAvenida Portales,

(costanera) N°804-806 de 35 mt2,

céntricos, $180.000cada uno, tratar en

F: (65) 253287 ó344489, Pto.

Montt.-ARRIENDO oficina cen-tro Puerto Montt,Rancagua N°256, 2°piso, $70.000, F: 09-0951078, Pto. Montt.-ARRIENDO bodega 200mts2 y casa 5 minutoscentro, terreno 1.500mts2, F: 08-3908424,Pto. Montt.-

PENSION completa enlo posible a varón quetrabaje, $90.000, po-blación Linz, F: (65)264638, Pto. Montt.-PENSION para 2 per-sonas, departamentocompartido, con bañocompleto, F: (65)489397 ó 09-3520479,Pto. Montt.-$70.000 pensión completa,tvcable,wifi, lavado, planchado,pieza individual, F: 08-6429433ó 08-2845234, Pto. Montt.-

FAMILIA formada 2personas, da pensiónestudiantes o ejecuti-va, pieza amoblada, F:09-2498984, Pto.Montt.-PENSION completa aestudiantes básica ymedia, pleno centro,tratar a los F: (65)252026 ó 09-2656333,Pto. Montt.-

VENDO parcela concasa, luz, agua, sectorEl Tepual, F: 09-1200260, Pto. Montt.-VENDO sitios a 10 mi-nutos de PuertoMontt, hermosa vista,facilidad, F: 08-3908424, Pto. Montt.-

ARRIENDO parcelacon casa, $100.000, LaColonia km5, F: 07-6083551, Pto. Montt.-

ARRIENDO ampliaspiezas amobladas,cerca del terminal, co-municarse a F: (65)315261 ó 09-9790597,Pto.Montt.-$40.000 arriendo pieza indepen-diente , agua, luz, poblaciónschneider, F: (65) 343098, Pto.Montt.-ARRIENDO piezas amobladas,ducha caliente, estacionamien-to, Avenida Cardonal 1959-A, F:09-3768250, Pto. Montt.-ARRIENDO piezas amobladas, F: 09-9389111,Pto. Montt.-

ARRIENDO pieza señorita, F: 09-1225933, Pto.Montt.-

ARRIENDO 2 piezas, con baño, F: (65) 341082,Pto. Montt.-

ARRIENDO piezas, F:(65) 263259, Pto. Montt.-

ARRIENDO pieza amoblada, F: (65) 341082, Pto.Montt.-

ARRIENDO pieza amo-blada, tv cable, wifi,entrada vehículo, F:(65) 317333 ó 08-4153849, Pto. Montt.-ARRIENDO habitacio-nes incluyelavadoraautomática, derecho acocina, gastos desde$40.000, sector cen-tro, F: (65) 311537 ó06-8466303, Pto.Montt.-ARRIENDO pieza,hospedaje Casa Blan-ca individuales y com-partidas, F: (65)252788, Pto. Montt.-ARRIENDO piezasamobladas, ducha ca-liente, estacionamien-to, Avda. Cardonal1959-A, F: 09-3768250,Pto. Montt.-ARRIENDO piezas ydepartamento en ca-lle Ecuador Nº 1350,interesados tratar al F:07-4713423, Pto.Montt.-

VENDO grua horquillaTCM, excelente esta-do, patente para tran-sitar por calles, F: (65)282912, Pto Montt.-

ARRIENDO departa-mento, 1 dormitorio,cocina, comedor,baño, entrada inde-pendiente, Barrio In-dustrial, F:(65) 277067ó 08-2192331, Pto.Montt.-ARRIENDO departa-mento amoblado$100.000 y $85.000,piezas $25.000 y$45.000, Ecuador cen-tro Nº 1350, F: 07-4713423, Pto. Montt.-

PENSION completa enPuerto Montt a pasosde U. San Sebastián,wi-fi, TV cable, lavadode ropa, amplias habi-taciones, barrio resi-dencial, interesadosllamar al F: (65)717242, Pto. Montt.-SE ofrece pensiónpara señorita estu-diante, Valle Volcanes,todas las comidas,internet inalámbrico,pieza individual$150.000, F: 09-8931167, Pto. Montt.-OFREZCO pensión, ambiente fa-miliar, sector céntrico, F: (65)285677, 81528214 ó 07-7370082, Pto.Montt.-

VENDO casasprefabricadasconstruidas a

[email protected]

facilidades,Fono-fax (65)315608, 06-

2507963 ó 08-9985834,

Pto. Montt.

HOSPEDAJESHOSPEDAJE Pérez Ro-sales, ofrece pensióna empresas, serviciocomidas, TV en habita-ción, colaciones, esta-cionamiento privado,CDF Premium, VicentePérez Rosales N° 145,F: (65) 311537 ó 06-8466303, Pto. Montt.-

VENDO sitio con 2 ca-sas, valor $17.000.000, papeles aldía, tratar, F: 08-9772696, Pto. Montt.-VENDO parcela 8,5 hás, LaCampana, acepto camioneta,buen modelo, F: 08-1245509, Pto.Montt.-

VENDO parcela 5000mts2, sector Chamiza,orilla de carretera,$16.000.000, F: (65)279377, Pto. Montt.-VENDO sitiosCardonal bajo Km 2 1/2 (camino aLagunitas), desde$ 1 . 6 6 0 . 0 0 0 , h a s t a3.300.000, medidas de200 mt2, hasta 379mts2, excelente ubi-cación, F: 07-6231014,Pto. Montt.-VENDO sitio en Gole-ta de 18x21,$1.800.000, conversa-ble, F: 09-0119283,Pto.Montt.-VENDO sitio 20x25, 10minutos del centroPuerto Montt, rutaasfaltada, luz, agua, F:08-3363299, Pto.Montt.-VENDO o permuto porvehículo, sitio 15x30,La Vara Senda Sur,$2.400.000, F: 08-2798140, Pto. Montt.-VENDO 2 parcelas

$5.000.000 y$6.000.000 a 4 Km.

de Alerce, docu-mentación al día,

luz, agua, lado delterminal de buses,recibo vehículo, F:(65) 251408 ó 09-

0367074, Pto.Montt.-

F: (65) 253221Puerto Montt

NECESITAMOS CASASPARA ARRIENDOS,

CLIENTES EN ESPERA

PROPIEDADES CORDILLERA

-Dpto. Interior central,equipado para 3 personas.$200.000

ARRIENDOS

-Local Comercial Urmeneta.$280.000-Casa Calle Bilbao.$180.000-Oficina Edificio Plaza 6º Piso.$280.000-Oficina Diego Portales125 mts2 2º Piso.$200.000

VENTAS-Casa Pichi Pelluco$28.000.000-Depto. Edificio Los Canelos$75.000.000-Casa Mirasol$35.000.000

-Casa G. Mistral, Pobl. Egaña$28.000.000-Depto. Edif. Los CanelosUF 2.990

-Depto. Edif. Plaza 6º Piso$28.000.000

VENDO patente supermercadoalcoholes, F: 08-2716778, Pto.Montt.-VENDO patente botillería, trataral F: 09-1268104, Pto. Montt.-

15Sábado 28/Marzo al Viernes 03/Abril de 2009.-

COCINADATOS

RECETA

POSTRE

PASTELERIA

REPARATAMOSrelojes control,asistencia y redes,www.siarsystem.cl, F:(65) 527943, Pto.Montt.-REPARACION de computadores, F: 08-

4507533, Pto. Montt.-

VENDO $20.000, im-presora Canon

Pixma iP 1300, trataral F: (65) 430050, Pto.

Montt.-VENDO pantalla 21pulgadas Dell parapc, valor $20.000,regular estado,contáctarse al F: (65)435090, Pto. Montt.-VENDO aspiradora,buen estado, valor$20.000, interesadosllamar al F: 435090,Pto. Montt.-

Compro bicicleta, F: 08-4259021, Pto. Montt.-

VENDO living comedor cuero, F: 08-2445383, Pto.Montt.-

VENDO cuna con colchón, F: 08-4180312, Pto.Montt.-

VENDO litera 11/2 plaza metal,$95.000, mueble cocina antiguo,$35.000, mueble cocina 4 cuer-pos, $50.000, F: 08-2537771,Pto.Montt.-GRAN oferta vendo muebles decocina, braceros,minicomponente, ropa de mediouso, cocina a leña, step, rebook,interesados llamar al F: 08-8224417, Pto.Montt.-GRAN oferta vendo negocio deferretería, bazar y menaje, «tota-lidad de mercadería», valor$6.000.000, sólo verdaderos in-teresados, F: 08-8224417,Pto.Montt.-

VENDO salamandra (estufa), F: (65) 277930, Pto.Montt.-

VENDO cocina americana, enchapada, F: 09-4838884, Pto. Montt.-

VENDO cama 2 plazas, F: 09-4838884, Pto. Montt.-

VENDO espejo grande, F: 09-0705152, Pto. Montt.-

VENDO calentador Somela, F: 09-0705152, Pto.Montt.-

VENDO refrigerador Somela, F:09-9389111, Pto.Montt.-

VENDO lámpara araña,color verde, focospara el baño de colorblanco, cocina a gashorno microhondas, F:06-8285239, Pto.Montt.-

REGULARIZACIONES, proyectos, tasaciones,F:(65) 716619, Pto. Varas.-

VENDO batidora quin-tal vitrina refrigerada,F: 08-1431606, Pto.Montt.-VENDO cocina Fenza, F: 09-0705152, Pto.Montt.-

VENDO secadora Fenza, $100.000, F:(65)520868, Pto. Montt.-

VENDO horno indus-trial seminuevo, valor$280.000 y 2 camasamericanas de 1 1/2plaza, $50.000 cadauna, llamar al F: (65)313482 ó 07-7765337,Pto. Montt.-

PASTEL DE CHOCLO Ingredientes: 12 Choclos 2 Kg. de pino de empanada 1 Pollo asado al horno 2 Cucharas de mantequilla 1 Cucharada de aceite 3 Cucharas de azúcar granulada 1 Litro de leche 3 Cucharaditas desalsa de ají 4 Huevos duros 3 Hojas de albahaca 1 1/2 Cucharadita de sal

Preparación:Pele los choclos, desgránelos rebánandolos a cuchillo y

luego pase por la máquina de moler.Ponga en un olla la mantequi-lla con el aceite caliente, agregue la pasta de choclo y cuézalalentamente revolviendo, agregue la leche a medida que se vaespesando; añada la sal, el azúcar y la albahaca picada finita.Cuando la consistencia sea espesa, ya estará en condicionesde armar el guiso. Aceite cada palatillo de greda individual, yponga cuatro cucharadas colmadas de pino con ají, una presade pollo asado, deshuesado y tajadas de huevo duro. Cubra conuna capa de choclo de 2 centímetros. Espolvoree con azúcargranulada y ponga al horno bien caliente, con llama alta, hastaque el azúcar comienze a caramelizar.

PASTEL DE MANZANA Ingredientes: 4 Manzanas peladas y cortadas 1/4 Taza de azúcar 1/2 Cucharadita de canela 2 Cucharadas de margarina 1 Cuevo 1 Taza de harina 1 Cucharadita de polvos de hornear

Preparación: Coloque una capa de manzanas en un molde aceitado, espol-voree con la mitad de la azúcar y la canela. Ponga una nuevacapa de manzanas y cubra con el azúcar y la canela restante.Mezcle aparte media taza de azúacar con margarina, agregan-do el huevo. Ponga la harina y los polvos de hornear, viertasobre las manzanas, lleve al horno por 30 minutos.

SE ofrece para trasla-do de personal den-tro y fuera de PuertoMontt, bus año 2006,capacidad 32 pasaje-ros, F:(65) 719930 ó 09-9947550, Pto. Montt.-EJECUTO rejas, cobertizos, F: (65) 541022, Pto.Montt.-

TAPICERIA vehículos, fundas, F: (65) 541022,Pto. Montt.-

FLETES camión y chofer, F: 07-6498531, Pto.Montt.-

CONSTRUCCION en general, F: 09-9361531, Pto.Montt.-

SERVICIO de transfer, F: (65) 314670, Pto. Montt.-

SORBETE DE LIMON Ingredientes: 4 Limones de zumo 200 grs. de azúcar 1/2 Litro de agua 2 Claras de huevo 1 Cáscara de limón rallada 1/2 Rama de canela o unas hojas de menta 1 Pellizco de sal

Preparación:Se raspa la cáscara de un limón y se exprime el zumo de

los limones. Se pone a cocer el agua con el azúcar y la canela ycuando empieza a hervir se mantiene cociendo durante 10 minu-tos más. Dejar enfriar.Cuando este casi frío se mezclan con loszumos y la cáscara rallada, tambén se puede hechar canelamolida y se coloca al refrigerador. cuando em´pieze a congelar-se se baten las 2 claras a punto de nieve , bien firme, con unpellizco de sal y se mezcla con lo que hemos puesto en elcongelador.-

VENDO bicicleta estática, F: 08-4166702, Pto.Montt.-

CLASES particulares, computación F: 08-80530899, Valdivia.-

VENDO uniformes Liceo Mirasol, F: 09-4627101,Pto. Montt.-

CLASES de matemáticas, F: (65) 527498, Pto.Montt.-

CLASES de alfabetización gratis, F: 08-4840264, Pto.Montt.-

VENDO lancha de 12 metros,estructura de eucalipto, ciprésy mañío, eslora 12.50 mts, man-ga 5.10 mts, puntal 1.80 mts, tra-tar en Contao, La Poza, F: 08-3718915, Hualaihué.-

PELUQUERIA canina a domicilio, F: 09-7784365, Valdivia.-

VENDO cámara fotográfica análoga, F: 09-7784365, Valdivia.-

ALVARO galán, sin restriccio-nes, masaje erótico, H.H, cáli-do, confidente, peliculasXXX,domicilios, hoteles, decídete,F: 09-5905860, Pto. Montt, Pto.Varas.-

VENDO ropa nueva yusada, excelente es-tado, precios muyconvenientes, cha-quetas, jeans, polera,todo lo que quieras,consulta por tusprendas,interesadosllamar al F: (65)520260, Pto. Montt.-

VENDO hometheather 5.1, marcairt, excelente estado,$50.000 conversable,interesados comuni-carse al F: (65)541316, Pto. Montt.-

VENDO perras pastor aléman, F: (65) 252063,Pto. Montt.-

REGALO perra boxer, F:(65) 252063, Pto.Montt.-

COMPRO cómoda tipocajonera, buen estadoF: 06-8285239, Pto.Montt.-

REMATAMOS fotocopiadorafuncionando Xerox, $200.000,interesados llamar al F:(65)435090, Pto. Montt.-VENDO notebook, $140.000, F: 09-8056736,

Pto. Montt.-

VENDO impresora laserjet HP1000 series, $40.000, F:435090, Pto. Montt.-VENDO scanner profesionalpara diseño Acfa, $ 50.000,en F: 435090, Pto. Montt.-

ESPARTA Gym, F: (65) 254957, Pto. Montt.-

GIMNASIO Performance, F: (65) 277979, Pto.Montt.-

GIMNASIO Multicanchas Cardonal, F: (65)263580, Pto. Montt.-

GIMNASIO en linea, F: (65) 435088, Pto. Montt.-

GIMNASIO Vida y forma, F: (65) 486944, Pto.Montt.-

GIMNASIO Sebastián Keitel, F: (63) 259696,Valdivia.-

GIMNASIO arriagada Opitz Annhelore, F: (63)244580, Valdivia.-

MUNDO Viajes, F: (64) 222080, Osorno.-

TURISMO Agrícola, F: (64) 234828, Osorno.-

AGENCIA de viajes , F: (65) 252268, Pto.Montt.-

AYACARA agencia de turismo, F: (65) 430515,Pto. Montt.-

EUREKA, agencias de viajes, F: (65) 255146,Pto. Montt.-

PATAGONIA, agencias de viajes, F: (65)345555, Pto. Montt.-

PETREL Tours, tratar al F: (65) 251780, Pto.Montt.-

SETTUR agencia de turismo, F: (65) 251515,Pto. Montt.-

VENDO discoteque, centro deeventos, F: 08-8299250, LaUnión.-

TAROT, valor $6.000 a domi-cilio, al F: 09-5419309, Pto.Montt.-

-Diagnostico y Tratamiento Psicopedagogico-Trastornos y Dificultades de aprendizaje y Lenguaje-Reforzamiento Escolar-Vacios Pedagogicos-Estrategías de Aprendizaje-Tecnicas de Estudio-Apoyo en el desarrollo ycomprensión de tareas escolares

"SOCIEDAD EDUCACONACE"Servicios Profesionales

Educacionales

Solicitud de horasSerena #146 2° Piso / F: 262501

09-2713109 / Puerto Montt

Sábado 28 de Marzo al Viernes 03 de Abril de 2009.-16

CANEMA Lletty, peluquería, tratar F: (65) 274847,Pto. Montt.-

CAPRICHO, salón de belleza, llamar F: (65)256839, Pto. Montt.-

ESTILO'S, peluquería, contáctarse F: (65)282580, Pto. Montt.-

IMAGEN, salón de belleza, llamar F: (64) 200949,Pto. Montt.-

LYDEL, salón de belleza, F: (65) 252924, Pto.Montt.-

MOIRA, salón de belleza, F: (65) 462169, Pto.Montt.-

ORIENT Loock, F: (65) 282885, Pto. Montt.-

PELOS Pelito’s, peluquería, F: (65) 263970, Pto.Montt.-

PILAR, salón de belleza, F: (65) 266346, Pto.Montt.-

ROSSY, peluquería, F: (65) 258705, Pto. Montt.-

VERA Belleza, F: (65) 264611, Pto. Montt.-

VENDO perfumesDaxier, dama y varón,exquisitas fragancias,y variedades de tama-ños, para cualquierocasión, F: (65)314043, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para tra-bajar como secretaria ó ven-dedora , contáctarse al F: 08-4211459, Pto. Montt.-SE ofrece señora para trabjarcomo secretaria, recepcionis-ta, llamar al F: 08-9399310,Pto. Montt.-SE ofrece señorita para tra-bajar como secretaria o ven-dedora, F: 08-9399310 ó 09-5848379, Pto. Montt.-SE ofrece señorita con cono-cimientos contables y admi-nistrativos, F: (65) 287280,09-9405738 ó 07-4568434,Pto. Montt.-SE ofrece señorita para tra-bajar como secretaria admi-nistrativa, F: 07-6655405, Pto.Montt.-SE ofrece señorita para tra-bajar como secretaria admi-nistrativa, F: 07-6655405, Pto.Montt.-SE ofrece señora para traba-jar como secretaria, recepcio-nista, F: 08-9399310 ó 09-5848379, Pto. Montt.-SE ofrece secretaria,disponibilidadad inmediata,con experiencia, contactarseal F: 08-4752868, Pto. Montt.-SE ofrece joven para traba-jos administrativos, disponibi-lidad inmediata, F: 07-4025128, Pto. Montt.-SE ofrece para trabajo areaadministrativa RR. HH. expe-riencia 16 años, Pto. Montt.-SE ofrece caballero para ad-ministrar local comercial ven-tas al mesón F: (65) 250426,Pto. Montt.-SE ofrece secretariaadministrativa,interesados lla-mar al F: 07-6655405, Pto.Montt.-

SE ofrece Técnico Universita-rio en construcción, con 10años de experiencia, F: 09-3520479, Pto. Montt.-SE ofrece técnico enacuicultura, tratar al F: 09-420652, Pto. Montt.-SE ofrece señorita técnicoparvulo para cuidado de niños,F: 07-8263529, Pto. Montt.- SE ofrece joven con estudiostécnicos, disponibilidad inme-diata, F: 09-4206522, Pto.Montt.-SE ofrece técnico mécanicopara bombas de extracción dechoritos, F: 09-0515184, Pto.Montt.-SE ofrece técnico instalador degas, gasfitería en general, F:08-4566939, Pto. Montt.-SE ofrece dibujante técnicoauto cad, planos trámite, regu-larizaciones, obras nuevas, F:08-7972221, Pto. Montt.-SE ofrece técnico superior deInacap, título de Ingeniería, F:(65) 318132 08-5395037, Pto.Montt.-

SE ofrece señora para aseso-ra de hogar, puertas afuera, F:09-0812605, Pto. Montt.-SE ofrece señorita como ase-sora de hogar o vendedora, F:09-4183505, Pto. Montt.-SE ofrece señora para trabajar3 veces por semana, F: 08-5370827, Pto. Montt.-SE ofrece señora para trabajar3 veces por semana, F: 09-0582944, Pto. Montt.-SE ofrece señora para aseo enpensión o en casa, F: 09-5447467, Pto. Montt.-SE ofrece señora para trabajaren casa particular, F: 08-7478375, Pto. Montt.-SE ofrece señora para haceraseo, medio día , F: 08-7942297,Pto. Montt.-SE ofrece señora como aseso-ra de hogar, con excelentes re-comendaciones, F: 09-3749073,Pto. Montt.-SE ofrece señora para aseso-ra de hogar de lunes a viernes,F: 09-0812605, Pto. Montt.-SE ofrece señora para laboresde casa, puertas afuera, F: 07-6187937, Pto. Montt.-SE ofrece empleada , puertasa d e n t r o , i n t e r e s a d o scontactarse al F: 07-6354557,Pto. Montt.-SE ofrece señora para trabajaren casa particular, contáctarseal F: 09-1848787, Pto. Montt.-SE ofrece señora, como ase-sora con recomendaciones, F:09-0812605, Pto. Montt.-SE ofrece señora para trabajarpuertas adentro, F: 08-9442811,Pto. Montt.-SE ofrece asesora de hogarfuera o dentro de la ciudad, F:08-7948124, Pto. Montt.-SE ofrece señora responsablepara trabajar puertas afuera, lla-mar F: 09-8931989, Pto. Montt.-SE ofrece señora para aseo,cuidado de niños, F: 07-4471280, Pto. Montt.-SE ofrece señorita, aseo, plan-chado, 3 veces por semana, F:09-1546132, Pto. Montt.-SE ofrece señora de campopara trabajar puertas adentro,F: 08-7166192, Pto.Montt.-

SE ofrece Asistente Social, dis-ponibilidad inmediata, F: 06-8057339, Osorno.-

SE ofrece chofer clase B, F: 09-5881374, Calbuco.-

SE ofrece chofer con licenciade conducir, A-1 y A-2 F: 09-0749980, Pto. Montt.-SE ofrece joven con licencia B-C, con amplio conocimiento enla zona, F:08-7436909, Pto.MonttSE ofrece chofer clase A2 y A4,contáctarse al F: (65) 313472 ó08-6320261, Pto. Montt.-SE ofrece chofer mecánico conlicencia A1 y A2 profesional, lla-mar al F: 09-76057128,Pto.Montt.-SE ofrece chofer clase A2 ybodeguero, F: 08-9652554, Pto.Montt.-SE ofrece chofer, clase A2, A4,disponibilidad inmediata, F: 09-92163289, Pto. Montt.-SE ofrece chofer con conoci-mientos computacionales, licen-cia clase B, F: 07-9073031, Pto.Montt.-SE ofrece joven para chofer,clase B, F: 07-6654216, Pto.Montt.-

SE ofrece chofer,licencia clase B, conexperiencia, disponi-bilidad inmediata, F:

07-4079138, Pto.Montt.-

SE ofrece chofer cla-se B, con experiencia,en Décima Región, F:09-2591687, Pto.Montt.-SE ofrece como cho-fer taxi colectivo, cla-se A-1 antigua, F: 09-7234030, Pto.Montt.-SE ofrece chofer clase A 2, dis-ponibilidad inmediata, F: 08-9652554, Pto. Montt.-SE ofrece chofer con licenciaA4 y B, F: 08-6424978, Pto.Montt.-SE ofrece chofer con licencia, A2, 4 y B, disponibilidad Inmedia-ta, F: 09-8960525, Pto. Montt.-SE ofrece chofer licencia A2 y4, F: (65) 313472 ó 08-6320261,Pto. Montt.-SE ofrece señor para conducircualquier oficio con clase B, f:08-3772853, Pto. Montt.-SE ofrece operador con licen-cia clase A, B y D, F: 09-5989734, Pto. Montt.-

VENDO teléfono monedero, tra-tar F: (65) 266708, Pto. Montt.-

VENDO derechos dellave de botillería, fun-cionando, mercaderíae implementación, F:09-8464372, Pto.Montt.-

VENDO fardos de alfalfa, F: 08-2374306,Osor-no.-

SE ofrece señorita como ven-dedora, mucama o garzona, F:09-8467632, Pto. Montt.-SE ofrece señorita para traba-jar como promotora, vendedo-ra, garzona, operaria, F: 07-7632300, Pto. Montt.-SE ofrece señorita como Promo-tora, vendedora, niñera, cama-rera, reponedora, F: 09-5055838, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro carpintero ,interesados llamar, F:07-4644027, Pto. Montt.-

SE ofrece maestrocarpintero con expe-riencia enremodelación, am-pliación y casas, F: 07-4470355, Pto. Montt.-SE ofrece maestro carpintero,albañil en terminaciones, F: 07-7369732, Pto. Montt.-SE ofrece maestro paragasfitería y pintura, llamar F: 07-6907616, Pto. Montt.-SE ofrece maestro gasfiter,calefont, sanitarios, comunicar-se al F: 08-5995958, Pto. Montt.-SE ofrece maestro electricistaindustrial o construcción, cono-cimientos en refrigeración, F:07-6182159, Pto. Montt.-SE ofrece carpintero, todo tipode trabajo, tratar en F: 07-6429015, Pto. Montt.-

SE ofrece operadorde máquinaria pesa-da con licencia claseD. F: 62672328, Pto.Montt.-SE ofrece maestrocarpintero de prime-ra, interesados llamaral 07-4644027, Pto.Montt.-SE ofrece maestropintor ceramistaalbañil, dentro yfuera de ciudad,

disponibilidadinmediata, intere-sados llamar al F:08-8850754, Pto.

Montt.-SE ofrece maestro en construc-ción general, gasfiter calificado,disponibilidad inmediata, F: 08-4566939, Pto. Montt.-SE ofrece maestro carpinteropara trabajar, disponibilidad inme-diata, F: 06-8115012, Pto. Montt.-SE ofrece maestro para realizarradier, ampliaciones y pintura, F:07-6151987, Pto. Montt.-SE ofrece soldador manual yming, F: 09-9870491 ó 07-8611924, Pto. Montt.-

SE ofrece soldadorcon maquinas Mig ,arco manual con loco-moción, F: 09-8220085,Pto. Montt.-

VENDO máquinas ópticasmanuales, biseladora,ranuradora, esferómetro,lensómetro, valor $1.200.000conversable, caja pruebacompleta, $250.000, llamar alF: 09-7292389, Pto. Montt.-

VENDO máquinas de video jue-go, F: 09-8934551, Pto. Montt.-VENDO leña en Fundo, caminoa las Quemas, $2.500 la vara, F:(65) 299888, Pto. Montt.-VENDO leña Lagunita km3,5 a$3.000 la vara, F: (65) 299888,Pto. Montt.-

17Sábado 28/Marzo al Viernes 03/Abril de 2009.-

Misa por los EnfermosUna palabra tuya bastará para sanarme...

Renovación CarismáticaCatólica

FECHAS DE MISAS* Marzo* Abril* Mayo* Junio* Julio* Agosto* Septiembre* Octubre* Noviembe* Diciembre

20172219171411161311

A las 19:30 Hrs. - en el templo San José, ubicado en Ejercito607, a un costado de la escuela San José, Presedido por PadreBraulio Cornejo, Invitación para asistir con sus hijos "Atención

especial para ellos.

INVITA A LAS MISAS QUE SE REALIZANDURANTE EL AÑO POR LOS ENFERMOS

BUSCO trabajo en ventas, ca-jero, en hotel F: 09-4957153,Pto. Montt.-SE ofrece señora para traba-jar puertas adentro en cam-po, F: 08-3555615, Pto.Montt.-SE ofrece señora para cuidarabuelito por media jornadapor noche, F: (65) 434616,Pto. Montt.-SE ofrece señora para aten-der abuelo, F: 09-5447467, Pto.Montt.-SE ofrece joven como guar-dia o reponedor o pioneta, F:09-6672288, Pto. Montt.-SE ofrece señora para cuidarniños en domici l io, F:09-2417000, Pto. Montt.-SE ofrece manipuladora dealimentos, con experiencia yrecomendaciones, F: (65)255784, Pto. Montt.-SE ofrece señorita responsa-ble para ayudante de cocinao reponedora, F: 09-1637142,Pto. Montt.-SE ofrece joven paratrabajar,disponibilidad inme-diata, F: 09-7603746, Pto.Montt.-SE ofrece señora para haceraseo en colegio o liceo, F: 09-6985972, Pto. Montt.-SE ofrece joven como solda-dor tig- mig, arco manual, F:09-2915447, Pto. Montt.-SE ofrece señora para traba-jar por hora responsable, dis-ponibilidad inmediata, F: 09-7174009, Pto. Montt.-SE ofrece señora para traba-jar cerca del líder, F: 08-7108201, Pto. Montt.-SE ofrece joven para ayudan-te de reparto, responsable, F:07-8263528, Pto.Montt.-

NECESITO inquilino o matrimo-nio jubilado, para trabajar y cui-dar campo, F: 09-8692071, Pto.Montt.-NECESITO repartidor para pa-nadería con clientela, buen suel-do, F: 07-7418550, Pto. Montt.-MUJERES emprendedoras, ne-gocio independiente, F: 08-5051665, Pto. Montt.-BUSCO gente emprendedora ga-nadora, interesados tratar al F:08-5564332, Pto. Montt.-NECESITO promotoras yvendedores,contáctarse al F:07-4796512, Pto. Montt.-PROFESIONALES aumenteningresos,llamar al F: 07-4796512, Pto. Montt.-NECESITO niña para aseo encabaña, F: (65) 255859, Pto.Montt.-TRABAJO tiempo parcial,completo,interesados F: 07-4796512, Pto. Montt.-NECESITO ejecutivo de ventapara oficina y terreno, presen-tarse en Presidente Ibañez1084, F: (65) 719793, Pto.Montt.-

NECESITO asesorade hogar, puertasadentro para Santia-go, tratar al F: (65)272075, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para traba-jar por medios días, F: 09-4731560, Valdivia.-

SE ofrece persona para traba-jar de vendedora o atención depúblico, F: 08-1666975, Pto.Montt.-SE ofrece joven para trabajarcomo reponedor o junior, llamar,F: 09-4974547, Pto. Montt.-SE ofrece persona para traba-jar por medios días o en plan-chado, F: 08-6810686, Pto.Montt.-

NECESITO señora quesepa cocinar, puertasafuera, con recomen-daciones, tratar al F:(65) 254150 ó 277247,Pto.Montt.-NECESITO nana por medio día,interesadas comunicarse al F:09-299843, Pto.Montt.-

NECESITO señoritapara trabajar, puertasadentro, con contrato,4° medio cumplido, F:07-8787440, Pto.Montt.-NECESITO asesora medio día,lunes a sábado, F: (65) 542138ó 543619, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para cuidarniño, puertas adentro, F: 07-6737891, Pto.Montt.-SE ofrece persona como auxi-liar o junior, experiencia, reco-mendaciones, F: (65) 273625,Pto. Montt.-SE ofrece señorita para aseo odama de compañía, de lunes aviernes, F: 09-1546132,Pto.Montt.-

NECESITO señorita paraprivado,comunicarse al F: 08-8308488, Pto.Montt.-NECESITO señoritas para priva-do, $1.000.000, más comisión,buena ubicación, F: 09-9940376, Pto. Montt.-NECESITO trabajo part timehombres o Mujeres mayo-res18 años, comunicarse alFono: 09-9381410, Pto.Montt.-NECESITO animadores de cum-pleaños, con experiencia, F: 09-6156171, Pto. Montt.-

SE busca estudiantes,trabajo a tiempo par-cial, correo:[email protected],F: 07-7658178, Pto.Montt.-NECESITO niña en cabañaspuertas adentro, F: (65) 255859,Pto. Montt.-NECESITO sanguchero, intere-sados tratar al fono: (65) 541789ó 541837, Pto. Montt.-

NECESITO joven óseñorita para comidarapida responsablecon experiencia, tra-tar en Vicuña Makena1011 o llamar al F:(65) 541789 ó 09-8397384, Pto. Montt.-

SE ofrece señora para trabajaren casa particular, F: 08-7478375, Pto. Montt.-SE ofrece señora para trabajarcomo asesora de hogar, expe-riencia, F: 07-7030149, Pto.Montt.-

Buscan y Ofrecen Venden, Arriendan,Compran y Permuta

POR QUE SOMOSUNA RADIO DE SERVICIOS

Radio Guía del Trabajo

Escuche de Lunes a Sábado...9:45 Hrs.

EMPLEOSPROPIEDADES YVEHICULOS

PUERTO MONTT930 A.M.

ENSENADA97.3 F.M.

Radio Ensenada Radio Reloncaví

DÉCIMA REGIÓNwww.radioreloncavi.cl

10.000 WATTS DE POTENCIA ACTIVA

www.datossur.cl

DATOS SUR

DSDS18 AVISOS CLASIFICADOS SÁBADO 28/MARZO AL VIERNES 03/ABRIL DE 2009.-

VENDO colectivo , F: (65) 319468, Llanquihue.-

ARRIENDO casa Valle Volcanes, F: 09-8400713,Pto.Montt.-

ARRIENDO 2 loca-les en Avenida

Portales, (Costa-nera), N° 804-806

de 35 mts2, céntri-cos, $180.000 cada

uno, tratar en F:(65) 253287,344489 ó 09-

92175368, Pto.Montt.-

ARRIENDO piezas enpoblación Kennedy, conderecho a cocina, F: 08-8352313, Pto.Montt.-ARRIENDO departa-mento 3 dormitorios,cocina, living comedor,baño, $130.000, F: 09-1091106, Pto. Montt.-ARRIENDO casa concalefón, combustiónlenta, sectorPichipelluco Sur, F:09-0413357, Pto.Montt.-

MULTINACIONAL, necesita ven-dedores para trabajar a tiempo par-cial, F: 07-7658178, Pto. Montt.-NECESITO asesora, puertas aden-tro, recomendaciones, excelentesueldo, F: 09-6476306, Pto. Montt.-

SE ofrece señora para hacer aseopor la mañana, F: 08-3898056, Pto.Montt.-SE ofrece maestro para realizar tra-bajos de soldadura, pintura, F: 09-6946551, Pto. Montt.-SE ofrece nana para cuidados deniños y aseo, F: 06-8419678, Pto.Montt.-

VENDO leña, ulmo, tepú, F: (65) 719199, Pto.Montt.-

VENDO luma, broza seca, F: 08-8389424,Pto.Montt.-

VENDO casa Valle Volcanes, F: 08-2291869, Pto.Montt.-

VENDO sitio sec-tor Cardonal, conluz, agua, buena

locomoción, F: (65)542783, Pto.

Montt.-VENDO patente de al-cohol y un teléfonomonedero, F:(65)342477 ó 09-97001153,Pto.Montt.-

ARRIENDO pieza amplia estudiante, F: (65)278718, Pto.Montt.-

ARRIENDO pieza $35.000 y$50.000 cocina, gastos inclui-dos, F: 07-7814524, Pto. Montt.-

NECESITO arrendaruna casa en AvenidaPresidente Ibáñez, F:09-1967212, Pto.Montt.-

VENDO campo en Cas-tro, Alto Gamboa, 46hás, $35.000.000 con-tado, F: 07-561208 ó 09-1054642, Castro.-

EXCELENTE pensión,centro, habitacionesamobladas, alimenta-ción, internet, F: (65)258573 ó 298199, Pto.Montt.-PENSION familiar con todaslas comodidades a estu-d ian tes un ivers i ta r ios opersonas que trabajen, pie-z a s i n d i v i d u a l esamobladas, alfombradas yconección a internet, inclu-ye lavado y planchado enun ambiente cordial y tran-quilo, $90.000 mensual, tra-t a r, F : ( 6 5 ) 2 9 6 3 1 7 ó523753, Pto. Montt.-

VENDO casa en Te-niente Merino,$25.000.000, cualquiermedio de pago, F: 08-5161750, Valdivia.-

VENDO FurgónCITROEN C-15,pétrolero, año 1997,$1.400.000,por apuro,F: 08-6171411, 07-7924747, Pto. Montt.-POR apuro vendo Ca-mioneta Ford Ranger,1997, $2.350.000, ex-celente estado, F: 07-7924747 ó 08-6171411,Pto. Montt.-VENDO furgónCITROEN C-15,$1.600.000, tratar al F:08-6349177, Pto.Montt.-VENDO auto Peugeot, 2005, F: 08-4574017, Pto.Montt.-

VENDO Subaru Legacy Station,año 1997, al día, caja mécanica,excelente estado, $2.900.000, F:08-9522246, Pto. Montt.-VENDO furgón Toyota, año 1994,al día, pétrolero, $1.600.000, F:(65) 293936, Pto.Montt.-VENDO Nissan V-16, año 1997,papeles al día, buen estado,$2.000.000, F: 07-7814524, Pto.Montt.-

VENDO auto ToyotaTercel, año 1998, cie-rre centralizado,alerón, radio C.D, F:08-7137066, Pto.Montt.-VENDO Kia Morning2009, 1.500 kms,$4.000.000, F: 09-9326919 ó 08-7718430,Pto. Montt.-OFERTA Furgón 12pasajeros, año 2008,$9.590.000, F: 07-6959454 ó 07-6963172,Pto. Montt.-VENDO autoChevrolet Corsa, año2000, $2.500.000, úni-co dueño, llamar alF:(65) 717092, Pto.Montt.-VENDO camiónSamsung, año 2001,pétrolero, pick uporiginal, en buenascondiciones genera-les, $2.900.000, reci-bo vehículo en par-te de pago, F: 08-8031048, PuertoMontt.-VENDO Mazda 323autómatico, full, año1994, se dan en ex-celentes condicio-nes generales,$1.800.000 F: 08-8031048, Pto. Montt.-

Comunidad Indígena Altue so-licita derecho de aguas consun-tivo permanente continuo aguascorrientes y superficiales, ríoCapitanes, coordenada UTM (m)a) 10 l/seg 5451.302 N, 594.197E b) 5 l/seg 5451.307 N, 594.329E c) 6 l/seg 5451.420, 594.184E, captación mecánica, provin-cia Llanquihue. Carta IGM río Ca-pitanes.Comunidad Indígena Huilli Antusolicita derecho de aguas con-suntivo permanente continuoaguas corrientes y superficia-les, vertiente s/n 1 lt/seg coor-denada UTM (m) 5460.282 N,632.890 E, captación mecánica,provincia Llanquihue. Carta IGM4015-7315.

Manuel Madrid Aris, solicita de-rechos No Consuntivo de apro-vechamiento de aguas, con cap-tación gravitacional, de aguassuperficiales y corrientes, Co-muna de Puerto Varas, Provin-cia de Llanquihue, Región de LosLagos. Río Caracol: Solicita de-recho No Consuntivo, de ejerci-cio permanente y continuo, porun caudal de 50 m3/segundo.Captación coordenadas UTM(metros) NORTE: 5.468.950,ESTE: 248.450, Restitución enRío Negro NORTE: 5.468.750,ESTE: 247.625. Distancia 1.1 ki-lómetros, desnivel 300 metros.Río León: Solicita Derecho NoConsuntivo, de ejercicio perma-nente y continuo, por un caudalde 80 m3/segundo. Captacióncoordenadas UTM (metros)NORTE: 5.465.275, ESTE:249.400, Restitución en Río Ne-gro NORTE: 5.465.500, ESTE:247.775. Distancia 1.6 kilóme-tros, desnivel 150 metros. Lascoordenadas obtenidas segúncarta «Río León» «volcánCasablanca» del IGM, escala1:50.000, Datum Sudamericano1956.Guido Rietta González, solicitaderechos No Consuntivos deaprovechamiento de aguas, concaptación gravitacional, deaguas superficiales y corrientesdel Río Blanco, Comuna de Puer-to Varas, Provincia de Llanqui-hue, Región de Los Lagos. Soli-cita derecho No Consuntivo, deejercicio permanente y continuo,por un caudal de 80 m3/segun-do.Captación coordenadas UTM(metros) NORTE: 5.432.300,ESTE: 752.250. R e s t i t u c i ó nNORTE: 5.431.300, ESTE:745.775. Distancia 6.5 kilóme-tros, desnivel 180 metros. Coor-denadas carta «Peulla» «MonteTronador» del IGM, escala1:50.000, Datum Sudamericano1956.Manuel Madrid Aris, solicitaderecho no consuntivo deaprovechamiento de aguas,con captación gravitacional,de aguas superficiales y co-rrientes del Río Negro, Comu-na de Puerto Varas, Provinciade Llanquihue, Región de LosLagos. Solicita derecho NoConsuntivo, de ejercicio per-manente y continuo, por uncaudal de 80 m3/segundo.Captación coordenadas UTM(metros) NORTE: 5.475.300,ESTE: 750.900, RestituciónNORTE: 5.473.875, ESTE:750.625. Distancia 1.4 kilóme-tros, desnivel 50 metros. So-licita derecho No Consuntivo,de ejercicio permanente ycontinuo, por un caudal de 80m3/segundo. Captación coor-denadas UTM (metros) NOR-TE: 5.468.150, ESTE: 247.600.Rest i tuc ión NORTE:5.465.500, ESTE: 247.775.Distancia 2.6 kilómetros, des-nivel 50 metros. CoordenadasCarta «volcán Casablanca»«Río León» del IGM, escala1:50.000, Datum Sudamerica-no 1956.

EXTRACTOS

María Huilitraro Nilian solicita de-recho de aguas consuntivo per-manente continuo aguas co-rrientes y superficiales, ríoContaco, 3 lt/seg, coordenadasU.T.M. (m) 5508.809 N y 623.106E, captación mecánica, provin-cia Osorno. Carta IGM 4030-7330.Teresa Maripan Muñoz solicitaderecho de aguas consuntivopermanente continuo, aguas co-rrientes y superficiales, esteros/n, 5 lt/seg, coordenadas U.T.M.(m) 5513.315 N y 609.470 E,captación mecánica, provinciaOsorno. Carta IGM 4030-7330.Comunidad IndígenaMawidan-che solicita derechode aguas consuntivo permanen-te continuo aguas corrientes ysuperficiales, coordenadas UTM(m) de: a) estero Huillinco, 3 lt/seg 5477.300 N, 722.154 E b)estero s/n, 2 lt/seg 5476.018 N,723.731 E c) estero elCalzoncillo, 1 lt/seg 5474.874,725.885 E, captación mecánica,provincia Osorno. Carta IGM4045-7215.Comunidad Indígena ÑielayMapu solicita derecho de aguasconsuntivo permanente continuoaguas corrientes y superficia-les, río Gol Gol, coordenadasUTM (m): a) 5 lt/seg 5494.537 N,737.861 E b) 6 lt/seg 5495.076N, 732.354 E c) 20 lt/seg 594.805N, 738.750 E, captación mecá-nica, provincia Osorno. CartaIGM 4030-7200.

PROVINCIA LLANQUIHUE

PROVINCIA LLANQUIHUE

PROVINCIA OSORNO

VENDO camionetaToyota, doble cabina,año 1996 D/H recibo$2.400.000, F: 08-8031048, Pto. Montt.-VENDO colectivo Mirasol Corsa,pétrolero 2005, $7.800.000 aprueba, F: 09-6602613, Pto.Montt.-VENDO furgón Suzuki 2001, F: 08-2455028, Pto.Montt.-

LIQUIDO NissanSunny, año 1989,$1.000.000, doy facili-dad, F: 08-8031048,Pto. Montt.-VENDO auto Peugeot405, año 1992, fullmècanico, $1.300.000,motor 1.600 cc, F: 08-8031048, Pto. Montt.-VENDO camiònMercedez Benz 1513,año 1981, F: 08-8873862, Pto. Montt.-VENDO Nissan V-16,año 1996, papeles aldía, $1.500.000, F: 07-7073942, Pto. Montt.-VENDO Toyota NewTercel , año 1995, ex-celentes condiciones,$2.450.000, conversa-ble, F: 09-6949907 ò07-7465662, Pto.Montt.-

VENDO sitio en AlerceHistórico 18x25 mts,$2.000.000, F: 09-5175332 ó 08-5474201,Pto. Montt.-22.000.000, vendocasa 3 dormitorios,cocina ampliada, sindeuda, F: (65) 524221,Pto. Montt.-VENDO $32.000.000parcela Alto Bonito,250 mts aproximada-mente, ruta 5, sectorindustrial, F: 07-6058433, Pto. Montt.-VENDO patente supermercado alcoholes, F: 08-2716778, Pto. Montt.-

VENDO terreno 1 a 3héctareas, recibo vehí-culo en parte de pago,sector Alto Bonito, F: 08-7235794, Pto. Montt.-VENDO casa 190 mts2,construidos, individual,cualquier medio depago, $20.000.000, F: 08-5161750, Pto. Montt.-VENDO casa con paten-te de cabaret y quintade recreo, 30 años fun-cionando, F: 08-5161750, Pto. Montt.-VENDO propiedad 106mts2, living comedor, 4dormitorios, 2 baños,entrada vehìculo con osin subsidio, recibo ve-hículo, F: 08-7463023,Pto. Montt.-VENDO 2 parcelas condocumentos, 4 kms, deAlerce, cerca de termi-nal buses, con agua, luz,4 y 6 millones, F: (65)251408 ò 09-0367074,Pto. Montt.-VENDO mueble exibidor de pan,acero inoxidable, excelente es-tado, F: (65) 318458, Pto. Montt.-

VENDO vitrina refrigera-da para local comercial,batidora quintal cooler,F: 07-9498143 ò 08-1431606, Pto. Montt.-

ARRIENDO departa-mento, amdera amo-blado, 1 persona, in-cluye gastos,$120.000, F: 09-2450407, Pto. Montt.-ARRIENDO casa, 2 dor-mitorios amplios, conpatio, entrada auto,verdaderos interesa-dos, F: (65) 347694,Pto. Montt.-

SE ofrece señora para aseo , planchadode 4 p.m, F: 07-8496633, Pto. Montt.-SE ofrece asesora de hogar y cuida-do de niños, con recomendaciones,F: 09-1359146, Pto. Montt.-SE ofrece maestro pintor, céramista,albañil, F: 08-8850754, Pto. Montt.-SE ofrece joven para trabajar en cual-quier empleo, experiencia compro-bable, F: 07-9381330.-SE ofrece señora para trabjar en aseode 8 a 16 hrs, comunicarse al F: 07-9074768, Pto. Montt.-

www.datossur.cl 19

Solución Puzzle Anterior121 600 800 2800

Aries (21/03 al 20/04)

Tauro (21/04 al 20/05)

Géminis (21/05 al 22/06)

Cáncer (23/06 al 22/07)

Leo (23/07 al 22/08)

Virgo (23/08 al 20/09)

Libra (21/09 al 22/10)

Escorpión (23/10 al 22/11)

Sagitario (23/11 al 20/12)

Capricornio (21/12 al 20/01)

Acuario (21/01 al 19/02)

Piscis (20/02 al 20/03)

DATOS HUMOR

Sábado 28/Marzo al Viernes 3 de Abril del 2009.-

Sentirás que el amor será el aspecto de tu vida que tedará vitalidad, es por eso que encontrarás diferentesmaneras de expresar tu amor.

Gran parte del año el amor se mantendrá estable, peroen marzo sentirás que vives dentro de una relaciónperfecta, lo que te dará alas para pensar en aumentarla familia o avanzar con tu pareja.

Serás el rey de tu castillo y tu hogar estará lleno dearmonía. Mantener el romance será el secreto queusarás para sentirte bien.

El amor vivirá una gran armonía, a partir de abril tumatrimonio o relación se verá revitalizada, por la granfuerza interna que estarás teniendo.

El amor se volverá el protagonista de tu vida a mitadde año, en caso de tener una pareja, los lazos sereforzarán, logrando un período de gran armonía. Sino tienes, será el momento idóneo para encontrarla.

El año comenzará con algunos cambios en el amor,buscarás nuevas formas de expresarlo pero poco apoco irá mejorando, para volverse muy estable a finalesde año.

El romance, pasión y energía llenarán este año tusrelaciones sentimentales. Marzo será el mes en queconocerás a alguien especial o consolides tu amor,a través de un viaje bastante apasionado.

Tu pareja se transformará en tu compañero de vida,te dará su apoyo y cariño incondicional. Seráfundamental en las decisiones que tomes.

Las nuevas responsabilidades afectarán en tu cabezay en tu humor, las migrañas no le dejarán dormir.Tome un buen medicamento y olvide los problemas.

Si estás con pareja, renovarás tu amor gracias a losnuevos vínculos que crearán y la conexión espiritualque logren, la idea es lograr algo grande.

Las relaciones amorosas se verán influenciada porlos cambios que has sufrido en el año, tendráscomplicaciones y será una etapa de decisiones.

Durante todo el año tu pareja será tu mejor compañía.En caso de estar soltero, en mayo encontrarás aalguien especial que te ayudará en tu proceso deevolución.

Se tomaron las esquinas de la ciudad,algunos impulsados por la crisiseconómica, otros como una opciónestética e ideológica. Sus cultores lodefinen como una forma de arte y no unamoda. Son los malabaristas, mimos yestatuas humanas, que transformaron lafisonomía de Puerto Montt.

Estatuas de carne y huesoSegún dicen los cultores de este arte,hace casi cuatro años las estatuashumanas comenzaron a masificarse enuntos estratégicos de la capital. No sólollaman la atención por esa asombrosacapacidad de permanecer inmóviles porlargo rato, sino también por loselaborados disfraces que visten sinimportar el frío o el calor.

Desde los hombres de cobre, hasta lasestatuas griegas, el abanico incluye reyes,dibujos animados japoneses, personajesbíblicos y otros de indescifrableidentidad.

Rasgos vitales de las estatuas humanasson la concentración y la paciencia.El ideal es que uno ni siquiera pestañee,ya que una buena estatua se distingue eneso.

El proceso del maquillajey ves tuar io demoraalrededor de t reintaminutos , ya que esnecesario proteger la pielcon una crema antialérgicaantes de aplicar las gruesascapas de maquillaje quecubren casi todo el cuerpo.

La mayoría de quienesejercen este oficio tieneestudios de teatro o danza.Otros no tienen más avalque la necesidad de recibiralgo de dinero.

Verónica Escobar, Alejandra Cofré y supololo Claudio Riquelme son estudiantesde una universidad de la ciudad. Al salirde la escuela nos dimos cuenta de quehay muy pocos lugares para podertrabajar y por eso decidimos venirnos alcentro. Estamos aquí desde hace más deun año?, dice Riquelme.

En un mal día pueden ganar entre 8 y 13mil pesos. En los buenos llegan hasta los35 mil pesos, dependiendo del lugardonde realizan la rutina. En el sectorcéntrico el promedio es de $10 mil, en

tanto en Presidente Ibáñez la suma seeleva a los $20 mil. Presidente Ibáñezes el mejor sector. Por acá pasan muchosejecutivos y señoras con niños que dejanbuenas propinas. Yo creo que aquí sevalora más el arte(sonríe).

Malabares a la hora del tacoCon un traje vistoso, nariz de payaso yun par de clavas inician su espectáculo.Pero la fiesta de malabares debe terminaren menos de tres minutos, antes de que

la luz verde ahuyente a su auditorio deautomovilistas.

Pablo y Marcelo trabajan juntos desdehace un año en Isabel La Católica conManquehue. Hace c inco añosaprendieron a hacer malabarismo en elParque Forestal, donde se congregaba laAgrupación de Malabaristas de Chile.Fue allí donde comenzó a crecer supasión por este arte circense que hoyutilizan como arma de trabajo.

Ambos sienten que hacer malabarismoen la calle es una buena decisión. Lopasamos bien haciendo esto y también

g a n a m o splata,e s a

e s l am e j o rcombinación p a r areal izar un trabajo,comentan los artistas.

A coro confiesan que les ha ido bastantebien y que trabajar en el sector dePresidente Ibáñez es una buena opciónpara hacer más dinero. En una tardehacemos $10 mil para cada uno, cosaque no se puede hacer en otros tranbajos.Además acá tenemos la posibilidad derecibir hartas ofertas para ir a eventos oanimar cumpleaños, cuentan.

Marcelo tiene 20 años y aunque legustaría estudiar Topografía en algúninstituto, no piensa en dejar de lado elmalabarismo. Es parte de mi vida,sentencia.

Humor en silencioSi no ha tenido la buena o mala suertede ser imitado por un mimo, basta conacercarse un poco a cualquiera de estossilencioso personajes repartidos por laciudad.

Pedro tiene 28 años y trabaja en la Plazade Armas. Su personaje está inspiradoen un payaso francés de los años 30 ycon un silbato en la boca molesta a todoslos que se atreven a pisar sus dominios.

Una maleta y diferentes sombreros son

parte de loselementos

q u e Pedro utilizamientras realiza su trabajo.

E s t e mimo ama su oficio yconfiesa que más que la plata, disfrutaviendo reír a la gente.

Desde pequeño me sentí atraído por laidea de ser mimo, de eso gano dinerohoy monetaria y espiritualmente, cuenta.

Al igual que las grandes tiendas, tambiénél tiene sus clientes frecuentes. ?Hay uncaballero que viene todos los días y pagapara que lo moleste, se ríe mucho y creoque lo pasa súper bien?, cuenta.

Pero Pedro también ha tenido susmomentos difíciles. El primer día quetrabajé en Puerto Montt, un caballerocruzó por el ruedo, yo me puse delantede él, caminé en cámara lenta y luego leobstruí el paso. Se dio vuelta enojado,me dio un golpe y se fue. No supe cómoreaccionar y me fui a mi casa. Al otrodía no tenía ganas de salir porque penséque a la gente le molestaba mi trabajo.Lo bueno es que me animé, volví a lascalles y me di cuenta que de 20 personas,sólo a una le desagradaban misintervenciones?, cuenta aliviado.

Por eso el consejo de Pedro, es perderleel miedo a la risa. La próxima vez queesté cerca de un mimo, no lo dude,acérquesele.

La invasión de los artistas callejerosSe tomaron las esquinas de la ciudad, algunos impulsados por la crisis económica, otros como una opción estéticae ideológica. Sus cultores lo definen como una forma de arte y no una moda. Son los malabaristas, mimos yestatuas humanas, que transformaron la fisonomía de Puerto Montt.

20 www.datossur.cl Sábado 28/Marzo al Viernes 3/Abril del 2009.-

Proceso culmina el martes 31 de marzo

Se acaba el tiempo para pagar permisos decirculación

Norteamericnos y europeos:CORFO invitó a empresarios del turismo náutico a prospectar mercadosen la Región de Los Lagos

n llamado a losautomovilistas dela comuna aaprovechar estefin de semana

para pagar los permisos decirculación en la comuna dePuerto Montt realizó elalcalde de la comunaRabindranath QuinterosLara.El plazo para realizar dichotrámite vence este martes 31de marzo, por lo que el

municipio de la capitalregional dispuso la atencióncontinuada durante sábadoy domingo en las cajasubicadas tanto en el edificioconsistorial de San Felipe80 como en el de PresidenteI b á ñ e z 6 0 0 y e n l ad i recc ión de Tráns i toMunicipal ubicada en elbarrio industrial.Con la finalidad de otorgarlas mayores facilidadesposibles para la realización

de este trámite, las cajasubicadas en los edificiosmunicipales del centro yavenida Presidente Ibáñeza t e n d e r á n d e m a n e r acontinuada este sábado 28de 08.30 a 20.00 y eldomingo 29 desde las 09.00a las 20.00 horas. Los díaslunes 30 y martes 31 laatención se extenderá entrelas 08.30 y las 20.00.Las cajas instaladas en laDirección de Tránsito (Av.El Teniente s/nº, BarrioIndustrial) comenzarán aatender este sábado a las08.00 horas y cerrarán a las20 horas. El mismo horariose aplicará los días lunes30 y martes 31. El domingo29, en tanto, la recepciónde pagos se extenderá entrelas 09.00 y las 20.00.Adicionalmente, se handispuestos cajas en el tercerpiso de la multi t iendaF a l a b e l l a , l a s q u efunc iona rán desde e lsábado 28 hasta el martes31 entre las 10.00 y las19.00 horas.Para obtener el permiso de

c i r c u l a c i ó n 2 0 0 9 , a lmomento del pago esnecesar io presentar e lú l t i m o p e r m i s o d ecirculación pagado, elseguro automotriz convencimiento a marzo del2010, la revisión técnica yde gases vigente y, en elc a s o d e c a m b i o d epropietario del vehículo, elcertificado de inscripcióncorrespondiente.El alcalde Quinteros señalóque hasta este jueves 26cerca de 16 mil personas yah a b í a n c a n c e l a d o s upermiso de circulación,3.500 más que el añopasado a igual fecha."Hasta ahora el proceso haresultado expedito en losdistintos puntos de pagoque hemos dispuesto, porlo que invito a los vecinosa aprovechar el fin desemana y acudir a las cajasque estarán funcionandocontinuadamente tanto enel edificio consistorial delcentro como en el dePresidente Ibáñez y en ladirección de Tránsi to,

además de la multitiendaFalabella".Quinteros precisó que hastamediados de la últ imas e m a n a s e h a b í a n

r e c a u d a d o a p r o x i m a -damente 810 millones depesos, casi 200 millonesmás que el año pasado enigual período.

"Cajas instaladas en los edificios consistoriales de Avenida Presidente Ibáñez y delcentro de la ciudad, al igual que en la dirección de Tránsito, atenderán todo el fin desemana."

Desde el año 2006,CORFO impulsa unp r o g r a m a p a r adesarrollar negociosrelacionadas con lanavegación deportivae n l a P a ta g o n i aChilena.

Invitados por InvestChile deCORFO una treintena dee m p r e s a r i o snorteamericanos y europeosd e l t u r i s m o n á u t i c orealizaron una intensaagenda de actividades en laRegión de Los Lagos, conla finalidad de prospectarmercados y conocer laactual oferta que presenta lazona para el desarrollo deesta actividad.

El recorrido partió enC h i n q u i h u e , d o n d eapreciaron la oferta demarinas y astilleros, comoMarina del Sur, ClubNáutico Reloncaví, Oxxean,S i t e c n a y K o c h i f a s .P o s t e r i o r m e n t e s etrasladaron hasta MarinaQu inched en Ch i loé ,propiedad de la FamiliaBanister, donde conocieronesta empresa que prestaservicios para el turismonáutico desde hace sieteaños, y que además, operaun lodge y un astillero. Esteproyecto contó con el apoyodel DFL 15 - Bonificacióna Compra de Bienes deCapi ta l para regionesextremas y provincias dePalena y Chiloé.En Mar ina Qu inched

también pudieroninformarse sobreu n a s e r i e d eproyectos quee s t á nd e s a r r o l l a n d oe m p r e s a snacionales, es elcaso de Sitecna,la que fabricapontones parasalmonicultura.L a c o m p a ñ í aa c t u a l m e n t ed e s a r r o l l a e lprototipo de unres taurant , unhotel ecoturísticoy una viviendae c o l ó g i c aflotantes, ésteúltimo pretendep o s t u l a r l o aInnovaChile de

CORFO.Otra experiencia queconocieron fue la deNáutica Expeditions deEzio Firmani, quien conbase en Isla Navarino,opera la ruta sur australcon una embarcaciónpara doce pasajeros,además cuenta con unastillero en Calbuco. Elempresario ganó unCapital Semilla 2 deCORFO, e l que lepermitió realizar elescalamiento comercialde su negocio.Finalmente, Travesía Surde Vicente Zegers, quiencontó con el apoyo delCapi ta l Semi l la deCORFO en Líneas 1 y 2.Esta empresa tiene unaembarcación de lujo,

construida en madera nativapor maestros de ribera deChiloé, con una capacidadpara ocho personas.Los esfuerzos de CORFOp o r i n c r e m e n t a r l a sinversiones en el rubro delturismo náutico se iniciaronen 2006, con la realizaciónde un estudio prospectivopara identificar y evaluaroportunidades de negocior e l a c i o n a d a s c o n l anavegación deportiva en laPatagonia Chilena. Elresultado fue auspicioso, aldetectarse diversos circuitosaptos en torno a las regionesde Los Ríos, Los Lagos,Aysén y Magllanes, y lageneración de carteras deproyectos apoyadas porCORFO de inversionistasprivados.

EDICIÓN_470

Documents

Transcript of EDICIÓN_470