Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i,...

18
Egipte – Jordània - Israel La ruta de l’Èxode Del 12 al 24 de setembre 2020

Transcript of Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i,...

Page 1: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

Egipte – Jordània - Israel La ruta de l’Èxode

Del 12 al 24 de setembre 2020

Page 2: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

De tots els episodis compresos en l’Antic Testament el de l’Èxode és, sens dubte, un dels més importants sinó el més important de tots. Ell sol ja comprèn tot un llibre i a més, les històries que en ell s’hi descriuen van marcar (i encara ho fan) la història del poble jueu. L’esclavisme dels jueus sota el jou egipci, la història de Moisès, les plagues, la sortida d’Egipte, el creuament del Mar Roig, el recorregut pel desert, el manà, l’entrega de les taules de la llei, el vedell d’or... són narracions molt famoses i de vital importància pel judaisme de l’època de Moisès i també pels jueus a data d’avui, i de les quals no se’n dubte en absolut de la seva realitat històrica.

Però nosaltres deixarem de banda les creences i des del respecte que mereixen totes les religions, en aquest viatge tractarem d’explicar la narració bíblica de la mà de la història i l’arqueologia, disciplines que ens permetran apropar-nos a la realitat històrica del què va o no va passar. Utilitzarem els textos antics on es parla d’aquest episodi, visitarem els emplaçaments arqueològics on suposadament van tenir lloc determinats esdeveniments i viatjarem per la mateixa geografia per la que tal vegada van passar els hebreus milers d’anys enrere, des de que van abandonar Egipte i van creuar el Mar Roig, passant pel desert, creuant el Jordà i, finalment, arribant a la Terra Promesa; això sí, no caldrà invertir 40 anys!

Guia i dissenyador de la ruta: Felip Masó, llicenciat en Història Antiga i Arqueologia per la Universitat de Barcelona Felip Masó (Barcelona, 1973) és llicenciat en Història Antiga i Arqueologia per la Universitat de Barcelona. La seva especialitat és la Història Antiga i l'Arqueologia del Pròxim Orient. Com a arqueòleg ha treballat amb la Universitat de Barcelona a Síria i també ha participat en diferents missions arqueològiques a Síria, Israel i Jordània. Actualment forma part del projecte Pames (Projecte Arqueològic al Medi Eufrates Sirià) de la Universitat de La Corunya. També és autor de nombrosos articles sobre història antiga i arqueologia proper-oriental en publicacions com ara National Geographic, Sapiens, Arqueo, Història i Vida, i autor dels llibres Grandes Civilizaciones: Mesopotamia, de National Geographic (2013) i Historia de la Antigua Persia. De Ciro a Alejandro (DSTORIA, 2016) i La Tierra de Canaán (2018) Actualment treballa a Arqueonet.net Cultura SLNE com a professor d'Història Antiga i com a guia cultural de viatges. També forma part de l'Institut d'Estudis del Pròxim Orient de la UAB, on imparteix classes i seminaris sobre Història i Arqueologia del Pròxim Orient Antic, així com moltes altres associacions i centres culturals.

Page 3: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

Planning de viatge

Page 4: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

Pla de vols amb la companyia EGYPTAIR i EL AL

BARCELONA – EL CAIRE 12 SETEMBRE MS768 1625 / 2030

TEL AVIV - BARCELONA 24 SETEMBRE LY391 1620 / 2000

Indrets El Caire – Rashid - Alexandria – Avaris – Tanis – Sinaí – Wadi Rum – Petra – Mar Morta – Madaba – Monte Nebo – Jericó – Jerusalem – Tel Aviv

Durada 13 dies

Nombre de participants Màxim 15 persones

Page 5: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

Itinerari

Page 6: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

Dia 1.- 12 SETEMBRE BARCELONA – EL CAIRE Presentació a l’aeroport de Barcelona, Terminal 1, dues hores abans de la sortida del vol. Taulells de la companyia Egyptair Airlines, on ens trobarem amb el nostre guia per prendre el vol amb destinació a El Caire. Arribada tràmits de duana i trasllat a l’hotel. Allotjament.

Dia 2.- 13 SETEMBRE EL CAIRE – RASHID – ALEXANDRIA – EL CAIRE Preparant el viatge: a la recerca de documentació Esmorzar – dinar Avui ens dirigirem al nord del Delta per visitar dues ciutats importantíssimes per la història d’Egipte i vitals pel què fa al coneixement de la seva història i, de retruc, també la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa Pedra de Rosetta sense la qual no s’haguessin pogut

desxifrar els jeroglífics; i després, la gran Alexandria, seu del coneixement des de la seva fundació per Alexandre i on tindrem ocasió de visitar, entre d’altres coses, la nova Biblioteca. Aquestes dues visites a aquests dos emplaçaments ens inspiraran per recercar a les fonts textuals egípcies i clàssiques d’alguns dels capítols de la història que estem a punt de començar. Retorn al Caire i allotjament.

Dia 3.- 14 SETEMBRE EL CAIRE – TELL BASTA (BUBASTIS) – TELL EL-DABA (AVARIS) - QANTIR (TANIS) – EL CAIRE A la recerca de Pi-Ramesses Esmorzar – dinar Avui ens dirigirem al Delta oriental, una regió molt poc freqüentada pel turisme, però d’un gran interès històric i arqueològic. Aquí visitarem primer l’antiga ciutat de Bubastis, que vas ser la capital durant el regnat de Sesonquis I en el s. X aC. (D. XXII), durant el convuls Tercer Període Intermediari. Tot i que es poden veure restes d’una necròpolis del Regne Antic, la majoria de les restes corresponen al que va ser el seu moment de màxim esplendor fins a la conquesta persa de Cambises al 525 aC. Però el veritable objectiu del dia es visitar unes altres ciutats: Avaris i Tanis. Avaris va resultar ser la capital dels hicses, uns asiàtics que van dominar el nord d’Egipte durant les dinasties XV-XVI fins que van ser expulsats pels faraons egipcis de la dinastia XVII, just abans de la fundació del Regne Nou. Molts han vist en aquest episodi de l’arribada d’asiàtics a Egipte, el seu creixement i domini i finalment la seva expulsió d’Egipte per un faraó,

Page 7: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

un possible reflex històric de l’Èxode bíblic; podria ser cert?. La resposta la podem trobar en el mateix jaciment, uns nivells més amunt i en una època posterior, quan Ramesses II va decidir traslladar la seva capital de Tebes al Delta, a tocar de Tell el-Daba; aquesta nova ciutat va ser Pi-Ramesses, una de les ciutats mencionades a la Bíblia on els jueus van ser esclavitzats. Posteriorment, aquesta ciutat va ser abandonada per fundar una nova una mica més amunt (a Qantir), la gran Tanis, capital de la dinastia XXI. És possible que fos en aquest emplaçament on Moisès va ser educat a la cort egípcia i on van tenir lloc els primers episodis previs a l’Èxode com les famoses plagues? Intentarem donar-hi resposta... però a la vegada, també admirarem el museu a l’aire lliure que hi ha a Tanis format per meravelloses peces de Ramesses, així com de la visita a les tombes reials de Tanis, no tant famoses com la de Tutankhamon però descobertes per l’arqueòleg francès Pierre Montet al 1939 encara més intactes que la del jove faraó. Retorn al Caire i allotjament.

Dia 4.- 15 SETEMBRE EL CAIRE – PITHOM (TELL EL-MASKHUTA) – ISMAELIYA – SERABIT ELJADIM – SANTA CATARINA (SINAÍ) L’inici de l’Èxode: creuant el Sinaí Esmorzar – dinar - sopar Avui deixem El Caire i anem a la recerca de la segona ciutat mencionada a la Bíblia que va ser construida pels jueus: Pithom, la qual sembla haver estat identificada amb Tell el-Maskhuta, en el Wadi Tumiulat, la ruta oriental que connecta Egipte amb el Sinaí. Si bé les restes arqueològiques són escasses, d’aquí provenen importants i conegudes peces del temps de Ramesses II i III que daten el jaciment en la Dinastia XIX, igual que Pi-Ramesses; és doncs possible que sigui Tell el-Maskhuta sigui la bíblica Pithom...? Amb aquesta pregunta encara al cap, seguim cap a l’est i ens acostem a un altre punt important de la ruta, la ciutat d’Ismaeliya, des d’on podrem contemplar el Canal de Suez, obra moderna però que ja havia tingut uns quants precedents en època faraònica i sota el domini persa de Darius I. Des d’aquí i ja en ple Sinaí anirem directament a un altre punt de gran interès en la història egípcia, les mines de turquesa de Serabit el-Jadim, lloc de gran importància no tant sols per la valuosa pedra extreta de l’interior de la terra, sinó i sobretot, per haver estat el lloc on es van posar les bases que van donar lloc a la invenció de l’alfabet, i en el la qual els semites van tenir molt a veure...

No podem acabar millor el dia que visitant el meravellós monestir de Santa Catalina, amb el Sinaí de fons, on segons la Bíblia Moisès va tenir primer la revelació divina davant de la bardissa ardent i al cap d’un temps rebria els 10 manaments. Davant aquesta magnífica muntanya i deixant-nos endur per l’atmosfera, molt possiblement podríem pensar que, en efecte, aquest va ser el lloc. Però la nostra obligació és verificar-ho i per això consultarem de

nou els textos i els contrastarem amb la geologia, la geografia i la historia per estar-ne’n ben segurs. Després de treure’n les oportunes conclusions, podrem iniciar el nostre ascens a la muntanya sagrada. Allotjament.

Page 8: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

Dia 5.- 16 SETEMBRE SANTA CATARINA (SINAÍ) – ELIAT – MINES DE TIMNA – WADI RUM Mines del Rei Salomó Esmorzar – dinar - sopar A aquestes alçades del viatge, es podria pensar que ens hem deixat un episodi cabdal de l’Èxode, el pas del Mar Roig, aquell moment en el qual Moisès va separar les aigües per deixar passar el seu poble i el va tancar tot seguit matant l’exèrcit del faraó. Molt se n’ha parlat de per on podria haver passat tot el poble jueu i, de fet, encara se’n parla. Sovint es creu que va ser tot just per la vessant occidental del Mar Roig, per la zona de l’actual Canal de Suez, tot i que també hi ha qui creu que va ser per l’altre costat, pel Golf d’Àqaba. Fos per on fos, nosaltres arribarem a Israel per Eliat, on tindrem ocasió de veure un altre escenari relacionat amb la història bíblica, en aquest cas, ni més ni menys que les Mines de Timna o les Mines del Rei Salomó. A diferència de les pel·lícules, no es tracta de mines de diamants, sinó de coure, un material molt preuat a l’antiguitat per poder fer, juntament amb l’estany, el bronze. Les mines han estat explotades des del Neolític fins a l’Edat Mitjana, i en aquest lapse tant dilatat, també ho van ser pels faraons egipcis del Regne Nou. Podrem visitar les mines i les restes arqueològiques faraòniques abans d’enfilar cap al desert del Wadi Rum on passarem la nit sota la llum de les estrelles en un campament d’estil beduí i podrem posar en comú tots els coneixements apresos fins avui tot xerrant a la vora del foc. Allotjament.

Dia 6.- 17 SETEMBRE WADI RUM - PETRA En els dominis de Lawrence Esmorzar – dinar - sopar

Avui gaudirem de l’imponent desert de Wadi Rum, un dels paisatges més excepcionals del món. Muntanyes immenses de canons estrets i dunes vermelloses encara habitades per tribus beduïnes, fan de Wadi Rum un lloc meravellós i únic que va deixar enamorat al jove militar britànic T.E.Lawrence, més conegut per nosaltres com Lawrence d’Aràbia i que faria d’aquest lloc un santuari espiritual. Serà un matí d’aventura en vehicles 4x4 que ens permetrà

explorar els punts més destacats de Wadi Rum. Tot seguit, enfilarem cap al nord fins arribar a la no menys mítica i espectacular Petra. Allotjament.

Dia 7.- 18 SETEMBRE PETRA Petra, capital del regne nabateu Esmorzar – dinar - sopar Avui viurem una experiència inoblidable amb la visita a la fabulosa ciutat de Petra, sovint denominada la vuitena meravella del món antic. Aquesta impactant ciutat, excavada per complert dins les roques, va ser fundada pels edomites al segle VII a.C. i ocupada per la tribu dels nabateus al segle VI a.C., els quals la convertiren en una ciutat de gran importància en

Page 9: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

diferents rutes comercials. Entre els anys 64 i 63 a.C. la ciutat va ser conquerida pels romans i passà a formar part d’una de les províncies romanes. Al segle VIII la ciutat va ser abandonada i el 1812 l’explorador suís Johann Ludwig Burckhardt la va redescobrir al món occidental. Entrarem per l’estret canó del Siq i visitarem els principals monuments, on destaca El Tresor o Al-Khazneh, que s’eleva imponent sobre la roca rogenca tan característica d’aquesta ciutat mil·lenària. També veurem temples, sales funeràries, tombes excavades a les roques i el gegantí Monestir, al qual s’hi accedeix pujant uns 900 esglaons i des d’on obtindrem unes vistes espectaculars del panorama de Petra. Allotjament.

Dia 8.- 19 SETEMBRE PETRA – MAR MORTA Sensacions úniques a -400m Esmorzar – dinar - sopar Avui seguirem coneixent el passat nabateu a “la Petita Petra”, i també veurem un dels jaciments més neolítics antics del Pròxim Orient, Jebel al Beida, un dels primers assentaments del Creixent Fèrtil on es van donar els primers passos en l’assentament humà i en la domesticació de plantes i animals. Després de la visita remuntarem la Vall del Rift fins arribar al punt més baix de la Terra, a més de 400 metres sota el nivell del mar: la Mar Morta, amb una concentració de sals extrema i unes excepcionals propietats curatives reconegudes des de fa més de 2.000 anys, ens permetrà viure una jornada de bany i descans en un entorn natural d’una bellesa gairebé surrealista. Allotjament.

Dia 9.- 20 SETEMBRE MAR MORTA – MADABA – MT. NEBO – PONT ALLENBY – JERICO - JERUSALEM El darrer acte: de la Mort de Moisès a la conquesta de Terra Promesa Esmorzar – dinar - sopar Avui seguirem la nostra ruta cap al nord travessant els bíblics regnes d’Edom i Ammon, que tants problemes els hi van donar a Moisès i als israelites per voler passar pels seus dominis. Per sort, nosaltres no tindrem tantes dificultats i això ens permetrà visitar la ciutat bizantina de Madaba, coneguda pels seus espectaculars mosaics, d’entre els que destaca el mosaic cartogràfic de Jerusalem i Terra Santa del segle VI a l’església de Sant Jordi. Després d’aquest repàs geogràfic, recorrerem les que van ser les darreres passes de Moisès, aquelles que el van portar fins al Mont Nebo, des d’on Déu li va permetre contemplar la Terra Promesa però no pas d’entrar-hi, per les faltes que havia comès.

Page 10: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

Mort Moisès i amb Josué com a successor, els jueus es preparaven per creuar el Jordà i iniciar la conquesta de la Terra Promesa des del seu campament ubicat a Guilgal, a l’est del riu. Nosaltres també haurem de creuar el Jordà, però no ho farem com ho va fer Josué, amb l’Arca de l’Aliança aturant les aigües i deixant passar al poble escollit, sinó que ho farem pel no tant èpic però sí famós Pont Allenby. Des d’allà, com Josué, ens dirigirem cap a Jericó però amb unes intencions més científiques que no pas bèl·liques, i amb l’objectiu de comprovar si realment les muralles de Jericó van arribar a caure mai. Amb aquesta primera victòria, s’inicia la conquesta de Terra Santa i amb ella la història d’Israel, però això ja correspon a un altre viatge... Allotjament.

Dia 10.- 21 SETEMBRE JERUSALEM Jerusalem, de David a Herodes Esmorzar – dinar - sopar Avui dedicarem el dia a conèixer l’antiga Jerusalem, i explicarem l’evolució de la ciutat: d’aldea jebusea a capital del regne d’Israel sota la conquesta de David i el lloc de construcció del temple de Déu per Salomó. Coneixerem els seus llocs més emblemàtics, però també aprofitarem per explicar totes les darreres descobertes arqueològiques que s’han fet els darrers anys, com el carrer herodià, la Ciutat de David o la Piscina de Silè. També discutirem sobre què és en realitat el Mur de les Lamentacions, i el perquè de la seva importància en la religió jueva. Una ciutat com Jerusalem ha de ser viscuda, passejada i sentida per un mateix; per això disposarem de la tarda lliure per poder gaudir d’una de les ciutats més singulars i apassionants de tot el món i poder passejar-se pel seus barris, carrerons i barrejar-se amb la gent i gaudir de totes les sensacions acumulades al llarg de milers d’anys d’història. Allotjament.

Dia 11.- 22 SETEMBRE JERUSALEM La Jerusalem de Jesús i Herodes Esmorzar – dinar - sopar Seguim descobrint les meravelles de Jerusalem, avui visitarem l’emblemàtica explanada del Temple, on es troben les famoses Cúpula de la Roca i la Mesquita d’Al Aqsa. No hi ha cap lloc com aquest, on es reuneixi tanta devoció per centímetre quadrat: sagrat pels jueus, cristians i musulmans per considerar-se el lloc on Abraham va estar a punt de sacrificar a Isaac, pels jueus per ser el lloc on s’aixecava el temple de Salomó i pels musulmans per ser el lloc des d’on Mahoma va ascendir per trobar-se amb Al·là i revelar-li l’Alcorà, aquesta explanada és un dels punts neuràlgics de la història, la religió, la societat i els conflictes que pateix la zona des de fa ja dos mil anys. A continuació visitarem l’altre lloc més sagrat de la ciutat, aquest cop pels cristians: el Sant Sepulcre i amb les escriptures a la mà, intentarem verificar la història que s’hi descriu, des de la crucifixió al Gòlgota fins a l’enterrament al sepulcre, a la vegada que explicarem les diferents alteracions que ha patit la tomba al llarg dels segles.

Page 11: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

Per la tarda, una visita al Museu d’Israel i a la seva magnífica maqueta de la ciutat herodiana, ens permetrà acabar de fer-nos la idea de com era la Jerusalem del temps de Jesús. I per acabar, en el Museu del Santuari del Llibre hi trobarem alguns dels famosos manuscrits de Qumran. Allotjament.

Dia 12.- 23 SETEMBRE JERUSALEM – MASADA – QUMRAN - JERUSALEM La terrible decisió entre viure com esclau o morir lliure Esmorzar – dinar - sopar Avui ens toca matinar per poder veure la mítica Masada, un lloc que deixa sense alè, com la pròpia història de la darrera fortalesa jueva que va caure a mans dels romans després de resistir un setge terrible. A Masada podrem veure perfectament tota la seqüència dels fets que van acabar amb la ciutat: des de la instal·lació dels campaments romans, la construcció de la rama, el setge i la dràstica mort dels seus habitants. Després d’haver contemplat un dels llocs més importants per a la memòria col·lectiva dels jueus, visitarem un lloc no menys important i internacionalment conegut, el jaciment de Quirbet Qumran, seu de la comunitat dels essenis, els escriptors dels textos que potser han estat un dels més controvertits de tots. Visitant el seu jaciment podrem entendre no tant sols què signifiquen aquests valuosíssims documents i si realment són o no tant perillosos per a l’església cristiana, sinó també entendre el mode de vida d’un grup de jueus del s. I però alternatius a les corrents oficials. Allotjament.

Dia 13.- 24 SETEMBRE JERUISALEM – TEL AVIV – BARCELONA Shalom Israel! Esmorzar Si bé Jerusalem és la tradicional i espiritual capital d’Israel, Tel Aviv és la ciutat moderna, un dels motors econòmics del país i seu d’universitats de referència. Una visita a Iafo i una panoràmica de la ciutat ens permetrà fer-nos una idea de la vida més moderna d’Israel, abans de posar fi al viatge, però no als coneixements ni a les sensacions ni les experiències viscudes durant aquests intensos dies a Israel, la terra del poble escollit. A l’hora prevista, ens traslladarem a l’aeroport per prendre el vol de Tel Aviv a Barcelona, on posarem punt i final a aquesta aventura. Arribada i final dels nostres serveis.

Page 12: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

Hotels previstos o similars

Page 13: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

EL CAIRE: Hotel Sheraton Cairo (5*) https://www.marriott.com/hotels/travel/caisi-sheraton-cairo-hotel-and-casino/

SINAÍ: Hotel St. Catherine (3*) http://catherineplaza.com/?page_id=118

WAI RUM: Mayazen Rum https://mazayenrumcamp.com/en/

PETRA: Hotel Movënpick (5*) https://www.movenpick.com

MAR MORTA: Hotel Kempinski Hotel Ishtar (5*) https://www.kempinski.com/en/dead-sea/hotel-ishtar/

JERUSALEM: Hotel Saint George (4*) https://www.stgeorgehoteljerusalem.com/

Page 14: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

Pressupost i condicions

Page 15: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

PREU per persona:

Habitació doble....................................................................................................... 4650.00€ Taxes d’aeroport (a reconfirmar en el moment de l’emissió)...................................................... 300.00€ Supl. habitació individual .............................................................................................. 1100.00€ * Preus vàlids mínim 15 persones.

Inclou:

• Acompanyament del professor especialista d’Arqueonet: Felip Masó Ferrer.

• Xerrada informativa prèvia impartida pel professor acompanyant d’Arqueonet.

• Xerrades temàtiques durant el viatge a càrrec del professor acompanyant. (en llengua

castellana quan la situació ho requereixi). • Guies oficials locals privats de parla espanyola (un per a cada país)

• Dossier de viatge en format digital a càrrec del professor acompanyant.

• Vols internacionals directes Barcelona - El Caire amb la companyia Egyptair i Tel Aviv - Barcelona amb la companyia EL AL, en classe turista.

• Visat d’entrada a Egipte i Jordània.

• Tots els trasllats privats en vehicle climatitzat tipus mini bus.

• Estada de 12 nits en hotels detallats o similars, en allotjament i esmorzar.

• Tots el àpats especificats a l’itinerari.

• Aigua en el bus.

• Totes les visites detallades en privat.

• Entrades durant les visites.

• Propines a guies locals i conductors.

• Assegurança d’assistència sanitària i cancel·lació fins a 5000€.

• Guia i documentació de viatge.

No inclou: • Taxes.

• Begudes en els àpats.

• Extres personals.

• Cap servei no especificat en l’apartat de serveis inclosos

Page 16: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

Condicions de reserva i pagaments

Pagaments:

1) Per a garantir les places pre-reservades caldrà fer un primer pagament a compte d’aproximadament un 10% de l’import del viatge. Tres mesos abans de la sortida, ) per a fer el tràmits de formalització de la reserva haurà de fer-se un ingrés fins a arribar al 40% de l’import del viatge.

2) En cas que la reserva de la plaça es faci dintre als 3 mesos abans a la data de la sortida del viatge s’haurà de realitzar directament el pagament del 40%, corresponent a la formalització de la reserva.

3) El darrer pagament (fins a arribar a l’import total del viatge) haurà de fer-se, com màxim, un mes abans de la sortida del viatge. Les dates concretes de cada pagament es comunicaran directament en el seu moment a les persones que hagin reservat plaça en el viatge. Les dades bancàries són les següents:

CAIXABANK c /c: ES75 2100-1358-11 0200237631 Beneficiari: MALAIKA Viatges SL

Documentació: 1) En el moment de la formalització de la reserva haurà de lliurar-se una còpia escanejada del

passaport(en cas que el viatge ho requereixi), o bé del DNI. 2) Egipte: El visat es tramita directament a l'arribada a l'aeroport del Caire, imprescindible

passaport amb una validesa mínima de 6 mesos i un full en blanc Jordània: Per poder entrar a Jordània el passaport ha de tenir una validesa mínima de 6 mesos a partir de la data de tornada del viatge. El visat es tramita directament a l’arribada a l’aeroport. Israel: El passaport ha de tenir una validesa mínima de 6 mesos a partir de la data de tornada del viatge i tres pàgines en blanc, recomanable no portar els segells de: Iran – Iraq – Sudan - Síria i Afganistan.

3) Qualsevol canvi en relació al passaport (por pèrdua, renovació...) haurà de comunicar-se a

MALAIKA Viatges S.L. abans de la data d’inici del viatge.

CONDICIONS GENERALS Regulació jurídica aplicable Les presents condicions generals estan subjectes a la normativa turística autonòmica vigent en el lloc de celebració del contracte i, en defecte d'aquesta , al que disposa el Reial Decret Legislatiu 1/2007 i en la Llei estatal de condicions generals de contractació ( Llei 7 / 1998 , de 13 d'abril ) . La reserva de qualsevol dels viatges inclosos en aquest fullet, suposa l'acceptació total de les presents condicions generals , que es consideren automàticament incorporades al contracte . Les presents condicions generals obliguen a les parts, juntament amb aquelles condicions particulars que constin en la documentació facilitada per la majorista . El contracte de viatge combinat es regeix per les clàusules contingudes en el mateix , per la fitxa tècnica del viatge que detalla el seu contingut definitiu i per les presents condicions generals . Organització La realització tècnica dels viatges compresos en aquest fullet / oferta ha estat realitzada per MALAIKA VIATGES S.L., amb domicili a Enric Granados , 114 1º 2ª B – 08008 - Barcelona, CIF : B66197823, número de llicència : GC:3373 , telèfon : 9301 011 176 i correu electrònic : [email protected] o per empreses majoristes del sector que actuïn com els seus proveïdors.

Page 17: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

Inscripcions i reemborsaments * Quan el consumidor sol·liciti la inscripció en una determinada reserva , l'agència venedora es compromet a realitzar les gestions oportunes per a obtenir la confirmació de la mateixa d'acord amb el nombre de places disponibles i al període per al qual s'ha sol·licitat. * En el moment de la sol·licitud de la reserva, Malaika Viatges, SL , a través de l'agència venedora , podrà reclamar al consumidor la bestreta d'una suma equivalent, com a màxim , al 20 % del preu del viatge. Si es confirma la reserva, la suma entregada s'imputarà al preu del viatge . Si el consumidor retira la seva sol·licitud de reserva abans de la confirmació , se li reintegrarà la suma dipositada, deduïdes , les despeses de gestió de Malaika Viatges,, SL, així com les despeses de gestió de l'agència venedora. * Un cop confirmada la reserva per part de l'agència , el consumidor haurà d'abonar un dipòsit corresponent al 40 % del preu del viatge o , si s'escau , completar fins aquest import les quantitats que hagi lliurat a compte. Si el consumidor no realitza aquest pagament, l'agència li requerirà perquè l'efectuï en el termini raonablement breu que li fixi . En cas de no abonar aquest import en el termini requerit per l'agència, s'entendrà que el consumidor desisteix del viatge sol·licitat , sent-li d'aplicació les condicions previstes en l'apartat “Dret de desistiment del consumidor”. * El pagament de la resta del preu s'efectuarà quan l'agència ofereixi l'entrega al consumidor dels títols de transport , bons de viatge o qualsevol altre document indispensable per a la correcta execució de les prestacions que formen el viatge combinat . Si el consumidor no realitza aquest pagament , l'agència li requerirà perquè l'efectuï en el termini que li fixi . Si no li fixa termini , s'entendrà que el pagament s'ha d'efectuar com a molt tard 7 dies abans de la sortida . De no procedir al pagament del preu total en les condicions assenyalades , s'entendrà que el consumidor desisteix del viatge sol·licitat , sent-li d'aplicació les condicions previstes en l'apartat “Dret de desistiment del consumidor”. Preu Els preus dels viatges combinat són calculats en base als tipus de canvi , tarifes de transport , cost del carburant, taxes, nombre de participants i impostos aplicables en la data de l'edició del programa. En cas de circuits que incloguin dos o més països, el tipus de canvi pres com a referència és el del dòlar USA en la mateixa data. El preu pot ser revisat fins 20 dies naturals abans de la data de la sortida en el cas que hi hagi variacions en el cost dels transports (inclòs el preu del carburant ), en les taxes o impostos referents a determinats serveis (com els d'aterratge, embarcament o desembarcament en ports i aeroports ), nombre de participants i en els tipus de canvi aplicats al viatge. Quan l'agència de viatges es vegi obligada a modificar de manera significativa i l'alça el preu del viatge combinat per motius diferents dels expressats en el paràgraf anterior, ho ha de notificar al consumidor al més aviat ( per escrit o per qualsevol mitjà que permeti tenir constància de la comunicació efectuada ) , a fi que pugui optar per acceptar el suplement o bé desistir de la reserva o del contracte ( si aquest s'ha formalitzat ). Dret de desistiment del consumidor 1.- Si el client desisteix del viatge, després de la formalització, almenys, del dipòsit exigit per considerar ferma la reserva , haurà d'indemnitzar l'agència de viatges amb l'abonament de les despeses de gestió i les despeses d'anul·lació (ocasionats pels diferents proveïdors turístics- majoristes, companyies aèries, etc. -) i la penalització amb els terminis marcats pels propis proveïdors. 2 . El consumidor no haurà d'abonar penalització si el desistiment té lloc per causa de força major. 3. Tanmateix , encara que no s'apliquin les anteriors penalitzacions ( ja sigui per produir-se la cancel·lació amb anterioritat als 15 dies de la sortida -excepte condicions especials de contractació - o per causa de força major) en tots els casos, el consumidor haurà d'abonar les despeses de gestió i d'anul·lació que produeixi el desistiment . 4. El desistiment produeix efectes des del moment en que la voluntat de desistir del consumidor arriba al coneixement de l'agència majorista . 5. Conegut el desistiment , l'agència retornarà al consumidor les quantitats que hagués abonat en el termini màxim de 14 días , deduïdes les despeses de gestió i, si s'escau, les despeses d'anul·lació justificades, i les penalitzacions.

Page 18: Egipte Jordània - Israel · d’Egipte i vitals pel què fa al oneixement de la seva història i, de retru, tam é la de l’Èxode. Primer, Rashid, lloc de troballa de la famosa

6. Si el viatge combinat estigués subjecte a condicions econòmiques especials de contractació, com ara flets d'avions , vaixells, tarifes especials o altres anàlegs , les despeses de gestió , les despeses d'anul·lació i les penalitzacions seran els que indiqui de manera explícita l’agència. 7. Política de cancel·lació: Paga a compte NO reemborsable

- 50% de despeses de cancel·lació entre 30 i 16 dies abans de la data del viatge.

- 75% de despeses de cancel·lació entre 15 i 8 dies abans de la data del viatge.

- 100% de despeses de cancel·lació a partir dels 7 dies abans de la data del viatge més despeses de

gestió de l’agència organitzadora.

Cancel·lació del viatge per part del organitzador En cas que l'organitzador condicioni la viabilitat d'una oferta de viatge combinat a comptar amb un mínim de participants i per no arribar aquest nombre, es produeixi la cancel·lació del viatge, l'usuari tindrà dret al total reemborsament de les quantitats anticipades, sense que pugui reclamar cap quantitat en concepte d'indemnització, sempre que l'Agència ho hagi notificat per escrit amb una antelació mínima de deu dies a la data de sortida . Tampoc podrà reclamar cap indemnització , quan la cancel·lació del viatge per part de l'agència es degui a motius de força major . Són causes de força major les circumstàncies alienes a l'agència , anormals i imprevisibles, les conseqüències no haurien pogut evitar, malgrat haver actuat amb la diligència deguda. *Poden consultar la informació referent a recomanacions i requisits d’entrada, sanitaris i altres necessaris del país o països a visitar en las següents pàgines web y telèfons: www.maec.es (Tel.: 91.379.97.00)